Issuu on Google+

AHORA EN LA WEB Usted puede leer este diario, noticias minuto a minuto y mucho más de Caracas www.ciudadccs.info.ve

BEISBOL De Cervecería a Leones del Caracas /17

POSICIONES Equipos Leones Navegantes Bravos Águilas Tiburones Tigres Cardenales Caribes

J 38 37 38 38 39 38 38 39

G 27 25 21 19 17 16 15 12

P 11 12 17 19 22 22 23 27

Vent 0 1 6.5 8 10.5 11 12 15.5

CABEZA ‘E MANGO “En Ávila TV existen algunas desviaciones”/16

ESTE DIARIO ES DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA > SI ALGUIEN INTENTA VENDÉRSELO DENÚNCIELO AL NÚMERO TELEFÓNICO (212) 8621300

LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 / AÑO 1 / Nº 108 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN RIGOBERTO VARGAS ESCRIBE DESDE CATIA HACEN PROYECTO PARA CONSTRUIR MURO DE CONTENCIÓN /7

Sexto aniversario

Más de 600 mil bachilleres ha graduado la Misión Ribas

La infancia marchó por la paz y el ambiente

“La revolución nos ha ofrecido una iniciativa de estudiar gratuitamente con una formación de calidad. La aproveché y hoy soy Bachiller Integral”, dijo Fulguencio Aguiar, quien se graduó en el 2005 de bachiller integral. /8

> Partieron desde diversas zonas de Catia hasta el Parque del Oeste Alí Primera > Mil 500 niñas y niños alzaron su voz por el buen uso del agua y la electricidad, y para exigir la paz en el mundo > Obras de teatro, música y un intercambio simbólico de bombillos tradicionales por ahorradores acompañaron la jornada

Defensoría Combaten violencia contra la mujer en las cárceles del país /15 Comunidad CCS Una página para la garantía de los derechos Ciudad CCS inaugura este espacio para democratizar el conocimiento, llamar a la reflexión y convocar al debate sobre uno de los pilares del desarrollo humano: la garantía de los derechos, amenazados por las inseguridades. /9

Polémica Ahmadineyad inicia visita hoy en Brasil /12

Niñas y niños unieron sus voces para exigir a los adultos una toma de conciencia sobre el buen uso de los recursos naturales. FOTO JESÚS CASTILLO /5


2 VOCES

CIUDAD CCS / LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009

LETRA DESATADA

El imperialismo engorda MERCEDES CHACÍN mechacin@gmail.com

JOSÉ GREGORIO PIÑA

L

a mayor proporción del Oro dentro de las Reservas Internacionales Netas (RIN) que ya alcanza el 36,4% del total y su aumento de precio en los últimos meses, han permitido que contablemente el total de las RIN refleje un monto estable, a pesar de las transferencias unilaterales desde el BCV al Fonden. Más aún, las RIN reflejan un aumento contable en los últimos dos meses y ya se ha hablado de que superan en más de US$ 3.000 millones el Nivel Adecuado de Reservas (NAR). Es aquí donde hay que referir a los Derechos Especiales de Giro (DEG). Los DEG son activos de reserva internacional creados en 1969 por el Fondo Monetario Internacional (FMI) para complementar las reservas internacionales de sus países miembros y son una unidad de cuenta, una moneda virtual, cuyo valor es la ponderación de una canasta de monedas integrada por el euro, el dólar, el yen y la libra esterlina. El FMI realizó recientemente una inyección de DEG a los 186 países y a Venezuela le correspondieron 2.196 DEG, que a 1 DEG=$1,5637, significa que a Venezuela le correspondieron $ 3.434 millones de dólares. Los países miembros del FMI podrán

Peli PITIYANKI PETROLEUM Co. REFINERÍA DE PUNTO FIJO DERIVADOS DE CRUDOS PASADOS DE LA FAJA ADECOIDE INSEPULTA TENDENCIA 2009 ADECO WEST TEXAS 4.2 % COPEYANO MAR DEL NORTE 1.O % JUSTICIERO PRIMERO 3.8 % ALQUITRANES CHIRIPOIDES 0.01 % GRÁFICA POR GIUSTI Y LAMEDA

