Page 1

MIÉRCOLES

La espada de Bolívar en Madrid /12

25 DE MAYO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 648 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA

Bárbara García apoyó y participó en la conspiración de Gual y España /20 PARTICIPACIÓN MAIGUALIDA PALMA ESCRIBE DESDE CARICUAO UD-4 SE QUEDÓ SIN AGUA POR ROTURA DE TUBO MATRIZ/6

Espacios públicos son para el disfrute dice alcalde > Jorge Rodríguez habló de los operativos para desalojar carros y motos y afirmó “que es definitivo, no pueden estar en los espacios que son para el disfrute de nuestra ciudadanía” > Circular o estacionar por las aceras, bulevares y plazas, “comerse la luz”, dar la vuelta en “U” o no respetar el sentido de la vía, son infracciones usuales de los motorizados /24

Venezuela repudia sanción gringa contra Pdvsa > Como una acción hostil calificó el Gobierno Bolivariano el anuncio hecho por Estados Unidos de sancionar a la estatal venezolana por mantener relaciones con Irán > “¿Sanciones contra la Patria de Bolívar? ¿Impuestas por el gobierno imperialista gringo? Pues: ¡Bienvenidas Mr. Obama. No olvide que somos los hijos de Bolívar!”, dijo el presidente Chávez vía Twitter /10

BULEVAR PARA NIÑAS Y NIÑOS

Metro incorpora séptimo vagón en la Línea 2 /4 CON ESTA EDICIÓN 25 DE MAYO DE 2011

AÑO 2 - Nº 39

El único impreso humorístico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los miércoles en Ciudad CCS

APLAZADOS DEL SISTEMA ACAMPAN EN PLAZAS DE ESPAÑA LA DEMOCRACIA REAL ATERRA A LA REALEZA

CAPRILES RADONSKI LUCE SOBRADO DE MAJUNCHE

El rey juan Carlos Es alérgico A las mayorías, A la mayonesa Y a todo Lo que tenga mayo

EL MARQUÉS VARGAS LLOSA PERDIÓ EL CHIVO EN PERÚ Y EL MECATE EN ESPAÑA PROTESTA AL VER LAMAYO JOSÉ DE NAR MARÍA AZ SUFRIÓ AYO UN DESM

NADA COMO UNA NOCHE DE LUNA EN LA PUERTA DEL SOL

BALONCESTO CRIOLLO RESULTADOS Cocodrilos 76 – Marinos 74 Trotamundos 98 – Gaiteros 80 Guaqueríes 94 – Bucaneros 92

Niñas y niños disfrutaron la tarde de ayer de un espacio para pintar, aprender y compartir. Un salón improvisado con ocho caballetes en medio del bulevar Panteón sirvió para que los pequeños conocieran la historia del petroglifo y sus diferentes representaciones según el estado del que proviene. En cada caballete se les mostraba a los niños las figuras que caracterizaban a cada estado para realizar una composición. La actividad fue organizada por el Instituto Nacional de la Mujer y la Alcaldía de Caracas. FOTO NANCY CERVANTES /20


2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011

Despierta España despierta HENRY NAVAS NIEVES Ya había sonado una campanada por aquellos días del bombazo en Madrid, era marzo de 2004, cuando el pueblo español salió a las calles indignado ante la mentira, la manipulación descarada de unos medios de comunicación asociados a la clase política. Allí vimos a un Rajoy atónito, frente a un pueblo que le decía ¡basta!, el mismo pueblo que envió un claro y contundente mensaje a los partidos políticos (PP, PSOE) los cuales al parecer no fueron capaces de traducirlo, no podía ser de otra manera, son dos lenguajes distintos. Ahora el pueblo vuelve a las calles de las principales ciudades de España para reclamar un cambio de sistema, marcando de esta forma el principio del fin de un modelo decadente que sembró desigualdades y desesperanzas en jóvenes y no tan jóvenes. Ha sido un movimiento “espontáneo” que ha acampado a lo largo de toda la geografía ibérica con una voz clara y nítida, sin rebuscados discursos intelectuales, sin acomodaticias teorías seudoizquierdistas, voz que es punto de partida para la construcción de un modelo que sólo el pueblo español sabrá delinear, con ritmo propio y sabor a gazpacho. En esta oportunidad no han podido ni la decadente clase política ni sus medios (EL PAÍS, ABC) tergiversar la naturaleza de la protesta, manipular las mentes de cientos de miles de españoles que despertaron de un largo letargo, quizás desde la república, aquella que fue masacrada por las huestes nazi fascistas, aquella que trataron de silenciar entre rejas y paredones y que hoy renace como ave fénix para ir en pos de un sueño. Posiblemente dirán las voces agoreras de sesudos opinadores mercenarios que en pocos días el pueblo volverá a casa cual si no hubiera pasado nada, pero seguro estamos que ese pueblo, (jóvenes, obreros, profesionales, amas de casa) que hace apenas una semana vivía en silencio su agonía neoliberal, ya nunca será el mismo, se ha transformado, adquirió conciencia de su poder, y no descansará hasta lograr su cometido. Esto lo sabemos por experiencia propia los millones de venezolanos, los millones de latinoamericanos, que vivimos en la actualidad la transición que entró en la decadencia y la esperanza. ¡Que Viva la Esperanza! ¡Que Viva La Utopía!

LETRA INSURRECTA

De picardías y extravagancias

¡

ROSA ELENA PÉREZ MENDOZA rosaelenaperez@gmail.com

Ah, la exquisita política francesa! Su vitrina de personajes ligados a partidos variopintos que, a la hora de la verdad, convergen en el cinismo del bailemos al son que toca el dictamen económico global. Los refinados modos que “les politiciens” han desarrollado se observan en el caso de Dominique Strauss-Kahn, ocurrido la semana pasada en Nueva York: buscar placeres de honda finura basados en conductas caprichosas cargadas de una juguetona excentricidad. De “pequeñas debilidades” tildó parte de la prensa gala a la práctica de intentar violar a una mucama, presumiblemente efectuada por el socialista francés en un hotel. Visto a través del lente de la tolerancia, el presunto intento se analizó en ciertos diarios, incluso venezolanos, –lean la columna de Rafael Del Naranco, Últimas Noticias 20/05- como una aventurilla. El trato recibido por el Don Juan, por parte de las autoridades estadounidenses, dio como resultado que casi toda la sociedad francesa lo sintiera humillado y ofendido. Por otro lado, gran parte de esta ciudadanía cree que le tendieron una trampa, como si el don no hubiese vivido antes otros escándalos de faldas.

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

La situación me recuerda la historia que una amiga venezolana, casada con un diplomático francés, contó hace unos años. Allí se refleja “el discreto encanto de la burguesía” parisina. Narraba la dama -expresando su hartazgo al tener que ir a esas reuniones- que una vez en Tailandia fue a una cena de embajadores franceses en un restaurante carísimo y, al llegar, en medio de la mesa del condumio, vio a una púber tailandesa desnuda y quietecita yaciendo cual arreglo floral, totalmente dormida y depilada. ¡Esas extravagancias son las que hacen que la francesa sea la cultura más chic del mundo! De esas veleidades se nutre un sistema cultural decadente que tapa la porquería con silencio y eufemismos. El perseguidor de faldas, el libertino, el seductor empedernido, el pícaro son algunos de los motes que ha recibido el dirigente, representante de la más influyente clase política francesa. Intuyo, claro, que hay una celada posiblemente nacida de la poca aceptación que Sarkozy hoy tiene en función de las próximas elecciones en aquel país, a lo que se añade que -¡oh, sorpresa!- el cándido presidente ahora espera un hijo de su esposa, Carla Bruni. ¡Y al parecer nacerá cerca de la fecha de los comicios, oh lala! No obstante, el incidente del exdirector del FMI muestra la hipocresía de los medios franceses ante la conducta de los políticos. La permisividad abunda frente a las prácticas aberrantes de algunos círculos de poder. ¡Qué asco!

España y el movimiento 15M “democracia real ya” ANTONIO J BLANCO SEQUERA ablancosequera@gmail.com @antoniosqr

“El mundo enfrenta la peor crisis de su historia, una crisis Integral, Multidimensional y Civilizacional” (Cmte.). Fidel Castro Ruz. Observando con mucha atención los acontecimientos en España, ciertamente se evidencia el gran descontento que existe en la población de ese país, sobre todo en los jóvenes quienes están protagonizando las protestas en la plaza de sol y en otras ciudades. Malestar hacia el sistema neoliberal que ha dejado sin empleo a miles de españoles y sin seguridad social a los más desprotegidos. Si analizamos las tendencias de la economía política global, llegaremos a la conclusión que la democracia tal y como la conocemos es un concepto en extinción en el que, como vemos, los países industrializados occidentales se están apartando del sistema. Podríamos decir que la democracia en el marco de los intereses de partidos políticos y financieros-corporativos es una mentira. Cuando se dan estos movimientos en contra del sistema, muchos nos alegramos, pero ¿Son estos movimientos (15M o Hermanos Musulmanes) espontáneos que puedan provocar una revolución verdadera? Yo creo que no, y el ejemplo más evidente es Egipto. La economía política global está atravesando por una revolución producto de la crisis económica mundial, y los poderes fácticos, los globalizadores están conscientes de las crecientes tensiones sociales en el mundo. A medida que aumenten las presiones y las posibilidades de rebeliones y revoluciones verdaderas, las potencias imperialistas aplicarán cualquier mecanismo y estrategias que tienen como objetivo liberar un poco la presión en la sociedad. Pero la élite de poder, también está llevando a cabo su propia revolución desde arriba, reestructurando la economía política global a través de la destrucción de la misma y creando la crisis ficticia. Solo nos queda mantener la esperanza de que se consolide un movimiento (15M) fuerte y se mantenga en el tiempo para que así, pase de ser de un síntoma a una alternativa para España y Europa. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Adjunto a la Coordinación de Deportes Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Jefe de DiseñoArturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique HernándezAdjuntoFaustoTorrealbaAdjuntaYessireéBlancoCoordinadoraWebYsabelBaenaCoordinadorMultimediaFranciscoContreras


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

Fiscalía imputó a policías de Chacao CIUDAD CCS

El Ministerio Público informó ayer la imputación de nueve funcionarios de la Policía de Chacao y dos ex agentes de ese cuerpo policial, por su presunta relación en las agresiones cometidas el 23 de febrero de 2010, contra un grupo de detenidos en este organismo de seguridad. Fueron imputados por la fiscal 62° nacional, Ana Beatriz Navarro y la fiscal 83° del Área Metropolitana de Caracas, Alba Martínez,

quienes llevan la investigación. Los funcionarios imputados fueron la inspectora jefe Patricia Gargiso Castillejo; el agente Darwins Cedeño Villarroel; los detectives Jorge Campos Guerrero, Jessica Carvajal Sira y Jhon Jairo Martínez Noguera; el subinspector Mily Cepeda Gudiño; los inspectores Julio Montilla Torrealba y Pierina Medina Ferrer, reseñó nota de prensa de la Fiscalía. Asimismo, los escoltas Adnan Muhamad Hernández y Edward

Carreño Páez, quienes para el momento eran policías activos. Además fue imputado, por todos los delitos anteriores más uso indebido de arma de fuego, el detective Maiker Antonio Blanco. Este grupo de funcionarios fueron acusados de incurrir presuntamente en los delitos de lesiones personales intencionales menos graves en perjuicio de Juan Díaz, así como lesiones personales leves de Alberto Solano, Ernesto Rodríguez, Armando Ló-

pez, Santiago Báez, Wilney Gutiérrez y Juan Rodríguez. Además les imputaron delitos de abuso contra detenidos y quebrantamiento de pactos internacionales en Derechos Humanos. El 22 de febrero de 2010, la Fiscalía emprendió una investigación luego de que durante una visita al área de calabozos de Polichacao varios detenidos señalaron maltratos, lesiones con perdigones y agresiones físicas por parte de efectivos de esta policía.

Jefe de Estado irá a Brasil el 6 de junio

“Estamos estudiando las posibilidades de denunciar ante los organismos de la ONU estas sanciones ilegales que violan su pacto económico y pretenden convertirse en leyes supranacionales” Nicolás Maduro Canciller de la República cuando manifiestó su más contundente repudio a la decisión de Estados Unidos de sancionar a PDVSA

Iván Ortiz Sobre el artículo “En San Agustín paralizaron instalación del gas directo” Considero que Venezuela como país con reservas y producción de gas debería retomar los planes de fabricación de elementos domésticos que funcionan precisamente en base al gas. Es más, debería priorizarse como área de investigación y desarrollo de nuevas tecnologías y aplicaciones. Esto se puede impulsar en forma paralela a la producción de electrodomésticos. El gas lo tenemos ¿en qué y cómo lo usamos?

Zonatwitter @TMANIGLIA [TERESA MANIGLIA]

FILMAN EN LA PLAZA BOLÍVAR La Saga Bicentenaria se llama la película que filman los

Rafael Ramírez: vamos a llevar este caso a la Opep porque es una agresión también contra la Opep

directores Henry Herrera y Rubén Hernández. Su guión remite a las acciones por la independencia acaecidas en Caracas del 19 de abril de 1810 al 5 de julio de 1811, luchas que hoy están más vigentes que nunca. FOTO FÉLIX GERARDI

@FBUENABAD [FERNANDO BUEN ABAD D]

GIS XXI: Los jóvenes son quienes mejor valoran al presidente Chávez

Lodijo

Desde la web ciudadccs.info

Freddy Soriano Chávez Sobre el artículo “En estudio ajuste a tarifas del Metro” Hasta el presente el Gobierno Bolivariano ha impedido el incremento de este importante servicio, pero si alguno de los servicios merece un incremento, es el prestado por el Metro. Yo pienso que es justicia pero que se realice de manera gradual. El pasaje en camioneta es de BsF 2.50 y nos lo han aumentado todos los años y seguro que en diciembre solicitarán otro aumento. El estado de algunas unidades es deplorable y el servicio igual.

CIUDAD CCS

Chávez “tomó la iniciativa” de telefonear y en conversación con Dilma Rousseff ambos acordaron que la visita que se tenía previsto hacer a Brasilia el pasado día 10, que canceló a última hora por recomendación médica a causa de un problema en la rodilla, se concretará el 6 de junio, explicó un portavoz del palacio presidencial de Planalto, informaron agencias. La visita del 6 de junio será la primera de Chávez a Brasil desde el pasado 1 de enero, cuando asistió a los actos de investidura de Rousseff. Ambos tenían prevista una reunión bilateral al día siguiente, que finalmente no se concretó debido a que Chávez adelantó su regreso a Caracas por las intensas lluvias que caían en Venezuela.

3

CIUDAD CCS

52,3% de los jóvenes valora positivamente la gestión de Chávez, mientras los adultos lo hacen en 51,4% y las personas de la tercera edad lo hacen en 50,6%. Esta información la arroja la última encuesta realizada por el Grupo de Investigación Social (GIS XXI) que reportó el portal web de la Radio Nacional de Venezuela (RNV). Igualmente señala que semejante al comportamiento nacional, a medida que se desciende en la clase social, los jóvenes valoran mejor al Presidente. Así los jóvenes de la clase A-B lo va-

loran positivamente en 27,3%, los de la clase C en 35,4%, los de la clase D en 53,2% y los de la clase E son los que mejor lo valoran con 60,2%. Este comportamiento consolida una tendencia positiva en la valoración del presidente Chávez por parte de la juventud venezolana que alcanza 14,7% en un año, al pasar de 37,8% en febrero de 2010 a 52,3% en abril de 2011. Agrega el reporte de RNV que hoy, después de 12 años de gobierno, el presidente Hugo Chávez cuenta con una mejor valoración en este sector que en el de adultos y el de la tercera edad.

La positiva valoración de la juventud hacia la gestión del presidente Chávez, señala con claridad su apuesta por un modelo de país equitativo e incluyente, remarca la superación de la atmósfera social y política de la década del 90 en la que la juventud con su apatía y desafección hacia la política y sus dirigentes era el indicador más visible de la fragmentación social y ruptura con el sentido de lo colectivo, indican. Concluyen con que su postura (la de la juventud) también indica la refundación de la reflexión común sobre el mundo y la sociedad futura que se construirá.

La respuesta más clara al imperio debe ser un triunfo inmenso en 2012 un canto democrático de la Revolución para sí y para el mundo

@JACQUELINEPSUV [JACQUELINE FARIA]

¡Contundente respuesta del Gobierno Bolivariano ante la nueva agresión del imperialismo yankee a la Patria!

FEDE ERRATA > En la página 10 de la edición de ayer, en la nota “Más de 1,6 millones de personas con internet”, se coló el nombre de Franco Silva como presidente de la Cantv, cuando en realidad es Manuel Fernández.


