Page 1

COCINA POPULAR Ponche crema casero es más barato /9

MÚSICA Plaza Venezuela retumbó al son de gaita y salsa /18

LVBP Hora

Visitantes Home Club

7:30 pm

Cardenales

Leones

7:30 pm

Caribes

Bravos

7:30 pm

Tiburones

Tigres

7:30 pm

Águilas

Navegantes

Águilas

5

7

Bravos VS Caribes

1

5

Tigres VS Tiburones

4

6

4

Navegantes

VS

3

Cardenales VS Leones

BOXEO “Explosivo” Muñoz perdió en Japón /15 LUNES

27 DE DICIEMBRE DE 2010 / AÑO 2 / Nº 502 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN MERLIN LÓPEZ ESCRIBE DESDE LA VEGA NIÑA ESPERA LLAMADO DE HOSPITAL CARDIOLÓGICO DE MONTALBÁN /8

Primer decreto ley es para reconstruir > Facilitará recursos que serán invertidos para rehacer zonas arrasadas por las lluvias > Lleva por nombre Fondo Simón Bolívar, informó el presidente Hugo Chávez durante la visita que hizo al Zulia en compañía de su par boliviano Evo Morales, quien llegó y se fue ayer mismo /3

Carlos Andrés Pérez Analizan consecuencias de sus dos mandatos Recuerdan lo que significó para nuestro país, en diversos órdenes, su presencia como jefe de Estado. El presidente Chávez resaltó que los restos del ex mandatario pueden ser sepultados en Venezuela cuando sus familiares así lo decidan. /3 y 10

La Bandera Rutas cortas son las más buscadas Autoridades del terminal señalan que más de 336 mil pasajeros han salido hacia estados como Aragua y Carabobo. Hacia Lara, Trujillo, Zulia, Mérida y otras entidades algo más de 113 mil. Se garantiza el boleto para el mismo día. /4

ENTRE INDÍGENAS TE VEAS

La Zaragoza Mañana 28 más de 100 mil personas irán a Sanare /17

Colombia Santos promete reconstruir casas arrasadas por alud /11

CULTURA EN LAS ALTURAS

El presidente de Bolivia Evo Morales, quien donó 50 toneladas de arroz a favor de los damnificados, recorrió junto a su homólogo Hugo Chávez algunas zonas zulianas devastadas por las lluvias. En tierra indígena de La Guajira recibió la orden Gran Cacique Yaurepara que le otorgó el alcalde de Mara, Luis Caldera. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL /3

Revolución En Baruta cosechan sin el uso de pesticidas /8

Libertad de expresión OEA expulsa a su agente en Haití luego de declaración /11

Titiriteros, malabaristas, payasos y bailarines desplegaron todo su talento ayer en los espacios del Sistema Teleférico Waraira Repano para llenar de sonrisas a miles de asistentes. FOTO FERNANDO CAMPOS /17


2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010

El Niño Jesús nació en Venezuela ILDEGAR GIL ildegargil@gmail.com

Mi casi divorcio total hacia las creencias religiosas llegadas a través de la conquista no me impiden sonreír ante la alegría de niñas y niños visitados por el Niño Jesús. Como nos ocurre a todas y todos, mi sangre se oxigena al cubo ante cada mueca infantil que desprenden los regalos que deja lo que llamamos Nochebuena. Este año, particularmente húmedo en el último trimestre, baja su santamaría con miles de menores y adolescentes sin casa que no sin techo, porque todos, absolutamente todos y todas, recibieron la Navidad bajo techo seguro y sin miedo a perder la vida bajo una mortal avalancha de lodo. Al contrario del dantesco escenario que se presentaba para los damnificados en tiempos pasados frente a los embates de la naturaleza que reclamaba sus cauces, hoy la realidad es otra. Diametralmente es otra. Este 2010 clausura sus portones con el socialismo en la calle, en las esquinas, en los refugios y albergues de la mano de quienes creen con toda razón que vuelven a nacer. Con Hugo Chávez al frente de la operación, cientos de hombres y mujeres poco han descansado en sus casas por estar al lado de hermanas y hermanos en difícil situación. El humanismo de nuestros líderes y lideresas ha quedado en evidencia. Desde el Presidente mismo hasta oficinistas en general se volcaron para apaciguar en lo posible la tristeza de quienes quedaron sin enseres, amigos y familiares en algunos casos. Este viernes 24 fue especialmente histórico. No hubo un bebé sin juguete. Desde Miraflores hasta el refugio más humilde, ubicado en los estados afectados, se repartió ternura, amor, cariño, compromiso, militancia, entrega y felicidad. La Revolución Bolivariana, encarnada en servidores públicos, hizo cuanto estuvo a su alcance para amainar cualquier asomo de nostalgia. “¡Aquí no se rinde nadie!”, pareció ser la consigna. No puede ni debe ser de otra manera. Observar tanta belleza en esos sitios que próximamente quedarán vacíos nos hizo creer que sí existe el Niño Jesús y que lo mejor de todo es que nació en Venezuela.

www.ciudadccs.info

LETRA DESATADA

¿Por qué apoyo la Revolución Bolivariana?

E

MERCEDES CHACÍN mechacin@gmail.com @mercedeschacin

n momentos en que se nos inquiere desde afectos cercanos y lejanos, permítanme la inmodestia y la primera persona para resumir los “por qué” sigo navegando en este barco llamado revolución, a la que apoyo principalmente porque hizo protagonistas a los pobres, esos que sólo recibían limosnas, techos de zinc y decenas de bloques para hacer “casas”. Apoyo la Revolución Bolivariana porque se ha hecho un enorme esfuerzo por pagar la deuda social de la democracia venezolana con millones de seres humanos, logrando reducir la pobreza extrema en más de treinta puntos. Apoyo la Revolución Bolivariana porque visibilizó al género femenino. Esas mujeres que ni siquiera se hacían llamar diputadas, presidentas, médicas o ciudadanas son protagonistas sin la odiosa “acepción” de la inexistencia. Apoyo la Revolución Bolivariana porque ha hecho posible que la tercera edad tenga asegurada su vejez con una pensión digna. Apoyo la Revolución Bolivariana porque tenemos leyes que protegen a niñas, niños y adolescentes y que le dan herramientas a padres, madres, hijos e hijas para desarrollarse como familia. Apoyo la Revolución Bolivariana porque Venezuela dejó de ser una colonia del imperio más asesino, sanguinario y explotador de la

historia de la humanidad. Ya no somos más lacayos ni patrio trasero, somos dueños del futuro de nuestras hijas e hijos, de nuestras tierras, de nuestros recursos naturales, somos un país soberano. Apoyo la Revolución Bolivariana porque hizo nuestro el ideario de Bolívar, el Libertador, ideario que ha hecho posible la integración latinoamericana. Esa integración que permite ayudar a pueblos de Bolivia, Ecuador, Perú, Colombia, Haití, Honduras, Nicaragua, a los más pobres de América, con verdadero espíritu integracionista y bolivariano, con base en relaciones entre iguales y no entre explotadores y explotados. Apoyo la Revolución Bolivariana porque la tortura, los asesinatos y desapariciones por motivos políticos ya no son una práctica del Estado venezolano. Apoyo la Revolución Bolivariana por la oportunidad que se le ha dado a millones de jóvenes de acceder a estudios universitarios, por la oportunidad que tenemos de ser mujeres y hombres libres. Por todo esto y decenas de otros logros, apoyo la Revolución Bolivariana y a Chávez sin prurito, sin vergüenza y sin miedo. Apoyo la Revolución Bolivariana porque en ella creo y porque si la derecha vuelve, perderemos lo que hemos avanzado hacia la construcción de una sociedad justa. Suficiente para mí, amigas, amigos y adversarios. Con la revolución me pasa como con el matrimonio y permítanme el símil: hay momentos buenos y malos y hasta ahora no hay causales para una demanda de divorcio. Es mi libre albedrío. ¡Feliz año para todas y todos!

El cáncer y la televisión ALFREDO OLIVA oliva2021@gmail.com

“Todos los cánceres empiezan en las células. Las células son las unidades básicas que forman los tejidos del cuerpo. El cuerpo está compuesto de muchos tipos de células. Estas células crecen y se dividen para producir nuevas células conforme el cuerpo las necesita. Cuando las células envejecen, mueren y éstas son reemplazadas por células nuevas. Pero a veces, este proceso ordenado de división de células se descontrola. Células nuevas se siguen formando cuando el cuerpo no las necesita. Cuando esto pasa, las células viejas no mueren cuando deberían morir. Estas células que no son necesarias pueden formar una masa de tejido. Esta masa de tejido es lo que se llama tumor. No todos los tumores son cancerosos. Los tumores pueden ser benignos o malignos. Los tumores malignos son cancerosos. Las células en estos tumores pueden invadir el tejido a su alrededor y diseminarse (regarse) a otros órganos del cuerpo. Cuando el cáncer se disemina o riega de una parte del cuerpo a otra, se llama metástasis.” Globovisión es un cáncer maligno, cuyos mensajes de odio, mentiras e intereses empresariales invaden a hombres y mujeres de un sector de la sociedad, convirtiéndolos en autómatas, incapaces de dudar, llenos de odio, violentos, irracionales, hasta el punto de desear la muerte y disfrutar de los infortunios del pueblo. El cáncer de Globovisión ve con placer que la lluvia persista, desea que los refugios fracasen, porque así fracasa el Gobierno, y refuerza en su audiencia el fascismo, individualismo, la guerra y la muerte. Cerrar globovisión es igual que extirpar o destruir el tumor o células cancerígenas en una sola parte del cuerpo, es un acto soberano, para la paz y salud de un cuerpo llamado República Bolivariana de Venezuela.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELEFAX REDACCIÓN: 0212-8607149 e-mail: redaccion@ciudadccs.info DISTRIBUCIÓN : 0212-5416165 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Adjuntas Waleska Rodríguez yAndrea Hermoso Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

3

Anuncian primer decreto Habilitante > Chávez dio a conocer creación del Fondo Simón Bolívar, con recursos destinados a reconstrucción de zonas en emergencia LUIS ZÁRRAGA

Los campesinos pagan los efectos del cambio climático

CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, firmó ayer el primer decreto ley en el marco de la Ley Habilitante, el cual crea el Fondo Simón Bolívar para la reconstrucción de las zonas devastadas por las lluvias. El texto será enviado al Tribunal Supremo de Justicia para determinar su carácter orgánico, dijo el mandatario. Igualmente, anunció la llegada del primer barco cargado de cemento cubano para la reparación de viviendas a los damnificados por las lluvias. Chávez dio la información en presencia del presidente de Bolivia, Evo Morales, en el Fuerte Mara de Maracaibo, y confirmó a través del canciller Nicolás Maduro que este lunes arribará el barco con cementos en sacos pequeños. Propuso que uno de los buques por llegar al país atraque en el Puerto de Maracaibo y luego se traslade la ayuda humanitaria del Gobierno cubano a la zona de La Guajira, declarada en emergencia. Con antelación, Chávez había dado a conocer una misiva enviada por el presidente cubano Raúl Castro, donde indicaba que esa nación alistaba un cargamento de ayuda humanitaria con seis mil 900 toneladas de cemento que llegarán en dos viajes marítimos y 500 mil metros cuadrados de tejas de fibrocemento y sus ganchos de montaje. También llegarán, procedentes de la isla caribeña, 200 mil metros cuadrados de piso cerámico y 32 mil colchones de goma espuma para enfrentar las emergencias en Venezuela. RECORRIDO POR LA GUAJIRA Ayer los mandatarios de Bolivia y Venezuela recorrieron las zonas afectadas por las lluvias en el estado Zulia y luego se reunieron con los refugiados en el Fuerte Mara, para intercambiar ideas y conocer de cerca la situación de los damnificados. En su estadía, Morales entregó un donativo de 50 toneladas de arroz para las comunidades indígenas de La Guajira. ORDEN GRAN CACIQUE YAUREPARA En el acto, el alcalde de Mara, estado Zulia, Luis Caldera, entregó la orden Gran Cacique Yaurepara al presidente de Bolivia, Evo Morales, como reconocimiento a la representación indígena de América Latina y del mundo. Luego de la visita, Morales partió a Bolivia.

