Issuu on Google+

LUNES

Pastor histórico: primer punto en F-1 /13

29 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 3 / Nº 744 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

BETULIO GONZÁLEZ El ex campeón mundial abandona terapia intensiva /13 PARTICIPACIÓN DOLORES PÁEZ ESCRIBE DESDE CHACAO ASFALTADO INCONCLUSO DE CALLE URDANETA DAÑA LOS VEHÍCULOS /6

Más oraciones por la salud de Chávez > En el municipio Obispos del estado Barinas, se ofició este domingo una misa a favor del Presidente. “Me uno desde aquí a todas esas oraciones y misas por la salud de todos” respondió el mandatario vía twitter desde el Hospital Militar /3

Violencia hacia la mujer es castigada sólo a medias

Cierran seis bares que aplican discriminación > La medida fue ejecutada por el Indepabis, organismo que detectó la irregularidad mediante inspecciones en la madrugada de ayer > Discotecas y bares sancionados en Las Mercedes y en otras zonas caraqueñas, discriminaban el ingreso de obesos y de afrodescendientes /3

CLAUSURA SOLIDARIA Y CON SABOR

Diputada María León afirma que sanciones no llegan a 50%. /20

En Libia defienden ciudad natal de Gaddafi Leales combaten para evitar toma de Sirte. Rebeldes rechazan oferta de diálogo y son reconocidos por Liga Árabe /11

Caracas FC golea a Tucanes de Guayana 4-1 /13 Chile: estudiantes aceptan dialogar con Piñera /12

El Festival de la Salsa 2011 llegó a su fin ayer en La Estancia. Minutos antes, Watussi, leyenda del rítmico género, atendió el llamado de la dama en la gráfica para enviar saludos a niños y niñas hospitalizados por problemas cardíacos. Gesto humano y lleno de sabor caribeño. FOTO ENDER CURBELO /15

FOTO WILLIAM F-1

ciudadccs.info


2 VOCES

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011

Rafael Cabrices: un Señor Pistolero ILDEGAR GIL ildegargil@gmail.com

Era 11 de abril de 2002 en la noche. El golpe de Estado contra el gobierno constitucional y revolucionario de Hugo Chávez, estaba en su clímax. La cuenta regresiva avanzaba velozmente. La televisión conjurada brillaba de calumnias, infamias y mentiras. Las imágenes que horas antes habían capturado tanto a revolucionarios como a contrarrevolucionarios, eran manipuladas segundo a segundo: “Vean al del chaleco negro; al que tiene la franela del MVR (Movimiento Quinta República), vean cómo le dispara a la multitud pacífica que marcha hacia Miraflores”, decía un inmoral periodista que inexplicablemente es contratado aún como profesor de Comunicación Social; periodista que exponía “al de la franela del MVR” a una condena moral cantada; a la muerte súbita sin derecho a la defensa. El pistolero mencionado, perdón, el Pistolero (con P mayúscula) era Rafael Cabrices. Tuve el honor, el distinguidísimo honor de ser de los pocos que se atrevió a darle espacio periodístico, luego de que lograra librarse de la persecución judicial de la que fue víctima junto a Henry Atencio, Richard Peñalver y Nicolás Rivera, compañeros suyos en Puente Llaguno, sitio desde el que expusieron su vidas en defensa de la Revolución. Hasta comunicadores que se decían aliados a la causa roja, le negaron el sagrado derecho a la libertad de expresión. Al aire, por la emisora YVKE Mundial, conversamos varias veces. Le di incontables minutos y también a su abogado Antonio Molina, para que expusiera su versión. El pueblo tenía todo el derecho a saber, directo de la fuente, qué había ocurrido aquel fatídico día abrileño. Me gané su confianza como periodista. Conocí de cerca su proyecto habitacional endógeno en la parroquia El Paraíso, para beneficiar a decenas de familias; acepté la invitación que me hizo para disertar ante muchas de ellas, el papel de la comunicación por aquellos tiempos. Mañana 30 de agosto se cumplen seis años de la llegada del madrugador infarto. Es cuando quisiéramos ser creyentes y desear que esté a la diestra del mejor cuidador. Un abrazo Señor Pistolero. Honor y gloria a su memoria, a su valentía.

LETRA DESATADA

El transporte “público”

A

MERCEDES CHACÍN mechacin@gmail.com @mercedeschacin

los motorizados y conductores de autos particulares hay que felicitarlos. No hacen las cosas tan mal ellos solos. Los ayudan también los choferes de camioneticas de “pasajeros”. Hace un buen tiempo tengo carro, probablemente contribuyendo al desorden que he descrito las últimas dos semanas en este espacio, por lo cual no soy usuaria del mal llamado transporte público. Y digo mal llamado porque el transporte público en Caracas no es público. Todas esas camioneticas son de unas muy privadas manos. Grupos de ellas tienen un solo dueño que explota y esclaviza a los llamados “avances”, que son empleados mal pagados, sin seguridad social, que trabajan más de 12 horas al día. Pero este es otro tema. El de hoy tiene que ver con la forma en que ejercen su oficio estos choferes de carritos. Los choferes de camionetas, junto a motorizados y choferes de autos particulares, contribuyen decididamente al desorden urbano, al que diariamente nos tenemos que enfrentar estemos montados en dos, en cuatro ruedas o en nuestros dos pies. Estos otros protagonistas del desorden sobre avenidas y corredores viales cometen las mismas “fechorías” de los choferes de autos particulares y los motorizados, salvo las que les impide el tamaño de su vehículo: dan vuelta en U en lugares indebidos, se comen la luz y circulan a alta velocidad. A estas infraccio-

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

nes hay que agregarle una que le es intrínseca y característica: dejar a pasajeros fuera de las paradas. Cuando se dice dejar a pasajeros fuera de las paradas no es que escogen dejarlo en un lugar parecido a una parada. O después de la parada. O antes. No. Los dejan literalmente en cualquier parte. Léase en el canal rápido de una avenida, en el rayado, en plena autopista, etc. Y como cada quien anda en lo suyo, de infracción en infracción, a su lado están los motorizados y los choferes de carros particulares propensos a arrollar a estos pasajeros, que piden: “Déjeme aquí mismo señor”. Todas y todos poniendo su parte. Los choferes de carritos además de poner en peligro la vida de pasajeras y pasajeros dejándolos en cualquier parte, no se distinguen por mantener sus unidades en buen estado. Muchas son unas “llagas” andantes. “Llaga”, dícese de un carro en muy mal estado, según mi papá. Además las camionetas contribuyen generosamente a la contaminación ambiental, sea sónica o con humo. La mayoría usa cornetas estruendosas que pueden matar de un susto a cualquier conductor o peatón desprevenido. No respetan ni las zonas donde funcionan hospitales, para hacer bulla con sus bocinas. En conclusión cientos de miles de unidades de este mal llamado transporte público, ofrecen un servicio de pésima calidad a miles de personas que se ven obligadas a usarlo, a falta de moto, carro, metro o metrobús para movilizarse.

Cada medio una escuela ALFREDO OLIVA Oliva2021@gmail.com

¡Cada televisión una escuela! ¡Cada radio una escuela! ¡Cada medio una escuela! El presidente Hugo Chávez ha llamado mil veces a “romper con la ortodoxia comunicacional”. En ese sentido creo que debemos combinar el “abecé” de los medios con creatividad, frescura, irreverencia, humor de la producción nacional y lo mejor de la creación mundial en el caso de la televisión (películas, series, etc.). La Revolución, el Gobierno, hacen esfuerzos para mejorar su política y estrategia comunicacional, pero no es menos cierto que la fuerza mediática contrarrevolucionaria es superior. Además, el capitalismo cuenta con aliados; basta entrar a las instalaciones del metro, viajar por cualquier carretera o autopista o caminar por cualquier calle de Venezuela y será hostigado por miles de vallas y avisos publicitarios que hacen su trabajo ideológico directo al reflejo condicionado. Recordemos a Fidel Castro “... no es lo mismo una mentira que un reflejo condicionado. La mentira afecta al conocimiento, el reflejo condicionado afecta a la capacidad de pensar, y no es lo mismo estar desinformado que haber perdido la capacidad de pensar”. Es importante insistir que “en esta lucha asimétrica por la construcción del socialismo, la Revolución debe acompañar la transformación del sistema educativo, sociocultural y económico, con el reimpulso de la estructura comunicacional y entretenimiento; produciendo y desarrollando nuevos y atractivos empaques y contenidos, materializados en: series, telenovelas, radionovelas, documentales, historietas, unitarios, concursos, cine, TV, teatro, etc.”. “Cada medio una escuela” implica una transformación de formas y contenidos de nuestros medios, dirigirlos a impactar con calidad a todo el pueblo, en el contexto de la lucha ideológica y política anticapitalista.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Adjunta Yanira Albornoz Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Julián Rivas Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora Épale y Letras Odry Farnetano Adjunta Rocío Sarabia Jefe de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras


w w w. ciudadccs.in fo

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

Cierran discotecas por discriminación CIUDAD CCS

El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) ordenó el cierre por 48 horas e inició procedimientos administrativos contra al menos seis bares y discotecas de Caracas en las que se mantienen conductas discriminatorias contra personas obesas y afrodescendientes. Augusto Montiel, presidente del instituto, explicó durante una serie de inspecciones realizadas ayer en la madrugada, que las re-

feridas conductas están prohibidas según las disposiciones contenidas en la Constitución, a Ley Orgánica contra la Discriminación Racial y la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios. Precisó que todas las personas son iguales ante la ley, por lo que está prohibida todo tipo de discriminación. Ello para garantizarle a todas las personas protección igual y efectiva contra cualquier conducta discriminatoria por motivos de raza, color, religión, sexo,

posición social o económica y “eso lo respalda nuestra Constitución.” Un boletín de prensa de Indepabis indica que los centros de diversión inspeccionados son Rosalinda, Point, Lulú, Barriot, Antigua Sabú y Suka, ubicadas en las urbanizaciones Las Mercedes y La Castellana y en los centros comerciales San Ignacio y Macaracuay, en el este de la ciudad. A los establecimientos se les abrieron dos procedimientos administrativos que podrían establecer multas y fueron cerrados

por 48 horas, por violación al artículo ocho de la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios. La supervisión por parte de los funcionarios de Indepabis en centros nocturnos será permanentemente, a nivel nacional, para garantizarle el buen vivir a todas las personas y el disfrute sano sin ningún tipo de exclusión, lineamiento principal del Gobierno Bolivariano, sin aceptar arbitrariedades racistas o de rechazo a personas por su obesidad.

Colombia investiga canal de television que compró Ravell

3

Desde la web ciudadccs.info Hélder Sobre el artículo “Ordenan botón de alarma en transporte público” Me parece muy buena idea, pero también hay que aumentar de forma considerable la presencia de policías en las calles, día y noche, Johni marquina Sobre el artículo “Chávez: Toma de la Plaza Verde de Trípoli fue un montaje hecho en Qatar” Me parece que esos países invasores sólo quieren el bienestar de los suyos en detrimento y destrucción de cualquier país... hasta cuándo van a seguir jodiendo a los muy dignos países árabes y al resto del mundo, su ansia de invasión se acrecenta a medida que aumenta su debacle financiera... preparémonos porque más temprano que tarde vendrán por nosotros...

CIUDAD CCS

El canal de televisión colombiano Cablenoticias, que recientemente compró el ex director de Globovisión, Alberto Ravell, es investigado por su presunta relación con los capos del narcotráfico en la República de Colombia, reseñó el sitio web de YVKE Mundial. Así lo informó ayer el periodista José Vicente Rangel, en su programa televisivo José Vicente Hoy, en el cual señaló que el director nacional de estupefacientes de Colombia, Juan Carlos Restrepo, fue la persona designada por el presidente Juan Manuel Santos para iniciar las investigaciones sobre la relación de los propietarios del canal con el narcotráfico. El canal fue vendido recientemente a Ravell, y la operación implicó el pago de 10 millones de dólares de contado. La Asamblea Nacional investiga el caso.

Célida Rodríguez Sobre el artículo “Presidente Chávez ingresó al Hospital Militar para recibir tercer ciclo de quimioterapia” El gran poder de Dios y la Virgen María y los ángeles sanadores acompañen al Presidente y lo sanen definitivamente. Gracias Padre porque esto es así. Amén, amén y amén.

Zonatwitter @LAILATAJELDINE [LAILA TAJELDINE]

IRENE EN NUEVA YORK Residentes de la ciudad estadounidense se vieron obligados a cruzar las calles inundadas, tras el paso del huracán “Irene”, que dejó severos daños en la infraestructura, suspensión de servicios básicos a más de 4 millones de personas y al menos 15 fallecidos. FOTO ROBERT NICKELSBERG/AFP

La desgracia sigue en Libia cuerpos por donde sea, fosas comunes, hospitales desbordados, la desgracia total pero USA y aliados orgullosos

@JESSICASOSABER [JESSICA SOSA]

Lodijo

Barineses realizaron ayer una misa por la salud del Presidente Chávez YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO

“Estoy realmente contento por haber puntuado, por mí y por el equipo. Durante la carrera nuestro ritmo fue muy consistente y estoy muy contento por esto. También lo estoy por mi país” Pastor Maldonado Piloto venezolano de Fórmula 1

CIUDAD CCS

Habitantes de Barinas acudieron ayer a una misa en la iglesia San Nicolás de Bari, en el municipio Obispos, cercano a la capital del estado, para orar por la salud del Presidente Chávez. Desde el Hospital Militar, el jefe de Estado manifestó: “Me uno desde aquí a todas esas oraciones y misas por la salud de todos. Y por la salud de la Patria ¡Dios los bendiga!”, escribió a través de su cuenta twitter. Asimismo el mandatario felicitó ayer al personal que labora en el Hospital Militar Dr. Carlos Arve-

los, centro de salud en donde ingresó el pasado sábado para iniciar el tercer ciclo de quimioterapia en el marco de su tratamiento contra el cáncer. “Quiero saludar y felicitar a todo el personal que labora en nuestro maravilloso Hospital Militar “Carlos Arvelo” Aquí estoy, pues, en la batalla”, escribió a través de su cuenta en la red social twitter @chavezcandanga. El pasado sábado durante su ingreso al hospital, Chávez destacó los logros alcanzados por la Revolución en materia de salud, y agregó que esos logros no son nada “comparado con lo que haremos”.

