Issuu on Google+

EJERCICIO ANTIIMPERIALISTA >El Central Azucarero Santa Elena será en el estado un objetivo estratégico del Ejercicio de Acción Integral Antiimperialista Zamora 200, maniobra que se desarrollará este sábado para medir y demostrar el apresto operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). En esta factoría, recuperada por el Estado y ubicada en el municipio Agua Blanca, se cumplirán acciones de apoyo al desarrollo integral para “probar la capacidad de preservar la producción y distribución de alimentos, en perfecta unión cívico-militar”, informó ayer el gobernador Reinaldo Castañeda/2

VIERNES

13 DE ENERO DE 2017

AÑO 3 / Nº 335 PORTUGUESA, VENEZUELA

PERIÓDICO GRATUITO ciudadportuguesa.com.ve

PARTICIPACIÓN

>Inició zafra 2016-2017 en la Industria azucarera Santa Elena/6

>Concejales aprobaron conformación de Comisiones de Trabajo en Sesión Ordinaria/3

Autoridades neutralizaron nuevo plan terrorista de la derecha

>El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Reverol, informó ayer jueves que fue develado y neutralizado un plan terrorista orquestado por sectores de la ultraderecha para desestabilizar la paz nacional. Se trataba de un plan violento planificado a ejecutarse en el Zulia, donde estaba previsto realizarse un acto con el exgobernador de la entidad, Manuel Rosales. >Señaló que el responsable de ejecutarlo era el concejal del partido de derecha Primero Justicia (PJ) en Maracaibo, Jorge Luis González Villasmil: “Pretendían causar una conmoción, un hecho violento y causar muertes a las personas que se encontraban en esa concentración y por supuesto culpar al Gobierno”, dijo el ministro Reverol quien advirtió que el concejal planificaba el mismo formato desestabilizador que pretendió ejecutar el concejal de Voluntad Popular, Lester Toledo, en abril pasado.

¡COMANDO POR LA PAZ!

>Gobernador del estado entregó viviendas y títulos de propiedad en “La Gutierreña”/5 >AN permanecerá en desacato hasta asumir sentencias del TSJ/12 III PARTE EN ESTA EDICIÓN

>También informó que fue detenido Romer Ángel Rubio Flores, concejal de PJ en la entidad, quien está siendo investigado y el general Raúl Isaías Baduel, quien incumplió la medida de libertad condicional que le otorgó el Poder Judicial venezolano en el marco de la sentencia a ocho años de prisión por hechos de corrupción ocurridos durante su gestión como ministro de la Defensa. >Estas acciones forma parte del Comando Antigolpe, juramentado el martes por el Gobierno nacional para velar por la paz y el orden democrático frente a planes de sectores violentos de la derecha. Ante estos hechos, Reverol ratificó el compromiso de preservar la paz y la estabilidad, FOTO: ARCHIVO/12

GOBIERNO COLOMBIANO Y ELN SE REUNEN HOY EN QUITO, ECUARDOR/13


2 CIERRE

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 13 DE ENERO DE 2017

A PARTIR DEL LUNES 16 DE ENERO

Comunidad Universitaria de la Unellez retoman actividades académicas

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Central Santa Elena será objetivo estratégico del Ejercicio Zamora 200

MILENA VIRGÜEZ ACARIGUA-ARAURE

Para el próximo lunes 16 de enero, se tiene previsto el inicio de las actividades académicas en el Vicerrectorado de Planificación y Desarrollo Social, con la finalidad se incorpore la colectividad universitaria. Oscar Hurtado, secretario general de la Universidad Nacional Experimental de los Llanos Occidentales•“Ezequiel Zamora” (Unellez), aprovechó la oportunidad para dar una cordial bienvenida al nuevo período lectivo 2017-I a toda la comunidad Unellista. Asimismo, las autoridades universitarias, agregaron que el Consejo Académico de fecha 11 de enero del 2017, llevado acabo en el VPDS, se aprobó la fecha como reprogramación de inicio de clases en las modalidades diurnas, nocturnas y fin de semana para los estudiantes. De igual manera, Hurtado acotó que tanto en la Unellez del estado, como en los programas académicos de otras ciudades, los estudiantes retornaron a sus aulas de clases el lunes 09 del presente mes, como se tenía previsto en el calendario académico, finalizó.

¡Siéntense!

EARLE HERRERA

¡Hazme el favor y te sientas!, lo reprendían a uno la maestra o la mamá. Así se lo acaban de ordenar a la oposición. Todo diciembre la MUD rezongó que no volvería a la mesa de diálogo. El presidente Maduro dijo a sus dirigentes que de allí no se paraban. No hacían caso. De repente la Unión Europea aplaude la liberación de presos y advierte a la derecha que el camino es el diálogo, incluso hasta Colombia les aconsejó que se quedaran sentaditos. Solo atinaron a decir: “Sí, eñó”.

REPORTEPOR MENSAJE>

MADRE DE FAMILIA REQUIERE VIVIENDA DIGNA Soy madre de dos menores de edad, desde hace nueve años estoy esperando la construcción de mi casa de la GMVV, no vivo en las condiciones adecuadas, soy hipertensa y diabética, en mi comunidad es un caso de prioridad, necesito que me ayuden a obtener mi derecho de poseer una casa digna. FLORITZA CHIQUITO C.I. 17.800.516/0426-6023112 HABITANTES DEL SECTOR LOS GUASIMITOS SOLICITAN MEJORA EN LA CALLE PRINCIPAL Por medio de este prestigioso periódico, hago un llamado al Gobernador del estado para la pronta rehabilitación de la calle principal frente a la entrada de la Josefa y Pedro Camejo ya que se encuentra en perjudicial condición. IGNACIA PINO C.I. 11.397.030/026-2598047

Castañeda: “Participación en Ejercicio Zamora 200 es una demostración de amor y protección al pueblo”, FOTO: MIGUEL PÉREZ

>Gobernador: “Vamos a dar una demostración de defensa y la fuerza y capacidad operativa de la FANB en perfecta unión cívico-militar”. LUZ CARYMAR

CIUDAD PORTUGUESA

El central azucarero Santa Elena se convertirá en el objetivo estratégico del Ejercicio Zamora 200 en el estado; así lo anunció en rueda de prensa el gobernador del estado, Reinaldo Castañeda en compañía del general de División Luis Molero, comandante de la Zona Operativa de Defensa Integral (ZODI) en Portuguesa y demás autoridades militares. En ese sentido, anunció que para el día sábado a las 6 de la mañana se tiene previsto que se efectúe una práctica-simulada para evaluar y demostrar junto al pueblo la capacidad operativa de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). El Ejercicio de Acción Integral Antiimperialista Zamora 200 activará en el estado Portuguesa a 1285 funcionarios que demostrarán la capacidad de defensa cívicomilitar, mediante el control y resguardo de Guanare, la capital de la entidad y de tres empresas dedicadas a la producción y distribución de alimentos. Castañeda indicó que en tres puntos de la Troncal 05 y la autopista Los Llanos (antigua José Antonio Páez), se simularán ejercicios militares, para resguardar los

EN ACARIGUA DENUNCIAN AUMENTO DE PASAJE Las cooperativas de transportes de pasajeros de Acarigua, Píritu y Turén aumentaron los pasajes de transporte público sin previa información en ley según la Gaceta Oficial, pido a las autoridades competentes tomar en cuenta esta situación. GIOVANNY ANTONIO C.I. 24.936.929/0416-9468095 UEN PIMPINELA AGRADECE DOTACIÓN DE TRANSPORTE Estimado Gobernador, expresamos nuestros agradecimientos en nombre de todo el personal de la UEN Pimpinela, por la asignación de dos buses para cubrir la Ruta Pimpinela, felicitaciones Unidos Venceremos. MARÍA HERNÁNDEZ C.I. 10.140.475/0414-9544740

Ejercicio basado en la nueva doctrina militar bolivariana que es la unión cívico-militar y el apresto operacional de la FANB, FOTO: MIGUEL PÉREZ accesos a Guanare mientras que en las instalaciones de Silos La Flecha, el grupo Pro y la Red Comunal de Distribución de Insumos Alimenticios de Portuguesa (Recdial) se cumplirán acciones de apoyo al desarrollo integral, a fin de medir la capacidad de preservar la producción de empresas públicas que son estratégicas para el almacenamiento, procesamiento y distribución de alimentos. “La acción combinada de la FANB y el pueblo organizado en este ejercicio, permitirá fortalecer

el entrenamiento y optimizar la defensa integral del territorio en perfecta unión cívico-militar”, dijo. Apuntó que en la jornada participarán la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), cuatro Áreas de Defensa Integral (ADI), 1160 milicianos, un Comité Local de Abastecimiento y Producción (CLAP) y 32 Comités de Producción de los Trabajadores (CPT), que son las instancias que dan la alerta temprana de cualquier sabotaje en las empresas del estado.

TÉCNICO RADIOFÓNICO REQUIERE EMPLEO Soy Técnico Radiofónico con experiencia, he solicitado un empleo pero aún no he tenido respuestas, necesito ayuda, estoy desempleado. YSAAC GARCÍA C.I. 8.051.102 /0414-9576792

Envía tu mensaje A través del número telefónico 0416-4578907 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad, con nombre, cédula y número telefónico. Si desean un reportaje para su comunidad o comuna en construcción también pueden hacernos llegar datos y foto por whatsapp.


w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 13 DE ENERO DE 2017

PARA ESTE 2017

ONEIDA ALVARADO CMBRSG

La Comisión de Bienestar Social será presidida por el concejal Alberto Pérez FOTO: H. BERRIOS Novoa; Desarrollo Económico la preside el edil Celso González; Finanzas y Contraloría presidida por el concejal Ali Azuaje y la de Legislación por el concejal Jesús Alberto Zabaleta vicepresidente del Concejo Municipal. Nuevamente los ediles guanareños reiteraron el compromiso de continuar apoyando e impulsando las políticas públicas implementadas por el gobierno nacional, regional y municipal; así como al presidente de la República Bolivariana de Venezuela Nicolás Maduro y al Poder Popular.

Desarrollo Económico la preside el edil Celso González, FOTO: H. BERRIOS

En Ejidos y Bienes Municipales continúa la concejala Olga Tamar Dollar, FOTO: H. BERRIOS

ENRIQUE GODOY

Apoyamos la gestión del alcalde Alfredo Mendoza a favor de la clase trabajadora

San Rafael de Onoto saldrá de la oscuridad donde la metió este gobierno municipal EDGAR MORALES ESPECIAL

Desde el Frente Revolucionario 4F hacemos un llamado a la gran unidad de los patriotas, llegó la hora de un diálogo entre los revolucionarios, de los que verdaderamente se consideran chavistas Bolivarianos, quienes estemos comprometidos con la felicidad suprema de nuestro pueblo. De esta manera se expresó Freddy Rivero coordinador del Frente Revolucionario 4F, quien indicó: “Ya basta de cacería de brujas de zancadillas y querer hacer de fondos de botellas rubíes se debe tomar en cuenta los liderazgos propios quienes estamos día a día en la calle oyendo al pueblo tratando de resolver casos puntuales de nuestras gentes que se acercan a uno para buscar como solventar su situación en las comunidades, lamentablemente y con toda la verdad solo nos toca decir que a pesar de tener la gobernación a favor del chavismo no somos gobierno y por supuesto la alcaldía que es el ente de financiamiento de la oposición en Portuguesa ”. Rivero denunció que en SRO las cloacas desbordadas calles a oscuras y un pueblo que padece de ayudas técnicas cuando amerita una operación o cualquier otro caso personal porque para el alcalde de San Rafael de Onoto no le mandan plata pero si andan dándose la gran

La clase trabajadora de la Alcaldía Bolivariana del municipio Sucre a través de la junta provisional sindical en representación de Enrique Godoy secretario general y demás miembros agradecen al alcalde Alfredo Mendoza por el gran trabajo que viene realizando a favor del talento humano que labora en esta institución. En este sentido, el mandatario municipal hizo importantes anuncios que van en beneficio de sus trabajadores entre los que destacan: inicio de la discusión de la nueva contratación colectiva anhelo esperado por los trabajadores, así como también informó que apoya de manera contundente el nuevo aumento salarial del 50% y que los mismos gozaran de este pago al momento de que sean percibi-

dos los recursos por la municipalidad. Por su parte Enrique Godoy manifestó que la clase trabajadora ha sido honrada durante la gestión del alcalde Alfredo Mendoza, por lo que lo apoyan de manera irrestricta debido a que ha realizado una labor orientada al mejoramiento de las condiciones de vida del pueblo. Muestra de ello el reconocimiento a quienes día a día prestan servicios a la institución, el pago del bono de alimentación que en gestiones anteriores no brindaban este beneficio, la nivelación de los sueldos y salarios, la creación de una caja de ahorro, inclusión al sistema de seguridad social, seguro para gastos medico y de salud, pago del bono vacacional¸ se reconoce la retroactividad generado

como incidencia por los aumentos de sueldo decretados por el ejecutivo nacional y otorgamientos de pensiones por jubilación e invalidez. En materia Nacional apoyan las medidas tomadas por el presidente constitucional Nicolás Maduro, tal es el caso del nombramiento como nuevo Ministro del Trabajo a Francisco Torrealba, portugueseño y luchador incansable a favor de la clase trabajadora. Para finalizar Enrique Godoy expresó que esperan que el 2017 se fortalezca aun más la clase trabajadora, y apuestan que sea un año de lucha y de victorias donde juntos al Presidente Maduro buscaran vencer la guerra económica y consolidar la Revolución Bolivariana legado del comandante Hugo Chávez.

vida, a veces el pueblo se pregunta quién es el alcalde más malo que ha pasado por la historia de San Rafael y sin dudas los últimos tres gobiernos que ha tenido este municipio han sido catastróficos para el desarrollo de nuestro pueblo. “¡Por eso estamos trabajando duro reuniendo y haciendo el llamado a los hombres y mujeres, deportistas, productores, profesionales y técnicos a los que verdaderamente Amén y quieran ver a San Rafael de Onoto una Ciudad que le llegó la hora Porque ya basta de improvisadores, candidatos que solo inscriben un proyecto como un simple requisito en PDF para poder cumplir con un requisito para postularse y luego hacer lo mismo que han hecho todos ponerse ricos ellos mientras el pueblo sigue en retroceso, Nuestro grandioso equipo anda en las calle estamos escuchando propuestas elaborando una agenda alternativa para que TÚ y YO hagamos de San Rafael de Onoto una Ciudad Nueva, “vamos a demostrarle a quienes fueron Alcaldes Como se Gobierna para Repetir” la comunidad de pasaje nacional es un ejemplo de cómo en tres meses consolidados ese barrio sin ser alcalde lo hicimos uno de los mejores sectores del municipio, es así como queremos ver todas las comunidades porque cuando en verdad se quiere se puede”.

