Issuu on Google+

Советское

Орган Белгород-Днестровского городского и районного советов

ПРИДНЕСТРОВЬЕ

20 марта 2014 г. четверг

№20

(11197)

общий тираж марта 57 438 экз.

Выходит с 4 июля 1940 года по четвергам и субботам

КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ

А. Красножон:

В РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

«Крепость уничтожается» Допоможемо переселенцям з Криму В сессионном зале городского совета состоялась встреча кандидата исторических наук доцента кафедры истории Украины Южноукраинского национального педагогического университета имени Ушинского общественного советника городского головы Андрея Красножона с жителями города.

Ученый подвел итоги многолетних исследований истории крепости Белгород (Аккерман), очень интересно рассказал о новых версиях развития оборонного комплекса, об обнаруженных им следах средневековых укреплений Белгорода, предшествующих нынешней крепости. Горожане узнали об открытиях в области эпиграфики (науки, изучающей надписи на плитах) крепости: предварительных результатах исследования коллекции памятных строительных плит XV века из Белгорода, обнаруженных А. Красножоном в фондах Хер-

сонского краеведческого музея, куда они ошибочно попали после возвращения вывезенных румынами культурных ценностей в 1945 году. Тексты плит содержат информацию о времени строительства отдельных секторов крепости, заказчиках и исполнителях работ, позволяющих по новому взглянуть на хронологию Аккерманской крепости. Это открытие получило резонанс в научном мире Румынии, Молдовы, Украины и России. А. Красножон с болью говорил о нынешнем состояния крепости в связи с «реставрационными» работами, проводимыми там КП «Фортеця», о необходимости принятия срочных мер по спасению памятника, так как существует прямая угроза разрушения древних стен. Требуют немедленных противоаварийных работ прибрежная стена Военного двора, участки стен Торгового двора и Цитадель. - Крепость уничтожается, а кредиты берутся не на ее спасение, - утверждает А. Красножон. – Это уникальный город и уникальный объект, заслуживающие самого пристального внимания ученых, общественности и государства. КП не спасет крепость. Такие объекты во всем мире оберегаются и реставрируются, а у нас крепость даже не имеет статуса государственного или национального заповедника. И тут очень важно общественное мнение: жители города не должны оставаться равнодушными к своей жемчужине. Я как ученый делаю что могу, но важно, чтобы депутаты и общественность включились в защиту крепости. И.о. городского головы секретарь городского совета Владимир Мензелинцев поблагодарил А. Красножона за интересную встречу и очень необходимую работу, и заверил, что городской совет сделает все необходимое для организации на территории БелгородаДнестровского государственного историкокультурного заповедника, чтобы сохранить средневековую крепость и другие объекты культурного наследия древнего города. Татьяна КЛИМОВА

В великій залі райдержадміністрації пройшла нарада з сільськими головами та керівниками територіальних підрозділів виконавчої влади району під керівництвом голови райдержадміністрації Василя Чорнолуцького.

Перше питання порядку денного – про виконання доручення голови облдержадміністрації щодо розміщення родин із Автономної Республіки Крим та м. Севастополя. Заступник голови райдержадміністрації Світлана Петренко подякувала всіх присутніх за небувало високу явку на нараду (довелось навіть встановлювати додаткові місця). - Не буває чужої біди, - сказала С. Петренко. - Дякую, що всі відгукнулися та прийшли на цю нараду. С. Петренко повідомила, що в санаторії «Приморський» (с. Курортне) готові прийняти 110 сімей військовослужбовців з Криму. Розмістити людей готові також керівники баз відпочинку та інших закладів на Будацькій косі, але цього не достатньо. Заступник голови РДА закликала всіх жителів району допомогти знайти приміщення, де можна розмістити людей. Всі, хто має з цього приводу пропозиції, можуть надавати їх в РДА за телефонами 2-2478 та 2-40-33. - Це потрібно зробити найближчими днями, - наголосила С. Петренко.

На нараді також розглянуті результати роботи району в 2013 році. Начальник управління економічного розвитку та торгівлі райдержадміністрації Антоніна Регета доповіла, що наш район посів перше місце в області в 2013 році. Це заслуга багатьох трударів району, яким В. Чорнолуцький вручив Почесні грамоти. Почесною відзнакою голови райдержадміністрації нагороджено начальника відділу з питань земельних відносин управління агропромислового розвитку Світлану Пересипко та начальника відділу діловодства та контролю апарату райдержадміністрації Лілію Терещенко. Начальник відділу з питань розвитку інфраструктури та ЖКГ управління економічного розвитку і торгівлі Галина Золотар повідомила, що з 20 березня по 20 травня в районі проходить двомісячник з благоустрою території і закликала всіх приймати в ньому активну участь, щоб в нашому спільному домі було приємно жити всім.

