Issuu on Google+

Caracas patinetera 2. Portada: adrenalina sobre ruedas 4. La infografía como género 6. Un año del Épale CCs 7. Jorge Rodríguez: impaciente, leal e insomne 8. Turistas de aniversario

FOTO NANCY CERVANTES

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N° 50


2

ÉPALE CCS / CIUDAD CCS / VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

Trucos y malabares sobre ruedas Por el placer hedonista que produce una ráfaga de adrenalina que fluye en un salto y se desvanece con la caída, los patineteros, se dan con todo. El éxito dura segundos, pero bien vale la pena. En la parroquia Caricuao se construye el parque Nuevas Generaciones Urbanas un proyecto del Gobierno del Distrito Capital ODRY FARNETANO. FOTOS NANCY CERVANTES l miedo es el principal enemigo de los patineteros (skaters), término con el cual se autodenominan quienes practican este deporte extremo, y que también es utilizado para nombrar la tabla. “El riesgo es lo que te permite enfrentarte a un truco. Con miedo, no se puede, sólo arriesgándote podrás saber si lo dominas”, advierte Dahory González, quien cuenta con ocho fracturas, dos dientes partidos y un sinfín de quemaduras y raspaduras que lo han marcado para convertirse en “el gato volador”, como lo conocen en estas lides. El patinaje (skateboarding) consiste en deslizarse sobre una tabla con ruedas mientras hacen trucos elevando la tabla del suelo y haciendo figuras con ella en el aire. Este deporte fue inventado en 1963 en California, Estados Unidos, por Mickey Muñoz y Phil Edwards, como sustituto a la tabla de surf en tierra. Además está relacionado con el surfing, la cultura callejera y con el arte urbano, por lo que algunos, como el patinetero Jonathan Mendoza, lo consideran un estilo de vida. “Cuando yo conocí la patineta, se me olvidó que existía algún otro deporte en la vida. Esto es un modo de vida, en realidad, porque engloba muchas cosas, desde el modo en el que vistes, tu personalidad, hasta el tipo de música que escuchas. Los patineteros formamos tribus urbanas”. Jesús Castro tiene cuatro años como patinetero. En medio de una pirueta, resbaló y ahora tiene fracturas de cúbito y radio. Sin embargo, está dispuesto a volver a tomar su tabla. “Cuando estoy patinando me olvido de todo. Siento en la sangre cómo fluye la adrenalina. Es un gran placer”. “En la tabla dreno todos mis problemas y no le hago daño a nadie”, dice Luis Giusti, conocido como Luigi, defendiendo el derecho de los patineteros de andar en la ciudad sin que sean estigmatizados por acciones delictivas. En las competencias existen dos categorías, el estilo de calle donde un individuo puede deslizarse por las pendientes de un parque de patinetas o saltar las escaleras y elevarse hasta deslizar por las barandas en una plaza pública, y el estilo de rampas. Los patineteros albergan el sueño que este deporte sea federado para que se impulsen competencias desde el Ejecutivo. Hasta la fecha los eventos sólo se han impulsado desde el sector privado, por lo que quisieran poder profesionalizarse. También impulsan proyectos de autoges-

En Caricuao los jóvenes aguardan por la construcción del parque espacial para los patineteros. tión para la venta de los insumos necesarios para la práctica de este deporte. “Todo es importado y los comerciantes especulan con los precios”, denuncia Luigi. Dahory, quien ha ganado múltiples premios en competencias nacionales en sus 10 años de trayectoria, reconoce que existen muchos riesgos en la práctica de este deporte, por cuanto considera importante que se cree una escuela para patineteros, donde se forme a los atletas con actividades complementarias y necesarias para su preparación. “Esta sería una fórmula interesante para alejar a los jóvenes de los vicios”, agrega. —¿Por qué no emplean protectores para minimizar los accidentes? — Sí deben usarse, pero para aprender. Luego debes irte soltando porque de lo contrario te acostumbras a caer con protectores, además pueden coartar los saltos. Este deporte tiene mucha física y matemáticas, no es algo sencillo. Entre los jóvenes existe mucha camaradería. Se puede apreciar que quienes tienen más experiencia orientan

