Issuu on Google+

MIÉRCOLES

Rehabilitado espacio público en San Pedro /12

26 DE OCTUBRE DE 2011 / AÑO 3 / Nº 802 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

DEPORTES Hace 42 años Morochito Rodríguez ganó oro olímpico /13

FOTO LUIS BOBADILLA

ciudadccs.info

PARTICIPACIÓN EDGARD GONZÁLEZ ESCRIBE DESDE PARROQUIA LA PASTORA VECINOS SOLICITAN PODA DE ÁRBOLES /7

Mayoría de la ONU vota contra bloqueo gringo a Cuba 186 países se opusieron, EEUU e Israel se pronunciaron a favor y tres países se abstuvieron. Libia y Suecia no votaron /15

Centro de Caracas es más seguro que Las Mercedes

62,7% quiere a Chávez porque defiende al pueblo: Datanálisis > El primer mandatario nacional defiende los intereses del pueblo, reveló la encuestadora en una presentación privada de los resultados del sondeo de opinión > 62,1% considera que “el manejo de la información en torno a la enfermedad de Chávez ha sido buena” /9

LA HAZAÑA DE VÍCTOR CASTILLO

Van cinco homicidios en la zona comercial de Baruta en el 2011 y ninguno en el casco histórico en los últimos doce meses. /5

CNT promueve poligamia en Libia /16 HOY EL ESPECULADOR 26 DE OCTUBRE DE 2011

AÑO 2 - Nº 56

El único impreso humorístico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los miércoles en Ciudad CCS y el Correo del Orinoco

El ODIO le está saliendo carísimo a Globovisión

La avenida Urdaneta tiene muy hinchada la PRÓSTATA, según dice el Dr. Navarrete

“A PIE llego más rápido y seguro a donde voy que en el autobush del Progreso” Pablo Pueblo

“Esa multa a Globovisión tiene que pagarla el pueblo, porque nosotros no tenemos un PELO DE TONTOS” Nelson Mezerhane y Guillermo Zuloaga...

“Esta multa es más fuerte que el ODIO” Guillermo Zuloaga

EXTRA: En respuesta al Gran Polo Patriótico, Fedecámaras anuncia inscripción masiva de perrocalenteros. Pronto “Yo soy ATEA gracias al Santo Cristo de La Grita” María C Corina Machado .

RESULTADOS DE LA PELOTA CRIOLLA 2 Tigres Leones 7 3 Águilas Navegantes 5 2 Cardenales 7 Tiburones 3 Bravos Caribes 4

Víctor Castillo le entregó a nuestro país la novena medalla de oro en los XVI Juegos Panamericanos de Guadalajara, tras ganar ayer la prueba de salto largo. El carabobeño registró una marca de 8,05 metros en su primer intento para alzarse con la victoria. Esta fue la primera presea del atletismo venezolano en la cita. En la jornada de ayer, la delegación criolla también obtuvo dos trofeos de plata en boliche, por intermedio de la pareja de José Lander y de Amleto Monacelli, y en esgrima con la Alejandra Benítez, así como una de bronce en la misma disciplina con Antonio Leal. FOTO AFP /12


2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011

El reciclaje como religión: El caso de Alemania DANIEL GASPARRI dgasparri@remapca.com.ve

Alemania está a la vanguardia en políticas medioambientales y energías renovables en el mundo. Siendo uno de los países más poblados de Europa, con más de 82 millones de habitantes, es también uno de los principales productores de basura de ese continente. De acuerdo con el último informe sobre residuos y basuras publicado por el Ministerio de Medio Ambiente (BMU) alemán, (marzo de 2007) en el año 2004 se recogieron alrededor de 240,5 millones de toneladas de basura. A pesar de esa escandalosa cifra, parece que ese país va por el camino de la reducción y el reciclaje de desechos con convicción religiosa. A partir de la introducción en Alemania de lo que se conoce como la economía de ciclo cerrado, (reutilización de basuras) cuyo símbolo es el grüner punkt (punto verde), se ha conseguido reducir sobremanera la cantidad de gases de efecto invernadero. En 1990, por la quema de 6 millones de toneladas de basura procedente de hogares, se emitían más de 30 mil toneladas de contaminantes a la atmósfera (incluyendo dióxido de azufre, mercurio y cadmio), en 2004, la quema de 11 millones de toneladas sólo produjo 2 mil 570 toneladas de contaminantes. Según el Ministerio del Ambiente alemán, en 1990 sólo se reciclaba 13% de la basura, en el año 2004 la cifra aumentó al 44%. Igualmente, la cantidad de basura se ha reducido en un 92%, pasando de 42 millones de toneladas en 2002 a 39 en 2004. Esto es posible gracias al ahorro y al reciclaje de ciertos productos, como envases, papel, vidrio y chatarra. Se estima que para el año 2020 se conseguirá en Alemania reducir la cantidad de gases contaminantes producidos por la basura proveniente de los hogares de las 26,7 millones de toneladas del año 1990 a tan sólo 0,01 millones.

LETRA INSURRECTA

Versiones

E

ROSA ELENA PÉREZ MENDOZA rosaelenaperez@gmail.com

l domingo pasado vi, oí y leí versiones de un país que parece estar en un proyecto bien encaminado y con satisfactorios resultados palpables y constantes en el tiempo, para unos; y en un sórdido e inexorable caos, para otros. Hay versiones del país, según mi parecer, que se ajustan bastante a la realidad que vivimos, y en ellas se refieren, no siempre, los humanos desaciertos –reparables algunos, irremediables otros. Hay otras versiones que en ocasiones se alejan tantísimo de la realidad, se separan tan angustiosamente de ella que no podríamos juzgarlas con el criterio de quien habla apegado al hecho, más bien tenemos que ubicarnos, para poder comprender la mayor parte de su mensaje, en el campo de la irrealidad, de la más pura fantasía. Reflexiono en torno a ese fenómeno narrativo de que está siendo objeto el país en el actual momento en los distintos medios de comunicación, y termino por convencerme de que esta es una época de confusas y deliberadas ficciones, por una parte, y de un ejercicio del periodismo que busca ser ponderado, aunque no siempre esté exento de fallas. En conjunto, el país ofrece una apariencia abigarrada de fragmentos a través de los distintos noticieros y diarios. En algunos casos, son

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

piezas que forman algo monstruoso a partir de la interpretación arbitraria de lo real; el país es visto a través de un prisma que no solo colorea con distintas tonalidades ese pedazo de vida que relata, sino que incluso llega a distorsionarlo hasta convertirlo en flagrante engaño, en pieza de terror o en burda caricatura. Con lentes de aumento teñidos de tonos sanguinolentos se va contando la realidad, en algunos medios privados, e imponiéndola en un espacio público a veces fértil, constituido esencialmente por lectores ingenuos y desprevenidos, otras, estéril. Miramos en los medios versiones de un país digno, escandaloso, exitoso o absurdo. Y así fluyen las historias, funcionando como un juego de dados: 3 y 5 hoy, 1 y 6 mañana; mucha lluvia y nubosidad, ayer; sol radiante, hoy. Golpe de dados a lo Mallarmé, dirían los poetas… pero la acción creadora no ocurre tan sólo azarosamente. Hay planes, intenciones, intereses, vilezas y aberraciones. Y allí vamos, jugando honestamente los de aquí, los de más allá, de modo sucio. Lo importante es que hoy el ciudadano calibra e indaga. Compara lo que le narran con lo que ocurre alrededor, constata y se forma una opinión, al tiempo que cuenta con instituciones que dan respuesta ante el abuso de los medios que buscan enfermar a la población. Sabemos cuál de esas versiones ha narrado Globovisión durante el juego.

Libia: la muerte de un pueblo (I) ANTONIO BLANCO SEQUERA ablancosequera@gmail.com

“Porque en el imperialismo no se puede confiar ni un tantito así” Che Gaddafi ha sido asesinado y con su muerte la de un pueblo entero que por muchos años desde el triunfo de la revolución verde vivió en armonía, considerando su división tribal, pero que logró un avance significativo como país, posicionándose como la nación con el nivel de vida más alto del África. Pero para entender a Gaddafi hay que conocer la historia y sobre todo a quien fungió como monarca en Libia hasta 1969, el rey Idris. Muhammad Idris, que en 1920 era el emir de Cirenaica y para 1951 de Tripolitania colonias estas de Italia, Francia e Inglaterra, producto del reparto imperialista de la post guerra; luego de su exilio en Egipto regresa a Libia e instaura una monarquía federal independiente en la que asumía plenos poderes. Idris gobernó Libia con mano de hierro a favor de los intereses occidentales, durante su gobierno Libia sirvió de muro para impedir el paso de negros hacia Europa y toda disidencia fue eliminada de las formas más brutales, las condiciones de vida en Libia eran precarias, pues no había escuelas, la cantidad de universitarios era ínfima, no había hospitales y mientras tanto las potencias ocupaban las mejores tierras para el cultivo, luego con el descubrimiento de yacimientos petroleros comienzan en 1959 la primeras exportaciones de crudo. La monarquía llega a su fin el 1° de septiembre de 1969, cuando un grupo de militares liderados por Muammar Gaddafi toma el poder por medio de un golpe de Estado mientras el rey huía a Turquía. Después del golpe de Estado el país fue renombrado como República Árabe Libia. Gaddafi, líder de la revolución verde, (que no es otra cosa que la revolución agraria libia), nacionalizó en 1970 la empresa privada incluyendo la tierra, las empresas petroleras y los bancos, quedando sólo las pequeñas empresas familiares, adoptando así un carácter socialista antiimperialista, promovió lo que le denominó “tercera teoría universal” plasmada en el libro verde y la Yamahiriya (que no es otra cosa que el gobierno de las masas, del pueblo)

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Adjunta Yanira Albornoz Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Julián Rivas Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora Épale y Letras Odry Farnetano Adjunta Rocío Sarabia Jefe de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

En noviembre arranca Ley de Costos CIUDAD CCS

El próximo 23 de noviembre entrarán en vigencia los precios de los primeros productos no alimenticios regulados mediante la Ley de Costos y Precios Justos, anunció ayer el vicepresidente para el Área Económica Productiva, Ricardo Menéndez “Hemos revisado algunos síntomas positivos de esta ley que comienzan a plantearse en nuestra sociedad, en función de tener una economía sana en nuestro país. Una de ellas es la aceptación de un

sistema de banda de precios sobre las hortalizas, aspecto fundamental que ha sido objeto de discusión entre el Gobierno y los productores”, agregó el funcionario. Indicó que aquellos empresarios y comerciantes que fundamentan su actividad económica en la usura y en la especulación, “evidentemente se ven afectados y se molestan por las leyes que está impulsando el Gobierno Nacional”, difundió AVN. Menéndez informó también que el gabinete económico evaluó

los avances en el sector automotriz y en el turismo, así como la reunión de seguimiento de los convenios bilaterales efectuada el pasado lunes por el canciller Nicolás Maduro con su homóloga colombiana, María Ángela Holguín, luego de reunirse en Bogotá. BALANCE SECTOR TURISMO Por otra parte, el ministro se refirió a la Feria Internacional de Turismo (Fitven) 2011 que culminó ayer en la isla de Margarita con más de 15 mil visitas registradas.

Menéndez, quien hizo un balance del sector, dijo que el turismo internacional ha crecido 10% este año si se compara con el período enero-septiembre de 2010. Especificó que con Colombia la actividad turística se incrementó en 41% y con Argentina en 64,61%. También, resaltó que el turismo interno creció 4,3% de 2010 a 2011, y que la actividad aportó 4% al Producto Interno Bruto (PIB). Además, se refirió al turismo social que, desde 2006, según dijo, ha tenido un crecimiento sostenido.

MIJ investigará reducción de bonos a polichacaos CIUDAD CCS

“El triunfo de la presidenta Cristina (Kirchner) fortalecerá la unión entre los países del Sur, para apoyar la tendencia de las mayorías que están respondiendo a las políticas populares” Alicia Castro Embajadora de Argentina en Venezuela

Miguel Ángel Rojas Sobre el artículo “Tamaño abuso” Por más que se les promulguen leyes, estos señores no acatarán nada. Yo era uno de los que decía: no son todos, pero ahora, lamentablemente, son todos unos abusadores, hay que restringirles el paso por las autopistas. Luis Sandoval Sobre el artículo “Médicos defienden modelo burgués” Me parece desafortunada la opinión de la Academia de Medicina sobre los 8 mil venezolanos próximos a graduarse en Medicina Integral Comunitaria. Son lamentables algunos artículos de académicos de la misma que, en forma indiscriminada, rezuman odio al actual proceso revolucionario bolivariano.

Zonatwitter @JACQUELINEPSUV [JACQUELINE FARIA]

CONTACTO CON BOLÍVAR La jefa de Gobierno, Jacqueline Faria, recorrió escuelas municipales

Acá en la U.E. Juan Antonio Pérez Bonalde, en Catia, disfrutamos de la actividad cultural con sus alumnos

y anunció la homologación de sueldos, de docentes del Distrito Capital, a los del Ministerio de Educación. Las noticias llegaron de la mano del teatro. Bolívar, Matea, Miranda y Josefa Camejo actuaron para los niños. FOTO AVN

@YSMEL78 [YSMEL SERRANO ]

Germán Saltrón: “Pronunciamientos de la CIDH carecen de veracidad”

Lodijo

Desde la web ciudadccs.info

José Velásquez Sobre el artículo “Ferrocarril Valles del Tuy a la espera de kits de empalme y conectores” Yo pregunto cómo es posible que se roben siete kilómetros de cableado y nadie se dé cuenta. Son siete mil metros lineales que hay que cortar, halar, transportar y luego vender. Yo quisiera que alguien del IFE explique cómo es ese proceso. Y ahora, la gente echándole la culpa a Chávez...

ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ

El Ministerio de Interior y Justicia investigará la reducción de bonificaciones vacacionales y de fin de año realizados a un grupo de efectivos de la Policía de Chacao. Así lo informó el viceministro del Sistema Integrado de Policía, comisario general Edgar Barrientos al ser consultado sobre las denuncias realizadas el pasado lunes por un grupo de efectivos de ese cuerpo policial. “Ya estamos procesando varias informaciones producto de unas averiguaciones que estamos realizando sobre este caso”, señaló Barrientos. Según la denuncia realizada por un grupo de polichacaos, se les descontó hasta un 100% de sus aguinaldos los días no laborados, incluyendo permisos médicos avalados por el IVSS.

3

CIUDAD CCS

Germán Saltrón, representante de Venezuela ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), afirmó que la instancia internacional no presenta pruebas fehacientes sobre violación de DDHH y “casi la totalidad de sus pronunciamientos carecen de veracidad”, difundió ayer la emisora Unión Radio. Insistió en que la CIDH se sustenta “en denuncias presentadas por las ONG de derechos humanos financiadas desde el Departamento de Estado y en publicaciones de los medios de comunicación que están totalmente parcia-

lizados contra el gobierno del presidente legítimo Hugo Chávez”. Durante la presentación del informe sobre los avances de los derechos humanos en Washington, Saltrón reiteró que la CIDH se basa en presunciones de hechos futuros e inciertos. Aseguró que en Venezuela “cada uno de los poderes públicos goza de independencia y sus actos no vulneran la convención americana”. Argumentó que Venezuela no está entre los países cuyos gobiernos no han llegado al poder mediante elecciones, y agregó que a partir de 1998 Venezuela no ha vivido ni un solo minuto en Es-

tado de sitio o Estado de excepción ni suspensión de garantías. Sin embargo, el comisionado Paulo Sergio Pinheiro, relator para Venezuela, acusó a este país de interferir en el trabajo de las ONG pro derechos humanos y aludió a la reticencia del Gobierno a permitir su entrada al país en calidad de relator de la CIDH. Saltrón respondió que la democracia venezolana es participativa y permite a los ciudadanos defender sus derechos sin necesidad de crear una ONG. “Pero queremos que estas ONG sean objetivas e imparciales”, concluyó el diplomático venezolano.

Mayoría en la ONU apoya cese del bloqueo a Cuba

@MARIALEJANDIAZ [ALECUCOLO]

La relatora para la libertad de expresión de la CIDH parece que estudio en la UCAB, donde siguen pensando que la libertad de expresión es absoluta.

@DCABELLOR [DIOSDADO CABELLO R.]

Estudiantes de la derecha piden a precandidatos de la MUD debatir sus propuestas, jijijiiji qué ilusos.