Слово Шевченка не загине

ДО ЮВІЛЕЮ КОБЗАРЯ Міська центральна бібліотечна система (директор Раїса Солодунова) провела серед юних читачів міських бібліотек конкурс читців поезії Тараса Шевченка, присвячений 200-річчю великого поета. - Мета цього конкурсу, - розповідає Раїса Миколаївна, - пропаганда творів Кобзаря серед дітей та молоді, вивчення поезії Т. Шевченка на різних мовах і, звичайно, вшанування пам'яті великого поета, слово якого не загине в віках. Конкурс пройшов у два тури. Спочатку в міських бібліотеках відібрали читців, які показали найкраще знання тексту напам'ять, розуміння авторської задумки, виконавську майстерність. У фінальній частині конкурсу, що проходила в дитячій бібліотеці імені Валентина Катаєва (завідуюча Людмила Лазебна), змагалося близько 30 учасників віком від 6 до 18 років. Їх прийшли підтримати батьки, бібліотекарі, друзі. Журі під керівництвом Раїси Солодунової оцінювало володіння поетичним словом, виразність, емоційність учасників. Усі школярі дуже старалися, відмінно підготувалися. Але за правилами журі має вибрати кращих. Найбільший

вплив на слухачів мали виступи Анни Сердюк (п'ятикласниці міського ліцею), Дарини Райнової (четвертий клас школи №6) і Павла Кравченка (десятий клас школи №3). Завідуюча міським відділом культури Світлана Байло вручила переможцям дипломи I, II і III

E - m a i l : s p - p r e s s @ u k r. n e t ;

ступеня (відповідно) та цінні подарунки - книги Т. Шевченка. Всі юні учасники конкурсу отримали від центральної бібліотечної системи заохочувальні призи (книги і закладки) та грамоти. Тетяна ДУКАЧ

Ре к л а м н ы й отд ел : тел . 2 - 2 5 - 4 6

Тетяна КЛИМОВА

БЛАГОУСТРІЙ

28-29 березня загальноміська весняна толока Виконком міської ради звертається до всіх керівників підприємств, установ та організацій, незалежно від форми власності, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, міських громадських організацій і міських осередків політичних партій України, жителів Білгорода-Дністровського, з проханням взяти саму активну участь у заходах з благоустрою міста, які триватимуть у два етапи, а саме: • 28-29 березня; 4-5 квітня – підрізка дерев, кущів, квітників, а також видалення сухостійних дерев, вивезення наносів піску, перекопування газонів, висадження дерев, кущів та чагарників, прибирання території та інше. • 11-12 квітня – підбілювання дерев та бордюрів, встановлення урн для сміття, впорядкування контейнерних майданчиків для збору твердих побутових відходів, фарбування огорож, фасадів будинків та малих архітектурних форм, висадження дерев, кущів, квітів; наведення санітарного порядку на своїх прилеглих та додатково закріплених


№20 20 марта 2014 г.

НОВОСТИ

Затягиваем пояса Назначенный Верховной Радой Украины глава правительства Украины Арсений Яценюк заявил, что властям придется пойти на «крайне непопулярные меры», чтобы получить кредит от Международного валютного фонда (МВФ). Об этом сообщает «Интерфакс». По его словам, жителей страны ждет повышение тарифов, отмена субсидий и сворачивание некоторых социальных программ. Накануне Яценюк говорил, что Украина находится на грани экономического краха: казна «разграблена и пуста», госдолг достиг 75 миллиардов долларов, а золотовалютные резервы за три последних года сократились с 37 миллиардов до 15 миллиардов долларов, на казначейском счету находятся всего 4,5 миллиона долларов.

Открытое обращение представителей общественности Одесской области Общественность Одесской области обратилась к председателю Одесской областной государственной администрации Немировскому В.Л. Публикуем текст обращения (более сорока подписей) Уважаемый Владимир Леонидович! Сегодня, в связи с тяжелой политико-экономической ситуацией в нашей стране, огромная роль принадлежит департаменту коммуникаций с общественностью областной государственной администрации. Этот департамент является связующим звеном между представителями общественности и органами власти. С момента назначения руководителем данного департамента Пьянковой Ирины Григорьевны наладилось продуктивное взаимодействие и реальное сотрудничество с представителями общественных объединений и организаций Одесской области. Утверждаем, что данный руководитель является высоким профессионалом, внимательным и чутким человеком. Считаем, что Ирина Григорьевна Пьянкова по достоинству занимает данную должность, ходатайствуем о достойном поощрении руководством ООГА ее профессиональной деятельности, и надеемся, что мнение общественности будет Вами услышано!