LL WI WE OME CK! C A BAA

En el laboratorio de guerra sucia de la derecha se echa mano de cualquier cosa para alterar los nervios de hombres y mujeres de oposición. Tenemos diez años escuchando barbaridades. Recordemos algunas: “Te van a quitar la casa de la playa”. “Te van a quitar a tus hijos menores de edad y los va a adoctrinar el gobierno”. “Los profesores no los pondrá el Ministerio de Educación, los pondrán los consejos comunales”. “Vas a tener que aceptar a gente pobre dentro de tu casa. Si te sobra espacio, una habitación, ahí vas a tener que alojar a un pobre. Y mantenerlo, claro”. “El nuevo pensum de educación incluye estudios de Marx y Engels, los comunistas esos. Le van a lavar el cerebro a tus hijos, los perderás para siempre. Ya no te querrán, odiarán a la clase media y tú eres clase media”. Lo único que les falta decir es que Chávez come niños, tal como decían de los rusos y de Fidel Castro hace décadas. “Los comunistas comen niños” es una frase increíble de creer, pero así es la guerra sucia. Pero si eso les parece sorprendente, no lo es menos esto: “Es verdad que la estupidez humana no tiene límites. Hay que ser bien bruto para prohibir la venta de perros calientes en la calle con la excusa de que son imperialistas, como lo hicieron funcionarios de la Alcaldía Libertador con los trabajadores informales que laboran en el down town”. ¿Qué tal? Lo dice el periodista Miro Popic en esta dirección web www.atravesdevenezuela.com. Luego el Presidente dice que hay mucha gente gorda en el país y eso le cae como anillo al dedo gordo a la oposición. La ecuación es sencilla. El perro caliente engorda y Chávez no quiere gente gorda en Venezuela. Ergo, es verdad, la Alcaldía de Caracas prohibirá la venta de perros calientes. Claro, ahí no cabe razonar. Porque dice uno ¿Qué le pasa al Presidente, el chicharrón no engorda más que el perro caliente? ¿Y la pasta? ¿Y las arepas pelúas? ¿Y las empanadas fritas con quesito y jamón? Ah, pero es que no es así. Lo que prohibirán es la venta de perros calientes porque son imperialistas. Ah, el que engorda es el imperialismo. ¿Dios, hasta cuándo? ¿Qué hay de la inteligencia?

Reservas internacionales (y II)

PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

www.ciudadccs.info.ve

dejar en sus reservas internacionales los DEG o venderlos si requiere de liquidez. De dicha asignación es que se produce el aumento contable de las RIN a partir de agosto de 2009 el cual ahora, se alega, supera el NAR. Hay que señalar que tal “aumento” es apenas un artificio contable. El monto otorgado en DEG se registra en el Activo del BCV como Activo de Reserva; pero ese monto NO es un regalo. Es apenas un crédito, o más preciso, una línea de crédito. Su contrapartida aparece reflejada en el mismo monto en el Pasivo del Balance del BCV, sólo que no es registrado como Pasivo de Reserva, sino dentro de Otros Pasivos en Divisas, por lo que las RIN aparecen aumentadas. Los DEG no pueden ser usados para adquirir bienes o servicios y sólo pueden ser vendidos a otros miembros del FMI para recibir divisas; pagando interés por la diferencia entre el monto asignado y el saldo en DEG que se mantenga; es decir, se concreta el préstamo. Dado que las divisas son fungibles, asumir como excedente el monto de los DEG equivaldría a usar un préstamo del FMI para financiar al Fonden. Los DEG son, a la fecha, el 10,9% de las RIN y al sumarlos al Oro Monetario y a la Posición Crediticia Neta ante el FMI, tenemos que el 48,9% de las RIN, casi la mitad, son Reservas No Operativas por ser de difícil y costosa liquidación.

Razonar, difundir y defender REINALDO OCHOA COLLAZO opina.rochcoll@gmail.com

No debemos aceptar todo como bueno porque haya sido hecho o dicho por un sector socialista. Tampoco se puede poner valor a las opiniones o ataques provenientes de los sectores opositores sin evaluar las intensiones detrás de las mismas. Aceptar de primeras sin hacer un análisis amplio del contexto que abarcan esas acciones sería engañarnos y corremos el riesgo de corroer inconscientemente las bases que sustentan el verdadero estado independiente e incluyente que nos empeñamos en construir. Debe prevalecer el análisis basado en la información local y mundial, pero allí surge un gran escollo, y es que la avalancha de desinformación mediática en contra del proceso no tiene un contendor de peso por parte del gobierno. Esto nos debe llevar a una reflexión que conduzca a fortalecer esa estructura informativa. Los consejos comunales deben priorizar la creación de órganos comunicacionales que permitan obtener información y difundirla para que llegue al ciudadano sin la contaminación con la que es emitida por los medios capitalistas. Para lograr un razonamiento equilibrado “el ciudadano tiene derecho a estar informado”. Esta afirmación es incompleta, se le debe agregar: “sin ser engañado ni manipulado”, por lo tanto, la ciudadanía debe poseer instancias que hagan seguimiento a la veracidad de la información difundida y que tengan poder suficiente para exigirla. Ese poder debe abarcar el derecho a demandar civil o penalmente a quienes emitan información falsa que vaya en contra de los intereses del país, o que se distorsione con fines desestabilizadores. Con este principio aclarado y aceptado, es vital crear círculos de lectura para el análisis de la información. Más importante aún es crear un frente de defensa que busque proteger, tanto a los logros de la comunidad como al proceso revolucionario de los ataques de la extrema derecha capitalista. Es hora de hacer despegar el aparato alternativo de información y contribuir a que obtenga el peso suficiente para enfrentarse de tú a tú con el rancio monopolio mediático capitalista.

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjunta Yanira Albornoz Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena


LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Los delegados analizan directrices del Presidente > La primera jornada del Congreso del PSUV sirvió para afinar la agenda YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

El discurso ofrecido la noche del sábado por el presidente Hugo Chávez en el acto de instalación del Congreso Extraordinario del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) provocó la redimensión de la agenda inicial del encuentro, por lo que esta semana la transferencia de información a las bases y el análisis estará centrado en los temas aportados por el jefe del partido, para luego incluir las propuestas de la delegatura. Ayer, los delegados se reunieron en la Escuela de Planificación Venezolana, ubicada en La Rinconada, para definir cómo se dará la discusión, tanto en el seno del Congreso como hacia el pueblo organizado, dijo Gonzalo Gómez, uno de los delegados por Caracas. Sobre la metodología a seguir en la capital, Gómez señaló la posibilidad de que se realicen asambleas de carácter municipal para, en principio, trasnmitir las informaciones a los responsables de las patrullas en cada sector. Consultado sobre la posibilidad de que los candidatos del PSUV a la Asamblea Nacional sean escogidos por las bases, según lo asomó el presidente Chávez, Gómez lo calificó como positivo para el partido y que sería bien recibido por la gente, pero advirtió que el método debe ser muy transparente.

