Issuu on Google+

MARTES

Mimou, más de 20 años driblando /17

26 DE ABRIL DE 2011 / AÑO 2 / Nº 619 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

El aragüeño Fernando Corrales sirvió como espía patriota /20 PARTICIPACIÓN JOSÉ ARÉVALO ESCRIBE DESDE EL 23 DE ENERO COMUNIDAD VIGILA MANTENIMIENTO DEL PARQUE ZAMORA /7

Accidentes en Semana Santa bajaron 74% en tres años > En 2008 se registraron 2 mil 978 accidentes de tránsito, cifra que se redujo considerablemente a 1.618 en 2009, 1.206 en 2010 y 762 en 2011 > Los números corresponden al balance presentado ayer por el ministro del PP para las Relaciones Interiores, Tareck El Aissami /5

Chávez aumentó salario mínimo 15% ahora y 10% en septiembre > Pasa de BsF 1.224 a BsF 1.407 a partir del 1° de mayo y sube a BsF 1.548 desde el 1° de septiembre > Beneficia a 345 mil 822 empleados y empleadas, 62 mil 441 obreros y obreras y 2 millones 52 mil 295 pensionados y pensionadas > A través de la Ley Habilitante el Jefe de Estado modificó la Ley de Alimentación, y ahora las empresas deberán pagar el bono alimentario independientemente del número de trabajadores que tengan /3

METRO ADENTRO

Gaddafi a salvo tras nuevo ataque a su residencia Un nuevo bombardeo de las fuerzas imperiales destruyó un edificio del complejo de Bab al-Aziziyah (residencia) de Muammar Gaddafi, acto que Libia calificó de terrorista. /13

Avanzan obras de termoeléctrica en Guarenas /11 Cumple 100 años el Archivo General de la Nación /19 BALONCESTO CRIOLLO RESULTADOS 90 Bucaneros – Toros 74 83 Panteras – Gaiteros 60 94 Trotamundos – Guaiqueríes 84

Mientras miles vacacionaban u oraban, medio millar de trabajadores del Metro de Caracas emplearon los días de Semana Santa en trabajos de reparación y mantenimiento del sistema de transporte masivo, cuyos frutos percibieron miles de usuarios que ayer se reincorporaron a sus actividades habituales luego del merecido descanso. “Desplazarse en el sistema ahora es más rápido, pues vienen trenes con mayor frecuencia”, expresó Juan Cárdenas, complacido usuario de la Línea 1, a la cual se le sumaron desde el domingo 18 trenes, para un total de 42 operativos. Para junio se estima la incorporación de un séptimo vagón a cada tren de la Línea 2, que hasta ahora funciona con seis. FOTO CORTESÍA C.A. METRO DE CARACAS /24

FOTO AMÉRICO MORILLO

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA


2 VOCES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 26 DE ABRIL DE 2011

Aprovechar más a Chávez M.A. GUZMÁN GÓMEZ La alta, creciente y sostenida popularidad que ha acompañado al presidente Chávez desde el 4-F, no tiene parangón en la historia democrática del país. Ningún otro se ha mantenido con un apoyo tan sólido en ejercicio gubernamental, que siempre desgasta pero, en este inédito caso, no ha sido así; por el contrario, luego de ¡12 años! Más del 63% de la población sigue confiando abrumadoramente en su acción popular de gobierno. Chávez rompió con ese esquema y no se vislumbran circunstancias que alteren esa matriz de opinión popular que no sea a favor y con mayor razón al no percibirse, en el ambiente político, ningún liderazgo nacional opositor ni siquiera incipiente, a menos que la MUD esté pensando en la “popularidad” de su Makled... Y, precisamente, los venezolanos tenemos que aprovechar aún más y al máximo este promisorio liderazgo de Chávez para que siga siendo beneficioso al progreso integral del país, ¿cómo? Integrarnos con mayor decisión y voluntad a todo el quehacer de todos los días, pensando, por ejemplo, menos en “mi propiedad privada” y cuidar, proteger y defender con ahínco la propiedad privada-pública que es de todos: parques, aceras, vialidad, bosques, el ambiente, servicios públicos, centros comunales, etc. Ya hoy no hay la menor duda que nuestro Libertador, en su célebre , impecable e insuperable Discurso de Angostura (1819), se adelantó a su tiempo –como lo hizo en todo– cuando le dijo al mundo que el óptimo gobierno para un pueblo no era otro sino aquél que le prodigara “la mayor suma de felicidad posible”, que hoy lo alberga para sí nuestro socialismo del siglo XXI, como el verdadero proyecto de felicidad y convivencia plena, que sólo requiere un país totalmente libre e independiente y Venezuela hacia allá va, inexorablemente, mientras sigamos aprovechando más a Chávez… Vainitas en el postre: La beatificación de Juan Pablo II, el Papa bueno, tiene moribundo al capitalismo salvaje. Todo el mundo se pregunta si los obispos representan a Jesús en la tierra ¿por qué no cargan al Nazareno en su procesión de Semana Santa?

LETRA EFÍMERA

Estar preso en Venezuela

E

AUGUSTO HERNÁNDEZ augusther@cantv.net

ntre las situaciones surrealistas que se viven en este país ninguna es tan alucinante como la de los privados de libertad, así llamados pues en la mayoría de los casos no son reos que cumplen sus penas o procesados que esperan las sentencias, sino simplemente eso, presos o secuestrados por el sistema judicial. La oposición contrarrevolucionaria en Venezuela tiene la rara habilidad de nunca llamar las cosas por sus verdaderos nombres, por ello han decidido asumir la defensa de unos “presos políticos” inexistentes. Así soslayan el hecho de que miles de reclusos de los centros carcelarios son más importantes y merecedores de la preocupación colectiva que unos pocos delincuentes partidistas, presos o prófugos por delitos tan impolíticos como el homicidio, la estafa y el peculado. El caso es que debido a la ceguera opositora y a la inacción gubernamental nuestras cárceles son una especie de infierno de Dante, sitios aislados de la realidad nacional, donde la vida transcurre en diferentes círculos, jerarquizados y organizados según un sistema muy distinto al establecido por las autoridades penitenciarias. La “industria del preso” tiene sus propias reglas y luce como un

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

negocio altamente lucrativo con pocos empresarios y mucha mano de obra, así como una extensa “clientela cautiva”, si se me permite el pleonasmo. Una de las peculiaridades de este sistema es que nadie ignora su existencia: el Gobierno Nacional y los gobernadores estadales, fiscales del Ministerio Público, jueces, defensores de oficio, abogados penalistas y un largo etcétera de funcionarios o particulares, muchos de los cuales derivan sus ganancias de la industria que explota a los privados de libertad. Entre las víctimas del sistema, las que nos hacen avergonzar como ciudadanos son las familias de los reclusos, que, aunque supuestamente libres, son tan cautivas como ellos, con el agravante de que, sin distingos de ninguna especie, deben sufrir vejámenes y extorsiones a lo largo del proceso para ver y hablar con sus parientes. El gobierno revolucionario del presidente Chávez está en deuda con las víctimas de esta penosa situación, que no ha evolucionado hacia una etapa más democrática, donde la justicia no sea la misma que administraban Morales Bello y otras tribus de la misma calaña que, para colmo, existen en nuevas versiones. Más que la “ley del chuzo”, que impera y se aplica a diario en las cárceles criollas, el que manda sin discusión es el “señor billete”. La vergonzosa realidad es que los presos sin chance de salir no son los culpables sino los más pobres.

La maquinaria asesina RAÚL PINEDA raulpineda47@gmail.com

Tómese esta pastilla y vuelva cuando termine el frasco, dice el médico. Al mes, cuando el paciente regresa, le pregunta: ¿Cómo se siente? ¡Esas pastillas son mágicas, trabajo y duermo bien, no siento depresión. ¡Vengo por el récipe para comprar otro frasco! Ya no las necesita –responde el galeno– usted no tiene nada, lo que introduje en ese frasco fueron aspirinas. Lo cuestionable no es el médico del cuento –a quien deberían erigirle un monumento– ni siquiera los experimentos peligrosos en la elaboración de fármacos que en 2006 causaron casi una veintena de muertos en China, sino la histórica asociación entre la “ciencia” y la industria farmacéutica occidental, no para evitar, sino para controlar la intensidad y el ciclo de las enfermedades a fin de convertir a los pacientes en clientes eternos con “tratamientos de por vida”. Más que una práctica perversa, es una filosofía que apunta en casi todas las direcciones, incluidas las generaciones de niños, adolescentes y adultos condenados a ser obesos a base de “proteínas huecas” para que se conserven siempre vivos, pero enfermos. Denunciarlo exigía evidencias creíbles, pero ya están apareciendo en la guerra sucia que libran los laboratorios europeos y norteamericanos para controlar el criminal negocio de proteger la enfermedad y dañar la salud. Lo único positivo, aparte de exhibirnos como somos –dependientes sin remedio– es que las armas son las mismas que utilizan para dominar a sus pacientes y hacer sonar diariamente las cajas registradoras de las clínicas y empresas de alimentos, con lo cual la sociedad mundial apreciará mejor su debilidad. Por lo demás, la campaña es realmente asquerosa. Carecemos de la suficiente dosis de masoquismo –y de Valeriana– para ver todos los videos de la “competencia” colgados en You Tube. Ya tenemos bastante con lo poco que sabemos. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Jefe de DiseñoArturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique HernándezAdjuntoFaustoTorrealbaAdjuntaYessireéBlancoCoordinadoraWebYsabelBaenaCoordinadorMultimediaFranciscoContreras


www.ciudadccs.in f o

MARTES 26 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

25% aumenta el salario mínimo > Se hará en dos partes: una el 1° de mayo de 15% y otra de 10% el 1° de septiembre de 2011 CIUDAD CCS

El Gobierno Nacional incrementará 25% el salario mínimo nacional en dos partes. Es decir, 15% el primero de mayo y el restante 10% el primero de septiembre próximo. La cifra sube de 1.224 bolívares fuertes a 1.548 el sueldo básico nacional y a esto habría que agregarle el beneficio de ticket alimentación y bonos. El anuncio lo hizo anoche el presidente Hugo Chávez, durante el primer Consejo de Ministros, luego del asueto de Semana Santa, que fue transmitido en cadena. De esta manera, el actual salario mínimo nacional desde el 1º de mayo será de BsF 1.407,00. Y a partir del 1º de septiembre de 2011 se ubicará en BsF 1.548,00. Advirtió que en el sector privado, cerca de un millón de trabajadores percibirán este aumento del salario mínimo, el cual es de obligatorio cumplimiento por todos los patrones. Refirió que el salario mínimo beneficia a 21,1% de la población económicamente activa en Venezuela, por cuanto el resto de la fuerza laboral está ganando por encima de este indicador. El aumento beneficiará en la administración pública a 345 mil 877 empleados, 62 mil 441 obreros y a dos millones 52 mil 295 jubilados y pensionados del IVSS para un total de 2 millones 558 mil 613 personas.

Albergados de Miraflores reciben viviendas CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, adjudicó anoche 42 títulos de propiedad unifamiliares, y el segundo título de propiedad multifamiliar, a damnificados refugiados en el Palacio de Miraflores. Un total de 196 personas, provenientes de diferentes sectores en Caracas, tendrán una vivienda en el edificio Las Tres Raíces, como denominaron los beneficiarios a la torre ubicada en la avenida Lecuna, frente a la estación Teatros, construida por el Metro de Caracas y cuyas obras acaban de finalizar. El edificio incluye 30 apartamentos de tres habitaciones y 12 de dos dormitorios.

Trabajadores del sector privado también deberán recibir el aumento. FOTO PRENSA MIRAFLORES TICKET ALIMENTACIÓN PARA TODOS “A estos hay que sumar el ticket alimentación y otros beneficios que conforman el salario integral”, anunció también el mandatario. En tal sentido firmó el decreto que modifica la ley que rige el beneficio del ticket alimentación. Los cambios contemplan la eliminación del mínimo de 20 trabajadores por empresa, por lo que ahora será cancelado por todas las empresas, independientemente del número de empleados.

Asimismo establece la obligación de pagar el beneficio a todo el personal por parte de patrones públicos o privados. La medida además ahora beneficiará a aquellos que se encuentren de permiso, como es el caso de mujeres parturientas, o de vacaciones. ESTADO MAYOR PARA LLUVIAS Informó que en los próximos días creará un estado mayor para prever las contingencias que se presenten en la época de lluvias, que

se inicia en mayo próximo. “Ya viene mayo y prácticamente no hubo sequía, así que hemos decidido hoy nombrar, designar, por decreto, en los próximos días, en las próximas horas, un estado mayor para el invierno y llamo para que nos preparemos”, dijo. El presidente Chávez lamentó la situación generada por las fuertes lluvias registradas en los primeros cuatro meses del año, que corresponden al período de verano en el país.

3

Debatieron en La Vega vecinos y Policaracas Los vecinos de la parroquia La Vega participaron anoche en una asamblea popular con efectivos de la Policía de Caracas, donde debatieron los logros alcanzados en el relanzamiento de esa institución policial en materia de seguridad y de proximidad con la comunidad organizada. El evento realizado en la Plaza Bolívar, en una casa contigua a la carpa Tricolor, contó con la participación de los consejos comunales de la parroquia y de la directiva de Policaracas, encabezada por su director Luis Lira, quienes evaluaron en conjunto el cumplimiento de los planes mensuales y procesaron denuncias de los asistentes. Lira afirmó que la Policía de Caracas está en un proceso de adecuación en el marco de la nueva Ley de la Policía Nacional Bolivariana y “tiene que dejar de ser cada vez una policía represiva para ir pasando hacia una policía preventiva”. Si eso se logra, acotó Lira, estos mismos policías puestos en una situación distinta en el marco de vigilancia, de la contraloría social y de acuerdo con los lineamientos del Poder Popular podrán ser policías totalmente diferentes. Los voceros de la comunidad calificaron como positivo el trabajo policial y adelantaron sugerencias para mejorarlo. LZ

FEDEERRATA>

Zonatwitter @IZARRADEVERDAD

@ATENEADELSUR

[ANDRÉS IZARRA]

[ANDY]

El aumento es del 26,5% total porque el

Campaña para erradicar el rustiqueo en

@GAZALIBRE

10% de septiembre es sobre el 15% ya

Canaima arrojó resultados positivos

[GAZA LIBRE]

aumentado en mayo

http://www.aporrea.org/actualidad/

Todo está siendo preparado ante

n179712.html

cualquier ataque que pudiesen darle a la

@EDGAROJEDA

El Sí ganó con el 87%” http://bit.ly/alF7kl

Flotilla (de la Libertad)

[EDGAR OJEDA]

@LARADIODELSUR

Y la gran Fedecámaras por qué no hace

[LA RADIO DEL SUR]

@ISEA_ENCONTACTO

una demostración con el país y declara un

Chávez: “hoy (ayer) en 1999 se daba el

[RAFAEL ISEA]

aumentico?

primer referéndum de la historia patria.

Se fortalece ingreso de los trabajadores!

Lodijo “Clodosbaldo, vamos viejo pa’lante a seguir viviendo y luchando por nuestra patria” Hugo Chávez Frías

En la edición de ayer de este diario se publicó en la leyenda de la foto principal de la primera página y en la de la 19 que el judas Barack Obama, presidente de Estados Unidos, había sido quemado simbólicamente en la plaza Capuchinos de la parroquia San Juan, cuando en realidad se realizó en la Plaza Bolívar de El Valle. El personaje elaborado con trapos fue confeccionado por la comunidad organizada, el Club de Ajedrez Simón Bolívar, el artista plástico Víctor Acevedo, miembros del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y trabajadores del periódico local La Voz del Valle. Le ofrecemos disculpas a nuestros lectores por la equivocación.


