Page 1

MARTES

“Tornillo”y sus malabares vienen de Buenos Aires /21

24 DE MAYO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 647 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

Ana Gaón: “Viva Cartagena, viva Caracas y muerte a Fernando VII” /20

FOTO LUIS BOBADILLA

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA

PARTICIPACIÓN OMAIRA VENEGAS ESCRIBE DESDE SAN AGUSTÍN PARALIZARON LA INSTALACIÓN DEL GAS DIRECTO /6

Exhuman los restos de Allende > El proceso para determinar las causas de la muerte del ex presidente socialista chileno comenzó ayer en Santiago > El féretro fue abierto para fotografiar el cuerpo y, posteriormente, fue enviado al Servicio Médico Legal > Allende murió en el golpe de Estado que perpetró Augusto Pinochet en 1973 /12

Un pasaje del Metro cubre sólo 10% de su costo real > Cada viaje, con un precio al público vigente de BsF 0,50, implica una erogación de BsF 5 por parte del Estado en pago de nómina y operaciones, según Haiman El Troudi, presidente de Cametro > Los cálculos no incluyen el consumo eléctrico ni la inversión en nuevas líneas > La tarifa en Venezuela es la más baja de América Latina /5

DESLIZAMIENTO EN PETARE

Venezuela ratifica solicitud de extradición contra Posada Carriles La petición se basa en argumentos estrictamente jurídicos, según la presidenta del TSJ, Luisa Estella Morales. /11

Cantv tiene 1 millón 600 mil cuentas de internet /10 Seleccionados los 20 mejores documentales venezolanos /24 BALONCESTO CRIOLLO RESULTADOS Trotamundos 96 – Gaiteros 53

Los habitantes del barrio La Fénix sintieron la inclemencia de la naturaleza, luego de que se produjera un derrumbe el pasado viernes producto de las lluvias. Las autoridades desalojaron 62 viviendas y algunas de las familias afectadas fueron trasladadas al refugio del Registro Mercantil en la avenida Andrés Bello, bajo la directriz del Estado Mayor de Invierno para Miranda, decretado por el presidente Hugo Chávez. FOTO MARCOS COLINA /4


2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 24 DE MAYO DE 2011

Del dicho al techo RAÚL PINEDA raulpineda47@gmail.com

La Cámara Venezolana de la Construcción le tomó la palabra al presidente Chávez y ofreció una “ayudita” en la Gran Misión Vivienda. En verdad una entrepitura, porque el llamamiento del mandatario –como es su costumbre– fue a los empresarios y no a la cúpula. Por cierto, el historial de la CVC (incluidas las estafas inmobiliarias) no nos permite atribuirle inspiraciones patrióticas sino de supervivencia económica. Veamos. El Fondo de la Misión (la mitad de los recursos, para empezar), la intervención del Estado en todas las fases estratégicas de la construcción de viviendas y los convenios con Brasil, Irán, Rusia, Belarús, China y Portugal indican que a breve plazo la participación privada será bienvenida, pero no imprescindible. Ante tan modesta perspectiva, la CVC se autoinvitó a lo que considera una fiesta de negocios y no un esfuerzo cívico, y, además, exige un trozo de torta para sus viejos amigos, es decir, “todos los sectores involucrados”: bancos privados, inversionistas, proyectistas, constructores, contratistas, subcontratistas, asesores, gestores, publicistas, vendedores, promotores, intermediarios, etc. (Como si no bastara con nuestra bien costosa burocracia). Pero los intereses económicos del Estado ya fueron definidos por el ex ministro para la Transformación de Caracas, Francisco Sesto: “o se reducen las metas o se reducen los costos. Reducir las metas es indigno de una revolución social. Reducir los costos es el único camino”. Y no les cobramos el haberse enriquecido por encima del promedio de ganancias en el resto del mundo, según “la estructura de costos y la manera de trabajar en otras latitudes”, mostrada por el titular de la Vivienda, Ricardo Molina. O sea, que los “50 años de experiencia” que la CVC pone al servicio de Chávez son más peligrosos que disputarle la mujer a un lanzador de cuchillos.

LETRA EFÍMERA

El tesoro de los imbéciles

L

AUGUSTO HERNÁNDEZ augusther@cantv.net

a Corte Suprema de Justicia de Colombia nos ha devuelto parcialmente la fe en ciertas instituciones jurídicas con una sentencia que resulta elemental o de Perogrullo. Desde el mismo 1º de marzo de 2008, fecha cuando tuvo lugar el bombardeo del campamento del comandante guerrillero Raúl Reyes por la milicia colombiana (que pudo haber contado con apoyo de la aviación gringa operando desde la base de Manta), se propaló una entelequia que fue dócilmente repetida por centenares de periodistas en diversos países. Para vergüenza de este gremio, en particular de los periodistas venezolanos, prácticamente ninguno de los repetidores cuestionó lo que, en el mejor de los casos, sería la poca credibilidad de dicha prueba, si es que alguien osara llamarla así. Con la habilidad que los caracteriza, los militares colombianos, dirigidos por el hoy presidente Santos (avezado periodista y conocedor de manipulaciones mediáticas), a la sazón ministro de la Defensa, iniciaron el mito de las enciclopédicas computadoras de Reyes, contenedoras de los asuntos más variados, secretos y totalmente comprometedores. La primera, pero no la más absurda de las mentiras, es que el contenido de las computadoras portátiles tipo laptop, cuya canti-

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

dad exacta se desconoce, quedó exento de todo daño tras un feroz bombardeo y posterior ametrallamiento de cada rincón del campamento guerrillero. De manera inmediata comenzaron a surgir revelaciones. Cada nuevo dato resultaba un refuerzo de anteriores calumnias del gobierno de Uribe contra cualquiera de sus adversarios internos o externos. El presidente Chávez, desde luego, ocupó lugar prominente en la asignación de barbaridades que espetaban los testigos cibernéticos. Para tener un barniz de credibilidad el Gobierno colombiano contrató los servicios de un sedicente directivo de Interpol, quien llegó raudo a certificar la autenticidad de la información y el estado impecable de los discos duros que la producían. De ahí en adelante los archivos de Raúl Reyes produjeron informaciones que los medios repitieron sin darle a ningún imputado el derecho de pataleo. Numerosos imbéciles aceptaron como pruebas incontestables unas computadoras que fueron entregadas por los militares colombianos saltándose los procedimientos judiciales que salvaguardan la legitimidad de las pruebas. Ahora es la Corte Suprema de Justicia de Colombia la que los desmiente. ¿Seguirán diciendo que Chávez le ofreció $300 millones a las FARC? Por lo pronto los tercios del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos quedan como alcahuetes sin sentido del honor.

Cuatro razones que justifican el voto paritario en las universidades autónomas RUBÉN A. HERNÁNDEZ A. 1) Las universidades son comunidades. En este sentido valga destacar que el término comunidad hace referencia a “Conjunto de personas vinculadas por características o intereses comunes” (Diccionario de la RAE, http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_ BUS=3&LEMA=comunidad). A su vez el vocablo deriva del latín arcaico Communis, “(…) palabra compuesta de com + munis que significa ‘corresponsable’, ‘cooperante’, ‘que colabora a realizar una tarea’” (Hispanoteca. Lengua y Cultura, http://www.hispanoteca.eu/ Foro-preguntas/ARCHIVO-Foro/Comunidad.htm). De esta descripción etimológica se desprende que en una comunidad todos sus miembros colaboran o cooperan para lograr diversos objetivos comunes; de manera que la comunidad universitaria se caracteriza por la vinculación ineludible de profesores, estudiantes, empleados, obreros, técnicos y aquellos egresados que de una u otra forma continúan ligados al ambiente universitario. 2) La capacidad intelectual de estudiantes, obreros, empleados y egresados, aspecto subestimado por numerosos profesores, incluso por aquellos autocalificados como socialistas. En este orden de ideas es importante destacar que no pocos empleados y obreros se han esforzado por trabajar y estudiar a la vez, y en el proceso han generado ideas importantes por medio de las tesis de grado y de otras investigaciones. 3) La fortaleza moral y ética de los miembros universitarios no está necesariamente relacionada con el nivel de instrucción. Aquí es importante valorar la integridad y la solvencia moral de numerosos bachilleres y trabajadores, algunos de estos últimos con escasos estudios formales pero comprometidos plenamente con su institución. 4) El voto para elegir a las autoridades universitarias obviamente no puede ser más importante que el voto para elegir a alcaldes y gobernadores, por mencionar dos cargos de representación popular. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Adjunto a la Coordinación de Deportes Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Jefe de DiseñoArturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique HernándezAdjuntoFaustoTorrealbaAdjuntaYessireéBlancoCoordinadoraWebYsabelBaenaCoordinadorMultimediaFranciscoContreras


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 24 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

Operación Vida llegó a Miranda LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Como parte de la Operación Vida ayer se instaló en el estado Miranda la Sala Situacional que dará respuesta en tiempo real a las contingencias que puedan presentarse en las zonas de riesgo afectadas por las lluvias. Las operaciones estarán coordinadas por el ministro Héctor Rodríguez y el mayor general Abdón Matheus, instancia que arrancó identificando las áreas críticas

donde se desplegarán actividades de diagnóstico y atención rápida. Desde la sede del Inces en Palo Verde, el vicepresidente del Área Social, Héctor Rodríguez, dijo que su presencia en la reunión busca coordinar cada una de las fuerzas del Estado para atender de manera integral al pueblo mirandino, perjudicado por las fuertes precipitaciones, en especial los ejes Caracas-Los Teques, Petare-Guarenas- Guatire y Barlovento. Rodríguez subrayó a Ciudad CCS

que “si hay sectores que no coinciden con el presidente pero que quieren ayudar, bienvenidos sean. Esa ayuda tiene que ser sin populismo, sin intereses partidistas en función de garantizar la vida de los mirandinos y las mirandinas. Aquí nosotros vamos a trabajar con todos. Hemos instalado Mesas Técnicas y no vamos a estar solicitando el carnet de una militancia política sino a garantizar la atención del Estado venezolano”. A su vez, el mayor general Ab-

dón Matheus explicó que por instrucciones del comandante Hugo Chávez, se busca dar respuesta en Miranda a la Operación Vida, al igual que en el resto del país, para dar soluciones a los eventos creados por los efectos del clima. Expresó que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana está presente en Miranda, con un batallón de ingenieros que ha hecho las evaluaciones para iniciar los trabajos con las demás instituciones y con los consejos comunales.

Líderes indígenas se reunieron en Caracas CIUDAD CCS

Casi 1500 personas entre líderes y caciques indígenas de las 40 etnias originarias de Venezuela, asistieron al Teatro Teresa Carreño para unificar al movimiento indígena del país y respaldar al presidente de la República, Hugo Chávez, en las próximas elecciones del 2012, reportó AVN. El director nacional del Movimiento de Pueblos Indígenas de Venezuela, José Antonio Viana, indicó que la unidad de la comunidad indígena debe fortalecerse. “Espero que con esta reunión hagamos un verdadero pacto social con todas las organizaciones indígenas para que podamos cumplir un mismo reto. La revolución se materializa, pero es también necesario la coordinación de los pueblos indígenas”.

Lodijo

Alejandro Hitcher Ministro del Poder Popular para el Ambiente

Caso Honduras el jueves a asamblea de OEA CIUDAD CCS

La asamblea general extraordinaria de la OEA para aprobar el reingreso de Honduras se celebrará “probablemente el jueves”, declaró en conferencia telefónica con periodistas el secretario general, José Miguel Insulza, reportó AFP. Algunos de los representantes ante el organismo están a la espera de instrucciones de sus gobiernos, advirtió Insulza. A la asamblea general deben en principio acudir los cancilleres, y es necesaria una votación afirmativa de dos tercios de los 33 miembros con derecho a voto para aprobar la readmisión. “Normalmente cuando ocurre una cosa de este tipo mi esperanza es que sea por aclamación”, añadió.

Desde la web ciudadccs.info Zandra Galíndez Sobre el artículo “Chávez propone a Elías Jaua como gobernador de Miranda” Muy bien mi comandante acá en la Gobernación del Edo. Bolivariano de Miranda lo estamos esperando con ansias

CUSTODIOS DE LA NATURALEZA

Para resguardar los parques de la ciudad y contribuir con la preservación de un ambiente sano, ayer se graduó una nueva promoción de bomberos forestales de Inparques. El acto se celebró en el parque Francisco de Miranda, al Este de la ciudad. FOTO L. BOBADILLA

Restringirán servicio de agua a sectores del sureste de Caracas CIUDAD CCS

“Tenemos que esperar que pase lo mejor, pero también tenemos que prepararnos pueblo y Fuerza Armada juntos, para lo peor en términos de que no cesen las lluvias”

3

A fin de poder continuar con los trabajos de perforación del foso donde se construirá la estación Bello Monte, de la Línea 5 del Metro de Caracas, Hidrocapital restringirá el servicio de agua a partir del jueves 26 de mayo por un período de 16 horas aproximadamente, mientras se procede a la reubicación de las tuberías que atraviesan el área donde tiene lugar la obra. El procedimiento a ejecutar, en coordinación con Hidrocapital, se inicia en la madrugada del 26 de mayo y contempla el cierre del suministro de agua proveniente del

ducto matriz para acometer las obras de este importante medio de transporte en Caracas. Posteriormente, varios equipos de soldadores procederán al corte y empalme de las piezas, a fin de reubicar las tuberías fuera del perímetro donde tiene lugar la excavación, informó una nota de prensa publicada en la página web del canal estatal Venezolana de Televisión. SECTORES AFECTADOS En consecuencia, será temporalmente suspendido el suministro del vital líquido en los sectores: Los Chaguaramos, Bello Monte,

Santa Fe Norte y Sur, El Güire, Las Mercedes Sur, Valle Arriba, partes bajas de La Alameda, Santa Mónica, San Román y Santa Inés. En este sentido la empresa hidrológica exhortó a sus habitantes a tomar las previsiones necesarias para abastecerse del vital líquido, hasta la culminación de los trabajos de construcción de la línea 5 del Metro de Caracas. Esta obra de vital importancia para el sureste caraqueño contará con seis estaciones: Bello Monte, Las Mercedes, Tamanaco, Chuao, Bello Campo y Parque del Este II, para transportar 227 mil pasajeros diarios en el 2012.

Juana Rodríguez Sobre el artículo “Chávez propone a Elías Jaua como gobernador de Miranda” “Ya nosotros intuíamos que Elías iba a ser el candidato a gobernador por el estado Miranda. Necesitamos un candidato de esa talla en el estado. Bienvenido gobernador, cuentas con todo nuestro apoyo; necesitamos que la Revolución Bolivariana llegue a nuestro querido estado tan maltratado, vejado y robado”.

Zonatwitter @CHAVEZCANDANGA [HUGO CHÁVEZ]

“Aló, Presidente: 12 años en la batalla de las ideas! Felicitaciones a todo ese ejército de hombres y mujeres que lo hacen posible! Vamos Pues!!”.

@JVOLPI [JORGE VOLPI, ESCRITOR MEXICANO]

En un sistema cuasi bipartidista como España, si un partido gobierna mal solo queda el otro, aun si este representa lo peor de su historia.


4 NOTICIAS CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 24 DE MAYO DE 2011

Atienden a damnificados de La Fénix > Estado Mayor de Invierno para Miranda trasladó a familias a refugio en Caracas > Desalojadas 62 viviendas por prevención YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

El Estado Mayor de Invierno para Miranda, dispuesto por el presidente Hugo Chávez y encabezado por el ministro para el Deporte Héctor Rodríguez, realizó el traslado de seis familias damnificadas del sector La Fénix, de la parroquia Petare del municipio Sucre, al refugio del Registro Mercantil en la avenida Andrés Bello en Caracas. Las acciones se realizaron durante el viernes pasado luego del derrumbe de ocho viviendas en el sector, producto de una filtración de larga data que se agravó con las lluvias. En el hecho no se registraron pérdidas humanas. Así lo informó Pedro Antonio Rivera, vocero del Consejo Comunal El Alba de Santa Eduvigis, del sector La Fénix, quien agregó que otras tres familias en riesgo aceptaron también mudarse al refugio. Rivera dijo que en el lugar se realizó el desalojo preventivo por parte de Protección Civil de 62 viviendas que comprenden un grupo de 366 personas. Los estudios arrojaron que 20 casas quedaron colapsadas y ocho están en alto riesgo. Precisó además que buscan otras soluciones en paralelo para reparar la vialidad con el fin de proteger las viviendas. Especificó que en el lugar hay un corte pre-

ventivo del sistema de iluminación y que se están colocando reflectores en los postes. Debido a la contingencia la zona se quedó sin agua y el consejo comunal trabaja con la sala de Batalla Social Bárbaro Rivas, para solucionar el problema de las tuberías que se perdieron. Mientras tanto el Gobierno del Distrito Capital envía camiones cisterna para abastecer a las familias. Por otra parte, Carmen Terán, coordinadora del comedor popular de la zona que es abastecido por Mercal, informó que los damnificados que aún quedan en refugios solidarios están recibiendo alimentación tres veces al día. DENUNCIAN SABOTEO A MISIÓN VIVIENDA Como una campaña de saboteo a la Misión Vivienda Venezuela, fue calificada la promesa del gobierno de Miranda de entregarles BsF 100 mil a las familias damnificadas del sector, para que busquen una solución habitacional por cuenta propia. El señalamiento lo realizó José Luis Castañeda, director de la Sala de Batalla de Fundacomunal por el estado Miranda. Explicó Castañeda que la promesa la realizaron este viernes el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, y el alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz,

“Una vivienda pronto” Lisette Torres Esto no se cayó por efectos naturales, había una filtración porque se rompió una tubería matriz hacía tiempo y socavó las bases de las casas. Ahora estamos haciendo una nueva vida en el refugio que se está acondicionando y lo que deseamos es que nos den una vivienda pronto. Ocho viviendas se derrumbaron en el sector de Petare. FOTO MARCOS COLINA ambos representantes del partido opositor Primero Justicia, quienes ofrecieron BsF 60 y 40 mil respectivamente por familia. “Con esto lo que pretenden es sabotear la Misión Vivienda para separarlos de la posibilidad de ser beneficiados con una vivienda digna como lo está haciendo el gobierno del presidente Chávez”, denunció Castañeda. REALIZAN CENSO EN EL LUGAR Oswaldo Zapata, de la Dirección de Desarrollo Social de la Gobernación de Miranda, explicó que realizan un censo en el lugar para otorgarles a los damnificados un “Cer-

tificado para la adquisición de Viviendas”, por BsF 100 mil. “Para obtener la vivienda las familias deben buscarla en el mercado secundario y luego presentar los recaudos en la Gobernación de Miranda para que se realicen los estudios y les pueda ser entregado el dinero para la compra. Al ser consultado si con esa cantidad se podía comprar una casa, digna dijo que “se trata de conversar con las familias para que si en una vivienda habitaban dos o tres familias, se les otorgue BsF 100 mil a cada una y puedan comprarse una sola casa para que la habiten todos”.