Los delegados transmitirán esta semana el mensaje presidencial. FOTO ABN

Temas aportados por el mandatario El presidente Chávez aportó una serie de temas para la discusión, análisis y estudio del Congreso Extraordinario, no sólo en su seno sino para ser llevados a la población: - La convocatoria de la Quinta Internacional Socialista. - Fortalecer la ideología socialista. - Mecanismos para llevar el Congreso al pueblo y asumir un papel de vanguardia. - El PSUV como partido de masas y de cuadros. - Medición capitalista del crecimiento y/o la caída económica. - Necesidad de acabar con los vicios de la vieja clase política.

- Necesidad de acabar con las confrontaciones internas. Revisión de las situaciones planteadas estado por estado. - La crisis financiera mundial (social, financiera y ecológica) debe ser una oportunidad para acelerar el desmontaje del sistema capitalista y acelerar, indispensablemente, la construcción del socialismo. - La clase obrera y el PSUV deben consolidar la alianza estratégica. - Creación de grandes comisiones. - Creación de una directiva que coordine con el Consejo de Ministros la dirección nacional del PSUV y los vicepresidentes.

ALBERTO MÜLLER ROJAS/DESDE MI REFUGIO > La Sociedad Dual El alcalde Leopoldo López, entrevistado por Ernesto Villegas, dijo que “necesitamos un país en el cual las autoridades no dividan la comunidad”. Y tal afirmación la hizo cuando, habiendo sido convocado para aclarar el problema relativo a su inhabilitación como candidato a la Alcaldía Mayor del Distrito Capital, intentaba vender su consigna electoral por una Caracas unida y habitable. Un lema que puede sonar, pero carece de sentido. En principio, ningún asentamiento urbano con persistencia histórica puede

ser dividido por una autoridad. Se requiere de un poder que coercitivamente rompa la continuidad de un urbanismo, en el cual exista una interdependencia entre los distintos espacios funcionales que lo configuren. Los casos de Jerusalén o de Berlín son emblemáticos de esta situación. No es ese el caso de lo que pudiésemos llamar la Gran Caracas, que en la actualidad no sólo integra los 5 municipios mancomunados, de los cuales, por una decisión política se excluyó el Municipio “Vargas”, convertido en Estado, sino a la cual habría que agregarle las llamadas “ciudades dormitorio” de su periferia mirandina. No hay ningún muro ni obstáculo que impida los intercambios entre las distintas reparticiones

del área urbana. Lo único que existe, en ese sentido, son alcabalas y alambradas que, por decisiones arbitrarias de los pobladores de ciertas urbanizaciones, tienden a restringir el tráfico de personas y vehículos, por las vías públicas que las atraviesan. Y eso ante los ojos de un Gobierno Nacional permisivo, que no garantiza el derecho a la libre circulación de los venezolanos por el territorio nacional ante el abuso de poder de unos burgomaestres, como López, que autorizan tales arbitrariedades. Por eso el citado lema político no es otra cosa que una mentira dirigida a engañar a incautos. La práctica común usada por los poderosos para dominar a los débiles. Resulta evidente la aspiración de los sectores

VENEZUELA

3

Protesta mundial contra las bases estadounidenses Una jornada mundial de protesta contra las bases militares norteamericanas en Colombia realizarán los partidos de izquierda y los movimientos sociales del mundo, entre el 12 y el 17 de diciembre de este año. Este constituye uno de los acuerdos suscritos por los representantes de los países que participaron en el Encuentro Internacional de Partidos de Izquierda, que culminó en Caracas este fin de semana. Los grupos izquierdistas promoverán, en sus respectivos países, foros, conciertos, marchas y cualquier otra actividad creativa en el marco de esta jornada, refiere lo acordado. También conformarán un frente mundial de movilización para la denuncia política en contra de las bases militares, con dirigentes sociales de partidos de izquierda, parlamentarios, artistas, entre otros, “que recorrerán diversos países, con el propósito de dar a conocer a través de foros, micros, ruedas de prensa y, sobre todo, en encuentros con los respectivos pueblos”. También se organizarán con este objetivo movimientos estudiantiles, juveniles, trabajadores y de mujeres. Entre lo acordado también destaca la intención de Organizar un juicio mundial contra el paramilitarismo colombiano con testimonios y pruebas. JUICIO INTERNACIONAL A GOLPISTAS Además de temas como la consolidación y el desarrollo

populares y marginales de disfrutar los excelentes espacios públicos y locales de diversión, en líneas generales situados en el Este de la ciudad, los cuales han sido construidos para regocijo de los sectores privilegiados. Justamente, con mayor profusión en el municipio regentado por Leopoldo López. Lo que no lo es tanto es el movimiento de estos sectores sociales favorecidos hacia el Oeste de la urbe, a pesar de la inexistencia de trabas para la libre circulación. Se trata de la presencia de un dualismo social que tiende a convertir tales urbanizaciones en enclaves con una cultura cosmopolita, dentro una ciudad cuyo mayor espacio está conformado por barriadas con una dinámica cultural tradicional.