4 NOTICIAS CCS

Restablecimiento de agua en Vargas será para mañana > Lluvias ocasionaron derrumbes y generaron averías en Puerto Cruz y Mapurite JOSELIN ARTEAGA CIUDAD CCS

Para mañana estará restituido el servicio de agua potable hacia el oeste y centro de Vargas, si las condiciones atmosférica mejoran. Grey Zambrano, gerente del sistema Litoral Central de Hidrocapital, en conversación con Ciudad CCS, informó que un equipo técnico de 70 personas se encuentra trabajando en las reparaciones de las tuberías de la aducción Maya-Picure, después de que las fuertes lluvias ocasionaran deslizamientos de tierra. Esto provocó dos averías severas a kilómetro y medio de Puerto Cruz y a dos kilómetros del sector Mapurite. La falla obligó a sustituir un tramo de 140 metros de tuberías de 36 pulgadas de diámetro. Precisó que los derrumbes tapiaron las vias, por lo que debieron trasladar por mar las herramientas y equipos de trabajo para reparar la fisura de la aducción, la

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 26 DE ABRIL DE 2011

70 personas trabajan para restituir el servicio a los varguenses. FOTO HIDROCAPITAL cual mantiene el 70% de la entidad sin agua desde hace diez días. Según información del departamento de prensa de la Gobernación de Vargas, sesenta y dos camiones cisterna se dispusieron para surtir el vital líquido a los

sectores afectados, centros de salud y educativos. Zambrano recalcó que el servicio de distribución es gratuito e instó a denunciar a los conductores que cobren por el agua de los cisternas.

Edificios en Paseo Vargas respetan el medio ambiente CIUDAD CCS

Tres edificios de viviendas levantará el Estado venezolano en la avenida Bolívar, en el centro de Caracas, en el conocido Paseo Vargas, lo que retoma un proyecto que quedó a medio construir, y que dará vida a una zona que hoy en día está prácticamente desolada y, además, no afectará los árboles que están ubicados a lo largo del sector. “No hay atentado ecológico”, destacó el ministro para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto, ayer en el programa En Caracas con Farruco transmitido por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM. Explicó que en la actualidad hay franjas de casi 60 metros en el Paseo Vargas llenas de árboles, que no serán afectadas porque los edificios van al fondo de la parcela y ocupan apenas unos 15 metros. “La masa arbolada y de paseo queda allí”, expresó. El proyecto abarca edificaciones largas de nueve pisos, con unos 240 apartamentos cada una, más espacios socioproductivos en las plantas bajas, con los

servicios que requiera la ciudadanía. Serán destinados a damnificados por lluvias de los últimos meses de 2010, o que residen en terrenos riesgosos en la ciudad. El proyecto abarca una gran plaza en La Hoyada, las viviendas y otra plaza en Bellas Artes, que tendrá debajo un área expositiva de 7 mil metros cuadrados. “En el Paseo Vargas tenemos la nada. La ciudad está retirada de allí”. Dijo que el proyecto actual le dará calidad de vida a la zona. Puntualizó que el corredor peatonal se inspiró en el Plan Rotival, un proyecto de reordenamiento de la ciudad ideado en el siglo pasado. “Todos contemplaban edificaciones (...) Esto no es nuevo”, acotó. “Es un proyecto que está a medio construir y se quedó en esa desolación”, apuntó sobre el Paseo, que se inició en 1985. El ministro rechazó a quienes critican la propuesta con mala intención, una actitud clasista, falta de criterio de los valores de la ciudad y mentiras dominan los planteamientos de quienes se oponen a la construcción.

Luchan contra pretensión de reanudar corridas de toros gente siga disfrutando al ver sufrir un ser vivo”, dijo. La ordenanza bajo revisión no contempla la muerte de animales en las ferias taurinas, motivo por el cual se canaliza su reforma parcial para prohibir este tipo de funciones en la ciudad de Caracas, explicó el abogado José Roca. Esta acción está amparada en el artículo 127 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. El texto legal refleja que el Estado, con activa participación de la sociedad, debe garantizar la protección de las especies vivas.

JORGE NIETO GARCÍA CIUDAD CCS

Voceros de a Asociación Pro-Defensa de los Animales (Aproa) tendrán hoy un derecho de palabra en la sesión ordinaria del Concejo Municipal del Municipio Libertador, para rechazar la reanudación de las corridas de toros solicitada por el Círculo Taurino Amigos de la Dinastía Bienvenida. “Tenemos treinta años luchando contra este cruel espectáculo. No vamos a permitir que se abran espacios para la sangre”, manifestó la vocera de Aproa, Cristina Camilloni, tras enfatizar que en Caracas se deben seguir habilitando centros culturales y no áreas para promover distracciones violentas. El artículo 14 de la Ley para Protección de la Fauna Doméstica, Libre y en Cautiverio establece que el poder municipal debe regular los actos públicos donde se involucren animales, por lo cual el Círculo Taurino el pasado 5 de abril pidió a los concejales de Libertador que se retomara la fiesta brava. Según un documento entregado al Concejo Municipal, los promotores de las corridas catalogan la actividad como un “servicio turís-

Sólo siete países del mundo admiten las corridas taurinas. tico” que podría generar ingresos para misiones sociales, mantenimiento de infraestructuras y paisajismo de la localidad. Por ende, piden la apertura del Nuevo Circo (en La Hoyada) para las funciones donde son sacrificados los toros. AUTORIDAD ACTIVA La concejala Celina Vega explicó que su despacho prepara la modificación de la ordenanza para la protección de la fauna difundida en la Gaceta del Municipio Libertador

N° 2765-1. La funcionaria sostuvo que los ajustes al documento publicado el 16 de junio del año 2006, se están impulsando por solicitud de Aproa y otras organizaciones defensoras de los animales. Vega expuso que hoy propondrá ante la Cámara Municipal la realización de un referendo con apoyo del Consejo Nacional Electoral para consultar a los caraqueños si desean que se reanuden los espectáculos taurinos. “Los socialistas no estamos de acuerdo con que la

ACTIVIDAD ABSURDA “La plaza de toros de Caracas se convirtió en una plaza de todos”, manifestó el director de Animanaturalis, Roger Pacheco, quien sostuvo que reanudar las corridas en la ciudad sería un irrespeto contra sus habitantes. Como una actividad poco lucrativa que genera pérdidas catalogó Pacheco los espectáculos taurinos. Acotó que sólo siete países en el mundo (España, Francia, Portugal, México, Venezuela, Ecuador y Perú) aún permiten esta actividad, lo cual a su juicio es condenable.

Otras propuestas Prohibir la comercialización de mascotas en Caracas también persigue la modificación parcial de la ordenanza para la protección de la fauna difundida en la Gaceta de Libertador N° 2765-1, la cual será presentada por Celina Vega hoy ante la Cámara del Concejo Municipal. La funcionaria indicó que es necesario poner freno a la venta de mascotas, debido a que esta actividad pone en peligro la vida de animales porque en muchos casos las especies son encerradas en pequeñas jaulas para su exposición, o en otro tipo de condiciones precarias, según su especie. Igualmente, se someterá a discusión un dictamen para impedir que animales sean sacrificados en medio de rituales de índole religiosa. “Si quieren que hagan un referendo, una consulta pública (...) yo sé que son religiones ancestrales pero el mundo ha cambiado”, dijo Vega. Finalmente, la funcionaria destacó que antes del 25 de julio pretenden aprobar una ordenanza para promover la esterilización de animales callejeros y garantizar que el servicio se realice a bajo costo.


www.ciudadccs.inf o

MARTES 26 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Bajan accidentes en Semana Santa > Entre 2008 y 2011 han disminuido 74% los siniestros viales gracias a los planes de seguridad CIUDAD CCS

En los últimos tres años los accidentes de tránsito durante la temporada de Semana Santa han disminuido 74,41% como resultado de la implementación de planes de seguridad por parte del Gobierno Nacional. El balance presentado ayer por el ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, indicó que en 2008 se registraron 2 mil 978 accidentes, cifra que se redujo considerablemente en 2009 (1.618), 2010 (1.206) y ahora en 2011 (762). La información la ofreció en un balance del Dispositivo de Seguridad Semana Santa para el Buen Vivir 2011, desde las instalaciones del Círculo Militar, en Caracas, según reseñó VTV. También apuntó que durante estos días festivos la cantidad de ciudadanos muertos por accidentes de tránsito disminuyó 18% en comparación con 2010, es decir, el año pasado perecieron 50 personas, mientras que en 2011 los fallecidos fueron 41. El Aissami aprovechó para feli-

citar a los más de 182 mil funcionarios de los distintos organismos de seguridad pública, que estuvieron desplegados en los diferentes puntos del país, para atender a los más de 16 millones de venezolanos que se dirigieron a diferentes puntos de Venezuela durante el asueto de la Semana Mayor. “A ellos, nuestro reconocimiento por su labor, su calidad humana, desprendimiento (...) permitieron coadyuvar en la reducción de los impactos negativos que suelen dejar las movilizaciones masivas durante los asuetos”, acotó El Aissami. EL total de personas movilizadas, fue de 16 millones 483 mil 139, quienes se desplazaron por todo el país. 8 millones 742 mil 508 se movilizaron en vehículos particulares; 7 millones 147 mil 615 por terminales terrestres; 243 mil 016 a través de terminales aéreos y 350 mil por vía acuática. Apuntó que a pesar de la lluvia, que afectó principalmente a Táchira, Mérida, Trujillo, Vargas y Miranda, la movilización de venezolanos fue extraordinaria.

“El dispositivo de seguridad fue sumamente favorable y positivo. Se demostró la conciencia del pueblo en respetar las normas de tránsito”, expresó El Aissami. 15 FALLECIDOS POR INMERSIÓN Por otra parte, el alto funcionario precisó que un total de 15 temporadistas fallecieron por inmersión; de esa cantidad, diez perecieron en playas no autorizadas. Dijo que un ciudadano del estado Zulia falleció por esta causa cuando se encontraba en una piscina particular. Finalmente subrayó que 16 millones 483 mil 139 personas se desplazaron durante el asueto de Semana Santa. ALCALDÍA CONTABILIZA BALANCE POSITIVO Un balance positivo del operativo Semana Santa para el Buen Vivir 2011, reflejaron las autoridades de la Alcaldía de Caracas, luego que 250 efectivos, activos y voluntarios, prestaron sus servicios en puestos de prevención instalados en las parroquias El Junquito, Caricuao, Macarao, Tazón, carretera Caracas-La Guaira, parque Warai-

Afectados por lluvias La Alcaldía de Caracas atendió la afectación de dos viviendas ocasionadas por las lluvias. Los deslizamientos ocurrieron en las parroquias Sucre y El Junquito, lo que generó el desalojo de 17 personas que integran tres familias, que fueron trasladadas a los refugios Tibrón en el Km 23 de El Junquito, Parque Central y a un albergue solidario. La información la dio Iván Martínez, presidente del Instituto Municipal de Gestión de Riesgo y Administración de Desastres.

ra Repano y en la sede de la Dirección de Protección Civil, en el parque El Pinar de El Paraíso. Así lo destacó en la mañana de ayer Iván Martínez, presidente del Instituto Municipal de Gestión de Riesgo y Administración de Desastres (Imgrad), quien señaló que el cierre positivo de este operativo obedece al trabajo mancomunado entre los diferentes cuerpos de seguridad del Estado.

5

Alcaldía ofrece operativo en Parque Caracas CIUDAD CCS

Un amplio operativo especial de liquidación y recaudación de impuestos municipales realizará la Alcaldía de Caracas, a través de la Superintendencia Municipal de Administración Tributaria (Sumat), durante los días 27, 28 y 29 de abril, en el Centro Comercial Parque Caracas, ubicado entre las avenidas Sur 21 con Este 2, parroquia La Candelaria. Así lo dio a conocer el superintendente municipal, Jesús Alonso Álvarez, mediante nota de prensa. Señaló que estos operativos itinerantes se llevarán a cabo entre las 9:00 de la mañana y las 4:00 de la tarde con el objetivo de prestar un servicio más rápido. Durante la jornada se podrán pagar los impuestos sobre vehículos, publicidad comercial, inmuebles urbanos, industria y comercio e impuestos varios. En el operativo estarán presentes taquillas del Instituto Municipal de Crédito Popular (IMCP).


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> FALLA ENTREGA DE TRATAMIENTOS PARA ENFERMOS DEL VIH Me dirijo respetuosamente a la ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader. Soy una persona que vivo con VIH y estoy siendo atendida desde el año 2001, en la consulta de infectología del Hospital Universitario de Caracas. Deseo hacer de su conocimiento que la semana, del lunes 11 de abril al viernes 15, asistí en varias oportunidades a retirar mis medicamentos antiretrovirales (con su respectivo récipe) para mi dosis mensual, como lo vengo haciendo desde hace cuatro años, y se me informó que no tenían existencia del Efavir, el cual forma parte de lo que debo tomar diariamente con otro medicamento (Kiveza), pero no me pudieron entregar el que tenían disponible, pues las instrucciones eran que tendrían que entregarme ambas medicinas. Así mismo, la recomendación de nuestros infectólogo es que al suspender la toma de uno de los medicamentos se debe suspender su acompañante, de esta manera evitar que se cree resistencia del retrovirus en el organismo, producto de una inadecuada medicación. La falta de medicamentos nos puede llevar a una simple condena de muerte para las personas que hemos seguido estrictamente el tratamiento, evidenciado en la mayoría de nosotros con una excelente adherencia a dicho tratamiento y por ende, unos niveles de carga viral indetectables, lo cual se pierde con la suspensión del tratamiento, esto nos permite mantener nuestras expectativas de vida, desempeño laboral, y por sobre todo, evitar caer presa de las enfermedades y, de una eventual hospitalización. VÍCTOR TORRES C. I. 5.425.513

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: 0212-8080653.

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 26 DE ABRIL DE 2011

Hospital de Coche a media máquina durante el asueto Los servicios de pediatría y medicina interna no prestaron atención

REPORTEPOR MENSAJES> PIDEN RECOLECCIÓN DE BASURA EN SUCRE El servicio de recolección de basura no pasa desde hace días por la plaza Pérez Bonalde entre la calle Brasil, Perú y Argentina. La proliferación de animales, malos olores y agua estancada está afectando a los vecinos y transeúntes. CARLOS MOTA DÍAZ C. I. 5.525.891 0426-8040689

EN MARICHE NO LLEGA EL AGUA En Mariche Km 22, sector Barrio Nuevo, parte alta, nunca nos ha llegado una gota de agua en más de 20 años que tenemos de fundados, los vecinos debemos hacer maromas con el agua. LENNYS PIRELA C. I. 2.362.589

PIDEN POLICÍAS PARA CAPUCHINOS Solicitamos el cumplimiento de las ordenanzas en la parroquia San Juan ya que en la esquina de Capuchinos, en toda la plaza, hay muchos indigentes, venta de caballos y venta de comida al aire libre.

El centro de salud está ubicado cerca del mercado municipal. FOTO MARCOS COLINA NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

La falta de atención durante los días de asueto de la Semana Santa, y las malas condiciones de trabajo con que lidian los médicos del Hospital Dr. Leopoldo Manrique Terrero, ubicado en coche, son quejas de los vecinos de esta parroquia que realizan contraloría en este centro hospitalario. Carmen Graterol es una de ella, y durante los días santos, constató que no todos los servicios de este hopsital estuvieron operativos. Ella es integrante del Consejo Comunal Delgado Chalbauld. “La emergencia de traumatología fue la única que estuvo operativa en estos días de asueto. Pediatría, toxicología y medicina interna no trabajaron”, explicó

Sólo los residentes realizan guardias El sub director del hospital, Arturo Graterol, explicó que durante los días de asueto se prestó atención médica. “Aunque carecemos de personal residente, se trabajó toda la semana en los servicios de traumatología y cirugía, donde se atendieron las emergencias. En

los otros servicios como pediatría y medicina interna los médicos no hicieron guardia debido a que, por ahora, están trabajando de lunes a viernes, pues no son médicos residentes”, explicó Graterol. Dijo que están trabajando en la remodelación del hospital.

Carmen, quien se mosPARROQUIA fueron atendidos en el centro de salud. “Yo vitró preocupado por esCOCHE ne el viernes en la nota situación que se pre58 mil 638 che y no estaban atensenta en este importanhabitantes diendo sino accidentes te hospital. que ameritaban traumaOscar Higuera, vecino tología”. Asegura que los médidel sector, también asegura que los heridos por arma de fuego y cos de guardias duermen en maniños con quemaduras tampoco las condiciones.