a los más novatos en las técnicas para lograr hacer un buen truco. Luigi, quien tiene 11 años patinando, acota que antes de realizar una pirueta es necesario estudiarla con detalle. “Veo videos de profesionales y estudio la técnica del truco muy bien antes de intentarlo. Hay que aprender a controlar el miedo. A veces te caes y te caes hasta que lo logras”, dice convencido. DIVERSIÓN EXTREMA El Gobierno del Distrito Capital (GDC) trabaja en la construcción del parque Nuevas Generaciones Urbanas ubicado en la parroquia Caricuao, justo a la salida de la estación de Metro Zoológico. Allí se ofrecerá a los jóvenes un lugar para la práctica de deportes tales como escalada, el patinaje y el ciclismo. El proyecto estima conservar el antiguo anfiteatro para la realización de actividades culturales. Marlene da Rocha, secretaria de Bienes Patrimoniales y Espacios de Encuentro del GDC, explicó que desde

sus inicios, el proyecto se trabaja mancomunadamente con la participación de la comunidad. “Se han realizado reuniones con los grupos que hacen vida en esos espacios según las diferentes especialidades deportivas que van a confluir en el parque. El proyecto se ha desarrollado bajo la discusión de los especialistas, que son estos jóvenes que practican este deporte. Existe un representante enlace de los patineteros y de los consejos comunales. Ellos visitan constantemente la obra”. Reconoce que el desarrollo se retrasó un poco, lo cual inquietó a la comunidad. Las lluvias y las mejoras que se han realizado al proyecto, según el tecnicismo que exige cada disciplina deportiva, son algunos de los factores que han retrasado un poco la obra. “Por ejemplo, la Federación Venezolana de Montañismo y Escalada nos solicitó ajustar las medidas de la pared para adecuarla a los estándares de las competencias profesionales”, explicó. Ya se instalaron nuevamente los


VIERNES 20 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS / ÉPALE CCS

Parque Nuevas Generaciones Urbanas La obra ubicada en el bulevar Caricuao, pretende dar apoyo al desarrollo deportivo de grupos juveniles que hacían un llamado a la creación de zonas de esparcimiento Area techada Cuenta con cafetín, tiendas deportivas, mesas de ping pong, servicios médicos y sanitarios

Con este proyecto se plantea la creación de un espacio urbano que permita la conjunción de actividades deportivas, recreacionales, culturales para el disfrute de los niños, jóvenes y adultos

Piscinas secas Para practicar patinaje y ciclismo. Similar a las pistas vistas en los juegos extremos.

Zona de maniobras Zona adaptada para la realización de maniobras.

FICHA TÉCNICA Categoría: deportivo y social Ubicación: Bulevar Caricuao Área de intervención: 5.500 m2 Inversión del proyecto: BsF 175.000,00 Inversión estimada de ejecución: BsF 6.158.370,15

Ojo técnico El proyecto se ha desarrollado bajo la discusión de los especialistas, que son estos jóvenes

Caminerías Áreas para la recreación de los usuarios del parque.

Escalada Posee un muro de escalada vertical.

Rampas Tiene rampas en U y rampas simples.

Anfiteatro Dotado de espacio suficiente para presentar una obra o un acto musical.

Iluminación El parque contará Bancos y mesas con iluminación nocturna apropiada. Para el esparcimiento, barras paralelas y bancos para abdominales

Fuente: GOBIERNO DEL DISTRITO CAPITAL

inspectores en la obra. Se prevé que culmine el próximo mes de julio, como parte de las celebraciones del Bicentenario. Los patineteros esperan que el proyecto Nuevas Generaciones no se convierta en un “peor es nada”, como califican a los parques que funcionan actualmente en los municipios Sucre y Chacao. “Esos proyectos los hicieron sin la más mínima idea de los requerimientos necesarios para practicar un deporte extremo de esta naturaleza. Allí (en el Millenium) se desperdició un espacio, pero como es un peor es nada, la gente tiene que usarlo”, dijo Jonathan. Recordó que en los años 90 Los Próceres y la plaza Las Mercedes eran los mejores sitios de la ciudad para patinar porque existen los recursos como escaleras, bancos y barandas perfectos para realizar los trucos. “Siempre en las ciudades hay una plaza que la toman los patineteros”. Por sus orígenes como deporte de calle, se tiende a asociar a los patineteros con el vandalismo, por lo cual no han logrado el apoyo esperado. “La ciudad se quedó pequeña y por ende se han tomado espacios de forma arbitraria”, agregó Jonathan. Los jóvenes también pidieron tomar en cuenta en este nuevo proyecto, no solo la seguridad para los patineteros, sino para los espectadores, porque pueden resultar heridos cuando la tabla sale de control. Los chicos tienen la esperanza de que a partir de la inauguración de este nuevo espacio de recreación, se sigan construyendo iniciativas similares en otras zonas de la ciudad.