de una plataforma de acción conjunta entre los partidos de izquierda del mundo, la organización de un movimiento mundial de militantes por la cultura de paz y lo referido a la artillería de la comunicación internacional para la emancipación de la conciencia revolucionaria, resalta la de movilizar a todas las organizaciones populares en apoyo irrestricto al pueblo de Honduras, que contempla entre otras acciones: - Impulsar un juicio internacional contra los golpistas en Honduras ante la Corte Penal Internacional por los abusos y crímenes cometidos. - Desconocer el proceso electoral ilegal que se pretende instaurar en esa nación. - Hacer una vigilia mundial durante el día de las elecciones (29 de noviembre). ALERTA PERMANENTE EN PARAGUAY En la parte referida al acuerdo de solidaridad con los pueblos del mundo, luego de pronunciarse por el cese del bloqueo estadounidense a Cuba, se insta a “acompañar al pueblo haitiano en la lucha por el regreso del Presidente Jean Bertrand Aristide” y se propone “estudiar la posibilidad” de concederle residencia en Venezuela. Destaca, finalmente, la declaración de un “alerta permanente, con el fin de evitar cualquier tipo de quiebre constitucional que pueda hacer retroceder el proceso de cambio democrático instaurado en Paraguay”. YDM

En la realidad, en el fondo del mensaje de este alcalde, está la idea de desprestigiar el sistema político nacional, responsabilizándolo por una división ya perceptible desde la década de 1960. Un fenómeno típico de la dominación socialdemócrata, que enmascara con programas sociales reformistas los intereses de la alta burguesía capitalista transnacionalizada. Una conducta peor que la de los conservadores, usualmente con sentimientos patrióticos, y defensores de las tradiciones nacionales, pero con signos de diferenciación más sutiles. Ello es la razón de su viraje político de “Primero es Justicia” hacia “Nuevo Tiempo”, la versión actual de la vieja AD.


4 GALERÍA CCS

CIUDAD CCS / LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009

CARACAS NOCTURNA > 1

2

3

Al caer la noche nuestra ciudad se carga de un nuevo matiz que revela las vivencias cotidianas de su gente. La agitación del día cambia para dar paso a la tranquilidad de calles llenas de historias. Algunos culminan su jornada, mientras otros la inician y los espacios de esparcimiento quedan abiertos para su disfrute. Así se construye y se plasma la Caracas Nocturna.

4

1, 4 y 5 Plaza Venezuela 2 Avenida Bolívar 3 Plaza Bolívar 6 Plaza Andrés Eloy Blanco FOTOS JESÚS CASTILLO

5

6

PARTICIPA EN ESTA PÁGINA ENVI ANDO FOTOS DE T U COMUNI DAD AL CORREO ELECT RÓN IC O R EDAC C IO N @ C IU DA D C C S. IN FO.V E


LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

Niños marcharon por la paz y el ambiente > Partieron desde diversas zonas de Catia, hasta el Parque del Oeste Alí Primera LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Alrededor de mil 500 niños y niñas de Ruperto Lugo, Altavista, Cútira, Los Frailes y Macayapa, en Catia, marcharon ayer desde sus comunidades hasta el Parque del Oeste Alí Primera, ubicado en Gato Negro, parroquia Sucre, para alzar la voz por el buen uso del agua y la electricidad, así como para exigir la paz en el mundo. Maribel Da Silva, representante de la Fundación Acción Somos Todos, informó que la actividad busca involucrar a los pequeños en temas de gran importancia para la colectividad, como el uso de los recursos naturales y la paz mundial. “Ya que los adultos no toman conciencia, nuestros niños están en posición de decirle a sus padres: Cierra el chorro y apaga la luz. Por otra parte, para alcanzar nuestros objetivos necesitamos de paz, por esto involucramos estas tres temáticas”, dijo.

En la jornada se realizaron obras de teatro, actividades musicales, se repartió material informativo acerca de las medidas para dar un buen uso a los recursos y se efectuó el intercambio simbólico de bombillos tradicionales por ahorradores, indicó Da Silva. Las actividades son organizadas por Mesas Técnicas del Eje 1 Explosión del Poder Popular, donde participan 24 consejos comunales de Catia, con la colaboración del Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes, Protección Civil (Idena) y la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec). Marina Chacón, de la Mesa Técnica de Comunicación Popular, manifestó que desde hace 27 semanas están llevando a cabo actividades en la comunidad. “Estamos interesados en que el poder popular se organice, tal cual dice la Ley de Consejos Comunales”, expresó.

Pequeños disfrutaron de actividades sobre cómo utilizar adecuadamente el agua y la electricidad. FOTOS JESÚS CASTILLO

“Malgastan el agua”

“Debemos aprender”

“Hay que cerrar el chorro”

Gabriel Pérez

César Bruzuela

Yanelys Rosas

Estoy aquí porque pienso que hay gente que malgasta el agua lavando las calles y carros. También muchas veces despilfarran la luz cuando dejan los bombillos encendidos y eso no debe ser así. Todos debemos cuidar el ambiente.