4 NOTICIAS CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011

Metro incorpora séptimo vagón a Línea 2 > Los trabajos de restauración en esta línea iniciados en Semana Santa empiezan a mostrar sus primeros resultados ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Sin contratistas

Por primera vez y con mano de obra de trabajadores propios, el Metro de Caracas incorporó ayer a la Línea 2 el cuarto tren del sistema que tendrá un séptimo vagón adicional. Así lo indicó ayer el presidente del Metro de Caracas, Haiman El Troudi, en una inspección junto con medios de comunicación, a los patios y talleres de la Línea 2 y Los Teques, ubicado en Artigas. Explicó que en un lapso de cuatro meses esperan incorporar 21 nuevos vagones a la flota. En total, el proceso equivaldrá a una ampliación operativa de tres trenes más para la Línea 2, unos 4 mil 500 pasajeros adicionales por cada vuelta del sistema. Actualmente, la Línea 2 del sistema subterráneo desplaza más de 400 mil usuarios diariamente. El Troudi explicó que a sus inicios la oferta en esta línea superaba la demanda por lo que se redujo un vagón a cada tren para disminuir el consumo eléctrico. Señaló que la incorporación del séptimo vagón en el tren 032 realizada el día de ayer, es parte de los trabajos de recuperación de vías férreas, sistemas de control, comunicaciones y material rodante en trenes y vagones que está realizan-

do el Metro por cuenta propia desde Semana Santa. El funcionario también informó que hasta el momento se han renovado 2 de los 25 kilómetros del sistema de comunicaciones del pilotaje automático. Asimismo, detalló que la rehabilitación incluirá la revisión del control de trenes en la intersección de rieles

Sumat prestará servicios en horario corrido

Realizarán mesas técnicas para resolver conflicto en La Planta

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas a través de la Superintendencia Municipal de Administración Tributaria (Sumat) prestará sus servicios en horario corrido desde las 8:30 de la mañana y hasta las 4:30 de la tarde en todas sus oficinas de atención al público a partir del lunes 23 y hasta el martes 31 de mayo. La información la dio a conocer Jesús Alonso Álvarez, superintendente municipal tributario, quien señaló que esta medida ofrece a los contribuyentes un horario más amplio a objeto de facilitarles el pago de sus impuestos municipales. Recordó además que el martes 31 de mayo vence el plazo para el pago de impuestos del mes en curso; y explicó que el incumplimiento de los deberes formales generará sanciones.

Después de varias horas de trabajo, la mesa de diálogo organizada en la Casa de Reeducación Artesanal de El Paraíso, La Planta, propuso desarrollar mesas técnicas por áreas a fin de contribuir con la resolución del conflicto existente en el centro penal desde el pasado fin de semana. Así lo informó la defensora delegada del Área Metropolitana de Caracas, Nahomi Figuera, una vez concluida la intensa actividad en el recinto penitenciario de Puente Hierro, reseñó nota de prensa del Ministerio del Poder Popular para Comunicación e Información. Explicó que las mesas técnicas derivarán en la realización de una plenaria el 21 de junio, a fin de concertar acuerdos que favorezcan a todas las partes en conflicto. A las negociaciones en el centro penitenciario asistieron represen-

El presidente del Metro de Caracas, Haiman El Troudi, señaló que la incorporación del séptimo vagón a la Línea 2 se logró con mano de obra 100% de los trabajadores. Explicó que anteriormente se utilizaban contratistas, en su mayoría transnacionales, que tercerizaban mano de obra venezolana. Henry Sierra, coordinador de mantenimiento master, señaló: “Este es el paso más grande que ha dado materiales rodantes en toda su historia”, para explicar la importancia del proceso de adecuación tecnológica que se realizó con trenes en desuso desde hace más de cinco años. “Estamos ahorrando al Metro millones en divisas. La única manera que este país crezca es que los técnicos se pongan los pantalones largos. Esto está hecho por venezolanos para los venezolanos”, señaló Sierra. Trabajadores del Metro lograron la rehabilitación de vagones en desuso por más de cinco años. FOTO FAUSTO TORREALBA entre Zoológico y Las Adjuntas. En referencia a las quejas de los usuarios en torno a los tiempos de espera en la Línea 2, El Troudi explicó que el retardo es producto del crecimiento de la demanda debido a la incorporación de la Línea Los Teques. “El intervalo entre cada tren es de 2 o 3 minutos, no obstante hay

tantes de la Defensoría del Pueblo, del Ministerio Público, del Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia, Defensa Pública, Guardia Nacional Bolivariana, del Sindicato de Empleados Públicos y voceros tanto de los privados de libertad como de sus familiares. Los planteamientos se trabajaron en dos ambientes: el jurídico y el administrativo. En el primero se tocaron temas tales como una iniciativa para una reforma legislativa, el retardo procesal, los diferimientos y los exámenes psicológicos que se realizan a los privados de libertad. En el área administrativa se planteó actualizar el censo laboral, una revisión de los mecanismos de traslado tanto a los tribunales como a los centros hospitalarios, y la realización de un proceso de cedulación dentro del centro de reeducación.

que recordar que hay una intersección entre los trenes que van a Zoológico y los que se dirigen a Las Adjuntas, por lo que el tiempo de espera en estas estaciones es del doble”, explicó. No obstante, señaló que se está trabajando en la adecuación de las señales de vía para reducir en más de 40% el tiempo de espera,

La Defensora recalcó que a partir del diálogo se espera conseguir soluciones más permanentes como fruto de la labor conjunta y activa de las diversas partes involucradas en la situación carcelaria. El conflicto en la Casa de Reeducación Artesanal de El Paraíso se originó cuando el pasado fin de semana un grupo de privados de libertad secuestraron a 15 funcionarios que laboran en el centro de reclusión, entre los que se encontraban el director, subdirector, jefe del régimen y a dos mujeres. Como consecuencia de la situación, familiares de los reclusos obstaculizaron la autopista durante el sábado 21 de mayo. Para lograr la resolución del problema han intervenido tres fiscales del Ministerio Público y un juez, así como funcionarios del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia.

de 5 a 3 minutos, entre cada tren. Señaló que los trabajos en la Línea 2 se prolongarán hasta el 2013 y también incluirán la reparación de filtraciones en los techos de la estación Zoológico y Caricuao. Así como la sustitución de las baterías de emergencia en las estaciones y la ampliación de los patios y talleres de Las Adjuntas.

El sábado darán Certificados de Riesgo en Blandín YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Como parte de la evaluación de las zonas de riesgo del eje de la carretera vieja Caracas-La Guaira, la Alcaldía de Caracas entregará este sábado 28, los Certificados de Riesgo a las familias afectadas por las lluvias de los sectores Plan de Manzano Ojo de Agua, El Limón y Blandín. Carlos Padrón, coordinador del Instituto Municipal de Gestión de Riesgo y Administración de Desastres dio a conocer los detalles y agregó que la actividad se realizará a partir de las 10 de la mañana en las instalaciones de Pdvsa Planta Cantina. Además se presentará a la comunidad y a las autoridades de la Vicepresidencia de la República la evaluación de la zona y el informe final de riesgo del eje carretero.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Activan Órgano Distrital de Viviendas > Está integrado por el ministro Farruco Sesto, la jefa de Gobierno y el alcalde de Caracas

5

Cooperativas limpiaron túnel de El Valle CIUDAD CCS

JOSELIN ARTEAGA CIUDAD CCS

Siete mil 89 viviendas serán entregadas este año en Caracas a las familias que se encuentran en situación de refugio. Así lo dio a conocer la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria durante la instalación del Órgano Distrital de Vivienda, el cual estará comandado por el ministro de Estado para la Reconstrucción Urbana de Caracas, Farruco Sesto; el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez y la jefa de Gobierno. Faria explicó que el Órgano Distrital de Vivienda forma parte de la Gran Misión Vivienda Venezuela y será el responsable de hacer cumplir las metas de todos los entes ejecutores involucrados en obras habitacionales. Agregó que los ministerios de Ambiente, Comunas, Defensa, Vivienda, también participarán en la construcción de viviendas para la Gran Caracas. “Esta meta va. A diciembre de 2011 son 7 mil 89 viviendas dignas para nuestro pueblo. El Comandante ha dado la prioridad a los refugios. Sin embargo, está el compromiso de coadyuvar al órgano rector para la consecución de la meta de 153 mil viviendas”, expresó la mandataria del Gobierno del Distrito Capital.

Anunciaron que once entes ejecutores serán los responsables de construir las viviendas. FOTO JESÚS CASTILLO Faria explicó que los entes ejecutores designados por el Gobierno Nacional para la construcción de estas viviendas son Inavi, Fundación Misión Hábitat, Oficina Presidencial de Proyectos Especiales, Pdvsa, ministerios de Ambiente y Comunas, Alcaldía de Caracas, Fundación Propatria 2000, Pequiven, Gobierno del Distrito Capital y la empresa

privada, a través de los desarrollos habitacionales tomados por el Indepabis. Destacó que en lo que va de año han entregado 634 viviendas en la ciudad capital. CASAS NECESARIAS PARA CARACAS Por su parte, el ministro Farruco Sesto manifestó que el censo de la Misión Vivienda va a determinar la

Herido de bala concejal Richard Peñalver

Reportan crecimiento de 10% en sector turismo

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El director nacional del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, comisario Wilmer Flores Trosel, confirmó que ayer a las 7:00 de la mañana fue herido con arma de fuego el concejal metropolitano Richard Peñalver, en San Bernardino, según nota de prensa del CICPC. El hecho ocurrió en las adyacencias de una clínica en San Bernardino, luego de que Peñalver sostuviera una discusión con un conductor de una camioneta. Indicó que la hipótesis que se maneja es que se haya producido el hecho tras una discusión de tránsito vehicular. Indicó también que una comisión ya se encuentra tratando de esclarecer el hecho.

Un crecimiento de 10% ha registrado el turismo receptivo en Venezuela durante el primer semestre de 2011, en comparación con el 2010, gracias a la estrategia de promoción y posicionamiento de Venezuela como destino turístico que viene desarrollando el Gobierno Nacional en las diferentes ferias internacionales en las que ha participado, reportó AVN. Así lo informó el ministro del Poder Popular para el Turismo, Alejandro Fleming, durante la primera jornada de Divulgación y Orientación de la Ley Orgánica de Turismo, realizada este martes en el Hotel Venetur Alba Caracas, ubicado en la ciudad capital. “Las estadísticas (del mes de abril) nos indican que estamos en 10% de crecimiento del turismo internacional en comparación con el

año 2010, es decir, estamos por encima de las expectativas que tiene la Organización Mundial para el Turismo (OMT) para este año”, señaló Fleming. El funcionario indicó que la estrategia que se desarrolla en promoción y capacitación ha empezado a cosechar frutos, los cuales se van a convertir en beneficios para el pueblo. En relación con esta jornada de divulgación y orientación sobre la Ley Orgánica de Turismo, en la que participaron más de cien operadores turísticos del Distrito Capital, señaló que el referido instrumento legal fue creado con el objeto de brindarle al pueblo la posibilidad de desarrollar el sector turismo como una actividad socioproductiva. Señaló que el objetivo de estas jornadas es que todos los participantes se apoderen de esta Ley.

cantidad de familias que ameritan hogar. Resaltó que en Caracas se construirán las unidades habitacionales que sean necesarias. Aclaró que no está planteado construir viviendas para las familias que viven en el interior y desean mudarse a Caracas. “Se van a construir viviendas para familias que viven en la Gran Caracas”, afirmó.

Una limpieza de los portales del túnel El Valle, ubicado en la autopista El Valle-Coche, en Caracas, efectuó la noche de este lunes el Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (MPPTC) y la Fundación Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fontur), como parte del plan de mantenimiento vial, reportó AVN. Más de 20 personas, entre cooperativistas y personal de ambas instituciones, participaron en las labores que incluyeron la utilización de un camión cisterna, hidrojet y productos de limpieza especiales, refirió una nota de prensa. Asimismo continuaron desde el fin de semana los trabajos de mantenimiento en la autopista Francisco Fajardo, desde Plaza Venezuela hasta Caricuao, en ambos sentidos. Durante las acciones se removieron en los laterales, islas centrales, cunetas y hombrillos de la vía, 5 mil 200 bolsas de desechos sólidos, escombros y sedimentos, en 20,7 kilómetros. También desmalezaron las áreas verdes y se asearon 38.200 metros cuadrados de superficie, para un total de 464 toneladas de material recolectado, entre desechos sólidos y vegetales.

IVSS garantiza tratamiento a enfermos crónicos CIUDAD CCS

El presidente del IVSS Carlos Rotondaro afirmó que desde 2005 la institución que preside ofrece de forma gratuita tratamientos médicos de alto costo que requieren las personas que padecen enfermedades crónicas o de alto costo. Explicó Rotondaro que estas son enfermedades hereditarias de muy baja incidencia (1 por 100.000 habitantes) pero de muy alto costo, refirió Carlos Rotondaro, presidente del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), encargado del suministro de estos medicamentos. Indicó que estas enfermedades están definidas como síndrome de Hunter, enfermedad de Fabry, Gaucher y enfermedad de Hurler, y que en Venezuela afectan sólo a 94 personas, “quienes reciben no

sólo el medicamento sino que se les da el tratamiento en nuestros centros públicos hospitalarios”, expresó. Precisó que la distribución de los medicamentos se realiza a través de las farmacias de alto costo, cuya sede principal está ubicada al este de Caracas, donde el paciente acude únicamente con su historia médica y cédula de identidad y recibe el tratamiento gratuito por el tiempo o los ciclos que requiera para su recuperación. Informó que como parte del plan de ampliación de beneficios a pacientes de alto costo, está previsto que la atención no sea únicamente el suministro de medicamentos sino que ahora pueda garantizarse también la aplicación del tratamiento en el centro oncológico del hospital Domingo Luciani.


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> EMPRESA PRIVADA INCUMPLE LA LEY Soy un ex trabajador de la empresa Yamin Gourmet, hace ocho meses que me retiré después de un año y tres meses de labor, renuncia que fue estimulada debido a la mala organización. Esta empresa cometió en muchos casos faltas como por ejemplo disminuir salarios a empleados, no paga el Seguro Social o vender licor sin licencia. No he cobrado mis prestaciones sociales, así como no las han cobrado más de 90 personas que se han retirado o han sido despedidas de esta empresa. Sobre este caso hay denuncias en el Ministerio del Trabajo.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

Rompieron tubo de agua instalando un quiosco La comunidad de la UD de Caricuao solicita que se resuelva el problema

REPORTEPOR MENSAJES> MERCADO EN LONGARAY NO VENDE CARNE REGULADA En el mercado popular que colocan los sábados en Longaray, parroquia El Valle, sólo venden carne de primera a BsF 38, y no venden la regulada. ALFONSO HERNÁNDEZ TELF. 0416-8239619

CAMIONETEROS NO RESPETAN EL PASAJE PREFERENCIAL Soy una persona con discapacidad y tengo certificado de Conapdis. Cuando le muestro mi carnet a los camioneteros se molestan porque no les pago el pasaje. WILLIAM MORALES C.I 7661410 TELF. 0416-5184575

PAÚL PINTO TLF: 0416 832 05 18 / C.I. 9.410.436

EDIFICIO VIASA ABANDONADO ZAPEROCO EN CAPUCHINOS En la esquina de Aguacate en Capuchinos hay un hotel que se llama La Perinola donde se arman tremendos zaperocos. Por favor, envíen en las noches operativos con la Guardia Nacional. También allí hay un bote de agua que tiene ya más de seis meses.

¡Con tantas personas en situación de refugio en el estado Miranda! y el edificio Viasa de Parque Caiza se encuentra en abandono. WILLIAN MATA C.I 10471089 TELF. 0414-8121416

El tubo se rompió en horas de la noche afectando la vía pública. FOTO MAIGUALIDA PALMA

EN LA ESTACIÓN LA RINCONADA NO DAN VUELTO

GLADYS CONTRERAS

MAIGUALIDA PALMA

C.I. 9.380.055

C.I. V-6.902.588

En la estación de La Rinconada del ferrocarril hacia los Valles del Tuy no dan vuelto. Están cobrando la ficha a BsF 3.

SERVICIO

PÚBLICO> REQUIERE AYUDA PARA SU HIJA QUIEN SUFRE DEL HÍGADO Mi hija tiene una enfermedad del hígado, y necesito reunir ciertos requisitos que no tengo. He enviado comunicación a muchos ministros, diputados,y altos funcionarios y no he conseguido nada. Por desgracia si no es el comandante creo que no será nadie, y él lee este diario. JESÚS CONTRERAS TLF 04246389499 TWITTER: JESUS7619211

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: 0212-8080653.

Los vecinos y consejos comunales de la parroquia Caricuao nos vemos afectados por la fractura de la tubería matriz de agua potable que surte a todo el sector de la UD4 de la parroquia debido a la instalación de un quiosco. El problema se presenta en la avenida principal José Antonio Páez, sector UD-4, frente al Servicio de Rehabilitación Integral y el quiosco Laraye, el cual fue reportado a Hidrocapital bajo el Nro. 440732. Hidrocapital otorgó el permiso al dueño del quiosco para que realizara la sustitución de tuberías de agua potable y de aguas servidas, sin consultar a la comunidad pasando y pisoteando a los vecinos.

La toma de agua es legal, el quiosco no Yolanda Pérez, gerente del Sistema Metropolitano de Hidrocapital asegura que la toma a la que se hace referencia sí fue permisada, pues el usuario tramitó su factibilidad de servicio, entregó la documentación y pagó los derechos de incorporación. Explicó que los trabajos

de empotramiento de aguas están siendo ejecutados por cuadrillas de Hidrocapital. Por su parte Sergio Sánchez director de Control Urbano en la Alcaldía de Caracas explicó que se trata de un trailer ilegal y no de un quiosco, y que el mismo será removido en los próximos días.

mos agua potable en la Es por esto que se le PARROQUIA zona, y muy al contrahace un llamado a HiCARICUAO rio a lo que se quiere, drocapital y a las insti171 mil 171 se derrama. tuciones corresponhabitantes FUENTE INE Una vez que se otordientes a asumir las gan estos permisos los consecuencias de las trabajos que ser relicen deobras, ya que el tubo se rompió y desde ese día no tene- ben ser suepervisados.