Infografía: IGNACIO POLO MOYA

Las piruetas requieren de gran precisión.

Las chicas también se lanzan con sus tablas.

3

La rampa es una de las categorías de competencias


La infografía, paso a paso 1 IDEA

Coordinadoras e infógrafos estamos en constante búsqueda de nuevas ideas

Se inicia el trabajo definiendo el tema de la infografía de la semana. Las ideas planteadas por periodistas o infógrafos, son evaluadas con respecto a su graficabilidad, su profundidad y su pertinencia.

5 REVISIÓN Y APROBACIÓN Al finalizar el desarrollo de “la mega” (como le llamamos en estilo abreviado), el trabajo pasa a la fase de corrección y revisión. En esta fase, el trabajo final es sometido a la detección de errores tanto desde el punto de vista redaccional como gráfico y conceptual. Al terminar esta fase del trabajo se puede dar como finalizada la infografía.

Luego debe ser revisada por la jefa de infografía y la coordinadora del suplemento, quienes pueden plantear cambios o correcciones de último momento

Viernes, 2

Ya evaluada pertinenci se le pres propues direcci suplem dond apr fin e

Cada idea es planteada y discutida entre el área de redacción e infografía

El visto bueno final lo da la directora del suplemento, quién también tiene la potestad de hacer correcciones o solicitar cambios y de aprobar el megagráfico.

6 EXPORTACIÓN/

IMPRESIÓN/PUBLICACIÓN

Ya finalizado el trabajo periodístico se procede al último paso que comprende el envío del archivo digital a imprenta. el trabajo pasa a la fase de corrección en el departamento de corrección de textos y estilos

Diagramación, edición, construcción de gráficos

Redactar y editar textos de la información obtenida

4 EJECUCIÓN

Escanear y retocar los dibujos hechos a mano, realizar las ilustraciones digitales

Es en esta fase cuando se elabora la infografía. El boceto previamente planteado se traduce a lenguaje digital, en líneas y colores con programas de diseño. En ocasiones puede surgir la necesidad de replantear lo que el boceto en un principio, por un cambio en el enfoque del tema o nuevos hallazgos informativos; en ese caso readaptamos el planteamiento y continuamos con el proceso. Lo recomendable es no alejarse en demasía de la idea inicial.

Características de una buena infografía Sencillez

Suficiencia informativa

Precisión

Sintetiza y simplifica informaciones y/o procesos extensos y complejos

Ofrece Información pertinente tanto como entidad propia como al cumplir funciones complementarias

Tanto en los como en los que present


Con motivo del primer aniversario de la salida a circulación del primer suplemento de fin de semana de Ciudad CCS CCS, hoy te explicamos, qué es y cómo se lleva a cabo una infografía como las que viernes a viernes te ofrecemos en las páginas centrales de tu Épale CCS.

20 de mayo de 2011 INFORMACIÓN

La infografía es un género periodístico que debe ofrecer veracidad, exactitud, claridad expositiva y rapidez de ejecución

¿POR QUÉ ES UN GÉNERO PERIODÍSTICO?