Vengo aquí porque los niños debemos aprender a conservar el ambiente. Si nos bañamos y dejamos el chorro abierto, causa sequía. Cuando no se necesita, si dejamos encendidos los bombillos, se gasta la electricidad.

Tengo nueve años y vengo de Macayapa. Estoy acá porque creo que es importante usar bien el agua y la electricidad. La gente debe cerrar el chorro y apagar los bombillos, porque se bota el agua y la luz se malgasta.

Gobierno combate violencia contra la mujer en cárceles del país LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

El Gobierno Nacional lleva a cabo una serie de estrategias para proteger a mujeres en situaciones de vulnerabilidad, como es el caso de las ciudadanas privadas de libertad, en el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer que se celebra el 25 de noviembre. Así lo expresó Neyla Ysturdes, Defensora Nacional de los Derechos de la Mujer, del Instituto Nacional de la Mujer, quien señaló que recientemente realizaron jornadas dirigidas a aquellas mujeres que se hallan en los recintos penitenciarios con el fin de brindarle acceso a los servicios, así como velar por el cumplimiento de un proceso judicial justo. Estas actividades incluyen las fases jurídica y de salud. La primera hace un seguimiento a los ca-

sos, si son juzgadas y condenadas, mientras que la segunda, se encarga de brindarles atención a sus condiciones de estabilidad física. “Hemos hecho trabajos de despistaje de cáncer de mama y útero y se les han repartido kits con champú, jabón, toallas sanitarias, entre otros implementos para la higiene femenina. Recientemente hicimos una actividad con las internas de la Cárcel de Coro, quienes estaban pidiendo su derecho a la visita conyugal. Allí médicos de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) les colocaron dispositivos intrauterinos, inyecciones y se les dieron pastillas anticonceptivas”, dijo. La Defensoría de los Derechos de la mujer también se encarga de velar por la reinserción social de las privadas de libertad, a través de la enseñanza de una actividad socioproductiva. “Se les instruye

en la realización de trabajos artesanales, se les da acceso a las misiones educativas, a los infocentros, pues independientemente de que ellas hayan cometido un delito, sus derechos humanos no merman”, expresó. INTEGRANDO A LA FAMILIA La Ley del Derecho de la Mujer a una Vida Libre de Violencia establece, en su artículo 26, que el Estado coordinará programas dirigidos a garantizar a las mujeres privadas de libertad el ejercicio de sus derechos. Una de las maneras para contribuir con el cumplimiento de las garantías de las mujeres privadas de libertad es la integración de la familia durante la estadía de éstas en el recinto penitenciario. “Por ejemplo, se les permite mantener a sus hijos e hijas con edades comprendidas entre 3 a 5 años de

Actividades buscan humanizar trato a privadas de libertad. edad, para esto contamos con áreas específicas de atención. También realizan charlas, foros, talleres y conferencias para integrar a los miembros del núcleo familiar en todas las cárceles de mujeres del país. UN DÍA CONTRA EL MALTRATO En diciembre de 1999, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró el 25 de noviembre co-

mo día oficial para prevenir las agresiones de género. El Instituto Nacional de la Mujer, para conmemorar la fecha, colocará una ofrenda Floral en la Plaza Bolívar de Caracas. El 26 se llevará a cabo el primer Intercambio de Experiencias e Indicadores de las líneas Telefónicas de la Red 0-800MUJERES, en el auditorio de la Cantv, ubicado en la estación del Metro Colegio de Ingenieros.


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> PIDO RESPUESTA SOBRE MI PEDIDO DE VIVIENDA Desde Ciudad CCS hago un llamado al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías, porque he acudido a varios organismos del Estado para solicitar una vivienda, pero no han solucionado nada y ni siquiera me han llamado para darme alguna respuesta sobre mi pedido. El 13 de octubre de 2004 me censaron en las Guarniciones de Caracas y Miranda, en las instalaciones de Fuerte Tiuna, y el ente receptor fue la Tercera División de Infantería, donde me entregaron el comprobante de inventario de vivienda número 2004 (023093). Posteriormente, el 13 de julio del año 2006, fui censada en la Fundación de la Vivienda (Funvi) para acceder a una vivienda con el expediente número 2492. También he enviado varias cartas pidiendo ayuda para una vivienda propia al alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez; a la ministra del poder popular para la Mujer e Igualdad de Géneros, María León; a la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria; al ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez; y al director de Redes Sociales del Despacho de la Presidencia, Mayor Nelson Pereira. Presidente, tengo tres hijos menores de edad. Soy padre y madre a la vez. No tengo la ayuda de nadie. Vivo alquilada y me están mandando a desocupar, por lo que me siento desesperada y muy preocupada porque necesito un techo seguro que brindarle a mis hijos. Tengo cinco años y un mes esperando por una vivienda digna para mis pequeños y, a pesar de todas las solicitudes y trámites efectuados durante todo ese tiempo, no he recibido respuesta de ninguna institución. MAIROBI VILLALOBOS CI: 13.531.048

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas: Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

CIUDAD CCS / LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009

En Manicomio solicitan limpiar alcantarillas > Cada vez que llueve el agua entra en las viviendas, reclaman los vecinos

Los drenajes llevan tiempo tapados. FOTO FERNANDO CAMPOS KARLA RON CIUDAD CCS

La calle El Molino del sector Manicomio, en la parroquia La Pastora, cada vez que llueve se inunda porque las alcantarillas del lugar se encuentran, desde hace mucho tiempo, totalmente tapadas. El agua se desborda por la calle y en muchas oportunidades los vecinos de la zona hemos resultado afectados. “Mi casa, en varias ocasiones, se ha inundado y he perdido algunas objetos, por lo que cada vez que llueve estoy pendiente. Sin embargo, el agua llega hasta mi vivienda”, se quejó María Eugenia Silgado, vecina del sector. Las alcantarillas están llenas de desechos y todo tipo de basura, y cuando llueve fuertemente parece un río crecido, relató.