Los mandatarios de Bolivia y Venezuela sobrevolaron las zonas afectadas por las lluvias en el Zulia. FOTOS PRENSA PRESIDENCIAL

Tambiéndijo > Chávez envió sus condolencias a la familia del ex presidente Carlos Andrés Pérez, por su fallecimiento. Dijo que una de sus hijas habló con funcionarios del Gobierno para que autoricen el traslado de sus restos al país. Señaló que “eso no hacía falta”, porque están en su derecho de sepultarlo en Venezuela. > Acotó que CAP, en paz descanse, pero que con su partida descansen en paz y para siempre de nuestros espacios la forma que él encarnó de hacer política, entregando la voluntad de los pueblos al imperio yankee. > Anunció que asistirá a la toma de posesión de la nueva mandataria de Brasil, Dilma Rousseff. > Lanzó la candidatura a la gobernación del Zulia de Francisco Arias Cárdenas para 2012. > Expresó que “el espíritu bolivariano ha rebrotado, está más presente que nunca en Latinoamérica y actualmente se viven tiempos de unión y solidaridad en la región, como quedó demostrado por países como Cuba, Nicaragua, Rusia, Bielorrusia, Ecuador y otras naciones, que han ofrecido ayuda humanitaria para mitigar las contingencias por las lluvias. > Llamó a los empresarios privados honestos a trabajar con el Gobierno “sin dejarse meter basura en la cabeza” por sectores de la contrarrevolución, para ayudar a la construcción de viviendas para los damnificados en todo el país.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, reiteró su llamado a la reflexión internacional en torno al tema del cambio climático, tras acompañar a su homólogo venezolano, Hugo Chávez, en un recorrido aéreo sobre las regiones más afectadas por las lluvias en el estado Zulia, una de las 12 entidades perjudicadas en todo el país. “El cambio climático es parte de un problema estructural de carácter mundial y los pobres y campesinos están pagando el precio más alto”, dijo Morales, antes de referir que en su país diversas regiones han sido golpeadas por sequías, inundaciones y heladas, amén de la pérdida de cosechas estratégicas para la alimentación de los bolivianos, como la quinua. En tal sentido, insistió en la necesidad de establecer un debate mundial sincero con los países industrializados, en virtud de que estos son los responsables de las mayores emisiones de gases. AVN

Dividen al Zulia en cuatro subregiones para atender daños Dicen los presidentes que estamos en tiempos de unión y revolución.

Sectores radicales pierden el tiempo El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, advirtió a los sectores más radicales de la oposición que pierden el tiempo al “andar por ahí llamando a los militares a alzarse”, a propósito de recientes pronunciamientos extendidos desde Fedecámaras y

otros cónclaves antichavistas, orientados a desconocer leyes, instituciones y autoridades del Estado. Chávez sugirió recientemente que llamados como el de Fedecámaras a la Fuerza Armada no pueden quedar impunes, exhortó al Ministerio Público a actuar de acuerdo con las leyes.

Lafrase “El espíritu bolivariano ha rebrotado, está más presente que nunca en Latinoamérica y actualmente se viven tiempos de unión”.

Las zonas afectadas por las lluvias en el estado Zulia fueron divididas en cuatro subregiones para desplegar planes de atención y respuesta a la comunidad. Las subregiones son Guajira, Capital, Costa Oriental y Sur del Lago. El jefe del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, general en jefe Henry Rangel Silva, explicó lo anterior al presidente de la República, Hugo Chávez, antes de que éste iniciara ayer un recorrido aéreo sobre las zonas afectadas en la entidad occidental, acompañado del presidente de Bolivia, Evo Morales. Gran parte de los daños en el estado Zulia responden al colapso del embalse hídrico Manuelote, municipio Mara, como consecuencia de las fuertes lluvias que se han registrado en gran parte del país durante las últimas semanas del presente año. La atención, agregó Rangel Silva, se organizó en dos fases. AVN


4 GESTIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010

Éxodo por La Bandera será hasta fin de mes > Desde el 1° de diciembre hasta el 25, la Alcaldía atiende a unos 30 mil viajeros que a diario salen al occidente del país

Este domingo desde muy temprano temporadistas plenaron el terminal. FOTO ENDER CURBELO YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Gran afluencia de viajeros que buscaban salir de la ciudad hacia el occidente del país se percibió durante la mañana de ayer en el terminal municipal terrestre La Bandera. Autoridades señalaron que un promedio de 30 mil temporadistas se movilizan a diario desde el pasado 1° de diciembre. Se estima que el éxodo continúe hasta finales de este mes debido al descanso navideño. Entre tanto, la Alcaldía de Caracas ha prestado el servicio de traslado por este terminal durante el asueto decembrino a 464 mil ciento veinte usuarios que han hecho uso de 14 mil novecientas ochenta y cuatro unidades de transporte, hasta el día 25. Las cifras fueron suministradas por el gerente general del terminal, José Gregorio Franquiz. “Las líneas de transporte que aquí funcionan nos informan a medida que avanza el día su disponibilidad. Esto nos permite a nosotros trabajar con anterioridad a la habilitación de unidades, porque el objetivo es que todo el que viaje por La Bandera

obtenga su boleto de forma expedita”, preciso Franquiz. Recalcó que se mantiene la contingencia en el terminal por el éxodo navideño. “Esperamos que hasta el 30 de diciembre se mantenga una gran demanda dentro del terminal, porque muchas personas que desean pasar el Año Nuevo en el interior vienen a comprar pasajes por aquí. Estimamos que al cierre de diciembre se hayan atendido a no menos de 600 mil usuarios y por eso nos mantenemos alerta y trabajando ante la contingencia de la Navidad”, sostuvo Franquiz. Indicó el funcionario que en rutas largas se han desplazado 113 mil 206 pasajeros, en 2 mil 885 unidades, mientras que en las rutas cortas 336 mil 822 viajeros han usado 11 mil 712 unidades. De igual forma se han habilitado 387 unidades para trasladar a 14 mil 92 pasajeros, luego que las líneas privadas han agotado su boletería y capacidad de traslado. Los destinos más buscados por los temporadistas hacia el occidente, explicó Franquiz, son Barquisimeto, Maracaibo, Mérida, San Cristóbal, Trujillo y Boconó.

“Mucha gente viajando”

“Habilitan para salir hoy ”

Zoraida García

Aurora Díaz

Quiero comprar mi boleto para viajar el lunes a Valera, pero no venden con anticipación. Me recomendaron llegar más temprano mañana para no perder el viaje porque hay mucha gente viajando. A pesar del momento, hay buen trato.

No están vendiendo pasajes en la línea Expresos Occidente a los que vamos para San Cristóbal. Aunque nos dicen que vengamos el mismo día, no conseguimos. Ya nos dijeron que van a habilitar por el terminal para salir hoy mismo.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

PUBLICIDAD

5


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> VIVIENDAS EN SITUACIÓN DE RIESGO SON HABITADAS Hago del conocimiento público la irregularidad que se está presentando en la carretera vieja Caracas- La Guaira, barrio 19 de Abril en Plan de Manzano, vuelta El Molino. El problema es que en ese sector le otorgaron viviendas a tres familias, ya que la de ellos se encontraban en alto riesgo, pero las casas donde están viviendo actualmente también están en esta situación. Esto no puede ser posible porque estas viviendas deberían ser demolidas para evitar que otras personas se ubiquen y corran el mismo peligro. Hacemos un llamado al señor presidente Hugo Chávez para que se aboque a este caso y busque una solución rápida.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010

Viajar para La Guaira en camioneta sale caro El transporte público está cobrando BsF 20 en fiestas decembrinas

500 EJEMPLARES DÁNDOLE LA OPORTUNIDAD AL PUEBLO 500 ejemplares dándonos la oportunidad a todo el colectivo y al pueblo venezolano de ser parte de la noticia diaria. Gracias red de cultores. URBAN PELLEGRIN C.I. 3.478.635 TELF. 0416-8104193

REPORTE POR MENSAJES>

SIN AGUA EN EL VALLE

JVB1989@HOTMAIL.COM

CDI ES VÍCTIMA DE ROBO El Centro Diagnóstico Integral Cruz Villegas, ubicado en la avenida principal Valle-Coche, fue víctima del hampa y le sustrajeron algunos equipos. El caso es que no es la primera vez que este centro de salud ha sido objeto de la delincuencia. Solicitamos vigilancia policial a fin de evitar que se sigan suscitando estos hechos. PEDRO MARTÍNEZ C.I. 10.345.127

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Heidi Echavarría. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: 0212-808 06 53.

Felicitaciones por su edición número 500. Gracias por tan buen ejemplar, como todos los que han sacado. De seguro llegarán a los mil, que espero también poder leer. TELF. 0416-7009000

C.I. 6.442.196

JESSICA BATISTA

FELICIDADES POR HACER UN BUEN PERIÓDICO

EDGAR ISEA

WILLIAM PÉREZ

Le hacemos un llamado al presidente de Hidrocapital para que se aboque a resolver el problema de agua en el sector El Tamarindo, del barrio San Andrés en El Valle. El señor Manuel Alfonso, encargado de abrir la llave que surte de agua a la zona, la abre cuando se acuerda que tiene que hacerlo. Ya tenemos más de una semana así.

FELICIDADES CIUDAD CCS

CONSTRUYEN RANCHOS EN LA AUTOPISTA La línea de autobuses está ubicada en la salida de la estación de Metro El Silencio. FOTO ENDER CURBELO KATIUSKA SERRANO CIUDAD CCS

Usuarios de la línea de transporte público ubicada a la salida de la estación de Metro El Silencio o Capitolio, se quejaron del aumento excesivo del pasaje hacia La Guaira y Catia la Mar. Durante el año se pagaba cinco bolívares fuertes y algunos autobuses piratas podían cobrar entre 8 y 10 bolívares fuertes. Sin embargo, al llegar las fechas decembrinas incrementaron el pasaje hasta 20 bolívares fuertes. “No es posible que por ser diciembre tengamos que pagar hasta el triple para poder ir a La Guaira. Se entiende que eleven el precio porque baja más gente, pero es exagerado”, expresa Daniela Fuentes, quien ha sido una de las afecta-

ESTADO car una solución a esta das por esta decisión. problemática”. Algunos de los destiVARGAS 340 mil Habitantes Hay que tomar connos de la ruta son Los ciencia de que diariaCorales, Macuto, Carabamente cientos de venezolleda y Tanaguarena, mienlanos utilizan este medio para ir tras otros pasajeros son llevados a sus casas, así como a sus lugares con destino a Catia la Mar. “Las autoridades tienen que bus- de trabajo.