ESCOMBROS OLVIDADOS En la parroquia San Pedro la empresa Hidrocapital realizó la reparación de un bote de agua hace una semana y dejó los escombros en plena calle. Con las recientes lluvias se ha complicado la situación ya que eso se convirtió en un criadero de mosquitos y el bote persiste. Se han perdido litros y litros de agua potable. FOTO OSWALDO MARTÍNEZ

NALLERY PINTO C. I. 3640464

DEMANDA POPULAR> CLÍNICAS PELOTEAN A PACIENTES El pasado miércoles mi madre amaneció con un fuerte dolor de oído que no la dejó dormir en toda la noche. Es jubilada del Ministerio de Planificación y Finanzas. Revisamos la lista de las clínicas que supuestamente están afiliadas a Seguros La Previsora y allí comenzó nuestro calvario. Después de recorrer cuatro de las clínicas, nunca logramos que la vieran. Si no era porque no aparecía en la lista, era porque lo tenían suspendido por falta de pago. Entre lo malo, pasó lo bueno. En el Hospital de Fuerte Tiuna le detectaron amigdalitis y una otitis casi hemorrágica, pero qué hubiera pasado si hubiese sido algo peor. Hago la denuncia para que se tenga en cuenta y los ministerios también den el ejemplo ya que no es justo que desde el mismo Gobierno no ayudemos en el sector salud. NICOLÁS YAGUARAMAY C. I. 6.325.958. TEL. 0412-7035989/ 0426-4028806.


www.ciudadccs.in f o

MARTES 26 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

7

CARTAS> VECINOS DE VALLE ABAJO PIDEN PLAN DE ASFALTADO

Diariamente se limpian los espacios para la comunidad. FOTOS JOSÉ ARÉVALO

Los fines de semana los vecinos disfrutan de actividades culturales

Comunidad vigila recuperación > Organización popular lleva la contraloría de los trabajos ejecutados en el Parque Ezequiel Zamora JOSÉ ARÉVALO VOCERO DEL CONSEJO DE GESTIÓN COMUNITARIA PARQUE EL CALVARIO

El Consejo de Gestión Comunitaria Parque El Calvario Ezequiel Zamora, a través de sus diferentes organizaciones sociales como comités de tierra, consejos comunales, y clubes de abuelos, estamos unidos en una sola lucha: la recuperación total del parque El Calvario Ezequiel Zamora, ubicado en la parroquia 23 de Enero. Todos estos grupos, con la ayuda de los vecinos, han impulsado y apoyado los trabajos que vienen ejecutando el Gobierno Nacional a través de la Alcaldía de Caracas mediante el Plan Caracas Socialista. Se efectuó la rehabilitación de las caminerías, muros, escaleras y

Circula edición del mes de abril de La Dolorita

los bancos. También se le dio un cariño a la Capilla de Lourdes. Los voceros del consejo de gestión están realizando, además, la contraloría de estas obras. La misma se ejecuta a través de recorridos e informes con sus respectivas fotos. El resultado de las inspecciones se dan a conocer en la reunión de los días martes, donde se hacen los análisis y evaluaciones de cómo va la labor. La organización está pendiente de que las cuadrillas de mantenimiento de la Corporación de Servicios Municipales cumplan sus jornadas de limpieza. Un total de 12 obreros se encargan de mantener en buen estado el parque, en horario de 7:00 am a 4:00 pm.

La foto del lector

La comunidad también aporta su granito de arena realizando actividades culturales todo los fines de semana. En esta iniciativa se encuentran cantautores y agrupaciones culturales de diferentes comunidades como las parroquias San Juan y Catedral, así como organizaciones populares del estado Miranda. El próximo acto comunitario será el 15 de mayo, donde se realizará un homenaje en el Día de las Madres. PUEBLO E INSTITUCIONES UNIDOS Este proyecto tiene la finalidad de no perder el pulmón vegetal de Caracas. Para esto el consejo de gestión postuló a diferentes vecinos de la comunidad para

que formaran parte de la sala de Lectura Paula Correa. La Fundación de Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución agraria (Ciara) colabora con la nómina de los empleados, quienes se han sentido a gusto en formar parte de esta iniciativa. Igualmente, el Ministerio del Poder Popular para el Comercio, tiene 16 trabajadores en el Café Venezuela, ubicado en el Parque El Calvario, lo que ayuda a que los vecinos de la zona cuenten con un lugar para reunirse en familia. El consejo de gestión comunitaria es fiel creyente de que a través de la unión de las instituciones públicas y las comunidades se pueden llevar a cabo más iniciativas en los sectores.

Envía tu imagen a participación.ciudadccs@gmail.com

La edición número tres del mes de abril del periódico comunitario La Dolorita ya se encuentra en circulación. En este ejemplar los lectores podrán leer artículos como: Venezuela, del despecho a la alegría.

Con beneplácito y alegría los caraqueños observamos las labores de asfaltado que se están llevando a cabo en nuestra bella ciudad. Los vecinos de Valle Abajo, especialmente entre la avenida Orinoco con calle Caura, necesitamos que la feria del asfalto pase por acá. Nuestra vía tiene 40 años sin que se le haga un cariño. Esta zona es patrimonio histórico de nuestra ciudad, ahora con el embellecimiento de Los Próceres, esta zona pasa a ser de esparcimiento para muchos caraqueños. Por tal razón, les pido a los responsables de este plan analizar la viabilidad y ayudarnos a darle otra cara a nuestra calle. SHYRLE CORNIELES C. I. 14.454.834

EN SAN JUAN COMUNIDAD DEBE TOMAR CONCIENCIA Uno de los motivos porque a veces los organismos a quien les competen las obras no actúan, es por no tener apoyo de las comunidades. Tal es el caso de la primera hasta la cuarta vuelta de la carretera del Atlántico, parroquia San Juan, donde comenzó el plan de asfaltado en la terraza, unos 30 metros, y se paralizó sin saber la causa ¿será que nosotros no colaboramos en solicitar el desalojo de las chatarras que impiden esta labor? Los vehículos estacionados de ambos lados perjudican un 75% ¿podremos crear conciencia? Vamos a tratar de evitar el derroche de agua por toda la vía, ya que esto daña la capa de asfalto. Si toda la comunidad pone de su parte podremos lograr grandes cambios en el sector. Con esto no sólo beneficiaríamos a los vecinos de la zona, sino aquellos que a diario pasan por esta vía. RUBÉN PALACIOS RUBENPALACIOS01@GMAIL.COM

SOLICITAN INSPECCIONAR PANADERÍAS EN SAN ANTONIO Hago del conocimiento que la mayoría de los establecimientos comerciales, incluyendo panaderías, ubicados en San Antonio de Los Altos, estado Miranda, especulan con los precios de los productos de primera necesidad. Hacemos un llamado al Indepabis para que tome cartas en el asunto. PABLO BOZA

Con una mega jornada socioasistencial celebraron los dos años del Centro Integral de Cuidado Materno Infantil Luisa Arrambide de Pacanins, ubicado en el sector Piedra Azul de El Rincón, estado Vargas. FOTO ARACELIS CEDEÑO

C. I. 3.243.237 TEL. 2123710197


8 REVOLUCIÓN

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 26 DE ABRIL DE 2011

Un sueño nuevo para Tacagua Vieja > La Comuna Gual y España planea desarrollar un proyecto agroturístico y otro de mueblería contra las opciones capitalistas MIGUEL GUÉDEZ

Planes en detalle

CIUDAD CCS

La Comuna Gual y España vive actualmente un proceso de reimpulso gracias a dos proyectos que ya fueron presentados ante el Gobierno del Distrito Capital y al Presidente Chávez, que buscan generar empleos y áreas de esparcimiento pero, sobre todo, integrción de la base (el pueblo) para la consolidación del socialismo. Aprovechando la geografía que es parecida a la de zonas turísticas como El Junquito o La Colonia Tovar, montañosa y fresca, los voceros de la Comuna de Tacagua Vieja planean desarrollar un plan agroturístico con la intención de promover espacios para la cultura, el compartir con la familia y fomentar la sana distracción con programas educativos. “Este tipo de proyectos sólo podemos verlo en Macdonals, donde es necesario pagar para que nuestros niños puedan disfrutar de un espacio para recrearse. Qué bonito sería que nosotros pudiéramos fabricarlo aquí en la comunidad para que los niños del sector puedan gozar de un espacio para el esparcimiento”, comenta Marlon Arias, vocero de la Sala de Batalla de la Comuna. Contrario a lo que ofrecen los espacios recreativos de la ciudad, diseñados por el capitalismo, como los centros comerciales, los restaurantes, franquicias o los videojuegos bélicos, estos luchadores sociales creen que es posible un esparcimiento sano y educativo, sin que los pobladores deban recurrir a lo que ofrece el mercado. Es por ello que dentro de los planes está la construcción de un paseo en un tractor-tren que conduciría a los visitantes por un recorrido ecoturístico que incluirá una charla sobre el desarrollo de la agricultura en el sector. También visualizan que los diez consejos comunales que hacen vida en Tacagua Vieja, puedan tener un espacio donde vender sus artesanías y productos agropecuarios.

Contemplan realizar paseos a caballo.

Voceros de la Comuna Gual y España están decididos a recuperar espacios para la comunidad. FOTO AMÉRICO MORILLO MUEBLERÍA COMUNAL VS LUCRO Según un estudio realizado por los voceros de la Comuna Gual y España, “el Capitalismo ha logrado a través de los terratenientes del sector mobiliario crear una exclusión para nuestro pueblo y eso lo podemos ver en las exposiciones del mueble que se realizan en el país. Ellos obtienen unas ganancias inescrupulosas del 500% sobre el valor de la producción de lo que fabrican”. Es por esto que la Comuna está impulsando la creación de una mueblería comunal, con la que ofrecerían a un menor costo, y con la misma calidad, muebles para el hogar. Pero no sólo piensan en la fabricación sino también en la formación, por lo que también contemplan la puesta en marcha de una pequeña escuela de diseño industrial socialista. “La idea es que estos proyectos se difundan y que otras comunas del país los desarrollen, y nosotros estamos dispuestos a colabo-

Atracciones para los niños.

El proyecto agroturístico ofrecería para los visitantes: > Transporte comunal para el traslado desde Tacagua a la comuna > Parque Infantil para 100 niños > Dos piscinas portátiles de 8x4 metros > Sanitarios > Comedor y cantina comunal > Venta de artesanías > Espacios para la lectura > Infocentro > Paseo en tractor-tren > Colchones inflables > Máquinas de ejercicios al aire libre > Churuatas para cumpleaños > Seguridad comunal > Caballeriza y paseo a Caballo > Lanzamiento en cuerda > Juegos de destreza y agilidad > Siembra y conocimientos > Misiones y jornadas de beneficio comunal > Cuidado y mantenimiento de espacios en la comunidad > Actos culturales y educativos Por otra parte, el proyecto de mueblería comunal ofrecería: > Diseños a criterio del solicitante, o una amplia gama que ofrecería la empresa de producción social > Plan solidario de financiamiento para la adquisición de mobiliarios, (el bono comunal), es una alternativa directa para adquirir el mobiliario con la presentación de un recibo de servicio de la misma localidad y abonando el 50% se llevará el producto y podrá seguir pagando en cómodas cuotas semanales indistintamente del plan de financiamiento > Precios hasta 50% menos de lo que se consiguen en el mercado

Este y el resto de los bocetos esperan financiamiento. FUENTE COMUNA GUAL Y ESPAÑA rar en la formación de diseñadores industriales, que es un área que está dominada por pocas universidades capitalistas del país”, asegura Luis Zeigler, quien se formó en esta especialidad en México, la complementó en Inglaterra y la aplicó en Alemania. Él vive actualmente en Tacagua Vieja.

SOCIOPRODUCTIVIDAD Ambos proyectos tienen la particularidad de ser rentables, y por lo tanto autosustentables con el tiempo. El impulso del desarrollo a través de las empresas de producción social está a la mano, sin intervención de mediadores capitalistas.

Paseos turísticos educativos en el tractor-tren.

Las máquinas de ejercicios que se instalaron recientemente en Los Próceres se podrían producir en esta mueblería comunal. La idea es repetir esta experiencia por todo el país. Este es el sueño nuevo de Tacagua Vieja, donde los excedentes serán para todos y no para los voraces individualistas.

Construir espacios para el compartir familiar.


www.ciudadccs.in f o

MARTES 26 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Poder Popular crece subversivamente >Juan Barreto, autor de La Comuna, dice que Chávez abrió el rumbo y la esperanza a América Latina RAÚL PINEDA CIUDAD CCS

El libro La Comuna, antecedentes heroicos del Gobierno Popular, puso en una vitrina los defectos y las virtudes de las revoluciones en el mundo y en Venezuela. Su autor, el periodista Juan Barreto, es optimista, pero no oculta fallas. —¿Su obra se vendió mucho en la Feria Internacional del Libro? —Fue segunda en ventas, el tiraje fue limitado. Estoy preparando una segunda publicación con la gente de Alexis Vive, de La Silsa, de chocolatera La India, de los colectivos de Petare. Viajaremos por el país recogiendo experiencias. —¿Ha crecido el Poder Popular? —Subrepticiamente, subversivamente, desde la vida secreta de las masas, buscando el acompañamiento, a veces consiguiendo respuestas, otras no, pero se están haciendo cosas. En el 23 de Enero venden mil 600 toneladas de bloques al mes y construyeron un tanque que da 400 kilos mensuales de cachama para el consumo interno, tienen una cablera con casi 2 mil suscriptores y van por una televi-

sora. Una cooperativa en Barquisimeto comercializa 400 toneladas de alimentos y maneja cuatro millardos semanales en recursos, por autogestión. ¿Qué le falta para ser un proyecto nacional? —Su libro menciona problemas pero no a quienes los crean. —No se trata de echar dedo y promover una cacería de brujas. No rompimos con el clientelismo, con la visión parasitaria del Estado, con la idea adeca de que el partido es para conquistar posiciones, pero estamos construyendo una experiencia y el pueblo cabalga sobre ella, superándose cotidianamente. ¿Entonces? ¿Renegamos de lo que hemos construido? No. Mejorémoslo, transformémoslo sin atacar a nadie, diciéndonos las cosas con fraternidad, pero con la pasión y el fragor de las ideas bien defendidas. La crítica y la autocrítica son características de la izquierda. —¿Qué lección deja la URSS a la revolución Bolivariana? —Muchas. Cuando estuve en Moscú me llamó la atención que el alcalde de allá es secretario general del Partido Comunista y figura en-

El periodista recoge experiencias de la participacion del pueblo. FOTO J. CASTILLO tre los 40 hombres más ricos del mundo. ¿Debemos pasar por eso? Chávez, como líder, ha evitado que esas tendencias se materialicen a fondo, pero son un peligro inminente. Algo pasa. No aprendemos de los errores para convertirlos en victoria y aciertos. —¿Y por qué eso es importante en este momento? —Porque este no es un proceso

cualquiera. Con el liderazgo de Chávez, Venezuela abrió el rumbo a América Latina y mantiene esperanzado al continente. Fíjate: en Perú, Ollanta, con toda la campaña sucia para vincularlo al presidente Chávez, logró un 32 por ciento. No se comieron ese cuento. Eso nos demuestra la importancia del proceso venezolano y por qué tenemos que preservarlo.

9

Japón agradece solidaridad de Venezuela CIUDAD CCS El primer ministro japonés, Naoto Kan, manifestó su agradecimiento al Gobierno y al pueblo de Venezuela por el apoyo recibido luego del terremoto del pasado 11 de marzo. “A nombre del pueblo japonés, quisiera expresar nuestro más sincero agradecimiento por las numerosas muestras de apoyo y solidaridad”, dice la nota de agradecimiento del mandatario nipón. “El gobierno de Venezuela mostró su solidaridad y apoyo a Japón inmediatamente después del desastre natural y envió ayuda humanitaria. Asimismo, la Asamblea Nacional aprobó el acuerdo en solidaridad con el pueblo del Japón. De igual manera, hemos recibido de numerosos venezolanos las muestras de condolencias con las víctimas, así como una gran cantidad de ofertas de apoyo y solidaridad para las zonas devastadas”, puntualiza. El cataclismo se considera el quinto más intenso ocurrido a nivel mundial.


10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / MARTES 26 DE ABRIL DE 2011

         



diseĂąadores, infĂłgrafos, correctores, secretarias, motorizados y demĂĄs personal de Ciudad CCS expresamos nuestras mĂĄs sentidas palabras de condolencia a Orlando PĂŠrez, Pregonero de este diario, y a su familia, por el fallecimiento de su abuela

Ana MarĂ­a Madriz de Galindo Q.E.P.D.