1 Tiene una estructura claramente definida 2 Tiene una finalidad 3 Posee marcas formales que se repiten en diferentes trabajos 4 Tiene sentido por sí misma

afía ogr tip

simp lici d

ad

i

El archivo es enviado a imprenta junto con el resto del suplemento y la edición diaria de Ciudad CCS CCS para su producción y posterior Ciudad distribución.

n

s gráficos s textos te

Y consultar fuentes hemerográficas y digitales

Buena parte de la investigación consiste en consultar bibliografía

Entrevistar a expertos

- le

g i b i li d a d - e s t

Hitos importantes en su desarrollo 1932

3

INVESTIGACIÓN

Ya definidos todos los aspectos que queremos ofrecerle a lectores y lectoras, nos volcamos a buscar la información necesaria. En la mayoría de las ocasiones, las periodistas que trabajan en la redacción del suplemento nos apoyan en la búsqueda de esta información. De cualquier forma, siempre el infógrafo debe empaparse de la información e investigar por cuenta propia para comprender en su totalidad el tema y poder tomar decisiones con respecto a su manejo.

En la década de los setenta, Peter Sullivan, ilustrador e infógrafo de The Sunday Times marcó una época en la que todavía no existían los ordenadores y era imprescindible realizar todo a mano. Destacó porque su estilo, con una estética similar a la del cómic, es muy realista.

1982

La I Guerra del Golfo logró una expansión de gráficos hechos en computadoras en los diarios de todo el mundo. Las redacciones representaban los hechos a través de diagramas de los ataques y dibujos sobre las fuerzas militares en el campo de batalla.

2005 Claridad

Personalidad

Facilita la comprensión de la información

Debe tener un estilo gráfico e informativo definido con una sensación estética clara

il o

nju

co

tét

ca

INTERFAZ / INTERACCIÓN

n to

- estructura -

l re

En este año Harry Beck propuso una simplificación del mapa del metro de Londres. El cambio resultó ser exitoso por dejar de lado elementos detallistas que obstaculizaban la información realmente importante, que en este caso era mostrar los caminos que debía seguir el usuario para trasladarse por el sistema de transporte subterráneo de esa ciudad.

1960

En 1982 el diario USA Today realizó un exhaustivo estudio de mercado de la prensa, con los siguientes resultados: los lectores prefieren color, gráficos, imágenes y lectura mínima. A raíz de esto inician un trabajo donde prevalecía el trabajo gráfico, incluyendo esto una profusión de los elementos infográficos.

1991

Ya se encuentra en desarrollo una primera oleada del auge de infografías multimedia. Diarios de países como España y Estados Unidos se encuentran a la vanguardia de la tendencia. De hecho en 2005 se crea la categoría on-line en el máximo premio internacional de infografías: los premios Malofiej.

Infografía: ANDREA HERMOSO

- es

DISEÑO GRÁFICO / COMUNICACIÓN VISUAL

ilidad legib

forma - col or -

INFORMACIÓN PERIODÍSTICA

historia

Se define qué espacios e importancia se le brindarán a cada aspecto que ofrece el tema, el estilo gráfico que tendrá la infografía y el desarrollo macro de la maquetación

- pertinencia - r ep tos da

te or

Los elementos básicos

Ya aprobada la versión final de la infografía, se genera el archivo en formato digital que será enviado a imprenta

ia

Luego de saber cuál es el tema ma que desarrollaremos, lápiz y papel pel en mano, planteamos un boceto eto gráfico que en el y un esquema temático (que caso de la infografía, vann de la se de mano), que serán la base te nuestro trabajo. De este momento en adelantee este boceto será nuestraa hoja de evar a ruta a la hora de llevar guientes cabo todas las siguientes o. fases del trabajo.

anc

2 PLANTEAMIENTOO

INFOGRAFÍA

ev

También desde la dirección se dan pautas para la En esta realización de etapa se megainfografías y realiza la para cualquier planificación de la otra sección del infografía, dándole una suplemento forma previa a lo que será la organización de la información

periodism o-

da la cia del tema, esenta la sta a la ción del emento de se rueba nalmente el abordaje del tema

+ GRÁFICO =


ÉPALE CCS / CIUDAD CCS / VIERNES 20 DE MAYO DE 2010

VIERNES 9 DE JULIO DE 2010 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N° 8

Un año y seguimos

FOTO JESÚS CASTILLO

VIERNES 13 DE AGOSTO DE 2010 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N°13

Nuestra arepa 2. Portada: De lo ancestral a la cotidianidad 4. ¡Vamos al teatro! 6. De nuestra colección 7. Libertad Velasco enterrar el machismo 8. Los alrededores del Nuevo Circo