“Perdí 15 máquinas” Natividad Azuaje Perdí 15 máquinas de coser que tenía en mi taller, era todo el sacrificio de años de trabajo. Nos trasladamos al refugio del Registro Civil en Caracas, esperamos que se cumpla el orden y el repeto mientras estemos allí, porque tenemos que convivir con otras familias de Caucagüita.

Mantienen a raya a informales de Catia Fiscalía pidió protección > Alcaldía permisó laborar de jueves a domingo, pero esta norma se incumple Con el fin de mantener el orden en las adyacencias del bulevar de Catia, la Alcaldía de Caracas realizó en la mañana de ayer un retiro de mercancía a comerciantes informales que ocupaban desde temprano la calle Washington, a la altura del mercado Los 70. “Ellos están permisados por la municipalidad para expender alimentos desde los días jueves hasta los domingos; sin embargo, siendo hoy lunes no están respetando los acuerdos que se han logrado con la municipalidad”, declaró el funcionario de Policaracas, Jhan Hidalgo, encargado de las acciones. Dijo que continúan resguardando todo el bulevar: “Cumplimos las instrucciones del alcalde Jorge Rodríguez, para entregarle espacios públicos dignos a la gente”. Por su parte, Juan Carlos Guerrero, trabajador del lugar, apuntó: “Nosotros sabemos que tenemos

para fauna silvestre CIUDAD CCS

Policaracas evita la venta informal en la calle Washington. FOTO MARCOS COLINA cuatro días para trabajar, pero si nos queda mercancía tenemos que salir a vender para que no se nos dañe. Con nuestro trabajo hemos acabado con la inseguridad aquí”.

Ismael Aguilera, vocero de Asocoide, que agrupa a este sector, dijo: “Es necesario acabar con enfrentamientos, le pediremos a la alcaldía trabajar de jueves a martes”. YVL

Con el fin de evitar el comercio ilícito, el Ministerio Público solicitó “con carácter de urgencia” a diferentes tribunales de control, medidas de protección para la conservación de la fauna silvestre en 15 estados del país y el Área Metropolitana de Caracas. Las medidas fueron solicitadas en los estados Anzoátegui, Apure, Amazonas, Barinas, Bolívar, Carabobo, Delta Amacuro, Falcón, Guárico, Lara, Miranda, Monagas, Sucre, Yaracuy y Zulia. La petición se realizó a través de los fiscales especializados en materia ambiental, en virtud de las actividades que han venido realizando personas naturales y jurídicas con el comercio ilícito de ejemplares de la fauna silvestre y de sus productos. En el escrito se especifica que las solicitudes fueron fundamen-

tadas en el artículo 24 de la Ley Penal del Ambiente, el cual establece que “el juez podrá adoptar, de oficio o solicitud de parte o del órgano administrativo denunciante, (...), las medidas precautelativas que fuesen necesarias para eliminar un peligro, interrumpir la producción de daños al ambiente o a las personas, o evitar las consecuencias degradantes del hecho que se investiga”. Este comercio indiscriminado ha repercutido de manera negativa en la conservación y reproducción de las especies y en su hábitat; así como en los ecosistemas naturales y áreas especiales. En el escrito los fiscales destacan que se torna imprescindible adoptar “con carácter de urgencia”, las medidas de protección, a fin de poner freno al comercio ilícito de la fauna silvestre en el país.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 24 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

En estudio ajuste a tarifas del Metro > El precio actual del boleto, Bs F 0,50, sólo cubre 10 por ciento del costo real de las operaciones en el sistema de transporte ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

La diferencia entre el costo de 0,50 bolívares fuertes en un pasaje en el Metro de Caracas y el precio real del servicio es casi del noventa por ciento. Esto quiere decir que cada viaje cuesta 10 veces más de la tarifa normal del boleto subvencionado por el Estado. Así lo señaló este lunes el presidente del Metro de Caracas, Haiman El Troudi, al referirse a los análisis que realiza el Ejecutivo Nacional para anunciar en las próximas semanas un posible incremento en el precio de este servicio. “Estamos haciendo un estudio y sólo estamos esperando por la autorización de las máximas autoridades del Ministerio de Transporte y Comunicaciones, el ministro Francisco Garcés o el vicepresidente de la República, Elías Jaua, para proceder con el ajuste”, afirmó El Troudi. El funcionario señaló que por cada pasaje el Gobierno Nacional subvenciona alrededor de BsF 4,50 para garantizar el desplazamiento de los caraqueños. Recordó que desde hace seis años se mantienen congelados las tarifas.

Es el sistema de transporte más barato de América Latina. “Estamos en una política de búsqueda de ingresos propios que nos va a permitir captar una mayor cantidad de recursos”, indicó. Explicó que estos costos sólo sirven para cubrir los gastos operativos, pago de nóminas, por lo que es necesario evaluar otros mecanismos para garantizar el mantenimiento del sistema. “Es tan alto el costo de mantenimiento del Metro que aun cuando

apelemos a todos otros ingenios, a nivel publicitario y otros ingresos que ofrece el sistema, nunca será equiparable a lo que subsidia el Ejecutivo Nacional por este concepto”, indicó el funcionario. Explicó que estos gastos de funcionamiento no incluyen los costos en el consumo eléctrico, así como tampoco la inversión en infraestructura que actualmente realiza el Estado venezolano.

EL METRO MÁS BARATO DE AMÉRICA LATINA A pesar de la inflación y otros aspectos de la economía, Venezuela continúa siendo uno de los países con el sistema subterráneo más barato de Latinoamérica. Al hacer una relación comparativa con otros sistemas subterráneos en América Latina, el Metro de Caracas es, es promedio, unas seis veces más económico que en el resto de los países de la región. Por ejemplo, en Colombia, el Metro de Medellín tiene un costo mínimo de BsF 4 por boleto. En Sao Paulo, Brasil, el precio de un billete alcanza los BsF 6,68, mientras que en el transporte subterráneo de Santiago, en Chile, las tarifas varían según el horario de mayor demanda, entre 4,62 y 5,62 bolívares fuertes por cada viaje. Sólo el subterráneo de Buenos Aires, en Argentina, o el Metro de Ciudad de México, en México, mantienen un precio cercano al de Venezuela, donde cada billete alcanza BsF 1 y BsF 1,10 por boleto, respectivamente. El Troudi señaló que la mayoría de los sistemas de transporte subterráneo a nivel mundial son subvencionados por el Estado.

Crisis superada El presidente del Metro, Haiman El Troudi, señaló que gracias a las acciones correctivas emprendidas desde octubre pasado las operaciones del sistema subterráneo está normalizada a sus estándar idóneos después de la crisis que atravesó el servicio el año pasado. “Podemos cerrar el capítulo de la situación degradada que había en el Metro de Caracas”, reconoció el funcionario. Agregó que gracias a los trabajos de mantenimiento en las estaciones y trenes de la Línea 1 del Metro de Caracas, el promedio de la eficiencia y calidad en la prestación del servicio se ha incrementado en 96,2% desde el mes de febrero hasta la fecha. Explicó que este desempeño se mide en relación al número de trenes disponibles el cual aumentó de 28 a 42 en los últimos siete meses, así como mejoras en el aire acondicionado, motores, sistema de frenado, así como operatividad de escaleras y torniquetes.

MULTIMEDIA CCS

Poca distribución encarece precio de bombonas de gas doméstico > En algunas zonas populares el producto se vende entre BsF 5 y 8 LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

“No me importa pagar un poco más si puedo obtener el gas doméstico que es necesario en mi hogar”, afirmó Miguel Pérez, habitante de El Cuartel, parroquia Sucre, quien señaló que, aunque el precio regulado de la bombona es 3,70 bolívares fuertes (Bs. F), debe cancelar 15 Bs. F a una persona que se lo lleva hasta su casa. Según señalaron varios de los usuarios del servicio interrogados en diversas comunidades de la capital, las distintas irregularidades en la distribución del gas doméstico han derivado en un pago extra para acceder al servicio. Armando Ostos, dueño de una bodega ubicada en el casco central de La Pastora, indicó que en su comercio recibe gas de manera regular, gracias a la colaboración de su sobrino, quien surte el local con

bombonas de las diversas líneas de Pdvsa Gas Comunal todos los días a BsF 2,70 y con las pertenecientes a compañías privadas como Caracas Gas, Visa Gas y Técnico Gas, las cuales son recibidas en ese negocio una vez a la semana, con un precio entre 5 y 6 bolívares fuertes. “En mi experiencia he visto que las bombonas a veces no llegan a otros comercios y eso afecta la calidad del servicio porque se presta a la especulación”, dijo. En un kiosco ubicado en el sector Los Mecedores de La Pastora, sólo se venden bombonas de la compañía privada Autogas y las marcas Tropiven y Global Gas, de Pdvsa Gas Comunal, todas a 7 bolívares y de manera esporádica, aseguró Rubén Mata, lugareño que vende el producto en la comunidad desde hace 40 años. “Las bombonas me llegan una vez a la semana y a 5 bolívares fuertes”, apuntó.

Hilario Martínez, vendedor del producto en la comunidad Villa del Sol, también ubicada en la parroquia La Pastora, resaltó que aunque compra las bombonas todos los días, debe venderlas a 5 bolívares, pues las paga a 3,70 bolívares y no a 2,70 como debería ser. No obstante, considera, que aunque ese no es el precio regulado, continúa siendo una tarifa justa para los usuarios. En La Morán, parroquia El Paraíso, Briseida Morado, quien expende bombonas de Global Gas (Pdvsagas), refirió que el producto no les ha llegado desde hace dos semanas. “La última vez que nos vendieron las compré en 4 y 6 y las vendí entre 7 y 8 bolívares fuertes, pues las recibo de distintos camiones”, aseveró. Isaura Velis, lugareña de La Morán dijo que compra el gas entre 3,70 y 6 bolívares fuertes.

En Los Mecedores el gas llega una vez a la semana. FOTOS ENDER CURBELO

“Hay quien paga más”

“Recibo de los camiones”

Roberto Colmenares

Frank Brito

Vengo a comprar el gas a La Pastora siempre, desde Cotiza, pues como tengo vehículo me parece económico. Hay personas que no tienen la misma suerte, pues deben pagar para que se lo lleven a la casa.

Diariamente recibo alrededor de 30 bombonas en mi negocio, dependiendo de lo que les quede a los camiones expendedores, pues ellos primero siguen su ruta y luego pasan por las bodegas.


6 PARTICIPACIÓN AGENDA COMUNAL> COMITÉS DE SALUD SE REÚNEN HOY EN CARTANAL Se convoca a los consejos comunales y comités de salud que hacen vida en la parroquia Cartanal, municipio Independencia del estado Miranda, para hoy a una reunión en el Ambulatorio Dos Lagunas. La actividad se realizará a las 9 de la mañana y contará con la asistencia de Milagros Montilla, coordinadora de Epidemiología del hospital de Santa Teresa.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 24 DE MAYO DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

En San Agustín paralizaron instalación del gas directo Pdvsa Gas estima continuar la obra en el mes de julio

PUNTOS DE GESTIÓN DEBEN IR A SECTORES POPULARES Me alegra ver en Altamira el punto de gestión centralizada para hacer diferentes diligencias de pago en un solo sitio. Estos puntos deberían llevarse a otras zonas populares de la ciudad.

CARTAS> PIDEN SUPERVISAR GUARDERÍA ALEJO FORTIQUE DE SAN MARTÍN

C.I 11.203.984

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicarse por el número: 0212-8080653.

Fundacomunal responde eficazmente a la comunidad Peñas Negras en el sector Aragüita IV de Ocumare del Tuy, estado Miranda, con el programa de Transformación Integral del Hábitat (TIH). C.I 4.287.899 TELF. 0416-9396867

VECINO DE CARTANAL

MAGDALENA RAMÍREZ

FUNDACOMUNAL RESPONDE EN OCUMARE DEL TUY

MARTÍN GIRÓN

DEIVI BOLÍVAR

En la Guardería Preescolar Alejo Fortique, ubicada en las Residencias Ayacucho en la avenida San Martín, se presentan varias irregularidades. Las instalaciones tienen filtraciones y hay malos olores por un depósito de basura que se encuentra a menos de cinco metros del lugar. Asimismo, se paga un seguro infantil que los niños no disfrutan, y las maestras no poseen auxiliares. En varias oportunidades los niños han sido privados de sus derechos como es una calidad de estudio, pues les suspenden las clases por corte de aguas o de luz. Cuando falta la señora de cocina y limpieza, las maestras se ven en la obligación de cocinar y limpiar ellas, uniendo a los grupos de alumnos. La dueña del colegio vive en España y su representante legal no le da la cara a los representantes para resolvernos la problemática. Pedimos al Ministerio de Educación que supervise la institución.

REPORTEPOR MENSAJES>

YANET PULIDO C.I 6.438.455 TELF. 0424-2457248

ESPERAN LÍNEA CANTV Hace más de un año solicité una línea Cantv y nunca la he podido tener porque no hay puerto en la parroquia Coche. VICKY ANGOLA

Vecinos del casco central esperan por el servicio doméstico. FOTO LUIS BOBADILLA

C.I 15.098.987 TELF. 0414-3660529

OMAIRA VENEGAS

COMERCIOS DE SAN JOSÉ AUMENTAN A CADA RATO

COORDINADORA DE LA MESA DE SERVICIOS PÚBLICOS

En el año 2005, la comunidad de San Agustín del Norte le planteó al ingeniero Rafael Ramírez, presidente de Pdvsa y ministro de Energía y Petróleo, la necesidad de la instalación del gas directo en el casco central y El Conde. Luego de varias visitas a Pdvsa recibimos el 18 de julio de ese año una carta, donde nos comunicaban el proyecto de instalación del gas directo en 12 kilómetros de extensión de red doméstica. En el año 2006 se dio inicio a la obra. Desde esa fecha, y hasta el año 2010, han pasado cuatro empresas y aún el proyecto de gas directo no se ha culminado. En varias ocasiones nos hemos

Esperan contratación de la empresa Hugo Arrieta, ingeniero de Pdvsa Gas encargado de la obra, informó que los trabajos de gasificación no se han culminado porque están esperando la contratación de la empresa que continuará la realiza-

ción del proyecto de gas directo. Explicó que se espera que en el mes de julio se retomen las labores que benficiarán a los vecinos del casco central de San Agustín del Norte y El Conde.

Los comercios chinos que venden artículos para el hogar en San José y Candelaria aumentan los precios a cada rato. Ojo Indepabis. RICHARD ZÁEZ C.I 6.110.130 TELF. 0416-4184753

TUBERÍA TAPADA EN ALTAGRACIA mos obligados a utilizar comunicado con Pdvsa, pePARROQUIA cocinas eléctricas, lo ro no sabemos qué comSAN AGUSTÍN que hace que la tarifa pañía va a continuar el 47 mil 303 de la electricidad se proyecto. habitantes eleve y se modifique Esto ha traído como FUENTE INE nuestro presupuesto. consecuencia que quienes Pedimos a las autoridaaún tenemos el servicio de des competentes que le den gas por bombonas no las conseguimos y si se consigue es a un pre- una respuesta lo más pronto posicio especulativo. Por ello nos ve- ble a nuestra problemática.

MOTOS INVADEN LAS ACERAS En la avenida Páez de El Paraíso, justo al frente del Centro Comercial Multiplaza, los motorizados ocupan la acera. Obstaculizan el paso de los peatones, quienes deben tomar la calle para caminar, arriesgándose a ser atropellados. Entre tanto, los taxistas piratas se estacionan en plena avenida y forman una gran cola en la zona. TEXTO ÁNGELO PEÑA / FOTO S. MONROY

Pedimos a Hidrocapital que se aboque a la reparación de una tubería tapada en el sector El Retiro, subida a El Manguito, parroquia Altagracia. DANIEL GONZÁLEZ C.I 5590238 TELF. 0416-9296885

EDIFICIO DE EL PARAÍSO ESTÁ SIN ASCENSORES Los residentes del edificio Saumell Palasce de El Paraíso, perteneciente a Fogade, no tienen ascensores. Somos 95 familias que vivimos desde hace 10 y 40 años y nos vemos afectadas. Pedimos ayuda a las autoridades. JOSÉ ALBERTO MALDONADO C.I 5.085.519 TELF. 0412-9363884

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 24 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

7

La Luz ya cuenta con vialidad

CARTAS>

> El Gobierno del Distrito Capital otorgó BsF 3 mil 198 para ejecutar la obra en este sector de La Vega

Al haber recorrido parte de la Venezuela bolivariana durante los últimos cinco meses por ciudades y poblados, escuchando tanto a simpatizantes como a detractores, son notables e innegables los logros alcanzados por el actual Gobierno. La ampliación y profundización de la democracia, un mayor acceso de la población a los diferentes procesos educativos, incluyendo el ciclo universitario. También la apertura y socialización de espacios culturales, un creciente bienestar colectivo y aumento considerable del poder adquisitivo. Y en estos momentos con la impulsión a través de dos grandes misiones en la búsqueda de la tan necesaria soberanía y seguridad alimentaria. Le damos las gracias al Presidente por este gran aporte en la comprensión de la sociedad, no solamente venezolana, sino de los pueblos latinoamericanos.