від ШИРОКОГО до ДАЛЬНІЧЕНЬ ІСТОРИЧНА ДОВІДКА ПАМ'ЯТІ с.Бритівка (1875 р.з. с. Олександрталь) На фронтах Великої Вітчизняної війни 118 жителів с.Бритівка билися проти фашистських загарбників, 41 людина загинула, 77 воїнів за мужність і відвагу нагороджені орденами і медалями СРСР. Воїнамодносельцям, полеглим у боях за свободу Батьківщини, споруджені пам'ятники в Бритівці, Черкесах, Вигоні. Сьогодні на території Бритівської сільської ради проживає 11 ветеранів Великої Вітчизняної війни. Пам’ятаймо їх подвиг - подвиг тих, хто відстояв мирне сьогодення! В районній раді 6 березня відбулося чергове засідання комісії з самоврядного контролю за використанням та охороною земель БілгородДністровського району (голова комісії депутат Одеської обласної ради Д.Л. Барвіненко). Були розглянуті питання: про стан інвентаризації земельних ділянок, що перебувають у спільній комунальній власності району та земельних ділянок під водними об’єктами, про використання земельних ділянок рекреаційного призначення, розташованих на території Будацької коси та розглянуто звернення депутата районної ради Асауляк Г.М. щодо встановлення меж

К ЮБИЛЕЮ КОБЗАРЯ

* * *

2

від КЕБАКЧИ до ДЖЕЛАЇР

с. Курортне Приморської сільської ради. За результатами розгляду прийняті відповідні рішення. с. Козацьке 3 березня на виконкомі Козацької сільської ради (сільський голова Константинова Г.Д.) затверджені заходи з благоустрою та санітарної очистки території села, план заходів екологічного розвитку сільської ради, розглянуті питання про організацію обліку дошкільного віку та про надання дозволу на відкриття торгової точки. с. Великомар´янівка 4 березня відбулася сесія Великомар´янівської сільської ради (сільський голова Савранський В.М.) на якій депутати внесли зміни у рішення «Про бюджет сільської ради на 2014 рік», затвердили орендну плату за землю із земель комунальної власності в межах населеного пункту та затвердили Програму соціально-економічного розвитку сіл на 2014 рік. Зробимо наш край кращим - разом! З приходом весни та наближенням найбільшого християнського свята – Великодня, звертаємось до всіх жителів нашого району із закликом подбати про благоустрій, наведення належного порядку на наших вулицях, у парках, скверах та прилеглих до будинків територій.

Всі ми хочемо жити в селах, де гарні будинки, чисті й затишні вулиці, доглянуті храми й пам'ятники, квітучі сади, впорядковані зелені зони. Але як не прикро про це говорити, через байдужість багато з наших вулиць й прилеглих до них територій після зими скоріше нагадують сміттєзвалища, ніж зони життя і відпочинку. І багато хто змирився з таким явищем... Але разом ми можемо зробити наш район кращим. Саме тому, продовжуючи традицію проведення толок, ми запрошуємо всіх мешканців нашого району до участі у весняному прибиранні. Ми закликаємо приєднатися до толоки підприємців, керівників установ і організацій та відновити практику проведення санітарних днів по прибиранню прилеглої і закріпленої території. Для участі у толоці не потрібно чекати спеціального запрошення. Кожен житель може долучитися до справи і прибрати сміття перед будинком, висадити квіти на прибудинковій території або, принаймні, прибрати з вулиці будівельні матеріали, що роками лежать перед будинками. Зичимо всім натхнення, успіхів, організованості, самоповаги і задоволення від результатів роботи. Районна рада

Юмор, застывший в глине

В дни празднования юбилея Тараса Шевченко в городском центре культуры и досуга открылась выставка произведений художника-керамиста лауреата премии им. Р. Палецкого Валентина Перчуна «От юбилея к юбилею». Организовала экспозицию заведующая отделом декоративно-прикладного искусства ЦКиД Галина Грошева. Секрет названия выставки раскрыла гостям, ценителям творчества известного в городе мастера, заведующая выставочным залом краеведческого музея Инна Алексеенко: первая выставка Валентина Михайловича состоялась 50 лет назад и была посвящена 150-летию Кобзаря. За эти годы мастерство автора многократно увеличилось. Присущий ему юмор, помогающий пережить «и голод, и изобилие», делает произведения особенно привлекательными и запоминающимися. Валентин Михайлович владеет разными техниками, но больше всего любит работать с глиной. - Глина – живой материал, она хорошо передает настроение, ее не прилижешь, как холодный фарфор, - считает мастер. – Работа эта не из легких. Сначала нужно найти и собственноручно доставить глину в мастерскую. А отправляя заготовку в печь, нельзя угадать, что полу-

8 МАРТА

И. Алексеенко, В. Перчун, А. Гарькавченко чится: в процесс творчества вмешивается стихия огня. Приехал поздравить мастера с открытием выставки ведущий методист Одесского областного центра украинской культуры Александр Гаркавченко. Он давно знает Валентина Михайловича и высоко оценивает творчество коллеги.