@REFLEXIONFIDEL [REFLEXIONES DE FIDEL ]

Cadáver de Gaddafi ha sido secuestrado y exhibido como trofeo de guerra, conducta que viola las normas musulmanas


4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011

Crean mesa técnica para atender II etapa de Terrazas de La Vega

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SALUDCCS>

> Junta Administradora se reunió con los copropietarios del urbanismo ante su preocupación JOSELIN ARTEAGA CIUDAD CCS

La creación de una mesa técnica donde participen la Alcaldía de Caracas, la Junta Administradora y los copropietarios de los edificios 43, 44 y 45 (II etapa) del complejo habitacional Terrazas de La Vega, forma parte de las propuestas que se acordaron ayer durante una reunión realizada en la sede del Ministerio de Comercio, con la finalidad de buscarles soluciones a las 90 familias que esperan por sus viviendas. El encuentro se efectuó luego que estas familias realizaran una protesta el pasado lunes ante amenazas de una posible invasión que podría afectar a los edificios ubicados en la segunda etapa del urbanismo. Alexander Mejías, copropietario, manifestó que una comunidad cercana a la urbanización intenta ocupar los edificios aún no culminados. Mejías denunció que los vigilantes contratados por la empresa promotora, al parecer, están vendiendo los materiales de construcción que hay en el lugar. Esta situación alertó a los copropietarios, quienes narraron que el personal de vigilancia hace vida en los apartamentos. “Tenemos información que los vigilantes utilizan los apartamentos para hacer parrilladas e, incluso, vimos que tienen ropas guindadas y televisores”, reseñó uno de los copropietarios. Por su parte la copropietaria Noris Batista destacó que desde hace tres años está a la espera de que le entreguen su vivienda. Señaló que con mucho sacrificio reunió la inicial de su apartamento para poder salir del barrio donde vive. ESPERAR SENTENCIA DEL TSJ Como respuestas a las inquietudes de los compradores, representantes de la Junta Administradora Terrazas de La Vega, integrada por los ministerios de Trabajo, Comercio, Vivienda y Hábitat y Defensoría del Pueblo, anunciaron inspeccionar el urbanismo para verificar si efectivamente los vigilantes de seguridad están viviendo en los apartamentos. La viceministra de Comercio Interior, Yajaira Briceño, reiteró que dicha junta fue creada por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para asistir a estas familias que fueron afectadas por la empresa promotora Parque de La Vega. Manifestó que el Gobierno revolucionario tiene toda la intención de buscarle una solución a estas 90 familias que claman por una vivienda. Aprovechó la ocasión para recordar que el pasado mes de marzo fueron reubicadas 150 familias que residían dentro del mismo urbanismo, pero en edificios

Mayores de 65 años sufren más pérdida de la visión.

Salud visual en el anciano (I parte) DRA. MAYRA MARGARITA HORNIA PALACIOS ESPECIALISTA 2° GRADO OFTALMOLOGÍA MÁSTER EN LONGEVIDAD SATISFACTORIA PROFESORA AUXILIAR

Familias temen que los edificios sean invadidos por no estar ocupados. FOTO ENDER CURBELO

Realizan estudios geológicos en el lugar Durante la reunión que se realizó ayer con las 90 familias de la II etapa de Terrazas de La Vega y la Junta Administradora asignada por el Tribunal Supremo de Justicia, la viceministra de Comercio Interior, Yajaira Briceño, anunció que el Instituto Nacional de Geología y Minería (Ingeomin) y la Escuela de Ingeniería Civil de la Universidad Central de Venezuela (UCV), serán los responsables de realizar un estudio geológico y geofísico del lugar. Este estudio se ejecutará ante la amenaza latente en el lugar y que provocó el desalojo de 150 familias durante el pasado mes de marzo. Hasta que no se compruebe si el predio puede o no ser habitable, la obra estará

paralizada, según la Junta Administradora. La urbanización, de 67 edificios, está ubicada en la parroquia La Vega, en la zona oeste de Caracas. Fue construida en 1998 y obtuvo permisos para iniciar las obras durante la gestión de Antonio Ledezma como alcalde de Caracas En la zona del urbanismo son comunes los deslizamientos de tierra y cuando llueve, se forma un cauce. Esta situación ocasionó protestas de las familias que ahora se encuentran establecidas en Montalbán. La oferta inicial de la empresa constructora era que el urbanismo contaría con iglesia, centro comercial, colegio y acceso directo desde Montalbán, pero nunca se logró lo prometido.

que fueron declarados inhabitables. Briceño destacó que el problema va más allá de la vivienda, pues a través de un estudio se determinó que los apartamentos donde habitaban estas 150 familias fueron construidas sobre una cuenca hidrográfica que inunda y provoca deslizamientos en espacios cercanos a los edificios. La viceministra agregó que esperan por la sentencia del Tribunal Supremo de Justicia, pues será la máxima instancia que determinará si estas 90 familias pueden residir en el lugar. “Yo entiendo que estén preocupados porque es su proyecto de vida. Pero siéntanse seguros de que aquí hay un Gobierno responsable que lo asistirá. Lo que pedimos es un poco de paciencia”, dijo. Reseñó que el problema que presenta el complejo habitacional es de falla geológica, “ muy grave pero eso lo determi-

nará el TSJ y, para eso, se están realizando los estudios”. Por su parte, Javier López, representante de la Defensoría del Pueblo, comunicó a las familias que no se les está limitando el derecho a la propiedad. “Lo que queremos es que ustedes tengan sus viviendas, pero también que estén seguros en el lugar. Nosotros estamos comprometidos para garantizarle ese derecho de una vivienda”, añadió. Sostuvo que todas las solicitudes que requieran las familias afectadas serán atendidas. Finalmente, los copropietarios solicitaron la presencia de la Guardia Nacional para que custodie los apartamentos y así evitar una posible invasión. Expresaron que la mesa técnica se creará con dos o tres voceros. Sin embargo, solicitaron al Tribunal Supremo de Justicia sea partícipe de la misma.

La medicina moderna ha prolongado la esperanza de vida en la población actual. En el 2008, en Venezuela, se alcanzaron los 28 millones de personas y cerca del 8% son mayores de 60 años. Para el año 2006 son las mujeres (con 76,6 años) quienes superan a los hombres (70,8 años) con una mayor esperanza de vida. Enfrentar el envejecimiento poblacional con una longevidad satisfactoria es un desafío, y la salud o calidad de vida visual es uno de los factores que más influye en este reto. El hombre logra percibir un 83% del conocimiento del mundo exterior a través de sus ojos, es por ello que el órgano visual ocupa un lugar importante en la vida del ser humano en su relación con el medio físico y social que lo rodea. En la actualidad, existen mundialmente 180 millones de personas que tienen algún padecimiento visual. Cada cinco segundos una persona queda ciega y se estiman un total de 7 millones cada año por diferentes causas. El 50% de la ceguera prevenible es causada por la catarata: 3 mil ciegos/millón. En la República Bolivariana de Venezuela existe una alta prevalencia de enfermedades oftalmológicas (entre 40.000 y 60.000 casos anuales). Es un problema sanitario debido a las profundas implicaciones personales, familiares, sociales y económicas. Los mayores de 65 años sufren más pérdida de visión que las personas de cualquier otro grupo etareo, y entre los mayores de 70 años ocupa el tercer lugar como origen de discapacidad, tras la osteoartrosis y la enfermedad cardíaca. Es por ello que el Estado venezolano ha formulado políticas de salud públicas con programas de cobertura masiva y rápida. Entre ellas: la Misión Barrio Adentro I, II, III y IV y la Misión Milagro, con énfasis en la aplicación de los principios de atención primaria propugnados por la Organización Mundial de la Salud. El programa de promoción, prevención y tratamiento de la ceguera prevenible articula a lo largo y ancho de toda Venezuela, desde los módulos médicos populares a la consulta especializada en cada Centro de Diagnóstico Integral (CDI) y los puntos o centros quirúrgicos de la Misión Milagro. El mensaje a los adultos mayores es a requerir estos servicios gratuitos y asequibles. ¡Hágalo hoy! ¡No lo deje para mañana! ¡Su salud visual depende de ello!


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

Caracas ahora cuenta con un 40% más de espacios públicos, dijo el alcalde. FOTO AMÉRICO MORILLO

“Casco histórico es más seguro que Las Mercedes” > Jorge Rodríguez señaló que en ese sector han ocurrido cinco homicidios en el 2011 y ninguno en el centro YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

“En el último año en el casco histórico de la ciudad nosotros no hemos tenido ni un solo homicidio, mientras que en Las Mercedes, en lo que va de año, van cinco homicidios”, así lo destacó el alcalde Jorge Rodríguez durante una entrevista que ofreció a la planta privada Venevisión ayer al mediodía. Indicó, además, que el Gobierno Nacional ha estado atacando el problema de la inseguridad de forma integral a través del despliegue del Dispositivo de Seguridad Bicentenaria (Dibise). Apuntó que durante la Fiesta Bicentenaria dos millones de personas visitaron el casco central sin que se hayan registrado hechos violentos y que lo mismo ocurre en los espacios recuperados de la ciudad. Rodríguez destacó que se ha rescatado un 40% más de espacios públicos expresados en plazas, parques y bulevares para el disfrute de los caraqueños. “Sería muy mezquino no reconocer los esfuerzos que ha hecho el Gobierno revolucionario para atacar el problema de la inseguridad. El despliegue de la Policía Nacional en la parroquia Sucre, en Catia, implicó una reducción de 40% de los homicidios. A nosotros nos correspondió actuar en la parroquia La Vega, donde hubo una reducción del índice delictivo de 22%; y luego en Antímano, otro tanto de 50%”, señaló el alcalde. MUNICIPIO LIBERTADOR ESTÁ MÁS LIMPIO “En este momento, el municipio Libertador es el más limpio del Área Metropolitana”, declaró Rodríguez. Agregó que luego de la orden que dio el presidente Chávez

para establecer la empresa de recolección de desechos Supra Caracas, se han obtenido mayores estándares en el proceso de gerencia, recolección y servicio. Con respecto al ajuste de las tarifas de recolección de desechos sólidos en la ciudad, el alcalde informó que “se dio un ajuste en las tarifas y se cometió, hay que reconocerlo, un error, porque se generó un cobro de un ítems, que se llamaba antes impacto ambiental, que se estaba cobrando otra vez; y cuando nos percatamos, echamos para atrás esa medida”. Al referirse a los cobros realizados, apuntó que “ya le dijimos a Serdeco que le vayan afectando, a los siguientes cobros, la cantidad que se cobró solamente por un mes”, al tiempo que recordó que el Estado subsidia el servicio en un 92% de su costo. MEDIOS PRIVADOS MANIPULAN LA VERDAD Señaló Rodríguez que “hay un intento permanente por manipular la realidad”, refiriéndose a la denuncia publicada el lunes 24 por el diario Últimas Noticias sobre un basurero de la calle México, en Catia, que había sido eliminado el 14 de octubre y que fue reflejado como hecho del día. Añadió que las buenas noticias no son publicadas; sin embargo, un suceso negativo puede transmitirse hasta 64 veces. Acerca de la denuncia del rector del Consejo Nacional Electoral, Vicente Díaz, sobre el déficit en el presupuesto para las elecciones de 2012, dijo que confía en que el Poder Electoral resuelva cualquier situación presupuestaria en los próximos días con créditos adicionales. Recordó que las fuerzas revolucionarias están desplegadas para llevar a la reelección a Hugo Chávez.

NOTICIAS CCS

5


6 PARTICIPACIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011

UBV de Los Teques realizó jornada ambiental GUILLERMO NAVARRO ESTUDIANTE DE LA UBV DE LOS TEQUES

Con el fin de mantener en buenas condiciones las áreas comunes de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) en los Altos Mirandinos distintos colectivos sociales y académicos participaron de manera voluntaria en el rescate de los espacios físicos de la Casa de los Saberes. “Esta jornada es en honor a nuestro heroico comandante guerrillero Ernesto Che Guevara por el trabajo que hizo y que nos dejó como legado. Queremos recuperar los espacios académicos del área externa y luego interna”, expresó Yusmeri Rodríguez. En la actividad participaron voluntarios de la Misión Ribas y vencedores del municipio Guaicaipuro, así como asesores cubanos. Para Rodríguez, la finalidad de la jornada es dar a conocer los

aportes que distintos movimientos sociales quieren realizar por su universidad. “El Che dijo que el trabajo es crear conciencia, y esa misma conciencia es la que queremos resaltar, y dejar huella en estos espacios de manera voluntaria y con sentido de pertenencia”, acotó. El profesor Luis Flores expresó que “queremos que esta sede sea declarada de utilidad pública en favor de todos los estudiantes y los colectivos sociales que hacen vida dentro de las instalaciones de la UBV”. Tania Kowalski, en representación de la coordinación de las misiones de la Alcaldía del municipio Guaicaipuro, dijo que el gobierno municipal está agotando todos los recursos para proceder a lograr la expropiación de estos espacios para la UBV.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

AGENDA COMUNAL> PRESENTAN HISTORIA DE LA PARROQUIA SANTA TERESA Hoy a las 9:00 am en la escuela Nuestra Señora de Lourdes, ubicada en la esquina de Piedras, se presentará el ensayo Cuentos de unos parroquianos en el sur de la parroquia Santa Teresa. Se invita a la comunidad a que asista.

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

DENUNCIA LA GENTE

Solicitan poda de árboles en parque de La Pastora Alcaldía de Caracas programará los trabajos en las próximas semanas

C.I. 5.222.108 TEL. 0412-7181473

ESPERA POR PENSIÓN Solicité una pensión por incapacidad a la Vicepresidencia hace aproximadamente ocho meses. Los documentos fueron entregados en el edificio Ceval, ubicado cerca del puente de la avenida Fuerzas Armadas. Me tomaron los datos y luego me hicieron un informe social que fue enviado a las oficina del Seguro Social de Altagracia, y hasta ahora no me han dado respuesta. VALERIA LAZZARO C.I. 15.151.644 TEL. 0416-9186889

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

Son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron, Katiuska Serrano y el periodista Miguel Guédez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, esquina de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629336

CENTRO COMERCIAL SANTA FE DESPERDICIA EL AGUA En el Centro Comercial Santa Fe desperdician el agua lavando las escaleras y aceras principales sin necesidad, sólo porque ven hojas secas. Es mejor que barran la calle. C.I. 19.537.796 TELF. 0412- 5863796

SOLICITAN PATRULLAJE POR CENTRO COMERCIAL DE COCHE En el Centro Comercial de Coche asaltan a cada rato. Es una banda que mantiene azotados a los visitantes. El pasado martes me quitaron mi cédula.

DESAGÜE SIN TAPA OCASIONA ACCIDENTES

HUMBERTO MARIÑO

REPORTEPOR MENSAJES>

JOSÉ LINARES

CARTAS> En la esquina de la iglesia Santa Teresa se encuentra un desagüe que tiene una reja totalmente deteriorada y la han tomado como botadero de basura. Hay cinco contenedores y los locales comerciales los han arrimado hacia la iglesia. Debido a esta situación han ocurrido varios accidentes. Una persona se cayó y se desgarró la pierna, además del foco de infecciones que ocasiona. Se ha hecho el reporte a varias instituciones gubernamentales y hasta ahora no han hecho nada al respecto.

7

ALBERTO LANDA C.I. 2.140.836

ESPECULAN EN MERCADO MUNICIPAL DE OCUMARE En Ocumare del Tuy, en los predios del mercado municipal, al final de la avenida Lander, y en todas las adyacencias, buhoneros y comercios abusan con los altos precios en artículos de primera necesidad. El espacio está ubicado en la vuelta de San José. FOTO ENDER CURBELO

GREGORIO GARCÍA C.I. 5.426.850 TELF. 0426-9033200

EDGAR GONZÁLEZ VOCERO DEL CONSEJO COMUNAL SABANA DEL BLANCO

En la vuelta de San José, ubicada en La Pastora, hay un parque infantil desde hace más de 10 años. El problema es que este espacio está lleno de árboles que no han sido podados desde hace tiempo. Esta situación coloca en peligro a los niños y niñas que van a diario a este lugar de recreación, pues los árboles –entre ellos siete jabillos y dos ceibas– están muy altos. En varias oportunidades el Consejo Comunal Sabana del Blanco ha pedido la poda a Control Urbano de la Alcaldía de Caracas. La última vez nos dijeron que iban a realizar los trabajos y nos dieron

Control Urbano inspeccionará La Dirección de Control Urbano, informó que se programará la poda de los árboles en las próximas semanas. Asimismo, realizarán la inspección del caso 7973/11 para determinar el por qué no se han realizado los trabajos.

Por su parte, Julio Piñango, coordinador de la Misión Árbol del Distrito Capital, afirmó que la institución sólo presta el servicio de poda en casos de emergencias, aunque agregó que iba a verificar la situación.

este medio al ente comun informe con el númePARROQUIA petente para que nos ro de caso 7973/11. LA PASTORA presten su ayuda, deTambién acudimos a 89 mil 936 habitantes bido a que la comunila Misión Árbol, pero FUENTE INE dad necesita espacios tampoco conseguimos seguros donde todos una respuesta satisfactopuedan divertirse sin ria para el caso. Hacemos un llamado a través de preocupación.

BOTE DE AGUA EN BELLO MONTE En la calle Caurimare de Bello Monte, en el municipio Baruta, hay un bote de agua. Vecinos aseguran que el reporte se ha hecho en varias oportunidades ante la Alcaldía de Baruta e Hidrocapital. Hasta los momentos no han dado ningún tipo de respuesta. Transeúntes y comunidad hacen un llamado a los entes competentes. FOTO LUIS BOBADILLA

EN SANTA LUCÍA DEL TUY CALLES DAN PENA Urgente, Santa Lucía del Tuy, municipio Paz Castillo y sus adyacencias, se pide a los encargados de la planta de asfalto y al alcalde que revisen las calles, dan pena. LINDA MONTILLA C.I. 6.084.551 TELF. 0416-8159649

EMBARCADOS EN CÚA CON EL GAS DIRECTO ¿Qué pasó con el gas directo en Cúa? Todo fue un engaño. Necesitamos el servicio. HENRY RANGEL C.I. 3.816.764 TELF. 0412-3824585

NO LLEGA RECIBO DE LUZ A LA CASONA EN EL JUNQUITO Atención Corpoelec, desde hace días no traen recibos de eletricidad al barrio Jesús González Cabrera, sector La Casona, calle Libertador, en el kilómetro 8 de El Junquito. ARMANDO ROA C.I. 5.026.272 TELF. 0414-2000987

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.