El tratamiento de quimioterapia del presidente Chávez se prolongará hasta el próximo jueves. Chávez recibió la primera fase de la quimioterapia en julio y la segunda a comienzos de agosto, ambas en La Habana, Cuba, país en donde el pasado mes de junio le fue detectado el cáncer. En reiteradas oportunidades Chávez ha manifestado su voluntad de seguir viviendo para seguir construyendo la Revolución, para ello ha ratificado su compromiso de cumplir con el tratamiento diseñado por los médicos cubanos y venezolanos que trabajan para su recuperación.

Director del Hospital Militar: Muchas veces le hacemos mantenimiento a nuestro carro pero no a nuestro cuerpo

@DCABELLOR [DIOSDADO CABELLO R]

En la oposición andan muy preocupados por la llegada de Didalco Bolívar el 31 AGO, dice que lo contará todo

@BENITEZVEN [ALEJANDRA BENITEZ R]

Reiteramos nuestro apoyo a la juventud luchadora de Chile .

@MARIALEAGUIRRE [MA ALEJANDRA AGUIRRE]

Crítica constructiva: Debemos fortalecer la cultura del buen servicio en las empresas recuperadas. Necesario mejorar atención a usuari@s


4 NOTICIAS CCS

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011

Se establecieron en Ciudad Caribia > Más de 600 familias son los primeros pobladores del complejo donde podrán vivir, trabajar y recrearse GISELA LARA TORO CIUDAD CCS

Muchas familias arreglando y limpiando sus nuevos apartamentos era el panorama durante la mañana de ayer en Ciudad Caribia. Los niños y las niñas que no estaban en sus viviendas aprovechaban los parques, mientras que los más grandes jugaban baloncesto en las canchas. DESPUÉS DE LA TORMENTA El señor Donato Candori, miembro de una de las 602 familias que se mudaron este fin de semana al nuevo urbanismo ubicado entre Carcas y Vargas, vivía en el barrio Federico Quiroz con su esposa, sus dos hijas de 27 y 23 años, y su nieta de 4 años. Aunque la familia no estaba damnificada, se encontraban en una zona de alto riesgo donde podían convertirse en víctimas de las lluvias al igual que muchos otros. “Lo que no pasó en 30 años puede pasar en un segundo, la naturaleza no avisa”, expresó. Contó que los apartamentos están valorados en más de 500 mil bolívares, pero que ellos pagarán 290 mil a lo largo de 25 años. “A las familias que realmente no pueden pagarlos les van a exonerar hasta el 80 %, pero no a todos, sólo a los que de verdad lo necesiten”, acotó. La señora Yeni Lugo fue otra de las beneficiadas con la adjudicación de una vivienda. Luego de pasar 8 meses en el refugio La Pomarosa se mudó a su apartamento junto con las otras 7 personas de su núcleo familiar. “En el piso en el que yo vivía estaban otras 18 familias, algunos se quedaron llorando porque nosotros nos íbamos, es gente muy valiosa”, recalcó. Les envió un mensaje a sus compañeros para que “se pongan las pilas y se organicen para que también tengan su casa pronto”. UNA VERDADERA CIUDAD SOCIALISTA Donato Candori aseguró que luchará por que Ciudad Caribia se convierta en una “verdadera ciudad socialista, donde se practique el socialismo del día a día y se vaya formando el nuevo ciudadano; la nueva ciudadana”. Contó que esa misma tarde tendrían su primera reunión de vecinos. En la asamblea tratarían temas como la conformación del primer consejo comunal de la ciudadela y los nombres que tendrán cada uno de los edificios, así como la escuela básica y el simoncito que entrarán en funcio-

ABREVIADOS> GNB EN SAN BERNARDINO 80 funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) custodian desde este fin de semana la parroquia de San Bernardino, en Caracas, como parte de un operativo especial del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise). El supervisor del Dibise en el Área Metropolitana, coronel Américo Villegas, explicó que el despliegue de estos funcionarios tiene la finalidad de brindar mayor seguridad y tranquilidad a esa parroquia.

METRO DIGITALIZA PLANOS

El conjunto cuenta con áreas de recreación para los más pequeños y canchas deportivas. FOTOS MARCOS COLINA

Comunidad ecológica

También recibieron parte de los muebles para sus nuevos apartamentos. namiento cuando inicie el año escolar 2011-1012. “Aquí todo se va a decidir en las asambleas, nada de decisiones arbitrarias. Mi propuesta para los nombres es que sean de los caciques que lucharon contra los españoles y de los próceres de la patria: Guaicaipuro, Tiuna, Chacao, Chacaíto, Miranda, Sucre, Bolívar”, contó Candori, quien fue uno de los pioneros en la organización el impulso de la construcción de Ciudad Caribia, creando el Frente de Luchadores por una Vivienda Digna en 2007. Antonio Yabur, inspector de la obra , explicó que la población de Ciudad Caribia tendrá disponible todo lo necesario para que no tengan necesidad de trasladarse a Ca-

racas para trabajar, estudiar o abastecerse. “Aquí habrá suficientes puestos de trabajo para todos, de hecho, como lo dijo ayer (el sábado) el Presidente, algunos de los que ya se mudaron son profesores que darán clases en la escuela y el simoncito”, aseguró Yabur. Aclaró que lo que está listo es apenas el 2% de lo que “no será un urbanismo ni una ciudad dormitorio, sino una verdadera ciudad”. Una panadería, y una textilera son algunos de los comercios socioproductivos que ya están listos y pronto comenzarán a funcionar, dando empleo a los habitantes. Ya tiene un Mercal abierto al público y un módulo de Barrio Aden-

El ingeniero Nurman Bordones, analista del proyecto, explicó que en la ciudad se pondrán en práctica distintas maneras de producir energía. Una de ellas es la energía de biomasa, que consiste en aprovechar los gases que generan los desechos sólidos compactados para generar electricidad. “Usar la basura para generar electricidad es muy ecológico”, resaltó. Aclaró que esto está planteado a largo plazo, ya que es necesario “que haya suficientes habitantes para que se genere la cantidad necesaria de basura”. Por el momento la empresa Supracaracas, llevada por la alcaldía de Caracas, Minambiente, y el gobierno de Distrito Capital, se encargará de los desechos sólidos de la ciudad. Agregó que se harán estudios para comprobar la posibilidad de que las zonas más altas utilicen energía eólica, generada por molinos de viento.

tro I. También contará con los otros niveles de la misión de salud. Dijo que parte de los galpones de la zona industrial también están listos, pero están siendo utilizados para la construcción. Parte de esa zona entrará en servicio a finales de este mismo año. Señaló que se están realizando los estudios necesarios para explotar la tierra y determinar qué tipo de cultivos se harán.

El Metro de Caracas inició el proceso de digitalización de la documentación técnica de la empresa, como medida de rescate, preservación y conservación de la data histórica del subterráneo, garantizando de esta manera el acceso y resguardo de la memoria documental. Con esta operación se pretende resguardar toda la información de interés estratégico para el Estado, como política del Gobierno Bolivariano. En una primera etapa serán digitalizados 51 mil planos de la planoteca, que contienen información de las líneas 1, 2, 3 y 4. Semanalmente serán procesados mil planos.

GUARDIA DE HONOR Y FEDE FIRMAN CONVENIO La Guardia de Honor Presidencial y la Fundación de Edificaciones y Dotaciones Educativas (FEDE) firmaron un convenio con el objetivo de rehabilitar los espacios educativos que se encuentran en la sede de la unidad militar. La idea es facilitar el proceso de formación de jóvenes de bajos recursos y de los integrantes de la Guardia de Honor.

SITSSA MOVILIZÓ EN 4 AÑOS 13 MILLONES DE PERSONAS Más de 13 millones 120 mil personas han utilizado el estatal Sistema Integral de Transporte Superficial (Sitssa), que este domingo arribó a su cuarto aniversario. Casi 45% más barato es viajar a través de esta empresa, en comparación con las compañías de transporte privadas, de acuerdo con una nota de prensa. Sitssa presta servicio en casos de emergencia y eventos especiales, pero también tiene rutas regulares y comerciales en las modalidades interurbanas, urbanas, turísticas, estudiantiles y comunales.


LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011 / CIUDAD CCS

YSMEL SERRANO CANDANGUEANDO EN LA RED > El twitter: herramienta para la batalla de ideas Comunicación con el mundo a través de mensajes hasta con 140 caracteres. La red social Twitter tuvo sus inicios en el año 2006, donde predominaban exclusivamente temas de farándula, marketing y deportes. En abril de 2010 el Presidente Chávez creó la cuenta @chavezcandanga, dando un viraje a esta red social en Venezuela agregando tópicos sociopolíticos de interés nacional que van desde saludos, reflexiones, anuncios y decisiones. Desde entonces se ha transformado en la cuenta Twitter más seguida de Venezuela y Latinoamérica, con más de 1.985.000 seguidores y ocupa el puesto número 147 entre más de 200 millones de cuentas creadas a nivel mundial. Adicionalmente, es el segundo mandatario más seguido del mundo. @chavezcandanga es la artillería de la revolución en la red, por medio de ella se ha combatido al capitalismo, fijando claras posiciones contra las injusticias y sus contenidos reflejan el amor por los excluidos. El estilo impartido por el Comandante lo hace una cuenta referencial, no sólo por su alto impacto en la red, capacidad de influir en temas determinados en la Web y en los medios de comunicación, sino también para todos aquellos ciudadanos que deseen darle un buen uso a tan importante herramienta para el debate político. En un artículo anterior (buscar candangueando.psuv.org.ve), destacaba la importancia de la alfabetización tecnológica alcanzada en la revolución para la construcción del socialismo en el ciberespacio. En tal sentido, proponemos algunos aspectos básicos para incorporarnos a este nuevo escenario del ciberespacio, en el cual día a día se libran batallas, entre ellos:

Crear una cuenta en Twitter, abriendo el navegador de un computador (Internet), y ubicar www.twitter.com en la barra de direcciones. Solamente necesitas seguir los pasos explicados allí, incluyendo la apertura previa de algún correo electrónico (hotmail, gmail, yahoo). Debes rellenar los datos correspondientes, elegir el nombre de usuario (que identificará tu cuenta Twitter) tratando de ser lo más auténtico posible. Una vez creada tu cuenta, ¡ya puedes empezar a candanguear! Comienza buscando en la barra superior (símbolo de lupa) @chavezcandanga y síguelo, así cada vez que el Presidente escriba, lo verás en tu página de inicio, pudiendo responderle o retwitearlo (replicar mensaje). Y algo muy importante, defender la revolución con argumentos, incursionar y debatir en hashtags (#) o etiquetas de diálogos sobre temas de interés, guerrillear cuentas opositoras (no es necesario seguirlas), seguir actores socialistas… En pocas palabras transformarnos en un legítimo y dinámico guardián de la revolución en la red, siempre al frente con @chavezcandanga. Finalmente, debemos estar alerta ante los ataques desaforados de la oposición, quienes están usando la red social Twitter para manipular y calentar las calles. La semana pasada rodaron imágenes que buscan mantener el juego inescrupuloso con la enfermedad del primer mandatario, demostrando la frustración por la exitosa recuperación del Presidente. Esa mesa del guiso con alacranes cada día está más loca... ¡Nuestro pueblo tiene conciencia y gracias a Chávez tenemos Patria!

@Ysmel78 /Coordinando la sala Chávez Candanga

Sede de Inpsasel lleva nombre de periodista María Alejandra Bolívar YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

La oficina Caracas-Vargas, de atención a los trabajadores del Instituto Nacional de Prevención Salud y Seguridad Laborales (Inpsasel), ubicada en la avenida Principal de Las Fuentes, en El Paraíso, lleva desde el viernes pasado el nombre de la periodista y luchadora por la comunicación y educación en materia de salud laboral, María Alejandra Bolívar Díaz. A través de una providencia administrativa, Néstor Ovalles, presidente del ente adscrito al Ministerio para el Trabajo, acompañó la solicitud de los trabajadores del Inpsasel y del sector privado para honrar la memoria de la comunicadora. La activista fue fundadora de la institución y dedicó buena parte de su vida a transformar con estudio la conciencia de centenares de trabajadores que fueran ex-

puestos a procesos peligrosos en los centros de trabajo, antes de fallecer el 26 de agosto del año 2007. La directora general de la institución María Elena Sanabria calificó la labor de la periodista como “un apostolado” con el que logró abrir las puertas de la institución al calor de la Revolución Bolivariana, “esta medida va más allá de un acto o de una placa, es sinónimo de lucha y entrega por la salud laboral”. Colectivos de trabajadores participaron en el acto bajo la consigna “María Alejandra Bolívar, es ahora o nunca”. En la reseña histórica de la vida y obra de la periodista, José Espinoza, también facilitador, destacó que “ella sembró la visión de revolución y de la liberación definitiva de los trabajadores a través del conocimiento. María está presente en el trabajo de cada funcionario de Inpsasel”.

NOTICIAS CCS

ESTAMOS EN TU PARROQUIA Plan de Desmalezamiento y Conservación de Especies Vegetales Parroquia

Semana del 29 de Agosto al 02 de Septiembre de 2011

Candelaria El Paraíso Sucre San Juan Antímano El Recreo El Valle Altagracia 23 de Enero

Avenidas Bolívar, Los Caobos (Paseo Colón), Andrés Bello y México. Calle Comercio y avenidas O’Higgins y La Yaguara. Avenidas Sucre y Principal del Junquito. Avenida José Ángel Lamas. Distribuidor de Antímano y avenida Intercomunal de Antímano. Avenidas Libertador, Casanova y Quebrada Honda. Avenida Intercomunal El Valle. Avenida Panteón. Avenidas Morán y El Atlántico.

Plan de Mantenimiento Preventivo de Drenajes con Succionadores Parroquia Sucre Junquito San Juan San Pedro El Valle Macarao

Semana del 29 de Agosto al 02 de Septiembre de 2011 Calle Ayacucho, callejón Ávila, calle Los Andes, calle del Medio, calle La Plaza, avenida Sucre. Kilómetro 23 Escuela Tula Amitesarove al lado del liceo Augusto Pisuñer, Unes antigua escuela de la Policía Metropolitana.