SerĂĄ velada hoy a partir de las 2 pm en el cementerio Jardines El Cercado y sepultada a las 10 am el miĂŠrcoles 27. Paz a su Alma

Caracas, 26 de abril de 2011

w w w.ciud a d ccs. i n f o


www.ciudadccs.in f o

PCV marchará en apoyo a los trabajadores CIUDAD CCS

El secretario general del Partido Comunista de Venezuela (PCV), Oscar Figuera, indicó que acompañará la marcha de los trabajadores convocada para el próximo primero de mayo. Detalló el diputado pecevista que se concentrarán en la estación del Metro La Bandera desde las 8:00 de la mañana y posteriormente partirán hacia la avenida Fuerzas Armadas. De allí, seguirán su recorrido hasta la avenida Bolívar, donde se tiene previsto llegue el presidente Chávez. Reiteró que la clase obrera debe tomar la batuta y tener mayor control en sus centros de trabajo. Apoyó nuevamente la formación de los Consejos de Trabajadores y la aprobación de su Ley Especial. Asimismo pedirán la aprobación de la nueva Ley Orgánica del Trabajo. “Mientras esta clase no esté en condiciones de jugar su papel dirigente, el socialismo será sólo una aspiración noble pero irrealizable, o una figura retórica en los discursos y consignas”, enfatizó Figuera. WLR

MARTES 26 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

27 mil 900 profesionales se han graduado en la Unefa > La institución educativa arribó a sus doce años y celebró por todo lo alto WENDY LA ROSA V. CIUDAD CCS

El rector de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (Unefa), Wilmer Barrientos, informó que de esa casa de estudios han egresado 27 mil 900 nuevos profesionales para el país. La Unefa arribó a sus doce años de existencia y los celebró bajo el lema: “Doce años en Revolución”. “La inclusión no se basa en la creación de un cupo para un estudiante, sino en hacerlo sentir un ciudadano que tiene valía, que aprenderá nuevos valores morales, con una nueva concepción de país”, expresó el rector de la Unefa. Destacó que se le ha dado la oportunidad de estudio a 232 mil estudiantes, a quienes en la Cuarta República se les negó el derecho a la educación gratuita y pública. Barrientos señaló que “con la construcción de cinco comedores, 22 laboratorios, la recuperación del campo de transporte con la operatividad de 20 unidades que habían sido desincorporadas, el

Actividades aniversarias incluyeron ofrenda floral y misa. FOTO AVN gobierno, autoridades y estudiantes vienen consolidando una universidad abierta al pueblo”. La ministra para la Educación Universitaria, Yadira Córdova, aseguró que la Unefa seguirá ocupando “un lugar de vanguardia” en el ámbito educativo de nuestro país. “La Unefa está comprometida

con las transformaciones de nuestra patria. Eso para nosotros es de mucho reconocimiento”, expresó Córdova. Las actividades aniversarias de dicha institución incluyeron una misa, una ofrenda floral y un concierto de la Orquesta Sinfónica Municipal en la Plaza Bolívar.

11

33 cancilleres se reúnen en Caracas CIUDAD CCS

Los cancilleres de los 33 países que conforman la Comunidad de América Latina y el Caribe (Celac) se reunirán hoy en la ciudad capital. El encuentro diplomático tiene como fin la preparación de la agenda de trabajo para el próximo 5 de Julio, fecha en que se efectuará la Cumbre de Presidentes en el marco de la conmemoración del Día del Bicentenario de la Independencia de Venezuela. Allí debatirán temas relacionados con la seguridad alimentaria, salud, educación, tecnología y deportes. De igual forma, en la primera cumbre se espera aprobar la creación de la Carta de Derechos Sociales, además de un fondo para la erradicación de la pobreza. No participarán Estados Unidos ni Canadá, pues se busca impulsar un espacio propio regional. El evento se desarrolla bajo la premisa de proyectar a las naciones en el mundo, sobre la base del respeto de la soberanía y los derechos humanos en igualdad y cooperación. WLR

Avanzan en 82% trabajos de planta termoeléctrica Guarenas I

Santos agradece a Chávez detención de Pérez Becerra

> La Gran Caracas contará con 4.098 megavatios instalados en el 2013

CIUDAD CCS

WENDY LA ROSA V. CIUDAD CCS

El ministro para la Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, informó que la Planta Termoeléctrica Guarenas (I) entrará en funcionamiento en octubre de este año. La planta aportará 156 megavatios al sistema interconectado. Sus trabajos han avanzado en 82 por ciento. Atenderán 75 por ciento de la demanda de energía de los municipios Plaza y Zamora de la entidad mirandina, además posee cuatro unidades de generación. El proyecto que comprende la instalación de cuatro unidades ha generado en la región 180 empleos directos y se prevé aumentar el número en los próximos meses. La inversión realizada por el Ejecutivo para esta obra es de 211 millones de dólares. El titular de la cartera eléctrica detalló que las plantas que entra-

El gobierno recuperará la capacidad de generación eléctrica FOTO AVN rán en operación este año son: Alfredo Salazar en Anaco; dos nuevas barcazas en Vargas; El Vigía; La Raiza I en Miranda; Táchira; Guanta; Picure, en Vargas; Luisa Cáceres de Arismendi en Margarita y El Sitio, en Miranda. Además, con parte del proyecto

capacitaron en la materia a miembros de la comunidad El Milagro de Guatire. Araque finalmente expresó: “Con esto vamos a recuperar significativamente la capacidad de generación del país, y aliviar al Sistema Eléctrico Nacional (SEN)”.

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, agradeció al Gobierno venezolano por la captura de quien aseguró es integrante del bloque internacional de las FARC, Joaquín Pérez Becerra, director de la agencia de noticias Anncol. “Es el tipo más importante de las FARC en Europa. Es otra demostración de que Chávez está cumpliendo su palabra. Y se lo agradecemos”, expresó Santos. En una entrevista con el diario bogotano El Tiempo, difundida ayer, Santos también ratificó que confía en la promesa que Chávez le hizo de no permitir la presencia de integrantes de las FARC en Venezuela. RECHAZAN EXTRADICIÓN El PCV, la Coordinadora Simón Bolívar, el Movimiento Continental Bolivariano, el M-28 y otras organizaciones de izquierda manifestaron ayer ante la sede del Sebin, en El Helicoide, su rechazo a la extradición de Pérez Becerra.

“Es periodista, no un terrorista”, coreaban los manifestantes. Pérez Becerra fue detenido el pasado sábado en el aeropuerto de Maiquetía. En Bogotá le atribuyen la comisión de delitos de concierto para delinquir y financiamiento del terrorismo. Por otra parte, los abogados Yul Jabour, Israel Sotillo y Hugo Martínez, presentes en la manifestación, dijeron haber presentado ayer un recurso de amparo a favor de la libertad del detenido. Carlos Casanueva, secretario del Movimiento Continental Bolivariano consideró injusta la detención y dijo que es de nacionalidad sueca. YA EN COLOMBIA El sitio web de Caracol TV informó anoche que Pérez Becerra había llegado a Colombia en calidad de deportado. Un video colgado en la página digital muestra la llegada del detenido al aeropuerto militar de Catam en la capital colombiana.


12 MUNDO

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 26 DE ABRIL DE 2011

Tanques del ejército sirio en Deraa

ABREVIADOS>

> Organizaciones denuncian 25 muertos > Autoridades dicen que buscan poner fin a ataques terroristas

Luego de que el fin de semana un potente ciclón destrozara gran parte de la ciudad de San Luis, Missouri (centro), de acuerdo con el reporte de las autoridades locales, la corresponsal de Telesur en Estados Unidos, Aurora Samperio, comentó desde esa entidad que el tornado “azotó el aeropuerto principal de esa localidad (St. Louis) y causó daños severos”, por lo que una cantidad aún no precisada de residentes cercanos tuvieron que ser evacuados.

CIUDAD CCS

El ejército sirio entró ayer a Deraa, eje del movimiento de protesta contra el régimen en el sur del país, para perseguir a “grupos terroristas extremistas”, anunció una fuente militar que dio cuenta de “muertos y heridos” en los enfrentamientos entre ambos campos. Militantes pro derechos humanos contactados por AFP denunciaron que “más de 3 mil” miembros de las fuerzas de seguridad, apoyados por tanques” entraron en esta ciudad agrícola de 75 mil habitantes. “Al menos 25 mártires han caído muertos por los disparos y el bombardeo con artillería pesada”, denunció otro activista, Abdalá Abazid, en comunicación telefónica con AFP, añadiendo que aún había cadáveres en las calles. Según estas fuentes, también había francotiradores en los tejados. Información suministrada por un testigo no identificado por AFP señala que se impuso un toque de queda en la ciudad, se le disparaba a quien saliera de su casa y balearon las reservas de agua que hay sobre los techos. Según la fuente militar citada por los medios de comunicación oficiales, el ejército entró a Deraa, a 100 km al sur de Damasco, “para restablecer la calma y la seguridad en respuesta a las llamadas de socorro lanzadas por los

ESTUDIANTES CONVOCAN A PROTESTAR CONTRA PIÑERA

Imágenes de You Tube muestran al ejército patrullando calles de Deraa aunque no es certera la fecha de la toma. FOTO AFP habitantes que pidieron su intervención para poner fin a los actos de sabotaje y de asesinato cometidos por grupos terroristas extremistas”. “Unidades del ejército, ayudadas por fuerzas de seguridad, persiguieron a los grupos terroristas extremistas, deteniendo a varios de ellos e incautando importantes cantidades de armas y de municiones”, señaló AFP.

Empresa de central Fukushima rebaja sueldos CIUDAD CCS

La compañía de electricidad japonesa Tokyo Electric Power (Tepco), que explota la central nuclear accidentada de Fukushima, anunció ayer una rebaja de los salarios de su personal para reducir gastos y cubrir las indemnizaciones a la población. Los emolumentos anuales de los altos ejecutivos serán reducidos en un 50%, las remuneraciones de los ejecutivos intermedios en un 25% y las de los asalariados en 20%. “Tepco cuenta así efectuar una economía anual de 54 mil millones de yenes (664,7 millones de dólares), dijo AFP. CONTINÚAN BÚSQUEDA DE DESAPARECIDOS La búsqueda de 12 mil desaparecidos por causa del terremoto y tsunami registrados el pasado 11

SE MANTIENE LA ALERTA ROJA POR TORNADOS EN EEUU

de marzo en el noreste de Japón continuaba ayer con la labor de unos 25 mil militares japoneses y estadounidenses. El operativo, que se realiza a 30 kilómetros de la central nuclear de Fukushima, afectada seriamente por el desastre natural, tendrá una duración de dos días y cuenta además con el apoyo de 90 aviones, medio centenar de buques y efectivos de la guardia costera y la policía nipona. Además, el gobierno de Japón ha ordenado para mediados de mayo próximo la evacuación de cinco pueblos situados hasta 40 kilómetros de la central nuclear, en los que se han detectado elevados niveles de radiación. Técnicos trabajan para tratar de enfriar cuatro de seis reactores dañados tras el sismo.

EEUU prepara sanciones El gobierno de Barack Obama estudia aplicar en las próximas semanas sanciones contra funcionarios de alto rango de Siria, que incluyen la congelación de activos en ese país, reveló la televisora Fox New. La cadena noticiosa, que cita a fuentes de la Casa Blanca, señaló que la administración demócrata prepara un

borrador de una orden ejecutiva que faculta al presidente para tal fin. No obstante, precisa que las sanciones contra el mandatario sirio, Bachar Al-Assad, y su entorno no tendrían mucho impacto, porque no cuentan con importantes negocios o propiedades en EEUU pero buscan que la acción sea imitada en Europa. PL

Congreso mexicano debate polémica ley de seguridad TELESUR

El Congreso de México comenzó ayer a deliberar en relación con la Ley de Seguridad Nacional, un proyecto que le permitirá al Ejecutivo tener manejo de las Fuerzas Armadas sin autorización del poder legislativo. Líderes de algunos partidos de oposición consideran que la normativa podría llevar a un Estado totalitario. La controversial Ley de Seguridad Nacional establece la regulación de la intervención de las Fuerzas Armadas en casos de amenaza a la seguridad interior del país. A ese respecto, dirigentes políticos como el legislador petista Mario di Costanzo calificaron de fascista la minuta de la Ley de Seguridad Nacional, por considerarla “un atentando a las garantías individuales, al derecho a la libre asocia-

ción y al libre tránsito de las personas en el país”. Señaló que la norma coloca al país a un paso del Estado totalitario, pues le daría al Ejército un “poder casi absoluto”, comparado solamente al estado de excepción. Con el proyecto, el Ejército y la Armada pueden intervenir sin que sea necesario declarar estado de excepción, es decir que en caso de ser necesaria una intervención militar no se requerirá autorización del Congreso. Además la cámara de diputados trabajará esta semana sobre la reforma de cerca de 20 iniciativas legales y el nombramiento de los tres nuevos integrantes del Consejo General del Instituto Federal Electoral, entre otros temas. De aprobarse el proyecto, México podrá enviar tropas a conflictos en el extranjero.

Estudiantes universitarios y trabajadores chilenos coinciden en la crisis que atraviesa el país, razón por la cual convocaron a movilizaciones y protestas contra el gobierno del Presidente Sebastián Piñera. Desde la Confederación de Estudiantes de Chile (Confech) anunciaron ayer un calendario de movilizaciones nacionales entre el 27 de mayo y el 1º de junio en rechazo a la profundización de las políticas privatizadoras en el sistema de enseñanza pública, señaló AVN.

INDÍGENAS ECUATORIANOS DIERON SU APOYO A CONSULTA La Federación Ecuatoriana de Indígenas (FEI) se reunió ayer con el Jefe de Estado y mostró su respaldo a la propuesta de consulta popular a realizarse el próximo 7 de mayo. Más de mil personas se concentraron en la Plaza Grande mientras los dirigentes dialogaban con el presidente Rafael Correa, a quien le presentaron su inquietud sobre la repartición de tierras en varias zonas del país, reseñó la agencia ecuatoriana Asdes.

MARCHAS POR EL ABANDONO DE ENERGÍA NUCLEAR EN ALEMANIA Miles de personas manifestaron ayer en Berlín por la Paz y el abandono de la energía nuclear, como parte de las machas pacifistas a finales de Semana Santa. Las protestas, que se realizan en Alemania desde los años 50, fueron organizadas esta vez por el movimiento por la Paz y grupos ambientalistas. Los participantes exigieron el fin de las guerras en Irak y Afganistán, y también demandaron una solución pacífica a la crisis en Libia, reportó PL.


www.ciudadccs.in f o

En Haití posponen difusión de resultados El Consejo Electoral Provisional (CEP) de Haití decidió ayer posponer la confirmación de los resultados de la segunda vuelta de las elecciones legislativas, cuestionados en algunos distritos, horas antes de que los nuevos representantes deben asumir sus funciones. La decisión tiene lugar después de que la ONU y las naciones donantes más importantes, entre ellas Estados Unidos, manifestaran preocupación por las denuncias de fraude en los resultados finales de las elecciones legislativas. “Por sabiduría, con la preocupación por la transparencia y en el interés superior de la nación, el CEP decidió difundir (...) una lista parcial de las legislativas que no incluye los nombres de 19 parlamentarios” cuya elección fue impugnada, señala el CEP en un comunicado. La publicación inicial de esos resultados el 20 de abril había provocado violentas manifestaciones en las que al menos tres personas murieron. Los votos obtenidos por el partido del presidente saliente, René Preval, cuya presencia en el Parlamento habría aumentado un 50%, fueron cuestionados. AFP

MARTES 26 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO 13

Otro ataque a residencia de Gaddafi > El gobierno lo calificó como un atentado terrorista tras informar que el presidente está a salvo CIUDAD CCS

Los habitantes de Trípoli, capital libia, sufrieron ayer nuevos ataques por parte de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), uno de ellos destruyó un edificio de la residencia del líder libio, Muammar Al Gaddafi. El enviado especial de Telesur a Trípoli, Rolando Segura, informó que el portavoz del gobierno de Libia, Musa Ibrahim, calificó este ataque como un acto de terrorismo internacional que no está contemplado en la resolución 1.973, aprobada por el Consejo de Seguridad de la OTAN, donde se establecía la necesidad de instaurar un corredor aéreo en Libia y proteger a civiles. Agencias aseguraron que Gaddafi usaba la infraestructura para encuentros ministeriales y otros tipos de reuniones. Luego del bombardeo, los libios han salido a las calles para manifestar su apoyo al máximo líder de la Revolución Verde, indicó el corresponsal. Los bombardeos también han afectado al hotel que aloja a los corresponsales de prensa extranjera en Trípoli, no lejos del centro. Asimismo, Musa, que estimó el ataque como un intento de asesinato, aseveró que Muammar Gaddafi se encuentra en Trípoli

Una parte de las oficinas que el líder libio utilizaba para reuniones ministeriales quedó destruida. FOTO AFP “en lugar seguro” y “está animado”, según reseñó AFP. INICIO ALENTADOR DE DIÁLOGO a Aunque los rebeldes no cedieron en su demanda de la salida del poder de Gaddafi, la

Unión Africana (UA) calificó “de inicio alentador” sus encuentros con representantes de ambos campos beligerantes de Libia, en su sede en Adís Abeba, para tratar de avanzar hacia un alto el fuego en ese país.