Gobierno de Rafael Calles crea planes de trabajo para el 2017 CARMEN HIDALGO

ALCALDÍA DE GUANARE

ESPECIAL

3

FREDDY RIVERO

Conformadas Comisiones de trabajos del Concejo Municipal de Guanare En Sesión Ordinaria lo concejales del ayuntamiento guanareño, aprobaron el acuerdo de conformación de las Comisiones Permanentes de Trabajo correspondiente a la gestión 2017 del Concejo Municipal Bolivariano Revolucionario y Socialista de Guanare, las cuales en su mayoría fueron ratificadas. La Sesión estuvo presidida por el concejal Oscar Novoa, quien en la instalación de la Cámara Municipal fue ratificado como presidente de esta instancia legislativa municipal, en virtud del buen desempeño administrativo y legislativo desarrollado durante el año 2016 por todos los concejales del bloque de la patria. Las Comisiones de Trabajos quedaron conformadas de las siguiente manera: Servicios Públicos, Transporte y Vialidad presidida por el concejal Blas Tamayo; Educación, Cultura, Deporte y Turismo por el edil Rafael Álvarez; Bienestar Social concejal Alberto Pérez; Ejidos y Bienes Municipales la preside la concejala Olga Tamar Dollar; Participación Ciudadana y Promoción Social la dirige el concejal Albin Alvarado; Comisión de Hábitat, Vivienda y Urbanismo encabezada por el concejal-presidente Oscar

PORTUGUESA

La Alcaldía Bolivariana de Guanare inició las actividades de 2017 con pie de marcha, para ello, el alcalde revolucionario Rafael Calles estableció nuevas estrategias para fortalecer cada día más el contacto directo y la atención al pueblo, por medio de la labor de los promotores sociales que fungen como enlaces entre el Poder Popular y el Gobierno. En este sentido, el burgomaestre sostuvo una reunión con este grupo de servidores públicos para discutir la planificación de las actividades relacionadas al Presupuesto Participativo, programa bandera que ha logrado la consolidación de cientos de obras en el municipio bajo un enfoque socialista, donde se otorga el poder al pueblo mediante la observación, planificación y construcción de obras. Vale resaltar que en esta impor-

tante reunión, también contó con la asistencia del director de Desarrollo Social, Henry Pérez, dependencia en la cual laboran los promotores sociales de esta institución, donde se coordina todo lo relacionado a las actividades con los consejos comunales. En este sentido, el mandatario municipal enfatizó que se tiene previsto la realización de cursos de formación y preparación para la consolidación de la obras con las comunidades. Además, se organizó el cronograma de convocatorias para las entregas de los recursos económicos de este año y que inician en el mes de febrero. Finalmente, el alcalde Calles hizo especial énfasis en la supervisión y control de las obras hechas por los consejos comunales, con el objeto de que éstos, cumplan con las funciones o tareas que le han sido asignadas en cuanto al uso de los recursos y el cumplimiento de la obra en su totalidad.


4

VOCES

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 13 DE ENERO DE 2017

SIN VERDAD Y SIN LEY FREDDY FERNÁNDEZ

¿En cuánto ha contribuido la actual Asamblea Nacional (AN) para aliviar los problemas que aquejan a los venezolanos? ¿Cuánto han hecho para que desaparezcan las colas y aparezcan los productos? Todos sabemos la respuesta: no han hecho nada. Y no han hecho nada a nuestro favor y tampoco han logrado, afortunadamente, cumplir con las promesas que formularon públicamente ni con las metas oscuras que se habían propuesto. En verdad ni siquiera logran tener quórum para realizar todas las sesiones que se proponen. Lo que sí han hecho es desplegar una infame campaña internacional que persigue justificar cualquier tipo de violencia en el país. Digo “cualquier tipo de violencia” porque la gama de posibilidades va desde la utilización de sus grupos de choque, pasando por el apoyo conocido de bandas paramilitares colombianas, hasta llegar a su sueño dorado de una intervención militar extranjera que borre toda posibilidad de acción popular. Dentro de esta campaña se inscribe una pieza que circula en las redes, hablada en inglés y subtitulada en español, en la que supuestos periodistas tratan de entender la realidad de los venezolanos. En

ellas se habla de las bolsas de los CLAP y aseguran que nosotros pagamos más de 500 dólares por cada una de ellas, sin explicarnos cuál es la base de cálculo para que se establezca ese supuesto precio. Pero también se inscribe en esa campaña la más reciente patraña urdida por esa AN, que sin que les importe qué es verdad y menos qué es legal, deciden que hay un supuesto “abandono de cargo”. Ellos saben que en lo nacional su decisión no tiene ningún valor, pero esperan que impacte profundamente en lo internacional y que se multipliquen los sabotajes y las campañas contra Venezuela. Saben que es una postura abiertamente antipatriótica, profundamente antivenezolana, antidiálogo, que no tiene ningún sustento en la realidad y menos en la legalidad y esperan, sin embargo, que cause mucho daño al país. Qué lejos está esa AN del mundo de la política, de la honestidad y del pensamiento. De su composición actual no podemos esperar nada que nos ayude a superar los problemas. Su ambición de poder es insaciable. A ellos no les importamos ni usted ni yo. En su visión de sólo somos piezas que no cuentan. Ni siquiera somos escalones para pisarnos en sus arrebatos de ascenso.

INSURGENCIA POPULAR

LAS VACILACIONES >“Matemos nuestros errores y no a los hombres que los cometen pues nos quedaríamos sin éstos, y sí con los errores” “El Che” Guevara WILLY JIMÉNEZ

La dinámica política del año entrante tiene una carga emocional adicional por un lado los que ven realizado sus planes individuales dentro y fuera del oficialismo, ya se visualizan ubicados en cómodos puestos, en el menor de los casos debajo de un árbol frondoso de esos que abundan en la política actual, esta gente sustituyó la lucha de clases por las prevendas personales, en el mejor de los casos la perpetuidad del grupito, esa situación en momentos de una arremetida brutal como la que se espera en este joven año, nos coloca en posición de desventaja donde las contradicciones con el

imperialismo nos obliga a calibrar la política hasta niveles milimétricos propios de las armas, el manejo de éstas definirá avances significativos o retrocesos lamentables, por ello nuestro avance estará condicionado por la capacidad de dirigir a la altura del momento histórico que vive nuestra patria, por ello no es nada subestimable las embestidas que el imperialismo y la burguesía cipaya dentro y fuera de nuestras gradas nos han hechos. La resistencia debe pasar a ofensiva liberadora, pues el telúrico aguante de nuestro pueblo ha sido probado, lo que indica que la capacidad de respuesta es más en tales circunstancia, el afianzamiento político de la ideología revolucionaria es un avance; abramos las puertas nuevamente a la batalla ideológica, solo la ideología Bolivariana de orientación Marxista nos dará el arma milimétrica que añoramos, la política es

el arma del pueblo, la ideología el arma de los revolucionarios, si fusionamos esas dos variables para emprender la ofensiva, acuñando la revolución como hija de la cultura y generadora de las ideas. En suma solo se trata de que nuestra política esté signada por un gran matiz ideológico, basado en una posición de clase correcta, pues no podemos garantizar la perdurabilidad de los avances sin lograr el afianzamiento político ideológico, en los tiempos que el poder económico nos agrede de forma brutal, los revolucionarios lanzamos esta consigna “ideología al mando”, porque ésta obedece a la razón humana, y cuando ésta prima hasta la autoridad se hace ilegítima, obedece a la ley más universalmente incorruptible, la ley que emana de la conciencia de los hombres, allí está encriptado el legado del comandante Chávez.

ción, vivienda, energía, etc.), desregulaciones, disciplina fiscal y eliminación de la inversión social por improductiva. Con cínico desparpajo estas mentes brillantes de la economía obvian de un plumazo los magros resultados que dejó esta política durante la tenebrosa década de los años 90. Claro que semejante cinismo es entendible, porque las élites decimonónicas obtuvieron ganancias espectaculares a costa del empobrecimiento de los pueblos de Nuestramérica. Así que por más dificultades que estemos pasando y por mas omisiones y/o errores que haya podido cometer el Gobierno Bolivariano, no hay que perder de vista por un minuto que en el fondo de esta

prolongada guerra económica sigue planteada una lucha a muerte entre dos modelos irreconciliables: el neoliberalismo salvaje y el de soberanía patria. Con el primer esquema les va bien a las élites, en la segunda opción la construcción de Patria es tarea de todos, para beneficio colectivo. Abundan dramáticos ejemplos del fracaso del modelo neoliberal, tanto del pasado reciente como del tiempo actual. Para los más jóvenes, los incautos e incrédulos, bastaría con que voltearan la mirada hacia el México, el Brasil, la Colombia y la Argentina del presente. Son los espejos donde se refleja con nitidez la imagen despiadada de la excluyente propuesta neoliberal.

ESPEJOS

DANIEL CÓRDOVA

La lista de los “sesudos analistas” de la derecha es larga, todos acuden en perfecta formación a las tribunas comunicacionales de sus amos mediáticos para declarar en coro, casi al unísono, que la solución a los problemas económicos pasa por un “plan de ajustes”. Con su mejor cara de ladrillo, estos señores repiten una y otra vez, sin mucho sobresalto, que la salvación consiste en un vulgar “paquetazo”. Tienen la astucia comunicacional de evadir el impopular término, pero es fácil darse cuenta de que siguen anclados a la propuesta neoliberalsalvaje. Aquella que pauta un Estado mínimo, privatizaciones, liberación de los servicios básicos (salud, educa-

Fundador Wilmar Castro, Directora Blankelisse Montilla, Coordinador General Danis Morillo, Jefe de Redacción Mariela Peraza, Jefe de Apertura Luz Mir, Jefe de Cierre Ángela Jiménez, Correctora Massiell Martino, Fotografía Félix Bernales y José Pérez, Diseño y Diagramación Luis Valbuena y Luis C. González, Infografía Ireneo Rivero y Javier Angulo, Administración Rosa Presta y Yezeida Rincón, Zona WEB José García, Impreso en Complejo Editorial Alfredo Maneiro / PORTUGUESA 2015 / Dirección Carrera Quinta, Esquina Calle 15 frente a la Plaza Bolívar, Palacio de Gobierno de Portuguesa, Municipio Guanare / Depósito legal: PP201501PO1799


w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 13 DE ENERO DE 2017

PORTUGUESA

5

Más de 9 mil viviendas están en ejecución por la GMVV en Portuguesa >La consolidación del nuevo urbanismo “La Gutierreña” en Píritu, benefició a 25 familias portugueseñas. Gobernador señaló que la intención es superar las 81 mil viviendas construidas durante el 2017 MARIELA PERAZA

CIUDAD PORTUGUESA

El gobernador del estado Portuguesa, Reinaldo Castañeda, entregó 25 viviendas dignas que conforman el desarrollo habitacional La Gutierreña, ubicado en Píritu, capital del municipio Esteller, las cuales fueron construidas a través de la Misión Ribas. “En este hermoso acto, la Revolución Bolivariana entregó en Portuguesa, la vivienda número 62 mil 550, de las 31 mil 822 que ha construido la Misión Ribas en todo el país”, dijo el Gobernador. Aseguró que la Misión Ribas hasta la fecha ha construido un total de 2400 viviendas en la entidad llanera; además gracias a la Gran Misión Vivienda Venezuela y el Ministerio del Poder Popular para el Hábitat y la Vivienda, los venezolanos hoy día gozan de excelentes casas para cada familia, con sus respectivos títulos de propiedad. Detalló que la construcción del urbanismo inició en enero del 2013, el cual comprende viviendas unifamiliares, desarrolladas en un área de terreno de 200m², con un

área de construcción de 70 metros cuadrados. Asimismo, las viviendas constan de tres habitaciones, un baño, sala comedor, lavadero, techo cindulit, ventanas panorámicas con marcos de hierro, sin protector. Castañeda resaltó que la urbanización está dotada de todos los servicios, con agua potable propia, cloacas, drenaje, vialidad y electricidad. Por su parte, el ciudadano Henry Suárez, beneficiario de la entrega de viviendas expresó: “Estoy muy agradecido con Dios y la vida, por recibir una vivienda digna como lo soñó nuestro Comandante Chávez y sigue cumpliendo el presidente Nicolás Maduro, por eso hoy los beneficiarios estamos de fiesta”, expresó Suárez. Aseguró que gran parte de los beneficiarios pertenecen a la Misión Ribas, quienes han escalado en las diferentes responsabilidades, desde ser misioneros, facilitadores educativos, brigadistas, vencedores, operadores en la sala situacional y constructores; también existen beneficiarios que per-

“La Revolución Bolivariana sí le cumple a los más necesitados”, FOTO: JOSÉ PÉREZ tenecen a la comunidad. Indicó que las viviendas fueron construidas a través de la autoconstrucción, las cuales culminaron con un acabado impecable: “Esto es un gran logro para mi familia, ya que hasta el momento vivía en una casa prestada”. Mientras que la beneficiaria Jackelín Rujano, expresó estar muy emocionada por la vivienda que

Gobierno Socialista fortalece lazos de atención al soberano ÁNGELA JIMÉNEZ

CIUDAD PORTUGUESA

Con su morral cargado de bendiciones, alegrías y esperanzas; llegó desde Valencia, la señora Aura Aular para agradecer al gobernador del estado, Reinaldo Castañeda su “tiempo y esfuerzo” para lograr que su hijo fuese operado en el Hospital Domingo Luciani. Aular, una venezolana que desde temprano sale a la calle a trabajar, a causa de las inundaciones ocurridas en Apure, le tocó radicarse en Carabobo y este miércoles decidió viajar varios kilómetros, hasta la capital portugueseña para decir “gracias por el favor gobernador”, pues su retoño le fue practicada la cirugía maxilofacial izquierda, el pasado mes de diciembre a través de la Misión Sonrisa. Ahora Víctor José Aular es un joven, muestra tras una mirada tímida su alegría, tras el esfuerzo del posoperatorio en su primera fase. Este muchacho soñador, estudia quinto año de bachillerato y su meta es llegar a formar parte de la Marina Venezolana.