8 PARTICIPACIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011

Humanizan espacios en San Pedro > Comunidad y Alcaldía de Caracas rehabilitaron parque de Los Chaguaramos y Santa Mónica KARLA RON CIUDAD CCS

En varias zonas caraqueñas se han venido recuperando intensamente los espacios públicos para el disfrute de la gente. La parroquia San Pedro y sus vecinos se han sumado a participar en esta realidad. Ante esto el gobierno parroquial y la comunidad organizada presentó a la Alcaldía de Caracas varios proyectos de rehabilitación de espacios olvidados, entre ellos el parque La Facultad, ubicado en la avenida Facultad de la urbanización Los Chaguaramos. Según Manuel Montañez, quien tiene 30 años viviendo en el sector, la historia cambió cuando la Alcaldía de Caracas aprobó los trabajos de rehabilitación del parque La Facultad. Para su mejoramiento otorgó a través de la Dirección de Obras 139 mil 313 con 26 bolívares fuertes.

Rigel Sergent, enlace parroquial de la alcaldía en la parroquia San Pedro, explica que la comunidad decidió que una empresa contratista ejecutara los trabajos, debido a que en la zona los vecinos apenas se están organizando para conformar el consejo comunal. Sin embargo, la participación vecinal se hizo presente a través de la contraloría social. TRANSFORMANDO LA REALIDAD Desde el pasado sábado la comunidad ya disfruta del parque, que cuenta con cinco bancos para sentarse, columpio, subibaja, tobogán y mesa con toldo. Mélida Viloria vive desde hace 30 años en la zona y asistió al acto de inauguración para celebrar los trabajos ejecutados. “Es muy bonita, es humana, se disfruta porque es fresca porque hay mucha vegetación”, sostiene.

Vecinos disfrutan desde el sábado 22 de octubre del parque ubicado en la avenida Facultad. FOTO LUIS BOBADILLA Entre tanto, la niña Milced Cuárez, quien habita en la avenida Facultad, recalca que “es lo mejor para los niños de la comunidad porque podemos disfrutar de las instalaciones”. El manejo del parque lo definirá próximamente la comunidad en asamblea de ciudadanos, explicó Manuel Montañez. Para ello, un equipo de cinco personas definirá las normas junto a la comunidad mientras se conforme el consejo comunal.

SANTA MÓNICA BENEFICIADA La comunidad de Santa Mónica también se verá beneficiada con la recuperación de espacios para el esparcimiento. La Alcaldía de Caracas le otorgó 98 mil 832 con 32 bolívares fuertes del Presupuesto Participativo al Consejo Comunal Barrio León Droz Blanco para que se encargara de efectuar la obra porque en Santa Mónica no había consejo comunal adecuado, explica Alex Perdomo, vocero de la organización so-

Nuevo Horizonte construyó casa comunal > Consejo Comunal La Esperanza de Rómulo Gallegos se encargó de realizar la obra En lo más alto de Catia, justo en la calle 7 del sector Nuevo Horizonte, se encuentra la Casa Comunal Integral La Esperanza de Rómulo Gallegos. Desde el año 2010 los voceros del Consejo Comunal La Esperanza de Rómulo Gallegos y vecinos del sector La Esperanza trabajan en el espacio que servirá como centro de encuentro comunitario, enfatiza Milba Gutiérrez, vocera de la organización social. La obra fue realizada con excedentes del proyecto de saneamiento ambiental de la zona, cuyo presupuesto aprobado por la Misión 13 de Abril fue 4 millones 800 mil bolívares fuertes. De ese monto, sobró un millón 400 mil bolívares fuertes, explica Milba. Ella y el resto de los voceros del consejo comunal debatieron sobre qué utilidad darle a ese dinero y propusieron al Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, a través del Ser-

vicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales (Safonacc), usarlo en la construcción de una casa comunal. PARTICIPACIÓN A TODA MARCHA Una vez presentado el proyecto a la comunidad algunos vecinos se entusiasmaron en apoyar la iniciativa, entre ellos el señor Ricardo Serrano. Serrano donó parte del terreno de su vivienda para que lo unieran a un espacio que pertenecía a la comunidad y se construyera la casa. Entre tanto, José Buitriago, vocero de la organización, relató que los miembros del consejo comunal conformaron una cuadrilla de trabajadores encargados de realizar esta obra, que fue culminada en julio de este año. Los estudiantes de la Misión Ribas también colocaron su granito de arena. Se encargaron de pintar el nombre de la casa, una imagen de Bolívar y del presidente Chávez.

cial del barrio León Droz Blanco. Desde mediados de septiembre efectuaron los trabajos de rehabilitación del parque Francisco Pimentel, ubicado en la avenida con el mismo nombre. Perdomo informó que el pasado 3 de octubre culminaron los trabajos, sólo falta colocar el tobogán y los columpios para abrir otro lugar de disfrute para el pueblo de San Pedro gracias al trabajo coordinado entre la comunidad y las instituciones.

Misión Energía llegó a Barrio Nuevo en Vargas GLENDA FERNÁNDEZ PERIÓDICO COMUNITARIO KRAYAK

El espacio se encuentra en la calle 7 del barrio. FOTO NANCY CERVANTES INFRAESTRUCTURA VECINAL La infraestructura consta de tres pisos. En la planta baja se construyó un local para instalar un Mercal tipo 1 y un espacio para la Policía Nacional Bolivariana. Mientras que en el piso 1 funcionará la sala de reuniones del con-

sejo comunal, y en la última planta estiman colocar un Simoncito, informó Milba Gutiérrez. El Mercal se tiene previsto inaugurarlo a mediados de noviembre, una vez se elijan las cinco personas que se encargarán de manejar el comercio socialista. KR

Gracias a las diligencias efectivas de los voceros y las voceras del Consejo Comunal Unidad y Victoria, ubicado en el sector Barrio Nuevo de la parroquia Carayaca, en el estado Vargas, se concretó la llegada de la Misión Energía a la comunidad. Con la finalidad de fortalecer el objetivo supremo del Vivir Viviendo se llevó a cabo la jornada social especial, a través de la cual se visitaron aproximadamente 85 viviendas y se canjearon 425 bombillos ahorradores. La brigada de trabajo estuvo integrada por el personal militar de la Armada Bolivariana de Venezuela, personal de Corpoelec y voceros y voceras de las organizaciones sociales. Se espera continuar en los próximos días con esta actividad para ayudar a la comunidad en el ahorro energético.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Chávez defiende interés del pueblo > El último estudio de Datanálisis revela que aumentaron en 20% expectativas de mejoras económicas CIUDAD CCS

La más reciente encuesta de Datanálisis reveló que 62,7% de los venezolanos considera positiva la gestión del gobierno del presidente Hugo Chávez porque defiende los intereses del pueblo. El dato fue publicado por la firma encuestadora en su cuenta de Twitter: “La gestión positiva del gobierno de Chávez tiene en primer lugar: Defiende los intereses del pueblo con 62,7%”. Según el sondeo de opinión, realizado a finales del mes de septiembre, la popularidad del mandatario venezolano ha “regresado a las bandas normales de los últimos 18 meses” al ubicarse en 53,1% tras un “incremento inicial de 10 puntos a principios de septiembre”. Acerca de la percepción de la ciudadanía sobre la salud del mandatario nacional -quien fue sometido a tratamiento oncológico del cual se recupera satisfactoriamente- Datanálisis destaca que 62,1% de la población considera que “el manejo de la información en tor-

La población venezolana aprueba positivamente la gestión del Presidente. no a la enfermedad de Chávez ha sido buena”. Las primeras cifras fueron expuestas este martes por el presidente de Datanálisis, Luis Vicente León, en un foro privado que se efectúa en Caracas y que fue organizado por esta firma. El estudio también revela que se incrementaron las expectativas de

mejoras económicas de la población en un 20% en relación a junio de 2011. LA OPOSICIÓN RECONOCE SU DEBILIDAD Asimismo, considera la encuestadora que la oposición venezolana debe plantearse como uno de sus grandes reto a futuro, y siempre pensando en ir más allá de su sim-

Debate del presupuesto 2012 comienza el 2 de noviembre > Ministros acudirán a la AN para exponer sus propuestas YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO CIUDAD CCS

El ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, acudirá el próximo miércoles, 2 de noviembre, a la Comisión Permanente de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional (AN) para la discusión de la Ley de Endeudamiento y el Presupuesto de la Nación 2012. Así lo informó ayer el presidente de la Comisión de Finanzas de la AN, Ricardo Sanguino, quien anunció que ese cuerpo ya fijó el cronograma para la discusión de la Ley de Endeudamiento y el Presupuesto 2012. La propuesta fue presentada el pasado jueves, 20 de octubre, por el ministro Giordani ante la sesión plenaria de la Asamblea Nacional, y contempla que el presupuesto de la nación para 2012 se estipuló en BsF 297 mil 836 millones, lo que representa un incremento de 45,6% con respecto al de 2011. Asimismo, se usó como base de cálculo un precio de 50 dólares por barril de petróleo. Sanguino explicó que el ministro de Petróleo, Rafael Ramírez, acudirá también el 2 de noviembre. “Los ministros explicarán en la comisión sobre los ingresos, cómo se obtienen

y por qué”, señaló. El parlamentario informó que el 7 de noviembre asistirán a la comisión los ministros de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés; Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque; Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina; y del Ambiente, Alejandro Hítcher. Anunció que el 9 de noviembre acudirán los representantes del Ministerio Público (MP) y el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), mientras que el 16 de noviembre lo harán los representantes de la Contraloría General de la República y los de la Asamblea Nacional. El 14 de noviembre comparecerán para la discusión del presupuesto el vicepresidente del Área Social, Héctor Rodríguez. Mientras que el 21 de noviembre lo hará el vicepresidente del Área Productiva, Ricardo Menéndez. Para que la Comisión de Finanzas pueda llevar a cabo esta discusión, es necesario que la plenaria de la AN apruebe en primera discusión la propuesta de Ley de Endeudamiento y Presupuesto Nacional 2012, presentada por el ministro de Finanzas, Jorge Giordani. Está previsto que el próximo jueves la sesión plenaria de la AN lleve a cabo esta discusión.

ple unidad electoral, la conquista de vastos sectores de la población con el fin de alcanzar lo que denominan una unidad pluralista. “El gran reto de la oposición es ir más allá de la unidad partidista, para moverse día a día en una unidad pluralista con todos los sectores”, señala la el estudio. Sin embargo, reconocen que un posible sustituto del presidente Hugo Chávez, por parte de la oposición venezolana, no tendría “el poder de su marca personal”, lo que constituye de alguna manera una enorme debilidad y una gran carencia para la contienda. La disposición del voto opositor para finales de septiembre registraba un 40% para Capriles; López, con un 20%; y Pablo Pérez, con un descenso que lo ubica en 17%. Además, el estudio de Datanálisis también registra la autodefinición de la población venezolana. El 21% se reconoce como opositora, un 40% como ni-ni, y el 33% como chavista. Mientras que el 5% no responde o no comenta con respecto al tema.

9

Sidor produjo 232 mil toneladas de cabillas para casas CIUDAD CCS

La producción de cabillas en la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro (Sidor) desde enero a septiembre de 2011 se ubicó en 232 mil 158 toneladas, destinadas a las obras de infraestructura y viviendas. De acuerdo con información publicada por la acería estatal, con el objeto de brindar apoyo a la Gran Misión Vivienda Venezuela, en el transcurso del año se han entregado 39.361 toneladas de cabillas a Fundacomunal). Asimismo, se han suministrado 18.691 toneladas de este insumo a Pdvsa Industrial, filial de Petróleos de Venezuela, y 12.979 toneladas a la constructora BZS de Venezuela, mediante un convenio con Bielorrusia. Sidor se ubica en el cuarto lugar como productor de acero integrado de América Latina y el principal de la región andina. Su proceso productivo empieza con la fabricación de pellas y culmina con la entrega de cabillas y alambrón.


10 VENEZUELA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011

Ley define precio justo para vivienda > El valor del inmueble será fijado por la Superintendencia Nacional de Arrendamiento

Chávez felicitó a Cristina Kirchner por su reelección CIUDAD CCS

YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO CIUDAD CCS

La Asamblea Nacional (AN) aprobó ayer por mayoría parlamentaria el artículo 61 del proyecto de ley para la regularización y control de arrendamientos de viviendas, el cual establece los elementos para la determinación del valor del inmueble. El artículo que fue aprobado luego de hora y media de discusión fue uno de los más polémicos, dado que la bancada opositora lo cuestionó por considerar que “destruye la propiedad privada”. “Es el Estado que decide cuánto vale tu vivienda, que de por sí cada día vale menos”, dijo la diputada opositora María Corina Machado. El diputado socialista, Elio Serrano, le salió al paso a estas declaraciones y expresó “que lo que se quiere es que se valore el inmueble en función del canon de arrendamiento, para que sea justo el cálculo y no del mercado especulativo”. Por su parte, Juan Carlos Caldera, de Primero Justicia, señaló “que la aprobación de este artículo es peligrosa porque se está dejando a discrecionalidad de un funcionario público el valor del inmueble”, por lo que solicitó el diferimiento del mismo “hasta que se establezca una fórmula matemática para la fijación del valor”.

Ante estas declaraciones, el vicepresidente de la AN, Aristóbulo Istúriz, tomó el derecho de palabra y afirmó que “la vivienda es un derecho humano y el Estado debe intervenir para buscar el equilibrio”. “Yo creo que la diputada (Machado) cree en lo que está diciendo. Defiende el capital especulativo; y no es que el capital sea malo, pero el especulativo hunde al pueblo. La diputada ha hecho algunos señalamientos que nos parecen importantes. Ha defendido al mercado. Nosotros nos oponemos al mercado porque es el que impone los precios (...) el que te dice que una vivienda en La Florida debe costar más que una en Propatria (...). Frente al mercado, el que no es dueño, no tiene posibilidad de acceso”. Istúriz afirmó que el Estado venezolano no atenta contra la propiedad privada. “Con el gobierno del presidente Chávez hay más propietarios en Venezuela (...). El Estado le ha garantizado ese derecho a la población”, agregó. De acuerdo con el artículo 61, la determinación del valor del inmueble será responsabilidad de la Superintendencia Nacional de Arrendamientos de Vivienda. Este organismo tomará en cuenta el valor de reposición del inmueble, las dimensiones de la vivienda, el valor de la depreciación, la

Artículo 61 de la Ley de Arrendamientos encendió el debate. vulnerabilidad sísmica y la región geográfica para determinar el valor del inmueble. Durante la discusión, también se aprobaron el capítulo II, título III, cuyos artículos están referidos al alquiler de las viviendas estudiantiles. Asimismo, se le dio el visto bueno a los artículos relacionados con el procedimiento para la cancelación del canon de arrendamiento. La sesión fue suspendida por el primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, Aristóbulo Istúriz, por la falta de diputados suficientes para continuar con el debate, expresó el parlamentario.

Honor al venerable En la AN fue aprobado ayer por unanimidad un proyecto de acuerdo en homenaje al legado, vida y obra del doctor José Gregorio Hernández, quien hoy cumpliría 147 años de nacimiento. El diputado socialista Christian Zerpa exhortó a los venezolanos a unificar esfuerzos con autoridades eclesiásticas para continuar la causa para la beatificación del Dr. José Gregorio Hernández. Asimismo, instó al poder público nacional, regional y comunitario a oficializar el apoyo. YHT

Situación en penal de Tocuyito fue solucionada CIUDAD CCS

La ministra de Servicios Penitenciarios, Iris Varela, anunció ayer que la situación de rehenes que se desarrollaba en el Internado Judicial de Carabobo, en Tocuyito, llegó a su fin. En un contacto a través del canal del Estado, Varela informó que la situación en el penal está bajo control de las autoridades. “Ya fue solucionado y en este momento estamos iniciando las investigaciones para verificar porqué motivo estas personas lograron acceder al parque de armas”, dijo Varela a VTV. El pasado 14 de octubre un grupo de reos secuestró a 52 funcionarios para exigir traslados a otros penales Indicó que tanto el personal de custodia, que estuvo en situación de rehenes, como la directora del centro penitenciario, Patricia Villalobos, ya tienen un procedimiento abierto en la investigación. “No puede ser que un lugar don-

de hay custodios se haya permitido abrir las rejas y acceder a las armas (…); los presos tenían una granada, y dentro de la cárcel no hay granadas (…). Seremos contundentes”, aseguró. Varela desmintió la información divulgada por distintos medios de comunicación, el día de ayer, sobre un presunto alzamiento en otros centro penitenciarios. “Lamentablemente hemos escuchado en las noticias cómo querían hacer ver un festín macabro, diciendo que se estaban sumando no sé cuántos centros penitenciarios... Todo eso podemos desmentirlo categóricamente. No existió tal situación”, afirmó la ministra. Varela, además, realizó un llamado a los internos para que desistan de este tipo de medidas extremas para exigir traslados. “Lo que está haciendo este ministerio es ubicando los lugares que estén cerca de los tribunales de juicio para que, de esta manera, contribuir el retardo procesal”.