Libia

El presidente de la Comisión de la UA, Jean Ping, y el Comité Ministerial ad hoc de la UA sobre Libia se entrevistaron por separado con una delegación del gobierno libio y luego con rebeldes del Consejo Nacional de Transición (CNT), que se desplazaron a Adís Abeba.

WikiLeaks revela detenciones arbitrarias en Guantánamo CIUDAD CCS

Estados Unidos mantiene detenidos sin motivos en la prisión de Guantánamo, según confirman 759 informes secretos filtrados por WikiLeaks, los cuales revelan que 60% de los reos fue llevado a esa prisión, ubicada en Cuba, sin tener ningún vínculo con la yihad (guerra santa). Los cables, fechados entre 2002 y 2009 detallan los casos de la mayoría de los prisioneros, 759 de 779, que son descritos en memorandos que la Fuerza de Tarea Conjunta en la bahía de Guantánamo envió al Comando Sur de Estados Unidos en Miami, Florida, que el gobierno de ese país liberó a decenas de presos de alto riesgo de la cárcel de Guantánamo, y utilizó esta base ilegal para obtener información de sus reclusos, muchos de ellos inocentes, informó el diario español El País. Los documentos registran lo que los detenidos llevaban en sus bolsillos y hasta su estado de salud. Asimismo, la serie de interrogatorios a que fueron sometidos, las infrac-

60% de los detenidos se encuentra allí sin razón alguna, dicen los documentos. ciones en la cárcel y los comentarios realizados entre ellos durante años de reclusión en la prisión creada por George W. Bush en enero de 2002 y que su sucesor, Barack Obama, prometió cerrar, lo que no ha hecho hasta el momento, informó Cubadebate. Los informes, que en la mayoría de los casos tienen como finalidad

recomendar si el preso debe continuar en el penal, ser liberado o trasladado a otro país, documentan por primera vez cómo valoraba EEUU a cada uno de los internos y lo que sabían de ellos. EEUU determinó que 83 presos no suponían ningún riesgo para la seguridad de la nación, y de otros 77 se reconoce que es “improba-

ble” que sean una amenaza para el país o sus aliados. El 20% de los presos fue conducido al penal de forma arbitraria según las propias valoraciones de los militares estadounidenses. Ancianos con demencia senil, adolescentes, enfermos psiquiátricos graves y maestros de escuela o granjeros sin ningún vínculo con la yihad fueron conducidos al presidio y mezclados con verdaderos terroristas como los responsables del 11-S. El Departamento de Estado y el Pentágono denunciaron categóricamente en un comunicado la filtración de los documentos. “Es desafortunado que varias organizaciones mediáticas hayan tomado la decisión de publicar numerosos documentos obtenidos de forma ilegal por WikiLeaks relacionados con el centro de detención de Guantánamo”, señala el comunicado estadounidense en el que se afirma, además, que los documentos contienen información “confidencial” y “sensible” sobre detenidos actuales y pasados de la prisión.

Libia y Al Qaeda En lo que podría convertirse en un problema para Estados Unidos y los aliados que intentan sacar del poder al líder libio Muammar el Gaddafi, los archivos revelan que un entrenador de los rebeldes libios tiene vínculos más estrechos con Al Qaeda de lo que se pensaba. Abu Sufian Bin Qumu se dedicó dos décadas a actividades extremistas antes de que se entrenara en dos campos de Al Qaeda. Participó en la lucha de los talibanes contra la Unión Soviética y la Alianza Norte, y fue conductor de Osama Bin Laden en Sudán, según informó la estación de Radio Pública estadunidense. El entrenador de los rebeldes en Libia estuvo detenido seis años en Guantánamo antes de que Estados Unidos lo entregara a autoridades de Trípoli en 2007, a pedido de Gaddafi, agregó el reporte. Las autoridades libias lo dejaron en libertad el verano pasado, señaló la agencia AFP.


14 MUNDO

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 26 DE ABRIL DE 2011

Peruanas esperan justicia por esterilización forzosa > La medida impuesta por el FMI fue ejecutada por el entonces presidente Alberto Fujimori CIUDAD CCS

Emisarios del Ministerio de la Salud del gobierno de Alberto Fujimori (1990-2000) fueron enviados a la sierra de los Andes entre 1995 y 2000 para cumplir la orden del Fondo Monetario Internacional (FMI) de reducir la tasa de natalidad en el campo. El Banco Mundial entregó fondos para ayudar a aplicar el programa de planificación familiar que consistía en la Anticoncepción Quirúrgica Voluntaria y Estados Unidos, a través de US Aid, financió el proyecto de Fujimori, el cual tenía las manos libres para actuar, disfrutando de una cómoda reelección en 1995, reseñó una nota publicada por el medio español Público.es. “De voluntaria no tenía nada. La gran mayoría fue forzada o engañada a cambio de unos kilos de arroz o de azúcar”, asegura Josefa, una militante de de-

fensa de derechos de mujeres. En todo Perú, se calcula que unas 300 mil mujeres fueron víctimas de la esterilización forzada. Todas eran campesinas, indígenas, pobres y analfabetas o con muy poca educación. En 1996, salieron a la luz los primeros testimonios de las mujeres que fueron operadas. Organizaciones como el Comité de América Latina y El Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM), bajo la responsabilidad de Giulia Tamayo, juntaron informaciones y presentaron denuncias. Tras la gestión de varias comisiones de Derechos Humanos en el Congreso, las investigaciones se encuentran en la Fiscalía de la Nación y avanzan lentamente, aduciendo falta de recursos. La ONG Manuela Ramos presentó el caso ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos.


www.ciudadccs.in f o

MARTES 26 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Panteras fue superior 83-60 a Gaiteros > La dupla felina compuesta por Michael Flores y Darwin Jarmillo sumaron un total de 32 puntos JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Panteras de Miranda pasó por encima, esta vez, 83-60, a Gaiteros del Zulia, aprovechando su localía en el gimnasio José “Papá” Carrillo, de Sebucán. El dominio de los mirandinos fue total, pese a un comienzo dudoso, pues cedió el primer cuarto por apenas un punto (16-17). Pero a partir del segundo se fueron acoplando los jugadores de Panteras, sobresaliendo el trabajo en conjunto del novato Michael Flores y Darwin Jaramillo quienes rompieron la malla en 21 ocasiones, el primero y 11 el segundo de los nombrados. Por lo demás, en esta victoria prevaleció el trabajo colectivo de Panteras, en desmedro de Gaiteros, cuyos jugadores se vieron desconcertados en el transcurso del encuentro. Este revés sume en el sótano al equipo zuliano, que ahora tiene 25

derrotas con apenas 4 triunfos. En otros resultados: Bucaneros de La Guaira derrotó 90-74 a Toros de Aragua; Trotamundos de Carabobo 94-84 a Guaiqueríes. HEISSLER GUILLENT FUE EL MEJOR El jugador del equipo Bucaneros de La Guaira, Heissler Guillent, fue designado este lunes como el Jugador de la Semana, por parte de la Comisión Técnica de la liga de baloncesto criollo. El basquetero dejó promedio de 32,5 puntos, 4 rebotes, 6 asistencias y 4 balones ganados por juego, para un coeficiente de efectividad integral de 350 unidades, Hasta la fecha, cinco venezolanos han ganado tal reconocimiento: David Cubillán (Trotamundos), dos oportunidades; Michael Flores (Panteras), Richard Lugo y ahora Guillent (Heissler). El mencionado Cubillán (David), volvió a ser nominado Novato de la Semana.

Darwin Jaramillo aportó lo suyo para otro holgado triunfo de Panteras. FOTO ENDER CURBELO

Clasificación EQUIPO Marinos Cocodrilos Trotamundos Guaiqueríes Bucaneros Gigantes Panteras Toros Guaros Gaiteros

JJ JG 28 22 27 21 28 18 26 14 28 14 29 14 30 14 29 11 28 9 29 04

JP DIF06 06 0.5 10 4.0 12 7.0 14 8.0 15 8.5 16 9.0 18 11.5 19 13.0 25 18.5

Juegos para hoy Guillent fue un verdugo durante la novena semana del torneo. FOTO LPB

EQUIPOS HORA Bucaneros vs Toros 7:00 pm Trotamundos vs Guaiqueríes 7:45 pm

PELOTA GRINGA

CarGo: “Trato de ayudar como puedo a Colorado” LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

González dijo que ha ido recuperándose de una fuerte gripe.

El criollo Carlos González dijo ayer que ha tratado de ayudar a su equipo los Rocosos de Colorado como ha podido a pesar de su inicio lento con el bate. “Estoy bien contento con la forma en que está jugando el equipo y cómo han dado la cara los muchachos”, dijo Carlos González a MLB. “He tratado de ayudar como he podido, sea a la defensa o hasta con el bate, he tenido unas cuantas buenas (empujadas). Mis problemas son parte del juego, pero aún estoy tratando de ayudar al equipo de alguna forma, y lo importante es que estamos jugando bien y estoy contento por eso”.

González dijo que ha ido recuperándose de una fuerte gripe durante la mayor parte de abril, y reconoce que eso le ha quitado fuerza al cuerpo. “Aún me estoy recuperando un poco”, explicó. “Cuando alguien se repone de una enfermedad, es difícil jugar al mismo nivel acostumbrado, pero son cosas que nadie puede controlar. Soy el tipo de persona que me gusta luchar y trabajar duro para progresar. Sé que todo estará bien”. El mánager de los Rockies, Jim Tracy, sabe que González no se siente al 100%. Tracy ha dirigido a CarGo desde mediados del 2009 y sabe que el venezolano no está donde quiere estar.

“Obviamente ha tenido dolores generales”, dijo Tracy. “Aún está buscando la forma un poco. Pero no es el único. Tenemos unos cuantos que todavía buscan cómo entrar en ritmo”. González viene haciendo un trabajo extra, más allá de su rutina normal, para hacer el ajuste a como se siente su cuerpo. “A veces cuando tu cuerpo no responde como quisieras, tratas de hacer más de la cuenta”, dijo González. Eso es lo que me ha costado algo en la ofensiva. “Soy el tipo de persona que está relajada cuando batea, y uso las manos. Ahora mismo no puedo hacer eso, pero estoy trabajando y sé que volveré porque siempre ha sido así”, dijo.


16 DEPORTES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 26 DE ABRIL DE 2011

Lucha buscará cupo a Panamericanos > Un total de 18 gladiadores viajaron a Colombia con la intención de clasificar a la cita de Guadalajara en octubre CIUDAD CCS

La selección nacional de lucha, en las modalidades libre y grecorromana, partió ayer a Río Negro, Colombia, con el objetivo de clasificar a sus 18 integrantes para los Juegos Panamericanos que se disputarán en octubre próximo en Guadalajara, México. La información la suministró el presidente de la Federación Venezolana de esa disciplina, Jairo Rodríguez, quien destacó que el elenco criollo realizará una base de entrenamiento de 10 días en suelo neogranadino, previa al certamen clasificatorio que se disputará del 6 al 8 de mayo. “Nuestra selección combina juventud y experiencia, vamos con la moral en alto a defender el tricolor nacional y lograr la meta que nos hemos impuesto, clasificar todo el equipo a Guadalajara, reseñó AVN. El medallista de bronce en los pasados Juegos Panamericanos Río 2007, Erwin Caraballo, (96 kg), en la modalidad grecorromana, antes de partir, manifestó: “todos nos encontramos muy bien, el entrenamiento en Cuba fue satisfactorio y estamos preparados para esta importante competencia”. La selección nacional regresó este viernes 23 de Cuba, donde realizó una base de preparación durante tres semanas en la isla caribeña,

Garrochista Keisa Monterola ganó en Oregon

Dos distritales Wiston Santos, presidente de la Asociación de Lucha del Distrito Capital, indicó que para esta cita regional asistirán dos atletas caraqueños habitantes de la parroquia La Vega; Luis Liendo, quien representará a Venezuela en tierras neogranadinas en lucha grecorromana categoría 60 kilogramos. También acudirá Fernando Paredes, para defender el tricolor nacional en la especialidad de lucha libre, categoría 55 kilogramos. Estos gladiadores capitalinos entrenan constantemente en las instalaciones del gimnasio vertical, ubicado en la sede del Ministerio del Poder Popular para el Deporte. Distrito ha logrado destacar en competencias locales y nacionales a través de sus selecciones femenina y masculina en varias categorías. Gloria Zavala (azul) buscará subir al podio en el clasificatorio neogranadino. FOTO AMÉRICO MORILLO /ARCHIVO con el imponente conjunto antillano, el cual es potencia continental de la especialidad. ALTOS QUILATES Los títulos inéditos alcanzados el año pasado por la lucha venezolana en los Juegos Suramericanos celebrados en Medellín y los Centroamericanos y del Caribe, Maya-

güez 2010, evidencian la calidad alcanzada de esta disciplina. Un total de 20 medallas; 9 doradas, 6 de plata y 5 de bronce; conquistó Venezuela en la justa suramericana, mientras que en Puerto Rico recogió 8 preseas de oro, 5 de plata y 6 de bronce, para un total de 19 metales. Además de esta impresionante

actuación, en las que son las competencias más importantes en la región, los gladiadores criollos, en otras siete competencias internacionales ganaron 15 de oro, 15 de plata y 19 de bronce. A la cita acudirán en Lucha Grecorromana: Jorge Cardozo (55 kg), Luis Liendo (60), Manuel Torres (66), Alexander Brason (74), Jorge

Cova (84), Erwin Caraballo (96) y Rafael Barreno (120). Libre masculina: Fernando Paredes (55), Wilfredo Henríquez (60), Elvis Fuentes (66), Ricardo Roberti (74), José Díaz (84), Felipe Vivenes (96) y Luis Olivares (120). En femenino están Mayelis Caripa (48), Marcia Andrade (55), Gloria Savala (63) y Jeramin Weffer (72).

Karateca Díaz revalidó título en Las Vegas > El gladiador especialista en la modalidad de Katá se impuso al peruano Akio Tamashiro

CIUDAD CCS

La garrochista venezolana Keisa Monterola ganó la competencia del torneo Oregon Relays, efectuado en el Hayward Field de Eugene, Oregon, Estados Unidos, al alcanzar marca de 4 metros 21 centímetros. La mirandina le ganó a la atleta Melissa Gergel, tras superar la barra por menor cantidad de intentos en la barrera de los 4,21 metros de altura. La representante de Oregon, Jordan Roskelley ocupó el tercer lugar, al elevarse en la varilla hasta 4,01 metros. Monterola defenderá el tricolor en el Campeonato Suramericano adulto en Buenos Aires, del 2 al 5 de junio y el Centroamericano y del Caribe en Mayagüez, Puerto Rico del 15 al 17 de julio, reseñó AVN.