В поиске идей Валентин Перчун много читает, изучает историю Украины и, в частности, Бессарабского края. Зрители с удовольствием рассматривали веселые глиняные фигурки – застывший на тарелках юмор, и общались с Валентином Михайловичем. Татьяна КЛИМОВА

Торты, посвященные весне

Накануне Международного женского дня отдел культуры городского совета и администрация кофейни «Гурман» провели первую городскую выставку-конкурс тортов, посвященных весне и женщинам. В конкурсе приняли участие мастерицы, воплотившие в кулинарных шедеврах женскую мечту о сладкой жизни и весеннем настроении. Гости кафе «Гурман» получили наслаждение как от созерцания тортов, представляющих собой настоящие произведения искусства, так и от их изысканного вкуса. Наталья Новикова поразила всех необыкновенным вкусом торта «Весенняя нежность» и его утонченным цветочным украшением. Елена Олех представила торт «Весна», декорированный театральной маской и нежными цветами. Любовь Белинская подарила гостям торт «Мокко» в форме сердца, а Татьяна Кожухарь – торт «Барокко», отличающийся оригинальным дизайном в виде нагромождения женских шляпок. Карина Смешная порадовала огромной сладкой корзиной с разноцветными тюльпанами, а Алла Слепчук воплотила в торте «Дыхание весны»

Дежурный РЭС: 6-49-30; 6-04-19

таяние снега и нежные весенние подснежники. Необыкновенно вкусная «Монастырская изба» Аллы Левченко была декорирована разноцветной мастикой и яркими цветами, а трехъярусный торт Алены Нестеровой подарил окружающим сказочное весеннее настроение. Проигравших в конкурсе не было, каждая участница была признана лучшей в одной из но-

Дежурный УЖКХ: 15-77; 2-53-50

минаций. Все получили дипломы и призы от отдела культуры. Самыми необыкновенными и вкусными жюри признало торт «Весенняя нежность» Натальи Новиковой (Гран-при) и торт Елены Олех «Весна» (І место). Победители получили денежные вознаграждения от генерального спонсора мероприятия Виталия Манкевича. По материалам www.bilgorod-d.org.ua

ЖЭО-1: 2-60-66

ЖРО: 6-73-49


№20 20 марта 2014 г.

Шевченкове святе слово

ДО ЮВІЛЕЮ КОБЗАРЯ Тарас Шевченко. З цим іменем сьогодні на планеті ідентифікується Україна та українці. І хто б ти не був, де б не жив, хто перечитає «Кобзаря», не зможе уявити своєї долі без Шевченка.Той, хто крізь алмазну грань Кобзаревого слова гляне у світ, уже ніколи не спиниться в дорозі до ідеалу. Шевченко належить до найулюбленіших поетів світу. «І лине над землею Шевченкове святе слово». Під такою назвою 16 березня 2014 року пройшло засідання літературної вітальні в центральній районній бібліотеці с. Шабо, присвячене 200-річчю з дня народження Т. Шевченка. Бібліотекарі Алла Кравченко та Ірина Возна познайомили присутніх з біографією Великого Кобзаря, чий життєвий шлях відзначений печаткою мужності та страждань, чия творчість відобразила багатостраждальну душу та долю всього українського народу. Розповідь про життя Тараса перекликалася з вдячністю Великому Кобзареві, який першим заговорив про український менталітет, про устремління українського народу до волі, до самоутвердження, залишивши світу свій «Заповіт». В заході прийняли участь вихованці гуртка районного історико-краєзнавчого музею села Шабо під керівництвом Л. Чекмарьової. Вони читали вірші Т. Шевченка та інсценували вірш ''Мені тринадцятий минало».

1.

2. 3. 4. 5. 6.

7.

8. 9. 10. 11.

12. 13. 14.

15.

Оператор комп’ютерного набору Оператор комп������������� ’������������ ютерної верстки* Соціальний робітник Вишивальник Швачка Слюсар з ремонту автомобілів Обліковець з реєстрації бухгалтерських даних Секретар керівника Бджоляр Перукар (перукармодельєр) Взуттьовик з ремонту взуття Молодша медична сестра з догляду за хворими* Манікюрник* Черговий по поверху (готелю, кемпінгу, пансіонату)* Касир торговельного залу*

Термін на- Обсяг набовчання ру слухачів (місяців) (осіб)

П��ОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА НА «СОВЕТСКОЕ ПРИДНЕСТРОВЬЕ» 61262 (четверг

08910

- 6 месяц – 60 грн. - 12 месяцев – 120 грн.

- 6 месяц – 42 грн. - 12 месяцев – 84 грн.

и суббота)

(четверг)

94613 (четверг и суббота) ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ И ОРГАНИЗАЦИЙ

- 6 месяц – 84 грн. - 12 месяцев – 168 грн.