La rumba de San Agustín 2. Portada: Una parroquia con jardín musical 4. Camino al Waraira Repano 6. El Bolívar del pueblo 7. Yolanda Delgado con sentido y pasión 8. Caracas desde adentro

VIERNES 13 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N° 49 VIERNES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N° 16

Alimentar al otro 2. Portada: dos historias de casas de alimentación 4. Nuevos centros de votación 6. Una mirada al cine venezolano 7. Zhandra Rodríguez, promesa de ser lo que no fui 8. La Candelaria y las vías del tranvía

VIERNES 27 DE AGOSTO DE 2010 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N° 15

La fortaleza del hogar 2. 6.

Portada: Mujer luchadora, madre del barrio

VIERNES 28 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N° 35

2. Portada: “Estoy agradecido de esta gran ciudad” 4. Canaimitas por dentro 6. En el oeste está el Alí Primera 7. Pérez Pirela va cayendo y corriendo 8. En el corazón de Chacaíto

Amaranta coplera 2. Portada: Venezuela suena con su canto 4. Los Registros Civiles están en el CNE 6. Piezas del pasado 7. Aurora Morales fue pianista 8. Arte en Caño Amarillo

FOTO JESÚS CASTILLO

Creadores sin límites 2. Portada:Artistas sin barreras 4. Museos en Caracas 6. El Bolívar de Omar Cruz 7. Roberto Hernández Montoya libera sus sueños 8. El sabor de Catia

Revivir el Bicentenario

8. Los Caobos y Mosquera

Arte urbano caraqueño 6

2. Portada: La ciudad multicolor 4. La Plaza Mayor y sus alrededores 7

VIERNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N°27

VIERNES 2 DE JULIO DE 2010 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N° 7

FOTO JESÚS CASTILLO

Pacheco orgulloso de Caracas

FOTO JESÚS CASTILLO

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N° 46

4.

Michelena en la Casa de Bello 7. Pedro Carvajalino, la vida te da sorpresas

FOTO LUÍS BOBADILLA

Policía Comunal 2. Portada: En Blandín nace la nueva Caracas 4. Puntos de distribución de Ciudad CCS 6. Los héroes en la Bolívar 7. Gustavo Pereira es fiel a la poesía 8. Colombia antes y después de Gaitán

FOTO ENDER CURVELO

FOTO JESÚS CASTILLO

VIERNES 18 DE JUNIO DE 2010 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N° 5

FOTO ÉNDER CURBELO

FOTO JESÚS CASTILLO

Empresa de propiedad comunal

2. Portada: En Catia el gas va de pueblo a pueblo 4. Parques recreacionales de Caracas 6. La voz de la comunidad 7.Roberto Malavaer haciendo milagros 8. Entre Tamanacos y santos

Desde hace un año lo hemos planificado cincuenta veces: un reportaje, crónica o entrevista de dos páginas, una mega infografía, una galería de fotos, una semblanza de un personaje y una página de turismo urbano caraqueño. Reporteros, fotógrafos e infógrafos haciendo equipo para elaborar el contenido del Épale CCS, este suplemento semanal encartado los viernes en el diario Ciudad CCS. Y es que desde hace un año se ha ido perfilando, construyendo una forma, un discurso de acercarse semanalmente a nuestros lectoras y lectores con temas, con personajes, con la ciudad de Caracas, con historias de vida, con historias de colectivos, con oficios, hobbies y profesiones, de hombres y mujeres que tienen que decir y que contar, de hombres y mujeres que tienen logros, de hombres y mujeres artistas, de hombres y mujeres con iniciativa. Desde hace un año se ha ido perfilando una forma de acercarse semanalmente a un género periodístico poco explorado en Venezuela, la infografía, que no es otra cosa que una información graficada. Imágenes cuidadosamente escogidas para acompañar textos, o al contrario, textos cuidadosamente escogidos para acompañar imágenes. Mapas de rutas, historias de ciudades, tipos de música o la teoría de la energía nuclear han sido desmenuzados e “infografiados”. Desde hace un año se ha ido perfilando una forma de acercarse semanalmente a la intimidad de hombres y mujeres que generosamente nos revelan recuerdos y confiesan anhelos y metas en pocas palabras pero con la profundidad que nos permite encontrarnos, confluir y reconocernos. Desde hace un año hemos mostrado semanalmente imágenes del quehacer cultural, deportivo, ambiental y artístico de la ciudad. Caracas desde adentro, Caracas desde afuera. La Caracas de caraqueños y caraqueñas que se la viven, que se la gozan, que la cuidan y que la sufren. La Caracas Socialista. Y como son cincuenta números, y como es un año y porque trabajamos con ustedes y para ustedes, hoy hacemos una pausa mínima, sólo para desperezarnos y decirles que seguiremos construyendo el perfil de este suplemento semanal, cobijado por Ciudad CCS, revolución a diario.