El presidente Hugo Chávez saludó en nombre del pueblo venezolano “la victoria popular” del pasado 23 de octubre, que le dio el triunfo a la presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner. A través de una carta difundida ayer, el mandatario nacional expresó que la victoria ocurrida en Argentina es de todos, porque en ella se traduce la larga lucha por la dignidad libertaria de nuestras patrias. “En realidad es la causa suramericana la que ha vencido en la Argentina. Es la divisa de Perón que se ha convertido en luz y guía: Unidos, seremos inconquistables; separados, indefendibles”, expresó. Dijo que los pueblos trazan a los presidentes su camino de esperanza, “y nos han convertido en sus amorosas servidoras y servidores a tiempo completo”. Agregó que quedaron atrás los tiempos de las masas engañadas, una y otra vez, en toda América. “Hoy los pueblos se han echado el miedo a la espalda y, con su participación protagónica, siguen dándole concreción al cambio de época, haciéndolo irreversible. Así ha quedado confirmado este domingo en la Argentina”.

Universitarios alcanzan acuerdo salarial CIUDAD CCS

La ministra anunció el retorno de reos a El Rodeo. FOTO ARCHIVO/AMÉRICO MORILLO REMODELACIÓN DEL RODEO CASI LISTA La ministra también informó sobre el retorno de 400 internos al centro penitenciario de El Rodeo. “Poco a poco, la población del penal de El Rodeo que salió luego de los sucesos de junio pasado, las vamos a ir trasladando otra vez a

El Rodeo (...) para que continúen sus procesos judiciales y puedan gozar de los beneficios que les corresponda”, indicó la funcionaria. Explicó que cuando el proceso de restauración de este penal sea culminado, se procederá al traslado del resto de los internos.

Trabajadores universitarios y autoridades de los ministerios del Trabajo y Educación Universitaria acordaron soluciones a los planteamientos expuestos en mesas de trabajo. Eduardo Sánchez, presidente del Sindicato de Trabajadores Universitarios, señaló que el Ejecutivo reconoció el 7% de aumento salarial interescala y las cláusulas de la contratación colectiva, el incremento salarial de 40 por ciento y la cancelación del retroactivo desde el 1º de mayo. También, se acordó la jubilación del personal de los institutos y colegios universitarios con un 100% del cálculo de su salario, luego de 25 años de servicio, su homologación salarial con las universidades y el pago de los pasivos laborales pendientes a los jubilados.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

11

PELOTA CRIOLLA >

Cardenales ganó 7-2 a Tiburones

MÁNAGER DETRIBUNA>

> Luis Valbuena fue el bateador más consistente por Lara al ligar de 3-2 con cuadrangular incluido

MAGALLANES A LA SERIE DEL CARIBE EN DOMINICANA Quiero enviarle un cordial saludo al equipo Navegantes del Magallanes y felicitarlos por la buena labor que están haciendo. Este año vamos por la Serie del Caribe en República Dominicana, sigan así como van hasta ahora.

JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Cardenales de Lara se afincó en el trabajo monticular de Erasmo Ramírez y el bateo oportuno de Luis Valbuena para derrotar 7 careras por 2 a Tiburones de La Guaira, en su propia casa del Estadio Universitario. Los visitantes tomaron ventaja entre el segundo y tercer capítulo, fabricando 3 anotaciones al abridor Heath Totten. La primera carrera se produce cuando M.Saunders conecta inatrapable al campo derecho e impulsa Robert Pérez quien había avanzado a segunda por sacrificio. Al comienzo del tercero se produce un jonrón de Luis Valbuena que pesca un lanzamiento afuera y bajito y coloca la esférica en las butacas, teniendo a un compañero en circulación (O. Navarro). Desde la la lomita Ramírez fue ayudado por la buena defensiva de su equipo que fabricó con 5 relampagueantes doble mantanzas. Totten deja el partido abajo, luego de lanzar 4.1 innings, donde le hicieron 3 anotaciones. Lo sustituyó Junior Guerra que también fue castigado con 3 inatrapables para hacerle 4 más. Jhony Montoya es recibido en el cierre del séptimo por inatrapables seguidos para romper el celofán. La Guaria luego harían otra con intrapables de Luis Rodríguez que impulsa a Oscar Salazar. El mejor con el madero por los barquisimetanos fue Luis Valbuena se fue de 3-2 , con dos anotadas y 2 impulsadas. Cargó con la victoria, el derecho Erasmo Ramírez que trabajó 6 entradas y le dieron tan solo un hit. Mientras que el revés lo encajó Totten.

Posiciones Equipo

JJ

JG

JP

J.V.

Magallanes

11

9

2

--

Tiburones

12

8

4

1.5

Leones

11

7

4

2.0

Tigres

12

6

6

3.5

Caribes

11

5

6

4.0

Cardenales

12

5

7

4.5

Águilas

11

3

8

6.0

Bravos

12

3

9

6.5

Juegos para hoy HORA 7:30PM 7:30PM 7:30PM 7:30PM

LUGAR CARACAS PTO. LA CRUZ VALENCIA BARQUISIMETO

VISITANTE ÁGUILAS BRAVOS TIGRES TIBURONES

HOME CLUB LEONES CARIBES MAGALLANES CARDENALES

FRANKLIN SANDOVAL

MAGALLANEROS NO SE EQUIVOQUEN CON EL CARACAS Señores del Magallanes: no se equivoquen con el Caracas. Recuerden que Caracas siempre tiene una carta bajo la manga y da sorpresas. Y ni porque traigan al “Panda” en otro helicóptero ganarán. ¡Qué pena dan! KLEIDERMAN PALACIOS

NECESITAMOS MEJORES ESTADIOS DE BEISBOL

Robert Pérez se desliza en el home para anotar la primera rayita de los visitantes al inicio del juego.

Anotación por entradas Equipos

1 2 34 5 67 8 9 CH E

Cardenales 0 1 2 0 4 0 0 0 0 7 10 1 Tiburones 0 0 0 0 0 0 1 1 0 2 8 0 Pitcher ganador

Erasmo Ramírez Pitcher perdedor

Heath Totten Jugador valioso

Luis Valbuena

DE A

ATE NZO

GUI

FOTO ENDER CURBELO

Reporte desde el diamante > El jardinero Wilfredo Romero volverá a uniformarse con Leones del Caracas, el club que lo vio nacer en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP), luego de que Águilas del Zulia lo cambiara recientemente por el primera base Eduardo Pérez > Cabe destacar que la temporada pasada Tiburones de La Guaira envió a Romero para Caribes de Anzoátegui por Luis González y luego pasó al conjunto zuliano, pero no se uniformó con esa novena

> La Gerencia del Caracas anunció la contratación del pitcher nicaragüense Carlos Teller, quien sustituirá en el róster a Shawn Teufel, el hijo del mánager de ese equipo, Tim Teufel > Magallanes incluyó en su róster de 34 peloteros para la tercera semana a Ezequiel Carrera, Argenis Martínez, Marcos Vecchionacci, Bruce Rondón y Albert Suárez > Los abridores de La Guaira tienen 4.21 de efectividad, mientras su cuerpo de relevistas exhibe 3.51

Entradas caras, viejos estadios. He visto que siempre cuando comienza cada temporada de beisbol se habla del mejoramiento de los estadios, pero en realidad lo que hacen es maquillarlos. A excepción del parque de Valencia (José Bernardo Pérez) y de Puerto La Cruz (Alfonso “Chico” Carrasquel), todos son estadios feos y viejos. México que tiene menos nivel posee muy bonitos estadios y República Dominicana está haciendo una fuerte inversión en sus estadios. Tomemos el ejemplo de la Copa América DEIVI GUTIÉRREZ

A PREPARAR LA PARRILLA Bueno señores: este sábado y domingo nos vamos a dar un banquete de parrilla de león. ¡Viva Magallanes!

CARIBES 4

LEONES 7

NAVEGANTES 5

JAVIER BURGOS

BRAVOS 3

TIGRES 2

AGUILAS 3

CARAQUISTAS SOMOS FIELES

Un elevado de sacrificio de Mike Wilson en el octavo inning fue el factor clave que le dio a Caribes de Anzoátegui un ajustado triunfo, 4 carreras por 3 sobre Bravos de Margarita, en el primero de una serie de tres juegos entre ambos en el Estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. El triunfo va a la cuenta de Brayan Villarreal (1-1), que no toleró nada en dos tercios de labor, y el salvado a la de Jon Hunton (4), al retirar perfecto el noveno episodio, para Anzoátegui; perdió Edgar Martínez (0-2) por Margarita, al permitir el batazo de Wilson en un tercio de inning.

Leones aplicó una ofensiva de 13 imparables para doblegar 7 rayita por 2 a Tigres de Aragua, en el Estadio José Pérez Colmenares de Maracay. Con este triunfo la divisa Lones BBC, logró su triunfo número 2.000 en la liga venezolana. El trinfo fue para el león José Ascanio, que laboró por 5 entradas y mantuvo la ventaja al principio del cotejo. El derrotado fue el estadounidense H. Duante, quien fue castigado severametne en el octavo episodio cuando los capitalinos antoron un total de 3 carereras. Hoy Leones se mide contra Aguilas del Zulia en el Universitario.

Los carabobeños, amparados en una ofensiva oportuna y un buen trabajo de su cuerpo de relevistas, derrotaron a los rapaces 5-3 en el estadio Independencia de Puerto Cabello. Magallanes picó adelante en el marcador con dos carreras en la parte baja del segundo episodio. La primera llegó gracias a un doble robo que agarró “mal parados” a los jugadores rapaces. Kole Calhoun anotó desde tercera y Erold Andrus se movió hasta segunda para después anotar con hit al centro de Francisco Martínez. Con esta victoria Magallanes se mantiene como líder.

¡Ganaremos, seremos campeones! La fanaticada de los Leones somos fieles. Y seremos campeones este año, aunque le duela a los magallinas. ¡Leones campeones! XIOMARA LÓPEZ

Envía tu mensaje Los mensajes se recibirán por el teléfono 0426-5112140 y también a través del Twitter @beisbol_ccs y el correo beisbolccs@gmail.com.


12 DEPORTES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011

Víctor Castillo se llevó el oro en salto largo > El atleta carabobeño registró 8,05 metros y le dio a nuestro país la novena presea dorada Medallero

CIUDAD CCS

Víctor Castillo sorprendió al dominar ayer la prueba de salto largo y Venezuela alcanzó la novena medalla de oro en la duodécima fecha de los XVI Juegos Panamericanos, los cuales se llevan a cabo en Guadalajara, México. Al trofeo de Castillo la delegación tricolor sumó dos de plata y una de bronce. Castillo aseguró el botín dorado al registrar 8,05 metros en su primer intento. Antes de esta presea, Venezuela sólo tenía en la prueba de salto largo dos de bronce en los Panamericanos: una de Juan Muñoz (Sao Paulo 1963) y otra de Castillo (Santo Domingo 2003). LOS OTROS TROFEOS A primera hora, Amleto Monacelli y José Lander lograron la medalla plateada en la modalidad de dobles masculino. Según la Agencia Venezolana de Noticias (AVN), Monacelli y Lander derribaron cinco mil 18 pines. La representación de Estados Unidos, conformada por William

Criollos en acción La presentación del atleta Eduar Villanueva en los mil 500 metros planos será la atracción mayor para los venezolanos en la jornada de hoy de los Juegos Panamericanos. Villanueva es favorito para llevarse el oro en México. De acuerdo al programa reseñado por la agencia AVN, también estarán en acción las gimnastas Maciel Peña e Ivet Rojas, en los eventos clasificatorios, además de los jinetes Gustavo Arroyo, Pablo Barrios, Ángel Karolyi, Andrés Rodríguez y Noel Vanososte, en saltos individuales y por equipos. Atletismo: Aldo Bello, lanzamiento de martillo, final, 2:30 pm Eduar Villanueva, Nico Herrera, mil 500 metros planos, final, 4:10 pm Boliche: José Lander, Amletto Monacelli, individual, clasificación, 10:00 am Pesas: Herbys Márquez, 94 kg Grupo A, 2:00 pm.

O

P

B Total

1 Estados Unidos

66 60 49 175

2 Brasil

29 20 32

81

3 Cuba

25

63

4 Canadá

20 25 29

74

5 México

20

19

28

67

6 Argentina

15

8

18

41

25

51

17

21

7 Colombia

11

15

8 Venezuela

9

20 20 49

9 Rep. Dominicana

5

2

12

19

Actualizado a las 8:45pm

O’Neill y Chris Barnes, ganó el metal de oro con 5 mil 211. El bronce lo alcanzó la dupla de Colombia, integrada por Jaime Gómez y Santiago Mejia, con 4 mil 856 pines caídos. En horas de la noche, la esgrimista Alejandra Benítez perdió la final en sable individual en un emocionante combate con Marie Grench (Estados Unidos) y se quedó con la plata. La única medalla de bronce en la fecha correspondió al criollo Antonio Leal en la modalidad de florete individual.

La ejecución del venezolano resultó perfecta y ello le permitió cargar con el botín dorado en la prueba. FOTO AFP

Buelvas a ratificar su nivel mundialista en México CIUDAD CCS

La patinadora venezolana ha cosechado varios éxitos este año.

La velocista y campeona mundial de los 500 metros sprint Sénior Damas en Yeosu, Corea del Sur 2011, Sandra Marcela Buelvas manifestó desde la Villa Panamericana que asume estos juegos con la mayor seriedad y responsabilidad por su país, según declaraciones dadas a través de la Federación Venezolana de Patinaje. Buelvas conforma la selección nacional de este especialidad, junto a la fondista Sindy María Cortes, el velocista Felipe Arturo Castillo y el fondista Daniel Alfonso Álvarez. “Sin duda alguna que la motivación de haber conquistado una presea de oro en un Campeonato Mundial es factor primordial para asumir un nuevo compromiso internacional donde se desea dejar bien parado el nombre de Vene-

zuela”, dijo la patinadora antes de tomar parte en la cita. Buelvas participará hoy en los 300 metros contra reloj individual y mañana en la prueba de los 1.000 metros baterías. Las pruebas del Patinaje de Velocidad se desarrollarán en el Patinódromo Panamericano, ubicado en la Unidad Deportiva Revolución de la Colonia Providencia, con capacidad para 827 espectadores a una altitud de mil 568 metros sobre el nivel del mar. Finalmente, la velocista agradeció el apoyo de su familia, de la Federación Venezolana de Patinaje y del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, a cargo de Héctor Rodríguez Castro, en lo que ha sido un año de muchas conquistas individuales y para la actividad deportiva nacional en general.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

13

Oro de Morochito sigue presente

ABREVIADOS>

> Hace 42 años, Francisco Rodríguez nos dio la única presea áurea (hasta ahora) en Juegos Olímpicos

La estrella italiana del motociclismo Marco Simoncelli, fallecido el pasado domingo en el Gran Premio de MotoGP de Malasia, será enterrado mañana en su ciudad natal, Coriano, donde todo ya está listo para despedir al fallecido deportista, informó AFP. Los restos de Simoncelli llegaron ayer a suelo italiano.

WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS

El 26 de octubre de 1968, las notas del Gloria al Bravo Pueblo sonaron por primera vez en el marco de unos Juegos Olímpicos. Ese día, un diminuto púgil llamado Francisco “Morochito” Rodríguez se coronó campeón en la categoría peso mínimo en la máxima cita del deporte universal celebrada ese año en México. Morochito venció en la final por decisión de los jueces 3-2 al coreano Yong-Ju Jee y le otorgó a nuestro país la primera y única medalla dorada oficial, hasta ahora, en unos Juegos Olímpicos. Aquí cabe mencionar que Arlindo Gouveia se adjudicó un trofeo dorado en 1992 en Barcelona, España, pero en aquel entonces el taekwondo era un deporte de exhibición en una justa de ese tipo.

MÁS INDICIOS DE CORRUPCIÓN EN DEPORTE BRASILEÑO

El púgil nacido en Cumaná fue recibido como un héroe al arribar a nuestro país el 28 de octubre de 1968. CAMINO A LA GLORIA En su primer combate en suelo azteca, el 13 de octubre, Morochito dejó en el camino 5-0 a Rafael Carbonell (Cuba), quien era el favorito para estar en la final. Una semana más tarde, el criollo derrotó por nocaut a Hatha Karunaratne (India) a los 2:10 minutos del segundo asalto. En semifinales, el 24 de ese mismo mes, Harlan Marbley (Estados Unidos) cayó por decisión 4-1.

Morochito Rodríguez arribó a Venezuela dos días después de conectar su épica hazaña. Según el libro Grandes Noticias del Deporte Venezolano (editado por el Círculo de Periodistas Deportivos, escrito por el periodista Carlos Figueroa Ruiz y el historiador Javier González), más de 10 mil personas auparon a Morochito a su llegada al Aeropuerto Internacional Simón Bolívar en Maiquetía.