Rutas suburbanas pueden subir hasta 20% José Franquiz, director de Transporte y Vialidad de la Alcaldía de Caracas, informó que de acuerdo a la a Gaceta Oficial 39- 403 del 14 de abril del año en curso, las rutas suburbanas e interestatales pueden incrementar 20% del pasaje sólo los días 23, 24, 25,30, 31 de

diciembre y primero de enero. Por su parte, los conductores de la línea Malavé Villalba aclararon que el pasaje está en BsF 4,5 en días de semana y 5 bolívares fuertes los fines de semana. Agregaron que los piratas son los que abusan al cobrar BsF 20.

INVASIÓN DE ACERAS En la avenida Francisco Lazo Martí, en Santa Mónica, los choferes no tienen conciencia y estacionan sus vehículos en las aceras. Los vecinos del sector se quejan porque hacen más difícil el tránsito y además no da buena imagen. La comunidad pide un poco más de respeto y responsabilidad por parte de los conductores. FOTO FIDEL PÉREZ

En la autopista Petare-Guarenas están haciendo unos ranchos más allá de la Villa del Cine. Le hacemos un llamado a las autoridades para que actúen, ya que esto coloca en peligro a las familias. MARÍA HERNÁDEZ TELF. 0416-7201764

ESCOMBROS OBSTRUYEN VIALIDAD DE EL JUNQUITO Tenemos un problema en El Junquito porque no han recogido los escombros de tierra que han dejado los derrumbes. Esto dificulta el paso a los vecinos. Por favor, ayúdennos. YENNIFER MEDINA C.I. 17.116.553 TELF. 0412-5623068

EN YARACUY ESPERAN POR ARREGLO DE CALLES En el estado Yaracuy, municipio Bolívar, hace 20 años dañaron las calles para hacer cloacas y aún no solucionan. Alcaldes, basta de engaños y de prometer a la gente cosas que no van a cumplir. Queremos autoridades competentes. ANDRÉS FAJARDO TELF. 0416-9900120

Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre, cédula y número telefónico.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

PUBLICIDAD

7


8 PARTICIPACIĂ“N

CIUDAD CCS / LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010

Impulsan huertos sin pesticidas > Comunidad de Baruta junto a la FundaciĂłn Ciara apoya la agricultura ecolĂłgica

En La Limonera se creĂł la Escuela Popular AgroecolĂłgica Ezequiel Zamora, donde tiene huertos de cebollĂ­n y lechuga. FOTO NELSON PULIDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CARTAS> BUHONEROS SE APODERARON DE PALO VERDE Desde hace un tiempo para acĂĄ tenemos la urbanizaciĂłn Palo Verde de Petare desgobernada, por la falta de gerencia del alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, y del gobernador Henrique Capriles Radonski. La urbanizaciĂłn estĂĄ tomada por la buhonerĂ­a y frente a nuestros edificios dejan cantidades de basura sin tomar en consideraciĂłn el desastre que ocasionan. La anarquĂ­a se apodera de la zona. Sabemos que hay desempleo, pero todos tenemos derecho a la tranquilidad que nos proporciona vivir en una urbanizaciĂłn, ya que pagamos nuestros impuestos y, en especial, derecho de frente. El deber es del alcalde, de reubicar a los trabajadores informales en un espacio donde no obstaculicen el libre trĂĄnsito peatonal. La basura dejada por los buhoneros no es recogida por el camiĂłn de aseo urbano, debido a que pasan a recogerla a la 6:00 Ăł 7:00 de la noche y los buhoneros trabajan hasta media noche. En consecuencia, todos los dĂ­as tenemos el frente de los edificios llenos de basura; maĂąana, tarde y noche, exponiĂŠndonos a enfermedades que de seguro dirĂĄn que es culpa del presidente ChĂĄvez y no de mala gerencia del seĂąor alcalde Carlos Ocariz. MARĂ?A MORALES

DALILA CORNIEL PERIĂ“DICO COMUNITARIO CHACAO NACIONAL

La comunidad organizada del municipio Baruta, estado Miranda, junto a la FundaciĂłn de CapacitaciĂłn e InnovaciĂłn para Apoyar la RevoluciĂłn Agraria (Ciara), viene desarrollando huertos comunitarios en la parroquia. La agricultura es ecolĂłgica, cero contaminaciĂłn del terreno y aditivos quĂ­micos como pesticidas, insecticidas, herbicidas y nutrientes. Los vecinos sembraron lechuga, cebollĂ­n y otros rubros en espacios del Centro DiagnĂłstico Integral (CDI) de Santa Cruz del Este, en Hoyo de la Puerta, Campamento Barrio Nuevo Tricolor en Santa Fe, Las Lomas y en el sector La Limonera. Se busca promover el desarrollo endĂłgeno sustentable.

Circula Chacao Nacional N°665

ESCUELA POPULAR AGROECOLĂ“GICA En el sector La Limonera se creĂł la Escuela Popular AgroecolĂłgica Ezequiel Zamora. Sirve de antesala para que las personas se preparen primero, antes de pasar a las terrazas del espacio Socioproductivo Proyecto Barutaima. EstĂĄ dirigida por la FundaciĂłn Ciara y tiene como objetivo la formaciĂłn de todos los que aspiran vivir dignamente en el espacio de residencias que construye el Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y HĂĄbitat, que prontamente el presidente Hugo ChĂĄvez entregarĂĄ a la comunidad del sector. Los consejos comunales del municipio Baruta reciben talleres de formaciĂłn en siembra agrĂ­cola sin aditivos quĂ­micos. Se convierten en voceros para los que estĂŠn iniciĂĄndose en los talleres y

La foto del lector

darle instrucciones de siembra a los demĂĄs vecinos. PISCICULTURA ACTIVA El Ciara donĂł para la futura Comuna en ConstrucciĂłn Socialista AlĂ­ Primera cuatro tanques grandes de polĂ­meros para que inicien el proyecto de piscicultura. Asimismo, entregĂł los implementos y equipos necesarios para criar a los peces, como bomba de agua, planta elĂŠctrica, instalaciĂłn y tuberĂ­a de agua. Estos proyectos de la comunidad organizada marchan a pasos agigantados para consolidar la socioproductividad desde los consejos comunales, enfocados en las lĂ­neas estratĂŠgicas del Socialismo Bolivariano. Es importante la participaciĂłn vecinal para consolidar los planes en el municipio Baruta.

EnvĂ­a tu imagen a participaciĂłn.ciudadccs@gmail.com

AĂąo XVI NÂş 664

Cel: 0414.328.03.45 / 0416.723.80.89 / 04142611767

Mi sobrina de tan sĂłlo aĂąo y medio tiene un mal congĂŠnito del corazĂłn. Ha sido remitida desde la ciudad de Valencia al CardiolĂłgico Infantil Dr. Gilberto RodrĂ­guez Ochoa desde el aĂąo pasado y hasta la fecha no la han llamado. La niĂąa ha sufrido dos convulsiones y la Ăşltima vez estuvo hospitalizada en el hospital central. OjalĂĄ lean esta carta y llegue al corazĂłn de aquellas personas que nos puedan dar respuesta, pues cuando hemos ido nos dicen que “ella no es la Ăşnica, hay muchos niĂąos y hay que esperarâ€?. No se dignan ni siquiera a revisar el expediente y asĂ­ tomarnos en cuenta. Nosotros no somos una cifra mĂĄs de su estadĂ­stica, somos seres humanos que merecemos respeto y un trato humanista. Presidente ChĂĄvez, ayĂşdenos por favor.

www.diariochacao.com

DepĂłsito Legal pp-93-0016 Bs. 1000,oo / Bs.F. 1

Diciembre de 2010

GobernaciĂłn del estado Miranda y AlcaldĂ­a de Baruta

Desconocen autoridades del Poder Popular de los Consejos Comunales de las Minas Editorial

Unidad Nacional para vencer Norberto Liendo BriceĂąo

P

Vemos el espacio donde serĂĄ construida la Casa Del Poder Popular

La seĂąora MarĂ­a Veliz seĂąala a la seĂąora Gladys Flores la gravedad del problema

Todos los voceros protestan la medida del Alcalde y Gobernador

En pleno debate con funcionarios policiales

En la Sala de Batalla Social del eje nĂşmero seis de Las Minas de Baruta se desarrolla una batalla campal entre vecinos y comerciantes contra la Poli Miranda, Poli Baruta y la GNB. Al colocar unos contenedores de basura en el sitio donde los vecinos organizados construirĂĄn un Mercal, GuarderĂ­a infantil, y ĂĄrea de funcionamientos de la Casa del Poder Popular. Las comunidades organizadas convertidas en Sala de    

     

 res de basura no irĂĄn ni arriba ni abajo por su alto grado de contaminaciĂłn y atentar contra la Salud Publica. Se decidiĂł

que entre los vecinos de manera organizadas se recolectara la basura a determinada hora para que pase un camiĂłn y las recoja. Por otra parte se supo la decisiĂłn que exactamente el seis e enero del 2011, se comenzara la construcciĂłn de    

              guiremos informando sobre los acontecimientos por que los           y ellos mandan aquĂ­. Por estas poderosas razones hacemos un llamado a las autoridades competentes para hacer valer el Poder Comunal.

  

  

Cierre de aĂąo de los MAC

Pag.6

Desarrollo de tecnologĂ­a para personas con discapacidad

Pag.15 Pag.14

CARLOS CASANUEVA TRONCOSO

NIĂ‘A ESPERA TRASPLANTE DE CORAZĂ“N

Partido Socialista Unido de Venezuela

E-mail: chacaonacional@gmail.com / diariochacao@gmail.com / diariochacao92@hotmail.com

Con sorpresa y pesar hemos recibido la noticia de la trĂĄgica muerte de muestro querido camarada y amigo Bernardo Filiaggi, quien desde sus inicios asumiĂł con valentĂ­a, desprendimiento y compromiso las tareas de nuestro Movimiento Continental Bolivariano en el estado Zulia y la representaciĂłn de nuestra organizaciĂłn desde su visiĂłn integracionista de liberaciĂłn continental y mundial, en importantes foros internacionales. La solidaridad revolucionaria e internacionalista de Bernardo, la consecuencia que mantuvo con sus ideales, aun en las condiciones mĂĄs adversas, son el ejemplo que nos deja y que nos llena de orgullo al poder decir que Bernardo fue uno de los nuestros. Hacemos llegar a su familia, muy especialmente a su esposa DarinĂŠs y a sus hijos, toda nuestra solidaridad en este difĂ­cil momento. ÂĄBernardo vive, la lucha sigue! SECRETARIO EJECUTIVO DEL MOVIMIENTO CONTINENTAL BOLIVARIANO

El periĂłdico comunitario Chacao Nacional sacĂł a circulaciĂłn su Ăşltima ediciĂłn del aĂąo 2010. En este nuevo nĂşmero, la comunidad denuncia que la AlcaldĂ­a de Baruta y la GobernaciĂłn de Miranda desconocen al pueblo organizado.