También el cúmulo de PARROQUIA no pueden circular libremente por la calle. desperdicios en los dreLA PASTORA “A través de Ciudad najes hace que el agua 41 mil 989 habitantes CCS hago un llamado a se acumule y genera mala Corporación de Servilos olores que perjudican cios Municipales de la Alel ambiente. caldía de Caracas y demás entes Con tanta agua el tráfico de vehículos y peatonal del lugar tam- encargados para que envíen una bién se ve obstaculizado, porque cuadrilla de limpieza”.

Se realizará una inspección Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios Municipales, ente adscrito a la Alcaldía de Caracas, informó que en los próximos días acudirá una comisión de la Corporación de Servicios con el propósito de realizar una inspección y cons-

tatar la situación en el lugar. Asimismo, explicó que después de evaluar se planificará los trabajos a realizar para que la cuadrilla inicie las labores de limpieza y recuperación de las alcantarillas que se encuentran tapadas en el sector Manicomio.

HUECO SE COME EL 23 DE ENERO En la zona “E” de la parroquia 23 de Enero desde hace más de un año se encuentra un hueco de gran magnitud en la calle, que obstaculiza el tránsito vehicular por la zona y en las horas pico produce cola por la vía. Los vecinos exigen una solución para el asfaltado porque han realizado varias denuncias y aún continúa el problema. FOTO JESÚS CASTILLO

DEMANDAS POPULARES> VAMOS A DAR LA HORA A LOS HIJOS DE LA GRITA El reloj de la torre que por más de 80 años marcó la hora en la Basílica del Santo Cristo, ubicada en La Grita, estado Táchira, desde hace mucho tiempo dejó de funcionar. La unión de quienes somos hijos de esa recordada tierra tachirense podríamos donar un reloj moderno, electrónico, que resuene sus repiques y canciones religiosas en las serranías circunvecinas. Hagamos el esfuerzo con motivo de la conmemoración, el próximo año 2010, del cuatricentenario de la aparición de nuestro ícono principal, el Santo Cristo de La Grita. Si usted desea colaborar por un nuevo reloj de la basílica, pónganse en contacto con nosotros a través de los siguientes números telefónicos: 0212-6393881 0414-2339007 0416-4219469 0212-2396904 CLEMENTE DÍAZ

PLANTA DE FERTILIZANTE AFECTA A LA POBLACIÓN A principios del año 1999, se construyó una planta de fertilizante Ferbasa en Villa de Cura, municipio Zamora del estado Aragua, donde se manejan químicos que a diario afectan a los que vivimos en los alrededores causando graves daños al organismo de niños y adultos. Las gandolas salen y entran a toda hora, expidiendo humo y gases tóxicos. El lugar es tan peligroso que los dueños de la empresa colocaron plásticos en las paredes para evitar daños mayores. Sin embargo, estando concientes del daño que hacen, continúan con sus trabajos, que no son adecuados para la zona habitacional. En varias oportunidades se ha puesto la denuncia ante el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, la Comisión Ambiental de la Asamblea Nacional, la Gobernación del estado Aragua, así como Fiscalía II del estado, sin recibir respuesta alguna, por lo que pedimos que los organismos encargados de velar por el ambiente en el país revisen la problemática presentada. OFELIA ESTRADA CI: 3.178.103


LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

7

Rehabilitaron 69 casas en Barrio Nuevo > Fundacomunal aprobó el dinero que incluyó construcción de escaleras en Antímano RAQUEL CHACÓN FUNDACOMUNAL

El sector Barrio Nuevo es un valle estrecho a lo largo del río Guaire. Tiene más de 40 años de fundado en Antímano, parroquia perteneciente al municipio Libertador. Por sus caminerías se respira un ambiente cargado de proyectos y ganas de salir adelante. Los pobladores de esta comunidad se están preparando para dar un salto adelante en la transformación de la Patria Nueva. Juan José Bandes, vocero de Finanzas del Consejo Comunal El Samán de Güere de este populoso sector, expresó que esta organización del Poder Popular tiene dos años trabajando en la construcción del nuevo modelo socialista impulsado por la Revolución Bolivariana.