Avenida Sur 10 desde Pescador hasta la esquina de Pilitas. Avenida Sur 2 desde Pepe Alemán hasta la esquina de Jesús. Calle Rufino Fombona, desde la calle Cristóbal Rojas hasta calle Nicanor Peraza. Fuerte Tiuna, Arepera Socialista. Paseo Los Ilustres hasta Fuerte Tiuna. Avenida Principal de Macarao desde la Charanga hasta pueblo viejo de Macarao, incluye Barrio el Cipres , entrada barrio Pedro Camejo, la Gran Parada, Zona Industrial Comando de la Guardia Nacional Bolivariana.

Bacheo Parroquia

Semana del 29 de Agosto al 02 de Septiembre de 2011

Sucre

Sector La Sierra, Gramoven, avenida Morán, avenida El Cuartel por el Centro Comercial y en el triángulo del Cuartel.

Santa Teresa El Recreo Paraíso Altagracia San Juan

Avenida Baralt, Capitolio. Calle 1 por el Centro Comercial El Recreo. Avenida Morán, avenidas García Da Silva y El Comercio. Calle Porvenir AvenidaOeste 18

Caracas sabrosa, Capital de la Revolución

5

G-20008816-8

w w w. ciudadccs.in fo

www.gdc.gob.ve


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> MEJOREN EL TRATO EN EL BANCO DE VENEZUELA A los directivos del Banco de Venezuela sugiero le den adiestramiento en relaciones humanas a sus empleados, de manera especial a la gerente de la agencia Capuchinos, quien no sabe tratar a sus clientes. Sólo por entrar a la antesala de su oficina a preguntar una inquietud, fui tomada por el brazo para que me levantara de la silla y, con mucho coraje, cerró la puerta de su oficina, sin considerar mi condición de adulta mayor. Estoy con este proceso revolucionario y me afecta mucho cuando comentan que lo que administra el Estado no sirve. Me consta que existen excelentes servidores públicos; sin embargo, hay otros que no califican para un proceso de cambio.

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

Calle Urdaneta de Chacao con asfaltado inconcluso La magnitud del daño perjudica el tránsito vehícular por el sector

REPORTEPOR MENSAJES> PIDEN RESTAURAR QUINTA HISTÓRICA EN MACUTO Deberían tomar en cuenta y estudiar la posibilidad de la restauración de la quinta Azuleja, en Macuto, estado Vargas. Está casi que se cae y es parte de la historia de Venezuela. FRANCISCO SANTANDER C.I. 15.539.027 TEL. 0416-5762174

RUTA CARACAS-LA GUAIRA ABUSA CON PASAJEROS Ya basta. Hay que quitarle la concesión a las rutas de transporte Caracas–La Guaira. Es imposible tolerar tanto abuso y maltrato. Hay que tomar medidas. JESÚS ÁLVAREZ C.I. 7.992.368 TEL. 0412-5821735

NALLERY PINTO C.I. 3.640.464

PANADERÍA EN GUARENAS ESPECULA CON LOS PRECIOS

BANDES NO CUMPLE CON PUENTE HIERRO En el marco del Plan Caracas Bicentenario, que tiene previsto la refacción de fachadas, aceras y brocales en el sector Las Flores de Puente Hierro, nuestro padrino, el Bandes, no ha colocado ni siquiera un ladrillo. El consejo comunal consignó los recaudos para el Plan Integral Comunitario y tampoco nos dieron respuesta. OSWALDO PÉREZ C.I. 6.093.286

GRACIAS POR AYUDARME A TRATAR MI ENFERMEDAD Agradezco al superintendente de la Actividad Aseguradora, licenciado José Luis Pérez, por la ayuda para alquilar un aspirador disector ultrasonido, el cual necesitaba para tratarme un cáncer. COROMOTO PÁEZ RAMÍREZ C.I. 11.409.305

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: 0212-8629336

La obra fue abandonada hace varios meses y se desconoce el porqué no se ha finalizado. FOTO MIGUEL GUÉDEZ

En la panadería del Tamarindo, en Guarenas, venden todo con sobreprecio. El medio cartón de huevo está a BsF 17. BEATRIZ ZAMORA

DOLORES PÁEZ VECINA DE CHACAO

Desde hace ya algunos meses que removieron una parte importantedel asfalto en la calle Urdaneta, detrás del hotel Reinassense y no han culminado el trabajo, dejando en muy mal estado la vialiadad, lo que dificulta el tránsito por este sector. Cómo es posible que no hayan podido culminar esta obra, que abarca casi una cuadra entera, y que nos ha dejado a todos los vecinos prácticamente sin poder usar un poco más de un canal completo. Actualmente el tránsito de vehículos por esta calle se dificulta porque en dos canales se estacionan los vecinos del sector, y la obra

No entendemos el reinconclusa abarca canal MUNICIPIO traso de esta obra, y medio, por lo que sóCHACAO cuando se trata de un lo nos queda un peque71 mil trabajo de tal magniño espacio para manio325 habitantes FUENTE INE tud que involucra el brar con los vehículos. bienestar de tantas perEsperamos que así cosonas del sector. mo la Alcaldía de Chacao Sin embargo, tenemos la espetiene suficiente dinero para ampliar aceras año a año, también ranza de que nuestro llamado respondan con esta calle que ha sea oído y que pronto podamos quedado abandonada desde hace contar con una calle como nos la merecemos todos los habitantes ya bastante. Parece incongruente que esta de este municipio. En este sentido, esperamos obra inconclusa se encuentre detrás de uno de los hoteles de más que el alcalde de Chacao, Emilio lujo y recién inaugurado que se Graterón, se aboque para resolencuentra en el municipio, don- ver este inconveniente que afecde llegan empresarios del mun- ta a muchos vecinos que día a día do entero, y que inevitablemente pasamos por esta calle. ¡Ojalá tengamos una pronta sotienen que ver el mal estado de lución a este inconveniente! esta calle.

HUECO EN CALLE DE EL PARAÍSO En la avenida A-1 de la urbanización El Pinar, ubicada en el Paraíso, se encuentra un hueco que pone en peligro a los conductores que transitan por ese sector. La comunidad rellenó este hueco con ramas de árboles para prevenir que los vehículos caigan en el mismo. El llamado es al ente pertinente para que lo tape. FOTO LUIS BOBADILLA

C.I. 4.676.498 TEL. 0412-9021260

SOLICITAN LIMPIEZA DE ALCANTARILLA EN CATIA Se requiere con urgencia la limpieza del alcantarillado de la avenida Sucre, de Catia, entre la estación del Metro Gato Negro y la entrada de La Guaira. Cuando llueve los drenajes colapsan y se forman lagunas que afectan el tráfico de carros y peatones en general. LEIDY MARTÍNEZ TEL. 0416-9057995

PDVAL DE CATIA LA MAR SIN SILLAS PARA LAS CAJERAS En el Pdval de Catia La Mar, estado Vargas, las cajeras tienen más de dos meses que están trabajando paradas porque se dañaron las sillas y no las han comprado todavía. Eso les puede causar daño en la columna vertebral. OSCAR VIELMA C.I. 7.998.106 TEL. 0424-8697300

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.


w w w. ciudadccs.in fo

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011 / CIUDAD CCS

Labor mancomunada impulsa el buen vivir en El Paraíso > Los consejos comunales supervisan los sectores vulnerables de la parroquia

Mesa de Electricidad encara el mal servicio en Mariche

ENELMETRO> Este espacio está abierto para que el pueblo escriba sobre el Metro de Caracas, sus vivencias, ideas y críticas para un mejor servicio. Eche su cuento a través del correo participacion.ciudadccs@gmail.com.

NOCHES A OSCURAS EN LOS SÍMBOLOS

RAÚL VILLANUEVA C.I. 5.487.123

APLAUDEN PRESENCIA POLICIAL EN PÉREZ BONALDE En plena calle se realizaron los levantamientos. FOTO RAMÓN PACHECO comunales de los sectores Loma Grande, Loma Andina, La Montañita, La Esperanza, Los Pinos, y el kilómetro 4 de la Yaguara, entre otros. Las evaluaciones y propuestas realizadas por el poder popular y el personal encargado en esta comunidad, son llevadas semanalmente a la Alcaldía de Caracas para formalizar un control de las prioridades y emergencias en la zona. De esta manera, se le da respuesta oportuna a toda la colectividad que hacen los vecinos.

La foto del lector

LA ESPERANZA Y LA PACIENCIA CONVIVEN Cintia Carrero es una de las afectadas del sector La Quinta, en la Cota 905. Asegura que gracias al trabajo realizado por el Imgrad de El Paraíso ya fue censada y su casa será una de las beneficiadas. “Mi casa no se cayó por completo, pero sí presentó un riesgo porque las columnas estaban inestables. Gracias a una charla que se nos dio desde el Imgrad y el Centro Municipal de Apoyo al Poder Popular (CMAPP) pude aprender sobre el tema estructural de mi vivienda”.

Envía tu imagen a participación.ciudadccs@gmail.com

MARÍA OCHOA CAMACHO VECINA DE MARICHE

La comunidad de la parroquia Petare en el municipio Sucre cuentan, desde hace dos semanas, con una mesa de electricidad para solventar las problemáticas del servicio en la zona. En la calle El Winche, cerca del Mercal por el kilómetro 13, fue instalada la mesa por los vecinos y consejos comunales, quienes nos agrupamos para debatir las necesidades del sector en materia de electricidad, ya que es en esta zona donde se va la luz con frecuencia. La misma será dirigida por cuatro vecinos del sector, quienes se encargarán de organizar las reuniones con la comunidad una vez al mes, para llevarle las inquietudes a la sede de Corpoelec y trabajar articuladamente con los consejos comunales y las vocerías de electricidad.

7

La estación del Metro ubicada en Los Símbolos, parroquia San Pedro, siempre ha dado de qué hablar. En varias oportunidades he sido eco de esta problemática, pero ahora la situación es peor. La luz brilla por su ausencia, cuando cae la noche no se puede usar la estación, por lo que en muchas oportunidades la cierran a las 9 de la noche por política de la misma gente que trabaja en las operaciones del Metro. Por ello, me pregunto si no es más fácil llamar a la electricidad y solucionar el problema. Es muy injusto para los usuarios que usamos a diario la estación porque tenemos que costear un pasaje en transporte superficial y, en muchos casos, hasta un taxi.

PERIÓDICO COMUNITARIO ECOS DEL PARAÍSO

Desde noviembre de 2010 los vecinos de la parroquia El Paraíso iniciamos un proceso de apoyo a las personas afectadas por las fuertes lluvias de ese mes, lo que desprendió una labor mancomunada que, hasta la fecha, ha crecido como trabajo de hormiguitas. La tarea comenzó en el Instituto Municipal de Gestión de Riesgo y Administración de Desastres (Imgrad). Se emprendieron diferentes cuadrillas de trabajo integradas por hombres y mujeres, quienes se encargaron de realizar un análisis de vulnerabilidad de los sectores afectados. Asimismo, se ha venido realizando por parte del personal una evaluación de los terrenos y de las estructuras de las viviendas que resultaron afectadas en el zona. También el levantamiento catastral y socioeconómico de las familias y el posterior censo que ha servido para buscarle soluciones habitacionales. La tarea ha dado frutos de compromisos, porque han sido los mismos vecinos quienes han ayudado en la labor; aun sin tener conocimientos de formación en el área, han aprendido a trabajar el manejo de materiales y levantamientos catastrales, así como de la elaboración y lectura de los mapas de riesgos que han sido levantados a pulso en cada uno de los sectores afectados que comprenden toda la parroquia. Al frente de la labor, están los consejos

PARTICIPACIÓN

Desde que aplicaron el plan Dibise para las comunidades de la ciudad he notado cómo varias estaciones del Metro están más custodiadas que antes. Una de ellas es la estación que, hace pocos meses, estaba abarrotada de delincuentes: la de Pérez Bonalde. Ahí no se podía caminar después de las seis de la tarde, cosa que ha cambiado porque a la hora que uno pase hay hasta cinco policías custodiando el lugar. Por eso, me siento complacido con la labor que se está realizando. MARÍA CORIAN SANTAELLA VECINA DE CATIA

SIN ESCALERAS EN LAS ADJUNTAS Las escaleras mecánicas en dirección hacia el Metro tienen más de cinco días sin funcionar. Casualmente venía bajando en estos días y la escalera se detuvo y estuve a punto de caer; afortunadamente esto no sucedió, y casi de inmediato llegó un trabajador del Metro. Le pusieron una cinta amarilla que indicaba que no se podía pasar y destaparon uno de los escalones para solventar el problema. Al momento, me sentí agradecida por la labor, pero al pasar los días me siento desilusionada porque paso todos los días y las escaleras siguen igual. Ayer pregunté en la casilla de boletos y me dijeron que el trabajo está en proceso, pero me parece que deben apresurar las labores. CATALINA LA VOZ

UNO PARA CADA UNO La estación del Metro Capitolio dejó de ser una de las más peligrosas que había en la ciudad. A diario la uso y siento que ahora los ciudadanos tenemos un policía para cada uno. Por donde volteo hay policías nacionales para evitar los atracos y arrebatones. MARCOS PARRA

NOCHES DE TERTULIA EN BELLAS ARTES

La Comuna en construcción Comandante Mirabal realizó una jornada integral de salud y actividades recreativas en el bulevar César Rengifo con el apoyo de los comisionados comunales de Santa Rosalía. FOTO RENÉ ANDRADE

Después de las 5 de la tarde, a la salida del Metro Bellas Artes, se instalan tres señores con guitarra en mano a tocar y cantar boleros para quienes venimos cansados del trabajo. La iniciativa no ha sido por parte del Metro, sino de estos cantantes que reciben una pequeña propina por su agradable labor. NANCY VÁSQUEZ VECINA DE BELLAS ARTES


8 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011

www.c iudadccs.info


LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011 / CIUDAD CCS

Desde el censo de 1873 la población aumentó 1.400% > Desde 1941 se realiza cada 10 años conforme a lo recomendado por la ONU GISELA LARA TORO CIUADAD CCS