El Gigante Ame ri ca no

MOVIMIENTO CONTINENTAL BOLIVARIANO LAMENTA MUERTE DE BERNARDO FILIAGGI

ara nadie es un secreto el desgaste polĂ­tico que vive todo proceso revolucionario en el devenir de los tiempos histĂłricos, se hacen cambios profundos duĂŠlale a quien le duela, los que se opusieron a estos cambios son reformistas y ahĂ­ esta la consecuencia, estamos cosechando lo que se ha sembrado, corremos el riesgo de perder La RevoluciĂłn Bolivariana, liderado por el Comandante Presidente ChĂĄvez, Ăşnica oportunidad de nuestra historia en quinientos aĂąos de dominaciĂłn capitalista, seĂąalamos responsablemente a los coleados en esta primera etapa de zorros y camaleones de bichos de todas las especies. Sabemos quiĂŠnes son y no alcanzarĂ­a este periĂłdico para sacar la lista, su momento histĂłrico donde se llenaron a costilla de la RevoluciĂłn Socialista y Bolivariana, con el cuento que era inconveniente profundizar la revoluciĂłn, supuestamente no genera dividendos polĂ­ticos. Sabemos que este proceso revolucionario no tiene marcha atrĂĄs, que es por las buenas o por las malas, que no estĂĄ desarmada para defenderla de los enemigos internos y externos. AquĂ­ quiero ser autocritico como revolucionario, nos dejamos llevar por los que se adueĂąaron de las estructura del partido en su comienzo los cuales les daba patente de corso y desviaron el proceso, no dejĂĄbamos que nadie se acercaran al poder porque le cortĂĄbamos la cabezas, y fallamos en la industrializa                laureles. Por supuesto que ChĂĄvez maneja la GeopolĂ­tica muy bien, ha tenido aciertos y desaciertos como ser humano primera condiciĂłn de un buen lĂ­der. Llego la hora de profundizar la RevoluciĂłn Bolivariana con el pensamiento polĂ­tico de BolĂ­var y todos los que estemos dispuestos a defenderla creando una Gran Unidad Nacional con todos los factores polĂ­ticos o tendremos sorpresas que lamentar. Entendamos que esto es una guerra, decretĂŠmosla ya. La oposiciĂłn viene por todos,              israelĂ­. Nos alienta las medidas que se estĂĄn tomando para el pueblo quedando dos aĂąos para profundizar. No vacilemos por ahora y para siempre. Patria o Muerte: Venceremos!!

El Centro Municipal de Apoyo al Poder Popular de San Pedro entregĂł juguetes a los niĂąos del refugio del Simoncito MarĂ­a Antonia BolĂ­var, del barrio La Televisora. FOTO MARĂ?A PARADA

MERLIN LĂ“PEZ MERLINLOPEZESTRADA@HOTMAIL.COM


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

COCINA POPULAR CCS

9

Anabell Daher R. @anabelldaher

SALAO Y MELAO >

Ponche crema caraqueño 4 huevos, 2 latas de leche condensada, ½ litro de leche líquida entera, 1 cda. de vainilla, la ralladura de un limón verde, ½ litro de ron añejo, nuez moscada (preferiblemente recién rallada), bol o envase metálico, batidor de mano o eléctrico, 2 botellas de vidrio grandes con tapa o corcho, embudo, rallo, recipiente plástico con tapa.

Qué debes hacer > Bate a punto de nieve las claras de 2 huevos en el bol, luego agrega una a una las yemas de los 4 huevos sin dejar de batir. Guarda en un recipiente plástico con tapa las claras de los otros huevos para otra preparación o receta.

Consejitos prácticos Las claras de los huevos puedes aprovecharlas para preparar un revoltillo o guardarlas unos días en la nevera dentro de un pote plástico bien cerrado y usarlas para cualquier otra preparación. Si no vas a consumir el ponche de inmediato o si vas a entregarlo de regalo, te recomiendo utilizar botellas de vidrio recicladas (de miel, de licores, etc.). Luego de lavar muy bien, esteriliza el vidrio con agua hirviendo. Sólo debes bañar por dentro y por fuera el frasco y su respectiva tapa y dejar que se sequen por completo antes de usarlo.

Sabías que… El ponche crema tradicional fue patentado por primera vez hace más de 100 años por el químico caraqueño Eliodoro González P., quien experimentó con bebidas a base de elementos criollos, hasta lograr esta preparación con leche, huevos y azúcar, mezclados con alcohol de uva.

> Mientras continúas batiendo, ve agregando poco a poco la leche condensada y el medio litro de leche líquida. Si usas leche batida, agrega un poco más de leche en polvo de lo indicado.

Las recetas del ponche varían de familia a familia y de región a región. Por ejemplo, la receta original del ponche se prepara con brandy y la mezcla se lleva al fuego; en el estado Falcón se le agrega cocuy, un aguardiente local; en Los Andes, al ponche también se le conoce como leche ‘e burra y se utiliza en su preparación el miche, un aguardiente anisado propio de la región; el ponche guayanés lleva un toque de Amargo de Angostura y así existen muchísimas variaciones de este producto.

> Añade la concha de limón rallada, la nuez moscada y la cucharada de vainilla.

Ilustración: Etten Carvallo

> Ahora sólo queda agregar el ron añejo y embotellar. Puedes agregar un poco más o un poco menos de ron, según desees. Te recomiendo que al embotellar te ayudes con un embudo, para evitar que se derrame la preparación. Guarda las botellas bien cerradas en la nevera.

En muchos países se realizan bebidas parecidas a nuestro ponche crema. Por ejemplo, en México es conocido como rompoSe acerca el fin pe, en Norteamérica y el Reino Unido code año y un excelente mo eggnog (o ponche de huevo), en las momento para compartir en Antillas Holandesas como advokaat (se sustituye el huevo por pulpa de familia y disfrutar las deliciosas aguacate), en Colombia se le conocostumbres culinarias que abundan en los ce como sabajón y en Alemania hogares caraqueños y de toda Venezuela. como eierpunsch. También exisEn esta nueva edición les traigo una ten versiones que se sirven en un plato, como postre, entre las bebida que no puede faltar en nuestra que se encuentra el kogel momesa: el ponche crema. Esta versión es gel, popularmente preparado facilita de preparar, ya que no necesita en Polonia.

cocción ni mucha práctica. Eso sí, recuerda moderarte al tomar El dato Glosario de gastronomía bebidas alcohólicas durante estas fiestas, Hace unos días, converya que su consumo en exceso perjudica sando con varias personas, Batir a punto de nieve: se refiere a la forma caí en cuenta de los altos de batir las claras de los huevos hasta que queden tu salud y das mal ejemplo a los pequeprecios a los que se mercacon apariencia de una espuma blanca. Para lograrñines de la casa. También es importandea este producto típico de lo, agita las claras en un recipiente con una pizca de te que sepas que nuestro tradicional nuestras fiestas decembrinas. sal, para ayudar a que suban más rápido. Debe enponche tiene un alto contenido Escuché incluso que algunas trarles aire, así que no apliques fuerza al batir pero sí personas adquirieron el ponche rapidez y constancia. Debes tener paciencia, pues tarcalórico, lo que no ayuda a los crema en 70 bolívares fuertes en dan un poco en lograr el punto. Una prueba para saber kilitos de más, y su sabor algunas licorerías de Caracas. ¡Inque están es coger un poco con la mano y luego volver a dulzón puede llevarte a creíble! Preparando el ponche descolocarlo encima, si se mantiene firme y no se mezcla es de casa, podrían ahorrarse más de que llegó al punto. Si por el contrario la porción se diluye y consumir una mayor 50% del precio y con un inigualable tose hunde, debes seguir batiendo. cantidad. que casero.

Si encontraste en el baúl de los recuerdos una receta antigua que te gustaría compartir, envíala a nuestra redacción: Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto, PB, o al correo electrónico: salaoymelao@gmail.com


10 VENEZUELA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010

Una huella política muy costosa al país > Entrevistados dejan su testimonio sobre el impacto de la gestión presidencial de Carlos Andrés Pérez ARTURO GONNELLA MUJICA CIUDAD CCS

La muerte de Carlos Andrés Pérez causa diferentes reacciones en los venezolanos y obliga a un recuento de su paso por la historia política del país. Consultamos varias opiniones que aquí se presentan. Para Alberto Sira, trabajador social, hay dos etapas de CAP: una la de 1973, en la que más que traer el “‘ta barato” introduce la corrupción y el autoritarismo. En el 88 crea una esperanza que es traicionada en el 89 y,–sostiene Sira– desde ese momento comienza el fin de la cuarta república. De las dos etapas recuerda violación de derechos humanos. “Y cosas positivas hay muy pocas, por no decir ninguna”. Por su parte, el profesor Rubén Guevara opina que desde el punto de vista de la educación, la época de CAP dejó una tendencia a la corrupción, en la que aún no se ha podido avanzar para dar pasos firmes en la creación de un hombre nuevo para la construcción de un nuevo país. “LA GRAN VENEZUELA” Agustín Prieto, trabajador y luchador social, considera que la revisión de los hechos de su primer gobierno forma parte de lo primero que hay que hacer. De la frase “La Gran Venezuela” florece la antesala para la entrega de los recursos nacionales a las transnacionales, nace la corrupción y el clientelismo político. Su segundo gobierno marcó como ningún otro “las desigualdades sociales” que terminaron en El Caracazo que dejó heridas muy profundas en la vida nacional. A Pérez le pasó lo mismo que a Páez: fue a morir en Estados Unidos. En su tiempo de estudiante Prieto militó en Ruptura, vivió y le tocó parte de la represión. “En esa época

las posiciones revolucionarias, estando al lado de nuestro pueblo, eran perseguidas. Las persecuciones eran el pan nuestro de cada día (...) Todos los que olíamos a revolucionarios éramos considerados como delincuentes”. Para Adrián Padilla, profesor de la Universidad Simón Rodríguez, CAP representa un cuadro que nace de la social democracia y que termina siendo una fuerza de apoyo a la hegemonía de los Estados Unidos en América Latina. “La bonanza económica de los 70 era imaginaria, en realidad muy pocos se beneficiaron de eso”. El profesor opina que no hay que olvidar los desalojos de Parque Central y la creación de lo que hoy se conoce como La Pedrera, zona afectada por las lluvias, que data de la época de CAP. Sus gobiernos siempre mantuvieron una postura marcadamente antipopular y poco favorecedora a los sectores más deprimidos, dijo. REPRESIÓN Y DESAPARECIDOS Ana Victoria Cedeño, educadora, relata que “sobrevivimos a su represión”. Ambos períodos de CAP estuvieron marcados por procesos de amedrentamiento. “Su manera de obstaculizar por cualquier vía las luchas en todos los campos progresistas dejó una huella”. En el marco de la educación, en el cual se ha desarrollado Cedeño, indica que la gestión de CAP mantuvo una política de “desgaste en el proceso de formación al docente, convirtiéndolo en presa fácil, domesticado, reproduciendo un modelo de sociedad que imponía el clientelismo”. Como ministro del interior practicó una política de persecuciones, desapariciones y muerte. “Nefasto para esta patria”. Cedeño lamenta la muerte de un ser humano, cree