“El trabajo ha sido duro. Hacerle entender a la comunidad que los proyectos se van a dar no es tarea fácil, hay que tener paciencia. Hoy los logros en nuestra comunidad ya se están viendo. Uno es el proyecto de Transformación Integral del Hábitat, con el que se beneficiaron 69 familias”. Destacó que el proyecto de Transformación Integral del Hábitat fue aprobado a través de la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (Fundacomunal), por un monto de un millón 771 mil 200 bolívares fuertes, destinados a 19 sustituciones y 21 remodelaciones. Natividad Azuaje, uno de los 42 beneficiarios de rehabilitación de vivienda, se siente satisfecho por las políticas impartidas por el Gobierno Revolucionario del darle

La obra benefició a 69 familias. FOTO FUNDACOMUNAL poder al pueblo a través de los consejos comunales. “Para mi todo está de maravilla, ya que están trabajando por el barrio y eso es lo principal”. Eva de Jesús Subero vivía en una casa de alto riesgo con sus hijos y nietos. Temía que cuando comenzara el período de lluvias su casa se derrumbara. “Ahora le doy gracias a Dios porque el Consejo Comunal me dio este techo mejor. Se está viendo lo que no se veía antes, han cambiado los camimos del barrio, la ilu-

minación. Todo va muy bien y esperamos que sea mejor más adelante”, refirió. Otros alcances obtenidos por el Consejo Comunal son la construcción de cinco caminerías, 15 tanquillas para recolección de aguas fluviales, tres escaleras, cinco muros de contención, embaulamiento, una redoma y un puente. La inversión fue de 130 mil 680 bolívares fuertes, aportados por la Alcaldía Metropolitana en 2008 y 50 mil bolívares fuertes aportados por la Alcaldía Libertador.

Se impuso la organización en El Valle

Por su parte, Elide Pérez, beneficiaria de una vivienda, expresó su satisfacción por los cambios que han logrado dentro de su comunidad. “Tienen que organizarse, ya que a través de la organización popular podemos solucionar muchos de los problemas de la comunidad”, dijo Pérez La comunidad también cuenta con un Simoncito Comunitario, en donde atienden alrededor de 46 niños y niñas, brindando educación a los infantes del sector más necesitados.

> Vecinos realizaron elecciones para elegir a sus voceros del consejo comunal

Flores de Catia requiere muro de contención

LUIS MORALES

RIGOBERTO VARGAS

VECINO DE EL VALLE

VECINO DE CATIA

El pasado 13 de noviembre de 2009 se realizaron las elecciones para elegir a los voceros del Consejo Comunal Calle I en El Valle, que tendrán la obligación de coordinadar los proyectos que beneficien a nuestra comunidad. La convocatoria fue un éxito en vista de que 169 personas mayores de 15 años, que viven dentro de la poligonal que comprende el Consejo Comunal, acudieron a las mesas de votación. Las elecciones comenzaron a las nueve de la mañana y se prolongaron hasta las 7:30 de la tarde, dando tiempo para que las personas que trabajan pudieran llegar a tiempo para ejercer su respetivo voto. Es por ello que felicitamos a todas aquellas personas que participaron en estos comicios electorales. A quienes no participaron, esperamos que más adelante se sumen a la iniciativa que, por dere-

Los consejos comunales que hacen vida en Los Flores de Catia, parroquia Sucre, continuamos impulsando los proyectos de la comunidad. En la asamblea celebrada el pasado jueves 19, en el Liceo Armando Zuloaga, contamos con la presencia de autoridades de Las Redes Socialistas. Allí se determinó que con la colaboración de éstos realizaríamos el proyecto que contempla la construcción del muro de contención en la calle Oscar Machado Zuloaga, sector Guaicaipuro I, donde desde hace años la comunidad ha utilizado el lugar como vertedero de basura, lo que representa un foco de contaminación y enfermedades. Este será presentado al Ministerio de Obras Públicas y Viviendad (Mopvi) para que nos aprueben los recursos.

La participación fue masiva. FOTO LUIS MORALES cho, les corresponde. Esperamos que vengan con propuestas de trabajo y críticas constructivas para que así todos podamos trabajar en conjunto y mejorar nuestra co-

munidad. De igual manera, tenemos que agradecer profundamente el gran apoyo de la Misión Cultura Corazón Adentro del Núcleo de Desarrollo Endógeno Tiuna El

Fuerte, a la miniteca de Alí Castro y al periódico comunitario La Voz del Venezolano, porque contribuyeron con el éxito de estas votaciones en todo momento.


8 GESTIÓN

CIUDAD CCS / LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009

“Con la Misión Ribas logré ser Bachiller” > Celebraron sexto aniversario en Parque Miranda KARLA RON CIUDAD CCS

“La Revolución nos ha ofrecido la iniciativa de estudiar gratuitamente con una formación de calidad. La aproveché y hoy soy Bachiller Integral”. Así se expresó Fulgencio Aguiar, quien estudió en la Misión Ribas y se graduó en 2005 de Bachiller Integral. La oportunidad de obtener el bachillerato a través de la Misión Ribas ha llegado a las zonas más populares del país. Aguiar habita en la calle principal del sector Maca, en la parroquia Petare del municipio Sucre, estado Miranda. Explica que se inició como misionero en el año 2003, cuando “el presidente de la República, Hugo Chávez”, hizo el llamado de la esperanza para estudiar”. “Sólo tenía cursado ciclo básico común porque antes estudiaban los que tenían la posibilidad y el dinero suficiente para estar en un liceo y en la universidad”. Después de culminar los estudios en la Misión, fue seleccionado para formarse como pedagogo en La Habana, Cuba, donde estuvo, aproximadamente, un mes estudiando diversas disciplinas. “Gracias a mi rendimiento escolar, durante la Misión Ribas fui seleccionado con otros grupos de venezolanos para estudiar pedagogía en Cuba y mis gastos los cubrió el Ministerio del Poder Popu-