Como “una recopilación numérica de la población agrupada por división político territorial en la cual sólo se consideraron las viviendas y la clasificación por sexo de las personas”, calificó Julio Páez Celis en su libro Consideraciones acerca de la calidad de los datos demográficos en Venezuela, de 1987, al primer censo de población del país, realizado en 1873, durante el inicial gobierno de Antonio Guzmán Blanco. Desde entonces, son muchos los avances metodológicos, técnicos y tecnológicos que se han desarrollado en el campo de las ciencias actuarias (estadística), permitiendo que los datos recolectados en los censos sean cada vez más precisos y que el proceso de empadronamiento sea más sencillo. Las mediciones de la población venezolana antes de 1873 eran escasas y rudimentarias. El único registro era el de la Iglesia católica, la cual llevaba la cuenta de las personas que se bautizaban, se casaban y morían. En 1800, el Barón Alexander Von Humboldt consideró que la población venezolana debía ser de unas 785 mil personas. Su metodología fue escrita por él mismo: “evaluaciones parciales fundadas en parte sobre los censos de los sacerdotes y misioneros, y, en parte, sobre consideraciones relacionadas con el consumo y los cultivos más o menos avanzados”, reza el texto de Paéz Celis. Otro investigador, Ángel Rosemblat, estimó que en la segunda mitad del siglo XVII, la población era de unas 380 mil personas. Se desconoce la metodología utilizada por este autor. En definitiva está claro que son cifras poco precisas. COMIENZAN LOS CENSOS OFICIALES Como lo refleja Miguel Bolívar Chollet en Sociopolítica y censos de población en Venezuela, 2008, entre el 7, 8 y 9 de noviembre de 1873, se realizó el empadronamiento de aquel primer censo. Con las grandes limitaciones de la época, arrojó la cifra de un millón, 784 mil 194 habitantes; predominaban las aldeas y los caseríos, y sólo cuatro ciudades, Caracas, Valencia, Barquisimeto y Maracaibo pasaban de los 20 mil habitantes. Quedó demostrado entonces, que las actividades agrícolas, y especialmente la ganadería definían

tanto la ocupación territorial como la fuerza de trabajo. Para esa operación, Guzmán Blanco promulgó el Reglamento de la Dirección General de Estadística (DGE) y creó ocho despachos de estadística y la la Junta Suprema de Estadística, compuesta por el presidente de la República y los ministros de Estado, a la cual correspondía aprobar las medidas propuestas por la DGE. Se estableció, que la Dirección General de Estadística tenía la obligación de llevar 21 libros, en los cuales se registrarían los diversos aspectos de la vida nacional. El segundo censo, también lo hizo el gobierno de Guzmán Blanco, en 1881. Los resultados no mostraron mayores cambios. Los dos censos del período guzmancista mostraron la misma Venezuela rural. Los autores consideran que su exactitud no es tan confiable, y que ni siquiera fueron censos en el sentido moderno de la denotación técnica del término. El tercer censo fue en enero de 1891, bajo la presidencia de Raimundo Andueza Palacio, pero la rebelión militar de febrero de 1892, liderada por Joaquín Crespo, y la subsiguiente Revolución Legalista, retrazaron por más de tres años la presentación de los resultados, que finalmente se hicieron públicos en 1894, mostrando una población de más de 2 millones 300 mil habitantes.

De acuerdo con documentos de la época, la administración de Cipriano Castro tuvo intenciones de realizar el cuarto censo, pero la complicada situación económica del país, agudizada por el bloqueo de 1902, lo hicieron imposible. En 1920 y 1926 fueron los “censos de Gómez”. De esos registros, se puede rescatar el de 1926, en el cual comienzan a notarse las famosas migraciones internas hacia zonas petroleras, después de que se comenzara a explotar el petróleo a gran escala en 1922, lo cual marcó un hito para la economía venezolana; el abandono del campo. Sobre este período, el autor Miguel Bolívar narra de manera anecdótica que muchas personas le huían a los empadronadores, por miedo al gobierno represivo de Juan Vicente Gómez. Luego, en diciembre de 1936, en medio de una huelga petrolera que paralizó a más de 10 mil trabajadores y que tuvo consecuencias importantes para la vida política, y sindical del país, se llevó a cabo el cuarto empadronamiento censal. Este conteo, según el cual había para la fecha casi 3 millones 400 mil habitantes, fue calificado por Páez Celis como “el más incompleto” de los realizados hasta ese momento. El autor calcula que hubo una omisión general de 8% y al rededor de 15% en cuanto a infantes menores de cinco años.

VENEZUELA

9

Crecimiento histórico de nuestra población Millones de habitantes

25

23,2

20

18,1 14,5

15 10,7 10 7,5

5 1,7 0

2,0 2,2

2,5 2,8

3,4

3,9

5,0

1873 1881 1891 1920 1926 1936 1941 1950 1961 1971 1981 1990 2001

Según Páez Celis, la reorganización administrativa de ese año, junto con la premura con la que se realizó el censo, pudieron debilitar en gran medida la cobertura y eficiencia de la operación. LAS NACIONES UNIDAS DE ACUERDO En la década de los 40, los Países de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) acordaron realizar los censos en los años terminados en cero o en uno. De acuerdo con Frank Ortega, subcoordinador del censo 2011, fue a partir de 1941 cuando los censos comenzaron a realizarse de manera sistemática cada 10 años, tomando en cuenta las recomendaciones de la ONU. “También es el año que marca la incorporación de la vivienda como una unidad de análisis en los censos”, dijo Ortega durante una entrevista con Ciudad CCS.

%

Ilustración: Etten Carvallo

w w w. ciudadccs.in fo

“El que todos los países se censen en el mismo año, o en los mismos dos años, permite medir los movimientos demográficos de todo el mundo”, explicó Ortega. Para ese censo de 1941 también se midió en analfabetismo, para entonces, sólo el 30% de los habitantes sabían leer y escribir. En 1950, habiendo finalizado la II Guerra Mundial, y con una economía fortalecida por los ingresos petroleros provenientes en su mayoría de Norteamérica, se hizo un censo que mostró una Venezuela de poco más de 5 millones de habitantes, de los cuales 46% se catalogaron como población rural. Sin embargo, se podría decir que la cifra era realmente de 53%, tomando como rurales los centros poblados con menos de 1.500 habitantes. Luego se hicieron el del 61, 71, 81 y 90. El primer censo de población indígena del país, contó Ortega, se realizó en 1982. Diez años más tarde, en 1992, se midieron los pueblos originarios por segunda vez. Se empadronaron 151 mil 716 personas, pero aún no se lograba llegar a algunos poblados de muy difícil acceso. En el Censo de Población y Vivienda 2001, se incorporó la medición de población aborigen y población no aborigen en un mismo proceso. “Para ese entonces utilizábamos tres cuestionarios”, señaló Franck Ortega. “Uno era para la población no indígena, otro para la población indígena, y el tercero para las comunidades indígenas en general. Este último era para determinar si tenían acceso a servicios, escuelas y ese tipo de cosas”, acotó. Según esa, la más reciente medición, había en ese momento 178 ml 343 aborígenes en el país y más de 23 millones 200 mil habitantes en total.


10 NOTICIAS CCS

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011

Perrocalenteros forman Consejos de Trabajadores YULEIDYS HERNANDEZ TOLEDO CIUDAD CCS

Un grupo de trabajadores y dueños de carros de perros calientes del municipio Libertador se están organizando en Consejos de Trabajadores, con el objetivo de trabajar de manera más organizada y promover proyectos de producción social. “En el municipio Libertador hay alrededor de 280 carritos de perros calientes permisados, 225 de los dueños de esos carritos se han sumado a los consejos de trabajadores, además de 500 ayudantes”. Así lo expresó José López, dueño de un carro de perros calientes en el bulevar de Sabana Grande y uno de los promotores de la iniciativa en una entrevista que concedió al diario Ciudad CCS, donde explicó que la conformación de los consejos de trabajadores es el primer paso para lograr la constitución de una empresa panificadora. “Nosotros mismos queremos elaborar nuestros productos a fin de acabar con la especulación a la que nos someten los mayoristas. A nosotros nos venden la mayonesa grande en 60 bolívares, es decir que el mayorista se gana un

70% (42 bolívares). Si nosotros nos organizamos y creamos una empresa de producción social, lograríamos mayores beneficios”, manifestó. Por su parte, Mayra Quiñonez, otra promotora de la iniciativa, manifestó que si los perrocalenteros se unen y logran conformar una empresa de producción social, el precio de los productos que ellos elaboran (hamburguesas y perros calientes) podrían bajar. “Bajaríamos los precios, porque nosotros nos ahorraríamos bastante. Todos ganaríamos”. Agregó que con esta iniciativa se generarían más fuentes de empleo. “Los perrocalenteros también tenemos propuestas. Queremos ser socialistas, contribuir con el país con nuestras iniciativas”, dijo. López invitó a los perrocalenteros a participar en las asambleas de consejo de trabajadores que realizan en la avenida Urdaneta todos los miércoles a las dos de la tarde. “Son asambleas muy democráticas. No hay presidente, nadie quiere ser líder. Todas las decisiones que tomamos lo hacemos por votación. Los participantes en las asambleas son los que deciden”, explicó.


w w w. ciudadccs.in fo

ABREVIADOS> DANIEL ORTEGA LLAMA A LA UNIDAD SINDICAL El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, llamó a la unidad sindical latinoamericana para desde el movimiento obrero afianzar también los cambios políticos y sociales que vive la región en favor de sus pueblos, informó Prensa Latina. La intervención del mandatario resumió anoche el IV Encuentro Sindical de Nuestra América (ESNA), que sesionó en esta capital durante tres días con la participación de 337 delegados de más de 130 organizaciones procedentes de 27 países. El líder del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) sintetizó el espíritu unitario de esta cita, considerada como un espacio plural para concertar acciones en la lucha antiimperialista y antineoliberal.

ESPAÑOLES PROTESTAN ANTE REFORMA CONSTITUCIONAL España fue escenario de protestas en rechazo a la decisión del Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, de introducir en la Constitución el límite de déficit, reseñó Telesur. Piden que esa iniciativa sea sometida a un referendo vinculante. En más de 30 ciudades españolas hubo manifestaciones contra Reforma Constitucional por vía parlamentaria. La izquierda, los sindicatos y los movimientos sociales advierten que el problema de la crisis no es el déficit público sino la deuda privada fomentada por los bancos.

ATENTADO SUICIDA EN ISRAEL DEJA 28 MUERTOS Un suicida “entró en la mezquita Um al Qura y se hizo explotar matando a 28 personas e hiriendo a 37” , dijo una fuente a la AFP, esto sucedió ayer en la noche en una mezquita sunita del oeste de Bagdad, anunció un responsable del Ministerio del Interior iraquí.

LA ONU EVALUARÁ SITUACIÓN EN HAITÍ Un experto independiente de las Naciones Unidas llegará hoy a Haití para evaluar la situación de los derechos humanos en el país caribeño, confirmó la Presidencia, informó Prensa Latina. Michel Forst permanecerá en la nación hasta el venidero 3 de septiembre, cuando hará público su informe sobre el estado de las mujeres, los niños, y los desplazados.

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO

11

Leales mantienen resistencia en Libia > La OTAN continúa bombardeos > Liga Árabe reconoció a los rebeldes como Gobierno PRENSA LATINA

10 días le podría tomar a los rebeldes libios tomar la ciudad natal de Muammar Al Gaddafi, ya que las fuerzas leales al mandatario han retrasado la toma , aun cuando se encuentran a 30 kilómetros de la misma. Ayer trascendieron reportes sobre una supuesta oferta del mandatario para negociar con el Consejo Nacional de Transición (CNT). Según esas informaciones, Gaddafi propuso dialogar para propiciar un gobierno de transición, pero portavoces de los alzados rechazaron cualquier posibilidad de platicar, a menos que el líder se rinda. Paralelamente los irregulares avanzan hacia Sirte, localidad costera al oriente de Trípoli, desde el este y el oeste, aunque miembros del opositor CNT señalaron que tratan de negociar con los jefes tribales de ese territorio antes de intentar entrar. El comandante rebelde Mohammed Al Fortiya aseguró que tras tomar este domingo Bin Jawad, en el frente oriental y a 100 kilómetros de Sirte, están listos para continuar la ofensiva, apoyados por fuerzas provenientes de Misratah que están a 30 km de esa urbe. El miembro del CNT Shamsiddin Ben Alí declaró al canal catarí Al Jazeera que están en conversaciones

Todas las estrategias puestas en marcha tienen como misión hallar al líder libio. FOTO AFP con líderes tribales, pero el coronel Salem Muftah Al-Refaidy calculó que requerirán “más de 10 días” para ingresar en la ciudad, si fracasan las negociaciones. Prosiguen los combates en áreas urbanas de Trípoli entre los irregulares y brigadas leales a Gaddafi, cuyo paradero sigue sin conocerse. Tras recibir el espaldarazo de la Liga Árabe, que restituyó la mem-

bresía a Libia ofreciéndole su bancada al CNT, los opositores apelaron a países árabes para reactivar varias instituciones estatales y prometieron edificar una sociedad civil “a partir de cero”. La representación de los sublevados anunció el viernes que fijaba su liderazgo en Trípoli, luego de entrar a esta ciudad el pasado 21 de agosto apoyada por los

Promulgan ley de prensa en Siria TELESUR

Bashar Al Assad, presidente de siria promulgó ayer una nueva ley de medios de comunicación, en el marco de las reformas que ha anunciado para intentar poner fin a las protestas. Con esto persigue terminar con el control gubernamental sobre los periódicos y otras publicaciones. La nueva legislación tiene la finalidad de liberar una ley que amenazaba con la cárcel a los periodistas que “atacaban el prestigio y la dignidad del Estado, la unidad nacional y la moral de las fuerzas armadas, la economía y la moneda nacional”. “Esta es una ley moderna, que hace posible que los medios de comunicación y los periodistas en Siria desempeñen un papel más global para ofrecer la verdad”, afirmó el presidente de la Unión de Periodistas sirios, Elias Mrad, a la prensa y destacó que un artículo de la nueva ley prohíbe penas de prisión para los comunicadores.

Con reformas, Presidente All Assad trata de contener protestas. El gabinete sirio discutió la versión final del proyecto de ley a principios de este mes, e incluye principios que rigen a los medios, obligaciones y derechos de los periodistas y procedimientos para otorgar licencias para la publicación de material audiovisual, impreso y digital.

Establece la creación de un nuevo Consejo Nacional de Medios de Comunicación, que gozaría de personalidad jurídica y de autonomía administrativa y financiera. El ministro sirio de información, Adnan Mahmoud, manifestó que pretenden regular y desarrollar las actividades informáticas.

bombardeos de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN). Sin embargo, líderes insurgentes afirmaron que continuarán la “cacería” de Gaddafi, con respaldo de militares de la OTAN, por ello atacan militarmente la ciudad de Sirte, último gran bastión de Gaddafi y que está siendo asediada por los grupos armados.