Sus medidas económicas en 1989 culminaron en El Caracazo

Perlas de CAP

Opinan que apoyó hegemonía gringa en América Latina como revolucionaria en el amor al prójimo, pero desde lo que representa para la patria fue nefasto, hasta sus últimos momentos estuvo desde los Estados Unidos conspirando contra el pueblo. Ángel Carta, en una época miembro de la Juventud Comunista, relata que el “paso de CAP por la vida política del país esta signada por un número considerable de muertos y no sólo hablando de El Caracazo, donde se produjeron más de tres mil muertes”. “Fue el ejecutante de la política de Betancourt de dispare primero y averigüe después”. Carta recuerda cómo CAP es “responsable de la llegada a Venezuela de Luis Posada Carriles y el grupo de torturadores anticubanos”. Rememoró a Ligia Gouvernet, Enrique leal, Omar Ramones, Rudas Mesones, algunos de los muertos de la política represiva. Otro aporte lo hace Antonio Molina, hoy abogado, quien dice que “es innegable su participación y paso por la vida política en el país, no terminó su segundo período por enjuiciamiento. Sus dos períodos significaron puntos negativos en la vida nacional. En su primera gestión prácticamente instaló las bases de la economía de mercado y la entrega de los recursos del país al capital foráneo, lo cual afianzó en el segundo mandato con sus medidas de FMI”. Agregó que el paso de CAP en la época de Betancourt fue gris, representada por la persecución y los asesinatos a muchos venezolanos. Las desapariciones forzosas comenzaron con la gestión de Pérez como ministro de Relaciones Interiores, a fin de deshacerse de los enemigos políticos como “los hermanos Pasquier, Alejandro Perero, Trino Barrios, Ligia Gouvernet y muchos compatriotas. El tiraje completo de un periódico no alcan-

zaría para la lista de muertos y desaparecidos que dejó como ministro de Interior”. Ya como presidente, “no podemos olvidar las muertes de Tito Gonzáles Heredía y Jorge Rodríguez. Molina fue testigo de asesinatos en su época como dirigente estudiantil en manos de los cuerpos de seguridad de CAP. Agregó que “en 1989 se convirtió en uno de los gobernantes más represivos que ha tenido la nación”. Concluye diciendo que no le alegra su muerte pero es innegable que cierra un capítulo de la política gris en Venezuela, aunque no recibió un castigo por los muertos que dejó. “No se puede pasar por alto lo sucedido en El Caracazo, cuando sin justificación ordenó una matanza colectiva. Todos esos crímenes quedaron impunes al refugiarse en Estados Unidos, todavía siguen abiertos los expedientes de El Caracazo”. Oscar Carvallo, activista político, no quiso fijar una postura como víctima de ese sistema que representó CAP, pero recuerda cómo sus políticas estuvieron signadas por la persecución, encarcelación y muerte de ciudadanos. Reconoce en CAP el líder más emblemático del pacto de Punto Fijo. Carvallo piensa que los dos períodos de gobierno fueron “oscuros y nefastos para el país pues Carlos Andrés traicionó los principios de la democracia al ponerse del lado del imperio norteamericano y olvidarse de su país”. En su etapa estudiantil, Carvallo fue detenido y preso por participar en procesos que buscaban un cambio y allí fue testigo de muchas violaciones a los derechos humanos. Concluye apoyando la postura del presidente Chávez de aceptar el traslado de los restos de CAP a Venezuela.

> En 1960, siendo Ministro de Relaciones Interiores y jefe directo de la Digepol del gobierno de Rómulo Betancourt, asume el enérgico enfrentamiento contra los alzamientos guerrilleros. Este período está marcado por la represión, la tortura y las desapariciones forzosas. > En 1975, lejos de otorgar la soberanía de los hidrocarburos a través del decreto de nacionalización, CAP permitió mayor presencia del capital transnacional en las fases más rentables del negocio petrolero. Durante su primer mandato creó Corpomercadeo, red de distribución de alimentos básicos que terminó con severos problemas de corrupción. > En 1977 Manuel Molina Gásperi, director de la PTJ de CAP, creó el denominado Grupo Gato para apoyar en casos de secuestros de personas y aeronaves, pero sólo tuvo una actuación pública: el rescate de la avioneta de Renny Ottolina. Luego, cuando algunos de sus integrantes se vieron supuestamente incursos en el asesinato del abogado Ramón Carmona. El Grupo Gato fue disuelto tan calladamente como empezó. > En 1978 surge el escándalo por la compra a través de la Corporación Venezolana de Fomento (CVF) del buque frigorífico Sierra Nevada, a cambio de cinco muelles flotantes, pero que prometía un botín mil millonario para CAP y Marcel Granier, pues el presidente de la CVF era Jhonny Phelps, suegro de Granier. > El 16 de febrero de 1989 fue la presentación del paquete neoliberal producto del consenso de Washington. Como consecuencia de su aplicación se generó el estallido social conocido como El Caracazo. Para controlarlo se activó una estrategia que se conoció como “Plan Ávila”. Aún se desconoce el número de muertos y desaparecidos producto de la represión policial. > Las rebeliones militares del 4 de febrero y del 27 de noviembre de 1992 afectaron aún más la ya desacreditada imagen de CAP. > En marzo de 1993 el fiscal general de la República, Ramón Escobar Salom, introdujo una solicitud de antejuicio de mérito en su contra por los delitos de “peculado doloso” y “malversación” de Bs 250 millones de la partida secreta, de cuyo manejo era responsable. Durante el proceso se reveló que dicho dinero había sido utilizado para ayuda internacional a la presidente Violeta Chamorro en Nicaragua. Tras ser destituido, fue trasladado al retén judicial de El Junquito, cumpliendo arresto domiciliario sólo dos años. OFR


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

Santos visitó zona afectada por el deslave en Nariño

MUNDO

11

PUEBLOSORGANIZADOS>

> El presidente colombiano se solidarizó con las víctimas de la tragedia en La Cruz TELESUR

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, visitó el fin de semana la localidad de La Cruz, en el departamento de Nariño, fronterizo con Ecuador, donde el pasado jueves murieron 13 personas y más de 30 resultaron heridas, tras un alud de tierra que sepultó sus viviendas. “Los muertos son ocho hombres, cuatro mujeres y un niño. Los heridos están siendo atendidos”, dijo Santos. El deslizamiento de tierra en La Cruz es la más reciente tragedia derivada del temporal lluvioso que ha castigado fuertemente a Colombia este año. “Vine a ser solidario con las familias de los muertos y los heridos con lo que acaba de suceder”, agregó Santos. PROMETE AYUDA GUBERNAMENTAL Durante su visita, el mandatario colombiano anunció la reconstrucción inmediata de 32 viviendas destruidas, así como la cancelación de los gastos funerarios de las personas que fallecieron por el deslizamiento de tierra. “Venimos a supervisar todas las obras y toda la situación en Nariño que ha sufrido bastante, sobre todo en la parte de las carreteras. Porque el sitio donde se presentó el derrumbe es un sitio muy inestable”, expresó. Antes de visitar la localidad de La Cruz, el presidente Santos reconoció que tardará años la recuperación y reconstrucción de las zonas anegadas por las intensas lluvias registradas en el país, sobre todo en los últimos meses.

LUCHA POR DERECHOS SOCIALES (PANAMÁ)

Frenadeso se prepara para la disputa electoral

El jefe de Estado señaló que su gobierno ayudará a las víctimas del derrumbe. FOTO AFP El pasado viernes, en su mensaje de Navidad, Santos señaló que la situación en Colombia por las lluvias corresponde a “la peor tragedia natural de la historia de nuestra República, por el número de damnificados y por la extensión de la catástrofe”. Las precipitaciones han afectado a 28 de los 32 departamentos. La temporada lluviosa ha provocado este año en Colombia 296 muertes, 367 heridos y más de 2 millones de damnificados. También se inundaron más de un millón de hectáreas de tierras dedicadas a la ganadería y a la agricultura. El gobierno calcula en al menos cinco mil millones de dólares los daños causados por las inclemencias del tiempo.

Gobierno argentino alerta por focos desestabilizadores

FARC están debilitadas Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), principal guerrilla de Colombia, cuentan actualmente con unos 18 mil integrantes y están “muy débiles”, replegadas en las montañas, dijo el almirante Édgar Cely, comandante general de las Fuerzas Militares del vecino país. “Las FARC han tenido que replegarse hacia las montañas y lugares inhóspitos” ante la fuerte ofensiva de las Fuerzas Militares y los duros golpes que le han propinado”, afirmó Cely en una entrevista concedida al diario El Tiempo de Bogotá y que apareció publicada ayer. AFP

OEA expulsó a su representante en Haití RADIO NACIONAL DE VENEZUELA

CIUDAD CCS

El Gobierno de Argentina denunció este fin de semana que existen intentos de inestabilidad en el país, tras los disturbios que se generaron el pasado jueves dentro de una terminal de trenes de Buenos Aires, lo que obligó a la paralización del sistema, señaló un despacho de la Agencia Venezolana de Noticias. “Los hechos responden a un proceso de generar inestabilidad y zozobra en la sociedad en un momento particular que vive Argentina”, expresó el ministro del Interior argentino, Florencio Randazzo, en declaraciones recogidas por Telesur. Los disturbios se desataron luego de que se interrumpiera el servicio de trenes por unas siete horas tras las protes-

tas que organizaron grupos sindicales de trabajadores tercerizados despedidos, quienes pedían ser recontratados. Sobre las manifestaciones, el ministro de Justicia, Ricardo Alak, añadió que “fue una acción evidentemente planificada por grupos que quieren desestabilizar la nación”. Sumado a esto, miembros del Movimiento Tierra y Vivienda de Argentina y habitantes de algunos caseríos efectuaron tomas de tierras en un parque en la zona sur de la capital. Allí, los actos de violencia dejaron saldo de tres muertos. Randazzo acusó al alcalde porteño Mauricio Macri y al ex presidente Eduardo Duhalde de ser los responsables de promover los enfrentamientos.

La Organización de Estados Americanos (OEA) destituyó a su representante especial en Haití, Ricardo Seitenfus, tras la publicación de una entrevista en la que el funcionario cuestionó el papel que desempeña la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (Minustah) desde 2004. Seitenfus explicó en una entrevista al periódico suizo Le Temps que la Organización de las Naciones Unidas (ONU), de quien depende la fuerza militar de la Minutash, ha “impuesto” la presencia de tropas en Haití, pese a que el país no vive una situación de guerra civil, dijo la Agencia Venezolana de Noticias.

El Frente por la Defensa de los Derechos Económicos y Sociales ( Frenadeso), una organización multisectorial panameña que batalla desde 2003 contra la imposición de medidas para la instalación del modelo neoliberal en el país, se plantea la necesidad de “construir un movimiento político que pueda enfrentar las propuestas electorales de los distintos sectores tradicionales políticos que han venido alternándose en el poder”. Así lo indica Silvestre Díaz, de la dirigencia del movimiento. Díaz explica que el sistema de partidos en Panamá ha estado diseñado en función de darle la exclusividad “a los partidos oligárquicos tradicionales. Por eso la idea de crear el instrumento político”, afirma al tiempo que aclara que tal decisión no implica que Frenadeso se convertirá en un partido político. “Frenadeso continuará siendo un referente del movimiento social en Panamá. Sólo queremos que algunos de los cuadros del movimiento comiencen a explorar esa opción a los fines de darle al pueblo una posibilidad distinta”, observa. El Frente que ha ejercido en los últimos meses una férrea oposición a la sanción de la ley 30, que vulnera los derechos laborales, está sostenido por una amalgama social de alrededor de 50 organizaciones, políticas, campesinas, obreras, profesionales, de mujeres, comunitarias, estudiantiles, profesionales y activistas de derechos humanos. Sus líneas estratégicas están dirigidas a la construcción del poder popular. Por otro lado, el movimiento se plantea “a acumulación de fuerza social” para crear las condiciones para la convocatoria a una asamblea constituyente. Pese a que Panamá, un país de poco más de 3 millones de habitantes, presenta cifras de desarrollo humano que lo ubican en el primer puesto de América Central, y en el cuarto en América Latina allí “se desarrolla uno de los proyectos más desiguales del mundo en términos de distribución de la riqueza”, de acuerdo con lo que afirma Díaz.