Víctor José Aular al culminar el tratamiento ingresará a las filas de la Marina Venezolana, FOTO: YHONDER VALERA

Esta madre agradecida, en situación de pobreza extrema, cuenta, que en una actividad convocada en Caracas por el presidente Nicolás Maduro, llevaba bajo su brazo varias carpetas, y en el van y ven de la caminata, tuvo la oportunidad de conversar con el mandatario estadal, “le digo al pueblo que jamás pierdan la Fe, como me lo dijo Castañeda cuando lo vi, sin conocerlo me atendió y me dijo,

jamás hay que perder la esperanza y menos en casos de salud” “A pesar que yo no soy de Portuguesa, él (gobernador Castañeda) decidió ayudarme, en menos de lo que canta un gallo me llamaron de Casa Militar y hoy con la frente en alto, soy fiel testimonio de hombres y mujeres hoy en día cumplen con el legado de nuestro comandante eterno Hugo Chávez”, apuntó. Del mismo modo, reconocido la labor de los especialistas que estuvieron presentes, al director de la Misión Sonrisa del Hospital Domingo Luciani y al presidente Nicolás Maduro, “como hijo de Chávez, Maduro sigue esforzándose por el pueblo, aportando los recursos para grandes misiones”, recalcó. Cabe destacar, que este procedimiento quirúrgico ayudó a este joven a masticar, hablar y hasta respirar mejor, además de cambiar tu aspecto estético; cabe destacar que es un proceso que lleva su tiempo de sanación la transformación no es inmediata: implica un compromiso a largo plazo.

recibió totalmente gratuita, por eso, expresa su agradecimiento a la Revolución Bolivariana que de ahora en adelante le garantizará la Suprema Felicidad para su familia. Asimismo, agradece a la gestión del contralmirante Reinaldo Castañeda en la entidad portugueseña, ya que se preocupa por el bienestar de los ciudadanos que viven

en caso de extrema pobreza. “Nunca imagine que iba a tener una vivienda de excelente calidad en mi vida, que alojará a mis cinco niños que ahora tendrán un techo digno donde dormir, es por ello, que le aconsejo a las personas que esperan por este beneficio, que tengan paciencia, pues la Revolución Bolivariana sí le cumple a los más necesitados”, dijo Rujano.

Niños y niñas de comunidad araureña recibieron juguetes MARÍA COLINA

CIUDAD PORTUGUESA

124 juguetes fueron distribuidos en la comunidad “El Limoncito” del municipio Araure, por los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), para los niños más necesitados. Una jornada llena de alegría donde también estuvo presente el equipo operativo de la Casa de Gobierno de la Portuguesa Socialista “Teresita Heredia” el cual está bajo la coordinación de la primera combatiente Ysabel Cristina de Castañeda; quien viene desarrollando programas especiales de atención para los niñas, niños y mujeres de la entidad y no dudo en sumarse a este operativo de línea nacional. La vocería de los consejos comunales sostienen que estos productos estaban acaparados por empresas privadas, con el

objeto de ser vendidos a precios especulativos y agradecen al Gobierno Bolivariano y al C/A Gobernador Reinaldo Castañeda, por impedir tal actividad ilícita en pro de hacer felices a niños y niñas de bajos recursos en ese estado. Héctor Alvarado, líder de la comunidad beneficiada, explicó que el comité de cada sector tiene el esquema organizativo, en la que indica la cantidad de niños y niñas a beneficiar, así como las localidades donde se dotaron los productos para los infantes. Alvarado expresó: “Con gestos de algarabía y risas los pequeños de la casa recibieron carros a control remoto, y muñecas, que representan la inocencia de jugar y estrenar nuevos juguetes, gracias a nuestros líderes por velar por la alegría y bienestar del futuro de nuestra Patria”


6 PARTICIPACIÓN ABREVIADOS> COLECTIVOS 5 DE JULIO AGRADECIDOS POR LA ATENCIÓN DEL ESTADO MAYOR DE ALIMENTACIÓN En aras de impulsar la gestión de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP); el coordinador del estado mayor de alimentación del estado Portuguesa Hugo Mora, atendió de manera directa a la vocera Carmen Ribas del colectivo socialista 5 de Julio.En esta reunión debatieron el precio del combo de comida y limpieza, debido que han presentado confusiones por parte de los representantes del CLAP del barrio Maturín I; dando a conocer que el combo de comida queda a un precio de 6165,68 bolívares y combo de limpieza en 2980,17 bolívares. Por su parte la luchadora social Carmen Ribas agradeció al ingeniero Orlando Oropeza y al sub-gerente del abasto Bicentenario del municipio Guanare Carlos Trujillo, por la labor social que están llevando a cabo, brindándoles a los habitantes mejoras en el servicio. MISIÓN NEVADO CELEBRARÁ TERCER ANIVERSARIO CON FERIA ANIMALISTA NACIONAL Con una gran fiesta animalista en todo el país, la Misión Nevado celebrará este domingo 15 de enero su tercer aniversario, así lo anunció la presidenta de este programa social proteccionista, Maigualida Vargas. Señaló que las jornadas gratuitas incluirán atención médica veterinaria y desparasitaciones, además de actividades culturales y recreativas, como exhibiciones caninas, ferias productivas y talleres de elaboración de alimentos alternativos para los animales domésticos y sobre la prevención del maltrato animal. CESTA OPEP CERRÓ EN 50,98 DÓLARES El precio de la cesta de referencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) cerró el pasado miércoles en 50,98 dólares por barril, lo que representa una baja de 48 centavos en comparación con los 51,46 que registró el martes, informó la secretaría del grupo en su portal web. Por su parte, el barril de crudo Brent, de referencia en Europa, registró al inicio de la sesión de este jueves un alza de 0,38 % y se cotizó a 55,29 dólares. El pasado 1º de enero entró en vigencia el acuerdo de reducción petrolera, que compromete a los países OPEP a recortar 1,2 millones de barriles diarios (MBD), para fijar un techo de producción de 32,5 MBD, y a los No OPEP otros 558 mil barriles, como medida para drenar el exceso de crudo en el mercado y estimular el alza de los precios.

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 13 DE ENERO DE 2017

CUMPLIENDO CON EL QUINTO. OBJETIVO HISTÓRICO DEL PLAN DE LA PATRIA

En Portuguesa se logró disminución en demanda eléctrica durante el 2016 >Con la consolidación de las políticas de inclusión social, promovidas por el presidente obrero Nicolás Maduro y ejecutadas por el Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica, que lideriza el M/G Luis Motta Domínguez, se alcanzó una reducción de la demanda eléctrica en un 19% del promedio mensual NANCY GONZÁLEZ CORPOELEC

La División de Uso Racional y Eficiente de la Energía Eléctrica (UREE) de Corpoelec en Portuguesa, siguiendo los lineamientos del Gobierno Bolivariano y el Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica, cumplió de manera exitosa durante el año 2016, las diferentes estrategias de trabajo que contribuyeron con la disminución de la demanda eléctrica en la entidad y a su vez en la estabilización del Sistema Eléctrico Nacional (SEN); además de promover la preservación del planeta. Haciendo referencia a las actividades diseñadas y ejecutadas por la unidad, el jefe de la UREE, Henry Cordero, ofreció un balance de su gestión, en el cual destacó que las acciones emprendidas en el referido período, contribuyeron considerablemente en la reducción de la demanda eléctrica, la cual se situó en un 19% promedio mensual; con un aumento considerable en comparación con el perfil de consumo del 2015, el cual estuvo en el orden de los 8,6% mensual. En este sentido, Cordero detalló que gracias al apoyo de otras unidades de gestión interna de Corpoelec, la Fuerza Armada Nacional

Reunión para los planteamientos de trabajo, FOTO: ESPECIAL Bolivariana (FANB), alcaldías, consejos comunales y el Frente Francisco de Miranda -se sustituyeronun total de 166 mil 455 bombillos ahorradores en diferentes comunidades de los municipios Guanare, Páez, Araure, Esteller, Turén, Ospino y Unda. Asimismo, señaló que se llevaron a cabo 2680 acciones entre las cuales mencionó: las fiscalizaciones, asesorías, colocación de las etiquetas de usuario cumplidor o

no cumplidor, diagnósticos e inspecciones en la autogeneración a los usuarios de alta demanda, con el fin de garantizar el cumplimiento de las resolución 035 y 077. “El aporte de estos usuarios fue de gran importancia, pues contribuyó en gran parte con la reducción de la demanda eléctrica en el estado”, aseveró el vocero de la Estatal Eléctrica. Por otra parte, el titular de la UREE en la zona, resaltó que du-

rante el año que recién culminó -se llevó con total éxito- la primera fase de la Operación Cambalache en el estado Portuguesa, en la cual se sustituyeron 2 mil aires acondicionados de alto consumo por equipos eficientes, con el objetivo principal bajar la demanda eléctrica en el Sistema Eléctrico Nacional (SEN) y ofrecer el Buen Vivir a las familias portugueseñas. “Una vez más cumplimos con el pueblo soberano, a través de estas políticas de inclusión social, que promueve nuestro presidente cbrero Nicolás Maduro y ejecuta a través del Ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, M/G Luis Motta Domínguez, obedeciendo a lo establecido en el 2do objetivo del Plan de la Patria”, aseveró Cordero. Finalmente, el representante de Corpoelec en esta entidad, informó que también se realizaron 16 encuentros escolares, municipales y estadales; además de ofrecer 330 charlas sobre el uso eficiente de la energía en diferentes comunidades del estado, instituciones educativas, organismos oficiales y privados, con el fin formar multiplicadores de dicha información y pueda llegar a la colectividad en general.

Industria azucarera Santa Elena cosechará más de 500 mil toneladas de caña MPPAPT

La industria Azucarera Santa Elena inició la zafra combativa 2016-2017 con el apoyo de productores y productoras, donde se espera cosechar entre los estados Portuguesa y Cojedes más de 500 mil toneladas de caña de azúcar. La información la dio a conocer el presidente de la Junta Interventora de la Corporación Venezolana del Azúcar (CVA), Faiez Kassen, quien destacó: “Gracias al esfuerzo de los productores hemos logrado instalar el equipo para que los cañi-

cultores puedan moler su caña, pues de la mano con la productividad, eficiencia, y amor a la patria le daremos un parado a la Guerra Económica”. “El Gobierno Bolivariano realiza importantes esfuerzos para lograr el reimpulso de la producción azucarera en el país, apoyando el compromiso de lucha de nuestros campesinos, y obreros en los nueve centrales del estado; con una inversión de más de un mil millones de bolívares destinados a la puesta en marcha del Central Santa Elena y dos mil millones

para la recuperación del Central Santa Clara, seguimos en pie de lucha hasta consolidar la patria socialista”, puntualizó Kassen. Asimismo, el presidente de la Corporación azucarera explicó: “Seguimos orientaciones de nuestro ministro de Agricultura Productiva y Tierras, Wilmar Castro Soteldo, quien ha dado instrucciones precisas para garantizar la logística y el pronto pago a cada uno de los productores que arrimen su producción a los centrales”. Kassen aseveró que la GMASS

a través de los CLAP entregará el rubro directamente al consumidor final a un precio justo, “vamos a producir el azúcar que todos necesitamos”. SIEMBRA DE SEMILLAS FaiezKassen precisó “nos enrumbamos a garantizar la recuperación de la producción nacional y la producción azucarera de nuestro país, para ello, fueron aprobados más de 500 millones de bolívares para sembrar 600 hectáreas. de semilla en el estado Yaracuy y más de 1600 en todo el país”.


w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

2661061 2661090 2661579 2661634 2661667 2662318 2662405 2662772 2662781 2662863 2662904 2663511 2663540 2663592 2665797 2666009 2666323 2666577 2666608 2666717 2667317 2669130 2669520 2669616 2669869 2670072 2670724 2670865 2671624 2671671 2671672 2671686 2671736 2671915 2672637 2672713 2673050 2673248 2673323 2673343 2673519 2673775 2673830 2673834 2674031 2674157 2674301 2674411 2674494 2674829 2674893 2675157 2675665 2675668 2675726 2675925 2676041 2676295 2676535 2676636 2678341 2678739 2680056 2680333 2680574 2681224 2681595

2681975 2682099 2682194 2682198 2682286 2682392 2682851 2682901 2683006 2683533 2683595 2684199 2684395 2684483 2684529 2684776 2684804 2685102 2685331 2685452 2685741 2686102 2686275 2686343 2686531 2686873 2687102 2687431 2687776 2688213 2688312 2688329 2688371 2688977 2689038 2689213 2689727 2689733 2689737 2689963 2691122 2691623 2691676 2691979 2692922 2693051 2693119 2694057 2694169 2694515 2694805 2695155 2695158 2695238 2697328 2697858 2697935 2698262 2698529 2699733 2699853 2699979 2700041 2700746 2702443 2702568 2704381

2704426 2704566 2704785 2704937 2705149 2709444 2709735 2709894 2710307 2710511 2710540 2711019 2711498 2711515 2711593 2711644 2711771 2711908 2712362 2712554 2712561 2712654 2712662 2712705 2713065 2713087 2713111 2713167 2713370 2713502 2713525 2713655 2713785 2714013 2714043 2714253 2714391 2714456 2714480 2714704 2714957 2715066 2715077 2715503 2715618 2716256 2716348 2716460 2716487 2716673 2716930 2717183 2717194 2717196 2717318 2717522 2717535 2717778 2717900 2717973 2718020 2718085 2718229 2718306 2718380 2718796 2718814

2719066 2719190 2719326 2719400 2719609 2719647 2719690 2719918 2719967 2720361 2720721 2720771 2721257 2721366 2721598 2721683 2722244 2722317 2723209 2723274 2723434 2723458 2723644 2723667 2723842 2724258 2724265 2724292 2724760 2724808 2725125 2725138 2725296 2725336 2725536 2725798 2725834 2725875 2725983 2725989 2726203 2726229 2726383 2726451 2726698 2726955 2727090 2727118 2727297 2727401 2727452 2727454 2727522 2727526 2727571 2727623 2727657 2727822 2727983 2728014 2728254 2728448 2728499 2728507 2728610 2728631 2728647

2728738 2728962 2729046 2729061 2729084 2729144 2729225 2729265 2729312 2729366 2729440 2729445 2729717 2729734 2729775 2730267 2730370 2730571 2730631 2731858 2732414 2732583 2732830 2732963 2733065 2733160 2733177 2733179 2733367 2733642 2733714 2733899 2734412 2734431 2734554 2734658 2734806 2735079 2735101 2735288 2735472 2735536 2735546 2735709 2735785 2735843 2735953 2736152 2736161 2736186 2736408 2736452 2736460 2736486 2736521 2736535 2736546 2736657 2736855 2736917 2736934 2737008 2737055 2737061 2737132 2737205 2737259