Tormenta Irene deja 18 muertos en EEUU La tormenta tropical Irene dejó 18 muertos en seis estados del este de Estados Unidos, indicaron ayer las autoridades estadounidenses, al tiempo que la amenaza de la tempestad comenzaba a alejarse de Nueva York. El saldo era de 12 muertos, pero el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, reveló la muerte de otras dos personas, una mujer que quedó atrapada en su coche por las inundaciones y un bombero que murió por las heridas recibidas durante un rescate. Carolina del Norte fue el primer estado que sufrió los estragos del huracán Irene durante este fin de semana,con vientos de hasta 140 km/h. El ciclón se degradó el domingo por la mañana a tormenta tropical. AFP


12 MUNDO

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011

Estudiantes aceptan diálogo

PUEBLOSORGANIZADOS>

> Este encuentro será el primero que Sebastián Piñera tiene con los jóvenes TELESUR

La Confederación de Estudiantes de Chile (Confech) anunció ayer que se reunirá con el presidente de la nación, Sebastián Piñera, este martes para intentar solucionar el conflicto estudiantil que se ha extendido ya por tres meses. “Entendemos la intención del Presidente de responder a la carta que le realizamos, a los 12 puntos que nosotros le hemos planteado como fundamentales para poder discutirlos. Esperamos que no sean sólo palabras y que se intente poner algo nuevo en la mesa”, manifestó uno de los representantes de la Federación de Estudiantes de la Universidad Católica (FEUC), Giorgio Jackson. Los estudiantes aceptaron la invitación del mandatario después de tres meses de protestas y un paro nacional de dos días, convocado por la Central Única de Trabajadores (CUT), la mayor organización sindical del país. Los jóvenes, que tomaron la decisión durante una reunión este fin de semana, demandan mayores recursos financieros para la educación y mejorar la calidad de la enseñanza. El pasado viernes, el presidente Piñera planteó en la región del Maule (centro) la posibilidad de conversar con los distintos actores estudiantiles para intentar hallar una salida a las manifestaciones, que han generado protestas en las calles de esta nación. “Convoco a todos: estudiantes, padres, profesores y rectores, a que iniciemos ahora mismo ese diálogo en La Moneda, en el Congreso. Llegó el tiempo de

Uruguay y Argentina inauguran ferrocarril interestatal

La meta es ser parte de los cambios en su país.

Mujeres campesinas en Bolivia trabajan por su país

El conflicto ha generado que el Gobierno haya perdido popularidad. FOTO AFP la paz, del diálogo y los acuerdos”, manifestó el gobernante. Reiteró que llegó la hora “de juntarnos en torno a una mesa, en un clima de paz y no en un clima de guerra” para avanzar en las soluciones que garanticen un acceso justo a la educación para todos en Chile. El gobernante reiteró ayer durante un acto público que “es el momento de resolver, y por eso convoqué a un diálogo con el Gobierno, el Presidente, el Congreso, pero un diálogo de buena voluntad, constructivo, que apunte a las soluciones”. Por su parte, los estudiantes aseguraron que mantendrán las movilizaciones. Condicionaron el avance del diálo-

go a que el Gobierno frene los proyectos de ley que planteó como solución al conflicto. Los dirigentes estudiantiles rechazaron una mesa de diálogo en el Congreso y pidieron garantías antes de negociar con las autoridades, mientras que el Ejecutivo había apostado por destrabar el conflicto a través de la discusión legislativa. Sebastián Piñera, cuya popularidad bajó a un mínimo de 26 por ciento debido al conflicto estudiantil, había relegado el diálogo con los actores educativos a sus ministros, por lo que la reunión del martes representará su primer encuentro con los dirigentes estudiantiles, y sólo se han presentado, hasta ahora, tres propuestas rechazadas por los estudiantes.

Refuerzan seguridad en México luego del atentado

TELESUR

PRENSA LATINA

Los presidentes de Argentina, Cristina Fernández, y Uruguay, José Mujica, inaugurarán hoy el nuevo sistema ferroviario de conexión interestatal, servicio que no se presta desde hace 27 años y tendrá un recorrido de 813 kilómetros. El servicio conectará a Argentina y Uruguay desde la ciudad bonarense de Pilar hasta Paso de los Toros, respectivamente. El ferrocarril comenzará a funcionar a partir del nueve de septiembre próximo. En octubre se prestará el servicio durante tres días a la semana y en diciembre pasará a ser diario, cuando estiman extender el recorrido. Este lunes Cristina Fernández partirá desde la estación Ayuí en Pilar hacia el Paso, donde será recibida por José Mujica, allí sostendrán una reunión a puerta cerrada.

300 soldados del ejército mexicano, de un total de mil 500, llegó a Monterrey, México, ciudad donde ocurrió el atentado en el que murieron 52 personas, para reforzar la entidad en actividades anticrímenes acordadas por los gobiernos federal y estadal. “En un plazo de cuatro a cinco semanas, llegarán a Nuevo León tres mil agentes más, mil 500 enviados por la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y una cantidad igual provenientes de la Policía Federal”, detalló el vocero del Consejo de Seguridad Estatal, Jorge Domene. Dos enormes Hércules transportaban a los efectivos militares procedentes de Ciudad de México. El grupo arribó este sábado a la base aérea de la 7ª Zona Militar, en el municipio de Escobedo, en el norte de la ciudad. El funcionario agregó que los unifor-

mados de la Policía Federal serán distribuidos en distintas funciones de acuerdo con los planes que ya se han trabajado, dependiendo también de las necesidades del mencionado estado. En tanto, la Secretaría de Defensa Nacional señaló a través de un comunicado que los militares reforzarán “de inmediato la capacidad operativa de los órdenes estatal y municipal, e incrementarán el ímpetu de las acciones en el combate al narcotráfico y la delincuencia organizada”. Se especula que el incendio fue provocado porque sus dueños se negaron a pagar una cuota al grupo Los Zetas, quienes mantienen el control de la ciudad y los principales municipios de Nuevo León. Asimismo, aseguró que las Fuerzas Armadas de su país están comprometidas a reforzar la seguridad y tranquilidad de los mexicanos y que no escatimarán esfuerzo alguno.

El golpe militar del 1 de noviembre de 1979, que cobró la vida de 300 personas en Bolivia, fue el detonante para que las mujeres campesinas se organizaran e iniciaran la nueva organización: Federación Nacional de Mujeres Campesinas de Bolivia Bartolina Sisa. El objetivo principal de esta organización es darle voz a las mujeres campesinas, para que hagan valer su lugar en una sociedad que necesita de todos sus integrantes para su proceso de cambio, y la entrega de las mujeres fortalece el proyecto de país en el que está inmerso en pueblo de Bolivia. Sus metas son bien claras: > Liberar a la mujer campesina, originaria e indígena de todo tipo de opresión que afecte su desarrollo como persona. > Defender y promover los derechos humanos de la mujer campesina originaria e indígena. > Garantizar la participación de las mujeres en los niveles de decisión, sin importar la ubicación ni la jerarquía. > Eliminar toda forma de discriminación y violencia social y política a las mujeres. > Lograr la participación de las mujeres a partir de sus conocimientos e iniciativas en la seguridad alimentaria. > Lograr una mayor y eficiente participación de las mujeres en las organizaciones campesinas. El trabajo de esta organización siempre ha estado dirigido a contextualizar el trabajo de las mujeres en un país que durante muchos años fue gobernado por ideologías políticas que relegaban el papel de las mujeres al cuidado del hogar y de los hijos; y sin importar estas tendencias las miembros de esta organización siempre alzaron la voz en nombre de los más débiles, uniéndose a la lucha por la igualdad de clases y género. Con la llegada de Evo Morales a la presidencia, sus ideales se vieron reivindicados y se unieron de inmediato a la lucha .Son solidarias con sus hermanas necesitadas, trabajan por lograr abrir los espacios a todo nivel y para que puedan tomar realmente las riendas de sus destinos.

Cambiando para mejor > En el año 2008, durante un encuentro con todas las miembros de esta organización, y de manera unánime decidieron cambiar la denominación de Federación Nacional de Mujeres Campesinas de Bolivia Bartolina Sisa a la nueva de CONFEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS, INDÍGENAS Y ORIGINARIAS DE BOLIVIA Bartolina Sisa, CNMCIOB BS, y así estar en sintonía con la realidad política de su nación. Contacto: http://www.bartolinasisa.org/


w w w. ciudadccs.in fo

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Maldonado logró su primer punto > El venezolano finalizó décimo en el Gran Premio de Bélgica y estrenó su casillero en la Fórmula Uno WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS

El piloto venezolano Pastor Maldonado (Williams), culminó en la décima posición en el Gran Premio de Bélgica, que se disputó ayer en el circuito de Spa-Francorchamps, y consiguió su primer punto en la actual temporada de Fórmula Uno. Maldonado, quien está haciendo su estreno en la máxima categoría del automovilismo mundial, alcanzó su primera unidad en la duodécima prueba de la F-1. En Mónaco, el nativo de Maracay, estado Aragua, estuvo a punto de estrenar su casillero de tantos. A falta de dos vueltas, el piloto de la escudería Williams marchaba en el sexto lugar, pero el británico Lewis Hamilton (McLaren) lo chocó y lo dejó fuera de la batalla. UN CAMPEÓN AL VOLANTE Maldonado realizó una gran carrera en Bélgica, pese a que partió desde el puesto 21. Sumado a ello, en la salida, el FW33 casi pierde el alerón delantero. Ante esto, pocos podían esperar que el venezolano lograra una gran remontada hasta meterse en los puntos. En la cuarta vuelta, Maldonado figuraba en el puesto 13 y cuatro giros más tarde aparecía en la undécima plaza. Al final de la prueba, el campeón de la pasada campaña de la GP2 se mostró satisfecho por su logro. “Tiene un doble mérito este punto que logramos. La carrera fue supercomplicada, arrancamos en

El piloto fue chocado por Lewis Hamilton el sábado en la clasificación, y ayer tuvo problemas en la salida. FOTO AFP el puesto 21 y tuvimos algunos problemas técnicos, por lo que muchos pilotos me superaban en las rectas”, reconoció Maldonado en un comunicado de su escudería y agregó: “Pero pudimos solucionarlo todo y tener un paso bastante consistente”. “Estoy muy contento por esto. También lo estoy por mi país”, señaló Maldonado. En Bélgica, la victoria fue para el alemán Sebastián Vettel (Red Bull), quien aumentó su ventaja en la clasificación de pilotos.

PELOTA GRINGA

CarGo suma 14 partidos en fila con al menos un hit El venezolano Carlos González extendió a 14 su cadena de juegos dando al menos un inatrapable y Jhoulys Chacín se acreditó la victoria luego de que los Rockies de Colorado vencieran ayer 7-6 a los Dodgers de Los Ángeles. El jardinero se fue de 4-3, con una carrera anotada y un ponche recibido, para dejar su promedio en .299 en la presente campaña. Chacín (11-10) toleró seis insdicutibles y cuatro rayitas en cinco entradas completas. En ese lapso, el zurdo repartió cinco bases por bolas y abanicó a seis enemigos. El también venezolano Rafael Betancourt lanzó la novena entra-

da en forma perfecta para apuntarse su cuarto rescate del año. Por su parte, Miguel Cabrera ligó de 3-1, con doble (34) y una anotada, pero no pudo evitar la derrota de los Tigres de Detroit 11-4 ante los Mellizos de Minnesota. Víctor Martínez se fue de 3-2, con anotada e impulsada, mientras que Magglio Ordóñez conectó de 4-1, ambos para los felinos. En tanto, Francisco “Kid” Rodríguez sacó un out y le conectaron un hit en juego que los Cerveceros de Milwaukee ganaron 3-2 a los Cachorros de Chicago. K-Rod le dio paso a John Axford, quien llegó a 40 rescates. WZ

Emuló a Johnny Cecotto Pastor Maldonado se convirtió en el segundo piloto venezolano en conseguir un punto en la Fórmula Uno. El primero en hacerlo fue el ya retirado Johnny Cecotto, quien tras una brillante carrera en el motociclismo incursionó en la F-1. Nacido en Venezuela, pero de padres italianos, Cecotto debutó en el automovilismo mundial en 1980, cuando corrió en el Campeonato de F-2 con la escudería Minardi.

Permaneció en esa categoría hasta 1982. Ese año defendió los colores de la escudería March Engineering y ganó tres carreras. El equipo Theodore Cosworth le ofreció un asiento en la F-1 para la temporada de 1983. En apenas su segunda carrera, Cecotto finalizó sexto en el Gran Premio de Estados Unidos disputado el 27 de marzo de 1983 en Long Beach, California, y ganó un punto.

13

Betulio González está en franca recuperación El ex campeón mundial de boxeo, el zuliano Betulio González, está en pleno proceso de recuperación tras sufrir un infarto al corazón la semana pasada, y pudiera ser dado de alta en las próximas horas. Así lo dio a conocer el promotor de boxeo Ángel Atilio Leal, quien dijo que González salió de la unidad de cuidados intensivos la tarde del pasado sábado. González se encuentra internado en la clínica Sierra Maestra, ubicada en la ciudad de Maracaibo, estado Zulia. “Ya está en una habitación. Se ve bastante bien, mucho mejor”, agregó Leal. “Incluso, los médicos ya le permitieron recibir algunas visitas, pero con restricciones”. Leal conversó con los doctores Pedro Hidalgo, padre e hijo, quienes son los encargados de atender a González. “Ellos me señalaron que están tratando de controlarle la tensión. Ése es el único problema que tiene Betulio en estos momentos”, agregó. Leal recordó que el ex boxeador venezolano sufrió en el pasado tres infartos, por lo que fue necesario practicarle tres operaciones de cateterismo. González, de 61 años, fue monarca universal del peso mosca en tres oportunidades. En 1972 y 1973 reinó en el Consejo Mundial de Boxeo, mientras que en 1978 lo hizo en la Asociación Mundial de Boxeo. WZ

Caracas goleó a Tucanes de Guayana 4-1 en el Torneo Apertura de fútbol La oncena del Caracas no tuvo piedad con Tucanes de Guayana y le endosó una goleada de 4-1 en juego de la cuarta fecha del Torneo Apertura del fútbol profesional venezolano, donde está en disputa la Copa Movilnet, el cual se efectuó ayer en el estadio Antonio José de Sucre, en Puerto Ayacucho. Fue la tercera victoria corrida de los capitalinos, que se ampararon en par de tantos de Edgar Jiménez. Mientras, los de casa aún no saborean las mieles del triunfo en los cuatros duelos efectuados en su estreno en la primera división. Jesús Quintero puso adelante a los plumíferos al minuto 38.