Гості свята з задоволенням виконали пісні Кобзаря: «Реве та стогне Дніпр широкий», «Думи мої, думи…», «Така її доля…». Учні старших класів середніх шкіл села Шабо Едуард Возний, Артем Багін, Каріна Стрельцова продемонстрували літературний флеш-моб «Із Кобзарем у серці». В бібліотеці до 200-річчя з дня народження Т. Шевченка були оформлені виставка малюнків «Вінок Кобзареві», книжкова виставка «Геній великої епохи», виставкаекспозиція вишивок читачів М.Стратової та Н.Бочнюк «Майстри народної творчості»,

ПРИЙОМ ІНВАЛІДІВ ДО ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРУ ПРОФЕСІЙНОЇ РЕАБІЛІТАЦІЇ ІНВАЛІДІВ Управління соціального захисту населення Білгород-Дністровської районної державної адміністрації повідомляє, інвалідів загального захворювання І, ІІ та ІІІ групи про набір слухачів у 2014 році на професійну реабілітацію у Всеукраїнському центрі професійної реабілітації інвалідів, який розташований за адресою урочище «Туровча лісова-2», с. Лютіж, Вишгородський район, Київська область, 07352, тел/ факс (04596)40-0-11, (044)425-84-91. Набір проводитиметься за графіком: Найменуван№ ня робітничих з/п професій

3

Початок професійної реабілітації (з профнабором)

10

30

28.08.2014

10

10

28.08.2014

10

12

28.28.2014

10 10

10 10

28.08.2014 28.08.2014

10

12

28.08.2014

10

10

28.08.2014

7

10

28.08.2014

6

10

15.12.2014

6

10

14.03.2014, 01.12.2014

5

14

27.08.2014

6

10

28.08.2014

3,5

10

28.08.2014

3,5

10

28.08.2014

3

10

28.08.2014

* - за умови наповнюваності груп за вказаними робітничими професіями профреабілітація в Центрі буде здійснюватись згідно з графіком набору. Документи вступників Приймальною комісією Центру здійснюються за результатами попереднього розгляду пакетів документів та професійного відбору в Центрі. Бажаючим пройти курс професійної реабілітації в Центрі пропонуємо звернутися за направленням до районного управління соціального захисту населення. Г. Браткевич, начальник управління соцзахисту населення районної державної адміністрації

а також виставка-огляд «Великий Кобзар – духовне серце України». Закінчили свято «Молитвою» Д. Павличко, присвяченою Шевченку, яку прочитала бібліограф Н. Мельник. Традицію патріотичного ставлення до національної історії ми ведемо від Тараса. Від Кобзаря нам треба взяти масштабний підхід до історичної спадщини. І. Возна, бібліотекар центральної районної бібліотеки для дорослих

Работы в саду Перед началом роста ягодных и плодовых растений подкормите их. Для питания растений используются как минеральные, так и доступные органические удобрения. Действие вносимых подкормок в сильной степени зависит от типа почвы, структуры, механического состава ее, физических свойств. Все эти факторы диктуют виды удобрений и дозы их внесения. Минеральные удобрения могут быть простыми, а также сложными (комплексными). Могут содержать один или сразу несколько питательных элементов. Такие элементы еще называются «действующие». Это, конечно, азот, окись калия, фосфорная кислота в растворимых формах. Чем их больше в удобрении, тем данное удобрение концентрированнее, тем меньше их надо вносить в почву. Обычно процент содержания в удобрении действующего вещества указан на его упаковке. Неплохими комбинированными удобрениями являются нитроаммофоска, нитрофоска, аммофос и другие. Для подкормки деревьев весной можно применять азотные либо азотсодержащие удобрения, которые необходимы нашим растениям для роста в раннее весеннее и летнее время. В марте наступает период, когда нужно своевременно подготовиться к прилету полезных для сада птиц. Развесьте дуплянки, скворечники и другие известные гнездовья. ОГОЛОШЕННЯ Управління комунальної власності Білгород-Дністровської міської ради має намір передати в орендне використання об’єкт майна комунальної власності: Нежитлове приміщення 1-го поверху розташоване по вул. Кірова,21 Дані про об’єкт: нежитлове приміщення загальною площею 7,41 кв.м. знаходиться у центральному районі міста. Будівля обладнана електроосвітленням, водопроводом, каналізацією. Технічний стан задовільний. Умови надання в оренду: Стартова орендна плата в місяць складає 90,7 (без урахування ПДВ), цільове призначення-розміщення пункту ксерокопіювання та продажу канцтоварів, строк дії договору оренди складає 2 (два) роки 11 (одинадцять) місяців. Бажаючим орендувати зазначені об’єкти необхідно впродовж 10ти робочих днів звернутися до Управління комунальної власності Білгород-Дністровської міської ради (за адресою: вул. Калініна, 10, другий поверх, каб. № 13). Телефони для довідок: 3-52-52