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 13 DE ENERO DE 2017

2737306 2737309 2737334 2737358 2737466 2737483 2737490 2737535 2737575 2737695 2737698 2738074 2738100 2738147 2738367 2738450 2738521 2738574 2738623 2738743 2738759 2738810 2738847 2738911 2739033 2739046 2739103 2739111 2739271 2739273 2739297 2739470 2739509 2739621 2739639 2739648 2739715 2739776 2739918 2739942 2740917 2741100 2741137 2741445 2741456 2741669 2742151 2742228 2742431 2742439 2742495 2742496 2743272 2743364 2743629 2743651 2743844 2743971 2744304 2744382 2744455 2744906 2745130 2745154 2745209 2745321 2745420

2745646 2745740 2745958 2746575 2746616 2746765 2746777 2746809 2747006 2747068 2747322 2747347 2747371 2747427 2747661 2747779 2747783 2747909 2748084 2748556 2748613 2749043 2749047 2749343 2749367 2749371 2749406 2749627 2749849 2749878 2749886 2749931 2749943 2750166 2750502 2750522 2750964 2751422 2751596 2752043 2752421 2752555 2752677 2752800 2752958 2753084 2753478 2754521 2755484 2756117 2756307 2756819 2757109 2757146 2757473 2758584 2758630 2758963 2759242 2759314 2759553 2759580 2759843 2759890 2760241 2760279 2760474

2760660 2760663 2760709 2760763 2760927 2761001 2761121 2761192 2761257 2761341 2761356 2761418 2761461 2762122 2762147 2762250 2762353 2762554 2762579 2762593 2762641 2762717 2762771 2762875 2762889 2762915 2762927 2762958 2763033 2763045 2763050 2763065 2763066 2763236 2763326 2763405 2763434 2763447 2763467 2763986 2764310 2764418 2764482 2764858 2764987 2765314 2765522 2765532 2765640 2766214 2766943 2766944 2767170 2767185 2767319 2767754 2767904 2768662 2768769 2769259 2769791 2769836 2770155 2770166 2770213 2770285 2770527

2770921 2770969 2771211 2771290 2771802 2772135 2772328 2772357 2772820 2772877 2772905 2772926 2773935 2774062 2774450 2774534 2774621 2774626 2774998 2775153 2775209 2775972 2776076 2776175 2776187 2776257 2776280 2776290 2776310 2776329 2776334 2776483 2776521 2776597 2776936 2776984 2777082 2777167 2777195 2777316 2777350 2777575 2777641 2778030 2778092 2778131 2778287 2778350 2778460 2778840 2778844 2778894 2779006 2779382 2779847 2780273 2780448 2780770 2780842 2780980 2781956 2782021 2782452 2782498 2782643 2782965 2783577

2783581 2783631 2784959 2785450 2785519 2785568 2786041 2786101 2786170 2786220 2786508 2786708 2786965 2787285 2787386 2787476 2787533 2787935 2788117 2788138 2788191 2788294 2788736 2789122 2789137 2789222 2789228 2789394 2789491 2789636 2789834 2789838 2790360 2790423 2790454 2790750 2790866 2790916 2791194 2792113 2792156 2792176 2792236 2792290 2792356 2792913 2793252 2793359 2793525 2793553 2793691 2793698 2793881 2794065 2794080 2794083 2794250 2794269 2794379 2794536 2794788 2794826 2794872 2794937 2794964 2795272 2795350

PARTICIPACIÓN

2795483 2795590 2795629 2795755 2796095 2796336 2796398 2796497 2796770 2797031 2797036 2797155 2797182 2797245 2797267 2797507 2797622 2797679 2797712 2797915 2797962 2798040 2798482 2798811 2798827 2799395 2799417 2799429 2799463 2800109 2800121 2800140 2800550 2800583 2800676 2800686 2800769 2800797 2800855 2800963 2801006 2801108 2801401 2801610 2801658 2801801 2802147 2802204 2802342 2802372 2802389 2802593 2802845 2803303 2803353 2803354 2803522 2803784 2803877 2803935 2804013 2804123 2804459 2804597 2804777 2804914 2805339

2806075 2806233 2806594 2806636 2807601 2807994 2808354 2808749 2809045 2809228 2809364 2809465 2809499 2810700 2810733 2811403 2811957 2812746 2812791 2812922 2813488 2813504 2813710 2814429 2814441 2814770 2814983 2816085 2816099 2816230 2816626 2816640 2816665 2816688 2816785 2816819 2817073 2817242 2817368 2817370 2817405 2817605 2818473 2818632 2818668 2819237 2819321 2819639 2820192 2820314 2820439 2820446 2820516 2820650 2820704 2820738 2821284 2821895 2821900 2822092 2822276 2822359 2822414 2822625 2822648 2822847 2822976

2822994 2823146 2823156 2823545 2823633 2823683 2824135 2824184 2824209 2824221 2824256 2824555 2824626 2824847 2824895 2824945 2825035 2825426 2825563 2825571 2825597 2826357 2826713 2826758 2826779 2826826 2827341 2827432 2827446 2828054 2828058 2828089 2828450 2829079 2829152 2829437 2829541 2830087 2830449 2830756 2831400 2831652 2831789 2832508 2832818 2832873 2832978 2833073 2833237 2833248 2833320 2833376 2833718 2834074 2834391 2834459 2834829 2835016 2835222 2835309 2835462 2835769 2836107 2836555 2836666 2836924 2837110

7

2837325 2837397 2837610 2838454 2838590 2838730 2838892 2839093 2839664 2840353 2841464 2841545 2841887 2841926 2842141 2842176 2843359 2843489 2844412 2844970 2845463 2845800 2847069 2847578 2847965 2848158 2848692 2848817 2850532 2851570 2851941 2852305 2852945 2853480 2853940 2854110 2854569 2854825 2855432 2855434 2856033 2856139 2856542 2856721 2856872 2856943 2857064 2857361 2857402 2857618 2857929 2858502 2858565 2858654 2858826 2858932 2859232 2859252 2859273 2859588 2860122 2860287 2860728 2860866 2861723 2862246 2862419


8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 13 DE ENERO DE 2017

2862544 2862658 2862662 2863063 2863220 2863580 2864486 2864494 2864647 2864689 2864813 2864851 2865499 2865628 2865685 2866652 2866728 2867196 2867222 2867301 2867386 2867910 2867995 2868020 2868420 2868429 2868550 2869186 2869243 2869258 2869262 2869539 2869561 2870768 2870972 2872112 2872754 2872991 2873510 2873617 2873891 2874291 2874483 2874489 2874751 2875267 2875808 2876091 2876536 2876605 2876688 2876705 2877074 2877313 2877395 2877464 2877510 2877578 2877742 2877818 2878440 2878617 2878656 2878698 2878844 2879087 2879135 2879757 2879921 2880194 2880418 2880995 2881416 2881477 2881612 2881920 2881941 2881957 2883251

2920407 2920648 2920850 2920902 2921012 2921071 2921245 2921255 2921265 2921341 2921562 2921638 2921795 2921862 2922300 2922415 2922479 2922660 2923021 2923154 2923179 2923462 2923648 2923844 2923958 2923972 2924047 2924203 2924365 2924573 2924735 2924976 2925061 2925097 2925100 2925136 2925348 2925436 2925486 2925508 2925985 2926010 2926042 2926109 2926180 2926220 2926309 2926458 2926672 2926693 2926974 2927032 2927209 2927667 2927848 2927914 2927977 2927996 2928282 2928504 2928543 2928566 2928866 2928897 2929071 2929431 2929612 2929841 2929937 2929989 2929993 2930001 2930472 2930587 2930922 2932017 2933096 2933204 2933816

2883659 2883717 2884060 2884327 2884787 2886712 2888061 2889180 2889442 2889637 2890389 2890914 2891130 2891703 2891748 2891931 2892311 2892992 2894385 2895093 2895428 2895506 2895902 2896644 2897249 2897986 2898048 2898545 2898932 2899830 2900153 2900485 2900664 2901821 2901964 2903187 2903362 2903581 2904016 2904083 2904088 2904194 2904411 2904494 2904751 2905072 2905220 2905804 2905946 2905960 2906106 2906339 2906472 2906534 2906664 2906709 2906721 2906804 2906847 2906874 2906904 2907057 2907061 2907187 2907331 2907343 2907534 2907562 2907589 2907613 2907755 2907847 2907894 2907999 2908059 2908099 2908213 2908418 2908482

2908553 2908654 2908710 2908822 2908835 2908952 2909226 2909324 2909330 2909408 2909445 2909485 2909491 2909576 2909705 2909710 2909800 2909851 2909906 2910393 2910453 2910507 2910531 2910605 2910610 2910613 2910680 2910746 2910835 2910887 2910924 2910929 2910994 2911007 2911223 2911265 2911315 2911372 2911404 2911412 2911454 2911611 2911734 2911779 2911793 2911921 2912283 2912640 2912699 2912854 2912860 2913008 2913051 2913087 2913145 2913309 2913344 2913423 2913450 2913563 2913670 2913731 2913763 2913844 2913851 2914002 2914043 2914049 2914101 2914149 2914156 2914172 2914364 2914368 2914457 2914500 2914657 2914699 2914710

2915060 2915149 2915196 2915256 2915267 2915302 2915396 2915552 2915582 2915619 2915630 2915657 2915933 2915947 2915949 2916006 2916039 2916068 2916119 2916235 2916273 2916315 2916344 2916386 2916398 2916444 2917065 2917081 2917124 2917139 2917202 2917337 2917361 2917444 2917468 2917536 2917718 2917752 2917765 2917864 2917894 2917928 2917943 2918092 2918136 2918171 2918197 2918208 2918273 2918340 2918390 2918530 2918540 2918635 2918651 2918710 2918785 2918798 2918799 2918820 2918853 2918948 2918961 2919002 2919127 2919274 2919307 2919331 2919490 2919573 2919633 2919649 2919707 2919823 2919886 2919910 2919941 2919989 2920375

2935434 2935964 2936100 2936696 2936978 2937346 2937467 2938145 2938390 2938806 2938814 2938870 2938988 2939679 2940724 2940866 2941081 2941296 2941444 2942004 2942614 2942642 2942823 2943134 2943344 2943381 2943593 2943597 2944200 2944265 2944524 2944572 2944721 2945475 2945498 2945535 2946407 2947005 2947098 2947361 2947385 2947496 2947547 2947684 2947895 2948566 2948891 2949441 2949501 2952458 2953073 2953383 2953912 2954762 2954846 2955159 2955933 2956415 2958290 2958721 2958788 2959579 2959810 2960537 2960715 2960766 2960957 2961120 2961141 2961247 2961511 2962633 2962880 2962950 2963012 2963477 2963675 2963753 2963881

2964196 2964673 2964928 2965055 2965106 2965711 2965814 2966124 2966125 2966428 2967334 2968095 2968186 2968547 2968617 2968760 2969048 2970063 2970090 2970365 2970984 2971271 2971464 2971713 2971744 2971764 2971772 2972113 2972603 2972803 2972824 2973299 2973692 2973744 2973893 2973950 2974517 2974688 2974717 2975035 2975269 2975604 2976721 2976903 2977027 2977511 2978064 2978565 2978573 2978890 2979458 2979698 2979900 2979924 2980147 2980985 2981262 2981480 2981913 2982275 2982309 2982508 2982536 2982868 2983110 2983584 2984323 2984431 2985189 2985256 2985294 2985342 2985527 2986577 2986961 2987196 2987389 2987778 2988856

2988934 2989789 2990257 2990708 2991201 2991263 2991840 2991842 2992279 2992554 2992829 2993456 2993501 2993511 2993567 2994051 2995535 2995649 2996209 2996331 2996519 2996949 2998314 2999825 2999872 2999957 3000073 3000139 3000371 3000508 3000871 3000872 3000923 3001139 3001173 3001260 3001352 3001380 3001464 3001504 3001575 3001851 3001852 3002238 3002253 3002265 3002436 3002517 3002541 3002602 3002637 3002716 3002785 3002823 3002853 3002918 3002980 3003027 3003285 3003329 3003494 3003514 3003516 3003545 3003615 3003648 3003666 3003740 3003839 3003856 3003900 3003924 3003946 3003949 3003951 3003971 3004055 3004066 3004234

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

3004305 3004520 3004589 3004620 3004674 3004681 3004881 3005336 3005527 3005799 3005973 3006107 3006212 3006604 3006683 3006755 3006851 3006874 3007031 3007101 3007287 3007549 3007774 3007803 3008376 3008406 3008608 3009277 3009772 3009778 3009993 3010221 3010483 3010526 3010551 3010815 3011045 3011064 3011217 3011343 3011565 3011647 3011687 3011743 3011991 3012007 3012452 3012797 3012833 3012857 3012865 3012897 3013235 3013327 3013401 3013490 3013522 3013561 3013976 3014030 3014033 3014059 3014104 3014119 3014277 3014435 3014443 3014543 3014570 3014606 3014652 3014657 3014661 3014864 3015008 3015233 3015296 3015636 3015995

3016058 3016199 3016217 3016259 3016275 3016461 3016617 3016713 3016990 3017000 3017014 3017068 3017277 3017563 3017636 3017704 3017736 3017906 3018012 3018219 3018304 3018466 3018562 3018566 3018668 3018762 3018770 3018936 3018985 3019204 3019398 3019605 3019613 3019681 3019840 3019870 3020265 3020318 3020569 3020745 3020848 3020922 3021088 3021090 3021174 3021295 3021305 3021515 3021533 3021666 3021731 3021786 3021840 3021926 3021984 3021993 3022001 3022118 3022378 3022602 3022751 3022922 3022969 3023034 3023179 3023218 3023221 3023424 3023439 3023590 3023887 3023960 3023988 3024025 3024055 3024117 3024143 3024238 3024259

3024266 3024305 3024351 3024454 3024698 3024750 3024898 3024916 3024956 3024999 3025156 3025313 3025357 3025406 3025525 3025536 3025553 3025587 3025637 3025646 3025786 3025791 3025972 3026112 3026183 3026486 3026498 3026543 3026686 3026712 3026722 3027079 3027319 3027535 3027615 3027631 3027703 3027735 3027849 3027882 3027973 3028096 3028117 3028136 3028266 3028274 3028408 3028433 3028491 3028538 3028615 3028627 3028825 3028831 3028833 3029031 3029333 3029420 3029605 3029770 3029786 3029870 3029957 3030087 3030280 3030501 3030509 3031115 3031364 3031948 3031995 3032301 3032361 3032417 3032422 3032925 3033027 3033083 3033330

3033437 3033453 3033553 3033638 3033791 3033960 3034109 3034187 3034193 3034574 3034639 3034784 3035111 3035187 3035239 3035347 3035370 3035498 3035554 3035722 3036026 3036094 3036196 3036302 3036346 3036469 3036496 3036587 3036623 3036808 3036821 3036908 3037047 3037110 3037131 3037303 3037314 3037421 3037474 3037544 3037634 3037774 3037832 3037955 3038138 3038290 3038488 3038515 3038644 3038649 3038784 3038819 3038929 3039129 3039223 3039306 3039360 3039744 3039851 3039898 3039952 3039966 3039995 3040017 3040053 3040074 3040087 3040306 3040324 3040414 3040681 3040689 3040699 3040733 3040856 3040939 3040964 3041031 3041046