TRANCA DIARIA EN EL VALLE Los vecinos de la parroquia El Valle denuncian que diariamente se tranca la vialidad por la falta de fiscales de tránsito. El congestionamiento se presenta en la esquina de la estación del Metro, debido a que por ahí pasan los carros que vienen de los Valles del Tuy y usan ese atajo. En la otra esquina, paralela, está una sede del INTT. FOTO YESSIRRÉ BLANCO

IVÓN SEVILLA C.I 18394810 TELF. 0414-9101538

INDEPABIS DEBE SUPERVISAR CARNICERÍAS ¿Qué pasa con el Indepabis? No se dan cuenta que la Feria de la Carne se hizo por la especulación de dueños de carnicerías. Supervisen en El Valle. ALFONSO HERNÁNDEZ TELF. 0416-8239619

EN LOS SAMANES QUITAN EL AGUA A CADA RATO En la urbanización Los Samanes de Charallave quitan el agua todos los días. YOLANDA PÉREZ C.I 4635006 TELF. 0416-3113710

FALTAN BAÑOS EN EL BULEVAR Los trabajadores de la Misión Vivienda en el César Rengifo no tienen baños públicos. CARLOS COLMENÁREZ TLF:04125697843

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre, cédula y número telefónico.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

Cacique Tiuna discutió líneas estratégicas EDUARDO APONTE COMUNA CACIQUE TIUNA

La comunidad organizada de la Comuna Cacique Tiuna del sector La Rinconada, parroquia Coche, realizó un encuentro vecinal para discutir las cinco líneas estratégicas de acción política del PSUV. Durante el encuentro con la comunidad, el diputado a la Asamblea Nacional, Jesús Faría, enfatizó que para consolidar la victoria electoral del próximo año del presidente Chávez hay que trabajar organizadamente. “Esta comuna es un ejemplo de lo que el Presidente quiere para su pueblo, que no es más que vivir bien, vivir viviendo. El partido (PSUV) es el motor de la revolución y debe estar trabajando con el pueblo, y eso lo estamos haciendo”, subrayó el parlamentario. Durante la jornada, que se realizó en la avenida Principal de la primera etapa del conjunto residencial Cacique Tiuna, los vecinos organizados se distribuyeron en cinco mesas de trabajo. Más de 125 personas debatieron y reflexionaron sobre el impacto de las políticas revolucionarias que impulsa el comandante presidente Hugo Chávez Frías.

Circula periódico KrayaK del mes de mayo

MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Barrio Nuevo de Carayaca tendrá red de aguas servidas > BsF 300 mil les dieron al Consejo Comunal Unidad y Victoria para la obra GLEYDA FERNÁNDEZ PERIÓDICO COMUNITARIO KRAYCA

El Consejo Comunal Unidad y Victoria del barrio Nuevo, parroquia Carayaca del estado Vargas, realizará la instalación de la red de tuberías de aguas servidas en los sectores Pardillo y Barrio Nuevo. Durante una asamblea de ciudadanas y ciudadanos se dio a conocer el inicio de la obra que beneficiará a 200 familias de las zonas. Este proyecto es un logro obtenido a través del Presupuesto Participativo del año 2010 que promueve el gabinete municipal, desde donde les aprobaron 300 mil bolívares fuertes para su ejecución. Así lo dio a conocer el dirigente comunal Carlos Andrade. El inicio de los trabajos se dio a conocer en asamblea. FOTO GLEYDA FERNÁNDEZ PROYECTOS VECINALES Con la participación nutrida de un grupo de habitantes, en la reunión se aprobó por unanimidad vecinal levantar un proyecto de infraestructura social para mejorar y reparar las instalaciones del módulo Barrio Adentro, del sector. Asimismo, se acordó efectuar eventos sociales en la comunidad, con el fin de brindarle atención médica integral a los vecinos del barrio.

La foto del lector

APLICACIÓN DE LAS 3 R La comunidad organizada realiza asambleas de ciudadanos con la intención de aplicar las 3R al cuadrado al poder comunal. Se evalúan los acuerdos debatidos y aprobados por los vecinos. Se invita a los vecinos para que participen en las próximas reuniones que se efectuarán en la zona, con el fin dar sus ideas para los proyectos que requiere la comuni-

dad para mejorar las problemáticas que se presentan. Además de evaluar los avances de los trabajos. Asimismo, es necesario que actúen conjuntamente con los voceros de los consejos comunales como contralores sociales de la obra que se iniciará. Como poder popular organizado deben supervisar que los trabajos sean de calidad y garantizar el buen manejo de los recursos.

Envía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com

El periódico comunitario KrayaK de la parroquia Carayaca del estado Vargas sacó a circulación su edición del mes de mayo. Se reseñan noticias de las comunidades organizadas del estado Vargas, como el proyecto de Tv comunitaria que realizan en la parroquia Urimare.

7

CARTAS> COMUNA DE LARA PROPONE PLAN HABITACIONAL Ministros Ricardo Molina, Rafael Ramírez y Farruco Sesto reciban un saludo bolivariano, socialista y revolucionario. Los voceros de la la Comuna Socialista en construcción Ernesto Che Guevara , ubicada en el municipio Palavecino del estado Lara, solicitamos el financiamiento del proyecto habitacional que hemos luchado durante tres años. En el plan estamos involucrados 29 consejos comunales y mil 200 familias. Hemos librado muchas batallas, donde conseguimos superar grandes obstáculos y lograr la transferencia de un terreno de 17 hectáreas al Mopvi. También estamos construyendo actualmente un proyecto socioproductivo de siembra de hortalizas, piscicultura y lombricultura, además del anteproyecto para la construcción de la ciudad comunal Ernesto Che Guevara. Por tal motivo le agradecemos su atención, su apoyo y guía para hacer realidad nuestro sueño como lo quiere nuestro líder presidente Hugo Rafael Chávez Frías. ANDRÉS GONZÁLEZ TELF. 0251-4359810 / 0426 4167557

REPORTE DE SPAM DE CANTV.NET NO FUNCIONA El nuevo servicio de correo web de Cantv, incorpora muchas nuevas facilidades. Lo uso mucho antes de bajar los correos a mi computador, y así borro lo que no deseo recibir y aprovecho de reportar el “correo no deseado” o spam. Sin embargo está sucediendo, que los correos así identificados siguen llegando. Unas horas después de la operación, me llega a la misma cuenta de correo una notificación de error de que el spam no pudo ser procesado porque el buzón estoesspam@abuso.cantv.net está lleno. JOSÉ LOUREIRO C.I. 5539643 TELF. 0414-3398857 / 0212-8820743

CARNICERÍAS DE CATIA ESPECULAN CON LOS PRECIOS

En el sector Caroní de San Andrés, parroquia El Valle, se realizó el pasado sábado 21 una jornada de vacunación. La actividad fue organizada por el comité de salud del Consejo Comunal Integración Socialista y contó con el apoyo del Distrito Sanitario Nº 4. Se vacunaron 90 personas. FOTO Y TEXTO ROMMEL RIVERO

En el mercado periférico de Catia y las carnicerías en general especulan con los precios de la carne. Indepabis sería bueno que supervisara estos negocios. Colocan un precio en la tabla y luego cuando pagas es el doble del precio regulado. CARLOS VERDE VECINO DE CATIA


8 REVOLUCIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011

Agua potable llegará a Los Pinos

CARTAS>

> La Alcaldía de Caracas aprobó BsF 698 mil 292 para ofrecer este servicio en este sector de Casalta 4

Para nadie es un secreto que el alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, conjuntamente con la directiva del Instituto Municipal de Agua de Sucre (IMAS), se ha dado a la tarea de reducir el servicio del agua a los sectores más necesitados. Hoy se agudiza más en los barrios. Vemos cómo utiliza las necesidades de la población para su publicidad entregando a los habitantes unas garrafas con agua reflejando una burla hacia el pueblo. Las medidas aplicadas a la población no se hacen con el mismo rigor en las piscinadas que hacen los fines de semana, cerrando las principales vías. Las mismas se convierten en aguas de pantano con el peligro de enfermar de erupciones en la piel e infecciones a los niños y niñas que ahí participan. Sin embargo, los racionamientos no se realizan en las urbanizaciones debido a que él pretende complacer a sus seguidores.

KATIUSKA SERRANO CIUDAD CCS

En la zona más de 270 familias se verán beneficiadas. FOTOS STARLING MONROY

Trabajo comunal

MELYS GARCÍA VECINA DEL SECTOR

La lucha por tener un mejor servicio de agua potable en el sector Los Pinos de Casalta 4 comenzó hace dos años. Así lo contó Juan La Cruz, vocero del consejo comunal de la zona. Relató que este proyecto fue gracias a un trabajo en equipo realizado por la comunidad. “Nos reuníamos tres veces a la semana. Duramos cuatro meses armando el escrito que presentaríamos a la Alcaldía de Caracas”, dijo. La iniciativa también contó con la aprobación de los 46 consejos comunales que conforman el eje 7 de la parroquia Sucre.

JUBILADOS TERMINAN GANANDO SUELDO MÍNIMO

Se tiene previsto asfaltar las caminerías tal de 80 trabajadores, sin embarFUENTE DE EMPLEO Este proyecto también ayudará pa- go sólo ejecutarán la mano de ra que algunos vecinos de la zona obra 30 vecinos. “En asamblea de ciudadanas y tengan un ingreso económico, ya que serán ellos quienes ejecuten la ciudadanos seleccionamos a aquellas personas que no tenían emmano de obra. “No vamos a contratar empre- pleo para que llevaran a cabo la labor. Depende de cósas privadas porque mo vayan los trabajos se llevan el dinero y Propatria se verá si se necesitan quedamos en lo misAv. Morá n más empleados”, afirmo. La comunidad es- Propatria mó La Cruz. tá lista para emprenLa Silsa Señaló que espera der el trabajo”, manique la comunidad esfestó La Cruz, quien Casalta 4 té pendiente de esta será maestro de obra. obra y ejerzan la conContó que para Vista traloría social, así coelegir quiénes trabaAlegre mo ellos tienen penjarán en el proyecto, voceros del consejo comunal rea- sado hacerla. lizaron un censo casa por casa buscando que personas del sec- BUENA ADMINISTRACIÓN tor tuvieran conocimientos en Para que se puedan rendir los recuros, los voceros del consejo coconstrucción. En el recorrido se obtuvo un to- munal tratarán de conseguir los C. Colom bia

En el sector Los Pinos de Casalta 4, parroquia Sucre, el agua llega cada dos semanas y dura de dos a tres días. Las 270 familias que conviven en la zona han tenido que pasar hasta un mes sin poder disfrutar del servicio. Así lo contó Juan La Cruz, vocero de Infraestructura del consejo comunal Los Pinos, Casalta 4. Ahora con la aprobación de BsF 698 mil 292 por parte de la Alcaldía de Caracas, a través de la Dirección de Obras, los vecinos no tendrán que seguir caminando 600 metros para abastecerse de agua, ya que serán reparadas y mejoradas las redes de aguas potables, servidas y pluviales que hay en la zona. La Cruz afirma que al ejecutarse este proyecto se acabará el problema por completo. “Se tiene pensado colocar unos tanques en la parte de arriba de la zona, y cuando falle el agua los vecinos podrán buscar el líquido ahí”, explicó. Cada persona tiene su manera de soportar la situación, mientras se bajan los recursos para empezar los trabajos, los cuales son otorgados por el Presupuesto Participativo 2011. Felipe Meneses, por ejemplo, se levanta a las 4 de la mañana a ver si hay agua. De no ser así, le toca ir a donde su familia en el 23 de Enero. “Voy a la casa de mi mamá, me baño y me traigo dos pimpinas llenas que me duran todo el día. El problema aquí es que la presión del agua es muy poca y no llega a las partes altas. Ahora con estos recursos estamos muy entusiasmados y agradecidos”, aseguró. Hay otros vecinos, como Alis Pineda, que aprovechan cuando llueve para tener un poco más de líquido. Contó que colocó en el techo de su vivienda una canaleta para llenar un tambor. Aunque esto también les ha ocasionado algunas enfermedades a miembros de su familia, por esta razón ha empezado a hervir el agua de lluvia. “Este proyecto es el más importante para la comunidad, y ahora con esta iniciativa estaremos más tranquilos. Esperamos que la propuesta se haga realidad pronto”, expresó Alis. Para Ana Villarreal, su problema en la columna no le ha impedido tener que bajar y subir cuántas veces sea necesario para buscar agua. Es partícipe de que este logro que se ha conseguido para el sector ha sido gracias a la organización y a la lucha del consejo comunal.

SIGUE RACIONAMIENTO EN BARRIOS DE PETARE

presupuestos más bajos para comprar los materiales. La Cruz dijo que irán a Cemex de Venezuela y a Sidatur en la Yaguara para buscar información de los precios. “El dinero que nos sobre del proyecto lo utilizaremos para construir caminerías en el sector, ya que vivimos sobre pura tierra, y es una necesidad para la comunidad poder tener senderos de concreto”, explicó. La Cruz recordó que las únicas caminerías que hay en la zona fueron hechas por los propios vecinos de la comunidad. Es así como después de aguantar más de 10 años sin tener un servicio de agua diario, los vecinos de Los Pinos esperan poder empezar a ejecutar este proyecto que se hizo realidad gracias al trabajo conjunto que se realiza entre la Alcaldía de Caracas y la comunidad.

Los profesionales de la administración pública, luego de cumplir con los años de servicios exigidos por la ley y disfrutar de la jubilación, pasamos a ganar salario mínimo. Nos eliminan todas las bonificaciones, incluidas las de profesionalización, antigüedad, compensación y administrativa. Es muy triste ver que al jubilado ni se nombra para efectos de aumento o ajuste salarial. Creo que es oportuno se revise con detenimiento y ganas de ayudar o favorecer a los trabajadores de la administración pública la Ley del Estatuto sobre el Régimen de Jubilaciones y Pensiones de los Funcionarios o Empleados y Empleadas de la Administración Pública nacional de los Estados y de los municipios y su reglamento, en especial el artículo 9. Luego de cumplir con gran responsabilidad, mística y ética con el Estado venezolano, merecemos un 100% de nuestro sueldo y demás beneficios. No se debe olvidar el pago oportuno de las prestaciones. Queremos disfrutar de una jubilación digna y meritoria. ROSA PRIETO C.I. 3.968.182 TEL. 0416-7288866


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

9

Damnificados de La Carlota llegan a Fuerte Tiuna > El Gobierno Nacional trasladó ayer a la nueva residencia a 642 familias que estaban desde finales de 2010 en la base aérea CIUDAD CCS

Un total de 642 familias damnificadas por las lluvias que permanecían en las instalaciones de la Base Aérea La Carlota desde finales de 2010, disfrutan desde ayer de un refugio Tipo A, con los servicios que el Gobierno Bolivariano ha dispuesto en el Fuerte Tiuna de Caracas para estas personas. El grupo conformado por 2 mil 363 personas permanecerá en el lugar hasta que sean construidas sus viviendas definitivas. La información la reseñó Venezolana de Televisión (VTV) en su portal web. En una sencilla ceremonia se realizó la entrega formal de estas instalaciones por parte de los ministros Andrés Izarra y Carlos Mata Figueroa, de los despachos de Información y Comunicación, y Defensa, respectivamente. Izarra puntualizó que estos espacios son refugio Tipo A, para dar alojo y atención conforme a lo que establece la Ley de Refugio firmada por el presidente Hugo Chávez. El complejo fue bautizado como Residencia Socialista Fuerte Tiuna, y dará refugio a las familias que provienen de 10 distintos albergues, carpas y barracones de la base aérea, que correspondían, según la norma, a refugios tipos B, C y D. Los ministros mostraron, a través de las pantallas de VTV, las instalaciones del complejo, compues-

tas por cinco unidades o módulos de habitación, cada una con miniapartamentos de dos habitaciones y baño privado y están dotadas de mobiliario. La residencia Socialista Fuerte Tiuna, además, cuenta con áreas sociales, comedor para 800 comensales que se ampliará a mil 200, para brindar atención en cuatro turnos. Las instalaciones ofrecen también jardines, parque infantil, escuela, áreas de lavandería y de servicios generales. FAMILIAS MOSTRARON AGRADECIMIENTO Las familias se trasladaron a Fuerte Tiuna no sin antes expresar su agradecimiento por el trato recibido durante el tiempo que permanecieron en La Carlota. Joan García llegó a la base aérea en enero de este año y quedó damnificado en el mes de diciembre de 2010, luego de que su casa ubicada en el sector San Isidro de Catia se derrumbara por las lluvias. “Estuve cinco meses aquí y agradezco al gobierno por lo que está haciendo por nosotros”, dijo García. “Tenemos mejores condiciones para vivir ahora, porque las carpas ya se habían deteriorado, pero no por eso dejamos de agradecer toda la atención que nos dieron”, expresó Nelson Olivares, al momento de partir al nuevo refugio.

Familias partieron al mediodía de este martes al nuevo refugio Tipo A. FOTO MARCOS COLINA

“Agradecemos el trato”

“Ahora será mejor”

“Vamos esperanzados”

Marleny Manaure

Amelia Montaño

Marta España

Vamos a estar más cómodos y eso es importante. Estamos alegres porque vamos a tener más espacio para nuestros niños. Agradecemos el trato que recibimos aquí.

Que Dios bendiga a nuestro presidente Chávez y lo cure para que nos siga ayudando a nosotros los más pobres. Nos trataron bien y ahora será mejor en Fuerte Tiuna.