Jiménez empató la pizarra en la fracción 42, mientras que Joseff Martínez (45) le dio la ventaja a los rojos. Jiménez (68) volvió anotar y Fernando Aristeguieta puso las cifras definitivas (82). OTROS RESULTADOS En el estadio Florentino Oropeza, en San Felipe, Yaracuyanos goleó 4-0 a Llaneros de Guanare para seguir en la pelea por la cima. Los dirigidos por Saúl Maldonado se recuperaron así de la derrota 2-0 sufrida el pasado miércoles ante Caracas como visitantes. Mauricio Chalar resultó el puntal de la victoria al marcar en el minuto 27, 82 y en el 90. Luis Vargas (14) abrió el grifo.

Por su parte, Lara irrespetó la casa del Deportivo Petare al ganar 4-3, en el estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela. En Mérida, Real Esppor se dio banquete y humilló 5-0 a Estudiantes de Mérida, en el Metropolitano. En Maracay, Aragua liquidó 3-2 a El Vigía, en cotejo realizado en el estadio Hermanos Ghersy. Mientras, Trujillanos y Carabobo igualaron a un tanto en el José Alberto Pérez, en Valera. Finalmente, Monagas venció en Maturín al Deportivo Táchira, Zulia hizo lo propio con Zamora, en Barinas, y Mineros de Guayana con Deportivo Anzoátegui, en Puerto La Cruz. Estos duelos quedaron con marcador de 1-0. WZ


14 DEPORTES

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011

El Valle y el 23 fortalecen el deporte

ABREVIADOS>

> Niños y jóvenes de ambas parroquias jugaron baloncesto, volibol, pelotica de goma y chapita

El jamaicano Usain Bolt enterró en el Mundial de Atletismo de Daegu su condición de invencible al no poder ganar ayer la final de la prueba de los 100 metros planos, aunque solamente una salida falsa, que conllevó su eliminación automática, lo derrotara, reseñó AFP. Yohan Blake, compatriota de Bolt, terminó adjudicándose la medalla de oro en esa carrera.

AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Durante el pasado fin de semana las parroquias El Valle y el 23 de Enero dieron rienda suelta a toda su agenda deportiva, donde participaron más de cien niños y jóvenes en las disciplinas de baloncesto y volibol. En el sector Cañicito de El Valle, los integrantes de los consejos comunales Manuel Ezequiel Bruzual, Renacer y 13 de Abril, se unieron para celebrar con deporte el inicio de la comuna que los regirá en los próximos días. Según José Abreu, miembro del comité organizador, la idea de realizar esta actividad es que los vecinos y voceros de los tres consejos comunales intercambien experiencias y comiencen a tratar sus necesidades de forma amena. “Aparte de jugar baloncesto, chapita y pelotica de goma, nosotros todas las semanas nos reunimos para discutir lo estatutos de la comuna, que por supuesto incluye fortalecer la actividad deportiva en los tres sectores”, comentó el dirigente vecinal. Abreu también mencionó que esta iniciativa no se quedará en un solo encuentro vecinal, sino que cada semana se reunirán para seguir con el intercambio de experiencias. “Para este fin de semana otorga-

STONER GANÓ GRAN PREMIO DE MOTO GP EN INDIANÁPOLIS El piloto australiano Casey Stoner se despegó del pelotón para ganar ayer el Gran Premio de motociclismo de Indianápolis y sumar su tercera victoria consecutiva y la séptima del año, informó AFP.

CUBA OBTUVO DOS DE BRONCE EN MUNDIAL DE ATLETISMO

En El Valle acordaron que, a través de la comuna, se le dé mayor fortaleza al deporte. FOTO ENDER CURBELO remos las medallas y reconocimientos a los niños que participaron en esta jornada deportiva, que no tuvo perdedores. Todos somos ganadores”. CAMPEONES DEL 23 En la zona central del 23 de Enero, los equipos de La Cita y Bloque 25 se coronaron campeones de la ca-

Dos franceses engalanaron boxeo de calle en La Vega La Asociación de Boxeo del Distrito Capital, conjuntamente con el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, llevó a cabo una jornada más del programa Boxeo Olímpico de Calle en el sector La Ladera de la parroquia La Vega. En esta ocasión la velada recibió a los pugilistas franceses Teddy Le Francois (70 kilogramos) y a Gomis Faora (67 Kilogramos). El primero de los dos púgiles galos se impuso al caraqueño José Moreno, quien representó los colores de la Policía Municipal de Caracas (Policaracas). Por su parte, Faora no corrió con la misma suerte, luego de caer ante el también representante de Policaracas, Kener Bermejo. Según informó Willian González, presidente de la Asociación de Boxeo del Distrito Capital, la visita de los peleadores franceses se pro-

USAIN BOLT CEDIÓ SU REINADO POR UNA SALIDA EN FALSO

dujo después de la recomendación que les hizo el vicepresidente de la Asociación Mundial de la disciplina, Gilberto Mendoza. “Gracias al avance que ha tenido este programa, Mendoza le recomendó a estos dos atletas que vinieran a foguearse en nuestra ciudad capital”, explicó González. Por su parte, el entrenador francés Thierry Chambefort alabó el gran nivel que tienen nuestros boxeadores. “Decidimos venir acá por el gran nivel que tienen los pugilistas venezolanos. Esto nos sirve de experiencia”, expresó. En la jornada también resaltaron Jonaiker Tovar, en la categoría infantil (34 Kg); y los junior Yeferson Ávila (42 Kg), Sandy Ávila (42 Kg) y Kevis Salazar (48kg), este último del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere). AGG

tegoría libre y sub 17 de baloncesto, respectivamente, del torneo central de la popular parroquia. Según informó Oscar Aguilera, director de la liga, el quinteto de La Cita dominó a la selección del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente 85 por 67. Mientras que los muchachos del Bloque 25 dominaron a Street Ball 61 a 59.

En el triangular de volibol femenino, categoría libre, las chicas del Bloque 24 lideraron la jornada seguidas por el seleccionado de los Bloques 22 y el 23, informó Aguilera. El promotor aprovechó la ocasión para informar que, a finales del mes de octubre, se realizará la inauguración de los nuevos torneos y triangulares.

CDA de Propatria picó adelante en baloncesto El equipo de CDA salió victorioso en la primera jornada del torneo vacacional de baloncesto, que se celebra en el bloque 7 de Propatria, parroquia Sucre. Según informó Julio Liendo, miembro organizador del torneo, el equipo infantil de CDA doblegó a su similar de Winer 51 por 40, siendo el más destacado Luifer Montoya con 25 tantos. Más adelante, el mismo equipo CDA se impuso a Carlos Diez con marcador de 71 por 43. En la categoría juvenil, Juster le pasó por encima a Winer 65 por 50 puntos. AYUDA DEL MINISTERIO DEL DEPORTE Según explicó Liendo, este torneo es apoyado por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Mindeporte), a cargo de Héctor Rodríguez, a través de la Di-

rección de Masificación y su director, Pedro Infante. “Nosotros no cobramos ningún tipo de inscripción, esto es totalmente gratis y los trofeos y las medallas los va a donar el Ministerio del Deporte”, dijo. Liendo también explicó que en el torneo, que durará dos semanas, juegan seis elencos en la categoría libre, cinco en infantil y cinco en juvenil. “Aquí tenemos equipos y jugadores de toda Propatria, porque la idea es, primero que nada, ofrecer una alternativa sana a los niños y jóvenes que están de vacaciones escolares y no pueden viajar o pagar una plan vacacional”, comentó el promotor en compañía de Jonny Winer. Liendo informó que para esta semana proseguirá el calendario de la ronda regular. AGG

Leonel Suárez y Yarelis Barrios conquistaron ayer para Cuba medallas de bronce en las pruebas de decatlón y lanzamiento de disco, respectivamente, correspondientes al Campeonato Mundial de Atletismo en Daegu, Corea del Sur, informó Prensa Latina.

JAN ULLRICH PRACTICA CICLOTURISMO EN AUSTRIA El ex ciclista Jan Ullrich, único alemán en ganar hasta ahora el Tour de Francia (1997), obligado a una retirada prematura por las acusaciones de dopaje en su contra, desempolvó la bicicleta tras un largo período y ayer participó en una prueba de cicloturismo en Austria, señaló AFP.

GRINGAS SE CORONARON EN GRAND PRIX DE VOLIBOL Estados Unidos sólo necesitó de tres sets para dar cuenta de Brasil y alcanzar la medalla de oro en el Grand Prix de Volibol femenino, que se disputó en la ciudad de Macao, Brasil. Las estadounidenses ganaron con parciales de 26-24, 25-20 y 25-21, indicó Prensa Latina.

KENIANOS DOMINARON MARATÓN DE MÉXICO El keniano Issack Kimaiyo se proclamó vencedor de la edición 29 del maratón de la Ciudad de México, con un tiempo de 2 horas, 14 minutos y 22 segundos, según AFP. Mientras, su compatriota Rose Jebet ganó en la rama femenina, pero con apenas nueve segundos sobre la mexicana Karina Pérez.


w w w. ciudadccs.in fo

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

15

HOY EN CCS 9:00am

2:30pm

Feria artersanal Mercado Antonio José de Sucre. Avenida Sucre, cerca de estación del Metro Agua Salud.

Hamlet De Laurence Olivier, 1948. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Espacios

Recreación

Aprendo Economía con el BCV Plaza Juan Pedro López.

9:30am

Visita guiada El salsero recordó a sus padres, amigos y benefactores durante el concierto. FOTO ENDER CURBELO

Watussi cerró con honores el Festival de la Salsa 2011 > Pdvsa La Estancia congregó a melómanos de toda Caracas IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Los cueros llamaron y los salseros del 23, Casalta, Petare y La Vega, pero también de Macaracuay y Santa Mónica; gente de toda Caracas y también de ciudades aledañas, acudió a Pdvsa La Estancia para revivir sus años mozos escuchando la guaracha y el guaguancó que Fidias Danilo Escalona bautizó con el nombre de Salsa. Fue un grito esparcido de oreja a oreja y un exitoso Festival de Salsa 2011 lo que congregó a cientos de melómanos para escuchar y bailar con Orlando Watussi y su orquesta. Una velada plagada de saludos y agradecimientos, mantuvo dos sillas vacías para que los padres de Orlando Castillo (Watussi) estuvieran allí, acompañándolo espiritualmente, mientras el público aplaudía sus canciones. Se recordó a Tata Guerra, el homenajeado de este festival; a Jhonny Sedes, viejo salsero radicado en Nueva York y digno representante de nuestra música por esos lares; a familiares y amigos, a periodistas y aquellos dignos de recordar. El inicio fue un sonido de trombones que recordó a Federico y su Combo Latino, una de las primeras agrupaciones de salsa en nuestro país.

Conociendo el Centro de la Diversidad Cultural Centro de la Diversidad Cultural. A 200 m de la estación del metro La Bandera. También a las 3:00 pm.

11:00am Radio

La hora de Mauro de Catia Por YVKE Mundial, 550 AM.

1:00pm Teatro

“Deben repetirse”

“Excelente”

Alejandro Pérez

Raiza Quintero

Estos festivales deben repetirse con más frecuencia. No sé si cada seis meses o tres, para dar oportunidad a muchos de los que estamos en los barrios haciendo música, quizás de la misma calidad de la estamos escuchando en este momento.

Excelente, Es la segunda vez que vengo y noto la calidad de las orquestas y la alegría del público que asiste; la unión de las personas que llegan aquí para reencontrarse y revivir sus buenos momentos del pasado con sus amigos de ayer.

El señor gallo le preguntó a la gallina, fue la primera frase cantada de Watussi, para dar comienzo al concierto. Dos trompetas, dos trombones, un saxo, timbales, tumbadoras, piano, bajo, bongóes y coros pusieron a bailar a muchos y a moverse al son del ritmo a otros, quienes entre recuerdos y nostalgias tarareaban la canción como si fuese la melodía de moda en estos días. Seres con años acumulados tocaban timbales imaginarios o bailaban aportando el sonido de sus maracas a la orquesta. Casi ninguno estaba quieto, hasta los más empapados de tiempo, presentaban figuras de bailarines.

Allí estaré, Sonero del pueblo, Barrio, Viviré para ustedes, La calavera, Barlovento y Sujétate la lengua saturaron los espacios con claves de sol, corcheas y semicorcheas. Los ejecutantes dejaban hablar su pentagrama, mientras que los animadores intercambiaban saludos desde diferentes sectores a ese artista de pueblo en que se ha constituido Watussi. Ya al final, con la presencia de Tata Guerra, de Jhonny Sedes y otros invitados, cayeron como lluvia los acordes reformados por Guerra del Barlovento de Eduardo Serrano, que una vez constituyera un éxito rotundo para el músico venezolano.

Entrevista imaginaria con las heroínas de la Independencia Plaza Juan Pedro López.

2:00pm Cine

La lengua de las mariposas De José Luis Cuerda, 1999. Casa de Nuestra América José Martí. Bulevar Panteón.

Cine

3:00pm Cine

Ahí está el detalle De Juan Bustillo Oro, 1940. Sala Cinemateca del Celarg.

4:00pm Video

Colección Venezuela Plural: Vidal Colmenares Coordinación de Colecciones del Centro de la Diversidad Cultural. Biblioteca Nacional. Nivel AP4.

5:00pm Cine

Ni sangre ni arena De Alejandro Galindo, 1941. Sala Cinemateca del Celarg.

Cine

Cyrano de Bergerac De Jean-Paul Rappeneau, 1990. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

7:15 pm Cine

Abajo el telón De Miguel M. Delgado, 1955. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

6:00 pm - Conversatorio: Venezuela y sus tradiciones musicales. A cargo de Benito Irady. Inicio del Festival de las Tradiciones Musicales. Platillo protocolar del Teatro Teresa Carreño.