RENNY COLMENARES TRABAJADOR COMUNITARIO DE LA VEGA

Calle San

José

Con una inversión que asciende a 3 mil 198 bolívares fuertes; la revolución bolivariana, a través del Gobierno del Distrito Capital, cristaliza el sueño de la calle El Petróleo del barrio La Luz, ubicado en la parroquia La Vega. Desde su fundación este sector no contaba con acceso vehicular. Muchos años pasaron para ver el logro de la organización y el empuje del Poder Popular. Con la ejecución del proyecto se consiguen grandes beneficios para la colectividad. Entre ellos la subida del transporte público, el acceso del servicio del aseo urbano domiciliario y el gas comunal más cerca de la gente. Esto será posible gracias al despertar del pueblo de la mano con el lineamiento y liderazgo del comandante Hugo Chávez. El nivel de compromiso de la jefa de Gobierno, su equipo de trabajo, el articulador parroquial y el proceso revolucionario permite que las comunidades organizadas trabajen y conquisten soluciones a sus problemáticas. El proyecto se ejecuta en la calle El Petróleo del barrio. FOTOS RENNY COLMENARES La comunidad organizada proPara acabar con el problema de puso a los vecinos del sector para que ejecutaran la mano de obra la basura, existe una propuesta del proyecto de gran envergadu- para adquirir una unidad recolecra. Los ingenieros y maestros de tora de desechos sólidos y, definiobra son parte de una empresa tivamente, poder poner en práctiprivada contratada por el Gobier- ca la autogestión y la corresponsabilidad en el préstamo de servino de Distrito Capital. Diariamente los trabajos son cios comunitarios. supervisados por los vecinos, quienes tienen la responsabilidad COMUNIDAD ORGANIZADA En la zona los vecinos cuentan de ejecutar la contraloría social. Betty Medina, vocera de la Mi- con un espacio de encuentro de la sión Madres del Barrio, expresó Misión Cultura Corazón Adentro. que este proyecto la llena de orgu- Se dictan talleres de danza, pintura, teatro, música y el llo. “Nunca habíaCírculo de Abuelos mos visto una invero d r Las Rosas del Petrósión tan importante La Yaguara . Faja Colegio Fco La Concepción leo. . y necesaria para que p o Aut Para quienes nece- La comunidad se encarga de inspeccionar la obra. progrese el barrio. n erá Teh sitan revisión médica Esto se ha logrado Av. se cuenta con un mócon amor”, afirmó. dulo octogonal donBarrio de se brinda atención PROYECTOS PENDIENTES La Luz médica integral, hay El Consejo Comunal punto fijo de vacunaLuz del Petróleo es una organización con grandes re- ción, además de una casa comutos y pasos por dar. Tiene el desa- nitaria con servicio de Odontolofío de inaugurar la vialidad en dos gía de la misión Barrio Adentro. Para seguir cosechando logros, semanas aproximadamente y avanzar en la consolidación de un se hace un llamado al pueblo para Infocentro promovido por la me- que se incorporen a los consejos comunales, a organizarse cada sa de telecomunicaciones. Además, se tiene previsto em- día más, y que formen parte de prender un proyecto de una red los gabinetes de trabajo. Es a través del poder popular de camionetas para el transporte público comunal, como parte del organizado que se logrará la soluimpulso de las empresas de pro- ción de los problemas de las comunidades. piedad social en La Vega. Los trabajos finalizarán en dos semanas aproximadamente.

APRECIACIONES SOBRE EL PROCESO BOLIVARIANO

JOHN ELVIS VERA SUÁREZ JOHNELVISVERA@GMAIL.COM

SEMÁFOROS ESTÁN DAÑADOS FRENTE A METRO DE CARICUAO Frente a la estación del Metro Caricuao, cerca de la Escuela Tomas Vicente González, hay un semáforo que tiene como dos años que no funciona. Se le hace un llamado al ente competente a que lo repare antes de que suceda una tragedia, ya que los vehículos no ceden el paso a los peatones y tenemos que lanzarnos para poder ir a la estación o para que los niños puedan entrar a la escuela. SAÚL CUICA C.I. 9.412.296

CAMIONETAS EN CHARALLAVE ABUSAN DE LOS USUARIOS Vivo en los Valles del Tuy, estado Miranda, le pido su colaboración sobre los precios que están cobrando las camionetas de Charallave hacia Cartanal. Primero estaban cobrando BsF 2,50 y ahora BsF 3,50. Hasta donde sabemos no hubo ningún aumento de trasporte en esa zona. También las camionetas que salen del Alto de Suapire están cobrando BsF 10 y el precio es BsF 6,50. Esta denuncia es para que las autoridades tomen medidas necesarias con el transporte público. CLARA MARTÍNEZ CARMENDELVALLE2@HOTMAIL.COM C.I. 15783641


8 REVOLUCIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 24 DE MAYO DE 2011

Arepera socialista en Lídice está a punto > La empresa de propiedad social Centro de Abastecimiento ejecuta la obra en el Hospital Psiquiátrico nas específicas. Por ello la idea se expandió en otros sectores de La Pastora y se comenzó a trabajar en conjunto con otros consejos comunales de la zona y con la comuna, en construcción, Las Tres Raíces del Manicomio, de la cual forma parte el consejo comunal Carmen de Dios, pionero de la propuesta. Todos los días se iban a una comunidad con el apoyo de los consejos comunales El Cañón, El Manicomio, El Carmen de Dios, la zona centro de Lídice y El Parque. Luego de ver lo productivo que era el proyecto pensaron en tener un espacio que pudieran ampliar, entonces surgió la idea conjuntamente con la comuna las tres raíces del Manicomio.

NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

de L os Fr ailes

ll e R eal

s o Elia Camp Calle

Arepas de sardinas, de queso llanero y caraota con queso a BsF 5, se venderán desde el 30 de este mes en el estacionamiento del Hospital Psiquiátrico de Lídice, en la parroquia La Pastora. Así lo aseguran los integrantes de la empresa de producción social Centro de Abastecimiento, de Lídice, quienes desde hace dos meses realizan las labores de construcción que ya está casi lista. Juan Aguilera, vocero del Consejo Comunal Carmen de Dios, asegura que el proyecto se viene gestando en la comunidad desde hace dos años. “En 2009 llevamos al Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social un proyec- APORTE SOCIAL to de abastecimiento para la comu- Como respuesta a la comunidad, nidad y nos lo aprobaron, pero fue ese grupo de personas que conforen 2010 cuando nos bajaron un ma la empresa, empezó a buscar millón 500 mil bolívares fuertes”, un local desde donde se pudieran vender los productos para benefiexpresó Aguilera. Desde ese momento trabajan cio de todos. Tomas Gil, coordinador de desaen la construcción de un modelo productivo, el cual beneficiará a rrollo humano de la empresa, narra la travesía que fue la comunidad. conseguir un lugar “No teníamos local dentro de la misma ni personal, por lo Sector El Manicomio comunidad. que empezamos a traHospital “Yo vivo en la zona, bajar en la calle haPsiquiátrico por eso fui uno de los ciendo mercados a que estuvo de acuercielo abierto”, maniHidrocapital do en buscar un lugar festó Juan. a dentro de La Pastora”, Lo primero que hi- C señaló Gil. cieron con el dinero Cuenta que él y fue comprar dos camiones para trasladar las verduras otros voceros fueron a hablar con y hortalizas que adquirían en los el director del Hospital Psiquiátrico para solicitar un espacio, que esmercados municipales. Aguilera asegura que no fue fácil taba abandonado en el estacionaconseguir productores debido a miento de 120 metros cuadrados. “Luego de estudiar la propuesta, que “en Caracas no hay producción a buen precio y no conseguía- esta fue aprobada y ahora dividimos buena mercancía. Lo que hici- mos el espacio en dos zonas, una mos fue empezar a recorrer las re- que es donde se venden y guardan giones hasta que encontramos los alimentos, y otra donde se venbuena cosecha en Táchira, Caraya- derán las arepas. Por ahora pagamos un pequeño comodato para ca y Mérida”. Comenzaron a transportar le- contribuir con el hospital, que va chuga, tomate, cebolla, plátanos, entre BsF 40 y 90”. Aunque ahora la venta se realiza parchitas, ají dulce, patilla, naranja, ajo porro, cilantro y otros en este espacio, todavía se mantienen dos puestos de venta que funvíveres. gen como mercados a cielo abierto en las calles El Carmen y sector El AMPLIO DESARROLLO Se instalaron dos puntos de merca- Manicomio. Graciela Moncada, vecina del dos a cielo abierto, uno en la calle El Carmen de Lídice y otro en el sector, aseguró mientras comprasector El Manicomio desde donde ba verduras, que el costo es menor vendían la comida a la comunidad que en otros mercados de la parroa bajos costos, desde BsF 2, los plá- quia. “Compré un kilo de caraotas en BsF 8 y en el mercado de Catia tanos, hasta BsF 6 los tomates. Esto fue propicio para que la lo he comprado hasta en BsF 17, al gente demandara más producción igual que el tomate y la cebolla que en la parroquia, ya que no se abas- las compre en BsF 4”. Irene Vicuña, es la encargada de tecía a toda la población, sino a zo-

Habrá un segundo piso, donde funcionará una oficina y un salón comunal. FOTOS ENDER CURBELO vender las verduras en el puesto de Lídice, expresa que los fines de semana la gente hace inmensas colas para comprar. “De lunes a lunes vendemos al mismo precio, lo más caro es el ají dulce, la papá y el ajo porro, y eso que aún no se empiezan a vender las arepas”. LA OBRA EMPIEZA A DAR FRUTOS Luego de recorrer toda la comunidad con la esperanza de poder tener un centro de abastecimiento alimentario, hoy en día la comunidad de La Pastora ve con entusiasmo la culminación de la construcción de lo que será la primera arepera socialista de la parroquia. Jobany Michel es el albañil encargado de la obra. Él explica que hasta la fecha está todo terminado, “falta la sala y detalles de los baños pero en una semana está todo listo porque trabajamos desde las 7:00 am hasta las 4:30 pm”. Por su parte, José González se encarga de los trabajos correspondiente a la herrería y dice que sólo falta la reja de la sala para entregar la obra a la comunidad. Quienes ejecutan esta obra son integrantes de esa comunidad “A ellos se les paga por trabajo, no por contratistas, cada quien ejecuta una labor y recibe un pago por ello. Todo esto previo a una preparación que recibieron por parte de los que fundamos la empresa de producción social”, explica Juan Aguilera.

La comida se guarda en la parte baja de la estructura.

Precios regulados por la comunidad Como todas las empresas de producción en nuestro país, esta arepera socialista estará regida por una entidad del Estado, en este caso se traa del Ministerio del Poder Popular para la Alimentación. Juan Aguilera asegura que hasta la fecha ya han recibido un aporte de esta institución. “Hace un mes nos entregaron algunos productos para cocinar, como platos, cucharillas y vasos donde se repartirá la comida”. Sin embargo, el aporte de esta empresa va mas allá de lo que las instituciones les puedan aportar. Ellos aseguran que pueden vender

las arepas por debajo del precio que establece el Ministerio del Popder Popular para la Alimentación. “Ellos nos indicaron que el precio regulado de la arepa es de BsF 7,50. Sin embargo, nosotros proponemos un precio de BsF 5, ya que los insumos los conseguimos más baratos con productores de las afueras de la ciudad”. dijo Juan. Una vez que se termine la construcción, en una semana aproximadamente, se comenzará con la escogencia del personal, que será postulado por cada consejo comunal, y se arrancará con la preparación y venta de las arepas en ese espacio.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 24 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Jaua: “Hay que transformar el Estado” > Dijo que la banca pública debe otorgar créditos a las unidades de producción colectiva

9

Designado nuevo embajador de Colombia CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

“El socialismo debe impulsar en toda la sociedad valores como el altruismo y solidaridad para contrarrestar los antivalores del capitalismo”, sostuvo ayer el vicepresidente de la República, Elías Jaua, durante una conferencia en la sede del Banco de Desarrollo Económico y Social (Bandes) en Caracas. Explicó que el reto del proyecto socialista que se inició hace 12 años en el país es “poder revertir la hegemonía del capitalismo por una hegemonía socialista democrática sin tener, como lo hemos hecho a lo largo de estos 12 años, que apelar al expediente de la represión y el autoritarismo”, dijo. Enfatizó que el socialismo debe establecerse en la sociedad como un motor de valores éticos y políticos más allá de los conceptos económicos, lo que permitirá fortalecer en el tiempo el desarrollo de este proyecto político. “Si sólo nos reducimos a la construcción del socialismo como un elemento economicista, caeríamos en el error de quienes dirigie-

El vicepresidente participó en una conferencia en el Bandes. FOTO AVN ron la Unión Soviética”, explicó. Aseveró que la política capitalista carece de valores democráticos y ética política, “por el contrario, cuando siente que su aparato de dominación no funciona, rápidamente impone la salida autoritaria”, práctica que ha caracterizado este modelo desde su creación.

Hizo hincapié en el papel desempeñado por los funcionarios públicos, que aún no han logrado asimilar la verdadera esencia de ser revolucionarios. Dijo que “hay gente que piensa que se puede ser socialista y ser corrupto; el hecho de estar en un cargo público no implica usar las riquezas del Estado

PCV anuncia que en 15 días arranca debate sobre Ley del Trabajo CIUDAD CCS

El Buró Político del Partido Comunista de Venezuela (PCV) anunció que en 15 días la Asamblea Nacional iniciará el debate público sobre la reforma a la Ley Orgánica del Trabajo, el cual se hará con base en el papel de trabajo elaborado por esta instancia legislativa en 2009. Así lo anunció Douglas Gómez, miembro de la dirección nacional de la tolda y coordinador de la Corriente Clasista de Trabajadores Cruz Villegas, participante en el evento en el estado Bolívar. “En ese sentido evaluamos en forma significativa la decisión que tomó la Comisión de Desarrollo Social de la Asamblea Nacional de, en un lapso de 15 días, revisar el papel de trabajo que elaboró la comisión hasta el año 2009 y someterlo a debate público de las y los trabajadores”, enfatizó Gómez. El dirigente dijo, por otra parte, que la organización política que representa evaluó como positivo el resultado del Encuentro Nacional del Control Obrero realizado en Puerto Ordaz el fin de semana. Señaló que los debates y conclusiones reflejan un salto cualitativo en la comprensión y organización de los trabajadores en el papel histórico que están llamados a jugar en el proceso de construcción de una sociedad de justicia social con

Piden cambios en el PPT Once direcciones estatales del PPT apoyan la propuesta del Movimiento Alfredo Maneiro para exigir la renovación de la directiva de esta organización política. Así lo informó David Plaza, dirigente del movimiento en el estado Miranda, quien explicó que la actual directiva tiene cerca de ocho años en sus cargos porque ha sido ratificada por la vía del consenso, tal y como lo establecen los estatutos del partido, lo que, a su juicio, “es una vulneración a la democracia porque le impide a la militancia participar directamente”, reportó AVN. Por su parte, AndreaTavares, dirigente del PPT, insistió en que este grupo está fuera de la tolda azul desde que desconoció su línea.

perspectivas al socialismo. “Estamos en presencia del inicio de un salto cualitativo en los niveles de organización y comprensión que tienen los trabajadores, sobre el ejercicio del Control Obrero”. Gómez señaló que el PCV está convencido de que el avance y consolidación de este proceso de toma de conciencia y de organización “es una condición necesaria para ejercer el protagonismo de los trabajadores en el proceso revolucionario.

para beneficios individuales”. Según el vicepresidente luego de estos 12 años de revolución aún no se ha logrado una hegemonía socialista, por lo que se hace necesaria una transformación del Estado sobre la base de un imperativo ético, en el que la supremacía del ser humano esté por encima de cualquier otro valor, “no se puede concebir una sociedad socialista sin el resultado del trabajo que produce para satisfacer las necesidades comunes”. Jaua también resaltó que las instituciones financieras públicas deben incrementar el crédito a los consejos comunales y otras unidades de producción colectiva en donde se privilegia el trabajo organizado y no al capital privado. Al ser consultado sobre su postulación a la gobernación de Miranda, insinuada el domingo por el presidente Chávez, manifestó que “todo entra en el ámbito de las posibilidades, esa fue una premonición del Presidente y muchas veces sus premoniciones tienden a cumplirse”.

El empresario Carlos Cure fue designado por el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, como el nuevo embajador de la nación neogranadina en Venezuela. Así lo informó el mandatario colombiano a través de su cuenta en twitter @JuanManSantos. “He designado al empresario barranquillero Carlos Cure como nuevo embajador de Colombia ante el gobierno de Venezuela”, escribió el presidente Santos. El anterior embajador de Colombia en Venezuela, José Fernando Bautista Quintero, renunció a su cargo tras ser vinculado con las actuaciones del grupo Nule, un emporio empresarial acusado por la justicia neogranadina de no pagar impuestos al Estado y además de dar millonarias sumas de dinero a funcionarios públicos para obtener la adjudicación de contratos de obras públicas, reportó AVN.