PELOTA GRINGA

Texas llega a San Luis con ventaja en la Serie Mundial Rangers de Texas buscará darle esta noche la estocada final a Cardenales de San Luis en su casa, el estadio Busch, en lo que será el sexto juego de la Serie Mundial. Los texanos llegan con ventaja de tres triunfos por dos derrotas al Clásico de Otoño, luego de disputarse trío de juegos en su sede, el Ballpark de Arlington, donde alcanzaron par de laureles. El pasado lunes, Rangers triunfó con marcador de 4 carreras por 2, con el lanzador abridor C.J. Wilson y el careta Mike Nápoli en plan de héroes. Wilson no se llevó la victoria, pero limitó a los pájaros rojos a cuatro hits y dos carreras, una limpia, en 5.1 innings. A partir de allí, los relevistas Scott Feldam, Darren Oliver (ga-

MARCO SIMONCELLI SERÁ ENTERRADO MAÑANA

nó) y Neftalí Fleiz (salvó) se combinaron para tirar 3.2 tramos en blanco, con cuatro imparables. Por su parte, Nápoli se fue de 4-2, con un doblete impulsor de dos rayitas en el octavo. Hasta ese momento, el desafío estaba igualado a dos carreras. Elvis Andrus dio de 5-1 y fue el único criollo que vio acción con Texas. Endy Chávez y Yorvit Torrealba se quedaron en la banca. Chris Carpenter inició por los visitantes y realizó un buen trabajo al admitir dos anotaciones y seis inatrapables en 7.0 capítulos. Para esta noche están anunciados los diestros Jaime García (San Luis) y Colby Lewis (Texas), quienes abrieron el segundo encuentro de esta Serie Mundial, también en el nido del cardenal. WZ

Homenaje para recordar la fecha Hoy, a las 2:00 pm, se le llevará cabo un tributo a nuestro único medallista de oro en Juegos Olímpicos, Francisco Morochito Rodríguez, en la sede del Ministerio del Deporte en La Vega. El acto está siendo organizado por la Fundación que atiende a los ex atletas y atletas retirados (Fundaexar), la cual preside María Palomo.

Se espera la asistencia de viejas glorias del deporte venezolano, así como la presencia del titular de MinDeporte, Héctor Rodríguez. Morochito Rodríguez nació en Cumaná, estado Sucre, el 20 de septiembre de 1945. A los 19 años comenzó a practicar boxeo bajo la tutela del profesor Hely Montes.

Deportistas de Los Teques realizaron Feria Campesina GUILLERMO NAVARRO JR. ESTUDIANTE DE LA UBV

En aras de contribuir con el presupuesto familiar de los habitantes de Los Teques, estado Miranda, se llevó a cabo recientemente la Feria Campesina Socialista, en el Palacio del Deporte, en el marco de los III Juegos Socialistas Comunitarios. Así lo destacó el doctor Eleazar Gutiérrez, quien es director del Instituto Municipal del Deporte y Recreación del Municipio Guaicaipuro (Imder). “Esta feria agroalimentaria contribuye en mejorar la alimentación de los deportistas que hacen vida en el municipio”, señaló. Gutiérrez, explicó que para la realización de dicha actividad se contó con la participación del Ministerio de la Comunas, la Asociación Campesina y el Ministerio de Ciencia y Tecnología.

“Estamos siguiendo una misma línea y un solo gobierno”, apuntó. EL DEPORTE, UNA PRIORIDAD Gutiérrez señaló que vienen una serie de actividades en materia deportiva en el último trimestre del presente año. En ese sentido mencionó que a finales de este mes se celebrará la Copa Navidad en pro de fortalecer la candidatura de nuestro comandante Hugo Chávez Frías. “Invitamos a todas las comunidades a participar en las programaciones que la institución tiene para todos, con las salas de batalla social y en coordinación con los municipios Carrizal, Los Salias, Guarenas y Sucre del estado Miranda”, indicó. “Estamos trabajando en la masificación del deporte junto con las comunidades”, finalizó.

Documentos difundidos por el Gobierno Nacional indican que no se construyó un centro deportivo en el estado de Sao Paulo en el que se invirtieron 800 mil dólares, según reseñó ayer la prensa de ese país. La revelación parece ser una nueva evidencia de irregularidades en el Ministerio de Deportes, cuyo titular, Orlando Silva, enfrenta denuncias de corrupción que podrían costarle el puesto y afectar la organización de la Copa Mundial de Fútbol de 2014, a jugarse en Brasil.

JAVIER CLEMENTE DEJA CARGO COMO TÉCNICO DE CAMERÚN Las autoridades deportivas de Camerún notificaron al entrenador español Javier Clemente el final de su contrato como seleccionador de fútbol del equipo nacional de ese país africano, informó ayer la radio pública local CRTV citada por AFP.

CASTER SEMENYA NOMBRA NUEVA ENTRENADORA Caster Semenya, la atleta surafricana campeona del mundo en 800 metros en 2009, anunció su intención de entrenarse a partir de ahora con la mozambiqueña María Mutola, indicó ayer la prensa de Suráfrica, destacó AFP.

FIFA ESTUDIA REDUCIR EXPULSIONES POR PENALES Una comisión de la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA) propuso que los árbitros no sean tan severos con los jugadores que cometen faltas dentro del área. La Fuerza de Tareas de la FIFA 2014 dice que el “triple castigo’’ (penal, expulsión y suspensión) es demasiado severo, señaló AFP. La citada comisión propone que el árbitro amoneste si es una falta menor y expulse sólo si se trata de una infracción violenta o una mano que impide un gol seguro.


14 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011

ANÁLISIS Medio Oriente y África del Norte España

Turquía Túnez

Marruecos

Líbano Territorios Palestinos Israel

Siria Irán

Irán

Jordania Argelia

Libia

Sahara

Egipto

Kuwait Arabia Saudita

Bahrein

Afganistan Emiratos Árabes unidos Oman

Mauritania

Mali

Niger

Chad

Nigeria

Yemen

Sudán Etiopía

¿Cuál Democracia? FRANKLIN GONZÁLEZ INTERNACIONALISTA

A propósito de las revueltas y los enfrentamientos sociales entre connacionales en países de la zona del Magreb, Medio Oriente y de África, surgen las voces de Occidente, particularmente de Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia, “orientadoras” y siempre con el garrote y las armas como instrumento de “persuasión”, proponiendo un modelo de democracia para esas naciones. Nos planteamos como cualquier mortal de este mundo las siguientes reflexiones: ¿Cuál es ese modelo de democracia que se propone? ¿Será acaso la democracia liberal, la procedimental, la que sólo entiende de libertades puramente políticas? ¿O se estará hablando de la democracia censitaria, la que postula que tienen derecho sólo personas que reúnen ciertas características, por ejemplo, que tienen una profesión, un oficio, que pagan impuestos, que son profesionales, y que en palabras no precisamente de Marx, Engels o Lenin, sino del liberal Robert Dahl, imperaría lo que él llamó la “ley de conversión de los recursos económicos en recursos políticos” o, en términos de Alain Touraine, el sobrepeso de los poderes fácticos que le ponen precios a los presidentes? ¿Se le propondrá a los pueblos de esos países que la democracia ideal es la que opera con Colegio Electoral donde predomina la premisa según la cual la solvencia moral del dirigente de la nación debe prevalecer sobre la pasión de las masas, iletradas y sujetas a la demagogia? ¿Será la democracia donde prevalece un sistema de control comunicacional que significa que los candidatos más que visitar el país y ganar los votos al calor de sus pueblos, obtienen el triunfo por el número de minutos, el número de líneas y el número de centímetros que aparecen en los medios de comunicación? Pero digamos las cosas por su nombre. La democracia que se “vende” para estas naciones es aquella que plantea que hay una sola forma de hacer las cosas: combinar perfectamente el mercado y democracia, sin mencionarse, por supuesto, para nada que en el momento electoral, todos somos “iguales” -mujeres, hombres, blancos, ne-

gros, amarillos, altos, flacos, pequeños, gordos, jóvenes, feos, bonitos-, cada uno vale uno en el momento del sufragio, mientras que el mercado, en cambio, mide todas las diferencias, las monetiza, las transforma en dinero, las cosifica. Occidente también pone en ejecución una manera muy particular de practicar la democracia, en este caso con el garrote y las armas. Bajo la cubierta de humanitarismo, la ONU y Francia invadieron Costa de Marfil, la ex colonia francesa, arrestaron al presidente Laurent Gbagbo e impusieron al economista entrenado en el Instituto de Tecnología Drexel en Pensilvania, Alassane Ouattara, con lo cual le dieron una gran lección a los gobernantes de esa nación: respetar a la ONU y su mandato y escuchar a los viejos sabios de Occidente. Estas potencias, que se consideran las dueñas del mundo, hicieron lo propio con Libia, donde desarrollaron, desde el 19 de marzo de este año y utilizando como medio o mampara jurídica la resolución 1.973 de las Naciones Unidas, la operación Amanecer de la Odisea, con el avieso y abierto objetivo de ponerles las manos a los recursos petroleros y acuíferos que tiene ese país del norte de África. Ahora tienen el camino despejado después del vil asesinato de Muammar Gaddafi. Con bastante antelación lo había dicho con meridiana claridad la secretaria de Estado, Hillary Clinton: “Esta transición envía una fuerte señal a los dictadores y tiranos en toda la región y alrededor del mundo”, los cuales “no pueden ignorar la voz de su propio pueblo en elecciones libres y justas, y habrá consecuencias para aquellos que se aferran al poder”. Por cierto, en ningún momento se ha planteado respetar la cultura de esos pueblos, y menos se habla de una democracia directa, de una democracia sustantiva, de una social y económica, esto es, una democracia no sólo para el pueblo, y por el pueblo, sino también, y fundamentalmente, para el pueblo. ¿Y qué pasa con Arabia Saudí, Kuwait y los Emiratos Árabes, que no se mencionan para nada como países y gobiernos que necesitan la misma fórmula política? Definitivamente, la hipocresía y la inmoralidad dan para todos los gustos.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

ABREVIADOS> HURACÁN RINA SE INTENSIFICA El huracán Rina seguía intensificándose ayer cuando subió a categoría dos en la escala Saffir-Simpson, de cinco niveles, mientras se acerca a la península mexicana de Yucatán, amenazando a los balnearios de Cancún y Cozumel, informó el Centro Nacional de Huracanes (NHC), reseñó AFP. En las últimas horas Rina aumentó sus vientos máximos sostenidos a 175 kilómetros por hora y advierte que podría transformarse en un “huracán mayor” antes de acercarse a la costa mexicana en la mañana del jueves.

WALL STREET TERMINA CON FUERTE BAJA La Bolsa de Nueva York terminó en fuerte baja ayer, afectada por una actualidad económica aletargada en Estados Unidos y el nerviosismo creciente en víspera de una cumbre clave sobre el futuro de la zona euro: el Dow Jones perdió 1,69% y el Nasdaq 2,28%.

ELECCIONES EN GUATEMALA A PESAR DE LAS LLUVIAS El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, aseguró que las elecciones generales se realizarán el próximo 6 de noviembre a pesar del estado de calamidad decretado por el Ejecutivo ante las fuertes lluvias que azotan a Centroamérica desde hace ocho días. En declaraciones exclusivas a teleSUR indicó que están trabajando para garantizar el acceso de los electores a los centros de votación.

URUGUAY CONTRA LOS DELITOS DE LA DICTADURA El Senado uruguayo aprobó un proyecto de ley que declara imprescriptibles los delitos cometidos en la última dictadura (1973-1985), que caducarían el 1 de noviembre, con el rechazo de la oposición y el anuncio de acciones legales por parte de militares retirados. La Cámara de Senadores aprobó el proyecto con los votos del Frente Amplio, reportó AFP. La norma aprobada “restablece el pleno ejercicio de la pretensión punitiva del Estado para los delitos cometidos en aplicación del terrorismo de Estado” hasta el 1 de marzo de 1985, fecha del retorno de la democracia. Además, declara estos delitos “crímenes de lesa humanidad de conformidad con los tratados internacionales”.

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO

15

Otra condena al bloqueo contra Cuba > Sólo Estados Unidos e Israel estuvieron en contra de la resolución de la Asamblea General de la ONU CIUDAD CCS

El rechazo al cerco norteamericano contra Cuba fue reiterado por el plenario de la Asamblea General de la ONU por 186 votos a favor, dos en contra (Estados Unidos e Israel) y tres abstenciones (Islas Marshal, Micronesia y Palau). Libia y Suecia no votaron. La casi unanimidad registrada en la votación ratificó el repudio mundial al asedio estadounidense contra la isla caribeña y el aislamiento de Washington en el mantenimiento de esa medida. El máximo foro de la organización aprobó una resolución titulada “Necesidad de poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero impuesto por Estados Unidos de América contra Cuba”, reseñó Prensa Latina. El texto demanda el respeto estricto de los principios de la Carta de la ONU, entre ellos la igualdad soberana de los Estados, la no intervención y no injerencia en sus asuntos internos y la libertad de comercio y navegación internacionales. Expresa preocupación porque los Estados miembros de la ONU continúan la promulgación y aplicación de leyes de disposiciones reglamentarias como la llamada Ley Helms-Burton de 1996. Agrega que ese tipo de normas tienen efectos extraterritoriales que afectan a la soberanía de otros Estados.

El máximo órgano internacional se manifestó preocupado por los efectos de las medidas sobre la población. Más adelante, reitera la preocupación de la ONU ante la continuación de la promulgación y aplicación de nuevas medidas dirigidas a reforzar y ampliar el bloqueo económico, comercial y financiero contra Cuba. El máximo órgano también se manifiesta preocupado “por los efectos negativos de esas medidas sobre la población cubana y los nacionales de Cuba residentes en otros países”.

Obama reforzó la persecución a Cuba El Canciller cubano, Bruno Rodríguez, aseguró ante Naciones Unidas que pese a la “falsa imagen” que pretende transmitir el Gobierno de EEUU “el bloqueo y las sanciones permanecen intactos, en completa aplicación y se ha acentuado en los años más recientes su carácter extraterritorial”. “Como rasgo distintivo del período del presidente Obama, se refuerza

Centroamérica clama por ayuda CIUDAD CCS

Un total de 123 muertos y millones de dólares en pérdidas de cultivos, viviendas y daños en carreteras dejaron dos semanas de lluvias en Centroamérica, según reportes analizados ayer en una reunión de presidentes de la región en San Salvador, reseñó AFP. Según datos oficiales, 39 muertes se registraron en Guatemala, 34 en El Salvador, 29 en Honduras, 16 en Nicaragua y cinco en Costa Rica; así como decenas de miles de damnificados en toda la región. El Salvador es el más golpeado por los persistentes aguaceros con 10% de su territorio inundado y unas 50 mil personas evacuadas. En Guatemala las lluvias dejaron más de medio millón de damnificados y unas 18.000 viviendas destruidas. Honduras tiene casi 50 mil afectados, más de 2 mil viviendas dañadas y pérdidas en cultivos.Nicara-

la persecución a las transacciones financieras cubanas en todo el mundo, sin respeto a las leyes de terceros países ni a la oposición de sus gobiernos”, denunció. Subrayó que la prohibición estadounidense de comerciar con subsidiarias de empresas estadounidenses en terceros estados “permanece inalterable”, reseñó Telesur.

Para Obama muerte de Gaddafi es un “mensaje” CIUDAD CCS

La reunión de mandatarios dio a conocer las pérdidas humanas. FOTO AFP gua tiene 150 mil damnificados y el Gobierno estimó daños en sus vías y su producción. Costa Rica reportó problemas en carreteras y pérdidas por 34 millones de dólares en la agroindustria. En Panamá, que no sufrió víctimas mortales, las lluvias afectaron a unas 3 mil personas y las pérdidas económicas aún no han

sido cuantificadas. Los mandatarios de El Salvador, Mauricio Funes; de Costa Rica, Laura Chinchilla; de Guatemala, Álvaro Colom; de Honduras, Porfirio Lobo, y representantes de Nicaragua y Panamá clamaron en San Salvador por ayuda internacional que les permita una rápida rehabilitación ante estos daños.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó ayer que la muerte del ex dirigente libio, Muammar Gaddafi, tras su captura la semana pasada, constituye “un mensaje fuerte a los dictadores” durante una entrevista en una cadena de televisión estadounidense, reportó AFP. Gaddafi fue alguien que durante 40 años “aterrorizó a su país y apoyó el terrorismo”, aseguró Obama. “Le habíamos dado en varias ocasiones esta oportunidad y él no la aprovechó. Evidentemente, nunca es agradable ver a alguien acabar así, pero creo que esto envía un contundente mensaje a los dictadores del mundo entero”, dijo Obama.