3041135 3041152 3041172 3041188 3041197 3041270 3041439 3041465 3041616 3041628 3041658 3041673 3041782 3041808 3041973 3041995 3042155 3042392 3042403 3042484 3042488 3042536 3042589 3042679 3042708 3042723 3042860 3043003 3043024 3043100 3043228 3043280 3043292 3043293 3043316 3043324 3043377 3043484 3043522 3043548 3043590 3043676 3043760 3043765 3043768 3043831 3043865 3043891 3044019 3044089 3044173 3044190 3044196 3044262 3044373 3044428 3044583 3044654 3044690 3044762 3044864 3044874 3044879 3045031 3045196 3045819 3045824 3045847 3045937 3045940 3045969 3046383 3046397 3046441 3046547 3046890 3046914 3046964 3047088

3047130 3047349 3047376 3047378 3047441 3047494 3047498 3047554 3047574 3047616 3047680 3048042 3048237 3048347 3048349 3048370 3048478 3048491 3048544 3048558 3048579 3048791 3048915 3048939 3048953 3049167 3049187 3049188 3049190 3049256 3049282 3049286 3049343 3049350 3049362 3049372 3049429 3049516 3049530 3049582 3049590 3049598 3049655 3049722 3049811 3050086 3050133 3050425 3050518 3050981 3051670 3051894 3052014 3052154 3052251 3052340 3052350 3052387 3052408 3052509 3052877 3053237 3053790 3053941 3054048 3054144 3054858 3054976 3056911 3057062 3057297 3058093 3058670 3059223 3059274 3059360 3059544 3059659 3059924


w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

3060058 3060135 3060549 3060604 3060708 3061749 3061845 3062025 3062074 3062195 3062209 3062416 3062430 3062560 3062710 3062842 3062851 3063280 3063626 3063717 3064317 3064478 3064674 3064748 3065099 3065169 3065343 3070206 3074408 3074548 3075074 3075449 3075526 3075784 3076684 3076823 3077775 3078127 3078620 3078671 3078826 3079079 3079083 3079534 3079564 3079798 3080289 3080349 3080395 3080542 3080546 3080673 3080814 3080833 3080858 3080905 3081072 3081158 3081222 3081249 3081304 3081307 3081358 3081399 3081411 3081557 3081634 3081762 3081787 3081843 3081996 3082180 3082190 3082231 3082243 3082348 3082450 3082665 3082700

3082703 3082745 3082875 3082963 3083060 3083101 3083110 3083198 3083209 3083240 3083361 3083489 3083594 3083645 3083685 3083834 3083955 3083959 3084073 3084453 3084475 3084592 3084660 3084761 3084789 3084904 3084908 3084963 3085044 3085133 3085168 3085169 3085290 3085361 3085362 3085364 3085380 3085427 3085461 3085556 3085566 3085616 3085679 3085728 3085783 3085785 3085810 3085812 3085908 3085921 3085946 3085972 3086294 3086301 3086338 3086360 3086362 3086374 3086429 3086430 3086433 3086454 3086701 3086737 3086842 3086847 3086859 3086907 3086918 3086962 3086968 3086971 3087095 3087183 3087200 3087328 3087339 3087453 3087486

3087495 3087628 3087653 3087695 3087712 3087755 3087764 3087826 3087895 3087976 3087982 3088019 3088071 3088238 3088267 3088316 3088324 3088408 3088442 3088632 3088692 3088720 3088736 3088789 3088901 3088934 3089006 3089041 3089064 3089095 3089109 3089153 3089316 3089463 3089509 3089544 3089611 3089621 3089622 3089625 3089719 3089748 3089799 3089813 3089960 3089996 3090085 3090166 3090358 3090438 3090459 3090479 3090591 3090623 3090627 3090712 3090774 3091001 3091101 3091252 3091320 3091403 3091575 3091583 3091657 3092045 3092171 3092406 3092510 3092633 3092682 3092703 3092748 3092888 3093024 3093200 3093217 3093381 3093486

3093531 3093612 3093726 3093808 3093820 3093852 3094011 3094055 3094251 3094264 3094555 3094626 3095172 3095197 3095440 3095486 3095649 3095748 3095975 3096044 3096247 3096357 3096405 3096567 3096610 3096632 3096640 3096657 3096729 3096734 3096803 3096896 3096962 3097330 3097381 3097483 3097510 3097521 3097640 3097641 3097746 3097761 3097799 3097826 3097857 3097887 3097923 3098090 3098158 3098235 3098388 3098416 3098471 3098534 3098570 3098602 3098668 3098683 3098749 3098758 3098760 3098775 3098837 3098842 3098861 3098911 3099053 3099066 3099096 3099106 3099219 3099253 3099268 3099369 3099549 3099556 3099708 3099736 3099760

3099894 3099913 3100110 3100134 3100455 3100896 3100956 3101187 3101430 3101650 3101821 3101857 3102021 3102037 3102380 3102540 3102702 3102818 3103091 3103225 3103286 3103475 3103535 3103709 3103856 3103950 3104061 3104084 3104197 3104263 3104359 3104387 3104846 3104932 3105441 3105588 3105670 3105772 3105810 3105944 3105960 3106118 3106441 3106502 3106630 3106816 3107424 3107641 3107690 3108238 3108309 3108538 3108744 3108929 3109103 3109241 3109565 3109777 3109969 3110030 3110043 3110069 3110196 3110274 3110611 3110780 3110794 3110830 3111678 3111748 3111946 3112098 3112103 3112213 3112290 3112690 3112939 3113963 3114090

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 13 DE ENERO DE 2017

3114119 3114226 3114239 3114248 3114360 3114436 3114549 3114922 3115534 3116020 3116163 3116252 3116361 3116388 3116518 3117316 3117441 3117468 3117596 3117850 3117959 3118064 3118314 3118361 3118413 3118665 3118759 3118772 3119380 3119470 3119481 3119512 3119568 3119654 3119697 3119749 3119783 3120087 3120139 3120756 3120947 3121310 3121421 3122185 3123315 3123503 3123599 3123682 3123983 3124142 3124528 3124531 3124604 3124819 3124877 3125395 3125550 3126003 3126221 3126231 3126636 3126995 3127907 3128189 3128523 3128635 3128917 3129261 3129303 3129321 3129575 3129657 3129683 3129909 3129910 3130000 3130177 3130215 3130263

3130344 3130461 3130516 3130660 3130823 3130983 3130988 3131239 3131380 3131402 3131526 3131534 3131636 3131807 3131853 3132032 3132036 3132284 3132319 3132350 3132394 3132803 3133120 3133552 3133626 3133668 3133757 3133830 3134517 3134597 3134775 3134939 3135109 3135256 3135549 3135682 3135927 3136019 3136111 3136367 3136397 3136407 3136638 3136899 3136922 3137343 3138222 3138532 3139247 3140205 3140353 3140455 3141372 3141500 3141512 3141836 3141963 3142303 3142392 3142906 3143053 3143609 3143746 3143796 3144006 3144015 3144637 3144754 3144870 3145047 3145161 3145384 3146465 3146617 3146836 3146951 3146972 3147092 3147608

3147840 3147858 3147864 3148075 3148408 3148468 3148508 3148592 3148797 3148990 3149311 3149775 3150047 3150340 3150626 3150865 3151037 3151119 3151472 3151651 3152076 3152274 3152494 3152699 3152906 3153138 3153247 3153499 3153641 3154115 3154226 3154401 3155084 3155480 3155481 3155550 3155726 3155837 3156476 3157258 3157851 3158516 3158652 3158899 3158928 3158978 3159304 3159656 3159976 3160064 3160313 3160743 3160889 3160956 3161995 3162026 3162498 3162678 3162809 3163081 3163155 3163424 3163699 3163747 3163803 3164467 3164495 3165074 3165330 3165488 3165659 3165690 3166228 3166464 3166804 3166861 3166862 3166877 3167094

3167495 3167523 3167524 3167539 3167563 3167587 3167641 3167702 3167943 3167949 3167989 3167999 3168040 3168122 3168243 3168269 3168390 3168876 3168909 3168989 3169121 3169266 3169359 3169543 3169607 3169776 3169807 3170888 3171034 3171584 3171714 3172037 3172234 3172319 3172441 3172503 3172770 3172902 3173064 3173196 3173218 3173507 3173738 3173876 3174414 3174752 3174769 3174943 3175108 3175296 3175402 3175533 3175711 3175712 3175733 3175873 3176358 3176374 3176599 3176819 3177181 3177425 3177438 3177561 3177722 3178208 3178371 3178443 3178779 3178894 3179096 3179438 3179563 3180039 3180235 3181453 3181546 3181674 3181870

3182017 3182376 3182648 3182921 3183088 3183464 3183962 3184625 3184641 3185777 3185911 3186003 3186093 3186145 3186211 3186370 3186420 3186702 3186813 3186902 3187098 3187146 3187471 3187512 3188408 3188505 3188538 3188638 3188839 3188944 3189185 3189242 3189280 3189372 3189453 3189479 3189597 3189740 3190410 3190489 3190772 3190959 3191686 3191810 3191815 3191833 3192081 3192112 3192694 3192828 3193093 3193450 3194014 3194327 3194405 3194811 3195077 3195197 3195506 3195979 3196237 3196254 3196735 3197721 3198091 3198119 3198252 3198352 3198358 3198541 3198750 3199018 3199043 3199386 3199488 3199539 3199558 3199614 3199641

PARTICIPACIÓN 3199742 3199859 3199875 3199934 3200185 3200411 3200481 3200542 3200983 3201143 3201434 3201657 3201907 3201924 3202053 3202212 3202240 3202254 3202667 3202817 3202972 3203362 3203372 3203641 3204008 3204135 3204300 3204648 3204894 3205051 3205074 3205232 3205396 3207391 3207397 3207706 3208396 3208549 3209018 3209340 3209625 3209894 3210227 3210263 3211288 3211315 3211701 3211707 3211919 3212189 3212200 3212215 3212251 3212515 3212964 3213240 3213295 3213455 3213477 3213609 3213772 3213795 3213935 3213939 3213999 3214269 3214338 3214478 3214570 3214812 3214911 3214925 3215003 3215037 3215159 3215168 3215182 3215407 3215511

3216037 3216103 3216152 3216189 3216352 3216435 3216491 3216513 3216529 3216649 3216705 3216924 3217342 3217531 3217652 3217690 3217976 3217979 3218041 3218284 3218411 3218647 3218752 3218956 3219013 3219030 3219120 3219140 3219313 3219315 3219391 3219439 3219475 3219723 3219965 3219991 3220233 3220367 3220684 3220834 3220979 3221438 3221525 3221594 3221731 3221756 3221897 3221936 3221998 3222332 3222362 3222855 3222978 3223431 3223984 3224358 3224997 3225208 3225271 3225733 3226394 3226709 3226783 3226887 3227021 3227579 3227858 3227932 3227993 3228210 3228493 3228677 3229410 3229543 3229615 3229819 3229923 3230052 3230141

3230195 3231072 3231217 3231460 3231470 3231476 3231649 3231736 3231814 3232857 3232960 3232997 3233083 3233643 3233993 3234036 3234087 3234995 3235513 3235517 3236205 3236216 3236280 3236580 3236609 3236834 3236876 3236906 3237283 3237352 3237457 3237678 3237917 3238037 3238055 3238089 3238104 3238300 3238302 3238486 3238690 3238758 3238869 3238878 3238903 3238986 3239003 3239124 3239225 3239500 3239577 3239856 3240265 3240704 3241069 3241115 3241631 3241724 3242317 3243179 3243427 3243497 3243990 3244085 3244481 3244919 3245114 3245117 3245198 3245220 3245668 3245675 3245927 3246113 3246277 3246562 3246604 3246666 3246690

9

3246769 3246869 3246892 3247038 3247382 3247566 3247703 3247778 3247978 3248286 3248397 3248676 3248810 3249014 3249060 3249153 3249410 3249814 3249893 3250090 3250109 3250463 3250505 3250897 3251011 3251324 3251462 3251708 3251742 3252251 3252793 3252908 3252923 3253269 3253393 3253682 3253779 3253891 3253904 3254110 3254516 3254916 3255071 3255994 3256064 3256115 3256309 3256326 3256358 3256370 3256666 3256792 3256847 3257338 3257403 3257516 3257547 3257621 3257799 3258302 3258893 3259074 3259191 3259211 3259349 3259690 3259712 3259861 3260095 3260098 3260310 3260353 3260550 3260583 3260731 3260806 3261080 3261174 3261461


10 PARTICIPACIÓN 3261958 3261968 3262025 3262031 3262086 3262146 3262183 3262210 3262257 3262272 3262311 3262321 3262326 3262332 3262391 3262428 3262434 3262487 3262517 3262579 3262599 3262673 3262690 3262755 3262764 3262793 3262821 3262833 3262867 3262956 3262966 3262998 3263003 3263006 3263013 3263046 3263063 3263120 3263153 3263211 3263273 3263325 3263342 3263349 3263372 3263458 3263464 3263479 3263502 3263503 3263547 3263562 3263676 3263719 3263767 3263775 3263787 3263812 3263837 3263839 3263942 3264044 3264074 3264149 3264242 3264253 3264366 3264392 3264393 3264405 3264472 3264487 3264531 3264567 3264584 3264647 3264649 3264665 3264666

3264759 3264785 3264807 3264817 3264841 3264945 3265009 3265016 3265021 3265023 3265038 3265078 3265133 3265159 3265160 3265187 3265209 3265244 3265249 3265278 3265284 3265292 3265305 3265323 3265366 3265436 3265455 3265505 3265508 3265510 3265549 3265563 3265595 3265609 3265610 3265638 3265645 3265650 3265659 3265668 3265673 3265680 3265714 3265774 3265776 3265809 3265888 3265968 3265980 3265998 3266046 3266072 3266080 3266170 3266197 3266205 3266232 3266251 3266278 3266282 3266353 3266367 3266432 3266438 3266448 3266465 3266555 3266571 3266572 3266618 3266628 3266654 3266675 3266693 3266715 3266722 3266778 3266831 3266853