10 VENEZUELA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 24 DE MAYO DE 2011

Más de 1,6 millones de personas con internet > Instalación en hogares subió 137% en cuatro años LOS CELULARES SE REGARON En relación con la telefonía celular, el miEn nuestro país, un millón 611 mil perso- nistro Menéndez enfatizó que la telefóninas cuentan con conexión a internet en ca elevó de 8 a 14 millones los clientes cada una de sus viviendas, mientras que que disfrutan de este servicio. Todas estas 6,2 millones poseen una línea de telefo- personas poseen un aparato móvil con nía fija. El balance lo ofreció ayer en rue- con línea de la filial de Cantv (Movilnet). da de prensa el ministro de Ciencia y Téc- El aumento en el servicio en cuatro años fue de 72%. nología, Ricardo Menéndez, tras Subrayó que, desde su nacioel aniversario número cuatro de nalización, la Cantv “ha demola nacionalización de Cantv. cratizado de manera consideraDetalló que el crecimiento de ble el acceso a las telecomunila instalación del servicio de incaciones en los servicios de teternet en los hogares ha sido de lefonía fija, móvil e internet en 137% durante este periodo. RICARDO el país”. Cuando la empresa estuvo bajo MENÉNDEZ el control privado, sólo 3% tenía La empresa PODER POPULAR EN CUENTA acceso a la conexión de inter- ha tomado Para la Cantv, el Poder Popular net. Hoy en día el porcentaje al- en cuenta el no se queda atrás, ya que por canza 33%. poder popular medio de las Mesas Técnicas de “Desde su nacionalización (de la Cantv) se pasó de 680 mil personas con Telecomunicaciones las comunidades orconexión a internet en 2007, a la cifra ac- ganizadas ejercen el derecho democrático, protagónico y participativo en la totual de un millón 611 mil”, destacó. Dijo que la cifra es más importante si ma de decisiones para acceder a las Tecse toma en cuenta que en este país la opo- nologías de Información y Comunicasición al gobierno se la pasa pregonando ción, informó el ministro Menéndez. Agregó que desde la nacionalización que en esa área tecnológica existe una de la empresa de telecomunicaciones se censura de parte del Estado. Destacó que, además, la empresa ha han conformado más de mil 200 Mesas desarrollado un plan con la empresa Ve- Técnicas de Tecnología, con la participanezolana de Industrias Tecnológicas ción de un total de 4 mil 500 comunida(VIT), como es el programa de “Internet des organizadas. Por otro lado, el presidente de la Cantv, Equipado”, cuya meta principal es llevar la internet a más hogares en el país. Uno Franco Silva, citado por Venezolana de de ellos es la entrega de computadores, Televisión, dijo que 64 proyectos comuque luego el usuario va cancelando en có- nitarios han beneficiado a más de 92 mil personas en Caracas, que han ejecutado modas cuotas mensuales. En ese sentido relató que bajo esta mo- las empresas telefónicas Cantv y Movildalidad se han entregado 705 mil equi- net desde su nacionalización, en el impos, cifra que equivale a un incremento pulso del Poder Popular dentro de la vide 710%, con relación a las 87 mil que sión socialista entre los trabajadores del Estado y las comunidades organizadas. existían antes de la nacionalización. “De lo que se trata es que el trabajador En cuanto a la telefonía fija, Menéndez resaltó que se registró un incremento de se vincule con la comunidad y se trabaje 74%, lo que se traduce en que 6,2 millo- conjuntamente con un proyecto comunines de personas pueden realizar llama- tario”, precisó. Agregó que más que una das cómodamente desde sus residencias, transferencia de recursos a la comunidad mientras que antes de la nacionalización es el acompañamiento de una empresa sólo 3 millones 500 mil familias disfruta- del Estado dentro del nuevo espacio socialista de la nación. ban de ese servicio. JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Una empresa con alta rentabilidad Al hacer un recuento de aportes de dividendos a la nación por parte de Cantv, el ministro Ricardo Menéndez dijo que en 2004 la empresa tuvo una ganancia de 398 millones de bolívares, de los cuales 358 se fueron al exterior. Informó que, en 2007, el aporte total de dividendos por parte de la empresa al Estado fue de BsF 696 millones, en 2009 de BsF un millón 65 mil y, en 2010, de BsF mil 500 millones. Aclaró que, además, se invirtieron BsF 387 millones en el programa Canaima, por lo que el aporte directo al Estado fue de

BsF un millón 887. Anunció que entre los nuevos desafíos empresariales figuran el incremento y la profundización del proyecto Canaima. “En 2012 todos los niños de la educación pública tendrán en sus manos una computadora. En total serán 3 millones 75 mil ordenadores”, pronosticó. Dijo que otro elemento fundamental es el de las pruebas piloto de la televisión directa al hogar y, finalmente, la puesta en marcha de la Universidad Experimental de las Telecomunicaciones Informáticas.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 24 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

11

Operación Vida abastece pueblos en región andina > El ministro de Interiores informó que han llevado 24 toneladas de alimentos y medicinas CIUDAD CCS

Las 24 comunidades del estado Táchira afectadas por las lluvias fueron abastecidas de alimentos y otros productos básicos, tanto por vía aérea como terrestre, en el marco de la Operación Vida Los Andes. Así lo informó desde San Cristóbal, Tareck El Aissami, ministro de Interiores y Justicia, al dar a conocer detalles sobre el último balance de la situación. “Hemos logrado llegar a todas las comunidades que estaban incomunicadas”, sostuvo en entrevista con VTV. Destacó que hasta ahora se han distribuido 24 toneladas de alimentos. “Todas las comunidades han recibido agua, medicamentos y asistencia médica”, acotó. También apuntó que se han distribuido medicamentos para 600 personas y trasladado cinco unidades para diálisis. Resaltó que se ha evacuado a 199 personas por vía aérea, de los cuales cinco fueron para atención médica.

El titular de Relaciones Interior es indicó que la tripulación cumple con 114 horas de vuelo, y en ese sentido felicitó a los funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana y de la Aviación Bolivariana. Apuntó que con el apoyo de Pdvsa Gas, también se han trasladado desde El Vigía, Barinas y San Cristóbal 4 mil 300 cilindros de gas para los pueblos sin abastecimiento. Indicó que ayer se realizó un Mercal en La Grita, municipio Jáuregui, para distribuir 4 toneladas de alimentos básicos como aceite, pollo y harina. Destacó que, actualmente, están trabajando 39 máquinas en los distintos frentes atendiendo reparación de vías. Asimismo, informó que las autoridades también se han trasladado hacia la zona sur como Capacho y otros municipios. ABIERTO PASO A TOVAR Ayer fue restablecido el paso entre Santa Cruz de Mora, municipio

Equipos de la Guardia Nacional y la Aviación bolivarianas participan en la Operación Vida Los Andes. FOTO AVN Pinto Salinas, y Tovar, estado Mérida, informó el alcalde de esta última jurisdicción, Oscar Garrido. El mandatario local explicó que el restablecimiento del paso se logró con la apertura de una variante en la ruta, reseñó AVN A la zona afectada se trasladó el ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, quien se reunió con productores y alcaldes del sur de Mérida para evaluar las propuestas que permitan reparar los daños causados por las lluvias. Entre Tovar y Santa Cruz de Mora pondrán un puente de guerra, ya que la vía perdió 30 metros por causa de las precipitaciones.

Vías colapsadas en los Andes y Oriente El operativo para restablecer el paso entre los municipios Seboruco y Jáuregui (La Grita) del estado Táchira continuó ayer con el empleo de cinco máquinas especiales, tres de ellas de gran envergadura. Ubicados al norte de la entidad, constituyen dos de los municipios más afectados por las lluvias de las últimas semanas en la región andina. Una de las crecidas del río Grita terminó por desaparecer unos 100 metros de la carretera que une a estas localidades, importantes productoras de hortalizas y tubérculos para la demanda nacional, y que

a su vez es la vía más expedita para llegar a San Cristóbal y a la carretera Panamericana. Por otra parte, el gobierno del estado Anzoátegui desplegó acciones para restablecer el paso por la Troncal 9, vía que comunica a la región central con el oriente del país, luego que dos alcantarillas colapsaran el pasado sábado y originaran la interrupción del tránsito. Hasta anoche se mantenían maquinarias pesadas junto a dos cuadrillas de más de 20 trabajadores para restablecer el tránsito en la zona, reportó VTV.

Crímenes contra líderes TSJ reitera solicitud de extradición sociales debaten el jueves para juzgar a Luis Posada Carriles CIUDAD CCS

El Frente Nacional Campesino Ezequiel Zamora, Marea Socialista, UNETE, Anmcla y el Movimiento de Pobladores, alertó sobre la impunidad de los crímenes contra el pueblo y la criminalización de dirigentes y militantes sociales, en un comunicado divulgado ayer. Asimismo convocaron a un encuentro que se realizará este jueves 26 a las 3 de la tarde en la Sala 2 de Parque Central para debatir la situación. Advirten que “los cientos de casos de dirigentes campesinos, obreros y populares asesinados, los incontables activistas procesados por rescatar tierras agrícolas en mano de latifundistas o inmuebles abandonados y engordando por la especulación inmobiliaria, los casos de dirigentes

sindicales con causas abiertas o despedidos por defender los intereses de la clase obrera, los militantes del pueblo presos por asumir el mandato del presidente Chávez de luchar contra la burocracia y por la profundización de la revolución, son testimonios de los intentos de detener por medio de la represión, la violencia, la cárcel y el asesinato los avances de la revolución, detalla la comunicación. En tal sentido, se hace urgente impulsar estrategias comunes para detener estas acciones, pedir castigo a los culpables de las muertes, exigir el fin de procesos penales a dirigentes populares y enfrentar la impunidad en los casos de crímenes contra dirigentes populares, y el silenciamiento de las luchas populares, precisa el comunicado.

CIUDAD CCS

La presidenta del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), magistrada Luisa Estella Morales Lamuño, señaló que el Poder Judicial con argumentos estrictamente jurídicos “reclama nuevamente la extradición de Luis Posada Carriles a fin de que continúe el proceso al cual está sometido en Venezuela”. En rueda de prensa efectuada en la sede del TSJ señaló que para el Poder Judicial ha existido impunidad en el caso de Posada Carriles, ya que se trata de una acción de terrorismo con explosivos, que por un acuerdo internacional entre varios países, a saber, Venezuela, Cuba, Bermuda, Trinidad y Tobago; se acordó que su juzgamiento debía desarrollarse en nuestro país. Recordó que Posada Carriles, siendo procesado en Venezuela, se fugó de su sitio de reclusión en

nuestro país, por lo que el caso quedó en suspenso. Señaló que hubo circunstancias que alegó Estados Unidos que le impedían extraditarlo a Venezuela, las cuales ya no se encuentran presentes porque fue absuelto en el juicio migratorio que se le seguía en esa nación, por lo que “esperamos que se nos cumpla con esos compromisos internacionales y convenios firmados, tanto por Estados Unidos como por Venezuela, uno de ellos el Tratado de Extradición firmado en 1922 en el cual nos comprometemos a la extradición siempre y cuando se llenen los requisitos”. En segundo lugar se refirió la magistrada al Tratado de Montreal, en el que se estableció que por parte de los países signatarios, entre ellos Venezuela y Estados Unidos, “en caso del terrorismo, la

extradición es obligatoria para los países signatarios”. También informó que hay un Tratado que se firmó en EEUU en el cual se establece que cuando el acto terrorista contra aeronaves se ha producido por explosivos, “existe la obligación por parte de los países signatarios de la extradición”. CASO MAKLED Sobre el caso Makled, indicó que el juzgamiento del referido ciudadano sólo tiene de relevante el hecho que se trató de un proceso de extradición desde Colombia a Venezuela, pero que “no tiene relevancia judicial, en el sentido que es un procedimiento ordinario más, es un procedimiento como cualquiera de los miles de procedimientos que se producen día a día para cualquier ciudadano venezolano sometido a nuestra justicia”.


12 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 24 DE MAYO DE 2011

Exhumado cuerpo de Allende

ABREVIADOS>

> Después de 28 años, se buscan esclarecer las causas de la muerte del ex presidente socialista chileno

Al menos 21 personas murieron –entre ellas dos soldados estadunidenses– y 84 resultaron heridas en Iraq en una serie de ataques realizados con 13 bombas de fabricación casera, tres coches bombas y un atentado suicida en momentos en que salieron del país invadido los últimos militares de Gran Bretaña, reseñó La Jornada.

TELESUR

El proceso para la exhumación de los restos del ex presidente chileno Salvador Allende comenzó ayer, luego de casi 30 años, para determinar las circunstancias de su muerte durante el golpe militar de 1973. El féretro fue abierto para fotografiar el cuerpo y, posteriormente, fue enviado al Servicio Médico Legal (SML). El juez Mario Carroza, que encabezó las investigaciones de las ejecuciones políticas durante la dictadura de Augusto Pinochet, señaló que el proceso de la exhumación se inició temprano en el Cementerio General de Santiago de Chile, la capital del país austral.

Posteriormente, los restos fueron trasladados al Servicio Médico Legal, con el fin de determinar el motivo de su deceso durante el 11 de septiembre de 1973. El procedimiento estuvo custodiado por los Carabineros (policía chilena), y sólo hicieron acto de presencia en la apertura del mausoleo los familiares y la prensa. La exhumación no irá acompañada de una nueva autopsia al cadáver del ex mandatario, sino que será sometido a otros peritajes para tratar de dilucidar las causas de su muerte. Aunque la versión oficial señaló en su momento que el ex mandatario se “suicidó” el 11 de sep-

tiembre de 1973 durante el golpe militar, algunas versiones desmienten dicha información. Es por eso que la justicia chilena ordenó el pasado 27 de enero investigar tanto la muerte de Allende, como las de sus colaboradores que fallecieron durante el ataque al Palacio de La Moneda (sede del gobierno). Ese bombardeo fue liderado por Pinochet, con el apoyo de miembros de la Agencia Central de Información de Estados Unidos (CIA). MÁS DE 700 CASOS La decisión judicial forma parte de un esfuerzo de la Corte Suprema

por investigar todas las violaciones de los derechos humanos cometidas en la dictadura del hoy ya desaparecido Pinochet. Organizaciones defensoras de Derechos Humanos y partidos de izquierda han abogado porque se determine si el fallecimiento de Allende fue suicidio u homicidio. El caso del ex presidente Allende, líder de la Unidad Popular (UP) se encuentra entre las 726 querellas por violaciones a los derechos humanos que fueron presentadas en enero pasado por la fiscal Beatriz Pedrals ante el juez especial Mario Carroza, en su calidad de representante del Ministerio Público Judicial.

SALEN DE IRAQ LOS ÚLTIMOS SOLDADOS DE GRAN BRETAÑA

NÚMERO DOS DE AL QAEDA LLAMA A REVUELTAS Ayman al Zawahiri –señalado como el número dos de Al Qaeda antes de la muerte de Osama Bin Laden, el 2 de este mes– alentó las revueltas populares en el mundo árabe y llamó a la aplicación de la sharia en Egipto, en un mensaje de audio grabado antes del anuncio de la muerte del líder de la organización fundamentalista, reveló el centro estadounidense de vigilancia de los sitios web islamitas Site, destacó AFP.

TRANSPORTISTAS CUMPLEN PARO EN URUGUAY

Los restos de Allende fueron transportados al Servicio Médico Legal. FOTO AFP

Durante el golpe militar de 1973 fue atacado el Palacio de La Moneda. FOTO AFP

Cuba ratifica condena contra Chávez Abarca

Hallan fosas comunes en noroccidente de Colombia

La Sala de los Delitos contra la Seguridad del Estado del Tribunal Supremo Popular de Cuba ratificó ayer la sanción de 30 años de prisión contra el salvadoreño Francisco Antonio Chávez Abarca por el delito de terrorismo. Los jueces consideraron que durante la tramitación del proceso se cumplieron las garantías y formalidades del acusado en el ejercicio del derecho a la defensa, así como declararon sin lugar el recurso de casación establecido contra la sentencia. La decisión del Tribunal Provincial de Ciudad de La Habana se sustentó en un sólido y suficiente material probatorio, que confirma la responsabilidad penal de Chávez Abarca en los hechos imputados, de acuerdo con una nota publicada por el sitio digital Cubadebate.

Igualmente se expresó que la extrema gravedad y antecedentes del acusado en la actividad terrorista convirtieron en necesaria y justa la sanción de 30 años de privación de libertad. Durante la vista del juicio oral celebrada en diciembre pasado, numerosas pruebas periciales, documentales y testificales demostraron los hechos terroristas ejecutados y orientados por Chávez Abarca a sus contratados para poner bombas en instalaciones turísticas cubanas. Se probó, además, que Chávez Abarca reclutó, adiestró, organizó y financió a ciudadanos guatemaltecos y salvadoreños que viajaron a Cuba a finales de la década de los 90 para instalar artefactos explosivos, tal como él mismo lo hizo previamente en hoteles de La Habana. PL

LA RADIO DEL SUR

La policía nacional confirmó ayer el hallazgo de tres fosas con 9 cuerpos, que pertenecerían a un grupo de personas secuestradas en abril pasado en un sector del noroeste colombiano. Las tres fosas, una al lado de la otra, se encontraban en un área rural del municipio de Sopetrán, en el departamento de Antioquia y a 280 kilómetros al noroeste de Bogotá, señaló el comandante de la policía de Antioquia, coronel José Gerardo Acevedo. Las fosas fueron halladas por la policía la tarde del pasado sábado y exhumadas el domingo por agentes de la Fiscalía General, que ahora examinan los cuerpos para su identificación, agregó el oficial en entrevista telefónica con AFP. Las autoridades pudieron ubicar los cuerpos, dijo el oficial, gracias a

datos aportados por Jesús David Hernández, alias “Chaparro”, un sicario de la banda “Oficina de Envigado” capturado el 14 de este mes en el área metropolitana de la ciudad de Medellín, a 250 kilómetros al noroeste de Bogotá. El coronel Acevedo añadió que “no podemos afirmar que todos (los cuerpos hallados) estaban vinculados” a bandas como la “Oficina de Envigado” y “Los Paisas”, grupos rivales que sostienen duros enfrentamientos en la zona de Antioquia y otras regiones del país disputándose el control de la venta de drogas y las rutas del narcotráfico. El 26 de abril la policía confirmó que al menos 9 hombres y una mujer, que estaban en una finca en Sopetrán, fueron secuestrados por hombres armados y que temían que fueran parte de la lucha entre las bandas rivales de narcos.