FOTO JESÚS CASTILLO

VIERNES 21 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N° 1

MERCEDES CHACÍN

Los simoncitos

2. Portada: El segundo hogar de los niños y niñas 4. Conoce la UCV 6. Honores a la pintura venezolana 7. Rodolfo Saglimbeni: “no quería ser músico” 8. Paseo por Antímano

FOTO JESÚS CASTILLO

6


VIERNES 20 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS / ÉPALE CCS

Biografía mínima El 9 de noviembre de 1965 nació en Caracas Jorge Rodríguez, actual alcalde de Caracas. Estudió la primaria en el colegio Jesús María Bianco, y el bachillerato en el liceo Pedro Bautista Toro. En la Universidad Central de Venezuela se graduó de médico cirujano . En sus tiempos de estudiante universitario fue presidente de la Federación de Centros Universitarios de la UCV (1988), y del Centro de Estudiantes de la Escuela de Medicina Luis Razetti (1987). Estudió Psiquiatría en el Hospital Universitario de Caracas, del que también fue subdirector. Hizo Medicina Interna en el Hospital José Gregorio Hernández del IVSS (1995), fue docente del posgrado en Psiquiatría del Hospital Universitario de Caracas y de Psicología Clínica Comunitaria de la UCAB. Fue presidente del Consejo Nacional Electoral. En 2007 fue vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela y presidente del Comité Organizador de la Copa América 2007. En el año 2008 es electo por votación popular como alcalde de Caracas.

“Un intelectual prestado a la política” Jorge es un gran amigo. Fundamentalmente humano. Un intelectual prestado a la política. En ocasiones confía mucho en la gente. Y cuando hace política muchas veces actúa como un mago: ... es capaz de convertir a un psiquiatra en jefe de policías... Es, como diría Pedro Chacín, “un panita brillante”... Luis Lira, amigo, director del Despacho y de seguridad ciudadana de la Alcaldía de Caracas y presidente de Insetra.

7

Jorge Rodríguez Sin paraguas en las tormentas

Ciudad CCS —¿Qué recuerda de su infancia? —La paz, los libros, el peligro, el miedo. —¿Practicó alguna disciplina artística? —El silencio. —¿Cuál es el mejor libro que ha leído? —Los cinco que más me han divertido y deslumbrado: Cien años de soledad, de García Márquez, La guerra del fin del mundo, de Vargas Llosa, A sangre fría, de Capote, El perfume, de Süskind, En busca de Klingsor, de Volpi. Esta lista puede cambiar mañana. —¿Cuál es su tipo de música? —Oigo música a cada rato y cada vez que puedo, sobre todo en las mañanas: folk, rock en español, trova. —¿Cuál es su lugar favorito? —El mar. —¿Practica o practicó algún deporte? ¿Cuál? —Tenis de mesa, aunque algunos racistas esteroideos no lo consideren un deporte. Lo practico a diario. —¿Cuál fue el mejor consejo que recibió? ¿Aún lo utiliza? —De mi padre: “Ni te turbes ni te espantes, todo pasa”. —¿Qué sientes por la Revolución? —Una pasión fulgurante. —¿Qué ha hecho por la Revolución? —Desvelarme. —¿Qué le falta hacer por la Revolución? —Hay que ponerlo todo, hasta la vida. —¿Cuál fue su mayor satisfacción profesional y personal? —La cercanía que noto en mis tres hijos hacia la palabra escrita. —¿Cómo, dónde y con quién se ve en 20 años? —En una playa, con mis hijos cerquita, quizás recuperado el vicio de la escritura.