СТАРОКОЗАЦЬКА СІЛЬСЬКА РАДА оголошує конкурс з відбору суб'єктів оціночної діяльності, які будуть залучені для проведення незалежної експертної оцінки кімнат у нежитловому приміщенні за адресою: с. Старокозаче, вул. Горького, 27 БілгородДністровського району Одеської області Документи на участь в конкурсі приймаються за адресою: с. Старокозаче, вул. Горького,34, Старокозацька сільська рада. Конкурс відбудеться через 16 днів від дня публікації за адресою: с. Старокозаче, вул. Горького, 34, приміщення сільської ради. Телефони для довідок: 5-01-42, 5-04-08, 5-01-31

ЗАЯВА ПРО НАМІРИ З метою дотримання природоохоронного законодавства Білгород-Дністровська філія ДП «АМПУ» розробляє матеріали оцінки впливу на навколишнє середовище профілактичного днопоглиблення підхідних каналів та акваторії Білгород-Дністровського морського порту. Підприємство планує здійснити профілактичне черпання (днопоглиблення): 1. Дністровсько-Лиманського підхідного каналу – проектні глибина – 5,5 м та ширина – 60м; 2. Цареградсько-Дністровського морського каналу – проектні глибина – 6,5 м та ширина – 80м; 3. Акваторії Білгород-Дністровського морського порту – проектна глибина – 5,5 м. Найменування вилученого ґрунту - пісок, текучий мул. Вилучений пісок та текучий мул складується на звалищах ґрунту №№ 901, 902, 903, 904. Вцілому вплив на навколишнє середовище при здійсненні господарської діяльності в межах нормативних вимог. Відгуки та пропозиції щодо діяльності підприємства направляти до БілгородДністровської районної ради за адресою: 67700, Одеська обл., м. БілгородДністровський, вул. Леона Попова, 24. ОГОЛОШЕННЯ КОНКУРСУ з відбору суб’єктів оціночної діяльності, що будуть залучені для проведення незалежної оцінки об’єктів для розрахунку орендної плати. Назва об’єктів оцінки: - частина приміщення пологового будинку Центральної районної лікарні, площею 8,4 кв. метрів; - частина даху (3 м.кв.) КОМУНАЛЬНОГО ЗАКЛАДУ «СТАРОКОЗАЦЬКА РАЙОННА ЛІКАРНЯ» (поліклінічного відділення). Адреса об’єктів : Одеська область, БілгородДністровський район с. Шабо, вул. Леніна, 27; Одеська область, БілгородДністровський район, с. Старокозаче, вул. Лікарняна, 1. Учасникам конкурсу потрібно надати до конкурсної комісії: - заяву на участь у конкурсі; - копію установчого документу претендента; - копію документів, що підтверджують кваліфікацію оцінювачів; - копію сертифікату суб’єкта оціночної діяльності; - інформацію про претендента, його досвід роботи; - конверт із зазначенням адреси учасника конкурсу; пропозиції щодо умов оплати відповідно до калькуляції витрат та термін виконання робіт (надається в запечатаному конверті). - конкурс відбудеться через 16 днів після публікації оголошення у газеті „Советское Приднестровье” за адресою: м. БілгородДністровський, вул. Леона Попова, 24, районна рада, прийом заяв на участь в конкурсі припиняється за 4 дні до проведення конкурсу. Ознайомитись з об’єктом можна в робочі дні за місцем його розташування. Додаткову інформацію можна отримати за телефоном: 3-83-75, кабінет № 34 у Білгород-Дністровській районній раді. Прийом заяв в робочі дні з 8.00 до 17.00 у Білгород-Дністровській районній раді, за адресою: м. Білгород-Дністровський, вул. Леона Попова,24.


4 Поздравляем! №20 20 марта 2014 г.

Погода 20 марта — переменная облачность. Ветер северо-западный, 7-12 м/сек. Температура воздуха ночью — 4-7 тепла, днем — 10-15 тепла. 21 марта — ясно. Ветер северо-западный, 3-7 м/сек. Температура воздуха ночью — 3-6 тепла, днем — 7-12 тепла. 22 марта — ясно. Ветер южный, 5-10 м/сек. Температура воздуха ночью — 1-3 тепла, днем — 7-12 тепла. 23 марта — переменная облачность. Ветер юго-восточный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 0-2 тепла, днем — 6-11 тепла. 24 марта — ясно. Ветер юго-восточный, 5-9 м/сек. Температура воздуха ночью — 3-6 тепла, днем — 11-16 тепла. 25 марта — переменная облачность. Ветер юго-восточный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 5-8 тепла, днем — 11-16 тепла. 26 марта — переменная облачность. Ветер восточный, 4-8 м/сек. Температура воздуха ночью — 4-7 тепла, днем — 10-15 тепла.