CIUDAD CCS

El karateca mirandino Antonio Díaz revalidó por quinta vez el Campeonato Abierto de Kárate, que concluyó este fin de semana en Las Vegas, Estados Unidos. El gladiador se impuso este domingo al peruano Akio Tamashiro, con quien disputó la final en la modalidad de katá. Díaz ha conseguido el título en cinco oportunidades: 2006, 2008, 2009 y 2010, además de esta edición. En las dos últimas venció a Tamashiro y hace tres al estadounidense William Bradford, mientras que en 2006 fue ante el italiano Luca Valdesi, rival al que se impuso en la final del Campeonato Mundial del año pasado en Serbia. Según reseñó AVN antes de la competencia, el atleta venezolano informó desde suelo norteameri-

cano, tras cinco enfrentamientos en la ronda preliminar, que había reservado para la instancia finalista la secuencia de movimientos (katá) que utilizó para ganar el Campeonato Mundial realizado en Serbia en 2010. Daniela Suárez, categoría (-55 kg), Yeisy Piña (+68) y el gladiador Ángel Aponte (+84) aportaron medallas de oro para la causa venezolana en esta tradicional cita del kárate mundial, que en esta oportunidad reunió a más de dos mil competidores del orbe. 21 CRIOLLOS PRESENTES A la cita acudieron 21 karatecas venezolanos, entre ellos César Herrera, Andrés Madera, Franyerlin Brito, Alexander Nicastro, Yeremi Rodríguez, Karyu Torres, Elaine Martínez, Yanetsy Medina, Omaira

El mirandino consiguió su quinta corona en la justa. Molina, Ormari González, Libardo Martínez, Zachety Patiño (Carabobo, Luglis Duarte, Luis Do Santos, Thays Moncada, Robin Blanco,

Mario Méndez. Esta selección fue apoyada por el Gobierno nacional a través del Ministerio del Poder Popular para el Deporte.


www.ciudadccs.in f o

MARTES 26 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

CAMPEONES DE CARACAS

Alexander Vargas el saurio mayor de Caracas > El “Mimou” cuenta con más de 20 años en el baloncesto local así como trabajo social bol y el beisbol son los deportes más populares, pero en el ámbito Un par zapatos para jugar balon- internacional el baloncesto ha dacesto fue el motivo por el cual, do mejores logros. Ha tenido más Alexander Vargas dejó el fútbol pa- medallero y ha tenido mejor actuación en deportes en ra incursionar en el deequipos. El baloncesto porte de los gigantes. debería tener un poco “Un día mi papá le más de respeto. entregó un dinero a —¿Por qué piensas mi hermano Pedro pa- Un día mi papá que el baloncesto es ra que me comprara le dio un dinero subestimado? unos tacos de jugar —Tú has visto alguna fútbol, y éste empeña- a mi hermano cancha con nuestros do en que yo tenía que nombres. Nombres cojugar baloncesto me Pedro para que mo los de Carl Herrera, compró par de botas. me comprara Oscar Torres y ahora Desde ese momento Greivis Vasquez han comenzaron mis an- unos tacos de pasado desapercibidos. danzas en esta disci—¿Tomando en cuenplina”, explicó el Mi- jugar fútbol, y tas esos personajes, mou oriundo de la paéste empeñado cómo ves el baloncesrroquia Caricuao. to en Caracas? —¿Cómo llegas al en que yo tenía —Esta disciplina en la equipo de Caracas? ciudad capital siem—A través de un tor- jugar baloncesto neo que se hacía en la me compró par de pre ha sido aguerrida, de alto nivel. Sin emUD2 de Caricuao, los bargo, hay que rescatécnicos me fueron botas. tar a aquellos torneos viendo hasta que me llevaron donde el profesor Wi- interbloques, sectoriales, parrolliam Boxil en Montalbán. Luego quiales. Celebrar otra vez el torjugué la Liga Nacional con Estu- neo distrital de primera división diantes de Caracas y luego de ser que en su momento era de alto rechazado por Panteras de Miran- nivel y masificar más el baloncesto. Hacen faltas más escuelas, da logré cuadrar con Cocodrilos. —¿El baloncesto tiene el sitial formar más a los niños sin darle mucho tiempo de ocio, además que se merece en Venezuela? —Pienso que los basquetbolistas de inculcarles valores y buenas son subutilizados, dicen que el fút- costumbres.

—¿Qué aporte le has dado a la masificación del baloncesto? —He hecho poco, a pesar de que hemos alcanzado más de mil clínicas en las comunidades, así como también en los penitenciarios. En el futuro tenemos planificado expandir mi escuela por cinco parroquias y la de Caricuao la agrandaremos un poco más” —¿Tú crees que el baloncesto es una disciplina sólo para las personas de piel negra o de barrio? —Eso es lo que dicen, pero el beisbol también es popular, la mayorías de los jugadores vienen de zonas media bajas. Igualmente pasa con los atletas, son pocos los que vienen de familias de mayor poder adquisitivo. Sin embargo, yo pienso que el baloncesto, y el deporte en general, es universal y para personas blancas y negras“ —¿Este tema no tiene que ver con que las personas afrodescendientes tengan mejores condiciones físicas? —Puede ser, la genética del negro se adapta más rápido al deporte. Sin embargo, las basqueteros blancos tienen mejor puntería.

Destacó en el baloncesto profesional con el club Cocodrilos hasta el 2006.

El apoyo de los niños y jóvenes ha sido importante. FOTO MARCOS COLINA

AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Aunque se encuentra alejado de las canchas, Vargas busca mantenerse en forma todos los días. FOTOS AMÉRICO MORILLO

Labor sociodeportiva Alexander Vargas nació en Caracas el 10 de octubre de 1969 y pertenece a una familia de seis hermanos. Sus comienzos deportivos fueron las parroquias Caricuao junto a otras figuras del baloncesto, como Richard Medina, Rances Ibarra, Luis “alambrito” Díaz, José Hernández entre otros. Aunque comenzó jugando fútbol con el profesor Rafa Santana en el polideportivo Luis Aparicio, fue el baloncesto el que lo dio a conocer en el país luego de participar en más de ocho nacionales en las categorías infantil, junior, juvenil y adulto. Después representó al país en varios torneos suramericanos en las mismas categorías y dejó varias marcas en la Liga Profesional de Baloncesto. Su camiseta número 10 es la única retirada de la franquicia de baloncesto profesional Cocodrilos de Caracas.

Aunque Alexander Vargas recuerda que viene trabajando en las comunidades desde antes de la llegada del proceso revolucionario, reconoce que hace más de 12 años era muy cuesta arriba conseguir apoyo para el deporte por parte de los entes públicos. “Actualmente con este gobierno, el deporte está llegando a todos los rincones del país y también ha crecido”, explicó el basquetbolista. El alero recuerda que en muchas ocasiones presentó su proyecto a varios actores políticos y nunca recibió respuesta positiva. Mimou, como también se le conoce en el mundo deportivo, alaba el buen trabajo que han realizado los profesores cubanos en la Misión Barrio Adentro Deportivo, “hay algunas deficiencias como todo en la vida, algunos detalles que corregir pero sí se ha hecho el trabajo de masificación que es lo más importante”. Citando muchos ejemplos y logros, el nativo de Caricuao reconoce que el deporte venezolano está pasando por su mejor momento. “Hemos clasificado el mayor número de atletas para unos Juegos Olímpicos en el año 2008 y hemos superado un poco la cantidad de medallas en el ciclo olímpico”. También resalta el destacado papel sobre la inclusión de las personas con discapacidad ha sido notable y exitosa. “Ahora los atletas con discapacidad son ganadores de medallas y se le está respondiendo a tiempo a los atletas en todos sus niveles”. Alexander piensa que el resalte de la bandera nacional en los uniformes de presentación, así como los de juego o combate ha sido muy importante. “Antes nos identificaban como la vinotinto, ahora somos amarillo, azul y rojo como nuestra bandera nacional”.


18 DEPORTES Ciclistas van a Panamericano en Medellín CIUDAD CCS

Alrededor de 17 pedalistas venezolanos correrán en el Campeonato Panamericano de Ciclismo de Pista y Ruta, a efectuarse del 1º al 8 de mayo en la ciudad colombiana de Medellín, informó a AVN, el director técnico de selecciones de la Federación Venezolana de Ciclismo, Francisco Passo. Este certamen otorgará cupos para los Juegos Panamericanos que se llevarán a cabo del 13 al 30 de octubre, en la ciudad de Guadalajara, México. Passo manifestó que los grupos de ciclismo de pista y de ruta se encuentran entrenando de cara a lo que será este evento clasificatorio. “El equipo de ruta realiza su preparación en la ciudad de San Cristóbal, Táchira; mientras que el grupo de pista está concentrado en la ciudad de Barquisimeto, Lara. Vamos a este campeonato con bastante posibilidad de clasificar a una gran parte de los ciclistas venezolanos a estos juegos.

Programa Boxeo de Calle lleva más de 200 combates > La actividad concentra pugilistas de todas las parroquias de la capital CIUDAD CCS

La cifra de montar mil combates en un año fue la meta trazada durante el año 2010. Aunque esa no es su meta primordial, el Boxeo Olímpico de Calle alcanzó los 267 combates realizados en 21 programas montados durante el primer trimestre de 2011. “Resaltar el deporte, combatir el ocio y las drogas son las premisas fundamentales del Boxeo Olímpico de Calle”, informó Williams González, presidente de la Asociación pugilística por el Distrito Capital, a AVN. El programa cuenta con el apoyo del Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Mindeporte), a través del ministro Héctor Rodríguez Castro y el viceministro José Alejandro Terán. “Cumplimos con el mandato constitucional de llevar el deporte al pueblo, el boxeo está ahora en todos los barrios de Caracas y en las principales ciudades del país”,

Bicicrosista Hernández se ubicó quinta en Europa CIUDAD CCS

Stefany Hernández, atleta criolla en bicicross logró la quinta posición en torneo francés efectuado en la ciudad de Claroix. Según nota de Minderporte, por vía telefónica, la guayanesa destacó que los resultados están hablando por sí solos, realmente cada día mejoramos más y más, ya estamos metidos en la candela

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 26 DE ABRIL DE 2011

por así decirlo. Este evento es de dificultad y nos sentimos contentos por ser protagonistas cada día”, dijo Hernández . La atleta que viene escalando posiciones, tiene la vista puesta en la participación hacia lo que sería su primera incursión en unos juegos olímpicos, “sigo aprendiendo, sumando experiencia y afinando detalles”.dijo.

Los combates se realizan en femenino y masculino. FOTO FAUSTO TORREALBA puntualizó González. Expresó que tienen solicitudes de varias comunidades para organizar combates. “Vamos poco a poco, cada semana organizaremos más eventos”, comentó. Además, cuentan con el apoyo del Comité Olímpico Venezolano y

de la Oficina Nacional Antidrogas. El programa cuenta con la presencia de los campeones Lorenzo Parra, Miguel Acosta, Olga Álvarez, Ana Fernández, quienes cooperan para sembrar el boxeo en todos los rincones del país”, puntualizó González.

Pinar del Río empató en beisbol cubano CIUDAD CCS

Pinar del Río venció a Ciego de Ávila, con pizarra de cuatro carreras por tres, y niveló la gran final beisbolera de la 50° edición de la Liga Nacional. En el noveno inning, Isaac Martínez abrió con sencillo al jardín central, Yorelvis Charles se sacrificó y Abdel Civil sopló cañonazo al bosque izquierdo. Wladmir Baños por Ciego del Ávila dominó a Daikel Leyva en roletazo al cuadro, pero Donald Duarte cometió error al recibir el tiro del torpedero Valdés y permanecieron con vida los tres corredores. Raúl González falló en elevado al centro del terreno y dejó 10 mil gargantas congeladas. Ahora ambos equipos van para Pinar a jugar tres partidos con la serie empatada a un triunfo por bando. Mañana miércoles será el tercer choque. Ahora la novena de Pinar del Río tiene ventaja de campo y tratará de aprovechar al máximo esta situación, reseñó el portal Web del diario cubano Juventud Rebelde.

El sábado arrancará Memorial Héctor Thomas en el Brígido Iriarte ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

Este sábado a partir de las 4 de la tarde el óvalo del Estadio Nacional Brígido Iriarte, en la parroquia El Paraíso, será el epicentro del Memorial Brígido Iriarte en la disciplina de atletismo. Según indicó José Gregorio López, presidente de la asociación ca-

pitalina del mencionado deporte, en la cita estarán más de 150 atletas del Distrito Capital, quienes buscarán ocupar sitiales de honor en las categorías menor, libre y máster. La actividad es organizada por la Federación Venezolana de Atletismo, conjuntamente con la Fundación Deportiva Metropolitana de

Caracas (Fundemeca). Se espera la participación de más de 400 atletas en representación de diversos estados del país. Héctor Thomas estuvo en los Juegos Olímpicos de Roma y Tokio en los año 1960 y 1964. En los Panamericanos de Sao Paulo en 1963 atrapó la medalla de bronce, entre otros méritos.

Dos capitalinos brillan en taekwondo CIUIDAD CCS

Yoangel Coyaguazo se lució en la categoría de 63 kilogramos. FOTO KILIS ESCALANTE

Durante el fin de semana pasado se llevó a cabo el nacional absoluto de taekwondo, en la ciudad de Maracay, estado Aragua, donde dos atletas capitalinos cargaron con las preseas doradas en las categorías de los 55 y 63 kilogramos. Yoangel Coyaguazo y Alexmar Sulbarán fueron los atletas caraqueños en bañarse de oro y quienes se ganaron el derecho de chequearse el venidero 7 de mayo en la ciudad de Puerto La Cruz con la

selección nacional, al igual que Jesús Sánchez en la categoría 80 kilogramos. Sánchez resultó ser el campeón nacional el año pasado y desde entonces se encuentra a la espera de un importante chequeo. Los ganadores de este chequeo nacional serán los que representen al país en los próximos eventos internacionales, así como en los Juegos del ALBA “Para la Asociación del Distrito Capital es un logro muy importan-

te tener tres atletas; una femenina y dos masculinos rumbo a la selección nacional, es un trabajo que se viene realizando desde hace año y que hoy en día está rindiendo sus frutos, como es el caso de Alexmar Sulbarán, una adolescente de tan sólo 17 anos de edad que inició sus prácticas de taekwondo a los 9 años con Fundamarcial en el Guarataro y que progresivamente fue aumentando su nivel”, comentó Kilis Escalante, profesor y director de Fundamarcial.


www.ciudadccs.in f o

MARTES 26 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

Archivo General de la Nación celebró su centenario > Ayer se hizo un videoforo y se relanzaron la página web y el boletín semestral LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

Ayer en la sala Pueblo Soberano del edificio Archivo General de la Nación Francisco de Miranda (AGN), ubicado en la avenida Panteón, se realizaron actividades para celebrar que el pasado 19 de abril dicho ente cumplió 100 años. En el evento estuvieron presentes el ministro del Poder Popular para la Cultura, Farruco Sesto; el director del Archivo General de la Nación, Luis Felipe Pellicer; el director de la Biblioteca Nacional, Humberto González, y el viceministro para el Fomento de la Economía Cultural, Pedro Calzadilla. La jornada consistió en cuatro actividades principales: los relanzamientos de la página web y del boletín informativo del AGN; la bienvenida a los estudian- www.agn.gob.ve es la dirección para ingresar en el repotenciado portal electrónico. tes del naciente Programa Nacional de Formación en Ciencias de la Informa- la gestión archivística. “La finalidad de de consejos comunales con directores ción, y el II Foro Virtual del Sistema Na- esto es socializar los 153 fondos docu- de los archivos generales de México y cional de Archivos, con dos países invita- mentales que maneja el AGN, los cuales Colombia para compartir conocimiendos, México y Colombia. comprenden series de diferentes tos sobre la archivología. Peña informó que el Programa NacioEn su intervención, Sesto períodos históricos que van desconsideró que el gobierno bode la colonia española hasta la ac- nal de Formación es una iniciativa orgalivariano ha hecho énfasis en tualidad”, indicó la directora del nizada por el AGN, la Biblioteca Naciola divulgación de la memoria Sistema Nacional de Archivos, nal y la Universidad Politécnica Territorial de Lara Andrés Eloy Blanco. Como histórica del pueblo. Delia Peña. La funcionaria apuntó que la parte de la Misión Sucre, este plan tiene PUBLICACIÓN DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO página web www.agn.gob.ve fue por objetivo licenciar a 90 trabajadores El boletín En la ceremonia se relanzó el informativo repotenciada y ahora cuenta con de archivología y bibliotecología. Esta boletín informativo llamado se difunde nuevos documentos y módulos semana será introductoria, pues las clases comenzarán el próximo 2 de mayo. En favor del General Bolívar, en cada seis de interacción con sus usuarios. su edición N° 267, distribuido meses. El foro virtual consistió en una “Es necesario que haya profesionales en dos secciones: una, dedicavideoconferencia entre estudian- preparados en el manejo de los archivos da a la difusión documental; y la otra, a tes, docentes, funcionarios e integrantes de las instituciones públicas”.