Después de siete meses nos sentimos felices de irnos a otro lugar más fresco. No estábamos mal aquí, pero el sol y el agua ya vencían las carpas. Nos vamos esperanzados.

Anuncian plan de reconstrucción ante afectación causada por lluvias CIUDAD CCS

La fase de reconstrucción en las zonas más afectadas por las lluvias en el estado Táchira se enfocará en tres ejes fundamentales: vialidad e infraestructura, vivienda y desarrollo agroproductivo, anunció ayer el ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami. Estas conclusiones son el resultado de la reunión que ayer sostuvieron los coordinadores del plan Vida Los Andes en Táchira, con 18 alcaldes de la entidad y los jefes de los equipos políticos del PSUV en la entidad occidental. El primero de estos ejes ya está en marcha, con la movilización de maquinaria para despejar las vías obstruidas y habilitar el paso terrestre donde ha desaparecido la carretera. Además, serán incorporados nuevos recursos con la participación de la empresa

privada, dijo el ministro. Con respecto a los otros dos ejes, vivienda y producción agrícola, se estarán recogiendo todos los proyectos relativos al tema en los 29 municipios de la entidad, de manera que este viernes ya sea posible precisar el número de proyectos en los que se requiere invertir. A su vez, el ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, visitará el Táchira hoy para evaluar las medidas que se orientarán a la asistencia de los agroproductores perjudicados por las lluvias. INSPECCIONAN TRABAJOS EN ANZOÁTEGUI Por otra parte, el gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab, realizó una inspección ayer a los trabajos de reparación y sustitución de tres alcantarillas que colapsaron este fin de semana en la

carretera que comunica la entidad con el resto del país, específicamente en el sector Boca de Chávez y Boca de Uchire. Durante la inspección, el mandatario regional dio a conocer que debido a las fuertes lluvias registradas en el municipio San Juan de Capistramo, se han dificultado las labores de reparación, por lo que se prevé que para este sábado 28 de mayo sea reabierto el paso en la carretera nacional. Igualmente se realizan labores de trabajo durante los tres turnos, es decir, las 24 horas del día, para culminar la obra lo más pronto posible, acotó William Saab. GARANTIZAN CULTIVO DE CEREALES La siembra de cereales en el estado Guárico y en la región oriental, no se verá afectada por las precipitaciones caídas durante los últimos

El Gobierno Nacional trabaja en zonas afectadas. FOTO AVN días, debido a que se prevé un alto rendimiento en la producción. Así lo informó el viceministro de Circuitos Agroproductivos y Agroalimentarios del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (MAT), Yván Gil, quien resaltó que en los estados Táchira, Trujillo y Mérida están trabajando para despejar las principales vialidades agrícolas y facilitar el acceso a las

gandolas que trasladan alimentos de primera necesidad. Asimismo, estamos registrando a los productores afectados con la finalidad de apoyarlos dentro de la Misión AgroVenezuela, a través de la entrega oportuna de insumos. “Se está levantando el censo y para el final de la semana podremos tener una cifra de cuánto es la afectación”, dijo el viceministro.


10 VENEZUELA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011

Venezuela rechazó agresión imperialista > Estados Unidos sancionó a Pdvsa por sus relaciones con Irán > En un comunicado, el gobierno la calificó de “hostil” CIUDAD CCS

El gobierno venezolano rechazó lo que calificó como una agresión imperialista por parte de Estados Unidos que ayer anunció una sanción unilateral contra Pdvsa por incumplimiento del embargo orquestado contra Irán. Las sanciones impedirían a la estatal petrolera tener acceso a contratos con el gobierno norteamericano y a financiamiento para importar y exportar, según el subsecretario de Estado James Steinberg. El presidente de la República, Hugo Chávez, ratificó la soberanía de Venezuela para definir su política exterior así como negociar libremente con todas la naciones del mundo. “¿Sanciones contra la Patria de Bolívar (Simón, el Libertador)? ¿Impuestas por el gobierno imperialista gringo? Pues: ¡Bienvenidas Mr. Obama (presidente de Estados Unidos, Barack)! No olvide que somos los hijos de Bolívar! “escribió el mandatario nacional en su cuenta de twitter @chavezcandanga. Más tarde enfatizó que ante la agresión que representan las sanciones anunciadas por Estados Unidos contra Petróleos de Venezuela (Pdvsa), por sus relaciones con Irán, se incrementa la moral y el sentido patriótico de los venezolanos. El jefe de Estado ratificó las palabras del canciller venezolano Nicolás Maduro quien dijo en rueda de prensa: “Nosotros no tememos aquí a nada y menos cuando están de por medio los intereses de la patria”. DECISIÓN HOSTIL Desde la Casa Amarilla, el canciller venezolano Nicolás Maduro leyó

AN acordó sin la oposición rechazar amenaza gringa

Canciller Maduro: Venezuela ratifica su política soberana e independiente. FOTO HENRY TESARA/AVN ayer un comunicado del Gobierno Bolivariano en el que repudió la sanción unilateral de Estados Unidos (EEUU) a Petróleos de Venezuela (Pdvsa), a la cual calificó como una decisión hostil al margen del derecho internacional. Maduro rindió esas declaraciones en Caracas, desde la sede de la Cancillería venezolana, junto al ministro para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez. Señaló que Venezuela evaluará sus acciones sucesivas con respecto a Estados Unidos, país al que suministra 1,2 millones de barriles de petróleo diarios. Maduro dijo, en rueda de prensa, que esas sanciones “violan el pacto económico de las Naciones

Unidas porque pretenden convertir esas sanciones en leyes supranacionales”. Agregó, reseña AVN, que “todas estas medidas deben cesar, así como las agresiones contra los pueblos del mundo”. Expresó que estas sanciones “violan la estructura del Derecho Internacional y por lo tanto el Gobierno Bolivariano repudia estas acciones”. “La República Bolivariana de Venezuela y su revolución cuentan con una industria petrolera fuerte con capacidad para operar y cumplir sus compromisos de manera permanente”, expresó Maduro al leer un comunicado que fija la posición del Gobierno Nacional.

QUIEREN DEBILITAR A LA OPEP Por su parte, el ministro de Energía y Petróleo y presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez, subrayó que las sanciones que afectarían a la industria petrolera buscan debilitar a la Organización de Países Exportadores de Petróleo, de la cual Venezuela e Irán son miembros. El derecho a negociar con otros países Opep “es un derecho al que no renunciamos”, dijo Ramírez. Recordó que los ataques de EE UU contra Irak y Libia forman parte de esas agresiones. Ambos ministros hicieron un llamado a todos los trabajadores y al pueblo venezolano a mantenerse alerta.

La vos del diputado opositor Omar Barboza no fue oída. Se impuso el prejuicio contra Pdvsa, por encima del interés nacional. Con 94 votos a favor la mayoría socialista de la Asamblea Nacional aprobó ayer un acuerdo en rechazo a las sanciones impuestas por Estados Unidos (EEUU) a la empresa estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa), por sus relaciones con Irán, mientras que 61 parlamentarios de oposición rechazaron el documento y el resto salvó su voto. Inicialmente habían anunciado votar a favor del acuerdo, según lo dijo el diputado del Zulia Omar Barboza, pero pudo más el “tiroteo” de argumentos de Julio Montoya y William Dávila contra Pdvsa. Finalmente la MUD decidió vetar la propuesta. ACUÑA LLAMA A LA UNIDAD El diputado Luis Acuña, miembro de la Comisión de Energía y Minas de la Asamblea Nacional, llamó a la unidad y a “cerrar filas” de todos los venezolanos ante esta sanción estadounidense que calificó como una “agresión”. “Debemos cerrar filas contra la política imperialista y demostrar la verdadera unidad ante la agresión de esta política que hoy empieza a exhibir agresividad con todos los países, por supuesto que teníamos que estar nosotros en esa agenda de agresión”, expresó el parlamentario a la emisora Unión Radio.

Medida no implica suspensión de compra de petróleo CIUDAD CCS

El gobierno de Estados Unidos anunció que sancionaría a Petróleos de Venezuela (Pdvsa) por sus relaciones con Irán pero “sin afectar” las ventas de la estatal al país norteamericano, reseñó AVN con base en despachos de agencias internacionales en los que refieren que la medida también se adoptaría contra otras seis pequeñas empresas de otros países. El anuncio fue hecho por el subsecretario de Estado de Estados Unidos, James Steinberg, en rueda de prensa, reseñó AFP.

“Estoy aquí para anunciar que la secretaria de Estado (Hillary) Clinton ha decidido imponer sanciones a siete entidades extranjeras bajo la ley de sanciones a Irán de 1996”, dijo el subsecretario de Estado, James Steinberg. Estas sanciones afectan a la estatal Petróleos de Venezuela, así como a PCCI (Jersey/Irán), el Real Oyster Group (Emiratos Árabes Unidos), Speedy Ship (Emiratos Árabes Unidos/Irán), Tanker Pacific (Singapur), Ofer Brothers Group (Israel) y Associated Shipbroking (Mónaco).

SANCIONES ADICIONALES Steinberg aseguró que la imposición de sanciones unilaterales “no afectará” las ventas de petróleo de la empresa venezolana a Estados Unidos ni las actividades de sus subsidiarias. El Departamento de Estado también anunció sanciones adicionales a otras dieciséis empresas de China, Siria, Irán y Bielorrusia por supuestas actividades de proliferación nuclear, que involucraron tanto a Irán como a Corea del Norte. “La acción de hoy añade aún más presión sobre Irán”, dijo el subsecretario de Es-

tado James Steinberg. AUMENTO DE CRISIS EN EEUU Luego del anuncio, la corresponsal de Telesur en Washington, Andrea Arenas, señaló que las sanciones “son por contratos con el gobierno de los Estados Unidos pero no con las compañías privadas norteamericanas”. “Si son contratos privados, no habría ninguna interrupción de la compraventa”, por lo que no se prevé una interrupción en el suministro por parte de Venezuela al territorio norteamericano, señaló el vocero. Arenas comentó

que el Departamento de Estado no ofreció prueba alguna que sustentara las acusaciones contra las petroleras para justificar la medida. Estimó, dijo la corresponsal de Telesur, que “no es un buen momento” para que el gobierno norteamericano imponga ese tipo de acciones unilaterales porque pudiera significar que “los precios (del crudo) seguirán subiendo” y “si aumenta aún más la gasolina sí habrá consecuencias negativas en este país (Estados Unidos), que atraviesa por una crisis económica y enfrenta una doble recesión”.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

Supervisarán exoneración de impuestos para viviendas > Gobierno evitará sobreprecio en compra de insumos para construcción CIUDAD CCS

El Gobierno Nacional supervisará la aplicación del decreto mediante el cual se exonera de todos los impuestos a insumos, bienes y servicios para la construcción de viviendas en el país, aseguró José David Cabello Rondón, superintendente del Seniat. Cabello Rondón rechazó a su vez la posición de algunos medios de comunicación que han intentado confundir a las familias interesadas en participar en la Gran Misión Vivienda Venezuela que impulsa el Ejecutivo Nacional. “Efectivamente la exoneración (de todos los impuestos) es efectiva a partir del 3 de mayo, tal como está establecido en la Gaceta Oficial, relativa tanto al Impuesto sobre la Renta (ISRL), el IVA y tasas de aranceles y a nacionalizaciones”, reiteró. Aclaró que dicha exoneración de impuestos también es aplicable para la cadena de comercialización del sector, reseñó AVN. “Están establecidos los procedimientos normales de exoneración (...) Si tú vas a comprar una cabilla no se te cobrará el IVA, al igual que la riqueza que se obtenga va a ser declarada como ganancia neta cuando se haga la declaración de Impuesto sobre la Renta”, explicó. Destacó que esta medida generará un impulso adicional para el sector de la construcción, así como

Cabello Rondón aseguró que evitarán la especulación. FOTO FAUSTO TORREALBA beneficios para aquellas familias cuyas viviendas resultaron afectadas de forma parcial o menor por las lluvias y requieren hacer una reparación a la misma. Igualmente, señaló que las instituciones públicas estarán vigilantes contra aquellas personas que intenten aprovecharse ilegalmente de la emergencia provocada por las lluvias y de la buena voluntad del gobierno bolivariano. “Ahí estará el Seniat fiscalizando en los términos establecidos en ese decreto; vamos a garantizar que tanto la red ferretera como la gama de la construcción se cumpla

Afinan detalles del Polo Patriótico en Parque Central CIUDAD CCS

Diversos movimientos populares que apoyan a la Revolución Bolivariana se reunirán mañana para afinar los detalles de la conformación del Polo Patriótico, informó Fernando Soto Rojas, dirigente nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). El encuentro se realizará en la Sala Plenaria 2 de Parque Central a partir de las 9:00 de la mañana y buscará darle cabida a todas las corrientes que aspiran conformar una nueva patria, afirmó ayer el también coordinador pesuvista del Polo Patriótico, reseñó AVN. El Polo Patriótico es una iniciativa del presidente del PSUV, Hu-

go Chávez Frías, que tiene como objetivo reunir a organizaciones sociales, comunidad organizada y partidos políticos para alcanzar la transformación socialista. El 1º de mayo pasado, el presidente Hugo Chávez pidió acelerar la conformación del Polo Patriótico y a la militancia trabajar por los comicios presidenciales de 2012. Aclaró que la conformación del Polo Patriótico no se trata de una alianza para repartir puestos y cargos. “Dejemos eso atrás, se trata de un verdadero polo, de una gran fuerza política social y revolucionaria para darle knockout a la burguesía en 2012 y para profundizar la revolución”, dijo Chávez.

con lo establecido. Mal haríamos en no supervisar cuando ellos (comerciantes, constructores) adquieran productos que están exonerados de todos los impuestos y vayan a cargar (un sobreprecio) al consumidor final”, exclamó. Agregó que el incumplimiento de lo establecido en los decretos donde se exonera de impuestos a los bienes, materiales e insumos relacionados con la construcción, así como de la Ley Orgánica de Emergencia para Terrenos y Vivienda, puede acarrear sanciones administrativas y penales”, explicó el funcionario.

VENEZUELA

11

Mañana arranca consulta sobre Ley de Desarme CIUDAD CCS

Mañana se iniciará la consulta pública de debate de la Ley de Desarme y Control de Municiones, de acuerdo con el cronograma propuesto por la Asamblea Nacional (AN). En la primera jornada de debate del proyecto participará la Compañía Anónima Venezolana de Industrias Militares (Cavim) y la Dirección General de Armas y Explosivos, reseñó la Agencia Venezolana de Noticias. Las consultas públicas se efectuarán los martes y jueves y se prevé que también participen la Guardia Nacional Bolivariana, la

Policía Nacional Bolivariana, el Poder Ciudadano, las universidades, y consejos comunales de los municipios Sucre y Libertador, del estado Miranda y Distrito Capital, respectivamente. La jornada se extenderá a las ONG, los medios de comunicación públicos y privados, los cuerpos policiales regionales y municipales, la Cámara de Vigilancia y la Asociación Venezolana de Tiro. El presidente de la comisión mixta, diputado Freddy Bernal, estimó que en dos meses será presentado a la plenaria del parlamento el proyecto de ley.

CNE ha registrado 10 millones de huellas CIUDAD CCS

El Consejo Nacional Electoral (CNE) ha registrado 10 millones de huellas dactilares de su data total de electores para aplicar al resto del país el Sistema de Autenticación Integral, informó la presidenta del organismo, Tibisay Lucena, según reportó AVN. Precisó que estas huellas deben pasar por un proceso de verificación en el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) y estimó que antes del proceso electoral de 2012 se alcancen

las 16 millones de huellas. “Responsablemente, cada vez que en el CNE hablamos de una mejora al sistema, siempre garantizamos que todo el proceso se lleve completo. Estamos haciendo una propuesta y la vamos a aplicar completa”, respondió Lucena ante las críticas de los grupos conservadores a las ampliaciones al sistema electoral venezolano. Señaló que una vez finalizado el proceso de definición de las mejoras tecnológicas, iniciarán las discusiones del calendario electoral.


12 MUNDO ABREVIADOS> ENCUESTA EN NICARAGUA ANUNCIA VICTORIA DE ORTEGA De acuerdo con el más reciente sondeo de opinión, el líder sandinista y presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, podría salir victorioso en las elecciones del 6 de noviembre próximo. El resultado indicó que 49,8% de los encuestados votó a favor de Ortega, cifra que se ubica por encima del 47,7% registrado en el sondeo anterior, según Radio del Sur.

PRESIDENTA DE BRASIL ENFRENTA SU PRIMERA CRISIS Dilma Rousseff afronta su primera crisis de proporciones debido a las denuncias de tráfico de influencias contra Antonio Palocci, el hombre fuerte de su gabinete y coordinador de la campaña que la llevó a la victoria en los comicios presidenciales de 2010, informó Página/12.

OCUPACIÓN DE CIUDAD SUDANESA PROVOCA ÉXODO Hasta 15 mil personas, según estimados, abandonaron la ciudad de Abyei, ocupada por tropas del gobierno sudanés el domingo, tras cruentos combates, reseñó Prensa Latina.

VOLCÁN PROVOCA SUSPENSIÓN DE VUELOS EN EUROPA Nuevas suspensiones de vuelos internacionales se registran este martes en Europa, tras la erupción del volcán islandés Grimsvotn, que entró en actividad el pasado sábado. Las rutas afectadas son las de Escocia y algunas en el norte de Inglaterra, destacó YVKE.