3266858 3266865 3266872 3266874 3266891 3266915 3266923 3266951 3266956 3266960 3267048 3267273 3267522 3267680 3268029 3268075 3268330 3268591 3268655 3268751 3269065 3269278 3269607 3269611 3269838 3269999 3270026 3270029 3270601 3270754 3270764 3270804 3270975 3271084 3271174 3271178 3271288 3271337 3271380 3271780 3271959 3272112 3272206 3272883 3273089 3273237 3273328 3273495 3273519 3273590 3273643 3274023 3274060 3274151 3274244 3274305 3274337 3274837 3274867 3275011 3275284 3275407 3275462 3275706 3276006 3276525 3277075 3277320 3277503 3278039 3278285 3278462 3278608 3278960 3279225 3279465 3280275 3280720 3280787

3281078 3281301 3281393 3281485 3281572 3281613 3281663 3281680 3281751 3281859 3281971 3282099 3282620 3282802 3282958 3283140 3283349 3283949 3284299 3284304 3284816 3284849 3284951 3284998 3285096 3285214 3285546 3285605 3285894 3285955 3286176 3286319 3286451 3286829 3287007 3287273 3287398 3287911 3288250 3288257 3288767 3288949 3289107 3289121 3289283 3290075 3290275 3290582 3290695 3290711 3290922 3291055 3291332 3291363 3291809 3291996 3292281 3292475 3292477 3292591 3292791 3292919 3292964 3293151 3293934 3294637 3294840 3294916 3295176 3295419 3295489 3296402 3296528 3297042 3297152 3297162 3297187 3297210 3297357

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 13 DE ENERO DE 2017

3297758 3298052 3298267 3298349 3298356 3298470 3298499 3298813 3298818 3299215 3299221 3299350 3299397 3299684 3299798 3300034 3300340 3300443 3300445 3300848 3301014 3301039 3301229 3301846 3302045 3302074 3302217 3302365 3302491 3302494 3302645 3302650 3302726 3302844 3302896 3302984 3303528 3303568 3303973 3304125 3304705 3304900 3305130 3305245 3305354 3305659 3305709 3306254 3306387 3306427 3306472 3306861 3307019 3307075 3307558 3307722 3307862 3308011 3308212 3308520 3308708 3309591 3310194 3310218 3310260 3312304 3312344 3312484 3312534 3312654 3313348 3313382 3313685 3314006 3314033 3314045 3314073 3314100 3314140

3314160 3314163 3314170 3314212 3314292 3314345 3314522 3314537 3314645 3314687 3314689 3314790 3314911 3314982 3315156 3315166 3315205 3315209 3315263 3315361 3315390 3315393 3315502 3315547 3315586 3315655 3315761 3315815 3315822 3315833 3315838 3315850 3315877 3315917 3315954 3316159 3316177 3316238 3316272 3316303 3316315 3316328 3316362 3316399 3316404 3316410 3316479 3316690 3316702 3316715 3316824 3316831 3316977 3317030 3317032 3317250 3317268 3317306 3317380 3317486 3317611 3317618 3317646 3317727 3317820 3317855 3317901 3317971 3317989 3318034 3318230 3318255 3318325 3318334 3318364 3318487 3318550 3318645 3318712

3318864 3318880 3318883 3318937 3319053 3319077 3319078 3319128 3319152 3319186 3319227 3319386 3319699 3319723 3319730 3319738 3319789 3319881 3319899 3319904 3319905 3320033 3320055 3320065 3320111 3320114 3320209 3320215 3320223 3320225 3320326 3320401 3320409 3320420 3320474 3320516 3320525 3320527 3320570 3320583 3320685 3320699 3320738 3320755 3320818 3320829 3320853 3320898 3320899 3320913 3320921 3320972 3321042 3321046 3321122 3321129 3321170 3321178 3321278 3321288 3321345 3321359 3321389 3321434 3321455 3321551 3321594 3321602 3321637 3321642 3321646 3321671 3321712 3321719 3321721 3321744 3321760 3321774 3321786

3321884 3321927 3321968 3322035 3322043 3322063 3322087 3322095 3322150 3322155 3322165 3322177 3322289 3322342 3322402 3322411 3322449 3322457 3322472 3322502 3322505 3322602 3322718 3322747 3322767 3322768 3322774 3322783 3322801 3322809 3322894 3322957 3323027 3323095 3323181 3323196 3323353 3323381 3323392 3323401 3323428 3323451 3323486 3323597 3323623 3323719 3323745 3323976 3324009 3324032 3324034 3324051 3324053 3324063 3324117 3324122 3324163 3324227 3324280 3324317 3324348 3324353 3324398 3324552 3324720 3324734 3324768 3324816 3324899 3324902 3324909 3324961 3324973 3325149 3325263 3325277 3325324 3325327 3325379

3325602 3325613 3325713 3325750 3325752 3325779 3325835 3326267 3326324 3326334 3326554 3326613 3326690 3326809 3326958 3327092 3327227 3327361 3327387 3327432 3327491 3327571 3327589 3327640 3327781 3327839 3328211 3328229 3328264 3328282 3328399 3328548 3328647 3328673 3328689 3328734 3328816 3328884 3328929 3328984 3329046 3329092 3329174 3329273 3329516 3329550 3329613 3329818 3331065 3331192 3331238 3331315 3331336 3331376 3331414 3331429 3331430 3331465 3331597 3331746 3331837 3331863 3331925 3331931 3332217 3332242 3332298 3332366 3332389 3332526 3332541 3332652 3332672 3332707 3332731 3332749 3332767 3332779 3332901

3333271 3333296 3333362 3333759 3333839 3334076 3334225 3334326 3334587 3334806 3335050 3335106 3335261 3335322 3335508 3335706 3335790 3335795 3335862 3335868 3335870 3335889 3335917 3335929 3336191 3336540 3336630 3336768 3337078 3337122 3337200 3337350 3337367 3337750 3337947 3337988 3338018 3338029 3338206 3338411 3338500 3338700 3338754 3338783 3338908 3338984 3339018 3339046 3339071 3339250 3339327 3339440 3339448 3339550 3339621 3339789 3339819 3340018 3340181 3340185 3340285 3340553 3340557 3340693 3340727 3340812 3340920 3341037 3341221 3341257 3341352 3341363 3341472 3341642 3341667 3341714 3341735 3341864 3341977

3342113 3342197 3342203 3342273 3342415 3342642 3342667 3342704 3342727 3342758 3342855 3342882 3342899 3342901 3342918 3342919 3342932 3342947 3342952 3343014 3343085 3343088 3343113 3343128 3343178 3343186 3343215 3343304 3343367 3343385 3343411 3343462 3343509 3343737 3343791 3344031 3344076 3344119 3344255 3344353 3344366 3344410 3344486 3344509 3344583 3344991 3345023 3345065 3345291 3345361 3345387 3345439 3345646 3345790 3345982 3346004 3346011 3346034 3346082 3346085 3346329 3346760 3347008 3347015 3347039 3347155 3347185 3347267 3347308 3347627 3347655 3347708 3347727 3347769 3347804 3347858 3347883 3347889 3348243

3348335 3348559 3349015 3349046 3349210 3349383 3349436 3349484 3350006 3350208 3350463 3350482 3351193 3351256 3351458 3351465 3351952 3352147 3352472 3352732 3352860 3352882 3353025 3353035 3353148 3353237 3353313 3353329 3353561 3353607 3353623 3353627 3353683 3353757 3353765 3353773 3353824 3353837 3353876 3353937 3354046 3354087 3354103 3354166 3354181 3354194 3354312 3354319 3354391 3354425 3354459 3354497 3354640 3354732 3354795 3354949 3354969 3355036 3355101 3355205 3355351 3355354 3355398 3355516 3355581 3355590 3355700 3355740 3355758 3355778 3355856 3356005 3356100 3356187 3356428 3356453 3356589 3356590 3356591

3356592 3356633 3356703 3356716 3356800 3356810 3356900 3356971 3357022 3357061 3357078 3357082 3357119 3357265 3357334 3357400 3357472 3357573 3357583 3357781 3357857 3357860 3357923 3357996 3358223 3358255 3358356 3358454 3358526 3358685 3358720 3358800 3358834 3359062 3359107 3359941 3360099 3360185 3360442 3360477 3360515 3360613 3360629 3360642 3360702 3360824 3360886 3361112 3361136 3361304 3361325 3361443 3361742 3361844 3361863 3362003 3362256 3362413 3363210 3363313 3363367 3363848 3364160 3364224 3364246 3364360 3364422 3364965 3365624 3365752 3365759 3366486 3367048 3367094 3367978 3368144 3368212 3368235 3368263

3368286 3368292 3368357 3368412 3368439 3368547 3368623 3368673 3368688 3368702 3368776 3368817 3368840 3368873 3368877 3368939 3369013 3369022 3369052 3369138 3369142 3369190 3369240 3369266 3369276 3369403 3369563 3369573 3369635 3369647 3369676 3369723 3369802 3369822 3369835 3369836 3369940 3370015 3370129 3370149 3370191 3370219 3370267 3370319 3370334 3370392 3370552 3370560 3370624 3370667 3370750 3370862 3371173 3371187 3371210 3371216 3371337 3371346 3371406 3371426 3371570 3371644 3371700 3371764 3371771 3371987 3372061 3372114 3372190 3372227 3372242 3372311 3372321 3372392 3372401 3372447 3372467 3372520 3372554


w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

ZONA TWITTER> @CASTANEDARIVAS ¡Seguiremos construyendo viviendas dignas junto al Pueblo! @NicolásMaduro #JuevesDeVivienda

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 13 DE ENERO DE 2017

VENEZUELA

Agregados militares de 27 países presenciarán ejercicios cívico-militares Zamora 200

@CASTANEDARIVAS Hoy #JuevesDeVivienda en la Urb. “La Gutiérreña” en #Píritu entregaremos 25 Viviendas dignas para el Pueblo @PSUVPORTUGUESA GOBERNADOR @CastanedaRivas “En Araure lo que existe es una verdadera Fuerza Revolucionaria” http://ow.ly/ ds2Y307W0bF #NoAlDesacatoGolpista @MAUROLINARES80 La ambición de 3 partidos en Portuguesa destituyen al Secretario Ejecutivo de la MUD, que locura @ForoChavista @Remadores2_0 @GOBPORTUGUESA Gob@CastanedaRivas: Recorre instalaciones de la Sede de UNEARTE (Obra en Ejecución) en compañía de autoridades del Ministerio de Cultura. @ESINSEPSA .@CastanedaRivas a nuestros ingenieros y líderes: les reafirmó apoyo para afianzar la continuidad de Obras Emblemáticas rumbo a la VICTORIA @EDGARALVAREZ36 @CastanedaRivas @Remadores2_0 solo en revolución se trabaja para el pueblo #PortuguesaChavista @NESTORREVEROL Ofrecemos detalles sobre la captura del terrorista Gilber Alexander Caro Alfonzo, activista de Voluntad Popular @NESTORREVEROL Gilber Caro, a quien se le incautó material desestabilizador, será puesto a la orden de los organismos competentes @NESTORREVEROL Se ha develado un plan desestabilizador en Maracaibo, Zulia, de Jorge Luis González Villasmil, miembro de PJ

@ciudadportugues

11

En Amor Mayor dirigirá atención a sectores priorizados del país AVN

Capacidad operativa de la FANB y unión cívico-militar quedará demostrada en Ejercicio Zamora 200, FOTO: ARCHIVO AVN

Agregados militares de 27 países presenciarán este sábado los ejercicios cívico-militares Zamora 200, informó ayer jueves el jefe del Estado Mayor Conjunto del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), Almirante Remigio Ceballos. Luego de una reunión con los agregados militares en la Escuela de Infantería del Ejército Bolivariano, en Fuerte Tiuna, Caracas, Ceballos indicó que estarán presentes representantes de Belarús, Cuba, Ecuador, Irán, Perú, Vietnam, Rusia, Trinidad y Tobago, Uruguay, Brasil y Colombia.

Explicó que los ejercicios Zamora 200 se llevarán a cabo para elevar la capacidad operativa de la FANB y su integración con el poder popular. La unión cívico-militar que durante los últimos 17 años ha sido fortalecida por la Revolución Bolivariana se reflejará durante dicha práctica en la que el pueblo y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) demostrarán el compromiso que tienen con la defensa integral de la patria y su soberanía. Más de 120 mil efectivos militares participarán en este ejercicio, actividad en la que se llevarán a cabo simulaciones de maniobras y se implementará un plan estratégico conjunto para responder a posibles

eventos adversos o intervención extranjera que ponga en riesgo la seguridad del país. Estarán presentes instancias conformadas por el poder popular organizado, como el Consejo Productivo de Trabajadores (CPT), los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), la Gran Misión Abastecimiento Soberano y Seguro y la Milicia Bolivariana. Dichos ejercicios se incluyen en la programación que tiene el Estado venezolano para conmemorar los 200 años del natalicio del general del pueblo soberano, Ezequiel Zamora, bicentenario que se conmemorará el próximo 1º de febrero.

Contralor: Procedimiento contra Capriles no es por el caso Odebrecht VTV

El contralor de la República, Manuel Galindo, destacó que la audiencia celebrada ayer jueves no guarda ninguna relación con el caso Odebrecht, dando así respuesta a una ola de rumores que surgieron los últimos días sobre una citación contra Henrique Capriles Radonski por unos pagos de sobornos de dicha constructora por contrataciones con la gobernación del estado de Miranda, que regenta desde 2008. En tal sentido, aseveró que estos rumores son abordados con el fin de empañar la gestión de los delegados asignados para este caso por parte de la Contraloría General de la República. Desde la sede de la Contraloría de la República en Caracas, Galindo destacó que el

El contralor añadió que una vez que sea tomada la decisión definitiva se dará conocer, FOTO: ARCHIVO gobernador del estado Miranda no se presentó a la audiencia ordenada por el órgano que preside, estuvo represen-

tado por sus abogados, disfrutando de este modo su pleno derecho a la defensa. Durante su declaración sobre el acto de audiencia, que concierne al proceso administrativo contra el Gobernador de la entidad mirandina y varios funcionarios de dicho ente, resaltó que se le ha respetado todo los principios contemplados en la leyes de la República, particularmente al principio de la defensa. Asimismo, añadió que en la trayectoria del proceso y antes de llegar a la fase oral y público los imputados tuvieron acceso al respectivo expediente.Al mismo tiempo exhortó a los funcionarios investigados administrativamente a respetar a los directores que se encuentran como delegados para seguir cualquier tipo de procedimiento.