Los transportistas de combustibles de Uruguay iniciaron un paro nacional de 24 horas que puede extenderse otro día, según comunicó la Unión Sindical del Ramo (UTC). El sindicato rechaza el permiso que Ancap (petrolera estatal) otorga a algunas estaciones para trasladar el combustible por cuenta propia y la reciente adjudicación de un autoservicio a una compañía particular, propietaria de servicentros, reseñó La Radio del Sur.

TORNADO SACUDE EEUU Y DEJA MÁS DE 116 MUERTOS Los equipos de rescate buscaban el lunes sobrevivientes bajo los escombros de Joplin, pequeña ciudad de Misuri (centro), transformada en “zona de guerra” por el pasaje la víspera de un devastador tornado que dejó al menos 116 muertos, informó AFP.

PARTIDO FASCISTA ALEMÁN DEBERÁ PAGAR MULTA El partido fascista alemán NPD tendrá que pagar una multa de 2,5 millones de euros por haber manipulado su informe financiero para el año 2007. A pesar de una campaña de fuerzas democráticas y progresistas, varios intentos de prohibir el partido fascista han fracasado en el pasado, reseñó Prensa Latina.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 24 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

Responsabilizan a Zapatero por ascenso de la derecha > Izquierda Unida culpó al Presidente por el revés sufrido el pasado domingo El movimiento Izquierda Unida (IU) responsabilizó al presidente español, José Luis Rodríguez Zapatero, del avance del conservador Partido Popular (PP) en las elecciones autonómicas y municipales del domingo pasado, reseñó Prensa Latina. En rueda de prensa, el coordinador federal de IU, Cayo Lara, afirmó ayer que las políticas neoliberales impulsadas por el jefe del Ejecutivo para afrontar la crisis económica han teñido de azul (color que identifica al PP) el mapa político de España. Lara se refirió así a los resultados de los comicios celebrados la víspera, en los que el gobernante Partido Socialista Obrero Español (PSOE) sufrió un duro revés de la mano de la centroderecha, encarnada por los populares. Gracias a su plan de ajuste y a hacer caso omiso a las iniciativas económicas que hemos propuesto en los últimos dos años desde la izquierda, Rodríguez Zapatero ha traído el ascenso del PP, remarcó el líder de la coalición, integrada por el Partido Comunista. Culpó al gobernante de la debacle electoral del Psoe y de la aplastante victoria de la agrupación presidida por Mariano Rajoy, que arrebató a los socialistas tradicionales bastiones como Castilla-La Mancha, comunidad autónoma dirigida por los primeros desde 1983.

Los manifestante permanecen en la Plaza Puerta del Sol de Madrid. FOTO AFP La resaca electoral dejó patente que el fracaso de las políticas de derecha del gobierno pintó de azul una parte mayor de España, insistió el máximo representante de IU, que se consolidó en las elecciones como tercera agrupación con más votos en ese país europeo. A su juicio, si Rodríguez Zapatero hubiera buscado una salida social a la crisis, en lugar de una basada únicamente en recortes, la realidad hoy sería distinta y el drama sería menor. CONTINÚAN EN LA PLAZA La céntrica plaza Puerta del Sol de Madrid, en España, amaneció ayer

nuevamente ocupada por el campamento montado, desde hace una semana por jóvenes, quienes reclaman cambios políticos y económicos en el país. Para el llamado movimiento 15M, siglas que recuerdan el comienzo e la manifestación en mayo, el proceso electoral del pasado domingo no despertó el interés de quienes permanecen en conflicto. El coordinador de redes sociales de Democracia Real, Olmo Gálvez, aseguró que le daban igual los resultados de las elecciones. “No es lo importante. Lo importante es que se puede crear un nuevo sistema”.

> Medidas afectarán a bancos y empresas aparentemente vinculadas al proyecto nuclear La Unión Europea (UE) adoptó nuevas sanciones contra Irán, al incluir en una lista negra a un centenar de entidades y a varias personas de ese país por su supuesta vinculación con el programa nuclear. Las restricciones fueron adoptadas por los ministros de Asuntos Exteriores de la UE, quienes consideran insuficiente la respuesta de Teherán a la última propuesta de intercambio de combustible presentada por Catherine Ashton, jefa de la diplomacia europea. Ashton, en nombre del llamado Grupo 5+1 (los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU más Alemania), encabeza el diálogo sobre el controvertido tema, retomado a inicios del pasado diciembre en Ginebra, tras 14 meses de estancamiento. La República Islámica insiste en entablar con el G5+1 un debate multilateral para analizar y solucionar varios asuntos mundiales, mientras las potencias, por intermedio del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA), pretenden enfocarse sólo en el programa nuclear de esta nación. LOS AFECTADOS Las medidas adoptadas en Bruselas apuntan en principio al Ban-

Ayúdanos a supervisar

la recolección de basura

0800-BASURA-0

informa a la Alcaldía de Caracas a través del

13

Unión Europea impone más sanciones contra Irán PRENSA LATINA

CIUDAD CCS

MUNDO

co de Comercio Euro-Iraní, con base en Alemania, así como otras filiales de empresas del estado persa asentadas en Europa, las cuales podrían estar implicadas en el proyecto, según fuentes diplomáticas. Los nombres de las sociedades y de las personas sancionadas se conocerán en los próximos días, cuando la decisión entre en vigor, luego de ser publicada en el Diario Oficial de la UE. Por otra parte, los 27, como también se le conoce a la Unión Europea, decidieron levantar las restricciones de viaje impuestas al ministro iraní de Asuntos Exteriores, Alí Akbar Salehí, con el supuesto fin de que se faciliten las negociaciones con el G5+1. Con anterioridad, la UE adoptó otras disposiciones contra el gobierno de Teherán, relacionadas con la exportación de equipos y tecnologías para la refinación, exploración y producción de gas natural. Las medidas de la mancomunidad fueron más allá de las adoptadas anteriormente por el Consejo de Seguridad de la ONU contra Irán, en su intento por castigar al país islámico por persistir en el desarrollo de su programa nuclear con fines pacíficos, como declara el gobierno desde que emprendió el camino para alcanzar esta tecnología.


14 MUNDO

CIUDAD CCS / MARTES 24 DE MAYO DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

OPINIÓN

¿Por qué atacan a Libia? (I) > Los opositores a Muammar Gaddafi tomaron tiempo de su rebelión para crear un banco central, aún sin estar en el poder ELLEN BROWN ABOGADA ESTADOUNIDENSE, PRESIDENTA DEL PUBLIC BANK INSTITUTE

Varios observadores han señalado el hecho curioso de que los rebeldes libios tomaron tiempo de su rebelión, en marzo, para crear su propio banco central, esto antes de que tuvieran un gobierno. Robert Wenzel escribió en el Journal of Political Economy: “Nunca antes había oído hablar de un banco central creado en cuestión de semanas durante un levantamiento popular. Esto sugiere que los rebeldes son algo más que un montón de pobres en trapos y que hay algunas influencias bastante sofisticadas detrás de su movimiento”. Alex Newman escribió en The New American: “En un comunicado emitido la semana pasada, los rebeldes informaron sobre los resultados de una reunión celebrada el 19 de marzo. Entre otras cosas, estos supuestos revolucionarios harapientos anunciaron la designación del Banco Central de Bengasi como autoridad monetaria competente en las políticas monetarias en Libia y el nombramiento de un gobernador del Banco Central de Libia, con una sede temporal en Bengasi”. Newman citó al Editor Senior de CNBC, John Carney, quien preguntó: “¿Es ésta la primera vez que un grupo “revolucionario” ha creado un banco central, mientras que todavía está en medio de la lucha contra el poder político arraigado? Sin duda parece indicar lo extraordinariamente poderosos que se han convertido los banqueros centrales en nuestra época”. INFORMACIONES CONTRADICTORIAS Otra anomalía consiste en la justificación oficial para tomar las armas contra Libia. Supuestamente son las violaciones de los derechos humanos, pero la evidencia es contradictoria. Según un artículo publicado en la página web de Fox News el 28 de febrero: “Mientras las Naciones Unidas trabajan febrilmente para condenar el líder libio Muammar Gaddafi por tomar medidas enérgicas contra los manifestantes, el Consejo de Derechos Humanos está a punto de aprobar un informe repleto de alabanzas sobre el desempeño en derechos humanos de Libia”. Este documento elogia a Libia por mejorar las oportunidades edu-

cativas, por hacer de los derechos humanos una “prioridad” y por mejorar su marco “constitucional”. Varios países, entre ellos Irán, Venezuela, Corea del Norte, Arabia Saudí e incluso Canadá le han dado a Libia señales positivas por la protección legal que ofrece a sus ciudadanos… que ahora se rebelan contra el régimen y enfrentan represalias sangrientas. Dígase lo que se diga sobre los crímenes personales de Gaddafi, el pueblo libio parece estar prosperando. Una delegación de médicos de Rusia, Ucrania y Bielorrusia escribió en un llamamiento al presidente ruso, Dmitri Medvédev y al primer ministro Putin, que después de familiarizarse con la vida de Libia, en su opinión en pocas naciones vivía la gente en igual confort: “[Los libios] tienen derecho a tratamiento gratuito, y sus hospitales están dotados del mejor equipamiento médico. La educación en Li- Desde el comienzo del conflicto las fuerzas opositoras han contado con un poderoso arsenal de guerra. bia es gratuita, y los jóvenes capaces tienen la oportunidad de estu- cuatro mil kilómetros al norte. El países en cinco años: Irak, Siria, Lí- africanos. Los opositores sólo fuediar en el extranjero a expensas del gobierno libio ha hecho por lo bano, Libia, Somalia, Sudán e Irán. ron la República de Sudáfrica y la -¿Qué tienen estos siete países en cabeza de la Liga de Estados Árabes. gobierno. Al casarse, las parejas jó- menos algunas cosas bien. común? venes reciben 60 mil dinares (unos La iniciativa fue vista negativamenEn el contexto de la banca, uno te por EEUU y la Unión Europea, 50 mil dólares) de ayuda financiera. ¿TODO POR EL PETRÓLEO? El estado otorga préstamos sin inte- Otra explicación para el asalto a Li- que sobresale es que ninguno de con el presidente francés, Nicolas reses, y aparentemente, sin fecha. bia es que es “todo por el petró- ellos forma parte de los 56 miem- Sarkozy, llamando a Libia “una Debido a los subsidios del gobierno leo”, pero aquí la teoría también es bros del Banco de Compensaciones amenaza para la seguridad finanel precio de los coches es mucho problemática. Como se señala en Internacionales (BIS por sus siglas ciera de la humanidad”; pero menor que en Europa, para que es- el Diario Nacional, el país produce en inglés). Eso evidentemente los Gaddafi no se dejó influenciar y sitén al alcance de todos. La gasolina sólo alrededor del 2% del petróleo pone fuera del alcance del largo guió presionando para la creación del mundo. Arabia Sau- brazo del banco central de los ban- de una África unida. y el pan cuestan un cendí por sí sola tiene la queros centrales en Suiza. tavo, y la agricultura no Y eso nos lleva de nuevo al romLos más renegados del lote eran pecabezas del Banco Central de Licapacidad libre sufipaga impuestos. El pueciente como para com- Libia e Irak, los dos que han sido bia. En artículo publicado en el Marblo libio es tranquilo y pacífico, no liba, y es Un hecho que rara pensar cualquier pér- atacados. Kenneth Schortgen Jr., es- ket Oracle, Eric Encina observó: dida de producción si cribiendo en Examiner.com, señamuy religioso”. “Un hecho que rara vez se menel petróleo libio des- ló que “seis meses antes de que los ciona es que el Banco Central de LiSeñalan que la comu- vez se menciona apareciera del merca- EEUU atacara a Irak para derribar a bia es 100% de propiedad estatal. En nidad internacional ha es que el Banco do. Y si se trata de pe- Saddam Hussein, el país había em- la actualidad, el gobierno libio crea sido mal informada sobre la lucha contra el Central de Libia es tróleo, ¿por qué la pri- pezado a aceptar euros en lugar de su propio dinero, el dinar libio, a por crear un nuevo dólares en pago por su petróleo, y través de los medios de su propio régimen. 100% propiedad sa que eso lo convirtió en una amena- banco central. Pocos pueden discubanco central? Incluso si es sólo proOtra información za al dominio global del dólar co- tir que Libia es un país soberano paganda, no se puede estatal. En la provocadora que cir- mo moneda de reserva, y su domi- con sus grandes recursos propios, negar por lo menos un cula por la Red es una nio como el petrodólar”. logro muy popular del actualidad, el capaces de sostener su propio destiSegún un artículo ruso titulado no económico. Un problema imentrevista de Democragobierno de Libia: llegobierno libio crea cy Now al general Wes- “El bombardeo de Libia–El castigo a portante para los carteles de la banvar agua al desierto mediante la construcción su propio dinero, el ley Clark (R), de 2007. Gaddafi por su intento de rechazar ca globalista es que para hacer neEn ella, el general se- al dólar”, Gaddafi intentó hacer lo gocios con Libia hay que pasar por del proyecto de irrigañala que alrededor de mismo: inició un movimiento para el Banco Central de Libia y usar su ción más grande y más dinar libio. 10 días después del 11 rechazar al dólar y al euro, y pidió a moneda nacional, un lugar donde caro en la historia, el GMMR (Great Man-Made River) de de septiembre de 2001, otro ge- las naciones árabes y africanas utili- tienen absolutamente cero domi33 mil millones de dólares. Incluso neral le dijo que ya se había to- zar una nueva moneda, el dinar de nio o poder. Por lo tanto, tumbar al más que el petróleo, el agua es cru- mado la decisión de atacar a Irak. oro. Gaddafi sugirió el estableci- Banco Central de Libia (CBL) puede Clark se sorprendió y preguntó miento de un continente africano no aparecer en los discursos de cial para la vida en Libia. El GMMR provee al 70% de la por qué. “¡No sé!” Fue la respues- unido, con 200 millones de perso- Obama, Cameron y Sarkozy, pero población con agua potable y pa- ta. “¡Supongo que porque no sa- nas utilizando esta moneda única. ésta es sin duda la prioridad de la Durante el año pasado, la idea agenda globalista para absorber a ra riego, bombeándola desde el ben qué más hacer!” Más tarde, el mismo general ex- fue aprobada por muchos países Libia hacia su colmena de las naciosistema acuífero de Nubia, en el sur a las zonas costeras pobladas plicó que el plan era atacar a siete árabes y la mayoría de los países nes obedientes.”


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 24 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Heissler Guillent el Mejor Jugador > El base caraqueño también alcanzó el liderazgo como anotador con promedio de 19.3 puntos P/P JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

La Comisión Técnica de la liga de baloncesto criolla designó este lunes al base Heissler Guillent, de Bucaneros de La Guaira, como Jugador de la Semana. Además, el caraqueño con los números alcanzados amaneció como el mejor anotador del torneo con promedio de 19.3 por partido, desplazando al rendidor estadounidense Blake Walker (Gigantes de Guayana) quien tiene 19.1 por partidos. Además, Guillent figura segundo en el renglón de bolas ganadas con 3.26 recuperaciones por cotejo; es tercero en asistencias, con 4 entregas por confrontación; y también presenta el tercer mejor porcentaje de acierto en cestas de dos puntos, con 59 por ciento. Esta es la tercera ocasión consecutiva y la cuarta en la temporada, que Guillent recibe tal distinción. Además, los críticos de la especialidad lo consideran que fue pieza fundamental en la clasificación de Bucaneros a la postemporada, lo que lo proyecta como firme aspirante al premio de Jugador Más Valioso del campeonato.

Sus numeritos registran, en los últimos siete días, un promedio de 30 puntos, 4 rebotes, 5 asistencias y 4 balones ganados, para alcanzar un coeficiente de efectividad integral de 329 unidades, el más alto del circuito. También la comisión técnica nombró al piloto de Trotamundos de Carabobo, David Cubillán, como Novato de la Semana. Otros que se unieron al grupo selecto fueron Rafael Guevara (Bucaneros de La Guaira), José Vargas (Trotamundos de Carabobo), Oscar Torres (Marinos de Anzoátegui) y Luis Bethelmy (Cocodrilos de Caracas). COCODRILOS-MARINOS POR LA CIMA Esta noche continúa la pugna por el primer lugar en la tabla de clasificación entre los dos grandes favoritos para alzarse con el título: Cocodrilos de Caracas y Marinos de Anzoátegui. Ambos quintetos han mantenido una lucha feroz en lo que va de torneo y planean alargarla a la postemporada. El de este martes, en el Parque Naciones Unidas, será el tercero de la serie paticular, la cual domina Cocodrilos 2-0.