16 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011

El CNT promueve la poligamia en “la Nueva Libia” > Ayer enterraron en secreto al líder libio Muammar Gaddafi y su hijo Muatassim CIUDAD CCS

El anuncio del autodenominado Gobierno del Consejo Nacional de Transición (CNT) de que en Libia se va a restaurar la poligamia ha hecho que suenen las alarmas sobre el futuro del país, en un ambiente ya turbio cuando las supuestas nuevas autoridades responden a intereses extranjeros en su política petrolera y relaciones exteriores. Además, el asesinato de Muammar Gaddafi viene generando una ola de revuelo a escala mundial, por lo atroz de ese evento que violó normas del Derecho Internacional Humanitario (DIH) o Derecho de la Guerra. La destrucción de la infraestructura libia, y ahora el desconocimiento de los valores y principios de igualdad de género, también deja claro que el CNT pretende regresar a épocas superadas. El pasado domingo, Mustafá Abdeljalil, ofreció un discurso “fundacional”, en el que anunció

la sharia, ley islámica como orientadora de la “Nueva Libia”, y algo más, “la posibilidad de que el hombre pueda casarse hasta con cuatro mujeres”. En las cuatro décadas de la Revolución Verde que un hombre se casara cuatro veces sólo era aceptado con plenas garantías de que podía mantener a las esposas, todas por igual. “Como país islámico adoptamos la sharia como ley esencial y toda ley que viole la sharia es legalmente nula y no bien recibida”, indicó Abdeljalil en Bengasi, citando como ejemplo la Ley sobre el divorcio y el matrimonio. Este discursos fue recibido con estupor en la ya maltrecha sociedad libia, y especialmente entre las mujeres. “No queremos perder las conquistas que conseguimos en la era del socialismo en los años 70. Es un tema que debe ser sometido al diálogo. Y la mujer tiene derecho a intervenir”, dijo Aza Maghur,

La cava en la que trasladaron los restos del líder de la revolución y su hijo Muatassim. FOTO AFP abogada y militante de los derechos humanos, Desde el punto de vista jurídico, ella considera que Abdeljalil “expresó su opinión personal, que no involucra a nadie y él no tiene poder para anular las leyes” agregó. Abdelramán Al Shater, del derechista Partido de la Solidaridad Nacional comentó: “La anulación de la ley sobre el matrimonio hará perder a la mujer, en especial, el derecho de conservar la casa familiar en caso de divorcio. Es una catástrofe para las mujeres libias”. Ayer, Libia estuvo ausente de la votación contra el bloqueo a Cuba, situándose junto a la conservadora Suecia, y más cerca de Israel, único

que apoyó la política del criminal bloque estadounidense contra la isla caribeña. Todo un retroceso para un país que promovió formas de democracia directa . ENTERRADO GADDAFI El CNT sepultó ayer en secreto en una zona del desierto al líder libio Muammar Gaddafi, horas después de retirar su cadáver de una nave frigorífica de Misratah. El Consejo Militar de Misratah confirmó que el entierro de Gaddafi, de su hijo Muatassim y su ex ministro de Defensa Abu Bakr Yunnis, se realizó en tumbas anónimas y en lugares apartados con el alegado de evitar el vandalismo.

Bajo estrictas medidas de seguridad, hombres del CNT llegaron en varios furgones al mercado de Misratah que durante cinco días se convirtió en pasarela para miles de libios que quisieron ver, sacar fotos al cadáver y mofarse del líder. De acuerdo con testigos, los tres cuerpos congelados fueron sacados y trasladados hacia un lugar para que se realizara un improvisado oficio religioso musulmán. “El “CNT”-Al Qaeda-OTAN ha decidido enterrar al Líder asesinado y a su hijo en un lugar secreto porque lo temen y temen que el pueblo libio lo rinda homenaje”, advirtió el portal Resistencia Libia.

REFLEXIONES DE FIDEL

A Estados Unidos no le preocupa la paz en Libia Hace algo más de ocho meses, el 21 de febrero del presente año, afirmé con plena convicción: “El plan de la OTAN es ocupar Libia”. Bajo ese título abordé por primera vez el tema en una Reflexión cuyo contenido parecía fruto de la fantasía. Incluyo en estas líneas los elementos de juicio que me llevaron a esa conclusión. El petróleo se convirtió en la principal riqueza en manos de las grandes transnacionales yankis; a través de esa fuente de energía dispusieron de un instrumento que acrecentó considerablemente su poder político en el mundo. Sobre esa fuente de energía se desarrolló la civilización actual. Venezuela fue la nación de este hemisferio que mayor precio pagó. Estados Unidos se hizo dueño de los enormes yacimientos con que la naturaleza dotó a ese hermano país. Al finalizar la última Guerra Mundial comenzó a extraer de los

yacimientos de Irán, así como de escenario de importantes combalos de Arabia Saudita, Iraq y los paí- tes entre tropas alemanas y del Reises árabes situados alrededor de no Unido. El 95% de su territorio es totalellos, mayores cantidades de petróleo. Estos pasaron a ser los princi- mente desértico. La tecnología perpales suministradores. El consumo mitió descubrir importantes yacimientos de petróleo ligero mundial se elevó progrede excelente calidad que sivamente a la fabulosa hoy alcanzan un millón cifra de aproximadamen800 mil barriles diarios y te 80 millones de barriles abundantes depósitos de diarios, incluidos los que gas natural. Su riguroso dese extraen en el territorio sierto está ubicado sobre de Estados Unidos, a los FIDEL un enorme lago de agua fóque ulteriormente se su- CASTRO sil, equivalente a más de maron el gas, la energía Líder de la tres veces la superficie de hidráulica y la nuclear. Revolución Cuba, lo cual le ha hecho El derroche del petró- Cubana posible construir una amleo y el gas está asociado a plia red de conductoras de una de las mayores tragedias, no resuelta en absoluto, que agua dulce que se extiende por tosufre la humanidad: el cambio cli- do el país. La Revolución Libia tuvo lugar mático. En diciembre de 1951, Libia se en el mes de septiembre del año convierte en el primer país africa- 1969. Su principal dirigente fue no en alcanzar su independencia Muammar al-Gaddafi, militar de después de la Segunda Guerra origen beduino, quien en su más Mundial, en la que su territorio fue temprana juventud se inspiró en

las ideas del líder egipcio Gamal Abdel Nasser. Sin duda que muchas de sus decisiones están asociadas a los cambios que se produjeron cuando, al igual que en Egipto, una monarquía débil y corrupta fue derrocada en Libia. Se podrá estar o no de acuerdo con Gaddafi. El mundo ha sido invadido con todo tipo de noticias, empleando especialmente los medios masivos de información. Habrá que esperar el tiempo necesario para conocer con rigor cuánto hay de verdad o mentira, o una mezcla de hechos de todo tipo que, en medio del caos, se produjeron en Libia. Lo que para mí es absolutamente evidente es que al Gobierno de Estados Unidos no le preocupa en absoluto la paz en Libia, y no vacilará en dar a la OTAN la orden de invadir ese rico país, tal vez en cuestión de horas o muy breves días. Los que con pérfidas intenciones inventaron la mentira de que

Gaddafi se dirigía a Venezuela, igual que lo hicieron en la tarde de ayer domingo 20 de febrero, recibieron hoy una digna respuesta del ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Nicolás Maduro Por mi parte, no imagino al dirigente libio abandonando el país, eludiendo las responsabilidades que se le imputan, sean o no falsas en parte o en su totalidad. Una persona honesta estará siempre contra cualquier injusticia que se cometa con cualquier pueblo del mundo, y la peor de ellas, en este instante, sería guardar silencio ante el crimen que la OTAN se prepara a cometer contra el pueblo libio. “A la jefatura de esa organización belicista le urge hacerlo. Hay que denunciarlo! En esa temprana fecha me había percatado de lo que era absolutamente obvio. Proseguirá Fidel Castro Ruz Octubre 24 de 2011


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

Bandas de rock se rebelarán en bulevar de Sabana Grande

CULTURA

17

TIUNAELFUERTEENTINTA>

> El viernes habrá un conversatorio para que los músicos se unan en un Frente Nacional ROCÍO CAZAL CIUDAD CCS

Un conversatorio acerca del rock venezolano y su historia, desde la visión de nuevos artistas y cultores, se llevará a cabo este viernes 28 de octubre en las áreas de las Tenso-Estructuras ubicadas en el bulevar de Sabana Grande, frente a la calle El Colegio, con el fin de que los músicos se inscriban en el Frente Nacional de Bandas Rebeldes. En la actividad se debatirá acerca de la resistencia del “metal, rock, monte y culebra”, como le llamó David Meire, miembro de la banda Masmegahertz (+Mhz), aunque la idea es empezar a organizar no sólo a las bandas de este género, sino también a todos los rebeldes que están en otras tendencias como el reggae, ská y hip-hop: “si se hace acá también es música venezolana, no es tendencia exógena”. “La idea es censar a los músicos que están con la revolución y generar un músculo cultural fuerte de la mano del presidente Hugo Chávez”, indicó Ángel Piñango, trabajador del Instituto Municipal para la Juventud de Caracas. De hecho, llevan más de cien bandas registradas en el Frente: 50 provenientes de Caracas que se censaron en el Festival de Rock Bandas Rebeldes que se realizó el pasado 8 de octubre en la Zona Rental de Plaza Venezuela, además de otros 50 que ya se inscribieron a escala nacional. En Lara, Mérida y Sucre se está levantando más de esta base de datos.

Sexo-desviados: ni burgueses ni desclasados DORIS PONCE PROYECTO JUVENTUDES OTRAS

Los músicos esperan censar a más artistas populares en todo el país. FOTO LUIS BOBADILLA Además, Meire informó que harán alianza con Paul Gillman, quien está con el Movimiento del Rock Nacional. POR LA REIVINDICACIÓN DEL ARTISTA En el conversatorio que se realizará este viernes, a partir de las 5:00 de la tarde, estarán participando varias bandas rebeldes, que también darán una muestra de su música. John Gómez, miembro de la Cooperativa Cultural Urbana de Caracas, calificó a esta actividad como “una canción necesaria porque queremos hacer nuestro aporte a la sociedad y al mundo”. Y es que también hablarán acerca de la reivindicación del artista, además de

demostrar que cuentan con música con contenido y que no sigan siendo satanizados como lo fueron en los años 90. Se espera que para el 25 de noviembre la Alcaldía de Caracas, a través del Instituto Municipal para la Juventud, lance un CD en vivo del concierto que realizaron 12 bandas en la Zona Rental. Además, los músicos están avanzando hacia el Congreso de Cultura Rebelde que esperan realizar a principios de diciembre en la capital. Los grupos invitan a que los músicos se acerquen el viernes al conversatorio y también se censen para el Frente a través de la cuenta en Twitter @bandasrebeldes y en Facebook con el mismo nombre.

Continúa 10ª Muestra de Teatro y Títeres LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

Hoy continúa la programación de la 10ª Muestra Internacional de Teatro y Títeres en las Comunidades de Caracas que organiza el Instituto de Investigaciones para el Desarrollo del Arte en Venezuela (IIAVE –Teatro de los Invisibles). Están pautadas tres actividades en distintos espacios de la ciudad capital. Según informó una nota de prensa emitida por el citado instituto, la jornada cultural arranca a las 10:00 am en la Escuela Bolivariana Miguel Villavicencio, ubicada en la parroquia San Juan. Allí la agrupación Cabeza de Papelón, oriunda del estado Carabobo, interpretará la pieza Como espada clavada en la montaña, para mostrar a los niños la importancia de valores como el respeto, la amistad, la solidaridad, el creer en ellos mismos y el coraje para afrontar la vida.

Acuememe es una de las tres piezas que se presentarán hoy. FOTO CORTESÍA IIAVE

A las 2:00 pm, la fiesta cultural se trasladará a la Sala Cadafe, ubicada en la sede de Corpoelec, en la avenida Sanz de El Marqués. En ese lugar habrá dos presentaciones. En primer lugar estará sobre el escenario el grupo de teatro y espectáculo Pantomima. Después, los carabobeños Cabeza de Papelón saldrán al ruedo nuevamente con su obra Como espada clavada en la montaña. A las 7:00 pm, en la Sala de Teatro Altosf, el grupo Teatro D’dos montará la pieza Acuememe, un espectáculo sólo para adultos en el que Betsy Rodríguez interpretará a una estatua viviente que rinde homenaje a quienes se ganan la vida ejerciendo este oficio artístico. Además, la obra contará historias de San Cristóbal de La Habana, en Cuba. Las actividades son gratuitas. Hasta el 30 de octubre será esta fiesta que ha reunido a más de 50 colectivos.

Esos, los sujetos de la diferencia se están reuniendo en el Ciclo de Foros sobre las Juventudes Populares que está desarrollando el colectivo Tiuna El Fuerte: “la embajada cultural para l@s jóvenes desplazad@s por la violencia y todas las demás formas de exclusión social y económica”, cada jueves a las 5 de la tarde en sus instalaciones, ubicadas en El Valle, sector Longaray. Ahí en medio de los containers que desecha el capital, nos estamos juntando pendientes de revolucionarla. Tras dos jornadas dedicadas a los menores y los malandros, respectivamente. Este jueves 27 de noviembre le toca el turno a los sexo-género-diversos. Si no comemos cuentos de exclusión por edad y clase social, menos por cuentos de sexo. Ni Darwin, ni Dios. Nos acompañaran como ponentes: Mary Carmen Romero, viceministra del Poder Popular para las Comunas. Katherine Castrillo, tesista en Letras de la Universidad Central de Venezuela. Militante en la Alianza Sexo-Género Diversa Revolucionaria (ASGDRe). Indhira Libertad Rodríguez Mendoza: socióloga. Militante de la Alianza Sexo-género Diversa Revolucionaria y del colectivo F’s y M’s, y Reinaldo Hidalgo investigador de la ULA. Se trata de ContrapunteaTiuna. Un espacio de intercambio y debate donde la acción y la militancia toman la palabra para construir un discurso sobre sí mismos, desde la práctica y con los sujetos de la acción. Un intento por poner el ojo en los márgenes, ahí en lo que no parece normal. Ahí donde la derecha ve: pobres, ignorantes. Donde la izquierda solo ve: lumpen y alienados. Nosotros somos y vemos pobres resistiendo. No heroica y románticamente. Sino en las contradicciones, incertidumbres, con avances, con retrocesos, pero decididos a dejar de ser tratados como minoría: “Zafándose de todo complejo de inferioridad, de los intentos del mercado por convertirlos en símbolomercancía vacío de sentido político, y en abierto rechazo a los históricos mecanismos de “civilización y disciplinamiento” que han buscado domesticarlos”. ¡Pendiente que vamos de la resistencia a la ofensiva contracultural! Las juventudes populares, es@s que con su abierta resistencia a las tradicionales pautas de socialización nos dicen que algo no ha estado funcionando bien. Es@s que con su complacencia ante el mercado nos dicen que el capital nos está ganando la batalla cultural. Los sujetos de la diferencia. Los que no quieren ser rescatados, ni formados. Quieren dialogar. No quieren ser vendidos, ni mercatilizados, quieren ser sujetos políticos colectivos.


18 CULTURA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011

La casa-museo que soñó Valentín Malaver se hará realidad > Mañana se cumple un mes de la desaparición física del cultor margariteño ROCÍO CAZAL CIUDAD CCS

Hablar de Valentín Malaver representa dibujar una sonrisa al rostro de quienes lo acompañaron en su transitar por esta vida: la sencillez, el amor al arte, a las tradiciones venezolanas y margariteñas; el compañerismo, la lealtad y deseos de trabajar por la cultura, sin olvidar el humor y alegría que siempre manifestaba a cualquier hora y lugar fueron las características que relucían de este escultor oriental. Sus sueños no quedarán sólo en quimeras, a pesar de que la noche del 27 de septiembre un accidente de tránsito le quitara la vida a este conocido escultor margariteño: una casa-museo o fundación llevará su nombre y se ubicará en el sector Guarame del estado Nueva Esparta, lugar donde residía con su esposa Ofelia García de Malaver. Vecinos, familiares y amigos lo recuerdan con el mismo espíritu dinámico del artista, aunque las lágrimas logren invadirles al contar algún relato o anécdota por la nostalgia y la ausencia. EL NOMBRE DE GUARAME EN ALTO Miguel Rivera, vecino, compañero de estudios de primaria y “uña y carne” de Valentín Malaver, como se considera, recuerda al artista en su época de infancia: “Éramos unos limpios. Comprábamos tres sardinas, dos paquetes de soda y era un almuerzo especial. Buscábamos iguanas por el cerro y sacábamos guacucos del mar”. Para Rivera, él era el auténtico margariteño que “echaba broma a cada rato” y le encantaba la música venezolana. “Era demasiado alegre y no podía ver una alpargata porque la compraba. Él decía siempre: ‘Si llevo zapatos me enredo’. Era demasiado sencillo, no se daba mala vida y cuando tallaba sus rocas no se encerraba, lo hacía al natural”. Su casa en Guarame representa lo que era el cultor: allí se percibe poesía y arte desde la entrada de muro de piedras con una olla y cucharón que representan el timbre y una puerta de vieja madera, hasta el interior de su residencia donde se exhiben algunas de sus obras y frases de vida en cada esquina. Elsy García, su cuñada, lo tiene presente como el Valentín alegre, humilde, optimista, familiar, pacífico y con ganas de ayudar a la gente: “Tenía muchos proyectos para

ABREVIADOS> GALA LÍRICA SE REALIZARÁ ESTE VIERNES EN EL TERESA CARREÑO La Orquesta Sinfónica de Venezuela (OSV) presentará, conjuntamente con la Camerata de Caracas, una Gala Lírica este viernes 28 a las 8:00 de la noche en la sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, con entrada libre. Bajo la conducción de la reconocida maestra Isabel Palacios, ofrecerán un repertorio con piezas de destacados autores de la operística mundial.