Otras luchas > El movimiento se plantea la lucha contra las políticas que criminalizan la protesta social. “La defensa de los derechos humanos y la democracia auténtica que no existe en nuestro país”, dice Díaz. > Frenadeso se organiza contra la política agraria del proyecto neoliberal que se ha venido imponiendo. > También se asume la lucha contra los proyectos depredadores del ambiente, como la minería a cielo abierto así como los proyectos hidroeléctricos que plantean el desalojo de las comunidades indígenas. Contacto: frenadeso@yahoo.com


12 MUNDO

CIUDAD CCS / LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010

NOTIFICACIÓN Listado personal contratado por Recursos Humanos año 2010 Se informa a las siguientes ciudadanas y ciudadanos que deberán pasar el día lunes 27/12/2010 por el Instituto Municipal de Publicaciones, Gerencia General de Recursos Humanos a retirar sus respectivos cheques de liquidación de contrato de trabajo. No.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

NOMBRE Y APELLIDOS JEAN CARLOS NUEZ JOSE ISTURIZ FROILAN NIETO MARIA PIRCA ALIRIO FAJARDO JENNIE VELAZCO MARIA EDICTA HIDALGO NOHELIA HERNANDEZ DANIS MEZA YOANNA CAMPOS MARCOS GARCIA OMAR GONZALEZ KERVIN TROMPETERO WILMAKER CONTRERAS ARELIS TAMARA DIAZ ENGELS PEÑA JHONNY JOSE CASTRO LISBETH FLORES DAYANA AVILAN KEVIN GONZALEZ KARL TYNDALE GONZALEZ JOSE TORRES FERNANDO FIGUERAS JOSE ALEXANDER ROBERT VARGAS FANNY PEÑA RAMON RODRIGUEZ CESAR OCANDO ESPIN LIZANDRO GOMEZ VICTOR ROJAS AMARILIS DEL VALLE OCANTO JOSE LUIS GAMARRA MARIANNE CARRILLO JOSE LUGO SILVA

CEDULA DE IDENTIDAD 13.642.582 5.306.280 24.774.423 6.848.902 6.124.358 6.324.492 12.114.996 11.048.388 8.434.632 17.464.518 5.432.436 19.398.393 18.031.875 18.042.673 6.328.875 19.959.812 6.436.519 6.899.966 12.068.607 22.016.415 3.887.600 16.063.794 3.694.496 19.885.958 6.192.586 17.563.735 6.165.921 18.459.161 20.606.876 6.184.427 15.023.811 6.421.512 6.894.815 7.921.466

w w w. c i u d a d c c s . i n f o


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DEPORTES

LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

13

PELOTA CRIOLLA >

Cardenales derrotó a Leones 4 por 3 > El lanzador crepuscular importado Scott Patterson acumula ahora ocho juegos salvados en la presente campaña TIGRES 5 TIBURONES 4

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Los bateadores visitantes aprovecharon los momentos de debilidad que tuvo el abridor Baudilio López, en los dos primeros episodios, para anotar las cuatro carreras que le bastaron a Cardenales de Lara, para vencer con pizarra mínima de cuatro carreras por tres, a Leones del Caracas, en el juego efectuado anoche en el estadio Universitario. En el primer episodio, la tropa de Lara anotó dos después de dos outs. Alcides Escobar se embasó con infieldhit por los lados del campocorto y Luis Jiménez disparó un jonrón por los previos de la tribuna derecha. Este bateador fue el más productivo de los visitantes al conectar de 4-2, con dos impulsadas y una carrera anotada. En el segundo aumentaron la ventaja cuando Oswaldo Navarro negoció boleto y anotó con doble, por la derecha, de Anderson De La Rosa, quien luego ancló en la antesala con infieldhit de Edilio Colina y llegó a home con rodado, por la inicial, de Hernán Iribarren. La casa anotó su primera rayita, en el segundo, cuando José Castillo fue golpeado por el lanzador. Más tarde llegó a la antesala con doble, por los lados del jardín izquierdo, de Jackson Melián y anotó con un rodado de Carlos Maldonado, por los predios de la intermedia. En el sexto episodio, los felinos anotaron otra carrera con sencillo de José Duarte, quien llegó cómodo a la goma con un triple, por la derecha de Marwin González. Se acercaron un poco más en el marcador con otra producida en el cierre del séptimo capítulo, cuan-

Un hit de Jorge Cortés, con tres en bases, en el décimo capítulo, dejó en el terreno, con pizarra de 5 por 4, a Tiburones de La Guaira, ante Tigres de Aragua, en juego efectuado ante un numeroso público, que plenó las localidades del estadio José Pérez Colmenares, de Maracay. Después de dos outs, Yangervis Solarte, Melvin Dorta y Dustin Martin conectaron imparables seguidos, para congestionar las almohadillas. Con esa situación, Jorge Cortés, disparó un petardo por el centro, para que entrara la carrera del triunfo. Ganó el derecho Francisco Buttó (2-0) y perdió Jorge Julio Tapia (3-3).

MAGALLANES 6 ÁGUILAS 5

Luis Jiménez con sus batazos fue la clave del triunfo de los larenses. FOTOS ENDER CURBELO. do Carlos Maldonado disparó un laberíntico cuadrangular por la tribuna izquierda. Junto con Luis Jiménez, destacaron a la ofensiva, por Lara, Robert Pérez con dos sencillos en cuatro oportunidades con el bate y Edilio Colina, con tres incogibles, entre ellos un doble, en cuatro ocasiones. El lanzador derecho, Scott Paterson logró su octavo juego salvado de la temporada, en trabajo de un inning y un tercio. Propinó dos ponches y regaló una transferencia. Por Caracas Jackson Melián y Carlos Maldonado de 4-2 cada uno.

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

Equipo

G

P

J.V.

Cardenales 2 2 0 0 0 0 0 0 0 4 11 2

*Leones

33

27

-

Caribes

32

28

1.0

Águilas

31

28

1.5

Tigres

31

29

2.0

Bravos

29

29

3.0

Navegantes

28

31

4.5

Cardenales

28

33

5.5

Tiburones

25

32

6.5

Leones

0 1 0 0 0 1 1 0 0 3 8 0 Pitcher ganador Juan Rincón (1-1) Pitcher perdedor Baudilio López (0-1) Jugador más valioso Luis Jiménez

* CLASIFICADO

El campocortoTyler Greene debutó con Navegantes CIUDAD CCS

El jugador de San Luis estará en el roster de la presente semana.

El campocorto estadounidense, Tyler Greene, se incorporó anoche al equipo Magallanes y sustituyó en el roster al lanzador derecho Sergio Pérez. Greene pertenece a la organización de Cardenales de San Luis y hasta la semana pasada actuó con la águilas cibaeñas, en el Campeonato de Beisbol Profesional de la República Dominicana.

El grandeliga apenas jugó cuatro juegos en Dominicana, donde dejó promedio ofensivo de 364. Con San Luis estuvo presente en 41 encuentros y registró 221 con el bate. Desde anoche está en actividad en el terreno de juego. Según Diógenes Nazar, de prensa de la nave, Greene es el primer paracorto que importan los eléctricos desde la temporada 1984-85, cuando trajeron a Rood Nelson.

Un error del segunda base zuliano, José Pirela, en batazo de Andrés Eloy Blanco, produjo dos carreras en el noveno episodio, para que Magallanes dejara en el terreno, con pizarra de 6 por 5, a Águilas, en el desafío realizado anoche en el estadio José Bernardo Pérez, de Valencia. En el cierre del noveno, con dos outs, anclaron en tercera y primera Erold Andrus y Endy Chávez. Éste pasó a segunda por indiferencia defensiva. Con esa situación, Andrés Eloy Blanco conectó el roletazo por la segunda, de donde salió mal el tiro a la inicial, aprovechado por los corredores para anotar. Ganó Lino Urdaneta (1-4) y perdió Jeff Gray (0-1)

BRAVOS CARIBES

7 1

La tropa de Bravos de Margarita descargó 12 imparables, para vencer con pizarra de siete carreras por una, a Caribes de Anzoátegui, en el juego realizado anoche en el estadio Guatamare, de la ciudad de Porlamar. El pítcher ganador fue Yusmeiro Petit (5-3), quien laboró durante seis episodios y un tercio, en los cuales aceptó cinco imparables, le anotaron una carrera, regaló dos boletos y ponchó a ocho. Fue auxiliado por Jhónatan Ramos, quien lanzó dos tercios y Luis Ramírez, lanzador de un capítulo perfecto, con un ponche. Alex Herrera (2-3) cargó con el revés.


14 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010

w w w. c i u d a d c c s . i n f o


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Molina ganó Torneo de Ajedrez

ABREVIADOS>

> El caraqueño se impuso en el certamen Copa Navidad que se realizó en la Biblioteca Nacional

El pívot brasileño brilló por Latinoamérica en el Día de Navidad en la Liga profesional estadounidense de baloncesto (NBA). Consiguió un doble-doble, aunque su equipo Nuggets de Denver cayó 106-114 ante Oklahoma City Thunder. En 36 minutos de juego logró 21 puntos, ocho de 13 tiros de campo, cinco de siete desde la línea de personal, además de 12 rebotes y tres asistencias. PL

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

El caraqueño Jesús Molina se llevó los máximos honores del Torneo de Ajedrez Copa Navidad que se llevó a cabo en los salones de la Biblioteca Nacional, en honor a la ex campeona nacional y docente Edelmira La Rosa y con la participación de 56 jugadores, representantes de varias entidades del país. El certamen se efectuó bajo la organización de la Asociación de Ajedrez del Distrito Capital, cuyo presidente es Giovanni Hernández, y el Club de Ajedrez de la Universidad Central de Venezuela (UCV), que preside Pedro Pulido Ríos, y con el apoyo de Harold Ramos, director de deportes del Gobierno de Distrito Capital. Jesús Molina conquistó seis puntos, de siete posibles, en las rondas que se efectuaron bajo el sistema suizo, con una hora y treinta minutos para cada jugador, condiciones reglamentadas por las federaciones Internacional de Ajedrez (FIDE) y de Venezuela (FVA). Molina, ficha de la Asociación de Ajedrez del Distrito Capital, quedó empatado en el primer lugar con Franklin Palomo y José Gascón, ambos de Miranda, con seis puntos cada uno, pero en la aplicación

NENÉ HILARIO SOBRESALIÓ EN JORNADA DE LA NBA

EL DESEO DE MESSI PARA 2011 ES GANAR LA COPA AMÉRICA El jugador dijo que su deseo para el año 2011 es ganar la Copa América de fútbol y salir campeón por primera vez con la camiseta de la selección de Argentina. “Quiero ganar mi primer título con la selección mayor, por eso a Papá Noel le pedí de regalo la Copa América”. El torneo será del 1° al 24 de julio en Argentina. AFP. Un total de 56 jugadores, representantes de varios estados, intervinieron en la competencia. FOTO JESÚS CASTILLO del sistema de desempate, que consiste en tomar en cuenta quién realizó menos jugadas para conseguir las victorias, el caraqueño quedó con el máximo trofeo. El trío fue seguido por un grupo que acumuló cinco puntos. Entre los que figuran los capitalinos José

Mora y José Pautt, el aragüeño Víctor Noriega y los también militantes de la Asociación del DC, José Díaz Velandria, José Paredes, Giuseppe Abatantuono, Rangel Montes y Wilfredo Alcalá. La ex campeona nacional de ajedrez, Edelmira La Rosa, en cuyo

honor se efectuó el certamen también se inscribió como competidora por el Distrito Capital. Quedó en el quinto escaño, igualada con tres jugadores más, con tres y medio puntos, por lo que quedó como la dama con mejor figuración en la competencia.