EX PRESIDENTE EGIPCIO Y SUS DOS HIJOS SERÁN JUZGADOS El ex presidente egipcio Hosni Mubarak y sus dos hijos, Alaa y Gamal, serán juzgados por la muerte de manifestantes y por corrupción, informaron el martes a la AFP fuentes judiciales.

CONSTRUIRÁN AEROPUERTO EN BOLIVIA El presidente boliviano Evo Morales anunció que su gobierno garantiza la construcción de un aeropuerto internacional en el departamento de Chuquisaca que generará más de dos mil empleos. En un acto celebrado en esa gobernación, autoridades nacionales firmaron el contrato con la empresa constructora Combisa, el cual contempla la culminación de la obra en tres años, informó Prensa Latina.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011

200 mil españoles apoyan protestas > Ciudadanos del país ibérico firmaron para reivindicar la necesidad de un cambio de sistema TELESUR

Más de 200 mil firmas ha recogido el movimiento “Toma la Plaza”, conformado por la organización civil 15 de Mayo y las demás iniciativas surgidas en torno a las manifestaciones en Puerta del Sol, en España. El texto firmado señala que quienes apoyan esta iniciativa reclaman “el respeto a nuestros derechos y denunciamos las deficiencias de este sistema”. De igual forma, este documento aclara que el movimiento “Toma la Plaza” no representa a ningún partido ni asociación pero sí “una vocación de cambio”. A pesar de que la manifestación ha perdido fuerza mediática luego de las elecciones autonómicas y municipales celebradas este domingo, quienes protestan se mantienen en pie de lucha. Las iniciativas de esta semana se dirigen a extender la movilización a barrios y localidades, tras el inminente desmontaje del campamento de la Puerta del Sol. Hasta el momento, las comisiones prevén crear un organigrama con portavoces que serán elegidos en las asambleas que se celebren en cada uno de los barrios de Madrid, que se reunirán el próximo sábado en una asamblea popular. PORTUGAL APOYA Desde Portugal, la iniciativa en Puerta del Sol también tiene eco.

Jóvenes de Portugal se mantienen solidarios con las solicitudes que exige el Movimiento 15 de Mayo. FOTO AFP Uno de los movimientos que permanece activo en las plazas de Lisboa (capital) es el conocido como los “Indignados”, del cual forman parte Joao, Alexandre y Paula, quienes el pasado 12 de marzo dieron voz a toda una generación que, a su llamada, bajó a las calles para expresar su descontento. “Sólo hace falta ver lo que ha ocurrido en Grecia para saber que las políticas de austeridad no harán sino agravar la situación”, dijo Joao.

Abogan por cambio profundo de la izquierda El veterano dirigente español Gaspar Llamazares llamó a la izquierda a abordar un profundo proceso de cambio para atraer al espontáneo movimiento social que desde hace 10 días protesta contra la clase política. Si queremos representar a todos esos jóvenes que siguen acampando en varias ciudades tendremos que abordar un proceso de cambio hasta

Israel busca “frenar Estado palestino” TELESUR

La analista norteamericana en temas de Medio Oriente, Radia Doussi, dijo que Netanyahu “busca establecer el status quo y frenar cualquier intento de palestinos para tener un Estado independiente en septiembre”, fecha en que los palestinos buscarán que Naciones Unidas los reconozca como un Estado miembro, en vista del estancamiento del proceso de paz mediado por Estados Unidos con Israel. En entrevista exclusiva para Telesur, la especialista aseguró que la actual situación entre el conflicto de Israel y Palestina “se está convirtiendo en un problema real para Israel”. Doussi aseguró que el premier israelí resaltó en su discurso el “apoyo de Estados Unidos en el ofrecimiento de las herramientas a Israel para que continúe oprimiendo a los palestinos”.

Sionistas ocuparon Jerusalén del Este durante la guerra de 1967. FOTO AFP La especialista afirmó que el tiempo no está a favor de Israel, y añadió que “algo importante va a ocurrir en septiembre”. El objetivo de los palestinos es obtener el reconocimiento por Naciones Unidas de un Estado palesti-

no “con las fronteras de 1967”, que comprenda toda Cisjordania, la Franja de Gaza y Jerusalén Este, anexionada por Israel durante la guerra de 1967, evento que aspiran se concrete en el mes de septiembre de este año.

las elecciones generales de marzo de 2012, remarcó Llamazares, portavoz de Izquierda Unida (IU) en el Congreso de los Diputados. Se trata de un emplazamiento que no podemos eludir, subrayó Llamazares, para quien la izquierda de este país europeo tiene un gran problema si no logra acceder a ese estrato de la población.

Rusia y Argentina suscriben acuerdo nuclear Rusia y Argentina suscribieron un memorando de cooperación en el uso pacífico de la energía nuclear y en el que el consorcio estatal ruso Rosatom expresó su interés en construir el cuarto reactor atómico argentino, reseñó Radio del Sur. El documento fue firmado por el director general de Rosatom, Serguéi Kirienko, y el ministro de Planificación Federal, Julio de Vido, según las agencias rusas. El memorando precisa que Rosatom ha pasado la primera criba del concurso convocado por el gobierno argentino para la construcción de un nuevo reactor nuclear, a lo que también aspiran la estadounidense Westinghouse, la francesa Areva, China y Corea del Sur.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

Uruguayos mantienen lucha contra impunidad

MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO

13

Tres décadas atroces en Colombia > Según la ONU este país tiene el récord de desapariciones forzadas sumando más de cincuenta mil

PRENSA LATINA

La mesa política del gobernante Frente Amplio (FA) subrayó en una declaración la voluntad de esa fuerza política de continuar la lucha contra la impunidad y por la memoria y la justicia. El mensaje llamó a la militancia y al pueblo a unir esfuerzos para erradicar del sistema jurídico la Ley de Caducidad, declarada inconstitucional por la Suprema Corte de Justicia, y cumplir la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. “Cuando se está convencido de la justicia de un objetivo, como el perseguido en este caso, no valen excusas, desalientos ni debilidades que sólo llevan a un escepticismo estéril”, enfatizó el texto. La instancia del FA inició la víspera debates sobre posibles salidas para insistir en la eliminación de la citada norma jurídica, la cual impide juzgar crímenes de la dictadura. Además, la agenda incluyó un análisis acerca de la votación de la Cámara de Diputados (baja), instancia parlamentaria en la que naufragó el pasado viernes un proyecto que perseguía anular la citada legislación.

Colombia registró más de 57 mil 200 desaparecidos en las tres últimas décadas, según reveló Christian Salazar, representante de la Oficina de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos. De acuerdo con una nota divulgada por la agencia de noticias Prensa Latina, Salazar calificó la cifra de escalofriante y señaló que de ese total 15 mil 600 corresponden a víctimas de desapariciones forzosas, atribuidas a agentes del Estado y fuerzas paramilitares que colaboraron con ellos. Entre esas víctimas se cuentan más de tres mil mujeres e igual cantidad de menores de 20 años, precisó el funcionario durante un seminario para la paz, celebrado en Bogotá, Colombia. RÉCORD EN DESAPARICIONES El representante de Naciones Unidas señaló que por décadas miembros de la fuerza pública supuestamente cometieron graves violaciones a gran escala, incluyendo ejecuciones extrajudiciales, en muchos casos asociadas con desapariciones forzadas. “La desaparición forzada es una de las violaciones de los Derechos Humanos más graves que existen,

Familiares de desaparecidos llevan años reclamando justicia al Estado por sus pérdidas irreparables. y Colombia, lamentablemente, sufre un récord alarmante en la comisión de este crimen”, agregó. Por otra parte, el funcionario lamentó la poca receptividad de parte del Ministerio de Defensa y del Ejército a las recomendaciones hechas por su oficina para que ayu-

Empresa asesina en Guatemala > Denuncian muertes de campesinos por el control de las tierras LA RADIO DEL SUR

“La empresa Chabil Utzaj, dirigida por la familia Wittman, asesina campesinos de forma indiscriminada por el control de tierras, con el permiso del Gobierno de Álvaro Colom”. Así lo denunció Daniel Pascual, coordinador del Comité de Unidad Campesina de Guatemala, quien además expresó que estas acciones demuestran la desesperación de la empresa que se enfrenta a la resistencia del pueblo. Pascual informó que estas violaciones a los Derechos Humanos comenzaron el pasado 15 de marzo, cuando el mencionado emporio articuló un grupo armado que hostiga constantemente a las comunidades que se resisten a ser desalojadas de un latifundio que supuestamente es propiedad de los Wittman. “Ya son cinco los ataques perpetrados en contra de nuestra gente. El día sábado, 30 hombres arma-

Campesinos dicen que empresarios cuentan con respaldo del Gobierno. dos de un grupo militar atacaron la comunidad de Aguas Calientes, utilizando helicópteros y lanzando granadas fragmentarias mientras los campesinos recogían el maíz que aún no había sido destruido”, señaló. El dirigente social también re-

saltó que “ya no sólo atacan las supuestas tierras de los Wittman, ahora están entrando a terrenos comunitarios. Allí dispararon a la población indefensa con escopetas de calibre 12 y 20, asesinando al instante al compañero Óscar Reyes”.

den a identificar a los desaparecidos y colaboren con la justicia. Sobre ambas recomendaciones no vemos progreso, acotó, al tiempo que destacó la labor de los familiares de los desaparecidos para avanzar en la lucha contra ese crimen.

No obstante, advirtió que aún queda mucho camino por recorrer en este aspecto. Salazar recordó que Colombia adoptó la figura de la desaparición forzada en 2000 y ratificó el Estatuto de Roma, norma fundacional de la Corte Penal Internacional. AVN

Se agrava manifestación antiminería en Perú Miles de personas se unieron a una protesta que durante 15 días ha mantenido cerrada la frontera entre Perú y Bolivia para impedir la instalación de una minera canadiense, en una situación de alta tensión tras el anuncio la víspera de que el Ejército se desplegará para controlar la situación. Tras 15 días de cierre de la carretera que une a Bolivia con Perú, al borde del lago Titicaca, a más de 3.800 metros de altura, la protesta llegó a Puno, capital de la región del mismo nombre, donde más de 10 mil personas llegaron desde poblaciones vecinas, según señaló la defensora regional del pueblo, Luz Herquinio. “Hay 10 mil personas que llegaron para manifestar en la ciudad y se esperan más pobladores. Hay una situación de bastante tensión para la población con los mercados cerrados y la ciudad bloqueada”, dijo Herquinio a medios locales.

Los habitantes de esta región peruana, de mayoría aymara, protestan por el anuncio de que se instalará la minera canadiense Bear Creek para extraer plata, lo que ha generado la preocupación de que se contaminen las fuentes de agua. El gobierno y los manifestantes dialogaron la semana pasada pero no se llegó a un acuerdo. A los gritos de “Mina no, agro sí”, los campesinos coparon vías de esta ciudad de 120 mil habitantes, centro del turismo que visita el Titicaca, donde este martes los comercios y mercados amanecieron cerrados. El lunes el gobierno anunció el envío de fuerzas militares para controlar la protesta y despejar la vía que une a Perú con Bolivia. En abril, tras una protesta que dejó tres muertos en la región de Arequipa, el Gobierno peruano terminó echando atrás un proyecto de la minera Southern. AFP


14 MUNDO

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011

OPINIÓN

¿Por qué atacan a Libia? (y II) > El país árabe posee gran cantidad de oro que lo hace independiente de organismos internacionales ELLEN BROWN ABOGADA ESTADOUNIDENSE, PRESIDENTA DEL PUBLIC BANK INSTITUTE

Libia no sólo tiene petróleo. Según el FMI, el Banco Central tiene cerca de 144 toneladas de oro en sus bóvedas. Con ese tipo de reservas, ¿quién necesita al Banco de Pagos Internacionales (BIS, según sus siglas en inglés), al Fondo Monetario Internacional (FMI) y sus reglas? Todo lo cual provoca una mirada más atenta a las normas del BIS y sus efectos en las economías locales. Un artículo en el sitio de Internet del BIS indica que los bancos centrales que son parte del Central Bank Governance Network deben tener como objetivo único o principal “preservar la estabilidad de precios”. Han de mantenerse independientes de los gobiernos para asegurarse de que las consideraciones políticas no interfieran con este mandato. “La estabilidad de precios” significa el mantenimiento de una oferta monetaria estable, incluso si eso significa crear más deuda externa. Los bancos centrales son desalentados de aumentar la oferta monetaria imprimiendo dinero y utilizándolo en beneficio del Estado, ya sea directamente o como préstamos. INFLUENCIA DE LA BANCA INTERNACIONAL En un artículo de 2002 en Asia Times, titulado El BIS versus los Bancos Nacionales, Henry Liu Jianchao señalaba: “La normativa del BIS sólo sirve al único propósito de fortalecer el sistema de banca privada internacional, incluso a riesgo de las economías nacionales. El BIS le hace a los sistemas bancarios nacionales lo que el FMI le hizo a los regímenes monetarios nacionales. Las economías nacionales bajo la globalización financiera ya no

sirven a los intereses nacionales…la IED (inversión extranjera directa) denominada en moneda extranjera, principalmente en dólares, ha condenado a muchas economías nacionales a un desarrollo desequilibrado hacia la exportación, sólo para hacer los pagos de intereses en dólares, con pocos beneficios netos a las economías nacionales”. Y añadía: “según la Teoría del Dinero Estatal, ningún gobierno puede financiar con su propia moneda nacional todas sus necesidades de desarrollo para mantener el pleno empleo sin inflación”. Esta teoría del dinero estatal se refiere a dinero creado por los gobiernos en lugar de los ban- Los últimos ataques en Trípoli han afectado sobre todo a civiles. FOTO AFP cos privados. La presunción de la norma que bia son “la emisión y regulación de vez ambos. Y por agua, también. prohíbe los préstamos del propio los billetes y monedas en Libia” y Con energía, agua y crédito sufibanco central del gobierno es que “la gestión y emisión de todos los ciente para desarrollar su inestos son inflacionarios, mientras préstamos del Estado”. El banco es- fraestructura, una nación puede tatal de Libia emite la ser libre de las garras de los que los préstamos moneda nacional y acreedores extranjeros. Y eso existentes en dinero presta dinero para fi- puede ser la verdadera amenaza de bancos extranjeros de Libia: puede mostrar al munnes estatales. o del FMI no lo son. PeEso explicaría de do lo que es posible. ro en realidad todos ¿es esta nueva La mayoría de los países no tiedónde obtiene Libia el los bancos, ya sean púdinero para ofrecer nen petróleo, pero las nuevas tecblicos o privados, guerra por educación y atención nologías podrían hacer que los crean en sus libros el petróleo o por médica gratuitas y países no productores de petróleo dinero que prestan. préstamos sin intere- sean energéticamente indepenLa mayor parte del bancos? Tal vez de $50.000 para los dientes, sobre todo si los costes de dinero nuevo hoy proambos. Y por agua, ses recién casados. Tam- infraestructura se reducen a la viene de préstamos bién explicaría de dón- mitad con préstamos del propio bancarios. Y tomar también. Con de obtuvo el país los banco de propiedad pública de la préstamos del propio $33 mil millones para nación. La independencia energébanco central estatal energía, agua y el proyecto tica liberaría a los gobiernos de la tiene la ventaja de que crédito suficiente construir Gran Río Artificial. Los telaraña de los banqueros interel préstamo es sin intereses. Y está demos- para desarrollar su libios están preocupa- nacionales, y de la necesidad de dos de que la OTAN es- trasladar la producción nacional trado que la eliminaté bombardeando peli- a los mercados extranjeros para ción de intereses re- infraestructura... grosamente cerca de pagar deudas. duce el costo de los Si el gobierno de Gaddafi cae, proyectos públicos en un prome- la obra (del sistema de conducción de agua potable), creando otra será interesante ver si el nuevo dio de 50% . amenaza de desastre humanitario. banco central se une al BIS, si la industria petrolera nacional es SITUACIÓN FINANCIERA vendida a los inversores, y si la Y así parece ser como funciona el ¿GUERRA POR PETRÓLEO? sistema libio. Según Wikipedia, las Entonces, ¿es esta nueva guerra educación y el cuidado de la salud funciones del Banco Central de Li- por petróleo o por bancos? Tal siguen siendo gratuitos.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

OTAN intensifica ataques sobre Trípoli TELESUR

Un total de 19 muertos y 150 heridos dejó el último ataque perpetrado por aviones de la Organización del Tratado de Atlántico Norte (OTAN) sobre la capital de Libia (Trípoli), según la información confirmada por el Ministerio de Salud Pública de ese país. De igual forma, la agencia oficial Jana informó que las víctimas mortales son civiles y que gran cantidad de heridos se “encuentran en un estado muy grave”. La misma fuente aseveró que los bombardeos alcanzaron varias zonas de la capital libia y su periferia. En la víspera, el portavoz del gobierno libio, Musa Ibrahim, aseguró a la prensa que los ataques liderados por la OTAN causaron tres muertos y 150 heridos. Según la información emitida por el corresponsal de Telesur en Trípoli, Rolando Segura, se escucharon bombardeos muy intensos y se produjeron al menos 16 potentes explosiones en la capital, algunas de ellas en la zona de Bab Al Aziziya, donde se encuentra el complejo residencial de Muammar Gaddafi. Estas declaraciones coinciden con las emitidas por Musa Ibrahim, quien afirmó que los aviones de la OTAN efectuaron entre 12 y 18 series de ataques contra barracones de voluntarios del ejército libio, que se encontraban vacíos, y aseguró que se produjeron víctimas entre las personas que vivían en las proximidades. “En este momento la ciudad está cubierta en una gran nube de polvo, lo que se respira en las calles es polvo que han levantado las explosiones, hay mucha gente, niños, ancianos y mujeres desesperados en las calles que corren de un lado a otro”, amplió Segura.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

Jesús Centeno, con el balón, se multiplicó en el último cuarto para consolidar la victoria de los saurios. FOTOS. COLINA

Martínez, de rojo, sacó ventaja a su estatura y anotó 18 con 13 rebotes.