Gillent es el buque insignia de La Guaira para los encuentros que se avecinan en la postemporada. FOTO MARCOS COLINA

Bucaneros y Guaiqueríes pelean el cuarto lugar Guaiqueríes de Margarita y Bucaneros de La Guaira irán a una interesante batalla esta noche en el gimnasio Ciudad de La Asunción, hogar de la tribu insular. Ambos quintetos lucharán por el cuarto lugar en la tabla de clasificación de cara al playoff, pues tanto Guaiqueríes como Bucaneros celebraron el pasado domingo su pase a la postemporada, precisamene gracias al triunfo obtenido por el conjunto guaireño 94-91 ante Panteras de Miranda. Sobre este partido, el estelar ju-

gador pirata Heissler Guillent dijo que una vez finalizados los partidos de trámite, luego de la clasificación, comenzaba un nuevo torneo, donde a su parecer no existirá enemigo pequeño. El base caraqueño resaltó que apenas esta era la primera fase de la meta trazada en este año que luce promisorio. Tanto para él, pero con más ilusión por lo que pueda hacer Bucaneros en los tercios de temporada y mejor aún en una final del campeonato 2011. JCM.

PELOTA GRINGA

Asdrúbal Cabrera sigue encendido anoche despachó su decimo jonrón LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El criollo Asdrúbal Cabrera conectó anoche su tercer jonrón en dos días y su decimo de la temporada para seguir caliente con el madero en partido de Cleveland contra Boston. Cabrera bateó de 4-3, con HR y doble, anotada y dos empujada para dejar su promedio en 308. El campocorto de los Indios hizo historia el domingo al disparar de 5-5 para convertirse en el cuarto pelotero en logarlo en juegos interligas y el quinto nativo en la historia de las grandes ligas.

EL “REY” IGUALÓ SU RECORD DE PONCHES Félix Hernández igualó el domingo el récord de su carrera al ponchar a 13 rivales en ocho dominantes entradas que llevaron a los Marineros de Seattle a vencer 6-1 a los Padres de San Diego. Hernández (5-4) permitió una carrera y seis imparables para que los Marineros ganaran su quinto partido consecutivo y completaran una barrida de tres juegos. Hernández, actual dueño del premio Cy Young de la Liga Americana, mantuvo ese rigor desde la lomita. Concedió tres sencillos en la séptima para que San Diego

anotara su única carrera, pero ponchó a siete de nueve bateadores entre la segunda y la cuarta entrada. ABREU IGUALÓ A GEHRIG El Comedulce Bob Abreu igualó al mítico Lou Gehrig en el departamento de dobles de por vida con la cantidad de 534. El jugador se colocó en el puesto 34 de la selecta lista, el pasado fin de semana en juego que su equipo Angelinos enfrentaron a Bravos de Atlanta. La crítica especializada asoma a Abreu como futuro aspirante al Hall de la Fama.

El “Rey” sacó su casta de Cy Young.

Clasificación EQUIPO *Cocodrilos *Marinos *Trotamundos *Bucaneros *Guaiqueríes *Gigantes +Panteras +Toros +Guaros +Gaiteros

JJ JG 36 29 37 27 37 26 38 21 38 20 38 20 39 15 38 13 37 12 38 5

JP 7 10 11 17 18 18 24 25 25 33

*Clasificado

DIF -2.5 3.5 9.0 10.0 10.0 15.5 17.0 17.5 25.0 +Eliminado

Juego para hoy EQUIPOS HORA Cocodrilos vs Marinos 7:30 pm Trotamundos vs Gaiteros 7:45 pm Guaiqueríes vs Bucaneros 8:00 pm


16 DEPORTES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 24 DE MAYO DE 2011

Profesores fortalecen conocimientos

ABREVIADOS>

> Dos caraqueños presentaron sus conclusiones sobre maestría en Actividad Física Comunitaria

El piloto venezolano Pastor Maldonado intervendrá el próximo fin de semana en la sexta válida del campeonato mundial de Fórmula 1 a disputarse en el Principado de Mónaco. Sostuvo que seguirá luchando por llevar a la Williams a las posiciones importantes, dijo la Agencia Venezolana de Noticias.

AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Alexka Valladares y Yorman Hernández son dos jóvenes caraqueños que compartieron sus experiencia luego de aprobrar la maestría en Actividad Física Comunitaria la cual fue certificada por los profesores de la Misión Barrio Adentro Deportivo. Ambos profesores de Educación Física formados en Cuba, lo que buscan principalmente es fortalecer sus conocimientos adquiridos durante los cinco años que estuvieron en la isla, así como ofrecer una mejor calidad de vida a los caraqueños por medio de la actividad física y la recreación. Valladares, quien vive en la parroquia Sucre, se internó por 19 semanas para tratar de disminuir la obesidad en las personas que viven en Altavista. “En esta maestría aportamos nuestros conocimientos técnicos, científicos y metodológicos de cómo abordar la comunidad desde el punto de vista de la actividad física”. Hernández, por su parte, trabajó en la parroquia Macarao con el rescate de los juegos tradicionales en los niños de ocho a 10 años de edad, específicamente en el sector Kennedy. LOS RESULTADOS OBTENIDOS Para Valladares los resultados fueron significativos. “Logré bajar la obesidad en las personas con quienes trabajé en el aumento de las condiciones físicas y funcionales de las personas obesas, mejor estilo de vida, además de la incorpora-

PASTOR MALDONADO FIJA SU ATENCIÓN EN MÓNACO

DEL POTRO AVANZA A SEGUNDA RONDA EN ROLAND GARROS El argentino Juan Martín Del Potro venció ayer por 6-7 (7), 6-7 (7), 6-3, 7-5, 6-4 al croata Ivo Karlovic, y avanzó a la segunda ronda del Abierto de Tenis Roland Garros, segundo Grand Slam de la temporada, informó la Agencia Venezolana de Noticias.

DAYRON ROBLES INICIA PREPARACIÓN EN EUROPA La idea es formar a promotores venezolanos que se encarguen en un futuro de la misión deportiva. FOTO JESÚS CASTILLO ción social y laboral de esta población”, resaltó Valladares, quien también acotó que parte de su trabajo fue colocar dietas balanceadas a este grupo de personas, así como aplicar masajes reductores de grasa y monitorearlos de manera regular. La joven profesora resaltó que también tuvo que trabajar en el aspecto mental para fortalecer y lograr los objetivos planteados en su estudio. Hernández detalló que logró aumentar el interés de los niños por los juegos tradicionales, así como el crecimiento de la población para esta actividad, a través de las distintas actividades que realizó.

Un convenio que ya cumple una década Según el profesor Antonio Ramírez, coordinador de los cursos y estudios que dicta la misión Barrio Adentro Deportivo, desde el año 2001 la isla de Cuba alberga a venezolanos, menores de 25 años en su mayoría, con la finalidad de formarlos académicamente en las distintas áreas del deporte y la Educación Física. También mencionó que desde 2008 la misión deportiva ofrece varios cursos (diplomados y maestrías) en las mismas áreas del deporte, la Educación Física y la masificación y recreación en las comunidades a las

personas con pregrado realizado en la isla y en Venezuela. “Actualmente, también estamos mandando a Cuba a nuestros promotores para que realicen un curso intensivo (10 días) en los temas antes expuestos”, explicó el profesor especializado en Ciencias. Ramírez detalló que estos promotores deportivos se vienen formando desde 2010 en cada parroquia caraqueña, con la finalidad de masificar el deporte y formar a los futuros coordinadores y técnicos que tomarán la misión en todo la ciudad capital.

El corredor cubano Dayron Robles viajará hoy a Europa para iniciar su período de adaptación, de cara a venideros compromisos. Robles, campeón olímpico y plusmarquista mundial de los 110 metros con vallas, prestigiará con su presencia el mitin atlético de la ciudad holandesa de Hengelo, informó Prensa Latina.

KARATECAS CRIOLLOS BUSCAN CUPO A LOS PANAMERICANOS La representación venezolana de kárate viajará hoy a Guadalajara, para buscar el pase a los Juegos Panamericanos que se celebrarán en esa ciudad en octubre próximo, informó Prensa Latina.

Raquetas capitalinas definieron sus puestos en el ranking

Las mujeres sobresalieron en los dos días de competencia. FOTO JESÚS CASTILLO

Luego de concluir el segundo ranking de tenis de mesa realizado por la Asociación del Distrito Capital en las instalaciones del Manuel Antonio Carreño, en El Paraíso, ya se encuentran definidos los tres primeros puestos por las cuatro categorías que participaron en el evento que reunió a las mejores raquetas. Según información de la asociación capitalina, en la primera categoría Víctor Pérez del club Yaracuy, Pablo Navarro del Germán Villalobos y Katiuska Chirinos de la Gran Colombia son los tres primeros que comandan las acciones. En la segunda categoría, Gregorio Arteaga del Manuel Antonio Carreño, Jonathan Torres de la

Universidad Central de Venezuela y Juan Palma del Club Terraza aparecen como los mejores del primero y segundo torneo capitalino. Jennifer Hernández del Germán Villalobos, Gerdard Cárdenas y Escarlet Bernal, también del Villalobos fueron las mejores de la tercera categoría. En la cuarta y última categoría, división donde participan más atletas, Baxter Muñoz del Manuel Antonio Carreño, Peker Colautti del Villalobos y Ángel Mercado también del Carreño fueron los mejores del evento. Cecilio Correa, presidente de la asociación distrital, se comprometió para informar en los próximos días la fecha del tercer ranking.

INVITACIÓN A LA SELECCIÓN ADULTA La directiva de la asociación aprovechó para convocar a un grupo de tenimesistas para que participen en la competencia categoría adulta, que conformará la selección distrital que participará en el campeonato nacional que se celebrará del 26 al 29 mayo. Por el grupo de mujeres fueron convocadas Annaly Correa, Adelaida Hernández, Katiuska Chirinos, Josmary Alzueta, Crismo Lovera, Jennifer González, Ana Santana y Peker Colautti Por los hombres fueron llamados Domingo Cordero, Cecilio Correa, Jesús Rangel, Gustavo Lancini, Pablo Navarro, Darwin Acuña, Alexis Tovar y Rafael Correa. AGG


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 24 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

CAMPEONES DE CARACAS

Mónica Sarmiento, una vida corriendo > La maratonista posee una de las mejores páginas del mundo del atletismo escritas a lo largo de tres décadas JULIO BARAZARTE CIUDAD CC

das de los años 70 y 80. También fue campeona en carreras nativas, tales como pruebas de 10 kilómetros en Guayana, en el oriente, occidente y en la región de los Andes, cuyas victorias tienen miles de testigos. También se ha coronado en cuatro ocasiones en los 30 kilómetros de la ciudad de Maracaibo. Estuvo en la selección nacional por espacio de casi 20 años y ahora pertenece al equipo permanente tricolor de la categoría master.

La destacada atleta de carreras de fondo, Mónica Sarmiento conoce de actividades en varios deportes desde muy temprana edad. Desde que estudiaba la primaria se dedicó a la práctica de varios deportes; son sobresalientes sus actuaciones en el volibol, disciplina con la cual defendió los colores del colegio, luego en los ínter liceístas y en campeonatos nacionales, en defensa de los colores distritales. “Lo que sucede es que en cada EXCELENTE PAPEL INTERNACIONAL instituto educacional siempre han “Me mantuve durante mucho existido canchas para el volibol y tiempo en la selección nacional de el baloncesto. A nosotras las niñas atletismo. Casi llegué a los 20 años nos inducían hacia la práctica en la en el equipo y pude defender los colores nacionales en red alta, porque se immuchas oportunidaponía la equivocada tedes. Pero también sis de que era una acticompetí por el Distrito vidad más suave, es decir, aptas para hem- Conquisté muchas en bastantes ocasiones, tanto en juegos naciobras. Adelanté mucho nales, como en carreen esa disciplina y victorias durante ras regionales. Durante competí en torneos na- los casi 20 años todo ese tiempo viví cionales en varios simuchas emociones y tios del país”, informó que estuve en conquisté muchas vicSarmiento. la selección torias, al igual que bas¿Cómo fue que te lletantes medallas y trogó la decisión de ser co- nacional, al igual feos, que me llenan de rredora de fondo? orgullo, por el hecho “Viví en Tinaquillo que innumerables haber escogido una (Cojedes) durante vamedallas y trofeos, de actividad con la cual he rios años y allí compeobtenido innumeratía en volibol, además que me llenan de bles triunfos, tanto paque practicaba kikimra la selección, como bol y hasta hacía som- orgullo” para mí y mi familia”, bras en boxeo, es decir, lo hacía no para pelear contra na- aseveró la corredora. En el ámbito internacional, Sardie, sino para mantenerme en buena forma física. Trotaba con mu- miento igualmente obtuvo mucha gente de la zona y en una chos triunfos. Actuó en Bolivariaoportunidad que se celebró una ca- nos, Centroamericanos y del Carirrera larga en esa ciudad, intervine bes, Panamericanos y Mundiales y gané. Luego, me entusiasmé con de la especialidades en las distanese tipo de competencias y desde cias de cinco mil, 10 mil, la media esa época, cuando tenía menos de y distancia completas del maratón. Como militante de la categoría 20 años de edad, me dediqué a tan master, ganó oro en el Mundial de exigente actividad”. Finlandia en el año 2008; los 21 kilómetros en Canadá en 2010; la ACTUACIONES CAMPEONILES Sarmiento ha paseado su clase de misma distancia en Tampa, Estareina de las grandes distancias en dos Unidos, en 2007. muchos escenarios, tanto nacionaLECCIONES PARA EL FUTURO les como internacionales. En juegos nacionales tiene en su La atleta tiene dos hijos, Yubisay, haber muchas medallas ganadas, quien actuó en juegos nacionales no sólo en la distancia olímpica de infantiles en dos oportunidades; y 42 kilómetros con 195 metros, si- Josué Manuel, deportista por vocano también en las pruebas de cin- ción y pertenece a un organismo co mil, 10 mil y la media distancia de seguridad del Estado. Tiene especial atención sobre de 21 kilómetros. Se adjudicó el primer lugar en sus tres nietos Robinson, Romiel y cinco ocasiones seguidas en el Ma- Oliángel, que según dice poseen ratón de Caracas, que se corrió por buenas aptitudes como para ser las calles de la capital, en las déca- grandes deportistas.

Habla sobre sus triunfos en su carrera de fondista. FOTOS MARCOS COLINA

Nació el 26 de agosto de 1956 en la Maternidad Concepción Palacios y dio sus primeros pasos en la zona de El Guarataro, parroquia San Juan. Sus padres Juan Ramón Sarmiento y María Rodríguez de Sarmiento, fueron quienes le inculcaron desde muy temprana edad valores relacionados con la convivencia, el amor al prójimo y las prácticas deportivas, las cuales le decían alejan los malos pensamientos y los vicios. Cursó estudios de primaria y secundaria en el Instituto Cecilio Acosta de Los Teques. Es licenciada en Educación Física egresada del Instituto Pedagógico de Caracas. Ejerce su profesión con niños en la parroquia El Valle y labora como planificadora de eventos en el Ministerio del Poder Popular para el Deporte. Tiene entre sus planes colaborar, con sus orientaciones, con las nuevas generaciones de corredores de fondo, en las zonas donde se concentran como en Los Caobos o en el Estadio Nacional Brígido Iriarte. Entrena a diario en las pista del Estadio Nacional Brígido Iriarte.


18 DEPORTES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 24 DE MAYO DE 2011

Púgiles mostraron sus habilidades en la UCV > El Boxeo de Calle celebró los 55 años del Hospital Clínico Universitario JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Una cartelera de 10 combates se realizó, el pasado fin de semana, en la plazoleta del Hospital Clínico Universitario, en conmemoración de los 55 años de haber sido fundado el histórico nosocomio ubicado en la Universidad Central de Venezuela (UCV). De acuerdo con lo informado por el presidente de la Asociación de Boxeo del Distrito Capital (Aso-Boxeo Distrital) y promotor del programa Boxeo de Calle, William González, de la decena de peleas efectuadas, dos concluyeron antes del límite pautado, cuando los árbitros detuvieron las mismas por RSC (Réferi Suspende el Combate). Las confrontaciones que se resolvieron por esa vía fueron las siguientes: Yohandi Rondón venció en el primer round a Arlienis Durán, pelea de la categoría femenina, división juvenil, 52 kilogramos. Y en la división cadete, 54 kilos, Marcos Padrón doblegó por RSC a Luis Méndez, apenas iniciada las acciones. Al final de la velada, los comisionados de Aso-Boxeo Distrital determinaron que el premio al Mejor Boxeador de la competen-

El talento de la capital se dio cita en la velada del fin semana. FOTO F. CAMPOS cia recaería sobre Yustín Blanco, quien le ganó una refriega bien interesante a Jean Vásquez. La misma se disputó en la categoría Junior, 34 kilos. Mientras que el trofeo en disputa, “Copa 55 Aniversario del Hospital Clínico Universitario”, fue entregada al entrenador del Club Campeón, Hidelmar Paisán, por obtener el primer lugar con cuatro victorias. Subcampeón quedó el equipo del Club Ymca El Cementerio, representado por el profesor José “Cheo” Villegas. Duante el fin de semana, recor-

dó el directivo del pugilismo distrital, se montó en forma simultánea otra velada de Boxeo de Calle, pero en esta oportunidad en el sector Agua Salud, en la Avenida Sucre de Catia. Aquí repitieron los muchachos del Club Campeón, quienes se agenciaron la Copa “Juan Francisco Arias”. El reconocimiento como el Mejor Boxeador fue para el atleta del Club Campeón, Deivis Sánchez, quien dio una clase boxística a su rival Jonaiker Suescon al derrotarlo con un definitivo 3-0 de los jueces.