Venezuela recuerda al Ruiseñor de Catuche CIUDAD CCS

Hace 35 años dejó esta vida, pero quedaron las inolvidables letras del venezolano Aquiles Nazoa en la memoria colectiva. Fue escritor, periodista, cronista, poeta y humorista que nació el 17 de mayo de 1920 en El Guarataro, en la parroquia San Juan. Pero más que protagonista de esas profesiones y oficios de las letras ha sido considerado como el “Ruiseñor de Catuche”, el “amolador de estrellas” y el “fabricante de mágicos cristales”. Sus pasos en el periodismo fueron en Radio Tropical, tuvo una columna en El Universal titulada Punta de lanza y fue reportero de Últimas Noticias. Colaboró en el semanario El Morrocoy Azul y en El Nacional, fue director del diario El Verbo Democrático, de Puerto Cabello, donde publicó sus primeros

Aquiles Nazoa partió hace 35 años.

versos. Asimismo, fundó órganos jocosos como La Pava Macha y El Tocador de Señoras. Estuvo preso en 1940 por “difamación e injuria” al criticar a las autoridades de Puerto Cabello por su indolencia en la erradicación de la malaria. En 1945 publicó su primer libro El transeúnte sonreído y en 1948 obtuvo el Premio Nacional de Periodismo en el renglón humorístico. En 1956 fue expulsado del país por el régimen de Marcos Pérez Jiménez, pero regresó en 1958. En 1967 recibió el Premio Municipal de Literatura del Distrito Federal. Sus obras más conocidas son Mientras el palo va y viene, El burrito flautista, Los humoristas de Caracas, Humor y amor y Vida privada de la muñecas de trapo. Murió el 25 de abril de 1976 en un accidente automovilístico.

CULTURA

19

FREDDY ÑÁÑEZ ALZADOS EN ALMAS> La conquista del lector (Parte I) 1 El 23 de abril, en la celebración del día del libro, salió a relucir –se ha hecho costumbre- la preocupación por el lector. Se dice, como una obviedad: “la gente no lee”, y se acepta como verdad incontestable eso de que la lectura da conocimiento. Estas afirmaciones adquieren el estatus de la angustia entre escritores y académicos. Lo que luce indiscutible es que sin lectores los millones de libros publicados son poco menos que papel escombro. El autor sabe que la obra no culmina hasta ser leída. De allí que “el hábito de la lectura”, y “el lector” se hayan convertido en el tema de moda del cual se derivan no pocas teorías, estrategias, conceptos y sociologías que devienen frecuentemente en arquitectónica moral; es decir, la lectura como “deber”, “ciencia” “hábito de consumo”. Poco riesgo hay cuando no se problematiza el asunto de raíz. La pregunta no sería tanto la de “¿por qué se lee más o por qué se lee menos?”, sino ¿de qué hablamos cuando hablamos de leer? 2 Hay un problema conceptual que me gustaría abordar. Se trata de la condición receptiva que se le otorga al lector y al carácter pasivo que se le da a la lectura. Estanislao Zuleta en El elogio a la dificultad se opone a esta idea. “Leer no es consumir”- dice- y asegura que el texto no es un sistema cerrado dentro de un código común (lenguaje). Para él, leer consiste más bien en un trabajo similar al del escritor, mediante el cual se produce “el código”. Así, quien lee, más que adquirir, crea el sentido del texto, hace de él la experiencia real de un proceso interior. Si lector es quien trabaja en la invención de un código común no hay posibilidad de conciliación con el modo dominante de leer y comprender el mundo (el modo reproductor de la ideología). El acto de leer es, por tanto, soberano y surge de una necesidad interior. Coincide Zuleta con lo que planteaba S. Rodríguez, sólo puede leer quien escribe. Se lee a la luz de una pregunta abierta, de un problema íntimo, aquello que está escrito en el lenguaje de nuestro ser. Un conocimiento de sí mismo, una sabiduría vivida. Lo demás, no interesa. 3 Todo escritor que vaya en busca de su “lector ideal”, para decirlo con palabras de Joyce, no debe olvidar que éste es su igual. También el lector busca a su autor perfecto en ese “campo de batalla” que la palabra ha abierto para ambos. En lugar de acusar a la escuela tradicional por el inadecuado lugar que le ha conferido a la lectura (y no exculpamos por ello a la educación burguesa) el autor debe preguntarse si las motivaciones de su escritura son auténticas, si los problemas que subyacen la obra han sido productos de una experiencia urgente, o se están subordinado a las leyes de la gramática. Si los vocablos escogidos amplían la existencia, si en su decir viaja el matiz necesario. El lector y el escritor buscan por igual la cosa extraviada. Decir, escribir y leer constituyen la misma acción de hacerlo todo nuevo. El escritor debe preguntarse si acaso la extinción de ese lector que reclama no tiene que ver con una abundante escritura sin enigma.


20 CULTURA

w w w.ciu d a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 26 DE ABRIL DE 2011

La flauta se siente en Caracas

ABREVIADOS>

> Conciertos, talleres y hasta un concurso se realizan en el Festival Internacional de Flauta y Piccolo

La agrupación venezolana Palenque Son Caribe será la encargada de cerrar el ciclo Ritmos Latinoamericanos y Caribeños que realizó la Compañía Anónima Teléfonos de Venezuela (Cantv) durante el mes de abril. La presentación se llevará a cabo mañana en la sede de esta empresa a las 5:00 de la tarde.

CIUDAD CCS

Ya la fiesta comenzó: los flautistas más destacados de Venezuela, junto con invitados de Francia e Italia, ofrecen conciertos y recitales de diferentes géneros musicales en el Festival Internacional de Flauta y Piccolo que se realiza hasta este domingo 1º de mayo en el Centro de Acción Social por la Música, sede de Fundamusical Bolívar, ubicado en Quebrada Honda. Se trata de la puesta en escena de conciertos, recitales, café-conciertos, talleres y conferencias, además de un concurso abierto para jóvenes flautistas del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela. Participan varios de los principales exponentes de la música tradicional y popular venezolana, así como algunos de los maestros más destacados del medio académico. Los invitados especiales para este festival son los franceses Philippe Bernold y Jean Louise Beaumadier, así como los flautistas Davide Formisano (italiano) y Nicolás Real, venezolano radicado en Estados Unidos. Asimismo, por nuestro país se destacarán Raimundo Pineda, Eric Chacón, José García Guerrero, Andrés Eloy Rodríguez, Javier Montilla, Rubén Guzmán y destacados jóvenes interpretes de la flauta que se han formado en la orquesta. Otros protagonistas serán las agrupaciones de Rodolfo Reyes,

Los conciertos

El maestro Raimundo Pineda estará presente en el festival. Atrio, Ensamble Maslanka, Charangoza All Star, el ensamble latino de María Fernanda Castillo y la Orquesta Latino Caribeña Simón Bolívar. ENSAMBLE MASLANKA ABRE CONCIERTOS El festival comenzó con un concurso abierto para jóvenes flautistas del sistema de orquestas, quienes actuarán ante un jurado de reconocidos profesores y experimentados solistas. Las presentaciones de los recitales académicos a cargo de los participantes se realizarán desde hoy hasta este viernes 29 de abril a partir de las 11:30 de la mañana en la Sala 2 de Conciertos del Centro de Acción Social por la Música.

En esa misma sala, hoy a las 6:30 de la tarde se iniciarán los conciertos con el Ensamble Maslanka, formado por algunos de los principales exponentes de los instrumentos de viento – metal y viento – madera del país: Javier Montilla en la flauta, Víctor Morales en el oboe, Jorge Montilla en el clarinete, Leonardo Dean en el fagot y Juan Carlos Maldonado en el corno. El grupo interpretará La era papayera, del venezolano Paul Desenne, Seis danzas, del cubano Ignacio Cervantes, Fuga 9, del argentino Astor Piazzolla y Quinteto N° 3, del norteamericano David Maslanka. La entrada para todas las actividades programadas es de manera gratuita.

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA

MIERCOLES 27 > Se presentará Eric Chacon Jazz Quintet. Los invitados especiales son José García Guerrero, Raimundo Pineda y Andrés Eloy Rodríguez.. 6:30 pm. Sala 2 de Conciertos, Centro de Acción Social por la Música. JUEVES 28 > Recital de flauta y medios electrónicos. Rafael Sarmiento, Fernando Martínez, Mariaceli Navarro y Daniela Sánchez contarán con la colaboración del Laboratorio Digital de Música de la Universidad Simón Bolívar. 6:30 pm. Sala 2 de Conciertos, Centro de Acción Social por la Música. VIERNES 29 > Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar, dirigida por Joshua Dos Santos y Raimundo Pineda. 5:00 pm. Sala Simón Bolívar, Centro de Acción Social por la Música. > Café-concierto con el grupo Atrio y Proyecto Latino. 9:00 pm. Hotel Alba. SÁBADO 30 > Recital de Philippe Bernold. 11:30 am. Sala 2 de Conciertos, Centro de Acción Social por la Música. > Café-concierto de la Charangoza All Star y la Orquesta Latino Caribeña Simón Bolívar. 11:30 am. Hotel Alba. DOMINGO 1° DE MAYO > Cierre del festival con el concierto a cargo de la Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar. 11:00 am Sala Simón Bolívar, Centro de Acción Social por la Música.

PRENSA MPPC

de Cara, Nicolás Ledesma. Para disipar las sospechas en su contra, Fernando argumentó que se había dirigido hasta Barbacoa debido a que los insurgentes habían entrado en San Francisco. Negó la acusación de haber amenazado con “matar a palos” a todos los europeos que encontrase, sólo aceptó haber recibido la orden de parte del teniente Justicia Mayor Ledesma para ejecutar el robo del ganado. Su proceso judicial fue suspendido, a finales de noviembre de 1812, por ausencia de motivos suficientes para considerar el delito de robo de reses como una causa para ser sospechoso. No obstante, se le advirtió que si

MÁS DE 20 PAÍSES PARTICIPARÁN EN FESTIVAL DE CINE Y VIDEO Un total de 22 países intervendrán en la primera edición del Festival Internacional de Cine y Video Infantil y Juvenil que tendrá lugar en el estado Mérida, en mayo de 2011. En el encuentro serán proyectados audiovisuales cortos, medios y largos en las categorías infantil y juvenil, divididas en los renglones: regional, nacional e internacional.

EL POETA CHILENO GONZALO ROJAS FALLECIÓ AYER El chileno Gonzalo Rojas, ganador del Premio Cervantes en 2003, murió ayer a los 93 años de edad tras el decaimiento que padeció luego de sufrir un accidente cerebrovascular en febrero pasado, en la ciudad de Chillán. En este lugar serán sepultados sus restos. El deceso del escritor fue lamentado por el Gobierno chileno, por lo que decretaron dos días de duelo nacional.

Mañana subirá el telón de Memorias para armar

Fernando Corrales, un aragüeño que sirvió como espía patriota Fernando Corrales vivió en el pueblo de Camatagua, estado Aragua, pero debido a su visita al pueblo de Barbacoa con la finalidad de espiar a Luis Almeida, partidario de la causa del rey, y dar razón de ello a los insurgentes que se encontraban en el pueblo de San Francisco de Cara, se inició un juicio en su contra en la ciudad de Valencia en el año de 1812. Se vio involucrado en el robo de unas reses de los potreros de Ambrosio Reverón, Vicente González y Domingo Guillén, todos partidarios de la causa real, con el objetivo de entregarlas a las tropas insurgentes, aparentemente por orden del teniente de Justicia Mayor de San Francisco

PALENQUE SON CARIBE CERRARÁ CICLO MUSICAL DE CANTV

reincidía en conductas que dieran lugar a sospechas, sería castigado con todo el rigor de la ley. LF “Contra Don Fernando Corrales y Don Nicolás Ledesma, vecinos del pueblo de Camatagua [1812]”, AGN, Sección Causas de Infidencia, tomo IV, exp. 7, fs. 339-342. [Tomado del libro Memorias de la insurgencia, un trabajo del Centro Nacional de Historia y el Archivo General de la Nación]

Mañana se estrenará en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño (TTC) la obra dancística Memorias para armar, autoría del uruguayo Martín Inthamoussu. El público tendrá la oportunidad de disfrutar de esta pieza los días 28 y 30 de abril. La muestra es presentada por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura a través del Centro Nacional de la Danza y la Fundación TTC. Esta propuesta escénica traduce, a través de la danza, las historias de los sobrevivientes de los regímenes dictatoriales que azotaron a América del Sur en los años sesenta y setenta. “…Y los otros, los otros, los otros / otros hermosos y valientes / mi tristeza los besa uno

por uno. No sé lo que les debemos / pero hay algo que sé / sé que es mucho”, reza parte de un poema del escritor Mario Benedetti, el cual sirve de epílogo a este tributo que con la fuerza interpretativa del elenco contemporáneo de la Compañía Nacional de Danza recrea el recuerdo de la barbarie, a fin evitar la repetición de esos acontecimientos. La coreografía estará acompañada por la obra musical Misa criolla, del argentino Ariel Ramírez, pieza que será ejecutada en vivo por la agrupación Ensamble Experimental Nuestra América. La banda empleará instrumentos propios del folklore sureño, acompañada por el Coro de la Fundación Compañía Nacional de Música y la solista Fabiola José.


www.ciudadccs.in f o

MARTES 26 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

La fotografía evoca a la Pachamama > El joven artista Gabriel Bethencourt utiliza la imagen como medio de reflexión, acción y conciencia ambientalista VERÓNICA ABREU CIUDAD CCS

La palabra fotografía proviene del griego phos (luz) y grafis (diseñar, escribir) que en conjunto se podría traducir como escribir con luz. La fotografía no siempre fue considerada arte; de hecho, su integración en este mundo fue muy discutida en sus inicios. Fueron los fotógrafos retratistas, quienes reemplazaron las representaciones pintadas y la tendencia naturalista, que imitaba la realidad, gracias a ello, ese salto fue posible. Dentro de este arte existen muchos estilos. Desde hace algunos años el calentamiento global y las constantes amenazas que sufre el planeta gracias a los abusos, que durante siglos, el humano le ha perpetrado a la naturaleza, se ha despertado en gran parte de la población mundial la conciencia ecológica. Gabriel Bethencourt es un joven de 24 años que entendió esto hace un largo tiempo. Su pasión por la naturaleza y el arte lo llevaron a utilizar la fotografía como instrumento didáctico y de reflexión que lo han hecho merecedor de reconocimientos a esta hermosa labor. LA VIDA ES ARTE Para quienes hacen y viven del arte, éste se hace presente en sus vidas desde niños. Gabriel cuenta que desde pequeño fue muy visual y se sentía atraído por los trabajos manuales. Tenía las aptitudes, eso lo llevó a aprender técnicas de vitralismo y vitrofusión. Comenta que siempre quiso estudiar arte; sin embargo, se fue

por una de sus ramas: el diseño gráfico. Dentro de la carrera le tocó cursar fotografía como materia electiva. “En ese entonces me gustaban las fotos, pero nunca lo había visto como un hobbie”, dijo. No obstante, Gabriel se llenó de pasión por capturar momentos, instantes, situaciones. “Muchas veces son cosas cotidianas que están ahí y que no se ven hasta que empiezas a tomar fotos”, añadió. Sus intereses se pasean entre el foto-documental y foto-reportaje, casi siempre en espacios naturales. “Me gusta estar metido entre la gente, en lo que está pasando, ahí sale muy buenas imágenes y muy espontáneas”. Gabriel utiliza los elementos que el momento le proporciona. De igual forma, no desecha la idea de hacer trabajos más convencionales con el uso de iluminación artificial, modelos o un set previamente diseñado. “Hay que aprender de todo, a mí me gusta la fotografía en general”, agregó. UN CLICK DE CAMBIOS SOCIALES Las artes en general deben ser usadas en pro del mejoramiento, como autocrítica o autoelogio para seguir vías evolutivas, de crecimiento social y sensibilización. Este joven de aspecto sencillo y agradable, pero de personalidad vivaz, y a la vez cálida, plasma en cada una de sus imágenes un sentimiento, una preocupación, un mensaje que deje algo en el espectador a través del uso de la luz y la velocidad en formas no convencionales. Sus diseños en luz son como una fábula en la que la moraleja es

Esta imagen capturada por Bethencourt obtuvo el segundo lugar en el Primer Salón de Fotografía Ecológica. el respeto a la flora y fauna universal. Su trabajo de concientización no se queda sólo en tomar fotos, sino que es también parte de varios grupos de rescate animal.