Cocodrilos ganó 76-74 a Marinos > Jack Martínez y Luis Bethelmy fueron los más rendidores al sumar un total de 31 puntos JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

En un juego emotivo de principio a fin, Cocodrilos de Caracas se impuso por escaso margen 76-74 a su archirrival Marinos de Anzoátegui, en un gimnasio José Beracasa de El Paraíso completamente repleto de aficionados. Ambos conjuntos mostraron un alto nivel competitivo, cónsono con lo mostrado en lo que va

de torneo, con muchos pases de balón y disparos certeros de larga y media distancia. La paridad queda plasmada en los dígitos 16-16 en este arranque, destacando en forma individual el pívot Jack Martínez (Cocodrilos) y Oscar Torres (Marinos). En el segundo período, Cocodrilos aprieta en defensa y diversifica la retención y pase de balón, siempre con el rendidor Martínez

(18 puntos en total), además de la marca hombre a hombre impuesta por Juan Herrera, con bloqueos, también Luis Bethelmy y Jesús Centeno, quienes se combinan y anulan la ofensiva rival. Así que los saurios redondean una ventaja de 4 puntos (37-33). Creada la expectativa para los aficionados de que verían un candente final. Los capitalinos salen dispuestos a poner más distancia

de su pertinaz rival. Ahora la figura de los capitalinos es Jesús Centeno, quien se diversifica en la defensa, y al ataque deja registro de 7 cestas en este cuarto, el cual queda 59-54, dejando la mesa servida para un trepidante cierre. Al final surgen varios héroes, Luis Behelmy, Jesús Centeno y Leandro Garciamorales, quien con dos triples da cifras definitivas al careo: 76-74.

Clasificación EQUIPO *Cocodrilos *Marinos *Trotamundos *Bucaneros *Guaiqueríes *Gigantes +Panteras +Toros +Guaros +Gaiteros

JJ JG 37 30 38 27 38 27 39 21 39 21 38 20 39 15 38 13 37 12 39 5

El venezolano Carlos González bateó ayer dos cuadrangulares para arribar a ocho y sellar el triunfo de los Rocosos de Colorado 12x4 ante Arizona en el primero de una doble cartelera. CarGo en total se fue de 4-2 con tres carreras anotadas y cuatro impulsadas, un boleto recibido y un ponche para dejar su average en 252. Sus compañeros de equipo, los criollos Jonathan Herrera de 5-1 con dos anotadas y una impulsada y José Celestino López de 5-2.

Por los Diamondbacks, los venezolanos Melvin Mora de 4-2 con dos impulsadas; Gerardo Parra de 3-0; y Henry Blanco de 4-0. Por los lanzadores Rafael Betancourt una entrada en blanco para efectividad de 3.60 y Juan Carlos Gutiérrez una entrada con un inatrapable y dos carreras permitidas para dejar su efectividad en 5.40. ACTIVADO MELVIN MORA Antes del partido los Diamondbacks activaron de la lista especial de inactivos al infielder venezolano Melvin Mora, a la vez que colocaron en la lista de lesionados

al derecho Sam Demel, quien tiene tendinitis en el hombro de lanzar. Además, Arizona subió desde Triple-A Reno al derecho Kam Mickolio y designó para asignación al infielder Josh Wilson. Mora se perdió cinco juegos al ser inactivado el 18 de mayo. En el 2011 batea .262 con cuatro dobles y 11 empujadas en 28 partidos. De su parte, Demel lleva marca de 1-2 y efectividad de 1.72 en 21 presentaciones con los Diamondbacks este año. Lleva seis salidas sin permitir vuelta alguna y no concede carreras limpias en sus últimas 16 presentaciones.

DIF -3.5 3.5 10.0 10.0 10.5 16.0 17.5 18.0 26.0 +Eliminado

Juego para hoy EQUIPOS Cocodrilos vs Marinos

Carlos González se fue para la calle en dos ocasiones e impulsó cuatro CIUDAD CCS

JP 7 11 11 18 18 18 24 25 25 34

*Clasificado

PELOTA GRINGA

LUIS ZÁRRAGA

15

DEPORTES

CarGo decidió el primero de una doble cartelera para Colorado.

HORA 7:30 pm


16 DEPORTES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011

Rujano arribó cuarto en etapa contrarreloj > Es quinto en la clasificación general del Giro de Italia que comanda Alberto Contador JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

Otra demostración de sus buenas condiciones para enfrentar exigentes cuestas ofreció ayer el venezolano José Rujano, al arribar en la cuarta casilla de la decimosexta etapa del Giro de Italia de ciclismo, ganada por el español Alberto Contador, quien consolidó su posición como líder de la clasificación general individual. La jornada, una cronoescalada (modalidad contrarreloj en terreno de montaña), inició en Belluno y tuvo meta en Nevegal, luego de 12,7 kilómetros. Para muchos la distancia, por lo corta, podría restarle importancia

a la etapa, pero esos 12,7 kilómetros transcurrieron sobre terreno en ascenso. El punto más crítico del itinerario, a los 6,8 km, presentaba pendientes, según la altimetría ofrecida por los organizadores, de hasta 14 por ciento, muestra de lo exigente del trazado. El lugar de comienzo de la jornada de ayer estuvo ubicado a 387 metros sobre el nivel del mar y la llegada a 1.047 metros de altitud. En la jornada contrarreloj los ciclistas parten uno por uno, generalmente cada corredor un minuto después del anterior, y lo hacen en sentido inverso al de la clasificación general individual, el primero en salir es el último en

El venezolano está realizando una gran carrera en una competencia sumamente dura. FOTO CORTESÍA CYCLINGNEWS la tabla general y cierra el líder. Ayer Contador empleó un tiempo de 28:55 minutos para cumplir con el trayecto, suficiente para cargar con la victoria parcial y hacerse más fuerte en la tabla general. En la etapa, al corredor español le siguieron los italiano Vincenzo Nibali (a 34 segundos), Michele Scarponi (a 38), el venezolano José Rujano (a 39) y en el quinto puesto otro italiano, Stefano Garzelli (a 46 segundos).

El criollo Carlos Ochoa, compañero de Rujano en el equipo italiano Androni Giocattoli, se ubicó en el peldaño 96 de la jornada, a 3.42 minutos del vencedor. Con los resultados de ayer Contador se mantuvo en el puesto de comando con un tiempo total de 62:43.37 horas, seguido por Scarponi (a 4.58 minutos), Nibeli (a 5.45), el francés John Gadret (a 7.35) y en la quinta casilla aparece el merideño Rujano (a 9.18 minu-

tos), mientras Ochoa figura en el puesto 56 (a 1:19.36 horas). Ayer Rujano mejoró un peldaño, pues antes de la jornada era sexto, desplazando al español Mikel Nieve Ituralde de la quinta casilla. Hoy se correrá la decimoséptima etapa, 230 kilómetros con inicio en Feltre y meta en Tirano. Partirá a una altitud de 281 metros, encontrarán un paso a 1.883 metros sobre el nivel del mar y luego descenderán, pues la llegada estará a 434.

Hoy inaugurarán Juegos Interescuelas de Faces > Los organiza el Frente Estudiantil Patria es Universidad inauguración de los Interescuelas de la Ante la negativa de la Dirección de DeFacultad de Ciencias Económicas y Soportes de la Universidad Central de Veciales será desde las nueve de la mañana nezuela (UCV) de realizar los Juegos Inde este miércoles”, en la cancha de esa terescuelas, el Frente Estudiantil Patria facultad. es Universidad, con apoyo del Ministe“Tendremos actos culturales y posterio del Poder Popular para el Deporte, riormente le daremos inicio a la prograefectuará desde hoy los de la Facultad mación deportiva. Lo que no conde Ciencias Económicas y Sociataremos es con uniformes, hiciles (Faces). mos las diligencias pero no pudiJean Vásquez, vocero del club mos conseguirlos”, señaló. deportivo del Frente Estudiantil, Entre los deportes que intepuso de manifiesto que las autorigran la programación están badades alegan falta de presupuesto loncesto, voleibol, fútbol sala, para los Interescuelas. JEAN softbol, kikimbol, ajedrez, atle“Si bien es cierto que el presu- VÁSQUEZ tismo, natación, tenis de mesa, puesto de la Casa que Vence las Vocero dominó y fútbol de campo. Sombras es insuficiente, cómo es del Frente Agregó Vásquez que invitaron posible que para colocar unos Patria es a estudiantes de las facultades de portones en las entradas de esa Universidad Humanidades y Educación y casa de estudios si hay presupuesCiencias Jurídicas y Políticas. to”, expuso Vásquez. Las universidades, y en especial la UCV, “Los Interescuelas se realizan cada dos por las canchas, pistas y piscinas de que años y sirven a cada facultad para integrar dispone, están llamadas a ser las princilas representaciones que tendrán en los pales canteras del deporte venezolano, Juegos Interfacultades. Las autoridades topero se deja de cumplir con esa función maron la decisión de efectuar estos últicuando la actividad atlética no es considemos directamente”, explica. rada entre las prioridades de la formación Vásquez, alumno de la Escuela de Trauniversitaria. JC bajo Social, puso de manifiesto que “la


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

Doce ajedrecistas venezolanos al Panamericano

Hoy se cumplirá en todo el país el Día del Desafío

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Venezuela estará presente con un equipo de doce jugadores en la vigésimo segunda edición del Campeonato Panamericano de la Juventud de Ajedrez que tendrá escenario en Cali, Colombia, del 2 al 9 de julio. El torneo se jugará en las categorías Sub 8, 10, 12, 14, 16 y 18 años. Por nuestro país competirán los campeones del Chequeo Nacional Menor celebrado hace poco tiempo en Barquisimeto, estado Lara. La representación venezolana estará conformada por los jugadores Jemmily Ramírez y Jesús Meléndez (Sub-8), Sofía Jiménez y Diego Camacho (Sub10), Corals Patiño y Fabián Vivas (Sub-12), Carols Patiño y Ricardo Velazco (Sub-14), Rosemary Rincón y Félix Ynojosa (Sub-16), Melanny Campos y Ronald Brizuela (Sub-18). Según nota de prensa de MinDeporte, el campeonato continental se jugará por el sistema suizo a nueve rondas, con un tiempo de 90 minutos por jugador para toda la partida y adición de 30 segundos desde el primer movimiento. La misma nota señala que quienes obtengan los campeonatos en las categorías de Sub10 a Sub-18 recibirán la norma de Maestro FIDE (Federación Internacional de Ajedrez).

Con el fin de incentivar la realización de actividad física en beneficio de la salud, hoy se efectuará el Día del Desafío. Según nota de prensa del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, despacho que respalda la realización de la jornada, en Caracas la actividad se cumplirá en el parque Generalísimo Francisco de Miranda (parque del Este), que servirá como sede principal, parque Alí Primera o del Oeste, Los Próceres y el velódromo Teo Capriles. La programación incluye caminatas, trotes, carreras, patinaje, ciclismo, fútbol, voleibol, tenis, baloncesto, beisbol, gimnasia laboral, ejercicios físicos variados, bailes, clases grupales y juegos recreativos físicos. El Día del Desafío fue creado en Canadá y se ha extendido a todo el mundo a través de la Asociación Internacional de Deporte para Todos. La intención es movilizar al mayor número de personas, pues en ese sentido ciudades de distintos países y con poblaciones similares compiten. En esta oportunidad Caracas lo hará contra la ciudad mexicana de Juárez, a ver cual de las dos consigue reunir la mayor cantidad. La jornada iniciará a las 6:00 am, durará todo el día y se cumplirá en todo el país.

Jesús López, levantador de pesas en los 62 kilogramos, volverá a representar a Venezuela. FOTO MARCOS COLINA/ARCHIVO

Países de América y Europa invitados a IV Juegos Alba > En el certamen actuarán alrededor de 700 atletas en 35 deportes JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Todos los países del continente americano, junto con España y Portugal, fueron invitados a los IV Juegos Deportivos del Alba, informó Juan Pablo Palma, representante de MinDeporte, durante una reunión en las instalaciones del

Mininisterio de Comunicación e Información con los representantes del Sistema de Medios Públicos. La reunión fue presidida por la licenciada Dora Rojas, directora del sistema. Las competencias se realizarán en 35 deportes en las instalaciones de los estados Lara, Yaracuy, Ca-

rabobo, Cojedes, Distrito Capital, Zulia, Vargas, Miranda y Portuguesa. Intervendrán alrededor de 700 atletas. “Los juegos servirán para medir las condiciones de nuestros atletas con miras a las competencias de los Panamericanos de Guadalajara 2011”, explicó Palma.

Keisa Monterola impuso nuevo récord de 4,33 metros en salto con garrocha CIUDAD CCS

La caraqueña Keisa Monterola cerró su campaña en el circuito universitario de Estados Unidos en la actual zafra, al batir su marca nacional en el salto con pértiga en un evento celebrado en Spokane, Washington, informó la página web de la Federación Venezolana de Atletismo. Monterola ganó la medalla de oro en el marco de los Campeonatos de la zona norte de Colegios Universitarios, al defender los colores de los Cougars de Clacklamas Community College y dejar como mejor salto una altura de 4 metros y 33 centímetros. De esa forma borró el que ella misma había impuesto con 4,31 metros, cuando lo alcanzó en el Pacif Twiligth, efectuado el 29 de abril en Forest Grove, Oregon.

A la criolla Monterola la escoltó Lindsay Beard de Lane Community College con 3,53 y Amber Troyer de Spokane Falls Community College con 3,43 metros, lo que demuestra la amplia superioridad de la saltadora tricolor sobre sus más cercanas rivales. Con este nuevo registro nacional, Keisa Monterola ratifica su extraordinario nivel competitivo y aún puede luchar por un cupo a la selección nacional, que nos representará en el venidero Mundial de atletismo que se escenificará en Daegu, Corea del Sur, del 27 de agosto al 4 de septiembre. La Federación Internacional de Atletismo (IAAF) exige como marca B, una altura de 4,40 metros. Cuando se inició 2011, Monterola venía de agenciar 4,20 en Mayagüez 2010, por lo que se veía un

poco lejana la marca de 4,40 metros, pero por lo que ha mostrado en sus competencias universitarias, la criolla tiene muchas posibilidades de alcanzar dicha meta y clasificar al certamen universal de pista y campo. Luego de culminada su temporada de competencias en Estados Unidos, Monterola afrontará exámenes finales en su casa de estudios y competirá por Venezuela en el venidero Campeonato Centroamericano y del Caribe de Atletismo, que se desarrollará en Mayagüez, Puerto Rico, del 15 al 17 del venidero mes de julio. La garrochista caraqueña, de 23 años de edad, pese a su buena campaña y sus excelentes marcas en el atletismo universitario de Estados Unidos, no podrá asistir, por motivos personales, al Campeonato Su-

La garrochista con excelente campaña. FOTO AMÉRICO MORILLO/ARCHIVO ramericano de la Categoría Mayor de Atletismo, pautado para celebrarse en Buenos Aires, Argentina, entre los días 2 al 5 de junio. Monterola, quien fue designada atleta del año 2010 por parte de la Federación Venezolana de Atletismo, cumple con su segunda temporada con los Cougars de Clackamas Commnity College, institu-

ción universitaria, situada en la localidad estadounidense de Oregon, donde aspira culminar sus estudios de Administración. Marcos Oviedo, secretario general de la Federación Venezolana de Atletismo, indicó que al terminar los exámenes, la garrochista se reportará a la selección tricolor con la finalidad de viajar Puerto Rico.


18 DEPORTES ABREVIADOS> OTRO HITO DE CARLOS TEVEZ GOLEADOR EN LA PREMIER El Apache se consagró como el primer argentino en ser máximo goleador de la Premier League, aunque en forma compartida con el búlgaro Berbatov. Y con el triunfo sobre Bolton, su equipo, Manchester City, se aseguró la última plaza para la Liga de Campeones.

REMO CRIOLLO ASISTIRÁ A COPA DEL MUNDO EN ALEMANIA El presidente de la Federación Venezolana de Remo, José Gregorio Silva, anunció la participación de Venezuela en la primera Copa del Mundo de Remo, con una selección de cinco atletas. El evento se disputará en Munich, Alemania, entre el 26 y el 29 del presente mes, informó AVN.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011

Quejas sobre precios de entradas > Aficionados coinciden en que presenciar el partido España-Venezuela es altamente oneroso JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

El anuncio sobre los posibles precios de las entradas para presenciar el juego de fútbol entre la selección tricolor y el equipo de España, campeón mundial, pautado para realizarse el próximo 7 de junio en el estadio de Puerto La Cruz, Anzoátegui, produjo inquietud entre los aficionados, por considerarlos muy elevados. De acuerdo a las informaciones oficiales, Evenpro, empresa organizadora del juego, anunciará hoy los precios definitivos de las entradas. Pero los rumores señalan costos exorbitantes para poder presenciar el choque. Las noticias extraoficiales señalan un costo de BsF 5 mil para la tribunas de la planta baja, o sea, la más cercana al terreno de juego; 3 mil en la misma planta principal, pero en la parte alta; lateral baja en 2 mil, lateral alta en mil 500 y las zonas detrás de los arcos en 500 bolívares. Aunque el anuncio oficial lo hará Evenpro, los aficionados coinciden en que aunque los rebajen a la mitad de lo que señalan los rumores, esos precios son inalcanzables para la gran mayoría de aquellos que desean presenciar el fútbol en vivo, o sea, en el propio escenario del juego. Igualmente aspiran que algún organismo oficial regule los precios de las entradas, para que los miles de seguidores del balompié puedan asistir a tan magno juego entre la tricolor venezolana y el campeón mundial España, que hoy anunciará su nómina.