16 CULTURA

CIUDAD CCS / LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011

www.c iudadccs.info

Cómo se hace Cayendo y corriendo

ABREVIADOS>

> Mañana llega a su primer año el programa de VTV, conducido por Miguel Ángel Pérez Pirela

Grupos de teatro de Bogotá anunciaron que marcharán mañana en rechazo a las amenazas recibidas por sus colegas de cuatro localidades por parte de las Águilas Negras. La jornada partirá desde el Parque Nacional hasta la Plaza de Bolívar. Desde el pasado 23 de agosto, un panfleto enviado por el grupo paramilitar amenazó el derecho a la vida y a la libertad de expresión artística y pensamiento de 12 agrupaciones teatrales de la capital colombiana.

LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

Cayendo y corriendo está de cumpleaños. El programa transmitido por Venezolana de Televisión (VTV) arribará mañana a su primer aniversario. Un año de vida en el que ha despertado pasiones. Amor y odio. Loas y críticas. Pero estos comentarios no afectan a sus creadores, pues dicen que ni buscan fama ni caen en provocaciones. Cuentan con la prestancia de quien tiene el norte claro: mediante investigaciones hondas llevar conocimientos a usuarios y usuarias de forma pedagógica. Ya lo dijo su conductor, Miguel Ángel Pérez Pirela: “Nosotros tratamos de decir con palabras sencillas las cosas más complejas de la vida”. En esa afirmación hay implícita otra característica de los creadores del programa: sentido grupal. “Esto es un trabajo en colectivo”, sentenció el filósofo. Con relación a esto, la productora de contenidos, Lilia Ramírez, comentó que una de las particularidades de Cayendo y corriendo es la participación de profesionales de distintas áreas en su creación diaria. Ella aporta el punto de vista lingüístico, Pérez Pirela el filosófico y los trabajadores de VTV el periodístico y de producción audiovisual. “Eso da una visión bien interesante”, acotó. PRIMERA ETAPA Para que Cayendo y corriendo esté listo de lunes a viernes a las cinco de la tarde hay un trabajo arduo que nunca para. Según Pérez Pirela, es una labor de 24 horas de sondeo de informaciones e investigación. El itinerario de quienes integran la producción del programa fue ideado meticulosamente. Es una metodología que permite el máximo aprovechamiento del tiempo. No hay espacio para la improvisación. Para analizar este punto hay que mencionar que el programa ha tenido dos etapas. La primera matutina y la segunda vespertina. Inicialmente, Cayendo y corriendo duraba 30 minutos y se transmitía de 6:30 am a 7:00 am. Horario que, según contó Pérez Pirela, representó un reto. “Se hacía un análisis diarista. La metodología de trabajo empezaba a las tres de la mañana. Desde esa hora se leían portadas, titulares y caricaturas de medios de comunicación. Fueron momentos de mucho sacrificio porque instaurar una metodología a esa hora es difícil”, expresó Pérez Pirela.

TEATREROS COLOMBIANOS MARCHARÁN CONTRA PARACOS

AUTE DEDICA CONCIERTO A ESTUDIANTES CHILENOS

El espacio audiovisual se transmite de lunes a viernes de cinco a seis de la tarde. FOTO JESÚS CASTILLO

“Nos reunimos temprano” Maythe Rocco JEFA DE PRODUCCIÓN Nosotros nos reunimos temprano para preparar el programa. A mí me gusta la parte de investigación y el análisis que se hace de las informaciones. Y todo se presenta de una forma pedagógica.

“Es agradable trabajar aquí” Marielena Carrillo REDACTORA Es agradable trabajar aquí. El equipo está muy compenetrado. Todos estamos bastante organizados. Y a mí me parece que con el cambio de horario a la tarde Cayendo y corriendo está más enriquecido.

Estas complicaciones fueron previstas. Ramírez contó que semanas antes del estreno del programa ya estaban reuniéndose para esculpir la metodología. “El primer mes al aire fue para encontrar ritmos. A veces el tiempo no nos alcanzaba. Hubo que encontrar el tono con el que se iba a hablar. Teníamos que convertir in-

vestigaciones en un programa de televisión con ideas amenas”, dijo la productora de contenidos.

esfuerzo del equipo. Ahora el itinerario comienza a las 8:30 de la mañana, explicó la jefa de Producción, Maythe Rocco. REPLANTEARON EL CONCEPTO Desde ese momento empiezan El tiempo pasó. Luego de ocho a desarrollar el contenido de la meses, Cayendo y corriendo pasó a edición del día, tras empaparse de ser un espacio vespertino. A partir información publicada en los mede mayo de este año se transmite dios de comunicación. Luego se de 5:00 pm a 6:00 pm. elabora el guión con una “Ese cambio nos llevó a selección de artículos de repensar el concepto del prensa, imágenes y viprograma. Ya no era mosdeos; se fotografían los trarle a la gente lo que ditextos de los periódicos a cen los periódicos sino utilizar; se preparan toque había que hacer un EQUIPO dos los elementos gráfitrabajo alimentado de Lilia Ramírez cos audiovisuales y se otras herramientas, co- es productora ajustan los detalles de mo videos, imágenes, tui- de contenidos producción hasta que se ter, páginas web y hu- de Cayendo hacen las 5:00 pm y el mor”, dijo Ramírez. programa entra al aire. y corriendo. Pérez Pirela sostuvo que el programa fue orientado ha- PARA TODOS cia la opinión. Fueron más allá de Para Pérez Pirela no fue fácil dejar los análisis de medios impresos de ser un “bicho de biblioteca”, que hacían antes. “En Cayendo y co- como él se calificó, y convertirse rriendo queremos combatir el vi- en la voz visible de Cayendo y cocio que existe por dar el tubazo. A rriendo. Estar frente a las cámaras nosotros no nos interesa eso, sino fue un trabajo de adaptación y esel análisis en profundidad”. tudio. “El programa es un monólogo filosófico y político cotidiano. ÉXITO LABORIOSO Me ayudó ser profesor”, agregó. El cambio de horario obtuvo sus “Con este trabajo yo quiero hafrutos. Según Pérez Pirela, “en cer una contribución para que se menos de cuatro meses desbanca- eleve el nivel de los medios de comos en raiting a Aló, ciudadano, en municación venezolanos. Que Globovisión”. En torno a esto el fi- exista más reflexión”, dijo el filólósofo no quiso dejar de dar un re- sofo. Agregó que las canciones conocimiento especial a todos los que empiezan y terminan cada trabajadores de VTV por su creati- programa buscan reflejar la idenvidad y profesionalismo. tidad del espacio audiovisual: “EsEste éxito de captar el interés te es un programa dedicado a tode los usuarios viene dado por el dos los venezolanos”.

El cantautor español Luis Eduardo Aute dedicó su concierto en Santiago de Chile a los estudiantes del país austral y pidió justicia por la muerte del menor Manuel Gutiérrez, baleado el pasado viernes en esa ciudad. “Tengo una bala de dolor en el pecho al igual que Manuel”, dijo Aute y el público le aplaudió a rabiar, apuntaron sus seguidores en Twitter. El músico presentó temas de su más reciente álbum Intemperie, obra de profundo compromiso social y humano.

DOCUMENTALES VENEZOLANOS EN FESTIVAL DE CINE DE BOGOTÁ Los documentales venezolanos Reverón, de Juan Andrés Bello, y El ministerio de las lagunas, de Atahualpa Lichy, quedaron en la Selección Oficial del 28° Festival de Cine de Bogotá, que se efectuará del 10 al 18 de octubre. Dentro de la muestra documental no competitiva, se exhibirá el documental Alejandro Otero, de Carlos Bolívar Díaz. También compiten documentales de Argentina, España, Francia, Chile, Uruguay, Brasil, Ecuador, Alemania e Italia.

EXHIBEN OBRAS DE RIVERA Y KAHLO EN REINO UNIDO Diferentes pero complementarias, las obras de los pintores mexicanos Frida Kahlo y Diego Rivera, dos íconos del siglo XX, están reunidas por primera vez en una misma exposición en el Reino Unido. “Frida Kahlo y Diego Rivera. Obras Maestras de la Colección Gelman”, que puede verse hasta el 9 de octubre en la Pallant House Gallery de Chichester (sureste de Inglaterra), incluye una treintena de cuadros de esta pareja mexicana.


REDACCIÓN YANIRA ALBORNOZ RÍOS

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011 / CIUDAD CCS

LIBROS CCS

QUÉ LEEN >

Pensamiento sobre el oro

NOVEDADES >

Yani Yan

Temas monetarios y no monetarios relacionados con el preciado metal son puestos en perspectiva analítica

Construir Poder Popular

Directora de Relaciones Institucionales de Fundacredesa

El decoro del mundo de Fidel Castro Ruz

Edith Carrillo

Comuna en construcción La siembra

Bolívar contra Monroe de Luis Bigott

Vladimir Vera

Director de teatro

2666 de Roberto Bolaño

Néstor Pedrales Educador y músico

Los miserables de Víctor Hugo

Ángel Daniel Contreras Estudiante de artes visuales

Medios violentos de Pascual Serrano y Santiago Alba y Las artes y los oficios de Aníbal Nazoa

Iraida Castejón

Estudiante de la Unefa Guarenas

Etimología de las pasiones de Ivonne Bordelois

Además de aristas monetaRecopila artículos producto rias y no monetarias del oro, de la convocatoria a concurso destaca el artículo de Luis Alrealizada por el Banco Cenberto de La Cruz Mestres, intral de Venezuela (BCV) en geniero geólogo, sobre la His2009, denominada Buscamos toria de las minas de oro en la autores que piensen en oro. De Provincia de Caracas, dado que esta forma la obra logra una en el imaginario colectivo la visión interdisciplinaria socapital no es representada bre el tema. como zona aurífera. Pero sí Es un texto de divulgación hubo minas de oro: “La prique no sólo aborda aspectos El libro del oro mera mina de oro que se exhistóricos del mítico metal en Varios autores. plota en las cercanías de Caraque se convirtió el oro en épo- Banco Central cas es descubierta por el capica de la conquista española a de Venezuela, tán Francisco Fajardo en el tierras americanas, sino que 2010. mes de abril de 1555 (...) Era también se aproxima a las di- 633 páginas. una mina de veta, filón aurífemensiones cultural, social, 29 x 23 cm. ro, y estaba ubicada en la ribeambiental, geológica, antropológica, psicológica, legal y económi- ra sur del río Macarao, al este de la ciudad de Los Teques y noroeste de la poca de este recurso. El oro: historia, cultura e impacto am- blación de Carrizal, en el estado Miranbiental y El oro y el Banco Central de Vene- da, aproximadamente a 32 kilómetros zuela, conforman las dos partes en que al suroeste de la ciudad de Caracas (...) se divide el libro. La primera trata te- Las otras minas que por su importanmas como el oro en la historia de Vene- cia deben mencionarse son las que se zuela, el oro como recurso mineral de explotaron en la población de Baruta Venezuela y el mundo, el oro y el me- (...) Otras minas que se citan en difedio ambiente y la dinámica cultural y rentes documentos coloniales, relaciones de viajeros, cartas de gobernadores económica del oro en Venezuela. En la segunda parte se detallan y de la Provincia de Caracas, juicios de analizan asuntos articulados con el residencia a gobernadores y alcaldes, preciado metal, como lo son la historia etc., son las minas de la quebrada del económica mundial, cómo se constru- oro en Chacao, La Boyera, Catia y otras yeron las reservas de oro monetario ubicadas en la parroquia El Recreo y del BCV, la banca central y sus aspectos Sucre”. Mestres agrega que existen túfinancieros, la participación del BCV neles, que han sido visitados por espeen el mercado aurífero nacional, el leólogos, en el Picacho de Galipán, en Fondo Monetario Internacional, las El Ávila. Uno de 165 metros en La Floricuentas nacionales y la regulación del da, otros ubicados a 50 metros por enmercado aurífero por parte del BCV, cima del Mirador de la Cota Mil y otro de 50 metros en Vista Alegre. entre otros.

PLAN REVOLUCIONARIO DE LECTURA>

Raíces históricas de la violencia La primera edición de este ensayo, del escritor y poeta Orlando Araujo (1927-1987) se realizó en 1968. Presenta reflexiones sobre las causas de la violencia en la cuarta república. Un amplio estudio histórico, económico, social y político de los aspectos que marcaron una época caracterizada por la represión y la violencia de Estado. Algunas de las interrogantes que Venezuela guiaron este análisis violenta fueron: ¿Por qué Orlando Araujo. surgieron guerrillas 2007. en Venezuela? ¿A qué 201 páginas. se debió que gobier14 x 21 cm. nos cuyo fundamen-

to filosófico y razón de ser se basaba en el mantenimiento y función de la democracia representativa, gobernaran con los métodos característicos de la dictadura y pusieran en las cárceles a parlamentarios, a periodistas, a estudiantes, a profesores y a cientos de ciudadanos a quienes no se le siguió juicio, o se les inventó cargos, violando así las libertades consagradas en la Constitución? En busca de respuestas Araujo trata asuntos como la Reforma Agraria, la violencia original del latifundio y los movimientos revolucionarios de la época de Ezequiel Zamora. Luego expone las dimensiones de la pobreza, la fuerza laboral, e interpreta la industrialización, el capital extranjero y las políticas de Estado plegadas al imperialismo yanqui. El

autor señala que su propósito es “buscar en nuestra historia y dentro de la estructura económica los hilos conductores que nos guíen a través del laberinto hasta las bases que sustentan, determinan y dinamizan la lucha por la liberación. Veremos, entonces, que no es un capricho, ni una acción mimética la acción revolucionaria en Venezuela, que no son unos aventureros quienes dedican su vida para hacerla triunfar, y que la violencia en Venezuela no es fruto perverso de unos adolescentes temerarios dirigidos por adultos irresponsables, sino la llama alimentada por más de cien años de grandes frustraciones y cuya explosión es provocada por la agudización de una crisis estructural llevada al estallido social por una conducción errónea”.

Comuna pensamiento crítico en la revolución Democracia y Socialismo Varios autores. Fundación Centro Internacional Miranda, Fundación Rosa Luxemburgo. 2010. 297 páginas. 16x 22 cm.