BLANKA VLASIC PREMIADA COMO MEJOR DE CROACIA La saltadora de altura fue designada Mejor Deportista del Año en Croacia por cuarta vez consecutiva. Vlasic ganó el título mundial en pista cubierta y triunfó en 18 de los 20 torneos en que participó esta temporada.

Bravo comanda metas volantes en Costa Rica

Muñoz falló ante Kameda en Japón

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Realizadas ocho etapas de la Vuelta Ciclista a Costa Rica, el venezolano Wilmen Bravo comandaba la clasificación de metas volantes y el local Juan Carlos Rojas la general individual, con 3:412 minutos de diferencia sobre su perseguidor más cercano, su compatriota Marcos Salas. Bravo suma 36 puntos, seguido por el costarricense Paulo Vargas que totaliza 27. En la clasificación puntos Bravo aparece en la cuarta casilla, mientras que la selección venezolana es quinta en la tabla por equipos. Por su parte, el criollo Heberth Rivas es décimo en la clasificación general, a 5:14 minutos del líder Juan Carlos Rojas. La programación de la Vuelta a Costa Rica consta de 12 etapas, la última de ellas se correrá el próximo miércoles.

El púgil venezolano Alexander “Explosivo” Muñoz falló ayer en su intento de convertirse nuevamente en campeón mundial, al caer ante el local Koki Kameda en velada celebrada en Saitama, Japón, en combate por el cetro gallo (53,5 kilos) de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) que estaba vacante. Kameda, ex campeón mundial mosca junior (48,9 kilos) y mosca (50,8) se impuso por decisión unánime de los jueces: Pinit Prayadsab 116-109, Levi Martínez 115-111 y José Roberto Torres 117-109. Muñoz, quien en dos oportunidades tuvo en su poder el cetro supermosca (52,16 kilos) de la Asociación Mundial de Boxeo, fue derribado en el último asalto. Ahora el récord del venezolano, de 31 años, quedó en 35 victorias (27 por nocaut) y cuatro derrotas, mientras que el de Kameda, de 24 años, quedó en 24 triunfos (15 por la vía del KO) y un revés.

El viernes el programa Boxeo Olímpico de Calle cerró su calendario del año con una velada en el gimnasio Colorao Palacios del estadio Brígido Iriarte donde, además, varios niños que están alojados en el albergue de esa instalación recibieron juguetes. En los combates realizados, Paul Pirela derrotó a Oscar Graterol (2-1), Roni Hidalgo a Jonathan Sarramera (3-0), Joel Montoya a Wladimir Bustamante (2-1), Kelvis Salazar a Ricardo Acuña (2-1), Anthony Betancourt a David Fernández (30), Frank Escalona a Yeber Mora (RSC en el sgundo round, referí suspende el combate) y José Rivas a Darwin Tinoco (3-0). También formó parte de la cartelera una exhibición entre Erick Villanueva (Refugio Brígido Iriarte) y Jorbert Arraiz (Refugio La Tumbita).

> Perdió por decisión en su intento por el título mundial del peso gallo

El “Explosivo” (derecha) fue derribado en el último asalto. FOTO TORU YAMANAKA/AFP Con la caída la situación se torna complicada para el boxeador venezolano, considerando su edad y que ha perdido sus dos peleas titulares más recientes, pues en mayo de 2008 había sucumbido ante el mexicano Cristian Mijares. En los inicios de su carrera profesional Muñoz mostró una pega-

da anestesiante que dio pie para que lo que apodaran “Explosivo”, pero sus ocho peleas más recientes no pudo terminarlas antes del límite pautado y debieron esperar por las tarjetas de los jueces. En la actualidad, el único campeón mundial venezolano de boxeo es Miguel “Aguacerito” Acosta.

Boxeo de Calle cerró su programación


16 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010

w w w. c i u d a d c c s . i n f o


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

La Navidad subió en teleférico > En las instalaciones del Waraira Repano se presentaron diversas agrupaciones artísticas

17

Todo listo para la fiesta de La Zaragoza Sanare, capital del municipio Andrés Eloy Blanco del estado Lara, está preparada para recibir a más de 100 mil personas que se espera visiten la fiesta popular de La Zaragoza, este miércoles 28, día de la celebración de los Santos Inocentes. La información la ofreció el alcalde Alfredo Orozco, quien agregó que más de mil personas del pueblo se vestirán de zaragozas, personajes de máscara y vestidos multicolores que hacen honor a esta tradición.

ROCÍO SARABIA CIUDAD CCS

Los funiculares del Sistema Nacional Teleférico Waraira Repano (Venezolana de Teleféricos) prendieron sus motores desde tempranas horas de ayer para llevar hasta la cima de la montaña a los cientos de niños, niñas, jóvenes y adultos que disfrutaron actividades artísticas y ferias artesanales. Allá arriba, donde se observa el mar del estado Vargas y las nubes acarician los rostros de los visitantes, un sinfín de presentaciones organizó el Ministerio del Poder Popular para el Turismo para disfrute de toda la familia. La plaza Las Nubes, ubicada en el sistema teleférico, fue el escenario para mostrar una variedad de agrupaciones artísticas de Caracas, quienes le regalaron al público coreografías, obras de teatro, parrandas, actos de magia y acrobacia. La función comenzó con el payaso Tirro Plomo, quien ofreció su repertorio humorístico. Luego los títeres de Lilian Amiel encantaron a los asistentes con sus obras cargadas de mensajes educativos. La parranda se adueñó de la plaza más tarde, pues las 30 niñas de la agrupación Semillitas de San Antonio del Tuy hicieron bailar a los presentes con villancicos y gaitas. Terminando un acto, otro grupo se montaba en el escenario, como lo hizo Gladys Urbina, quien con gran destreza teatral dramatizó cuentos repletos de fantasía. Otros que derrocharon su talento fueron los magos Valeriano y Fercho, quienes, por separado, presentaron su repertorio de ilusiones y efectos asombrosos. Las coreografías efectuadas por

CULTURA

Los aplausos por las acrobacias, coreografías y obras teatrales se sintieron en la actividad. FOTOS FERNANDO CAMPOS los 29 bailarines de la Fundación Cultural Renacer, de la parroquia San Agustín del Sur, mostraron bailes tradicionales de Venezuela, salsa lineal y mambo. FERIA ARTESANAL Las usuarias y usuarios del sistema teleférico podrán disfrutar de dos exposiciones de comida y artesanía hasta el 30 de diciembre. La primera se llama “Feria de artesanos venezolanos” y está en el salón de conferencias. La segunda es de dulces y está compuesta por los microempresarios de Galipán. Se ubica en las áreas del comedor de la entrada del hotel Humboldt.

Hasta el 30 de diciembre estarán los expositores de la feria de artesanos.

TRADICIÓN BICENTENARIA La Zaragoza es una fiesta popular que todos los 28 de diciembre se realiza en Sanare. Tiene más de 200 años de tradición y de historia, pero los investigadores no han logrado descubrir, con certeza, por qué se inició en esta población larense. La tradición hace referencia a la matanza que ordenara el Rey Herodes en contra de niños menores de dos años. Herodes intentaba evitar que el nuevo Mesías, que nacería en Belén, le arrebatara su liderazgo. En Venezuela se celebra el 28 de diciembre en honor a los Santos Inocentes, en este caso los niños mandados a ejecutar por Herodes. La fiesta también es recordada en Los Andes, Los Llanos y el Oriente. Estos locos, con vestidos y máscaras multicolores, representan la locura de las madres que perdieron a sus hijos en aquella matanza. Muchas de las personas disfrazadas cumplen con promesas pedidas en favor de hijos, sobrinos y nietos. AVN

OPINIÓN

¡Que vivan los cantores populares! ¡Que viva Soli! DOUGLAS RANGEL ESTUDIANTE DE LA UBV

En estas fechas de festividad y de tanta reflexión revivimos la memoria de una de las cantoras revolucionarias que con su corta edad y en poco tiempo logró posicionarse para siempre en el alma y el corazón de miles de personas. Se cumple un año de la desaparición física de la cantautora Solimar del Valle Cadenas Martorelli, recordada por canciones como Hombre, dedicada y cantada al presidente de la República Hugo Chávez, con quien logró compartir tarima. Quienes co-

nocimos a este hermoso ser, difícilmente conseguimos conceptos y palabras para definir a una persona con tanta pureza, humildad y compromiso con la lucha revolucionaria. Todos sus compañeros comentábamos con impresionante coincidencia la energía y fuerza que brindaba su presencia en cada acto, concierto o compartir. En vida nos brindó sus ojos, su dulce voz, su inalienable compromiso con los explotados y explotadas y su firme creencia en el amor sin condición. Ese ejemplo nunca morirá. Su legado es el legado del can-

to militante, comprometido y profundamente humilde, que reivindica el valor de la vida y la lucha por mantener viva la esperanza de un mundo mejor. La experiencia nos invita a darnos cuenta que aquellos y aquellas que no claudican ante la lógica destructiva y antihumana del sistema capitalista, quienes prefieren morir de pie que vivir siempre arrodillados, quienes no se sienten de este mundo porque no pueden reproducir el odio y el individualismo, quienes son capaces de llorar de rabia ante la injusticia, quienes

se arman con la luz para vencer la oscurana, a ellos y ellas es a quienes el sistema tiene en su mira. Hoy con la nostalgia viva, entendemos que los esenciales problemas que aquejan la vida de muchos cantores y cantoras no se resolverán nunca si los intentamos resolver individualmente, es necesaria la organización y la unidad. Ese fue un llamado permanente y constante que aún sigue dando frutos. Su participación en la conformación del Colectivo La Cantera lo demuestra, siendo una parte fundamental del engranaje creador y

concientizador para dar vida a experiencias como esa. Llevando de la mano el ejemplo y mensaje esperanzador del cantor del pueblo Alí Primera, se convirtió en un referente para las generaciones de relevo, demostrando que la responsabilidad es cada día mayor frente a las distorsiones y perversiones de la música, en estos tiempos modernos. Recordemos entonces siempre a aquellos que le cantan al amor y a la alegría, a los soldados del combate por la vida. ¡Que vivan los cantores populares! ¡Que viva Soli!


18 CULTURA

CIUDAD CCS / LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010

HOY EN LA HISTORIA 1824: A los 29 años de edad, Antonio José de Sucre recibe de Simón Bolívar el grado de Mariscal, el más alto del Ejército Libertador. 1917: Los soviéticos nacionalizan 18 bancos existentes en Rusia. 1934: Persia comienza a denominarse Irán. 1999: Irak y Siria acuerdan restablecer relaciones diplomáticas, tras una ruptura de 20 años.