VECINOS DE LA CALIFORNIA SUR DENUNCIAN A POLISUCRE Johemny Cantoro, miembro de la organización deportiva Volisur, señaló que el pasado domingo un grupo de efectivos de Polisucre los amenazó con desalojarlos del espacio donde se reúnen en La California Sur, Municipio Sucre, para practicar deporte al aire libre todos los fines de semana. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 24 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

En el Liceo Andrés Bello recordaron al maestro americano > Con un foro a cargo del poeta Luis Crespo inició ayer la semana aniversaria del plantel CIUDAD CCS

TRIBUTO A AQUILES NAZOA La plaza Capuchinos se vistió de fiesta. El fin de semana, colectivos sociales y comités populares para el Bicentenario de la parroquia San Juan rindieron tributo al escritor y humorista venezolano Aquiles Nazoa, a propósito de su natalicio que se celebró el 17 de este mes. En el evento se realizaron diferentes actividades culturales. Hubo danza, música y poesía a cargo de clubes infantiles y de abuelos, niños y niñas cantores y la orquesta de salsa Consejo Unido por la Comunidad. FOTO JESÚS CASTILLO

19

FREDDY ÑÁÑEZ ALZADOS EN ALMAS> La voz escrita (a propósito de Trapos y Helechos) 1 En noviembre salió a la calle Trapos y Helechos. Se trata de un número especial en defensa de la oralidad como esencia de la identidad cultural. Es esta tesis la que ha sostenido Trapos y Helechos durante 30 años. Estoy de acuerdo con su editor, Antonio Trujillo, en combatir desde la autorreferencialidad y la elaboración constante de nuestra singularidad, la devaluación a la que nos somete el etnocentrismo académico, científico y estético. Memoria y creación son, en esta revista, una sola fuerza para crear comunidad. Acaso sea la palabra, el lenguaje vivo, la clave para entender la relación armónica que existe entre los elementos que suponemos contrarios dentro de nuestro patrimonio espiritual. Libre del lastre academicista, esta edición profundiza y hace frente al problema (ideológico, se entiende) que subyace al tema de las literaturas orales y al saber popular.

YOSVELIN SAAVEDRA T.

El Liceo Andrés Bello celebra su semana aniversaria tras ocho décadas de formación académica con actividades deportivas, recreativas y culturales organizadas por profesores y alumnos. Ayer en la mañana iniciaron su celebración con un foro sobre la importancia de la vida del educador venezolano, el cual estuvo a cargo del poeta Luis Alberto Crespo. Los estudiantes de tercero, cuarto y quinto año de la casa de estudios fueron los asistentes del encuentro. Crespo, quien también es director de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, inició su ponencia señalando la preocupación que le embarga el desconocimiento de los venezolanos sobre los aportes del maestro de América. Ante esta inquietud, el poeta señaló que el rescate de la grandeza de Bello es responsabilidad de todos los habitantes de este país, pues considera necesario que el pueblo no sólo lo conozca por haber sido el profesor de Simón Bolívar, sino por sus grandes trabajos. “Debemos saber que Andrés Bello fue un hombre al que marginaron mucho porque era un blanco de orilla de descendencia canaria. Este hombre aprendió por él mismo a hablar inglés y francés y uno de sus valiosos aportes fue su participación en el proceso revolucionario de la Independencia de Venezuela. Bello fue el que introdujo la poesía de contenido social y político y a él le debemos la soberanía lingüística de

CULTURA

El escritor exhortó a los estudiantes a profundizar en el legado del educador. FOTO NANCY CERVANTES académicas para enriquecer a los estudiantes”, anunció. Por su parte, el subdirector del liceo, William Torrealba, PARA CONMEMORAR expresó que el próximo jueves Francisco Gutiérrez, director se va a llevar a cabo un recital del Liceo Andrés Bello, informó de poesía en la institución, que que la semana aniversaria de va a estar abierto a todo el púesta institución se está reto- OBSEQUIO blico. Entre los rapsodas que mando luego de 10 años. “Los Los asistentes participarán en el encuentro alumnos van a realizar un co- recibieron el estarán Ángel Malavé, José Jarredor histórico a lo largo de to- libro Andrés vier González e Irma Godoy. do el pasillo interno del institu- Bello, de José Además, ese mismo día se preto sobre la historia del mismo. Escalona. sentarán los trovadores Jesús Vamos a tener un maratón de Mijares y Nelson Rojas. conocimientos, actividades deportivas y nuestro continente, gracias a su obra gramatical ”, destacó Crespo.

2 Cada artículo de Trapos y Helechos nos lleva a un supuesto: toda escritura es, en esencia, oral. Quien lee en realidad escucha, pues el sonido lo es todo. La escritura es el arte de hablar con la eternidad. Hablar es hacer de un tiempo indefinido y un espacio neutro el cuaderno de la existencia humana. En Trapos y Helechos leemos con los oídos épicas propias, celadas en el coloquio, que nos revelan el ancho de nuestra propia huella en el mundo. Página por página asistimos a una cartografía de la espiritualidad venezolana, regiones que se entregan como testimonio de lo irrepetible. Logramos tener de esa verdad el eco, el sonido, como se posee un río, un oleaje, una garúa. En la intimidad de los hechos, en el alma de las palabras, nos quedamos. Pues ¿qué es la oralidad sino el espacio donde la memoria persiste y se proyecta desde y para el ser? ¿qué es la escritura sino la prolongación del lenguaje vivo, la casa del decir, en suma, la partitura de la voz memorial y del futuro? 3 Si hay una dicotomía que conviene superar de una buena vez es aquella que pretende escindir la palabra en escritura y oralidad. Como toda dicotomía, ésta se orienta a la clasificación y jerarquización de los pueblos con lo que se justifica a su vez la hegemonía. No hay valoración más prepotente y artificial que aquélla que surge de la negación de la alteridad. La escritura como símbolo de civilización occidental versus la oralidad (identificada con el atraso) particularmente se sostiene en el desconocimiento de la historia. Occidente, como todas las civilizaciones del planeta, procede de la tradición oral. Platón escribió lo que Sócrates hablaba y el mítico filósofo, por su parte, refutaba lo que había oído decir de Anaximandro, Heráclito o Anaxágoras, quienes, a su vez, dialogaron con Persia y África. Escritura y oralidad construyen el vínculo de la diversidad implícita en la unidad. En Trapos y Helechos se rescata esa historicidad de las palabras. Ésta es una revista para leer, con los oídos, las imágenes del habla. Para aedos contemporáneos y juglares modernos, para lectores de tabaquería y nuevos predicadores o, simplemente, para quienes aún tenemos, como dice Trujillo: “fe en el verbo ajeno”.


20 CULTURA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MARTES 24 DE MAYO DE 2011

Sueños Trotantes llega al Festival de las Artes del Sur > La agrupación Nueva Escena representará a Venezuela en Quito

Francisco de Miranda cuenta su historia > El escritor Jesús Shennel empleó su pluma para recordar la vida del criollo universal YOSVELIN SAAVEDRA

recordar que el llamado primer venezolano universal luchó y apoyó la Declaración de Independencia de 1811”, expresó el escritor.

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El colectivo caraqueño Centro de Investigación Artística Nueva Escena (Ciane), representará a Venezuela con su “danza de altura” en Ecuador y varios países europeos. Su espectáculo Sueños Trotantes formará parte de la XI Edición del Festival de las Artes del Sur, que se realizará del 26 al 28 de este mes en la ciudad de Quito, según nota de prensa de Ciane. Hoy estarán participando en el III Encuentro de la Red Iberoamericana de las Artes Escénicas, iniciado ayer en la capital ecuatoriana. En el evento, gestores y promotores culturales trabajan en función de la creación y fortalecimiento de las vías de intercambio artístico entre los países. En el citado festival también participarán agrupaciones de diversos paisés como Colombia, Perú, Bolivia, Argentina, Chile y Panamá, entre otros. En esta ocasión, el niño que protagoniza Sueños Trotantes será interpretado por un actor ecuatoriano, como parte de un proyecto de integración artística entre los países latinoamericanos, señala la nota. “Con esta variante en el personaje surge una necesidad de crear una interrelación con la niñez y la

A través del libro Regreso y Adiós de Miranda 1811-2011 Bicentenario, su autor, Jesús Shennel, relata parte de la vida del llamado criollo universal, como se le conoció DE LA LETRA AL TEATRO a Francisco de Miranda por su Regreso y Adiós de Miranda 1811participación de combate en los 2011 Bicentenario es la segunda continentes de África, Europa y obra que Jesús Shennel ha escrito sobre el prócer. La primera la tiAmérica. Shennel escribió esta obra para tuló Yo, Sebastián Francisco de Micompartir con sus lectores la his- randa “Hello Mr. Time”. Esta obra toria de un prócer que sobresalió también la presentó como un en la Revolución Francesa, la In- monólogo que, posteriormente, llevó al teatro. dependencia de VeneEl personaje fue inzuela y la de los Estados terpretado por el misUnidos. El escritor hace mo Shennel en el año un recorrido por la tra2004. Este trabajo resulyectoria de Miranda destó su regreso a las tade su regreso a Venezueblas tras haber abandola, el 10 de diciembre de AUTOR nado la actuación du1810, hasta su muerte Jesús Shennel rante 40 años. La obra en el calabozo del penal llevará a las la ha exhibido en disde las Cuatro Torres del tablas su tintos espacios culturaarsenal de La Carraca en segundo libro les, como el Teatro TeSan Fernando, España, sobre Miranda. resa Carreño, el Teatro el 14 de julio de 1816. El texto tiene la peculiaridad de la Ópera de Maracay y el Teade ser narrado en forma de mo- tro Armonía de Coro. El escritor informó que llevará nólogo por el General venezolano a través de la pluma de Jesús al teatro su reciente libro, pues Shennel. De esta forma, el au- considera que las personas puetor da a conocer a Miranda en den conocer la historia de una distintos movimientos, accio- manera más dinámica. Agregó que el papel protagónines y escenarios, como cuando compartió con Catalina II de co lo interpretará él porque “para Rusia, llamada la Grande; la representar a Miranda hay que participación que tuvo en el ata- sentir y conocer al personaje, deque a las islas Bahamas en el bido a que muchos actores han que se logró la capitulación in- interpretado al General y ni siglesa; sus acciones a favor de la quiera saben que era llamado Independencia de Venezuela y blanco de orilla y que era políglola propuesta que presentó ante ta”, señaló Shennel. Para la próxima semana será el Congreso para emitir el pripublicado su segundo texto y pomer papel moneda nacional. “Con motivo del Bicentenario drá ser adquirido por el público escribí este libro, pues debemos en las librerías comerciales.

El montaje combina danza, acrobacia y teatro físico. FOTO CORTESÍA CIANE realidad del país visitado, y que se ejecutará a futuro en otros países y ciudades, del mismo modo como un proyecto latinoamericano”, indicó la directora y fundadora del Ciane, Soraya Orta. La directora agregó que el joven actor fue preseleccionado en un “difícil trabajo de casting a distancia, donde el principal fin es la transformación a partir de una identificación más certera con la realidad propia del país”. El montaje Sueños Trotantes es un espectáculo que combina dan-

za, teatro físico, acrobacia y zancos. Su trama cuenta la historia de un niño que lucha por alcanzar sus anhelos. SIGUE LA RUTA Asimismo, durante los venideros meses de junio y julio Ciane viajará a España y Francia para continuar llevando su trabajo hacia otras fronteras. La gira se realizará en coproducción con España. Dictarán talleres de expresión corporal y entrenamiento para intérpretes.

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA Ana Gaón: “Viva Cartagena, viva Caracas y muerte a Fernando VII…” Ana Gaón celebraba cada victoria y cada ocupación de los insurgentes de las que tenía noticias, e intentaba seducir a todo el mundo para la causa patriota. Vivía en San Pedro de La Laguna y era considerada promotora de la causa patriota en las tierras tachirenses. Una de las celebraciones se llevó a cabo en una fiesta en la costa de Gibraltar, actual estado Zulia, donde se tocaron maracas y cantaron consignas como: Viva Cartagena, viva Caracas y muerte a Fernando VII y los maracaiberos. Por todo esto, en noviembre de 1813 se le abrió un proceso judicial en su contra bajo la acusación de infidencia al Rey. Fue

trasladada a Maracaibo y le confiscaron su hacienda. A un mes de estar encerrada se enfermó y manifestó ante las autoridades que su salud empeoraba por no tener recursos para pagar su manutención y mucho menos la asistencia médica por estar lejos de su residencia. El Fiscal determinó libertad para Ana Gaón y que le fueran devueltas su hacienda y los frutos derivados de la misma, aunque quizá, el mayor bien de esta mujer fue el haber manifestado abiertamente apoyo por la causa patriota. JG. “Sumaria instruida contra Don Bernardo, Don Juan José y Don Gabino Vera, naturales de Maracaibo y veci-

nos de Gibraltar; Don Sabino Troconis, Dionisio Herrera, Felipe Tapias, Santos Paoli, Basilio Chourio, Calixto y Vicente Pirela, vecino de Gibraltar y Ana Gaón, vecina de San Pedro de la Laguna, y José de la Cruz Sánchez vecino de Gibraltar [1813]”, AGN, Sección Causas de Infidencia, tomo IV, exp. [Tomado del libro Memorias de la insurgencia, un trabajo del Centro Nacional de Historia y el Archivo General de la Nación, 2010]. 13, fs. 503-524.

El texto es narrado como monólogo por el mismo General venezolano.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 24 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

La calle es el teatro de “Tornillo” > El malabarista oriundo de Argentina considera su oficio rentable y plancentero Habilidad y gracia

El semáforo ubicado frente a Parque Central (por el lado que da a la El malabarismo es el arte de manipular avenida Lecuna) marca el rojo y un y ejecutar espectáculos con uno o más joven se para de inmediato delante objetos a la vez, volteándolos, mantede la enorme fila de carros para niéndolos en equilibrio o arrojándolos realizar su show de bola de contac- al aire alternativamente, sin dejar que to. Son las 5:20 de una tarde solea- caigan al suelo. Por su dificultad, quieda en la Caracas frenética. nes ejecutan estos juegos deben tener “Espero que disfruten lo que cierta habilidad psicomotriz. Para ello, les traigo hoy”, dice con un reco- el malabarista se sirve de diversas nocido acento sureño. Una bola partes del cuerpo, principalmente de roja empieza agitarse entre sus las manos, pero también de los pies, manos, la desliza por sus brazos, brazos o cabeza. Se dice que en sus la coloca en la cabeza, la baja por primeras apariciones, estuvo estrechala nariz, y la deja caer en su pe- mente relacionado con rituales religiocho. Vuelve a repetir la hazaña sos. Los juegos malabares son unas de sin perder el equilibrio. las atracciones clásicas del circo. Cuando la luz cambia, le pedimos que nos conceda una entrevista para que nos hable sobre su ofi- Ahora estoy acá porque me tocó cio. Su respuesta es negativa. “No hacer unas diligencias. quiero problemas con los medios —¿Te dedicas a este oficio por dinero o por amor al arte? de comunicación”, advierte. En el intervalo siguiente, de ma- —Este oficio es rentable para vianera inesperada, el muchacho ce- jar. A veces no es tan fácil consede a nuestra petición con la condi- guir trabajo cuando uno es extranción de no revelar su nombre de pi- jero. A mí me gusta lo que hago, es la. Entonces, la primera pregunta una actividad placentera —¿Qué es el arte para ti? se hace indispensable. —¿Qué opinión tienes de los me- —Buena pregunta, ja,ja,ja. El arte es lo que hace otra persona; que lo dios de comunicación? —Los medios tienen sus intereses entiende, pero no puedes explicarparticulares y si quieren formar lo. Yo no me considero un artista. una opinión negativa sobre algo lo —¿Por qué no? —Porque también me estoy gananhacen sin ningún escrúpulo. —¿Ves muchas historias sobre el do mi moneda. — ¿Qué recibas dinero por tu traarte callejero en los medios? bajo no te hace un ar—Muy poco y casi tista? siempre los veo en los —No lo sé... Yo no tenmedios alternativos. go esa respuesta en este Cuando salen en memomento. dios privados no es al- Algunos piensan —¿Tienes algún progo que nos favorezca. pósito social con tus —¿Desde cuándo te que soy artista, malabares? dedicas al malabaris- otros que soy un —Busco sensibilizar a mo de calle ? —Hace un año aproxi- drogadicto, pero son la gente a través de las artes escénicas, y por madamente. preconceptos de supuesto conseguir al—¿Eres uruguayo o argentino? una sociedad que te go de sustento. Hay que sobrevivir, ¿no? —De Buenos Aires. —¿A qué te dedicabas ve a través del vidrio —¿Sueles trabajar antes? (...) he tenido más solo? —Cuando uno encuen—Estudiaba ciencias de la comunicación. satisfacciones que tra alguien en una calle haciendo el mismo ofi—¿Por qué saliste de malos momentos. cio busca conversar con Argentina? él y conocer su historia. —Inconformidad con lo que hacía, deseos de viajar, an- Es bueno saber cuál es el arte que sias de conocer otras culturas e otro desarrolla para aprender de él. Se trata de compartir, así es la caintercambiar conocimientos. —¿Siempre trabajas en este mis- maradería. —¿Tus espectadores te aplauden mo lugar? o te discriminan? —En cualquier lado. —La gente tiene diversos puntos —¿Fuera de Caracas también? —Sí. He estado en varios lugares de de vista. Algunos piensan que soy Venezuela. Trato de evadir Caracas artista, otros que soy un drogapor el ritmo frenético que tiene. dicto. Pero son preconceptos de

21

Falleció el poeta hondureño Roberto Sosa CIUDAD CCS

MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

CULTURA

Sus hazañas captan la atención de conductores y transeúntes. FOTO LUIS BOBADILLA

Malabarismo de contacto El malabarismo de contacto es una forma de manipulación de un objeto que se centra en el movimiento del mismo, como bolas en contacto permanente con el cuerpo. El peso de una bola de contacto una vez acabada es de unos 300 gramos aproximadamente. Su diámetro puede variar entre 5 y 9 cm. Normalmente están hechas de resina, hule o vidrio. Esta última es la de mayor dificultad de manejo por su alta fragilidad.

1

El primer ejercicio con la bola de contacto consiste en hacerla girar en forma de círculos en una sola mano.