17

Publicación que promueve la integración de los pueblos que luchan contra el capitalismo. De periodicidad trimestral, se define como independiente y comprometida con la profundización del proceso Bolivariano. También intenta cooperar con la construcción del poder popular revolucionario venezolano, desde el análisis crítico, sistematizando y reflexionando sobre logros y problemáticas determinadas. En este número dedicado a la relación entre democracia y socialismo escriben autores como Víctor Álvarez, Luis Britto García, Eva Golinger, Ximena González, Aram Aharonian, Edgardo Lander, entre otros. Algunas de las temáticas que analizan son; el Estado y los movimientos sociales, experiencias de democracia obrera en la Venezuela Bolivariana, la injerencia de Estados Unidos en Venezuela, ecología y socialismo, comunicación y democracia e integración mediática versus sociedad de la información.

Memoria de un barrio

A mi barrio le ronca el mambo, historia del barrio Matica Abajo Manuel Almeida Rodríguez. Colección Bicentenario, Archivo General de la Nación, Centro Nacional de Historia, 2010. 170 páginas. 16x 22 cm.

Un trabajo que propone la reconstrucción de la memoria histórica del barrio Matica Abajo (1947-1999), ubicado en la ciudad de Los Teques, estado Miranda. Refleja la dinámica que llevó a la consolidación de esa comunidad a través del análisis de las dimensiones del tiempo histórico, los procesos sociales, económicos y políticos. También aborda cómo los terrenos donde se asienta este barrio, pasaron de ser de vocación cafetalera a un desarrollo eminentemente urbanístico. La metodología utilizada se basó en material documental, corroboraciones de esos datos y en historias de vida de habitantes del sector.

Aprender a relatar

Caminos del cuento o contar de súbito Juan Manuel Parada. Escuela Literaria del Sur, 2011. 89 páginas. 17 x 22 cm.

Publicación que intenta poner al alcance de la gente recursos básicos y necesarios para iniciarse en el mundo del relato breve. Analiza las técnicas de destacados cuentistas, compara conceptos y teorías e ilustra ejemplos. Al final de cada capítulo propone un ejercicio con el que se practica el tema estudiado. No garantiza que se convertirá en cuentista al terminar de leerlo, pero es un estímulo para iniciarse en el largo y exigente camino de la escritura.


18 PELI

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011

1

2

1a

2a

Mister Hyde estándar

Monsieur Hyde estándar

El extraño caso del Doctor Jekill y Mister Hyde corregido y aumentado en el siglo XXI Robert L. Stevenson publicó esta notable novela-profecía en 1886. Expone el desdoblamiento sicopatológico de la personalidad. ¿Pura ficción? ¡Yo te aviso! Los impolutos Jekill civilizados y sus desdoblamientos, los criminales Mister Hyde, aterrorizan las calles del mundo en vivo y directo. Revisa con cuidado seis retratos hablados de los monstruos. El bueno, el malo y el feo. Mosca. Son full peligrosos. Piensa en Libia. ¿No eres de los que se rasgan las vestiduras con el cuento de la inseguridad?

1b

Dr. Sarkozy Jekill

3

2b

Monsieur Hyde de Monsieur Hyde

4

3a

4a

Mister Hyde estándar

Herr Hyde estándar

4b

3b

Dra. Merkel Jekill

5

Mister Hyde de Mister Hyde

Dr. Cameron Jekill

Herr Hyde de Herr Hyde

5a-b

Mister Hyde de Mister Hyde

Dr. Moon Jekill

6a

6

Mister Hyde estándar

6b Dr. Cavalieri Jekill

Signore Hyde

Dr. Barack Jekill

Mister Hyde de Mister Hyde


www. ciudadccs.in fo

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 19

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Cc6+ a6+ b5++

Negras Rb7 Rxc6

HORIZONTALES 1. Cangrejo de río. 6. Estado venezolano que sirvió de inspiración para escribir la novela Doña Bárbara 10. Terreno poblado de tul (inv). 12. Especie de capote de monte o poncho. 13. Despedí o causé ruido o estampido. 14. Olfateáis, percibáis. 15. Onomatopeya usada para representar la voz de la vaca. 16. Persona a cuyo cargo está la labranza y administración de las haciendas del campo. 18. Nombre de la letra p 20. Reza, suplica. 22. Natural de Rusia (pl, fem). 23. Lo contrario al bien. 24. Geometría: sólido limitado por un plano que corta a una superficie cónica cerrada. 25. Unidad monetaria de Japón. 26. Toqué sus labios con los míos. 27. Hagan subir la bandera, tirando de la cuerda. 29. Biólogo Interno Residente (siglas). 31. Miguel José… personaje histórico de Venezuela. 33. Acortamiento de molécula. 34. Remuneración que recibe un empleado en períodos especiales (inv, pl). 36. Objetos de Aprendizaje Abierto (siglas). 37. Antes del Meridiano 38. Isla más pequeña que conforma el estado Nueva Esparta. 40. Caminar de acá para allá. 41. Agrada, da gusto. 43. Cerveza, en Venezuela, (inv). 45. Apellido de importante educador brasileño (1921-1997), autor del libro Pedagogía del oprimido 46. Animal fabuloso al que se atribuye forma de serpiente muy corpulenta, con pies y alas. 48. Utensilio provisto de dientes muy juntos, con el cual se desenreda y compone el pelo. 49. Movimiento que se propaga en un fluido (pl).

VERTICALES 2. Nombre de Uslar Pietri, escritor venezolano. 3. Canal televisivo italiano (inv).

4. Conjunto de hojas que se desprenden con facilidad, para dibujar o escribir. 5. Unir, confederar para algún fin. 6. Sala donde se celebran las clases en los centros docentes (pl). 7. Apellido del prócer de Venezuela que ordenó a sus tropas Vuelvan caras. 8. Junté dos o más cosas entre sí. 9. Frotas ligeramente algo quitándole la parte superficial. 11. Meseta característica del escudo de las Guayanas, principalmente en la zona de la Gran Sabana venezolana. 12. Dan vueltas alrededor de un eje. 15. Parque nacional ubicado entre Puerto la Cruz y Cumaná, estado Sucre. 17. Mata a alguien con premeditación, alevosía. 19. Nombre de López Contreras, presidente de Venezuela (1935-1941) 21. En la tradición cristiana, espíritu celeste criado por Dios para su ministerio. 23. En coloquial, jarabe de azúcar o papelón con especia. 28. Obtenga algo con dinero. 29. Haga o diga boberías. 30. Pedid por gracia algo, instad con súplicas. 32. Venezuela: torta de casabe rellena con papelón, queso y algunas especias. 34. Apellido del prócer de la independencia conocido como el Gran Mariscal de Ayacucho. 35. Coloquial: persona ignorante, bruta. 38. Hermano de Abel. 39. Remueven la tierra haciendo en ella surcos. 42. Pasé la vista por lo escrito. 44. Medicina: Inmunoglobulina D 45. Formación Profesional (siglas). 47. Iniciales de Nataly Sanoja

Solución al anterior


ciudadccs.info

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2011 / AÑO 3 / Nº 744 CARACAS, VENEZUELA

CLODOVALDO HERNÁNDEZ

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

léelo y pásalo

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-5416165

ESPECIAL PARA CIUDAD CCS

ENTREVISTA MARÍA LEÓN

Una temible leona

—En el trabajo del semanario 6to. Poder que originó las medidas contra ese medio hay una doble injuria a las mujeres: señala a las altas funcionarias como sumisas al Presidente y denigra del oficio de las cabareteras ¿Está de acuerdo? —¡Pues, claro! Lo dije en la Asamblea Nacional porque a nosotras ni nos humillan ni nos ofenden con esas comparaciones. Estamos comprometidas con la liberación de la mujer, de nuestra patria y con las causas más dignas y elevadas del mundo. Nos humillarían si nos llamaran antipatrias, contrarrevolucionarias, conservadoras. —Dice usted que las prostitutas tienen un código de ética, a diferencia de lo que ocurre con algunos periodistas… —Sí, una vez me sacaron del campamento antiguerrillero de Urica y me llevaron a Maracaibo, al retén donde tenían a las mujeres que trabajaban en los burdeles. Ellas se quedaron sorprendidas, y me preguntaron por qué estaba presa. Yo les dije que por ser política. Una de ellas preguntó: “¿Y qué es eso?”. Y otra le respondió: “Ay, chica, la revolución, como en Colombia”… En esa convivencia me di cuenta que tenían su manera de sancionar ciertos abusos. Por ejemplo, alguien trató mal a una señora anciana y le hicieron una especie de juicio, por el respeto que se les debía a las mujeres de edad. Comprendí que ellas tienen su código moral y era superior al de mis carceleros de aquel momento y es superior al de quienes hoy en día se atreven a tratar de manera ofensiva a las instituciones de su país. Las revolucionarias somos solidarias con todas las mujeres, incluso con las que trabajan en los burdeles, que también son madres, hijas, hermanas, ciudadanas. —¿No se habrá caído en la provocación de quienes diseñaron esa estrategia? Al tomarse medidas contra el medio, pueden acusar al Gobierno de violar la libertad de prensa. —Podría ser, pues ese periódico fundamentalmente es para hacer propaganda en el exterior contra la Revolución. Ellos alegan que la imagen es una caricatura. Podrá serlo, pero el contenido de la página va muy en serio: en ella a cada una de las altas funcionarias se les da un papel en el cabaret. Por cierto, quien lo escribió debe ser un señor muy conocedor de cómo funcionan estos lugares. Me pregunto en qué país del mundo se tolera que un pasquín como ése llame al Presidente

“Código de las prostitutas es superior al de quienes ofenden las instituciones”

Razón tiene el Presidente cuando la llama “leona”. Al defender la Revolución Bolivariana –que para ella equivale a defender el socialismo y el feminismo– la señora es toda una fiera. María León, diputada por Aragua, ex ministra del Poder Popular para Asuntos de la Mujer, a sus 74 años salta con energía felina sobre dos enemigos formidables: el patriarcado y el capitalismo. “El problema de las mujeres no es con los hombres sino con un sistema de dominación, el patriarcado, que tiene 6 mil años –explica–. Y el problema de la clase obrera no es con un burgués sino con el capitalismo”. Tras luchar desde joven contra ambos, encontró en Hugo Chávez el líder que antes no había aparecido. “El patriarcado quiere que la mujer sea sumisa, que sufra como María al pie de la cruz, que llore, que sea obligatoriamente monogámica y tolere que el hombre no lo sea. Esa cultura es la que nosotras, y también los hombres revolucionarios y feministas como Chávez, queremos erradicar”. El papel que le asigna a la Revolución en las conquistas femeninas es de rango mundial e histórico: “Siempre se dijo que el ser humano dejó de ser animal gracias al trabajo, y el único que trabajaba era el varón. La labor de la mujer en la casa no era considerada trabajo. En 1999, cuando se aprueba la Constitución, el trabajo de la mujer es reconocido como generador de riqueza y bienestar. Se puede decir que ese año, salimos de la prehistoria”.

> La ex ministra de la Mujer dijo que a las revolucionarias no las ofenden las comparaciones del semanario 6to Poder. “Nos humillarían si nos llamaran antipatrias, contrarrevolucionarias, conservadoras”

León rechaza las críticas a la Ley sobre el Derecho de la Mujer a una Vida Libre de Violencia. FOTO JESÚS CASTILLO

“administrador de un burdel”. No creo que haya uno. Meterlos presos es poco castigo. También me parece poco que cerremos el periódico o que los expulsemos del país. Las madres revolucionarias amamos demasiado esta Revolución. Así como los indígenas dicen que dos hombres en la historia de Venezuela se ocuparon de nuestra suerte: el Libertador Simón Bolívar y Hugo Chávez. Nosotras podemos decir lo mismo que los indígenas. Por eso no perdonamos las ofensas a nuestro Presidente. Es como si ofendieran a nuestro hijo predilecto, al atacarlo nos golpean en el propio corazón de madre. En fin, puede que esa gente haya puesto una trampa, pero las medidas son más que justas. —La oposición y los medios dicen que el Estado, a través de algunos programas que salen

en medios públicos ha auspiciado este tipo de guerra sucia. ¿Qué piensa usted? —¿Auspiciado? Lo que entiendo de la guerra sucia es que se hace en laboratorios secretos, y que por lo general vienen del Norte. Nosotros no tenemos eso. Lo que dice la Revolución lo dice de frente y lo sostiene. Este artículo (el de 6to.Poder) ni siquiera tiene firma. Saben que esas maniobras no influyen al pueblo venezolano, que ya sabe leer eso y desentrañar la verdad. Eso va dirigido a la opinión pública mundial que tiene prejuicios horrendos contra los militares, por la historia de las dictaduras de América Latina. Hay que dar la batalla informativa contra esos prejuicios. EN DEFENSA DE LA LEY –Se ha planteado un debate en los últimos días acerca de la in-

fluencia de la Ley Orgánica sobre el Derecho de la Mujer a una Vida Libre de Violencia en el hacinamiento de las cárceles y el congestionamiento del sistema judicial. Usted, que fue promotora de esta ley, díganos ¿cómo conciliar estas dos necesidades de la sociedad: que la ley siga vigente y no se agrave más el problema carcelario? —En primer lugar rechazo que el hacinamiento carcelario sea producto de los casos denunciados de violencia contra la mujer. Claro que la cantidad de denuncias es muy alta, pero eso no se traduce en personas sancionadas y llevadas a prisión. La mayoría de los casos quedan impunes. Ni siquiera el 50% los hombres violentos son castigados. ¿Será que quieren que los que matan a las mujeres queden libres? ¿O los que violan a sus propias hijas? No sé cómo

se puede calificar de delito menor el peor crimen que es la violencia contra las mujeres, que somos las dadoras de la vida, las madres, las que los hemos parido. Aquí la sociedad ha conocido casos aberrantes, de asesinato, flagelación, tortura, violaciones masivas. ¿Entonces eso no se va a castigar para que no se abarroten las cárceles? Es una pretensión monstruosa. —La fiscal general ha girado instrucciones para que sólo se prive de libertad a los acusados cuando haya visible peligro de muerte de la mujer. ¿Le parece suficiente ese parámetro? —Sabemos que la violencia contra la mujer mata. El hombre violento hoy da un golpe, mañana una patada y llega al final y asesina. Pero lo que procura la ley es eso, salvaguardar la vida y la integridad física de las mujeres. Si un hombre está golpeando a una mujer, está poniendo en peligro su vida. Depende por dónde le dé el golpe ¿no le parece?


290811