DÍA DE SAN SIMÓN EN CASA NATAL DEL LIBERTADOR

> Valentín Malaver nació en Guarame, estado Nueva Esparta, en 1968. > Entre 1985 y 1989 estudió Arte Puro en la Escuela de Artes Plásticas Pedro Ángel González en La Asunción. > Desde 1991 hasta 1996 trabajó en el taller del escultor Pedro Barreto, en Lecherías, y recibió orientación de Gladis Meneses. > En 1998 ingresó como profesor de Escultura en la Escuela de Artes Plásticas Armando Reverón, en Barcelona, estado Anzoátegui, donde residió hasta 2007, cuando regresó a su pueblo natal para continuar su vida y hacer proyectos de arte para la comunidad y los artistas radicados en la isla. > La noche del 27 de septiembre pasado perdió la vida en un accidente de tránsito a la altura de la entrada de Curataquiche, en la autopista José Antonio Anzoátegui de Barcelona.

la comunidad, los niños y los artistas porque sus ganas estaban en poner bien en alto el nombre de su pueblo. Era muy bello de espíritu y muy espontáneo con sus chistes. Recuerdo que siempre participaba en las fiestas de Cruz de Mayo de Lecherías (Anzoátegui)”. MARGARITA: SU TERRUÑO De los 17 años conociendo a Valentín, Ofelia estuvo 15 años casada con él. “Era muy comprensivo, alentador, con mucha fortaleza y optimismo. Siempre veía el lado positivo de las cosas cuando me sentía decaída. Su pueblo era su vida y siempre quiso integrar a la comunidad en sus talleres de arte”. La vivienda donde residía con su esposa era su gran escultura, tanto que la fue construyendo poco a poco con sacrificios, como ella cuen-

Con una representación de la madre de Bolívar, doña María de la Concepción Palacios y Blanco, quien contará anécdotas sobre la niñez del prócer, mañana conmemorarán el Día de San Simón en la Casa Natal del Libertador, a partir de las 9:30 de la mañana.

JOSÉ ANTONIO ABREU RECIBE NOMBRAMIENTO EN COREA Malaver esculpió el pelícano para estatuillas del Festival de Cine. FOTOS R. CAZAL

Gustavo Pereira era uno de los grandes amigos del escultor margariteño. ta: “Fueron ocho años haciendo esta casa y todo es Valentín”. Nunca tuvieron descendientes por cuestiones del destino, pero este creador margariteño siempre decía que no hacía falta porque ambos eran “el equilibrio de la naturaleza”. Y es que con Valentín eran 18 hermanos y por parte de ella eran nueve más, sin contar los numerosos sobrinos que les bastaba para vivir felices. El folklore, las chelías, las cuerdas espartanas eran sus pasiones, pero no faltaba algún disco de tango, balada o rock para el que le visitara y tuviera otro gusto musical. Sus amigos eran vecinos, amigos del pueblo, pero también conocidos personajes como Gustavo Pereira, Carmen Nova, el escritor Juan Silva, el escultor Oswaldo Gutiérrez (Docha), Gladys Meneses y Fruto Vivas, por nombrar algunos. “Él dejó un legado: sus obras y sus amigos. Nunca pensó dejar Margarita porque era su terruño”, cuenta Ofelia.

Trabajo con piedras Luis Malaver era amigo de Valentín desde la infancia y se reencontraron en la adultez cuando se reunían entre artistas y escritores. “Trabajó con granito pero siempre le gustaba más las piedras serpentinas. Ya había construido formas de picos de pájaros, fósiles, el pelícano y últimamente hacía formas de árboles y retoños. Aunque antes trabajaba con metales y madera, luego trabajó exclusivamente con piedras”. Todos recuerdan la ilusión de Valentín Malaver de convertir su casa en un lugar de encuentro para artistas. De hecho, su esposa quiere hacer realidad su proyecto para mantenerlo vivo con talleres de arte, exposiciones y una sala permanente con sus obras. En el Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño que se celebró en Margarita del 6 al 13 de octubre le rindieron homenaje a Valentín Malaver, ya que fue el creador de la estatuilla para los ganadores.

Como antesala al concierto que la Sinfónica Juvenil de Caracas ofreció ayer en Seúl, Corea del Sur, el ministro de Cultura, Deporte y Turismo de ese país, Choi Kwang Shik, nombró a José Antonio Abreu, director fundador del Sistema de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, como Maestro Honorario de la Cultura y las Artes de Corea.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES LLEGA A LARA Del 1° al 6 de noviembre se desarrollará el Festival Internacional Titereto, en el Teatro Juárez, estado Lara, con agrupaciones nacionales y foráneas, que además se presentarán en La Fundación del Niño y en el Hospital Pediátrico. Entre los grupos criollos están Teatro Latente, Separata Comediantes y Títeres El Timón.

OVACIONADA COMPAÑÍA CUBANA LA COLMENITA EN LA ONU La compañía teatral infantil cubana La Colmenita viajó a San Francisco para continuar sus actuaciones en Estados Unidos. El grupo, encabezado por su director, Carlos Alberto Cremata, realizó una muy aplaudida presentación en una de las más grandes salas de conferencias de la ONU, que aprobó ayer en la Asamblea General una nueva resolución contra el bloqueo de Estados Unidos a Cuba.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

PUBLICIDAD

19


20 CULTURA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011

Maritzol Patiño escribe poemas para la revolución > La escritora cuenta con un programa de radio y publicará dos libros

Presentaron libro sobre imaginario altomirandino > El mago de La Vuelta de Los Mangos, de Antonio Trujillo, fue editado por Monte Ávila LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

ROCÍO CAZAL CIUDAD CCS

Desde los 13 años de edad Maritzol Patiño sintió la necesidad de expresar el amor y el desamor a través de la composición de versos inéditos. Desde hace más de 30 años se encarga entonces de escribir poesía en esa tónica, pero a raíz de la llegada de Hugo Chávez a la presidencia hace 12 años, se animó a escribir en pro del proceso revolucionario: “Mi fuerte es la poesía erótica, pero esa musa por la revolución me tocó porque nuestro líder es inspirador de muchas musas”. De hecho, ya ha escrito 30 poemas revolucionarios como “Pasión roja rojita”, “A nuestro líder”, “Al guerrillero nuestro”, “Al Comandante” y “Nuestros derechos”, por nombrar algunos. Allí expresa consignas de unión para defender al Presidente, la manera de ver a los guerrilleros anónimos que lucharon por un ideal y que sus nombres fueron mancillados, además de tonos religiosos para bendecir a la izquierda venezolana. Asimismo, muestra su agradecimiento por los derechos que tienen ahora los cultores anónimos. MÁS PRODUCCIÓN PARA OFRECER Desahogos y vivencias fue el primer libro de Patiño que publicó la editorial El perro y la rana el 30 de junio de 2009. “En la Cuarta República toqué puertas y todos hicieron caso omiso a mis poemas. Más bien me llamaron de El perro y la rana y eso me motivó a hacer más poemas de amor y desamor”, dice la poeta. Pero la producción no ha cesado. Esa misma editorial le dará la oportunidad de publicar otro libro que se llamará La picardía, los sentimientos... y algo más que estará

Desahogos y vivencias es el primer libro que publicó la poeta. FOTO N. CERVANTES

Al Comandante AUTORA: MARITZOL PATIÑO

¡Sencillamente eres admirable, mi Comandante! Qué importa el odio irracional de quienes se te oponen, si somos la mayoría de tu pueblo que te cubrimos, que te acobijamos con un amor que no permite la entrada de esos puñales, de esas dagas, dirigidas todas a ti ¡Sin piedad ni misericordia! Cuánto dieran ellos por penetrar ese grueso manto de amor... Amor puro y sincero, y no creas que no reconocemos tus desaciertos o tus equivocaciones,

pero a pesar de ello no has perdido ni un ápice del amor que te profesamos... ¿Y sabes por qué? Por tu humildad, por tu honestidad al reconocer tus errores o equivocaciones, porque eres nuestro igual, eres uno más de nosotros pero con las agallas ¡Cómo las quisieramos tener! Sencillamente... Dios te bendiga y te proteja por el bien de los millones de almas que te apoyamos y también por el bien ¡De nuestro amado planeta!...

en la calle a fines de año. Asimismo, Patiño tiene en mente otro proyecto de poesía revolucionaria para el 2012. Mientras, realiza el programa de radio Entre poetas y locos, que se transmite en Radio Huayra, 94.5 FM, ubicado en el Complejo Cultural Maiquetía, estado Vargas. En esa radio comunitaria entre-

vista a cultores populares de la región y foráneos. Además coloca música romántica y lee poesía. Patiño es miembro de un grupo de poetas y músicos llamado “La caña literaria”, que realiza café concerts, presentaciones de danza y veladas románticas en varios espacios abiertos del estado Vargas.

Ayer en la tarde, en la Sala de Lectura Infantil Manuelita Sáenz, ubicada en la Plaza Bolívar de Caracas, se presentó el libro El mago de La Vuelta de Los Mangos, de Antonio Trujillo. Durante la ceremonia estuvieron presentes el autor del texto y, como presentador, el presidente de la Fundación para la Cultura y las Artes de la Alcaldía de Caracas, Freddy Ñáñez. Según contó Trujillo, el protagonista del libro es Cabuyita, “un personaje del imaginario de los Altos Mirandinos”. Apuntó que la historia “es una aventura que se desarrolla dentro de un sombrero. Está orientada a cultivar el amor por la naturaleza. El objetivo es que los maestros puedan trabajar con sus alumnos temas sobre la protección del ambiente utilizando el texto”. Indicó que diez años duró la creación de El mago de La Vuelta de Los Mangos. Explicó que anteriormente lo contaba como fábula, pues desde joven ha sentido el interés de preservar la oralidad de los Altos Mirandinos. Trujillo es el cronista oficial del municipio Los Salias, estado Miranda.

El texto está basado en historias de la oralidad popular. Ñáñez sostuvo que, como la sala de lectura fue concebida como un espacio para la ternura por el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, es fundamental que en esta se desarrollen actividades de encuentro entre los niños y niñas y los escritores. “Esto permite redimensionar su contacto con la literatura”, acotó. La coordinadora del espacio, Rosaura Funes, agradeció a Monte Ávila Editores por realizar la actividad en ese espacio perteneciente a la Alcaldía de Caracas.

El acto se realizó en la Sala de Lectura Manuelita Sáenz. FOTO ENDER CURBELO


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

Miguel Otero Silva incomodó siempre a los poderosos > El Nacional, fundado por el escritor en 1943, ha pasado a ser un diario al servicio de la derecha AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICAS

Calificado como capitán de la aventura estudiantil de la generación del 28, que enfrentó a la dictadura de Juan Vicente Gómez, Miguel Otero Silva se desenvolvió en varios roles en los que siempre estuvo la política. Escritor de novelas como Fiebre, Casas muertas y La muerte de Honorio, además de poemarios como La mar que es morir y Poesía hasta 1966, Otero Silva, quien hoy cumpliría 103 años, se inició muy joven como periodista en la redacción de la revista humorística Caricaturas, más tarde fundó El Morrocoy Azul y el semanario político Aquí Está, y posteriormente El Nacional. Por su férrea lucha contra la dictadura gomecista tuvo que exiliarse desde 1930 hasta 1936 y en su destierro pasó por Trinidad, Curazao, España, Francia y Bélgica. En Francia milita en el Partido Comunista de ese país y desde allí critica, por su contenido conservador, el Plan de Barranquilla, firmado por los exiliados criollos en esta ciudad colombiana, entre ellos Rómulo Betancourt, Raúl Leoni, Pedro Juliac, Pedro José Rodríguez Berroeta y Ricardo Montilla. “Objetivamente el programa es pobrísimo”, expresó Otero Silva en una carta que envió a Betancourt, y argumentó que sólo se hablaba de “revisión” de los contratos de la nación con el capitalismo y de la “nacionalización” de las caídas de agua, sin mayores implicaciones. Además agregó: “No se alude a la expropiación de los terratenientes ni al derecho a las huelgas. En general, el proletariado no aparece por ninguna parte”. Al caer la dictadura regresa al país, pero poco después es expulsado por el entonces presidente Eleazar López Contreras, quien fuera ministro de Guerra de Gómez, incómodo por sus versos en el diario Ahora. En su nuevo exilio fue a México y de allí partió a Estados Unidos, Cuba y Colombia. Regresa en 1941 para fundar dos años más tarde el diario El Nacional, con el que se consagrará en el periodismo. En 1945 fue invitado por los gobiernos de Inglaterra y Francia a visitar esos países en recono-

El periodista nació el 26 de octubre de 1908 en Barcelona, Anzoátegui. cimiento a su labor durante la guerra contra el nazismo. “Jamás podrá apartarse de una fatigosa militancia de carácter popular y democrático, ya sea en el verso, en la novela o el ensayo, en el panfleto o en el suelto periodístico”, apuntó el prologuista José Ramón Medina en la edición de Casas muertas de Biblioteca Ayacucho. PRESIONES ADECAS Con Rómulo Betancourt en el poder recibe presiones por sus posiciones políticas y se aleja de la redacción del periódico. Desahoga su pasión política como candidato al Senado por el partido Unión Republicana Democrática y es electo con gran apoyo popular en 1960. Como senador promueve la creación del Instituto Nacional de Cultura y Bellas Artes y en 1961, de regreso a la narrativa, publica Oficina Número 1, novela que relata el acontecer petrolero que se desarrolla en El Tigre, estado Anzoátegui. Luego vendrán Fiebre, inspirada en la lucha contra el régimen de Gómez, y La muerte de Honorio (1963), que sirvió como denuncia a las torturas por parte de la policía política de Pérez Jiménez. En mayo de 1980 recibe el Premio Lenin de la Unión Soviética y en 1984 aparece su último libro, La piedra que era Cristo. Antes de morir tenía en mente escribir una novela sobre el espíritu aborigen de América. Su intención se fue con él aquel 28 de agosto de 1985, pero dejó una amplia obra literaria y entrevistas memorables.

CULTURA

21

TAL DÍA COMO HOY> Llegan a España naves que escaparon de Trafalgar El 26 de octubre de 1805 llegaron a Cádiz (España) once naves francesas que habían logrado escapar del aniquilamiento de la escuadra unida de Francia y España por la flota británica al mando del almirante Horatio Nelson en la batalla de Trafalgar (Mediterráneo español). La batalla había ocurrido días antes, el 21 de octubre, frente a Trafalgar. Cuando Napoleón Bonaparte proyectó invadir las islas británicas, dio como misión al almirante Pierre de Villeneuve llevar a cabo una operación divisionista y conducir a su escuadra rumbo a Martinica (Antillas francesas) para distraer a la poderosa flota británica. El plan inicialmente tuvo éxito y logró que el almirante Nelson, al mando de las naves inglesas, lo siguiera. Cerca de Finisterre (España) hubo un encuentro entre las dos formaciones. Villeneuve, subestimando a los británicos, regreso a Cádiz al considerar que había logrado una victoria y estaba despejado el canal de la Mancha. El almirante Nelson, que no había comprometido toda su flota en Finisterre, se presentó frente a Cádiz. Villeneuve aceptó el reto y, al salir a mar abierto, el almirante Nelson dividió a sus buques en escuadrones y aniquiló a su enemigo al romper la formación en línea de los franceses. Nelson no disfrutó de su victoria porque murió al ser alcanzado por una bala cuando dirigía la batalla en la cubierta de Victory, su barco insignia. El famoso almirante inglés había perdido un ojo en el asedio de Calvi (Francia), en 1794, durante la guerra contra la Revolución Francesa, y un brazo durante la batalla del cabo de San Vicente (Portugal), en 1797. Una de sus grandes victorias fue en Abukir (Egipto), donde destruyó la flota de Napoleón en 1798.

Bolívar y Sucre visitan el cerro de Potosí El Libertador Simón Bolívar tuvo tiempo para subir a lo más alto del cerro Potosí, que se hizo famoso por la exhaustiva explotación que hicieron del mismo los conquistadores

La flota británica derrotó a la escuadra unida de Francia y España. españoles, hasta hacer famoso un decir en España: “Es más rico que el Potosí”. Con los minerales extraídos del Potosí, España se convirtió en una gran potencia. Jamás nuestro continente fue resarcido de ese saqueo. Simón Bolívar fue acompañado por el mariscal Antonio José de Sucre y otros oficiales del Ejército.

El cerro del Potosí fue ampliamente explotado por los españoles.

El Libertador envía misiones para realizar el Congreso de Panamá El 26 de octubre de 1821, por órdenes del Libertador Simón Bolívar, el ministro de Relaciones Exteriores, Pedro Gual, envía misiones diplomáticas hacia el Sur: Joaquín Mosquera al Perú, Chile y Buenos Aires; y hacia el Norte a Miguel Santamaría a México, a fin de concluir tratados de unión y alianza y de preparar la celebración de un Congreso de las Nuevas Naciones Hispanoamericanas en Panamá. Gual representó a la Gran Colombia en el Congreso cuando éste se reunió en Panamá y

permaneció al frente del mismo en gestiones por salvar el proyecto integrador del Libertador, incluso cuando los delegados se trasladaron a México. Al final, las maniobras de las grandes potencias impidieron el éxito de las ideas de Bolívar.

Es desaparecido Andrés Pasquier El 26 de octubre de 1966, fue “desaparecido” Andrés Pasquier, estudiante de Derecho, mientras se encontraba en Barinas. Durante años, los familiares de Pasquier han buscado noticias sobre su paradero. En una intervención en la antigua Cámara de Diputados, José Vicente Rangel denunció semanas más tarde las torturas a las que fue sometido el joven estudiante y posteriormente su total desaparición. Fue asesinado por las bandas armadas de Acción Democrática (AD) en la sede de la antigua Dirección General de Policía (Digepol). Un hermano suyo, Ramón Salvador Pasquier, estudiante de Ingeniería, corrió la misma suerte en manos de las bandas armadas de Acción Democrática.