Su pasión por la naturaleza se refleja en su obra. FOTO NANCY CERVANTES

BELLEZA EN TODAS SUS FORMAS La estética es un concepto que engloba la apreciación y percepción armónica y estilista de cualquier objeto, persona o situación, y es también parte de la teoría filosófica del arte. Los valores y las raíces de un pueblo son parte de la estética del mismo. En ese sentido, Gabriel piensa que el retroceso cultural que se ha desplegado desde la llegada de géneros como el reggaetón en los adolescentes (principalmente) se

debe a una desvalorización de las raíces y la cultura patrimonial. En el caso de Venezuela, “a la gente le suele gustar lo que viene de afuera, aquí hay talento en todos los niveles artísticos, hay madera y debe reconocerse y apoyarse”, dijo. Bethencourt ha participado en al menos tres exposiciones dentro y fuera de la ciudad, resultó ganador del segundo lugar en el Primer Salón de Fotografía Ecológica, realizado el pasado mes de enero en el Hotel Alba Caracas. Actualmente, expone y vende algunas de sus obras de manera itinerante. Sus trabajos en vidrio serán exhibidos el Día de las Madres en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg).

Amazonia tras la mirada del lente CIUDAD CCS

El escalador y fotógrafo venezolano Henry González expondrá desde el jueves 28 en el Instituto Cultural Brasil Venezuela su más reciente trabajo fotográfico, contenido en la recopilación Gente de Río. El trabajo es el fruto de 18 años de viajes documentando la Orinoquia y la Amazonia tanto en Venezuela como en Brasil. HOMBRE Y NATURA Con esta muestra, González pretende “contribuir al renacer del río en la consciencia del hombre urbano, contando la relación con los ríos de la orinoquia-amazonia y los

habitantes de esa región, resaltando otras formas de comunicación con la naturaleza, otras concepciones de la vida y de sus formas de conectarse con los flujos que los ríos permiten”, señaló Henry. González posee un archivo documentado con más de 12 mil fotografías, ha participado en numerosas exposiciones internacionales en New York, Washington, Madrid, Barcelona, Sevilla, Lisboa, París, Nantes, Hannover, La Habana y la ciudad brasileña de Belém, donde obtuvo importantes distinciones por su obra. Asimismo, su trabajo ha sido reseñado en importantes publicacio-

nes nacionales e internacionales. Dentro de su desempeño profesional ha participado en destacadas producciones audiovisuales nacionales e internacionales, como la serie televisiva Ushuaia de TF1-Francia; NHK, Asahi TV de Japón; y programas de la Televisión Nacional de Chile. Su trabajo visual ha documentado los pabellones venezolanos en las ferias internacionales de Sevilla, Lisboa y Hannover. Anteriormente, publicó Una aventura llamada Tepuy, en el cual las imponentes mesetas de las selvas venezolanas son protagonistas y objetivo de su lente.

La exposisión busca resaltar la comunicación del hombre y la naturaleza.


22 AGENDA

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 26 DE ABRIL DE 2011

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 7:00am

2:30pm

Bajo el mismo cielo mestizo Conducido por el periodista Ildegar Gil. Por la emisora Al Son del 23, 94.7 FM.

Martes clásicos: Santiago Álvarez Proyección de los filmes correspondientes al Programa I (19631977). Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Radio

9:00am

Conferencia

La Real Academia tiene mala ortografía A cargo de Roberto Hernández Montoya. Sala C, piso 6 del Celarg. Entrada libre.

Exposición

Arturo Michelena y otros maestros de la plástica venezolana Muestra itinerante educativa que busca promover la obra de maestros de la plástica venezolana como Reverón, Cabré y Michelena. UEP Santa Isabel, La Pastora.

Clase

Programa Nacional de Formación en Ciencias de la Información. Clase inaugural. Producto del Convenio de Cooperación suscrito entre la Biblioteca Nacional, Archivo General de la Nación y la Universidad Politécnica Territorial de Lara Andrés Eloy Blanco. Sala Manuel Segundo Sánchez, Biblioteca Nacional, AP-2.

Televisión

El entrompe de Falopio Tema: La enseñanza de la sexualidad en la educación básica. Conducido por Rummie Quintero y MerlynPirela. Por Ávila TV.

Cine

3:00pm Cine

La linterna roja De Zhang Yimou, 1991. Ciclo Los oficios en el cine: dirección cinematográfica (II parte). Sala Cinemateca del Celarg.

4:00pm Radio

Pregúntame de historia El historiador Eloy Reverón asistirá como invitado para abordar el tema “La masonería en Venezuela y los próceres masones”. Conducido por Roberto Sánchez. Canal Informativo de RNV, 630 AM.

Conferencia

Diálogos permanentes Tema: Video arte. Ponentes: Iván Candeo y Argelia Bravo. Auditorio del Museo de Arte Contemporáneo. Entrada libre.

5:00pm Cine

El mercader de Venecia De Michael Radford, 2004. Ciclo Cine y literatura. Sala Cinemateca del Celarg.

5:00 pm - Cine foro: El árbol de lima. Del director israelí Eran Riklis. Salma, una viuda palestina, decide librar una batalla contra el ministro de Defensa de Israel, cuya casa limita con su campo de limoneros, en la frontera entre Israel y los territorios ocupados. Ponencia a cargo de Omaira Sabib y Jorge Gantiva. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.

6:00pm

7:00pm

Joropo llanero Taller de baile en el marco del Festival de Joropo 2011. Pdvsa-La Estancia. Entrada libre.

TV Todos Adentro Toda la información de la gestión cultural del Gobierno Bolivariano narrada por Isabel Florez, Elvis Díaz, Desiré Mendigaña y Franklin González. Por Tves.

Taller

6:30pm Música

Festival Internacional de Flauta y Piccolo Se presentará el Ensamble Maslanka. Centro de Acción Social por la Música, bulevar Amador Bendayán de Quebrada Honda.

Televisión

Música

Luis España y su combo Orquesta de música caribeña integrada por 12 músicos y cuatro cantantes creada hace cinco años para difundir ritmos tropicales tradicionales y, particularmente, el son cubano. Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.

10:00am

8:30pm

Il Gattopardo De Luchino Visconti, 1962. Cine italiano. Sala de Proyección, nivel AP-1 del Cuerpo Administrativo de la Biblioteca Nacional, final Av. Panteón. Entrada libre.

Prohibido olvidar Capítulo 1 de la segunda temporada. Movimiento obrero venezolano: 1900-1935. Por Vive TV.

Cine

Televisión

10:00pm Televisión

2:00pm Taller

Gabinete de curiosidades Taller de expresión creativa. Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz Diez, Av. Bolívar. Entrada libre.

2:00 pm - Recital de grado de Vanessa Matamoros. Esta joven intérprete de contrabajo estará acompañada en el piano por Marianela Arocha. Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Historias del más acá. Lo increíble habita en tu mente Se transmitirá Amor de viudas negras, de Marcel González; y Dama de blanco, de Alfredo Hueck. Por Tves.

MIÉRCOLES 27 > Palenque Son Caribe Cierre del ciclo de Ritmos Latinoamericanos. Hora: 4:00 pm. Lugar: Sede principal de la Cantv, Av. Libertador. Entrada libre. > Conferencia. Venezuela: de la economía en tiempo de cambio a los cambios en la economía Ponente: doctor José Félix Rivas, director del Banco Central de Venezuela. Hora: 3:30 pm. Lugar: Escuela Venezolana de Planificación, entrada al Hipódromo La Rinconada, Sala Anfiteátrica A. Entrada libre. JUEVES 28 > Javier Montilla y su Pabellón sin barandas Velada joropera. Hora: 7:00 pm. Lugar: Pdvsa-La Estancia. Entrada libre. > Orquesta Sinfónica de Venezuela Concierto homenaje al Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela. Hora: 8:00 pm. Lugar: Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño. SÁBADO 30 > Rap sin peros Ciclo de conciertos. Hora: 5:00 pm. Lugar: Teatro FEC, sótano 1 de Parque Central. Compilado por Douglas Rangel


www.ciudadccs.inf o

MARTES 26 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en dos jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Dxf8+ Pe7++

Negras Rxf8

HORIZONTALES 1. Gramática: palabra que indica acción (pl). 6. Gramática: elemento de quien se habla en la oración. 12. Surcáis la tierra. 14. Adjetivo: que se puede hacer sin gran esfuerzo. 15. Acción y efecto de gozar. 16. Asociación Red Ambiental (siglas). 18. De vueltas alrededor de un eje. 19. Iniciales de Alejandro Segovia, poeta venezolano. 20. Movía violentamente algo a una y otra parte. 23. Percibí con el oído. 25. Órgano externo de la audición. 27. Coce un alimento por la acción directa del fuego. 29. Voz usada para animar las corridas de toros. 30. Plural de “lo”. 32. Meteorología: borrasca, huracán. 33. En Venenezuela: rodaja de plátano verde frito. 34. Pierde el equilibrio hasta dar en tierra. 35. Instituto Autónomo de Infraestructura (siglas). 37. Contracción “de el”. 39. Depuse a alguien de su empleo. 42. Abreviatura de Opus, que significa obra. 44. Incita, induce a alguien a que ejecute algo. 46. El primero en su clase. 47. Reloj de pared del que sale un pajarito. 49. Primera compañía aérea del mundo en sobrevolar el Polo Norte (siglas). 50. Asignación de día, hora y lugar para verse y hablarse. 52. Población venezolana famosa por sus salinas. 54. Caja de madera donde se pone un cadáver. 55. Desorden, falta de seriedad. 56. Aquello que se pone la persona para verse hermosa. VERTICALES 1. Andar por un sitio sin hallar camino o lo que se busca. 2. Impulsos sexuales de la persona. 3. Carro en inglés (inv). 4. Trozo de tela cortado en sesgo respecto al hilo. 5. Símbolo químico del Osmio. 7. Interjección para denotar cansancio o fastidio.

8. Apellido de músico y cantautor chileno, asesinado en el antiguo estadio Chile. 9. Repetición de un sonido. 10. Nombre de pintor venezolano, que ilustró la Casa Natal del Libertador. 11. Olfateáis, percibáis. 13. Inhumano, desalmado. 16. Gramática: tipo de sigla que se pronuncia como una palabra (pl). 17. Gramática: palabra que califica al nombre (pl). 21. Iniciales de Alejandro Oliveros, poeta venezolano. 22. Amnistía Internacional (siglas, Inv). 24. Premio cinematográfico. 26. Hostería, pensión, posada. 27. Compañía (abrev inv). 28. Nombre de la letra “L”. 30. Dietilamida de Ácido Lisérgico (siglas). 31. Astro Rey. 36. Poner huevos las aves. 38. Ejercitar el sentido del tacto. 39. Voz de mando. 40. Iniciales de famoso compositor y arreglista venezolano, director de la Escuela Superior de Música en 1989. 41. Comida típica venezolana, se saca del muchacho cuadrado o redondo. 43. Pasta que se hace de legumbres cocidas y trituradas. 44. En Venezuela: objeto de punta afilada. 45. Celebración pública o solemne. 46. Pez color negro, con carne roja de preciado sabor. 48. Óxido de calcio. 51. Canal televisivo italiano (inv). 53. En repetida, interjección usada para indicar la risa (inv). 54. Iniciales de Alex Delgado, catcher venezolano de las Grandes Ligas.

Solución al anterior


MARTES

26 DE ABRIL 2011 AÑO 2 Nº 619 CARACAS, VENEZUELA

En Línea 1 ahora se viaja más rápido > Tras reparaciones de Semana Santa, usuarios del Metro de Caracas destacaron mejoría del sistema de transporte LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Luego de una semana de mantenimiento integral en el Metro de Caracas, muchos de los usuarios del subterráneo se muestran complacidos con los resultados de las reparaciones efectuadas durante el asueto. Nei Parra, usuario de la Línea 1, señaló que a su juicio, el mayor impacto en la calidad del servicio que se presta en el medio de transporte masivo está en los aires acondicionados. “Ahora los aires funcionan mucho mejor, se siente una temperatura más fresca, sobre todo en las horas pico”, dijo. Para Juan Cárdenas, también usuario frecuente de la Línea 1, “desplazarse en el sistema ahora es más rápido, pues vienen trenes con mayor frecuencia”. Analí Beltrán coincidió con Cárdenas y expresó que aún y cuando existe una alta demanda del sistema, pudo observar una notable mejoría en cuanto al tiempo de espera de cada tren. “Este es un medio de transporte muy económico, y aunque siempre ha tenido sus fallas, hoy vi la diferencia, pues llegué más rápido a mi trabajo”, resaltó. Haiman El Troudi, presidente del Metro de Caracas, señaló el domingo que de los 510 vagones operativos en la Línea 1, alrededor de 10 presentan fallas en el sistema de aire acondicionado. Durante la jornada de trabajo se repararon 18 escaleras mecánicas para un total de 290 escaleras operativas. Recordó que se logró instalar por completo el sistema de hilo musical en los 42 trenes que en este momento circulan por la Línea 1 con el cien por ciento de tecnología venezolana, informó El Troudi, según reseñó nota de prensa del organismo.

Con la incorporación de 18 trenes, el tiempo de espera de los usuarios del sistema ahora es menor. FOTO MARCOS COLINA Indicó que de los 336 torniquetes, 331 están en óptimo funcionamiento, lo que equivale a 99 por ciento de operatividad. En la vía férrea se realizó la sustitución de rieles en las líneas 1 y 2, así como el cambio de durmientes (piezas de madera que atraviesan las vías por donde circula el tren) en las zonas de maniobras. Destacó, asimismo, que en la Semana Mayor comenzó el trabajo de rehabilitación de la Línea 2, con la recuperación y sustitución de todo el sistema de pilotaje automático de los trenes. Otras de las reparaciones que se llevaron a cabo en el medio de transporte fueron la revisión y re-

cuperación del sistema de cableado y electrificación, cambio de serpentines (aparatos para enfriar el aire de los vagones) en las estaciones Sabana Grande, Plaza Venezuela, Chacaíto y Chacao. La jornada de mantenimiento integral se complementó con labores de limpieza, pintura e iluminación en las estaciones Plaza Sucre, Gato Negro, La Hoyada, Plaza Venezuela, Chacaíto y Los Dos Caminos. El titular del sistema de transporte señaló, por otro lado, que actualmente se llevan a cabo las pruebas técnicas para adecuar los dos nuevos trenes provenientes de España a la flota de la Línea 1.

Trabajadores realizaron la sustitución de rieles en las líneas 1 y 2. FOTO CAMETRO

“Todo fue diferente”

“Hubo más rapidez”

“Faltan cosas aún”

Trabajos pendientes

José Portillo

Jean Carlos Montes

Josefina Crespo

Estaba acostumbrado a que el servicio era muy lento en la Línea 1, pero hoy todo fue diferente, trasladarme fue más rápido, comparado con otros días.

Pienso que mejoró considerablemente la calidad del sistema. Pude darme cuenta de que los trenes llegaron más rápido que otros días.

Esta mañana había mucha gente esperando los trenes en la Línea 2, no sé qué fue lo que ocurrió; pienso que aquí aún faltan cosas por corregir, a diferencia de la Línea 1.

Para junio se estipula la incorporación de un séptimo vagón a los trenes de la Línea 2, debido a que actualmente se presta servicio con sólo seis vagones en los trenes, reseñó nota de prensa del organismo. La incorporación del séptimo vagón será de manera progresiva en cada tren, lo cual permitirá que una mayor cantidad de personas puedan trasladarse en los tramos Las AdjuntasZona Rental y Caricuao-El Silencio.

Según la información recopilada en la nota, se estima que en un mes y medio 10 vagones sean incluidos en la flota de la Línea 2, para completar los 21 trenes de este tramo. Para ello, durante la Semana Santa se efectuó la intervención de seis vagones que se encontraban inmovilizados. Estos trabajos incluyen la inspección integral de todos los componentes eléctricos de potencia, aires acondicionados y sistema de aire comprimido.


260411