HOY EN CCS 2:30pm

7:00pm

Crimen ferpecto De Alex de la Iglesia, Historias para reír. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Zelig De Woody Allen, 1983. Historias para reír. Sala Cinemateca del Celarg.

Cine

4:00pm

7:30pm

Sigue la Navidad en mirador Batalla de Boyacá Presentación de las agrupaciones Parrangaitas y La Parranda de Lilian. Mirador Batalla de Boyacá. Cota Mil.

Gaitas Concierto con las agrupación Rincón Morales, Cardenales del Éxito y Los Zagalines del Padre Vilchez. Por TVES.

Música

La Dimensión Latina puso a todos a gozar con su salsa sabrosa. FOTOS FAUSTO TORREALBA

Caracas celebró con todo en Plaza Venezuela > Actividades para toda la familia y un concierto se realizaron el 25 VERÓNICA ABREU CIUDAD CCS

El 25 de diciembre se celebra la Navidad. La ciudad se viste de alegría y hermandad y la fiesta no puede faltar. Para celebrar este significativo día, la Alcaldía de Caracas conjuntamente con el Gobierno de Distrito Capital organizó como parte del ciclo Somos Caracas Navidad, una celebración por todo lo alto. El pasado sábado desde las 9:00 de la mañana, patinatas, colchones inflables, globomagia, pintacaritas y payasos pusieron al público infantil a gozar sanamente y con seguridad. Además, hubo comida navideña, churros y chocolates gratis. Las presentaciones iniciaron con el circo Ciane, cuenta cuentos, malabares y zancos. Para finalizar, se prendió la rumba con las agrupaciones Somos Estrella, Tierra Brava, Treo Venezuela, Danza Venezuela y La Dimensión Latina. Antony Gómez, adjunto de la Dirección de Eventos de la Alcaldía de Caracas, aseguró: “esto es una sucesión de eventos que arrancaron el 22 y se han hecho con consciencia de la situación que pasa el país con los damnificados. El Presidente nos puso la gran tarea de hacer que la espera de ellos por sus nuevos hogares sea más agradable y que puedan

tener una alternativa sana para disfrutar las fiestas decembrinas”. El ambiente familiar se hizo sentir, demostrando una vez más que este es un país solidario y con calidad humana. El público bailó al ritmo de la parranda navideña y coreó canciones típicas de la época como El ramillete, Hermoso bouquet y Un feliz año pa’ ti. Luis Manterola, leyenda de la salsa en el país, disfrutó de la actividad junto a cientos de caraqueños. “Mira, esto me parece de maravilla, el Niño Jesús me trajo alegría y amor y me vine con mi familia. Actividades como esta me llenan de regocijo porque tengo adonde ir en estas fechas a pasarla bien”.

HASTA EL 31 DE DICIEMBRE Este ciclo de actividades continúa hasta la celebración de fin de año. Hoy el Warairarepano se viste de fiesta, la Parranda de Lilian y Parrangaitas se estarán presentando en el mirador Boyacá, en la Cota Mil, desde las 4:00 pm. El próximo 29 la rumba navideña se muda a la Plaza Bolívar. Allí Los Cañoneros, Ensamble Cumañí y Gaitas Ligth pondrán el ritmo para bailar. El 31 de diciembre, las autoridades del Gobierno, Jacqueline Faria y Jorge Rodríguez, celebrarán en el mismo lugar con los damnificados y todas las familias que deseen asistir, desde las 7:00 de la noche. Habrá grandes sorpresas musicales.

Cine

4:30pm

Televisión

8:00pm Radio

Cine

Una hora con José Hurtado Programa radial de noticias, amenidades, comentarios y entrevistas con personalidades nacionales e internacionales. Por Radio Continente 590 AM.

Cine

9:00pm

Delicatessen De Jean-Pierre Jeunet y Marc Caro, 1991. Historias para reír. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Quémese después de leer De Ethan y Joel Coen, 2008. Historias para reír. Sala Cinemateca del Celarg.

6:30pm Cine

Monty Python: el sentido de la vida De Terry Jones y Terry Gillian, 1983. Historias para reír. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Música

Santo Jamin Un grupo de músicos pone los instrumentos y el público se involucra en la ejecución. El Puto Bar. Avenida Libertador, Chacao.

10:00pm Música

Manuel Diquez Concierto de la gira Ojos Rojos. Moulin Rouge. Sabana Grande.

2:00pm - 4 minutos. De Chris Kraus, 2010. Una anciana pianista prepara a una joven y conflictiva presa para un certamen musical. Sala de cine La Previsora. Entrada general BsF 12. También a las 4:15 pm y a las 6:30 pm. La rumba se prendió con los gaiteros de Tierra Brava.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

LUNES 27 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

el gato extraterrestre por Juan.

DIVERSIÓN 19

Crucigrama CCS

uninato@hotmail.com

por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan negras y dan jaque mate en tres

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Rxh2 Rg2

Negras Dxh2+ Pxg3+ Th2++

HORIZONTALES 1. Décimo mes del año. 7. Saliva espesa y abundante. 10. Especie de capote de monte o poncho (pl). 11. Negación. 13. Pronombre personal, 2ª persona del singular. 14. adjetivo: fatua, simple y como pasmada (pl). 16. adjetivo: avaricioso, egoísta. 17. Iniciales de Anyibell Ramírez, pitcher del equipo venezolano de softbol femenino. 19. pronombre personal forma de dativo de 3ª persona singular. 20. Me trasladé en el agua ayudándome con los brazos. 21. Dios de los musulmanes. 24. Unir, juntar o sujetar con ligaduras o nudos. 26. En inglés “impar” (inv). 27. Pon notas en un escrito. 29. Alianza Cooperativa Internacional (siglas). 30. Odontología Especializada (siglas). 31. Conocido municipio del estado Amazonas. 33. Símbolo de hectárea. 34. Contracción “a el”. 35. Convulsión social en Venezuela, también conocida como El Caracazo. 36. Iniciales de Alex Delgado, cátcher venezolano de las Grandes Ligas. 37. Unidad de longitud japonesa. 38. Une, junta, combina los escudos de armas en señal de alianza de dos familias. 39. Segunda nota musical. 40. Iniciales de poeta y humorista venezolano, escritor del libro Humor y Amor. 41. Hizo o causó ruido. 42. Nombre de la letra “c”. 43. Siglas del estado de Nuevo León, en México. 44. Universidad de Oriente (siglas). 46. Símbolo químico del neodmio. 47. Voz usada para indicar risa. 48. Una de las doce partes en que se divide el año. 49. Pedazo algo grande y largo que se corta o rasga de una tela. 51. Voz usada para denotar aprobación o sorpresa. 52. En coloquial: policía. 53. Vocal repetida.

54. Animal que fija sobre sus tejidos el calcio disuelto en el mar y forma estructuras rígidas.

VERTICALES 1. Poeta y periodista venezolano, escritor del cuento Un muerto que no era el suyo. 2. Una de las cuevas ubicada en el parque de La Guairita, El Cafetal. 3. Bosque cuyos árboles han sido cortados. 4. Río de Venezuela que recorre parte de los estados Anzoátegui y Guárico. 5. Asentó algo sobre una base. 6. Señor (inv). 8. “A la atención de” (abreviatura: empleada en cartas). 9. Voz usada para asustar a los niños. 12. Hembra del oso. 15. Feria internacional en Mérida. 18. Dios solar de la mitología egipcia. 19. Barrio de la parroquia San Agustín. 21. Especie de boa americana de gran tamaño. 22. Porción redondeada y saliente de un órgano cualquiera. 23. Amarrado, unido con cuerdas (fem). 25. Símbolo químico del tantalio. 27. Hombre que constantemente echa los perros a las mujeres. 28. Oferta Pública de Adquisición (siglas, inv). 31. Haces comestible un alimento por la acción directa del fuego. 32. En fútbol: cantidad de jugadores por equipo. 42. Dominio de internet para identificar a Colombia. 45. Metal de color amarillo brillante. 47. Iniciales de Julio Árraga, pintor venezolano. 48. Museo Armando Reverón (siglas). 50. Iniciales de Alejandro Otero. 52. Río italiano.

Solución al anterior


LUNES

27 DE DICIEMBRE DE 2010 AÑO 2 Nº 502 CARACAS, VENEZUELA

¡Las mejores profecías del desastre para 2011! El futuro nacional leído directamente en las manos peludas de una muestra aleatoria de escuálidos pitiyankis desesperados deambulando por las calles de Santiago de León de Caracas.

2011

(SÓLO PARA GLOBOVICIOSOS)

SALUD: Caída aguda de la libido. DINERO: ¡CADIVI obstaculizando! AMOR: Contigo en la distancia, Barack. VIAJES: El viejo truco del caradura. transmutado en perseguido político. GOLPE: El hallaquero decembrino. GUARIMBEO: Surtido.

SALUD: Colapso nervioso inminente. DINERO: Por la plata baila el mono. AMOR: Te amo pero te odio, Hugo. VIAJES: Frecuentes a Lima y Miami . GOLPE: El decembrino de siempre. GUARIMBEO: Huelo mucha molotov con la gasolina más barata del mundo.

SALUD: Ataque de pánico habilitante. MONEY: Yes, yes. AMOR: Se casa con la golpista aquella. VIAJES: Exilio con tarjeta Mi Negra. GOLPE: El hallaquero. GUARIMBEO: Veo gráciles ballenas y rinocerontes en la vía pública.

SALUD: Manos blancuchentas indican impelablemente neuronas colapsadas. DINERO: ¡Llueven dólares imperiales! AMOR: Incendiario. VIAJES: A lumpia limpia. GOLPE: Mein Kampf und Santa 2011. GUARIMBEO: Summa cum laude.

SALUD: Cura de sueños perpetua. DINERO: Veo un banquero en fuga. AMOR: La María Corina te ama. VIAJES: Hay una Disneylandia por ahí . GOLPE: El usual de fin de año. GUARIMBEO: Full Nerón.

SALUD: ¡Sálvese quien pueda! DINERO: ¡Subsidio por caminos verdes! LOVE: ¡Todo era mentira, Ledezmita! VIAJES: Frecuentes a Lima y Miami. GOLPE: ¡Mi reino por un carmonazo! GUARIMBEO: Entreveo un ramillete de revoluciones de colores tipo Irán.

SALUD: La popular dieta de la hallaca . MONEY: Veo un gran colchón relleno con divisas. AMOR: No califica. VIAJES: ¡Socorro, Obama! GOLPE: El decembrino de rigor, pues. GUARIMBEO: Full meritocrático.

¿Qué se hace? Nos quedan doce meses justos para poner en práctica nuestro infalible plan hallacas sin Chávez 2011 ¿oiste?

SALUD: ¡Te veo atendido gratiñán por cubanos de CDI ! DINERO: ¿A cuánto está el dolar? AMOR: ¿Con qué se come eso?. VIAJES: Sin retorno a Lima. GOLPES: El de las hallacas sin Chávez. GUARIMBEO: ¿Y qué?

La distinguida dama mayamera María C. Machado leyendo las manos del periodista prófugo Zuloaga en una emisión en vivo de CNN (en spanish).

271210  

Ciudadccs 271210

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you