El estudiante de Derecho fue asesinado en la antigua Digepol.

TOMADO DEL LIBRO TAL DÍA COMO HOY EDITADO POR EL DIARIO VEA Y LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.


22 AGENDA

www.c iu d a d c c s .in f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 7:30am

10:30am

La Ética Socialista como elemento clave en la prevención de la corrupción en la gestión comunal Auditorio, Casa de las Letras Andrés Bello, parroquia Altagracia.

Sesión BMX A cargo de Daniel Dhers. Plaza Siembra Petrolera, Sabana Grande.

Seminario

8:30am

Conversatorio

Mujer, África y Diversidad Cultural Coordinación General de Colecciones del Centro de la Diversidad Cultural. AP4, Biblioteca Nacional, avenida Panteón.

9:00am Jornada

Social comunitaria Operativo de Mercal y vacunación para adultos. Planta baja, Ministerio de Educación, esquina de Salas, parroquia Altagracia.

Seminario

Venezuela Afrodescendiente Ponentes José M. Ramos G., Saúl Rivas R., Meyby Ugueto y Mailyng Bermúdez. Sala A, piso 6 del Celarg.

Foro

La regulación de los precios en el sector privado de salud Acciones para desarrollar y ampliar los canales de comunicación, en defensa del derecho a la salud. Auditorio sede principal Cantv, final de la avenida Libertador.

Taller

Mediciones y construcción de indicadores Museo Boliviano, esq. de Pajaritos.

10:00am Jornada

Cultural Comunitaria Misión Cultura, Plaza Diego de Losada. A las 11:00 am entrega de reconocimientos a consejos comunales, sesión solemne en la Cámara Municipal del Municipio Bolivariano Libertador. 1:30 pm continúan las actividades culturales. A las 5:00 pm misa al Dr. José Gregorio Hernández en la iglesia La Divina Pastora. Programa 433º aniversario de la parroquia La Pastora.

Acrobacias

11:30am

Presentación

Colección de libros Venezuela y su petróleo Cuarto título. Hundiéndonos en el excremento del diablo, de Juan Pablo Pérez Alfonzo. Librería Gastón Parra Luzardo del BCV.

2:00pm Cine foro

Los 10 días que conmovieron al mundo De Grigori Aleksandrov, (Novela: John Reed), 1967. Cómo se hizo la revolución socialista en Rusia, antecedentes y desarrollo. Auditorio Menpet-Pdvsa-La Campiña.

7:00 pm - Homenaje a Mercedes Sosa. Concierto Gracias a la Vida en homenaje a “La Negra”, la voz emblemática y comprometida con el canto popular y latinoamericano. A dos años de su desaparición física, el 4 de octubre de 2009. Invitada especial Cecilia Todd. Sala de Conciertos de Unearte. Entrada libre.

Literatura

4:00pm

6:00pm

Portadores del patrimonio cultural de Caracas Punto Bicentenario de Información, esquina de Gradillas.

Maroa De Solveig Hoogesteijn, 2005. Programa Vamos al cine en la comunidad. San Francisco parte alta, parroquia La Vega.

Días de guerra Bautizo del libro de Oilide Márquez, Biblioteca Alberto Ravell, bloques 12, 14 y 16 de la parroquia El Valle.

Literatura

Ponencia

Inspiración poética Bautizo del libro de Alicia Alfonzo, con prólogo de Luis Alberto Crespo. Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, parroquia Altagracia.

Música

2:30pm

Música

Cine

Fuerza Nativa Auditorio sede principal Cantv, avenida Libertador.

Orquesta Tributo Plaza Juan Pedro López del BCV.

Kerity y la casa de los cuentos De Dominique Monfery y Henri Heidsiek, 2009. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

4:30pm

3:00pm

Fiesta del cine de animación Se exhibirán Logorama, 2009; y Mi pequeño planeta, 1999. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Cine

Cine

La anciana y las palomas y Las Trillizas de Belleville De Sylvain Chomet, 1997, 2003. Sala Cinemateca del Celarg, Altamira.

5:00pm

3:30pm

Selección oficial 5 De varios realizadores. Sala Cinemateca del Celarg, Altamira.

Fronteras de Venezuela Con Feijoo Colomine, Alberto Urdaneta y Pável Rondón. Sede Escuela Venezolana de Planificación, La Rinconada.

Cine

Foro

Cine

Cartas desde el Sahara De Vittorio De Seta, 2006. Sala Cinecelarg3. 2da función, 7:00pm.

Cine

Cine

Historias mínimas De Carlos Sorín, 2002. Programa Vamos al cine en la comunidad. Calle Real de El Guarataro, parroquia San Juan.

6:30pm

Presentación

La Taberna Literaria del Alba Recital poético, baile de tangos y concierto. Alba lounge. Hotel Venetur Alba Caracas.

Cine

El ilusionista De Sylvain Chomet, 2010. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

7:00pm Cine foro

Yo hablo a Caracas De Carlos Azpúrua, 1978. Conversatorio sobre la Resistencia indígena. Pdvsa-La Estancia Altamira.

X MUESTRA INTERNACIONAL DE TEATRO Y TÍTERES > Como espada clavada en la montaña Con la agrupación Cabeza de Papelón, del estado Carabobo. Obra que enseña a los niños la importancia de los valores como el respeto, la amistad, la solidaridad, el creer en ellos mismos y el coraje para afrontar las situaciones difíciles. Hora: 10:00 am. Lugar: Escuela Nacional Bolivariana Miguel Villavicencio, en la parroquia San Juan. > Pantomima y como espada clavada en la montaña A cargo de la agrupación homónima y la agrupación Cabeza de Papelón, del estado Carabobo. Hora: 2:00 pm. Lugar: avenida Sanz, edificio Corpoelec, El Marqués. > Acuémeme Funciones para adultos con el Teatro D’dos. Betsy Rodríguez interpretará a una estatua viviente que rinde homenaje a quienes se ganan la vida de esta manera. Además cuenta a través de la vida de distintos personajes, la verdadera historia de San Cristóbal de La Habana. Hora: 7:00 pm. Lugar: sala de teatro Altosf, sótano 1 del edificio San Martín, Parque Central, parroquia San Agustín. Compilado por Dagmar Sucre


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas De7+ De8+ Txe8++

Negras Rg8 Txe8

HORIZONTALES 1. Nombre de la letra c. 3. Se desplazó involuntariamente sobre una superficie lisa o viscosa sin dejar de rozarla. 8. Lengua Provenzal. 10. No acierta la respuesta. 11. Todavía. 12. En astrología: cierta estrella. Efecto astronómico producto de una explosión termonuclear. 13. Segunda nota musical. 14. Instrumento musical venezolano de cuerdas, típicamente llanero, descendiente del laúd. 17. Dominio de internet para la República de Nauru. 18. Escuela de Sociología y Antropología (siglas). 20. Argentina: panza, barriga. 21. De mi propiedad (fem). 22. Carne asada a la plancha o a la parrilla. 25. Hace líquida una cosa sólida. 27. El mejor amigo del hombre. 29. Entregase, otorgase. 30. Dulce venezolano hecho con mango. 31. Saca filo o punta a un instrumento. 33. Color violeta claro (pl). 35. Línea Aérea Nacional (siglas, inv). 36. Nombre del máximo dirigente del Partido Comunista de China. 37. Siglas en inglés para los Estados Unidos de América. 39. Universidad ubicada en Chuao que en 1999 abrió las puertas al pueblo venezolano. 42. Sonido que afecta agradablemente al oído. 44. Negación. 45. Desarrollase las facultades intelectuales y morales del niño o del joven por medio de preceptos. 47. Instituto Tecnológico (siglas). 48. Amarres, unas con cuerdas. 50. En repetida: delicates de chocolate relleno con crema. 51. Me empapo de líquido claro y transparente que segregan las glándulas sudoríparas de la piel. 53. Proceso de grabación de una acción televisiva o cinematográfica. 54. Adjetivo: perteneciente a otra persona (masc). VERTICALES 1. Semillas que son base en la alimentación humana. 2. Nombre de la letra r en su sonido suave (pl). 3. Local destinado al consumo de bebidas alcohólicas (inv). 4. Cada uno de los caracteres que empleaban en la escritura los antiguos escandinavos (inv).

5. Plancha utilizada para cocinar las arepas. 6. Deportes: marcar tantos o puntos. 7. Oficina Nacional Antidrogas (siglas). 8. Objeto al que se considera como una nave espacial de procedencia extraterrestre. 9. Bebida indígena a base de pedazos de casabe, harina o masa de yuca hervida en agua, con hierbas o especies. 15. Estación del Metro, cuyas salidas acceden al 23 de Enero. 16. Urbanización de Caracas ubicada cerca de Plaza Venezuela. 19. Pone en funcionamiento un mecanismo o parte de él. 21. Plaza..., construida en conmemoración a la independencia de México, ubicada frente a la Defensoría del Pueblo. 23. Exhale y eche de sí fragancia que deleita el sentido del olfato, o hedor que molesta. 24. Nombre de cantante cubana de salsa más exitosa del siglo XX. 26. Indicadores de Desarrollo Mundial (siglas). 28. Residuos de Alta Actividad (siglas). 31. Abstenerse total o parcialmente de comer o beber. 32. Agujero, hoyo. 34. Personas a quienes la Iglesia declara que se le dé culto universalmente. 38. Apellido de artista venezolano creador del arte cinético. 40. Masa de vapor acuoso suspendida en la atmósfera. 41. Opinión que la gente tiene de alguien por su destacada actitud o desempeño. 43. Sentido corporal que permite percibir los sonidos. 45. Abrase, cocine, haga comestible los alimentos por acción directa del fuego (inv). 46. Nombre de la letra s. 49. Enciclopedia Dramática (siglas). 52. Universidad Nacional (siglas).

Solución al anterior


MIÉRCOLES

léelo y pásalo

ciudadccs.info

26 DE OCTUBRE DE 2011 / AÑO 3 / Nº 802 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-5416165

CLODOVALDO HERNÁNDEZ ESPECIAL PARA CIUDAD CCS

—El Gobierno nacionalizó a Conferry por sus recurrentes fallas en el servicio. Las líneas aéreas también presentan muchas fallas. ¿Cabe esperar nacionalizaciones en el sector aeronáutico? —Tenemos la operación de Conviasa y administramos Aeropostal; ambas, con excelentes resultados. Siempre hay cosas qué mejorar, pero sus índices de puntualidad están entre los mejores. Hemos visto un deterioro del servicio de las aerolíneas privadas y tomamos medidas al respecto. El Comandante nos instruyó para apretar el cumplimiento de las normas. Nos aseguramos de que no salgan aeronaves con dificultades para volar. Hemos instalado una mesa técnica para considerar los aspectos operacionales, logísticos y de mantenimiento. Creemos que las líneas privadas serán lo suficientemente sensatas para mejorar sus condiciones de operatividad y respeto al usuario. Lo que queremos es que, quien haya recibido una concesión, cumpla las regulaciones. Confiamos en que habrá el respeto suficiente a los usuarios. —Las empresas alegan que hay retrasos en la asignación de divisas para la compra de repuestos. ¿Ese aspecto se debate en la mesa técnica? —En la mesa técnica están el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Cadivi, el Instituto de Aeronáutica Civil y, por supuesto, el MTC. Lo primero que queremos establecer es que esta es una actividad de transporte aéreo, no un negocio financiero. Vamos a verificar con exactitud los dólares que necesitan los operadores y los tendrán en los tiempos adecuados y con el estudio de costos adecuado. —¿Se estaban utilizando las operaciones con divisas para hacer negocios especulativos? —Algunos lo han pretendido. No puedo decirlo con certeza porque tendría que mostrar algunas cosas, pero sí digo que el Gobierno Bolivariano tiene el compromiso de que las divisas del pueblo sean utilizadas para lo que realmente se necesite. Ese dinero es del pueblo, que se lo entrega al Gobierno para que lo administre en beneficio de la mayoría, no para que se hagan operaciones financieras. —¿De verdad podrá su despacho mejorar el servicio de Conferry? —Absolutamente sí. La medida que tomamos fue el producto de las demandas de la ciudadanía de contar con un servicio de transporte que respete al

“¿Joven?, depende…”

ENTREVISTA / FRANCISCO GARCÉS

“Aerolíneas deben ser empresas de transporte, no negocios financieros” > De momento, el ministro del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones descarta nacionalizaciones en el sector aeronáutico

Garcés: “La inversión actual en infraestructura es la mayor en toda la historia de Venezuela”. FOTO JESÚS CASTILLO

usuario, que sea puntual. Se venían sumando muchas quejas de un servicio que no era bueno, pero desmejoró aún más. El Gobierno Bolivariano ha desarrollado potencialidades para llevar adelante las operaciones tanto desde el punto de vista técnico como financiero. En diciembre y enero se verá la mejoría. —Si tiene esas capacidades, ¿por qué el Gobierno no ha podido poner en operación el ferry Discovery, que lleva dos años amarrado en La Guaira? —Es necesario aclarar que ese ferry no es el del Gobierno, sino de una empresa privada que lo adquirió sin verificar antes que podía ser operado en las instalaciones existentes. Si fuese del Gobierno, no habría pasado ese tiempo estacionado allí. —Se afirma que el barco necesita una rada especial en el puerto de El Guamache (Margarita), que no se ha construido hasta ahora…

—La misma empresa, dueña del barco, admitió hace poco que fue su error. Es como si una aerolínea comprara un Air Bus 380 para cubrir una ruta con un aeropuerto pequeño; y luego, le pidiera al Gobierno que ampliara la pista para poder operarlo. Como Gobierno, no podemos asumir el error de ellos y construirles las instalaciones que necesitan. —El ferrocarril es uno de los proyectos bandera del Gobierno, pero se sabe que el tramo entre los Valles del Tuy y Carabobo perdió su ritmo y ya no lo tendremos en los plazos previstos. ¿Cuándo podremos viajar de Caracas a Puerto Cabello en tren? —El desarrollo ferroviario rompe con el tipo de transporte que nos habían impuesto históricamente los intereses extranjeros. Ahora tenemos un plan de conexión integral del país y ahí se inserta el ferrocarril. Hoy estamos construyendo

más de mil kilómetros de vía. Es cierto que se ha tomado más del tiempo estimado inicialmente, pero sigue el avance. Son obras complejas que atraviesan zonas pobladas y, además, sufrimos los efectos de una merma en los ingresos, producto de la crisis mundial en 2009 y 2010. Pero el ritmo ha sido retomado y para finales de 2012 disfrutaremos de algunos tramos. En 2014, sin lugar a dudas, viajaremos en tren entre La Encrucijada y Puerto Cabello. —Hay una obra que ni en la IV ni en la V República ha podido culminarse: la autopista de Oriente. Hay grandes trechos, pero de pronto se convierten en una callecita. Es difícil comprender por qué en tantos años no se ha podido hacer una obra completa. —Hay un pasivo, una deuda en todos los aspectos, fundamentalmente en el área social. La hemos ido saneando y nos

Francisco Garcés es caraqueño, de Los Magallanes de Catia. Sus primeros pasos en la vida pública fueron como dirigente estudiantil en los años 90, en la Universidad Central de Venezuela, donde se graduó de ingeniero civil e hizo dos maestrías: una en Ingeniería Estructural y otra en Ingeniería Sismorresistente. Su currículum académico incluye, además, un doctorado en Ingeniería en Francia (Université París-Est). Esta formación le abrió caminos en el Gobierno, en organismos dependientes del despacho de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias. Sus primeros quince minutos de fama le llegaron como presidente de la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis), a propósito de un movimiento telúrico. “Capacitarse técnicamente nos permite servirle al pueblo donde nos toque: ahora, como ministro; antes, en otro lugar; y después, donde la Revolución nos lleve y las necesidades del país lo establezcan”, comenta al respecto. Cuando se le señala lo joven que es para tener a su cargo el superministerio que dirige, dice: “¿Joven?, bueno, depende con quién me comparen, je, je”. Y ante la pregunta: ¿ha envejecido en este cargo?, responde: “No sé. Lo que sí he alcanzado es mucha más experiencia. Trabajar al lado del Comandante es todo un aprendizaje. Desde el punto de vista humano se aprende mucho, él te ayuda a ver cosas que a priori no verías. Hay quienes dirán que esto es adulación, pero estamos hablando de alguien que está marcando la historia porque está un escalón más arriba de lo común”. Ah, por cierto, tiene 38.

aproximamos al grado de bienestar social que nos merecemos. Lo mismo ocurre en el campo de la infraestructura: obras que se paralizaron por la ola neoliberal, cuando se fragmentó al país con el cuento de la descentralización, que en realidad era la fachada de la privatización de los espacios públicos. Por eso es que tenemos pedacitos de carretera y no una obra general. En 2012 la autopista llegará a Barlovento. Ya tenemos recursos aprobados para el tramo que evitará el uso de la Intercomunal GuarenasGuatire. En el 2015 podremos ir por autopista desde Caracas hasta El Guapo. También, tenemos otras obras importantes a punto de iniciarse, como la conexión de la avenida Boyacá con la autopista Caracas-La Guaira. En fin, si sumamos carreteras, ferrocarriles, puertos y aeropuertos, es la época de mayor inversión en infraestructura en la historia de Venezuela.


261011