—¿Cuándo fue la última vez que lloró? —A cada rato. Pocos se dan cuenta. —¿Cuál es su mejor poeta y poema? —Tres: Oficio puro, de Valera Mora, Derrota, de Cadenas, Güigüe 1917, de Montejo. —¿Cuál es su mejor película? —Manhattan, de Woody Allen, y Fanny y Alexander, de Bergman. —¿Siempre pensó que iba a ser alcalde de Caracas? —Por supuesto que no. —¿Cuál personaje histórico admira? —Sebastián Francisco de Miranda. Arquímedes. —¿Le habría gustado tener una vida similar a ese personaje de la historia? ¿Por qué? —Nada hay más poderoso que un hombre que defiende sus ideas con la vida. —Diga alguna metáfora de lo que ha vivido. —En las tormentas detesto usar paraguas. — ¿Piensa usted en la muerte? —Con frecuencia. —¿Ha pensado en su epitafio? —“Aquí yace... ¿Cómo es que se llamaba?” y más abajo el verso de García Lorca: “pido olvido”. —¿Qué hecho de la historia de nuestro país le agrada y en cuál de ellos le habría gustado participar? —En la conspiración de Gual y España y en el desembarco del Che en Machurucuto. —¿Cómo se define en tres palabras? —Impaciente, leal, insomne. —¿Qué de nuevo traerá Jorge Rodríguez para este 2011? —¿Nuevo? Lo de siempre, una indeclinable persistencia en el ser.


8

ÉPALE CCS / CIUDAD CCS / VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

caracas desde adentro - por hanneke wagenaar hannekewai@hotmail.com

Hola, pues, Caracas

Los caraqueños disfrutan de los espacios públicos recuperados. FOTO NANCY CERVANTES. Andamos por las calles caraqueñas, con el libro de Aníbal Nazoa Puerta de Caracas en mano, quien en diciembre de 1988 escribiera una crónica titulada Adiós, pues, Caracas. En aquella crónica la ciudad estaba imbuida en la campaña electorera, fin del lusinchismo. La misma guarandinga continuaría gobernando después; y como escribiera Aníbal de nuevo, “salga gocho o salga tigre”, nosotros comentamos; la misma cosa fue. Deambulamos por San Jacinto, las fuentes de la plaza El Venezolano hacen brotar agüita fresca, la gente se sienta en los bancos de la placita, las casas de antes están sonreídas y los árboles contentos. Las dos callecitas de canto rodado saludan al restaurado León de Oro y sus casas vecinas. La Caracas del 88 quedó atrás, ya no es más: “Todo, pues, igual, Caracas” en donde Aníbal nos habla de embustes, trampas y engañifas. Por eso, hoy decimos “Hola, pues, Caracas” saludando a la ciudad en lugar de despedirnos de ella. Tenemos un año ya de andar redescubriendo a la Odalisca, a la amante del Waraira, valle de Caribes y amarantos; desde el Mirador de Boyacá la miramos al atardecer bajo su velo rosa, violeta y naranja. La Cota Mil la abraza por el norte reventando por los lados de La Pastora, florilegio de casas tradicionales bajo la vigilia de Nuestra Divina Señora.

En estos tiempos de revolución la ciudad tiene otro rostro, en medio de su tráfico habitual, de sus semáforos y del pito del metro, la Sultana del Ávila nos ofrece viejas construcciones que pensamos desaparecidas. En Gradillas, el Café Venezuela espera que su vecina Casa del Vínculo sea restaurada por completo, el Teatro Principal prontamente volverá a funcionar, la placita Andrés Eloy Blanco bastión de Lina Ron, la Esquina Caliente que sorprende a los visitantes de otras latitudes, que curiosos preguntan por ella. Sabroso es recorrer el parque El Calvario, hoy Ezequiel Zamora, especie de atalaya desde donde se admira parte del valle del Guaire. Caño Amarillo con su Quinta Santa Inés llena de historias que contar y el fantasma de Gardel que aún deambula por sus calles. Las Torres de El Silencio esconden enigmas como el Amalivaca de Rengifo y el Homenaje al hombre americano de Guayasamín. A la avenida Bolívar y su compañero el Paseo Vargas les espera un interesante proyecto de vida y para la Plaza Diego Ibarra samanes en ambos lados. Seguimos nuestro rumbo hacia Circo Nuevo que va creciendo y más al sur San Agustín ofrece un recorrido colgado desde un cable, el panorama aéreo es alucinante. En Bellas Artes una variedad de eventos acontecen, en el Alba Caracas exposiciones, ponencias y conversatorios se realizan sin parar,