La Gran Misión En Amor Mayor dirigirá la atención a las Bases de Misiones Socialistas, a los corredores de Barrio Nuevo, Barrio Tricolor; a los nuevos urbanismos de la Gran Misión Vivienda Venezuela y a las parroquias priorizadas más vulnerables del país. Así lo ratificó la presidenta del Instituto Nacional de Servicios Sociales, (Inass), Magaly Gutiérrez, durante el programa Pueblo de grandes misiones, transmitido ayer jueves por Radio Miraflores FM. Recalcó que donde haya mayor vulnerabilidad va a llegar la Misión en Amor Mayor, pero no solamente con el otorgamiento del derecho a una pensión sino con la promoción del turismo social y la atención médica gratuita y de calidad, entre otras políticas sociales. Refirió que el Inass, del Ministerio para el Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno, tiene hasta el momento 22 centros residenciales y ambulatorios, así como 34 núcleos de la Universidad del Adulto Mayor. “Amor Mayor tiene cinco años y ya ha dado cabida para que haya más de 800 mil personas pensionadas, lo que antes, en la IV República, era impensable, y lo que estamos haciendo ahorita es priorizando donde exista mayor vulnerabilidad”, reiteró. Añadió que actualmente entre los requerimientos del adulto mayor también es prioridad poder participar en cursos, talleres y tener acceso a una tableta, entre otros. La Gran Misión En Amor Mayor ofrece pensiones a aquellos adultos mayores que no pudieron cotizar o cotizaron de manera incompleta las cuotas del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS).


12 VENEZUELA

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 13 DE ENERO DE 2017

Detenido en Carabobo diputado de Voluntad AN se mantendrá en Popular con explosivos C-4 y un Fal desacato hasta que respete

El Aissami explicó que Caro fue detenido en el peaje de Guacara; FOTO: AVN AVN

El vicepresidente de la República, Tareck El Aissami, informó que fue detenido el diputado de Voluntad Popular (VP) Gillber Caro con un Fusil Automático Liviano (FAL), un cargador con 20 cartuchos y tres barras de explosivos C-4. Esta acción es parte del Comando Especial Antigolpe juramentado por el Gobierno nacional para velar por la paz y la estabilidad democrática del país. El Aissami denunció que entre los documentos incautados a Caro figuran nombres de dirigentes de la oposición marcados como objetivos para ser asesinados y culpar al Gobierno

nacional. “Parte de los documentos incautados a este señor, donde se encontraban planes, rutas y objetivos, hay nombres de dirigentes de partidos de oposición como objetivos para ser asesinados y luego inculpar al Gobierno Bolivariano”, acotó. “Hemos desplegado todo un esfuerzo y el conjunto de operaciones a partir de la inteligencia que ya veníamos recabando sobre grupos violentos, sobre actividades terroristas y hoy queremos informar sobre la detención del ciudadano Gillber Caro, diputado de Voluntad Popular”, indicó El Aissami desde la sede de la Vicepresidencia de la República, en Caracas.

El Aissami explicó que Caro fue detenido en el Peaje de Guacara, en Carabobo cuando se dirigía a una reunión con el Alcalde de Naguanagua, Alejandro Feo La Cruz, también militante de Voluntad Popular. Informó que Caro, antes de ser detenido, había salido y entrado al país sin notificación a las autoridades y se reunió en Cúcuta, Colombia, Con Antonio Rivero, militante de VP y prófugo de la justicia venezolana por instigación a la violencia. Al momento de su detención, Caro estaba acompañado de la venezolana Stacy Mendoza, militante de VP quien reside en Suiza. El Aissami señaló que Caro está siendo custodiado por el Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) para que sea presentado a las instancias judiciales del país. El vicepresidente Ejecutivo explicó que Caro tiene antecedentes penales por tráfico de drogas y homicidio, por este último pagó condena por 20 años. Estuvo recluido en el retén de Catia, La Planta, Yare y El Rodeo. Además, participó en los hechos de violencia promovidos por la derecha durante el año 2014 en el que murieron 43 personas, más de 600 heridos y daños al patrimonio público.

sentencias del TSJ RNV

“La oposición tiene derecho a la crítica y al pataleo, sí, lo que no puede decir: yo acato una sentencia cuando me gusta y cuando no me gusta no la acato. Ningún sistema político funciona de esa manera. Si tú eres demócrata, si tú respetas el sistema político y la Constitución, tienes que respetar las reglas de juego, sino hay reglas de juego no hay un canal democrático para dirimir diferencias que han existido, existen y van a seguir existiendo.” El señalamiento fue hecho por el jefe del Bloque Parlamentario de la Patria, Héctor Rodríguez, durante una entrevista especial en Radio Miraflores, espacio en el que reiteró que la Asamblea Nacional se mantendrá en desacato hasta que no asuma y respete todas las decisiones del Tribunal Supremo de Justicia. Rodríguez recordó la sentencia del TSJ del 14 de agosto de 2002, por medio de la cual se dictaminó el sobreseimiento de la causa contra los militares que los días 11, 12 y 13 de abril de 2002 secuestraron al Presidente Hugo Chávez y designaron como presidente provisional a Pedro Carmona Estanga; decisión que aunque no fue compartida por la mayoría de los venezolanos, Chávez llamó a aca-

Rodríguez recordó la sentencia del TSJ del 14 de agosto de 2002; FOTO RNV tar. “El comportamiento inconstitucional que ha tenido la Asamblea Nacional durante el 2016 la coloca en una situación de desconocimiento de la Constitución de la República, su sistema político, poderes y de las decisiones que emanan de esos poderes.” El Jefe del Bloque de la Patria aseguró que desde su llegada a la AN, en 2015, la oposición “creyó que esa victoria le daba, tal cual dictadura, los poderes que estaban distribuidos en los distintos poderes y trata de asumir funciones ejecutivas, judiciales y desconoce el funcionamiento de la estructura de poder; eso la coloca en una situación de ilegalidad e inconstitucionalidad.”

Develan plan desestabilizador orquestado por la ultraderecha venezolana AVN

El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Néstor Reverol, informó ayer jueves que fue develado y neutralizado un plan terrorista orquestado por sectores de la derecha para desestabilizar la paz nacional. Se trataba de un plan violento planificado a ejecutarse en el Zulia, donde estaba previsto realizarse un acto con el exgobernador de la entidad, Manuel Rosales. El responsable de ejecutarlo, señaló Reverol, era el concejal del partido de derecha Primero Justicia (PJ) en Maracaibo, Jorge Luis González Villasmil, detenido con niples ferrosos llenos de pólvora, explosivo de mano, una caja sonora con 500 panfletos, 20 cartuchos de arma de fuego y varios “miguelitos” –objeto elaborado con clavos para pinchar cauchos. “Pretendían causar una conmoción, un hecho violento y causar muertes a las personas

que se encontraban en esa concentración, y por supuesto culpar al Gobierno”, dijo el ministro Reverol quien advirtió que el concejal planificaba el mismo formato desestabilizador que pretendió ejecutar el concejal de Voluntad Popular, Lester Toledo, en abril pasado. El titular de la cartera de Interiores, Justicia y Paz también informó que fue detenido Romer Ángel Rubio Flores, también concejal de PJ en la entidad, quien está siendo investigado. Estas acciones forma parte del Comando Antigolpe, juramentado el martes el por el Gobierno nacional para velar por la paz y el orden democrático frente a planes de sectores violentos de la derecha. Este miércoles, el militante y diputado suplente del partido Voluntad Popular, Gilber Caro, fue detenido en un peaje de Guacara, estado Carabobo, con un fusil de guerra con los seriales devastados, cartuchos y tres ba-

tori y el diputado suplente de Voluntad Popular Gilber Caro, conversan sobre la supuesta liberación de Leopoldo López y de un posterior asalto a Miraflores. El audio viene a corroborar las declaraciones de distintos representantes del Chavistas quienes presumían que la movilización del 23 de enero era una trampa para lograr sus cometidos.

Nestor Reverol, ministro de Interior y Justicia, FOTO: ESPECIAL rras de explosivo C4, que fueron negociados “con grupos paramilitares de Colombia, ya que se encontraba en Táchira reunido con elementos generadores de violencia” dijo el ministro Reverol. Ante estos hechos, Reverol ratificó el compromiso del Gobierno nacional de preservar la paz y la estabilidad nacional. “Nosotros vamos a continuar monitoreando todas las amenazas al or-

den interno y a la paz social, tal como lo establece el artículo 326 de la Constitución”, afirmó. SUPUESTA CONSPIRACIÓN DE LILIAN TINTORI Y CARO Reverol reveló además un audio vía Twitter que compromete a Gilber Caro y Lilian Tintori en supuestos planes de conspiración para liberar a Leopoldo López. Según el audio revelado, Tin-

DETENIDO RAÚL BADUEL POR PLANES CONSPIRATIVOS Informó la detención del general Raúl Isaías Baduel, quien incumplió las condiciones de la medida de libertad condicional que le otorgó el Poder Judicial venezolano en el marco de la sentencia a ocho años de prisión por hechos de corrupción ocurridos durante su gestión como ministro de la Defensa. Señaló que se recabaron “importantes pruebas de interés criminalística”, en el allanamiento de su residencia, de “presuntas actividades conspirativas”.


w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 13 ENERO DE 2017

Diálogo entre Gobierno de Colombia y ELN fue diferido para hoy >Ambas delegaciones están afinando los detalles para el encuentro conjunto que se llevará a cabo en Quito, Ecuador. El jefe de la delegación del Gobierno de Colombia para los diálogos con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), Juan Camilo Restrepo, informó que hoy viernes se llevará adelante la reunión conjunta, pues ayer ambas comisiones trabajaron por separado en tanto llegaban a Quito, Ecuador, todos los negociadores. Hasta el momento en que se redactó la nota de prensa, no habían acabado de llegar las delegaciones. En ese sentido, se convino que ayer cada delegación trabajaría por separado para trabajo preparatorio y hoy iniciaría reunión conjunta, expresó Restre-

Venezuela se solidariza con pueblo argentino tras alud que dejó dos fallecidos en Jujuy El Gobierno venezolano reiteró este jueves su solidaridad al pueblo argentino tras la emergencia decretada en la provincia de Jujuy, donde dos personas murieron y cerca de 1000 fueron evacuadas tras el alud de barro y piedra que este martes afectó a las comunidades Volcán, Tumbaya y Fraile Pintado. “Venezuela, consecuente con

TELESUR

MUNDO 13

los principios de solidaridad y cooperación internacional, ofrece su apoyo y asistencia incondicional para aliviar la penuria de los ciudadanos afectados por las lluvias que han azotado a este hermano país”, expresó el Gobierno venezolano, a través de un comunicado emitido por Cancillería. A CONTINUACIÓN, TEXTO ÍNTEGRO DEL COMUNICADO:

Las delegaciones están encabezadas por Juan Camilo Restrepo, por el Gobierno de Colombia y Pablo Beltrán, por el ELN, FOTO: EFE po. ONU ESPERA QUE DEJACIÓN DE ARMAS EN COLOMBIA INICIE PRONTO Por su parte, el grupo insurgente destacó que el encuentro servirá para “buscar salidas a los impases que frenan la instala-

ción de la fase pública”. La reunión para alcanzar un convenio de paz se llevará a cabo en una finca a las afueras de Quito, pero no se conoce el lugar exacto, y la prensa no tendrá ninguna participación, informaron fuentes locales.

Campaña opositora en Ecuador está enmarcada en modelos neoliberales >Los candidatos derechistas a la Presidencia de Ecuador se dedican a atacar y criticar las políticas y logros alcanzados por el Gobierno de Correa, sin centrarse en sus propuestas a la población

El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, en nombre del Gobierno y el Pueblo venezolano, expresa sus más sinceras palabras de solidaridad al Pueblo de la República Argentina, en ocasión del alud ocurrido en la Provincia de Jujuy, que ocasionó la lamentable pérdida de vidas humanas, la evacuación de aproximadamente mil ciudadanos y la afectación a las comunidades de Volcán, Tumbaya y Fraile Pintado. Venezuela, consecuente con los principios de solidaridad y cooperación internacional, ofrece su apoyo y asistencia incondicional para aliviar la penuria de los ciudadanos afectados por las lluvias que han azotado a este hermano país. La República Bolivariana de Venezuela, al hacer votos de solidaridad con las familias de las víctimas fatales, reitera su fraternidad y amistad con el Pueblo argentino.

TELESUR

El factor común en los discursos de los candidatos opositores a la Presidencia de Ecuador es el ataque y crítica a las políticas y a los logros alcanzados por el gobierno de Rafael Correa. El analista político, Juan Paz y Miño, expone que esta campaña se caracteriza por mostrar al pueblo ecuatoriano “un modelo antiguo, tradicional, neoliberal, del libre mercado, la empresa privada, la privatización y el retiro del Estado”. Según el analista, este modelo de gobierno se vivió en los años 80 y 90 y ahora “eso lo encarnan dos

El mandatario ecuatoriano ha denunciado en varias ocasiones la campaña sucia de la oposición en su país, FOTO: EL COMERCIO-QUITO PRESS candidaturas, la de Guillermo Lasso y la de Cynthia Viteri”. ECUADOR DECIDE: TODO SOBRE LAS ELECCIONES GENERALES DE 2017 Asimismo, estos postulantes se centran en supuestos actos de corrupción en contra de la actual gestión. “(Los candidatos), desde las perspectivas de las élites tradicionales tratan de convencer a los ecuatorianos de que la corrupción por

primera vez aparece en la historia y es la más grande de toda la época lo cual no es así”, enfatizó Paz y Miño. CNE DE ECUADOR RECHAZA CRÍTICAS SOBRE TRANSPARENCIA ELECTORAL Por su parte, Érica Silva, docente universitaria, expresó también que estos sectores quieren derogar las leyes, “ eso es lo que ellos están impulsando, eliminar leyes implementadas en los últimos años”.

Peña Nieto: México no pagará por el muro VTV

“México no va a pagar el muro”, dijo el presidente Enrique Peña Nieto este martes en un contundente mensaje dirigido al mandatario electo de Estados Unidos (EEUU), Donald Trump. “Tenemos diferencias con Estados Unidos, como el muro que no vamos a pagar, pero vamos a tener una buena relación”, aseguró en la 28 Reunión con Embajadores y Cónsules de México,

en el Palacio Nacional de la capital mexicana, reseñó la página telesurtv.net. El mandatario mexicano indicó que buscarán acuerdos: “Que den certidumbre a la inversión y el comercio entre México, Canadá y Estados Unidos”. Además, afirmó que negociarán “con seguridad en nuestras fortalezas y con sentido práctico”. Asimismo, Peña Nieto expresó que defenderá “las inversio-

nes nacionales y extranjeras en México”. El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, aseveró que iniciará las negociaciones con México para construir el muro apenas asuma el mandato, el próximo 20 de enero. Reiteró que los mexicanos, aunque “son una gente fenomenal”, tendrán que pagar “reembolsos” por la construcción del muro.