Miles de aficionados desean presenciar el juego con precios accesibles a sus bolsillos.

“Muy elevados ”

“Debería haber un control”

“Entradas inalcanzables”

José Urbina

Luis Blanco

Arturo Pirona

Los costos de las entradas deberían ser controlados por la Gobernación de Anzoátegui, estado donde se va a realizar el juego, porque están muy elevados y no es fácil para la mayoría de los seguidores del fútbol en Venezuela adquirir los pases para presenciarlo.

Las entradas, como parte del consumo de los aficionados, deberían ser controladas por los organismos oficiales. Puede que sea la Gobernación de Anzoátegui o Indepabis, para evitar la especulación que se presenta en esta clase de espectáculos.

Esos precios de las entradas son inalcanzables para los aficionados al balompié. O a lo mejor quieren que el juego lo presencie sólo una élite del público, aquélla que posee suficiente dinero como para obtener los boletos. ¡Creo que ni en España son tan caros!

Dos venezolanos a Copa de Atletismo Paralímpico CIUDAD CCS

Gracias a una invitación de la Federación Internacional, los venezolanos Samuel Colmenares y Omar Monterola podrán participar en la Copa del Mundo de Atletismo Paralímpico que se realizará en Manchester, Inglaterra, hasta el domingo. Los dos venezolanos viajaban ayer a Europa con la misión de poner en alto, nuevamente, a nuestro país en escenarios internacionales. Según nota de la Agencia Venezolana de Noticias (AVN), Colmenares tomará parte en los

400 metros planos, distancia en la que obtuvo medallas de bronce en el Mundial de Nueva Zelanda y en los Juegos Paralímpicos de Pekín. Según la misma nota, Monterola intervendrá en los 100, 200 y 400 metros planos. “Uno tiene que demostrar el agradecimiento que siente y eso se logra haciendo las cosas bien, tratando de mejorar cada día y dando lo mejor de sí, y a eso voy a Gran Bretaña, a traerme todas las medallas que pueda”, puso de manifiesto Monterola con mucho entusiasmo.

Maldonado a Mónaco, su circuito preferido CIUDAD CCS

Con el aval de un gran historial de triunfos y podios (cuando corría en la GP2), que denota amplio conocimiento y dominio de uno de los trazados más exigentes del mundo, Pastor Maldonado emprende camino al famoso circuito de Mónaco, para enfrentar con bríos la VI Válida de la Fórmula 1, frente a la incógnita del rendimiento del FW33 de la escudería Williams, con un nuevo componente de neumáticos. “Mónaco tiene un ambiente mágico y definitivamente es mi trazado favorito. Correr con un

Fórmula 1 allí hace realidad uno de mis sueños. Su entorno glamoroso se combina con su extrema dificultad, que no perdona el más mínimo error y por ello debes tener el máximo de concentración para dibujar la pista con tu coche”, puso de manifiesto Maldonado en nota de prensa. La agenda de ensayos colectivos libres para el GP de Mónaco comienza mañana a las 3:30 am (hora de Venezuela) y cuatro horas después (7:30 am Venezuela) el segundo turno de pruebas. El sábado tendrá lugar la tercera a las 4:30 am, hora venezolana.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

Los Diablos serán internacionales > Venezuela solicitó ante la Unesco incorporarlos como Patrimonio Cultural de la Humanidad IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Unesco, recibió de Venezuela la solicitud para elevar a los Diablos Danzantes de Corpus Christi a la categoría de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, siendo ésta la primera vez que el país presenta en la referida institución una petición de esta naturaleza. Esta información se conoció en una reunión a la que asistió el nuevo ministro del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla; el director del Centro de la Diversidad Cultural, Benito Irady; la coordinadora de la Oficina Técnica de enlace con la Unesco, María Ismenia Toledo; el capataz de los Diablos Danzantes de Cata, Antulio Pacheco; y Tania Delgado, secretaria general de la Comisión Nacional de Cooperación con la Unesco. Los Diablos de Corpus Christi son una tradición ancestral que llegó a nuestras tierras con la religión católica, como una manera de honrar la hostia bendecida, símbolo del cuerpo de Cristo. Se celebra el noveno jueves después de Semana Santa y se caracteriza por la profusión de máscaras y trajes alusivos a demonios que se humillan ante la santidad, demostrando de esta forma el poder de redención que tiene este símbolo cristiano. EL ANUNCIO OFICIAL Benito Irady, en su carácter de representante del Gobierno de Vene-

Nueve jueves después de semana santa aparecen los demonios de Corpus Christi en diferentes lugares del país. zuela ante el Comité Interguberna- celebración se encontraba la presentación de la solicitud mental de Patrimonio mencionada para los DiaCultural Inmaterial de la blos Danzantes de Corpus Unesco, fue el encargado Christi ante la dependende abrir el ciclo de intercia de la Organización de venciones realizadas en la las Naciones Unidas, quinta Micomicoma, donONU, y que ya se había rede funciona el Centro de MINISTRO cibido, desde París, el acula Diversidad Cultural. El nuevo se de recibo de la mencioSe refirió al Día Interna- titular de nada petición. cional de la Diversidad Cultura elogió El ministro de la CultuCultural y a su celebración el trabajo ra, Pedro Calzadilla, manien el país con diversos ac- realizado festó su complacencia por tos iniciados el 21 de este mes. Refirió luego que dentro de la dicha actividad, asegurando que

este proceso era parte de las obligaciones que tenían con el pueblo venezolano y con la Constitución, al desear dar un papel protagónico a una de las expresiones populares de mayor arraigo en el país. Más adelante, y como vocero de los “diablos”, habló Antulio Pacheco, quien explicó el origen histórico de esta expresión cultural y el papel realizado por los “promeseros” o pagadores de promesas en la conservación de estas tradiciones, además del papel que juegan en esta solicitud.

Debatirán sobre el desarrollo del arte sonoro PRENSA IARTES

El universo del arte sonoro como género artístico de la contemporaneidad y las manifestaciones inmersas en él será motivo de análisis y debate. La actividad se realizará mañana a las 4:00 pm en el auditorio del Museo de Arte Contemporáneo, ubicado en Parque Central, zona cultural, nivel Lecuna. Este encuentro forma parte de la jornada Diálogos Permanentes titulado Arte Sonoro y estará a cargo del artista Jorge Gómez. Durante la charla, Goméz ahondará sobre el devenir histórico del arte sonoro, haciendo un recuento de su desarrollo artístico en el mundo.

DANZA BOLIVARIANA POR LA AFRODESCENDENCIA En el marco del Año Internacional de la Afrodescendencia y del Mes de la Afrovenezolanidad, el grupo Danza Contemporánea de la Universidad Bolivariana de Venezuela mostró su pieza La faena como un ritual, una gran ceremonia en las instalaciones de la citada casa de estudios. FOTO FRANCISCO BRUZCO

CULTURA

19

Analizarán la novela Cubagua en el Celarg Para celebrar los 80 años de la novela Cubagua, de Enrique Bernardo Núñez, el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg) será el escenario en el que profundizarán en el análisis y difusión de la obra del referido escritor venezolano. En ese sentido, mañana y el viernes se realizarán las jornadas Retornando a Cubagua: colonia, neocolonialismo y nuevas lecturas, en el piso 6 de la Fundación Celarg, en la avenida Luis Roche, de Altamira. Todo arrancará mañana a las 8:30 am con palabras del presidente de la Fundación Celarg, Roberto Hernández Montoya, y del coordinador de investigaciones de esa institución, Leonardo Bracamonte. Durante la jornada intervendrán los investigadores y escritores Luis Britto García, Luis Duno Gottberg, Alejandro Bruzual y Miguel Ángel Contreras. Al mediodía será inaugurada la exposición Cubagua: 80 años de escritura, la cual estará abierta hasta el 30 de junio en la sala Arturo Uslar Pietri. En la tarde, de 2:30 a 6:00, intervendrán: Adly González con la ponencia La ciudad, el mar y lo femenino a partir de Cubagua. Luego, le tocará el turno a María Eugenia Martínez con la conferencia Cubagua: el doble fondo de una isla. Posteriormente, será el turno de Humberto Mata con la exposición denominada Cubagua, el eterno botín. Para finalizar, estará Ronny Velásquez con Volver a Cubagua. CONTINÚAN LAS ACTIVIDADES El viernes la jornada también empezará a las 8:30 de la mañana. Se harán varias conferencias que abrirá Carlos Eduardo Morreo con la Colonialidad, luz y Cubagua. Seguidamente, vendrán Miguel Ángel Contreras con Imaginerías y arquetipos en Cubagua; Eloi Yagüe Jarque con Cubagua y la nueva novela histórica; Luis Delgado con Tras–mares y tras–tierras en Cubagua y Pedro Páramo; y por último, Juan Antonio Calzadilla con Cubagua y la transhistoria. Las actividades concluirán a las 3:00 pm en la sala de teatro 2 con la proyección de Cubagua, dirigida por Michael New. Aunado a esto, se realizará un cine foro a cargo de Donald Myerston, productor del filme. AVN


20 CULTURA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011

La calle se llenó de arte infantil

TIUNAELFUERTEENTINTA>

> La actividad organizada por Inamujer y Fundarte se realizará una vez a la semana VERÓNICA ABREU CIUDAD CCS

Niñas y niños de dos años en adelante disfrutaron la tarde de ayer de un espacio para pintar, aprender y compartir. La actividad recreativa fue llevada a cabo por el Instituto Nacional de la Mujer (Inamujer), la Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte) y el Colectivo del Refugio Doña Juana de Sierra, en la esquina de Jesuitas de la parroquia Altagracia. Un salón improvisado con ocho caballetes en medio del bulevar Panteón sirvió para que los pequeños conocieran la historia del petroglifo y sus diferentes representaciones según el estado del que proviene. Héctor Ángel Gonzáles, artista plástico y facilitador de Fundarte, explicó la importancia de conocer los diseños simbólicos que realizaban nuestros antepasados. “Éstos son los lenguajes indígenas de los distintos estados de Venezuela. Es muy importante que los niños los identifiquen para que puedan conocer así las distintas tribus del país y las huellas que dejaron en él”. Aseguró, también, que los petroglifos fueron utilizados como símbolo de resistencia, pues una vez invadidos y sacados de sus comarcas, los indígenas se valieron de éstos para identificarse. Cada caballete representaba un esta-

Los estudiantes del LAU alzarán sus voces el viernes.

REVOLUCIONES ADRIANA GREGSON COLECTIVO TIUNA EL FUERTE

El bulevar Panteón se convirtió en un taller de pintura improvisado. FOTO NANCY CERVANTES do: Miranda, Cojedes, Carabobo, Falcón, Lara, Amazonas, Anzoátegui, Zulia y Yaracuy; en ellos, se les mostraba a los asistentes los petroglifos que caracterizaban a cada estado, y con cada uno de estos debían realizar una composición. Esthefany Vega, de siete años, participó en la actividad. “Pasé por aquí, vi esto y vine. A mí me gusta mucho pintar, hice los petroglifos del estado Zulia porque ahí hay muchas cosas bonitas y me gustan mucho”, expresó.

Por su parte, Gabriel Heredia, de siete años, vecino de la zona, asistió con sus amiguitos. “Yo pinté estos animales y le hice unos corazones a mi novia Angely y se lo voy a regalar”, dijo. Rafael Márquez, representante de cultura del Inamujer, aseguró que las actividades se realizarán de forma semanal. “Habrá teatro, monólogos, exposiciones de artesanía, malabares y mucho más en conmemoración de las luchas por la Independencia”.

La cultura argentina llega a Caracas CIUDAD CCS

Artes visuales, música, gastronomía y conferencias forman parte del componente festivo titulado: Tardes Argentinas, que se estará llevando a cabo mañana y el viernes en los espacios del Museo de Ciencias, en Caracas. Estas actividades están enmarcadas en la Semana Cultural de Argentina, desarrolladas por el Ministerio del Poder

Popular para la Cultura. La jornada se iniciará con la inauguración de la exposición de diseño del Proyecto Identidad Argentina, IDARG, a partir de las cinco de la tarde. Desde las 6:00 pm, el cantante Luis Felipe Izquierdo y su grupo rendirán un homenaje al inmortal del tango, Carlos Gardel, en el jardín del Museo de Ciencias.

LA FIESTA SIGUE EL VIERNES El viernes, la curadora María Luz Cárdenas ofrecerá la charla sobre el arte argentino titulada: El vínculo social, en el auditorio del museo a las 4:00 pm. Por último, a las 6:00 pm, habrá un concierto de tango con muestra de baile en la actividad Cantango, a cargo de la Compañía Nacional de Música, en la sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño.

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA Bárbara García, mujer que apoyó y participó en la conspiración de Gual y España Bárbara García vivía en las inmediaciones del puerto de La Guaira y participó en la conspiración liderada por Manuel Gual y José María España en el año de 1797. Acusada de infidente, junto a otras personas, fue parte de un juicio colectivo luego de descubierto el complot. Hecha prisionera, sus bienes son con-

fiscados y así estuvo hasta el año 1802, cuando por falta de argumentos que sustentaran la acusación es dejada en libertad y los bienes le fueron devueltos por dictamen de la Real Cédula el 19 de julio de ese año. CF “Testimonio que comprende la segunda certificación dada por el escribano

interino de cámara, Don Rafael Diego Mérida en la causa de sublevación e infidencia [1797]”, AGN, Sección Causas de Infidencia, tomo I, exp. 2, fs. 59-177. [Tomado del libro Memorias de la insurgencia, un trabajo del Centro Nacional de Historia y el Archivo General de la Nación, 2010]. 13, fs. 503-524.

-Uno el menor tiene que revolucionar, convive. -Sí, claro, tenemos que cambiar al mundo, la sociedad de consumo. -No valeeee, tú te fuiste ya. Yo te digo que hay que revolucionar, pero sin boleteos. Mira que un costilla mío se cayó. -¿Un camarada? ¿Y cómo se cayó? -Eso fue por andar con el consumismo de vainas locas. -Es que así es el capitalismo, te obsesiona con sus falsas necesidades. Así es el diálogo entre una parte importante de la Revolución y muchos chamos del barrio. Así de sordo, así de NO diálogo. Y es que en realidad el problema es que no existe tal comunicación, porque son sujetos que se desconocen, que se ignoran entre sí. Mientras el chamo habla de revolucionar la calle (obtener ingresos económicos a través de la práctica ilícita), el otro refiere la promoción de procesos de conciencia social hacia la transformación del sistema capitalista. Mientras uno asume que el consumismo hace referencia a las drogas, el otro lo relaciona con la patología social que asocia el buen vivir al poder comprar. Mientras uno habla sobre la cárcel, el otro piensa en un caída física. Cada quien en su mundo. Lo más grave de esta no-relación no es la victoria que ejerce el capital sobre nuestras propias capacidades para reconocernos en la diversidad. Lo más grave es constatar cómo el Estado ignora, de manera tajante, a un sujeto que debería ser materia de sus preocupaciones y acciones tanto en términos de las políticas de seguridad como en términos de hacer efectivamente la Revolución. ¿Por qué las instituciones del Gobierno Bolivariano no le hablan al chamo que no se viste de rojo ni conoce al Che? O ¿por qué le habla sólo desde el prototipo social que indica qué y cómo se es un buen revolucionario, un buen sujeto popular, un buen explotado, un buen joven radical? Desconocer sus culturas, formas de ser y hablar, códigos e intereses equivale a seguir engordando las cifras de la deserción escolar y, por lo tanto, de la explotación laboral de quienes menos tienen. Desconocerlos, implica también, que ante la ausencia de oportunidades de reconocimiento y ascenso social, se legitime que la arrechera de la exclusión se canalice en el malandreo. Cuando la Revolución excluye simbólicamente a los jóvenes pobres está haciendo efectiva la estructura que los convierte en los obreros de las grandes transnacionales de la droga y el tráfico de armas, el verdadero negocio de la sociedad global. El capital nos lleva una morena estafando a nuestros jóvenes del barrio. Y de este lado ¿qué? Tiuna El Fuerte lleva seis años ensayando esa respuesta. Y este viernes los estudiantes del Laboratorio de Artes Urbanas (LAU) tomarán la palabra en el Tiunaton “Buscando a Lucas”. Llégate y descubre de qué se trata.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

Jugar con palabras es útil y divertido > Alberto Torres creó un sistema donde se aprenden nuestras costumbres, historia, juegos tradicionales, animales y plantas IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

toma para sí la puntuación mencionada. Seguidamente, los demás jugadores emitirán sus criterios sobre las palabras completadas y se repetirá el procedimiento de la premiación por puntos.