en Unearte y en el Teresa Carreño cualquier cosa puede pasar, las ferias se extienden hasta el parque de Los Caobos, sembrados por el viejo Mosquera. Siguiendo más hacia el este, llegamos a Sabana Grande por la ruta del tranvía, donde la antigua calle Real se convirtió en tremendo bulevar. Y hablando de bulevares, cómo quedó el de César Rengifo, que desembocando en el camposanto más grande de Caracas, les regala a todos y todas un paseo lleno de sazón. Regresando al centro andamos y desandamos la sabrosa Candelaria. Ni se diga de los mercados caraqueños, el de Catia, Quinta Crespo, Guaicaipuro, San Martín o el de Coche, sólo por nombrar algunos, son una delicia para el que busca desde chimbombó y lentejas turcas hasta alpargatas tejidas en telar de capellá o camisas pico y pala; para flores el Mercado de San Luis por allá por Cotiza, y de una vez subimos a Los Venados para contemplar al valle de Toromaimas, Teques y Mariches en toda su extensión. El que no quiera subir en rústico o a pie, también lo puede hacer desde Maripérez en el Teleférico hasta la Estación Humboldt, y quien quita, que prontamente bajemos a La Guaira en el mismo artefacto colgante. ¡Bueno, pues, Caracas, qué distinta estás! ¡Si Aníbal te viera hoy!

Directora Mercedes Chacín Coordinadora Odry Farnetano Adjunta Rocío Sarabia. Épale CCS es un suplemento de fin de semana de Ciudad CCS, forma parte integral del diario y se distribuye de forma gratuita | Redacción 0212-8607149 correo-e: epale.ciudadccs@gmail.com

Curiosidades de la ciudad La Culebrilla fue la pica indígena por la que durante más de tres siglos se comunicó Caracas con La Guaira, tal como consta en un acta de 1603. Se dice que el Gobernador Diego de Osorio dictó órdenes para la construcción del Camino de la Montaña, partiendo desde El Rincón en Maiquetía hasta la Puerta de Caracas, conocido también como Camino de los Españoles. Su empedrado data de 1762. En Caracas existen petroglifos en distintos lugares como en la Cueva de las Caritas de La Mariposa, en la Quebrada de Los Mecedores en Macarao, las Alpargatas de Santo Tomás en la fila de Caricuao o la Piedra de los Huequitos en la Quebrada de Macayapa en Catia. El primer automóvil que llegó a Caracas fue traído por Zoila de Castro en 1904, se cree que desde Francia, aunque no se sabe qué modelo, sólo circulaba entre la Plaza de la República de El Paraíso y Puente Hierro, pues la vía era de pavimento, las otras calles eran empedradas.

Personajes caraqueños Juana la batatera, se cuenta que ofrecía sus dulces de batata de casa en casa en los años 30, cocinaba también almidones, coquitos, conservas y papeloncitos. En Altavista, el tintorero Peña se la pasaba buscando los trajes y prendas de sus clientes a domicilio. María Zea fue conocida por sus arepas, dicen que Alfredo Sadel y Benito Quiroz iban especialmente a comprarle sus arepas en los años 40. El Barbero Loco afeitaba a sus clientes donde los encontraba, en la calle o en la casa, parece que llevaba un maletín con todo lo necesario para cortarle el cabello a quien pusiera la cabeza entre sus manos. El amolador, que parecía andar con una bicicleta al revés para poder amolar tijeras, cuchillos, navajas y demás; llamaba por las mañanas con lo que se conocía como el pito del amolador.

Se recomienda Caminar por Caracas observando sus cambios, redescubriendo sus lugares.

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas | Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Teléfono 02128607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Depósito legal: pp200901dc1363


epaleccs200511