БЛАГОДАРНОСТЬ Родители Валерия Андреевича Берлинского выражают искреннюю сердечную благодарность всем односельчанам, родным и близким за помощь и поддержку в проводах в последний путь нашего сына, скоропостижно ушедшего из жизни. с. Староказачье

ВСПОМНИМ И ПОМЯНЕМ 16 марта ушел из жизни Андраник Саркисович АГАДЖАНЯН. Андраник Саркисович связал свою судьбу с профессией сыровара в ��алеком 1961 году, начав трудовую карьеру мастера сыродельного цеха Белгород-Днестровского маслозавода. За долгие 43 года работы он заслужил не только многочисленные профессиональные награды, но и любовь и уважение окружающих. Свидетельством высокого мастерства и трудолюбия Андраника Саркисовича являются такие награды как орден Трудового Красного знамени и орден Дружбы народов. Это был любящий муж, заботливый отец и дедушка, мудрый советчик и наставник, который всю жизнь своими руками, словно крыльями, ограждал от всех невзгод родных, близких и друзей. Светлая ему память. Скорбящие жена, дети и внуки

Уважаемого соседа Михаила Ивановича КАРАГУЦА поздравляем с 60-летним юбилеем! Желаем тебе для сердца – любви, Для души - вдохновения, Для нового дня – новых сил и везенья, Для легкой работы – гаишников добрых, Дороги без пробок, Для жизни – здоровья, радости, удачи. Будь счастливым всегда – И с таким настроением Проживи до ста лет! Соседи: Бабенко, Удовенко, Пономаренко, Бида, Сариевы

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ САЛГАНІВСЬКОЇ ТА СОФІЇВСЬКОЇ СІЛЬСЬКИХ РАД! 20 березня 2014 року з 10.00 до 11.30 години в приміщенні Салганівської сільської ради та з 12.30 до 14.00 в приміщенні Софіївської сільської ради буде проводити виїзний особистий прийом громадян Чорнолуцький В.П., голова районної державної адміністрації, депутат обласної ради, Браткевич Г.В. начальник управління соціального захисту населення райдержадміністрації, Даниленко Н.О. заступник начальника управління Пенсійного фонду України в місті та Білгород-Дністровському районі. ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ КОЗАЦЬКОЇ ТА УДОБНЕНСЬКОЇ СІЛЬСЬКИХ РАД! 21 березня 2014 року з 10.00 до 11.00 год. в приміщенні Козацької сільської ради та з 11.30 до 12.30 в приміщенні Удобненської сільської ради будуть проводити виїзний особистий прийом громадян Чернега В.Г., заступник голови районної державної адміністрації, Гречановська Н.А., начальник фінансового управління райдержадміністрації та Матієнко Н.С., начальник управління агропромислового розвитку райдержадміністрації.

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ БРИТІВСЬКОЇ ТА ШАБІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКИХ РАД!

20 березня 2014 року з 10.00 до 11.30 год. в приміщенні Бритівської сільської ради та з 12.00 до 13.30 год. в приміщенні Шабівської сільської ради будуть проводити виїзний особистий прийом громадян: Петренко С.П., заступник голови районної державної адміністрації, Бурковська О.В., в.о начальника відділу освіти, молоді та спорту райдержадміністрації, Дорошенко С.В., начальник служби у справах дітей райдержадміністрації, Вільдерман М.М., в.о. начальника відділу культури райдержадміністрації.

Дорогу сваху Тетяну Василівну ДОВБНЮ вітаємо з ювілеєм!

Хай твоя доля піснею зліта, Добро квітує, мов калина в лузі, Хай будуть щедрими літа, На щастя, на здоров’я і на друзів. Людської шани зичимо, тепла, Достатку, злагоди і дружби у родині, Щоб вся біда у безвість відійшла, А радість залишалась віднині!

Ваші свати

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ МАРАЗЛІЇВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ!

21 березня 2014 року з 10.00 до 12.00 в приміщенні Маразлівської сільської ради будуть проводити особистий виїзний прийом громадян мешканців сільської ради голова Білгород-Дністровської районної ради В.В.Орлова, депутат районної ради Асауляк Г.М., головний спеціалістюрист районної ради Берлінський О.А.

2 квітня 2014 року о 12:00 годині

Білгород-Дністровська філія Державного навчального закладу “Одеське вище професійне училище торгівлі та технологій харчування” запрошує випускників шкіл на ДЕНЬ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ. м. Білгород-Дністровський, вул. Толбухіна, 83, довідки за телефонами 3-34-11, 2-34-29, 3-66-79 ДО УВАГИ КЕРІВНИКІВ ПІДПРИЄМСТВ!

З метою формування культури безпеки і гігієни праці, профілактики нещасних випадків на виробництві, пошуку і розповсюдження кращого досвіду використання засобів кіно та анімації для збереження життя і здоров’я працівників в період до 24 квітня поточного року проводиться фестиваль анімаційних та відеофільмів «Безпечна праця - 2014». До безкоштовної участі в фестивалі приймаються відео та анімаційні фільми, відео презентації, відеоматеріали з використанням 3D графіки, флеш та інших комп'ютерних технологій на тему охорони праці, промислової та пожежної безпеки та медицини праці, створені у період з 2010 по 2014 роки. За більш детальною інформацією необхідно звертатися до страхового експерта з охорони праці відділення ВД ФСНВ в Білгород-Дністровському районі Кольцова Андрія Олександровича за адресою: м. Білгород-Дністровський, вул. Леніна, 41-а (територія парку Перемоги), або за тел. 2-20-49, 096-42989-46.