El ingenio y la creatividad del venezolano siempre han estado presentes cuando se trata de enfrentar los nuevos tiempos. Tal es el caso de Alberto Torres, quien desde hace casi diez años ha descubierto UNA OBRA ARTESANAL una forma de enseñar a través de La precisión y el cuidado en la faun juego de palabras que él define bricación del prototipo del juego, como “Lo Nuestro”, porque sirve usando cartón de diversos grosopara conocer nuestras costumbres res, causó admiración en los juy la naturaleza mediante lo lúdico. gadores, por cuanto todo parece El sistema de Torres es divertido, estar medido milimétricamente y cortado con la precise aprende jugando, es sión de un bisturí de alta adaptable a cualquier tecnología. edad, estimula la creativiEl octágono gira sobre dad, diversifica las áreas sí mismo portando cendel conocimiento y estitenares de sílabas y lemula al jugador a aprentras. Tiene una elevader para tener un mejor CREADOR ción adecuada para que desempeño en el mismo. Considera que los jugadores puedan obel presidente servar, con comodidad, JUGAR LO NUESTRO Chávez las fichas que necesitan, En un octágono se en- apreciaría su además de colores que cuentran fonemas y síla- invento. permiten recordar el sibas diferenciados por colores que sirven como fuente de tio donde se almacenan las letras abastecimiento a los jugadores. que necesita para completar la Hasta ocho personas pueden sen- palabra escogida. tarse en una mesa con una plantilla y ocho tablillas que refieren LA AYUDA los temas a escoger para cada Alberto Torres piensa que un trabauna de las dos rondas que inte- jo como el suyo puede contribuir al mejoramiento de la calidad de la gran el juego. Mediante un sorteo se escoge a educación en el país y en la de los la persona que inicia la ronda y, vecinos latinoamericanos. Conside acuerdo al sentido de las mane- dera que, a través del juego, tanto cillas del reloj, se van turnando los niños como los adultos pueden hasta que uno complete las pala- establecer un patrón de conocibras. Cuando esto sucede, el juga- mientos que los lleve a interesarse dor da aviso y procede a definir las por la lectura. Añade que con las computadopalabras logradas en su tablilla. Los demás jugadores podrán co- ras Canaima existentes en muchos rregir y aumentar los conceptos hogares venezolanos pudieran emitidos por el jugador que ter- complementarse con este juego, minó de primero, pudiendo obte- debido a que serviría de referencia ner los puntos de su contrincante. en los momentos de dudas y añadiPara cada respuesta correcta ría posibilidades para la difusión de hay diez puntos. Si el concepto conceptos en el momento de las emitido por el ganador es correc- definiciones finales ya explicadas. Pero la ayuda requerida va más to y no tiene objeciones, adquiere los diez puntos, pero si su adver- allá de lo científico o de los saberes. sario logra superar el concepto, Él desea masificar su juego para

Trabajadores de la biblioteca Simón Rodríguez conocieron cómo aprender jugando. FOTO FERNANDO CAMPOS

Ocho lados de letras y sílabas sirven para alimentar las palabras. que llegue a las escuelas y liceos que no tengan recursos. Piensa que con un vaciado en plástico podría obtenerse una réplica de su octágono, de las tablillas y de las fichas con un costo relativamente bajo.

En la búsqueda de los recursos acudió al Cenamec en el año 2005, obteniendo una recomendación de la doctora Lucía Antillano Armas, quien en una correspondencia enviada al enton-

ces ministro de Educación, Aristóbulo Istúriz, le señaló las ventajas que un juego de esta naturaleza tendría para la población venezolana. Sin embargo, no hubo respuesta. Alberto Torres continuó realizando las gestiones pertinentes y presentando su juego en liceos, universidades y consejos comunales, demostrando las bondades del mismo. Igualmente, lo ha presentado a industriales del ramo, quienes le aseguran que la elaboración de los moldes para la producción debe realizarse en el extranjero y a un alto costo. A pesar de todo sigue con optimismo. Cree que si el presidente Chávez lo llega a conocer, lo tomaría como suyo y le inyectaría los recursos necesarios por lo útil que sería para la educación de niños, jóvenes y adultos de Venezuela y Latinoamérica.


22 AGENDA

www.c iu d a d c c s .in f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am

Televisión

El entrompe de Falopio Programa feminista revolucionario. Por el canal juvenil Ávila TV.

9:30am Teatro

Casting de 8 a 12 Monólogo interpretado por José Gregorio Becerra. La obra relata la vida de la vedette Rosa Flor Azucena Ravel Montoya, quien al son del baile y el canto comparte su historia de amor y dolor. Bajo la producción de Teatro del Baco. Sala Doris Wells de la Casa del Artista. Entrada libre.

10:00am Foro

Nacionalización para el buen vivir A cargo de Alí Rodríguez Araque, ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica; Jorge Giordani, ministro del Poder Popular para la Planificación y Desarrollo; y Ricardo Menéndez, ministro del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias. Auditorio Cantv, Edificio NEA, final Av. Libertador. Entrada libre.

Cine foro

Fuego sobre el Marmara Actividad a cargo de Patricia Villegas, David Segarra y Laura Arau. Edificio Telesur. Calle Vargas con calle Santa Clara. Sala de Proyecciones, piso 3. Entrada libre.

1:00pm Jornada

Feria mes del artista plástico Taller de pintura infantil, títeres, y muestra de cerámica. Actividad organizada por la Escuela Técnica de Artes Visuales Cristóbal Rojas. plaza Parque Carabobo.

2:00pm Música

Tarde musical Actividad que se realiza en el marco de la Semana del Adulto Mayor. Organiza el Frente Único Nacional Bolivariano de los Adultos Mayores. Plaza Juan Pablo López, esquina Salas.

Radio

Superando barreras Por RNV Activa, 103.9 FM.

Teatro

Dragoncio A cargo de la agrupación española Los Titiriteros de Binéfar. Premio Nacional de Teatro para la Infancia y la Juventud 2009. Auditorio de la Biblioteca Nacional. Entrada libre.

Taller

Creando nuestro cuento colectivo Sala de lectura infantil Manuelita Sáenz. Plaza Bolívar. Entrada libre.

2:30pm Cine

Alexander Nevsky De Sergei Eisenstein, (1938). Ciclo: Los oficios en el cine: Dirección de fotografía. 45° aniversario de la Fundación Cinemateca Nacional. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

3:00pm Cine

La novia vestía de negro De François Truffaut, (1968). Ciclo : Cine negro. 45° aniversario de la Fundación Cinemateca Nacional. Sala Cinemateca del Celarg.

Foro

Ecosocialismo A cargo de Gustavo Fernández Colón, profesor de la Universidad de Carabobo. Sala Anfiteátrica A de la Escuela Venezolana de Planificación, final Av. Intercomunal Valle-Coche. Entrada libre.

4:30pm Cine

Kangamba De Rogelio París. Ciclo: Estrenos de Amazonia Films. 45° aniversario de la Fundación Cinemateca Nacional. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

5:00pm Cine

Elsa y Fred De Marcos Carnevale, (2005). Ciclo: Cine argentino. Sala Cinemateca del Celarg.

4:00pm - Danzas tradicionales. La Compañía Nacional de Danza estará presentado bailes de diferentes regiones del país, como el joropo oriental, San Benito del Jabón (foto) y la gaita de tambora. Auditorio de la sede principal de Cantv, final de la avenida Libertador. Entrada libre.

Música

Ensamble de Percusión Venezuela La agrupación estará interpretando distintos géneros musicales. Sala Simón Bolívar del Centro de Acción Social por la Música, bulevar Amador Bendayán de Quebrada Honda. Entrada libre.

6:30pm Cine foro

Jericó De Luis Alberto Lamata. Ciclo: 2011: Año Bicentenario. 45° aniversario de la Fundación Cinemateca Nacional. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

7:00pm Danza

Soneto de un Sueño y a – topos Coreografías a cargo de Luz Urdaneta y Claudia Capriles. Sala Anna Julia Rojas de la Universidad Nacional de las Artes (Unearte). Entrada libre.

Danza

La caída Un espectáculo de improvisación sobre un personaje de la urbe que se desenvuelve en territorios desconocidos y atemporales. Sala Horacio Peterson de Unearte.

Radio

Venezuela en instrumentales Dedicado a la música venezolana instrumental. Por la emisora Educativa 1.050 AM.

Cine

El último bandoneón De Alejandro Saderman,(2005). Pdvsa-La Estancia. Entrada libre.

7:30pm Radio

Miscelánea espectacular Música y análisis del acontecer noticioso. Por Radio Continente 590 AM.

8:00pm Radio

Cultura salsa Espacio dedicado a la salsa nacional. Conducido por Orlando Castillo “Watussi” y Oliver Ruiz. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

Foro

Del 19 de Abril al 5 de Julio. Afán de libertad Ponentes: Neller Ochoa y Alexander Torres. Actividad organizada por el Centro Nacional de Historia. Salón obelisco, 3° Festival de la Lectura de Chacao.

JUEVES 26 > Para interpretar la herencia afro en nuestra América Habrá dos ponencias: Los africanos y sus descendientes en la Venezuela colonial, independencia y abolición, por José Marcial Ramos Guédez; y Patrimonio cultural afrovenezolano, memoria, cimarronaje y libertad, por George Amaiz. Hora: 3:00 pm. Lugar: Galería de Arte Nacional. > Programa Bicentenario en las plazas Hora: 11:00 am. Charla a cargo de Christian Flores. Lugar: parque del oeste Alí Primera. Entrada libre. > Cruz de Mayo Participa la agrupación Centro de Atención Integral Carmen Acosta. Hora: 2:30 pm. Lugar: Museo Arturo Michelena, La Pastora. VIERNES 27 7º Festival Estudiantil de Boleros 2011 Hora: 3:00pm. Lugar: Universidad Marítima del Caribe, Catia La Mar, estado Vargas. Entrada libre. SÁBADO 28 > La rocka del teclado Concierto de rock. Participarán las bandas No Face, Protteo, Prototipo, Eutanasia y Sick Feel. Hora: 12:00 m. Lugar: Museo del Teclado, en el edificio Tacagua, Parque Central. Compilado por Ciudad CCS


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan negras y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Rxg2

Negras Dg2+ Tg3++

HORIZONTALES 1. Apócope de latinoamericano (inv). 7. Medicina: hinchazón blanda de una parte del cuerpo (pl). 13. Introduzca discordia entre quienes estaban en buena correspondencia. 14. Lugar apartado y distante del concurso y bullicio de la gente. 15. Caminar de acá para allá. 16. Instrumento usado para capturar ballenas. 17. Pronombre personal, 3ª persona masculino, singular. 18. Asiento cómodo para dos o más personas. 21. Caballo de raza pequeña. 23. Brava, enfadada. 26. Ceder voluntariamente su sangre (inv). 27. Volví a coser. 29. Sociedad Anónima. 30. Modus Operandi (siglas). 31. Pasé en silencio algo. 33. Iniciales de Antonio Armas, venezolano en las Grandes Ligas. 34. Iniciales de Cecilio Acosta, escritor venezolano. 36. Llenar de lagos o de charcos. 39. Población venezolana famosa por sus salinas. 41. Aliviano, hago menos pesada una carga. 43. Mamífero roedor. 45. Piedra semipreciosa negra. 46. Iniciales de famoso compositor y arreglista venezolano, director de la Escuela Superior de Música en 1989. 47. Adjetivo: que sucede o se repite cada año. 49. Mensajeria Instantánea (siglas). 50. Pantorrilla. 53. Hagan el empadronamiento de los habitantes de algún lugar (inv). 56. Dar o tomar a usura. 57. Sitio plantado de olmos (inv). VERTICALES 1. Viaje largo, en el que abundan las aventuras adversas. 2. Hombre muy cruel, haciendo alusión al emperador romano. 3. Afirmación (inv). 4. Pronombre personal, 2ª persona del singular. 5. Nombre femenino. 6. Punto neurálgico de congestionamiento de tránsito en Petare. 7. Impulsos sexuales de la persona. 8. Otorguen, entreguen. 9. Iniciales de Edignio Torrealba, cultor popular larense.

10. Tercera nota musical. 11. Que tiene arena o abunda en ella. 12. Asentada, establecida con razones fundamentales y verdaderas. 19. Aplicación web que da soporte a discusiones u opiniones en línea. 20. Asociación de Jóvenes Empresarios (siglas). 21. Situación y relación mutua de quienes no están en guerra. 22. Encendido, en inglés. 24. Asociación Colombiana de Ornitología (siglas). 25. Alberga a alguien en un asilo. 28. Adjetivo: natural del país de Europa donde se encuentra el Vaticano. 30. Instrumento de percusión que está formado por una parte esférica hueca, con semillas en su interior, sostenida por un mango o palo. 32. Instituto Gastronómico Internacional (siglas). 33. Hagan comestible un alimento por la acción directa del fuego. 34. Reno salvaje de Canadá. 35. Niñera, nana. 37. Asociación Guatemalteca de Orquídeologia (siglas). 38. Adjetivo: perteneciente o relativo a un veneno. 40. Iniciales de Antonio Trujillo, cronista de los Altos Mirandinos. 42. Cosmético para ennegrecer y endurecer las pestañas. 44. Sapo, batracio (inv). 47. Une, junta o sujeta con ligaduras. 48. Diodo semiconductor que emite luz. 51. Pronombre personal, 2ª persona del singular. 52. Símbolo químico del Argón. 54. Conozco, entiendo. 55. Abreviatura del nanómetro.

Solución al anterior


ciudadccs.info

MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 648 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com

La infracción viaja en dos ruedas > Estacionar en aceras, no respetar el semáforo o circular en sentido contrario, son fallas comunes de los motorizados YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

El incremento del parque motorizado se hace sentir en la ciudad y con ello un sinfín de infracciones que desembocan en un modelo de irrespeto a las señales de tránsito y al peatón. Circular o estacionar por las aceras, bulevares y plazas, así como “comerse la luz”, dar la vuelta en “U”, en cualquier esquina o simplemente circular en sentido contrario son las infracciones más comunes de muchos motorizados en el casco central. “Fiscales no son para motorizados”, o “dale que la luz es tuya”, son frases comunes entre los conductores de motocicletas a la hora de infringir las normas. “Quién no ha sentido un frenazo en los pies y un susto en el corazón al bajar de una camioneta de pasajeros, porque un motorizado se le viene a uno encima. Lo más cumbre es que te gritan ¡Mira tú, no ves por dónde caminas!, y si te golpean te echan la culpa, es insólito esto ahora”. La experiencia fue narrada por Miguel Ángel García, quien caminaba ayer por la avenida Baralt, en el centro de la ciudad. Las fallas pueden ser cometidas por quienes se dedican a prestar el servicio de mototaxi, trabajadores del sector privado o simplemente por funcionarios públicos, quienes sin miramientos terminan causando incomodidad y molestia a los peatones, conductores de automóviles particulares y del transporte urbano. MOTORIZADOS EN REBELDÍA El director de Seguridad Ciudadana de la municipalidad, Luis Lira, informó que sólo ayer en la maña-

na fueron desalojados 52 motorizados que se encontraban mal estacionados en zonas del centro de la ciudad. Ante la insistencia por infringir las normas, la Alcaldía de Caracas ha puesto por encima el interés colectivo desplegando una campaña de concientización verbal por parte de Policaracas, en los bulevares de Sabana Grande, Catia, el Panteón y Simón Bolívar. Las acciones también se extienden a otros espacios públicos peatonales de preferencia para ser ocupados por motorizados. “Policaracas estuvo trabajando en el día de hoy (ayer), por orden del alcalde Jorge Rodríguez, para mantener el orden y despejar espacios públicos de la ciudad. Los inconvenientes más importantes con los motorizados se presentaron en las esquinas El Chorro, La Bolsa y fundamentalmente en los pasillos de las Torres de El Silencio y Plaza Caracas”, explicó Lira. Agregó que la mayoría de las infracciones de la Plaza Caracas las originaron funcionarios de los ministerios del Trabajo, Ambiente y Salud que funcionan en el lugar. Indicó también que fueron desalojados 90 vendedores de mercancía seca que insistían en comercializar en la plaza. Por su parte, el Instituto Nacional de Transporte Terrestre desarrolla una campaña de concienciación en la avenida Bolívar.

Funcionarios del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre imparten educación vial en la Av. Bolívar. FOTO FERNANDO CAMPOS

“Espacios públicos deben ser para el encuentro humano” JOSELIN ARTEAGA CIUDAD CCS

MULTIMEDIA CCS VIDEO WEB Vea en la web las principales infracciones de conductores de motocicletas.

Infractores no respetan el buelvar de Sabana Grande. FOTO MARCOS COLINA

Toman como estacionamiento adyacencias de la Cancillería. FOTO STARLING MONROY

Motorizados transitan por las aceras de Plaza Caracas. FOTO FRANCISCO CONTRERAS

Durante la instalación del Órgano Distrital de Vivienda, el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, manifestó que se realiza un gran esfuerzo para recuperar los espacios públicos e históricos de la ciudad capital. “Los espacios públicos deben ser para el reencuentro, el disfrute y para que los niños y las niñas puedan manejar bicicleta”. Señaló que la Alcaldía de Caracas ha iniciado una campaña para mantener libre los espacios públicos que muchas veces eran tomados por motorizados, autos y trabajadores de la economía informal. “Esa es la razón por la que hemos venido estableciendo operativos para mantener libre nuestros espacios que son para el disfrute. Los motorizados utilizaban los bulevares y plazas para circular. También había vehículos que se estacionaban en el Foro Libertador”, dijo el alcalde. Agregó que también han venido trabajando con el sector de los vendedores de la economía informal, “pero es definitivo que no pueden estar en los espacios que son para el disfrute de nuestra ciudadanía”.

250511  

CIUDAD CCS

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you