Denuncian a jefe de Inteligencia de Macri por recibir coima >Los diputados del kirchnerista FPV presentaron una denuncia contra Gustavo Arribas, quien recibió medio millón de dólares de la constructora brasileña Odebrecht, envuelta en el escándalo de corrupción más grande de Brasil

“Por datos que tenemos, los 600 mil dólares aún están en su cuenta”, afirmó Recalde, FOTO: CORTESÍA EL DESTAPE TELESUR

El jefe del bloque de diputados argentinos del Frente para la Victoria (FPV), Héctor Recalde, afirmó este jueves que el kirchnerismo presentó una denuncia penal contra el actual titular de la Agencia Federal de Inteligencia (AFI) de esa nación, Gustavo Arribas, quien recibió unos 600 mil dólares por parte de la compañía constructora brasileña Odebrecht, investigada

por las autoridades de ese país por sobornos a funcionarios en varios países por el caso Lava Jato. “Presentamos una denuncia penal contra Arribas, tiene que explicar ese dinero”, enfatizó Recalde. El funcionario argentino habría recibido el monto por medio de cinco transferencias del operador brasileño Leonardo Meirelles, quien fue condenado en el marco de la investigación por corrupción en torno a la compañía Odebrecht. JEFE DE INTELIGENCIA DE MACRI RECIBI�� $ 600 MIL DE ODEBRECHT El diputado del FPV aseguró que estos pagos que salieron a la luz son ahora “un problema para el Gobierno” de Mauricio Macri y añadió que los “los antecedentes de Arribas para ocupar la AFI no eran los indicados”.


14 CULTURA

w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 13 DE ENERO DE 2017

Políticas culturales de la Portuguesa Comunidades se deleitan con el Teatro Tempo Socialista llegan a Guanarito

Casa de la Cultura Dámaso Delgado, consolida las manifestaciones culturales, FOTO: ESPECIAL

AURA VALECILLO

GOBIERNO DE PORTUGUESA

“Gracias al Gobierno Socialista, el Instituto de Cultura del estado Portuguesa (ICEP), la Casa

de Cultura “Dámaso Delgado”, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPC) y la Misión Cultura Corazón Adentro, se fortalece el desarrollo cultural en

Comunidades de Guanarito beneficiadas con las políticas culturales de la Portuguesa Socialista, FOTO: ESPECIAL

Guanarito” Así lo afirmó Belkis Colmenares, directora de la Casa de la Cultura Dámaso Delgado, quien expresó que día a día trabajan con más pasión por la consolidación de los procesos de formación artística y de creación cultural en la geografía guanariteña. En ese sentido, destacó que cumpliendo con las políticas culturales de la Portuguesa Socialista, a través del Instituto de Cultura del estado Portuguesa (ICEP) desarrollan diversas actividades recreativas, formativas y culturales para el pueblo. Colmenares, exhortó los guanariteños y guanariteñas, que se sumen a los talleres que están impartiendo como son: Literatura, cuatro, canto, baile, entre otros. Asimismo, a la programación de los “Cines Foros Comunitarios”, que se ofrecerán próximamente en las Bases de Misiones y comunidades. Por último, manifestó que el reto de este año 2017, será ampliar la atención a las comunidades más necesitadas, mediante el suministro de herramientas necesarias para fortalecer la actividad cultural en el municipio y convertirlos en actores sociales del proceso revolucionario.

Premio Libertador al Pensamiento Crítico 2016 extiende convocatoria hasta el mes de abril

Para esta edición también se entregarán cinco menciones honoríficas, FOTO: RICARDO HERDENEZ, AVN

AVN

Hasta el 30 de abril estará abierta la convocatoria internacional para la XII edición del Premio Libertador al Pensamiento Crítico 2016, informó el Ministerio del Poder Popular para la Cultura en boletín de prensa. El certamen se extiende a todos los escritores y escritoras residentes en el país o en el exterior que hayan publicado sus obras entre el primero de enero y el 31 de diciembre de 2016, escritas en español, y que de una forma u otra las mismas se comprometan en la defensa de la

humanidad y analice la realidad del acontecer del mundo contemporáneo. Para concursar, los participantes deberán consignar o enviar por correo siete ejemplares de la obra junto a una carta, en la que se indique el objetivo de querer participar en este concurso, a la dirección del Ministerio del Poder Popular para la Cultura de Venezuela, Red de Intelectuales, Artistas y Movimientos Sociales en Defensa de la Humanidad, ubicada en la Torre Norte del Centro Simón Bolívar, Piso 26, código postal 1010, en Caracas.

Asimismo, el autor deberá incluir en el envío sus datos personales, dirección de habitación, teléfonos de contacto, correo electrónico, así como foto actualizada, resumen curricular y la autorización de la editorial que la haya publicado la obra, agrega la nota. El Ministerio recomienda “notificar al correo premiolibertador2016@gmail.com que se ha enviado la misma, anexando copia del recibo entregado por el servicio de correos utilizado”. Además detalla que la lista de las obras a participar y del jurado será publicada en la página web de dicho Ministerio. Las cláusulas también aclaran que de haber: “Obtenido con anterioridad el Premio Libertador al Pensamiento Crítico, no impide a un autor o autora volver a participar”. La obra elegida será galardonada con una pieza escultórica y además del certificado de reconocimiento y de la publicación de las mismas, el autor obtendrá la cantidad de ciento cincuenta mil dólares ($ 150.000).

Teatro Tempo lleva formación y recreación a las comunidades, FOTO: ESPECIAL AURA VALECILLO

GOBIERNO DE PORTUGUESA

El Teatro Estable de Muñecos de Portuguesa (Tempo), inició el 2017, con una amplia programación de educación y entretenimiento en las comunidades guanareñas. Carmen García, directora del Teatro Tempo, informó que llegan a niños, jóvenes y adultos, con un mensaje educativo cargado de valores como el respeto, la bondad y el amor; como lo planteó el maestro Eduardo Di Mauro.

En ese sentido, resaltó que desde el 09 al 13 de enero, se están presentando en las instituciones educativas y comunidades (Escuela Dr. José María Vargas, Base de Misión El Milenio y José Félix Ribas) “El Tempo contribuye con la consolidación de la Revolución cultural que impulsa a través del proceso de formación la Portuguesa Socialista, los títeres son una herramienta para la creación y amor a la Patria”, puntualizó diciendo.

Dudamel y la Simón Bolívar brillarán en Alemania

La Sinfónica Simón Bolívar de Caracas, interpretará las nueve sinfonías de Ludwig van Beethoven, FOTO: CORTESÍA RNV RNV

Bajo el título ¡Viva Beethoven!, el director de orquesta venezolano Gustavo Dudamel, junto a la Sinfónica Simón Bolívar de Caracas, interpretará las nueve sinfonías de Ludwig van Beethoven en la primera temporada de la Filarmónica del Elba, que el día de ayer abrió oficialmente su sala de conciertos en la ciudad de Hamburgo, en Alemania. Las presentaciones del director y los músicos venezolanos tendrán lugar desde el 19 al 23 de marzo, como parte de la programación in-

augural que incluirá diversas opciones para el público. La música clásica, española y latinoamericana estaráacompañada de géneros como el jazz, música árabe y ritmos de otros continentes, reseña una nota de prensa. Entre los principales protagonistas de esta iniciativa se encuentra el pianista Lang-Lang, la mezzosoprano italiana Cecilia Bartoli y las orquestas Filarmónicas de Berlín y Viena. En esta última, Dudamel se convirtió, desde el pasado primero de enero, en el director más joven en dirigir dicha orquesta.


w w w. c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 13 DE ENERO DE 2017

Este viernes comienza la edición 52 de la Vuelta al Táchira

pedalistas recorrerán en total 1292,1 kilómetros; FOTO: CORTESÍA AVN AVN

Este viernes 13 comenzará la edición número 52 de la tradicional Vuelta Ciclística al Táchira, evento avalado por la Unión Ciclista Internacional (UCI) que se correrá en 10 etapas hasta el domingo 22 de enero, y tendrá como punto inicial y final la ciudad de San Cristóbal. Para esta cita están inscritos 170 pedalistas, que recorrerán en total 1.292,1 kilómetros que atravesarán, además de las poblaciones de Táchira, zonas de Barinas y Mérida, entre terreno llano y montaño-

so. En general se entregarán 15 premios de montaña y 40 sprint puntuables y bonificados. La jornada inaugural está prevista para las nueve de la mañana del viernes 13 de enero, en un circuito de 102,9 kilómetros, que se correrá en la ciudad de San Cristóbal. ETAPAS SIGUIENTES La II etapa se correrá a una distancia de 134,1 kilómetros, el sábado 14 de enero, en una ruta que comenzará en San Rafael de El Piñal y culminará en la población de Borotá.

La III etapa comprenderá 115,2 kilómetros, en un circuito que se realizará el domingo 15 de enero en San Cristóbal. El lunes 16 de enero se efectuará la IV etapa, con una distancia de 165,2 kilómetros, entre las poblaciones de Santa Ana del Táchira y Santa Bárbara de Barinas. La V etapa será entre Socopó y Santo Domingo, el martes 17 de enero, con una distancia de 141,7 kilómetros. El VI tramo del clásico tachirense se correrá el miércoles 18, desde Mérida hasta Tovar, con un recorrido de 134 kilómetros. La VII etapa, que tendrá el recorrido más largo, con 171,6 kilómetros, será el jueves 19 desde Santa Cruz de Mora hasta La Grita. El viernes 20 de enero será la VIII etapa, que irá desde La Fría hasta Casa del Padre, con 129,7 kilómetros de distancia. La IX etapa se desarrollará el sábado 21, con un recorrido de 103,5 kilómetros, desde Ureña a San Antonio del Táchira y culminará con un circuito en el Cerro El Cristo. La X etapa se efectuará el domingo 22 de enero, con un circuito que comenzará en la población de Rubio y terminará en San Cristóbal, con una distancia de 94,2 kilómetros.

Suramericano sub-20 de fútbol arrancará el próximo miércoles en Ecuador AVN

Desde el 18 de enero hasta el 11 de febrero se disputará en Ecuador el suramericano de fútbol sub-20, que otorga cuatro cupos al mundial de la categoría que se jugará en mayo en Corea del Sur. La selección venezolana partió de Colombia -donde cumplió una gira de preparación- a Ecuador para afrontar este torneo, en el que se ubican en el grupo B junto a Uruguay, Argentina, Perú y Bolivia. Dirigidos por Rafael Dudamel, los nacionales arribaron a Quito, donde permanecerán hasta el próximo 16 de enero, para luego trasladarse a la localidad de Ibarra, a la espera de su debut el 19 ante Uruguay. El torneo lo completan las selecciones de Brasil, Colombia, Paraguay, Chile y Ecuador, integrantes del grupo A, reseñó la Federación Venezolana de Fútbol en despacho de prensa. En su paso de preparación por Colombia, Venezuela terminó in-

Desde el 18 de enero hasta el 11 de febrero se disputará en Ecuador el suramericano de fútbol sub-20, FOTO: CORTESÍA AVN victa con victorias ante la selección cafetera (1-0), el club Olaya Herrera (2-0), venció 6-0 a otro

equipo colombiano y empató a dos goles con el club Millonarios sub20.

DEPORTES 15

JUGADO EN GUANARE

Molipasa mostró gran calidad tras ser monarca del fútbol para veteranos

La tropa dulce impuso su ritmo, FOTO: ARGENIS FERNÁNDEZ AVELINO AVANCÍN ESPECIAL

Una final sumamente emocionante protagonizaron los conjuntos de Molipasa y el Club Ítalo, en el candente choque jugado en la cancha del colombo, para definir al monarca del Campeonato Municipal de fútbol categoría veteranos, donde los dulces inclinaron la balanza a su favor tres goles por dos. El equipo dirigido por Euclides Jiménez y Ramón Sánchez tuvo la suerte a su favor en los momentos cruciales para sumar otro título importante. En la portería

jugó un papel importante el cancerbero Gil Carlos Terán que se lucio con paradas sensacionales. Por los ganadores se hicieron presentes en el marcador José Romero, Orlando Montilla y el crack Jhonny Alejos. Es el sexto torneo que obtiene el cuadro azul en esta tipo de contiendas. Por los derrotados anotaron las dianas Luis Camacaro y Gilbert Silva. La celebración fue por todo lo alto. Cabe destacar que en este evento participaron doce equipos, bajo la coordinación del licenciado Robinson Vélez.

CATEGORÍA SUB-DOCE

Barrio Las Ameriquitas gana en torneo invitacional de fútbol AVELINO AVANCÍN ESPECIAL

Los niños mostraron su talento y potencial durante el desarrollo de un Torneo Invitacional de fútbol menor categoría sub-12, que se jugó en las instalaciones del campo deportivo del barrio Las Ameriquitas de esta ciudad, bajo la coordinación general del promotor deportivo Rafael Rivero. La jornada fue en homenaje al señor Clemente Calderón, quien entregó la respectiva premiación. Cabe destacar que el equipo monarca fueron los anfitriones de Las Ameriquitas al derrotar en el juego final al Nuevas Brisas con marcador de un gol por cero con anotación desde fuera del área del mediocampista Eliezer Arévalo a los 12 minutos, en una gran jugada individual . El tercer lugar para la Juan Pablo II ganando tres por dos al Colombia Sur. Rivero dijo que con hechos concretos han venido masificando esta disciplina en este populoso sector, gracias al apoyo del Instituto Municipal de Deportes que coordina el profesor Alexis Cedres. “Tenemos una escuela comunitaria que labora desde las tres de la tar-

El promotor Rafael Rivero,

FOTO:

ARGENIS FERNÁNDEZ

de, con atletas de cinco a doce años. Las inscripciones continuar abiertas, por ello mi llamado a los padres y representantes para que lleven a sus hijos. El balompié es pasión y progreso. Estos muchachitos tienen muchos deseos de triunfar, para tratar de llegar algún día al profesional. Hacen un gran esfuerzo en las prácticas para superarse en el deporte más emocionante del mundo”, indicó al respecto.


VIERNES 13 DE ENERO DE 2017

AÑO 3 / Nº 335 PORTUGUESA, VENEZUELA

www.ciudadportuguesa.com.ve

léelo y pásalo

Ciudad PORTUGUESA Redacción 0257-2510544

En la web del semanario puedes conseguir En Ciudad PORTUGUESA el lector también escribe Ciudad PORTUGUESA es un periódico Comercialización y ventas la versión impresa y mucha más informa- correo: redaccionciudadportuguesa@gmail.com gratuito,si ya lo leíste y no lo necesitas 0257-2512356 ción del momento mensajes: 0426-9552869 no lo botes, regálalo Distribución 0426-3523390


(DESCARGA Y LEE) DIARIO CIUDAD PORTUGUESA EDICIÓN Nº 335 DE HOY 13-01-2017