3

La manipulación de la bola de contacto en torno a los dedos es otra forma de ejercitar. Fuente: Artista Andreína Cordero

una sociedad que te ve a través del vidrio. Por fortuna he tenido más satisfacciones que malos momentos. —¿Qué te ha enseñado la calle? —La calle es un gran teatro. Las capitales suelen ser muy agitadas. La gente está más estresada, pero si uno entiende el juego, aprende a llegar detrás del vidrio y le saca una sonrisa al conductor. —¿Cuál es tu nombre artístico? —Pon que me llamo Tornillo. — ¿Por qué Tornillo? —Así me llaman desde muy chico los amigos del barrio porque yo era muy flaco.

2

Luego de controlar la bola de contacto con una de las manos, se ejercita con ambas. Se pasa la esfera de una a otra mano haciendo la forma de un número ocho imaginario.

4

Un movimiento más avanzado es rodar la bola por el brazo hasta el inicio del antebrazo y mantenerla en equilibrio en ese lugar. Infografía: ETTEN CARVALLO

—¿Qué haces en tu tiempo libre? —Toco mi guitarra, leo, charlo con amigos o busco distracción como todo ser humano. —No tienes el look típico de los malabaristas... —Eso va al gusto estético de cada quien. Yo prefiero estar sobrio. —¿Cuántos días a la semana trabajas? —Siempre depende de mis necesidades para viajar y comer. — ¿Cuánto ganas en un día? —Lo suficiente. —¿Te quedarás viviendo por mucho tiempo en Venezuela? —Me voy pronto para Panamá.

El reconocido poeta y periodista hondureño Roberto Sosa murió la mañana de ayer en un hospital de Tegucigalpa, capital de su país, a causa de un infarto cardíaco, informó Telesur en nota publicada en su portal web. De acuerdo con fuentes cercanas, el poeta comenzó a sentirse mal, por lo que su familia lo trasladó a un hospital de Tegucigalpa, donde falleció, señala la nota. La muerte de Sosa, que el pasado 18 de abril cumplió 81 años de edad, ha conmovido a todo el país centroamericano. El pueblo hondureño lo considera el poeta más importante de ese país por la relación de su trabajo con la situación nacional. Sosa, quien nació en el departamento de Yoro, figuró entre los intelectuales más sobresalientes de los últimos 60 años en Honduras. Su poesía fue de estilo crítico, aunque eso no lo alejó de lo existencial, lo amoroso y lo político. El escritor también fue ensayista y antólogo, definió la poesía como “un norte, una forma de encuentro de realización y es un combate contra la estupidez”. Entre sus trabajos poéticos figuran: Caligramas (1959), Muros (1966), Tegucigalpa (1966), entre otros. Por su parte, ensayos como: Breve estudio sobre la poesía y su creación (1969), Prosa armada (1981) y Diálogo de sombras (entrevistas a 31 escritores, 1993) son conocidos en Centroamérica, Colombia, México, Estados Unidos, Alemania, España, Francia y Rusia, entre otros países. Su obra ha sido traducida a distintas lenguas, entre ellas: alemán, inglés, francés y ruso. El poeta hondureño fue distinguido con numerosos premios alrededor del mundo.

FEDE ERRATA > En la página 19 de la edición de ayer, dedicada a la reseña de libros hubo un error en la nota La revolución viene cantado, de la sección “Plan revolucionario de lectura”. Aclaramos que el nombre de la disquera con la que se grabaron los temas de Alí Primera es Cigarrón y no Cimarrón, como fue publicado.


22 AGENDA

www.c iu d a d c c s .in f o

CIUDAD CCS / MARTES 24 DE MAYO DE 2011

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am

Televisión

3:00pm

Cine

El entrompe de Falopio Tema del día: tratamiento mediático de la violencia de género. Invitada: Delia Viloria, de la Red de Tuiteras y Tuiteros de Venezuela. Por Ávila TV.

Gilda De Charles Vidor. A propósito del ciclo de Cine negro. Sala Cinemateca Celarg, Altamira.

1:00pm

Letras en movimiento Programa del Fondo Editorial el Perro y la Rana. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

Canto lírico A cargo de la Coordinación Musical de la Fundación Teatro Teresa Carreño. Sala de ensayo “E”, en el sótano 1 del Teatro Teresa Carreño. Entrada libre.

5:00pm

Taller

Taller

Prevención del embarazo precoz Ponente: Dianora Martínez de Isturiz. Sala Batalla Eléctrica Santa Rosa, en la sede de Corpoelec, Colegio de Ingenieros.

2:30pm Cine

Kagamba De Rogelio París. A propósito del ciclo Estrenos de Amazonia Films. Sala de la Cinemateca Nacional, ubicada en el Museo de Bellas Artes.

Radio

Cine

Tiempos Modernos De Charles Chaplin. A propósito del ciclo Martes a 24 cuadros. Habrá Foro. Sala de la Cinemateca Nacional, Museo de Bellas Artes.

Radio

Contrataque Con Osly Hernández, Gustavo Villapol e Yrosva Michinaux. Espacio contra matrices de opinión de medios de derecha. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

Cine

Conversaciones con mamá De Santiago Carlos Oves. A propósito del ciclo de Cine argentino. Sala Cinemateca Celarg, Altamira.

9:00 am - Postulación a la Unesco. El expediente de los Diablos Danzantes de Corpus Christi será postulado a la Organización de las Naciones Unidas Para la Educación, la Ciencia y la Cultura para su posible declaración como patrimonio internacional. Se proyectará el video Diablos Danzantes de Corpus Christi. Centro de la Diversidad Cultural, en Los Rosales.

Cine

Corazón de fábrica Documental argentino de 2008. De Virna Molina y Ernesto Ardito. Habrá un foro con Gustavo Vásquez y Trina Manrique. A propósito del programa Martes en 24 cuadros. Sala Cinemateca Nacional, Museo de Bellas Artes.

Conferencia

Héctor Murena: la escritura como salvación A cargo del docente argentino Guillermo Cerceau. Fundación Celarg, Altamira. Entrada libre.

Cine

Monsieur Verdoux De Charles Chaplin. Auditorio del Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo, La Campiña.

7:30pm

Televisión

La era de la estupidez De Franny Armstrong. Documental de carácter ecológico. Por Tves.

9:00pm Radio

El callejón del rock Lo mejor del rock nacional e internacional. Con Christian Aguilar. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

11:00pm Televisión 5:00 pm - Ciclo Beethoven. Dirigida por Rafael Frübeck de Burgos (foto), la Orquesta Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar tocará la Sinfonía Nº 6 en Fa Mayor y la Sinfonía Nº7 en La Mayor. Centro de Acción Social por la Música. Bulevar Amador Bendayán, Quebrada Honda. La entrada es libre (se debe retirar el pase una hora antes del concierto).

Liga Profesional de Baloncesto Se enfrentan los finalistas de las temporadas 2009 y 2010, Cocodrilos de Caracas y Marinos de Anzoátegui. Por Tves.

MIÉRCOLES 25 > Danzas tradicionales La Compañía Nacional de Danza presentará bailes tradicionales de diferentes regiones del país, como el joropo oriental y la gaita de tambora. Hora: 4:00 pm. Lugar: auditorio de Cantv, final de la avenida Libertador. JUEVES 26 > Para interpretar la herencia afro en nuestra América Habrá dos ponencias: Los africanos y sus descendientes en la Venezuela colonial, independencia y abolición, por José Marcial Ramos Guédez; y Patrimonio cultural afrovenezolano, memoria, cimarronaje y libertad, por George Amaiz. Hora: 3:00 pm. Lugar: Galería de Arte Nacional. > Cruz de Mayo Habrá un velatorio a la Cruz de Mayo. El toque musical estará a cargo de la agrupación Centro de Atención Integral Carmen Acosta. Hora: 2:30 pm. Lugar: Museo Arturo Michelena, esquina Urapal, La Pastora. SÁBADO 28 > La rocka del teclado Concierto de rock. Participarán las bandas No face, Protteo, Prototipo, Eutanasia y Sick feel. Hora: 12:00 m. Lugar: Museo del Teclado, en el Edificio Tacagua, Parque Central. Compilado por Luis R. Donalle


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MARTES 24 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan negras y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Rxg1

Negras Dxg1+ Tf1++

HORIZONTALES 1. Planicie extensa situada a considerable altura sobre el nivel del mar. 6. Santo católico a quien se le reza para que detenga la lluvia. 11. Persona que profesa la astronomía. 13. Narcóticos Anónimos (siglas). 15. Caracas (siglas). 16. Ministerio de Educación (siglas). 17. Cabalga en caballo que va a galope. 19. Hacerse cargo, ocuparse. 21. Dominio de Internet para Rusia (siglas, inv). 22. Abstenerse voluntariamente de comer. 24. Iniciales del salsero nicaragüense autor de la canción Tú no le amas, le temes. 26. Bajada peligrosa de la Autopista Regional del Centro. 28. Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (siglas). 29. Animal de tiro para los trineos. 31. Desdoblé, extendí o desplegué lo que estaba encogido. 36. Símbolo químico del Argón. 38. Utilicéis, implementéis. 39. Iniciales de Antonio Armas, venezolano en Grandes Ligas. 40. Artista de circo que hace de graciosa, con traje, ademanes, dichos y gestos apropiados. 43. Excursión para ver o fotografiar animales salvajes, efectuada en África. 46. Cabeza o señor de la casa (pl). 47. Acércate, camina hacia acá. 49. El mismo, lo mismo. 50. Localidad de Palestina en la que nació Jesucristo. 52. Ponen sobrenombres. 53. Hombre que constantemente echa los perros a las mujeres. VERTICALES 1. Dicho de la Luna: Disminuye su parte iluminada visible desde la Tierra. 2. Sociedad Anónima. 3. Símbolo químico del Einstenio. 4. Consonante repetida 5. Apellido de historiador venezolano cuya colección personal de libros se encuentra en la Biblioteca Nacional.

6. Adjetivo: perjudicial para la salud. 7. Suroeste (siglas) 8. Tercera nota de la escala musical (inv). 9. Primera nota de la escala musical. 10. Ejecuten sobre el cuerpo, con ayuda de instrumentos adecuados, diversos actos curativos. 12. Lengua Provenzal. 14. Principal río de Suiza. 16. Conjunto de 1.000 unidades. 18. En coloquial: desmayo, yeyo. 20. Acción y efecto de sonreír. 23. Universidad de Zaragoza (siglas). 25. Onda en la superficie de las aguas. 27. Trinitrotolueno (siglas) 30. “Emiliano...”, conocido revolucionario mexicano. 32. Cayese nieve (inv). 33. Noreste (siglas). 34. Medicina: dificultad de respirar. 35. Reptil del orden de los Emidosaurios, propio de los ríos de América. 37. Iniciales de “Rafael Alberto Monsalve”, músico infantil conocido como Juan Corazón. 39. Remueva la tierra con el arado. 41. Sustancia inhalada por la nariz usada por los aborígenes en sus ceremonias religiosas. 42. Carta de cada palo que lleva el número uno. 44. Vigésima primera letra del alfabeto griego. 45. Conforme a (inv). 48. Pronombre personal, 3ª persona masculino, singular. 50. Iniciales de Bob Abreu, venezolano en Grandes Ligas. 51. Nanotecnología (siglas) Solución al anterior


MARTES 24 DE MAYO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 647 CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

La ciudad que nos ve (Jesús Enrique Guédez) Documenta la vida de los habitantes de barrios en Caracas

3

Pozo Muerto (Carlos Rebolledo) Consecuencias del cierre de un campo petrolero

8

1960 1961 1962 1963 1964

¡Basta! (Ugo Ulive) Refleja la crudeza de un progreso meramente superficial

15

TV-Venezuela (Jorge Solé) Dependencia televisiva a cadenas norteamericanas

6

1965 1966 1967

Pueblo de lata (Jesús Enrique Guédez) Historia de la fundación de un barrio en Maracay

1968 1969

18

1970 1971 1972

Juan Vicente Gómez y su época (Manuel de Pedro) Vida de Juan Vicente Gómez

10

Yo hablo a Caracas (Carlos Azpúrua) Denuncia el etnocidio de los habitantes indígenas

2

El domador (Joaquín Cortez) Describe la vida arraigada del llanero venezolano

1

1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980

Los nevados (Freddy Siso) Habitantes de Los nevados ante los avances en la ciudad

11

El afínque de Marín (Jacobo Penzo) Homenaje a la dignidad de los habitantes del barrio Marín

7

Caño Máñamo (Carlos Azpúrua) Denuncia caos ecológico por el cierre del Caño Máñamo

13

Tisure (Andrés Agusti) Muestra obras de Juan Félix Sánchez

14

Amazonas, el negocio de este mundo (Carlos Azpúrua) Denuncia contra evangélicos violando derechos indígenas

9

1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993

Venezuela, febrero 27, de la concertación al des-concierto

16

(Liliane Blaser) Antecedentes y consecuencias de alzamientos populares

1994 1995

Infografía: IGNACIO POLO MOYA

Fotografías cortesía: FCN

1996

Carrao (John Petrizzelli) Vida del cantante “El Carrao de Palmarito”

4

Puente Llaguno, claves de una masacre (Ángel Palacios) Documental sobre los sucesos del 11 de abril de 2002

5

1997 1998 1999 2000 2001

Terminal de pasajeros de Maracaibo (Yanilú Ojeda) Acerca al público las huellas del pasado del terminal

20

Tocar y luchar (Alberto Arvelo) Historia de la Orquesta Juvenil e Infantil de Venezuela

12

El rey del galerón (John Petrizzelli) Cuenta la vida y obra de Benito Quirós

17

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Barrabás (Giuliano Salvatore) Relata la vida de un hombre y su carrera delicuencial

19

2010 2011

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com

Elegidos los mejores veinte documentales del cine venezolano > Más de ochenta expertos fílmicos fueron consultados por la Fundación Cinemateca Nacional > La lista incluye obras audiovisuales desde los años 60 hasta la actualidad LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

Las películas documentales son reflejo de realidades. Son para el cine, como lo describió el presidente de la Fundación Cinemateca Nacional (FCN), Xavier Sarabia, “lo que para la literatura es el ensayo”. Es decir, son imágenes de un hecho visible o no tan visible en una sociedad. Por esta razón, la FCN, a propósito de su 45 aniversario, decidió hacer una encuesta para identificar a los 20 documentales más importantes en la filmografía criolla. Los participantes en esta consulta, que duró cerca de un mes, fueron más de 80 especialistas, críticos, productores, realizadores, directores, creadores, entre otros personajes vinculados estrechamente al acontecer cinematográfico nacional, según informó Sarabia.

mo, de 1983). Asimismo, lo siguen en el conteo Jesús Enrique Guédez y John Petrizzelli, quienes aparecen con dos filmes cada uno. REIVINDICAR EL GÉNERO Además de ser parte de la programación aniversaria, Sarabia explicó que “decidimos hacer esta consulta porque en la FCN tenemos una función formativa. Queremos crear una audiencia emancipada. Para lograr ese objetivo es fundamental incluir al cine documental en la red de salas de la institución, pues hay que reivindicar esta modalidad. En tiempos de revolución es vital la difusión de estos trabajos que desnudan realidades y permiten reflexionar hondamente”. El presidente de la FCN dio como ejemplo el caso de Puente Llaguno, claves de una masacre (2004), de Ángel Palacios (que ocupa el quinto lugar de la lista). “Muchos ciudadanos, después de ver ese trabajo, cambiaron su forma de pensar en torno a los sucesos que se vivieron en el país el 11 de abril de 2002. Eso evidencia su importancia”, acotó.

JOAQUÍN CORTÉS DESTACADO En la lista de los 20 documentales que escogió la Fundación Cinemateca Nacional, Sarabia informó que El domador, de Joaquín Cortés, obtuvo la mayor cantidad de menciones por parte de los esDISCUSIÓN ABIERTA pecialistas que fueron El domador es el mejor Sarabia destacó que la seconsultados. En la lista de los 20 mejores Los otros nueve docu- documentales de la filmografía lección hecha por la Cinemateca está para ser dismentales que completan venezolana definida por una cutida por todos los usuala lista de los 10 más vota- encuesta de la Cinemateca dos son Yo hablo a Caracas Nacional, la película de Joaquín rios y usuarias de las salas de la institución y el pue(1978), de Carlos Az- Cortés fue la más votada. blo en general. “Los invipúrua; La ciudad que nos ve (1966), de Jesús Enrique Guédez; Carrao to a que nos escriban a los correos elec(1998), de John Petrizzelli; Puente Llagu- trónicos revistaprogramacionfcn@gmail. no, claves de una masacre (2004), de Ángel com o a cinematecavenezuelapres@gmail. Palacios; TVenezuelan (1969), de Jorge com y nos den su opinión. La idea es que Solé; El afinque de Marín (1981), de Jaco- nos acerquemos e integremos”. El funcionario exhortó a los venezobo Penzo; Pozo muerto (1968), de Carlos Rebolledo; Amazonas, el negocio de este lanos a empezar a disfrutar de los documundo (1986), de Carlos Azpúrua y Juan mentales que se hacen en el país. Para esto, informó que en la Tienda Vicente Gómez y su época (1975), de Madel Cine, ubicada al lado de la Fundanuel de Pedro. En relación a las autorías de estos ción Centro de Estudios Latinoameritrabajos audiovisuales, Sarabia destacó canos Rómulo Gallegos (Celarg), en Alla labor de Carlos Azpúrua, quien es el tamira, los interesados pueden consecreador con más documentales en la guir una diversidad de este tipo de pielista al tener tres (además de los dos ya zas fílmicas, incluyendo algunas que mencionados, también está Caño Mána- dé la referida lista de los mejores 20.


240511  

ciudadccs 240511

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you