Годовщина горькой памяти Лилии Павловной ВЕРИС-КОРНИЕНКО 2.08.1964-24.03.2013 гг. Невосполнимая потеря, Незатихающая боль, Как жить нам без тебя, родная? Всегда ты будешь рядом Светлая, живая... Мама, папа, муж, дети Леночка, Юлечка, племянницы (Надым – Белгород-Днестровский) Коллектив педагогічного училища висловлює глибоке співчуття головному спеціалісту районної ради Ларисі Дмитрівні ГУСЬКО з приводу тяжкої втрати смерті чоловіка. Коллектив медицинского училища выражает искрение соболезнования директору училища Виталию Дмитриевичу Кирсею по поводу смерти отца Дмитрия Григорьевича КИРСЕЯ. Администрация городской больницы выражает глубокие соболезнования директору медицинского училища Виталию Дмитриевичу Кирсею в связи с тяжелой утратой – смертью отца. И.о. редактора Татьяна КЛИМОВА

Òåëåôîíû ðå­äàê­öèè: Àäðåñ ðåäàêöèè: óë. Äçåð­æèí­ñ­êî­ãî, 45, ã. Áåëãîðîä-Äíå­ñ­òð­ îâ­ñ­êèé, Îäåññêàÿ îáëàñòü, 67700 sp-press@ukr.net

ðå­äàê­òîð ....................... 2-21-08

îòäåë ðåêëàìû ................ 2-25-46 корреспонденты ................ 3-37-23 áóõ­ãàë­òå­ðèÿ ......................2-20-08

* Ïèñüìà è êîð­ðåñ­ïîí­äåí­öèè èñ­ïîëü­çó­þò­ñÿ ðå­äàê­öè­åé ïî óñ­ìîò­ðå­íèþ, íå ðå­öåí­çè­ðó­þò­ñÿ è íå âîç­âðà­ùà­þò­ñÿ. Ðå­äàê­öèÿ ñî­õðà­íÿ­åò çà ñî­áîé ïðà­âî ñî­êðà­ùàòü è ðå­äàê­òè­ðî­âàòü ïî­ëó­÷åí­íûå ìà­òå­ðè­à­ëû. Ïå­ðå­ïèñ­êà ñ ÷è­òà­òå­ëÿ­ìè - òîëü­êî íà ñòðà­íè­öàõ ãà­çå­òû. Ìà­òå­ðè­àë­ û, íå çà­êà­çàí­íûå ðå­äàê­öè­åé, íå îï­ëà­÷è­âà­þò­ñÿ. * Îò­âåò­ñòâåí­íîñòü çà äî­ñ­òî­âåð­íîñòü ôàê­òîâ â ïóá­ëè­êà­öè­ÿõ íå­ñóò àâ­òî­ðû, â ðåê­ëà­ìå - ðåê­ëà­ìî­äà­òåëü. Äëÿ ôèðì, êî­òî­ðûå ðåê­ëà­ìè­ðó­þò ëè­öåí­çè­ðó­å­ìûé âèä äå­ÿ­ òåëü­íî­ñ­òè, îáÿ­çà­òåëü­íà ññûë­êà íà ëè­öåí­çèþ â îðè­ãè­íà­ëàõ ïå­÷àò­íûõ òåê­ñòîâ. * Ìíå­íèÿ è îöåí­êè àâ­òî­ðîâ ïóá­ëè­êà­öèé ìî­ãóò íå ñî­âïà­äàòü ñ òî÷­êîé çðå­íèÿ ðå­äàê­öèè. * Ðå­äàê­öèÿ ïóá­ëè­êó­åò ìà­òå­ ðè­à­ëû è îáúÿâ­ëå­íèÿ íà ÿçû­êå îðè­ãè­íà­ëà­.­*­Ìà­òå­ðè­àë, ïî­ìå­÷åí­íûé çíà÷­êîì R , ïå­÷à­òà­åò­ñÿ íà ïðàâàõ коммерческой ðåê­ëà­ìû, PR политической рекламы, RA предвыборной агитации

Учредители: городской и районный советы.

Регистрационное свидетельство ОД №69 от 31.05.1995 г. Газета выходит по четвергам и субботам. Газета отпечатана в г. Одесса типография «ВМВ» проспект Добровольского, 82-а. Заказ _______. Тираж 3965. По вопросам качества печати обращаться в типографию, по вопросам доставки – в Центр почтовой связи №6.


Газета №20