lar para la Energía y Petróleo, a través de Petróleos de Venezuela”, comenta Aguiar. Actualmente, con 52 años de edad, se desempeña como coordinador de la Fundación José Félix Ribas del municipio Sucre y cursa segundo año de Estudios Jurídicos en la Universidad Bolivariana de Venezuela. “Le doy las gracias al Gobierno Bolivariano por acordarse de los venezolanos que un día fuimos excluidos de la educación y envío un mensaje a quienes no han incursionado en los estudios para que se inscriban en las misiones educativas”, expresa Aguiar. MISIÓN RIBAS CUMPLIÓ SEIS AÑOS Los estudiantes, facilitadores y coordinadores de la Misión Ribas en los municipios El Hatillo, Baruta y Sucre, del estado Miranda, con apoyo del Ministerio del Poder Popular para Energía y Petróleo, efectuaron ayer en las inmediaciones del parque Generalísimo Francisco de Miranda un acto para clausurar la semana de conmemoración del sexto aniversario del programa educativo. Durante la celebración se efectuó una feria gastronómica con comidas típicas del estado Miranda, elaboradas por los estudiantes. Así mismo, realizaron la presentación de actos culturales como bailes de joropo tuyero y mi-

Fulgencio Aguiar obtuvo el título en el año 2005 y se desempeña como coordinardor en Petare. FOTO FERNANDO CAMPOS

“Hay más estudiantes”

“Orgulloso de estudiar”

“Educación integral”

Ruth García

Pedro Duran

Amarilys Armitano

Cada día hay más estudiantes en la Misión Ribas. Más que un espacio educativo, es vista como una manera de organizarse dentro de la comunidad.

Estoy orgulloso de estar estudiando. No teníamos la oportunidad de ser bachilleres, pero ahora la tenemos con la Misión.

Me gradué este año de bachiller integral. Pienso que dan una educación integral y de calidad, porque obtuve nuevos conocimientos.

randino, conjuntamente con algunos grupos musicales. Rayde Sáez, coordinadora de la Misión Ribas en la parroquia Caucaguita del municipio Sucre, informó que, durante la semana aniversario, realizaron actos en las instituciones educativas donde se dictan clases a los misioneros. Explicó que se efectuaron eventos culturales y jornadas de talleres, donde los vencedores expresaron los conocimientos adquirido durante los años que tienen cursados en la Misión.

Formación de bachilleres integrales > La Misión Ribas es un programa educativo del Gobierno Nacional que se ejecuta a través del Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo. > Se inauguró el 17 de noviembre del año 2003. > Está dirigido a jóvenes y adultos que quieran obtener el título de Bachiller de la República Bolivariana de Venezuela.

> Durante seis años de funcionamiento se ha otorgado el título de Bachiller Integral a más de 600 mil venezolanos. > Brinda la oportunidad a los misioneros a cursar estudios universitarios en la Misión Sucre. > Personas con discapacidad, reos, indígenas, adultos mayores y soldados han cursado estudios en el programa educativo.

INN impulsa campaña por la buena alimentación Con jornadas de orientación en alimentación y con la instalación de un Mercal, el Instituto Nacional de Nutrición (INN), adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Salud, realizó ayer en las inmediaciones del Parque Generalísimo Francisco de Miranda el cierre de la semana del 60 aniversario de la institución. Durante la actividad se brindó a la comunidad asistente atención médica con el objetivo de descartar enfermedades comunes en la población venezolana, como diabetes, hipertensión, colesterol, trigliceridos y obesidad.

Ana Hernández, directora de Gestión Alimentaria del INN, explicó que “con esta jornada médica estamos atendiendo uno de los problemas de salud que se ha descubierto que tiene la población venezolana. Son las enfermedades crónicas por el tipo de alimentación que lleva la mayoría de las personas”. Manifestó que el personal del INN también realizaba una evaluación nutricional que incluía una revisión de la relación de talla y peso para ubicar a las personas en un estado normal, con déficit o exceso de nutrición.

Igualmente, se dispuso en el lugar una bodega de Mercal con 70 toneladas de alimentos, donde la comunidad disfrutó, a precios solidarios, de los ingredientes de las hallacas y alimentos de la cesta básica de alimentación. INN TIENE 60 AÑOS El INN nació el 18 de noviembre de 1949 como un instituto autónomo y, en la actualidad, es un ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Salud. Se encarga de evaluar y velar la seguridad alimentaria nutricional de los venezolanos. KR

En la jornada se realizó despistaje de enfermedades. FOTO FAUSTO TORREALBA


LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

COMUNIDAD CCS

9

Elsie Rosales Doctora en Derecho Investigadora del Instituto de Ciencias Penales de la UCV seguridadparalosderechos@gmail.com

SEGURIDAD PARA LOS DERECHOS > Inaugurar este espacio en Ciudad CCS responde a la necesidad de democratizar el conocimiento, llamar a la reflexión y convocar al debate sobre uno de los pilares del desarrollo humano: la garantía de los derechos, contemporáneamente amenazados por las inseguridades, su vulneración o negación y el errático comportamiento de los sistemas penales.

Seguridad Esta primera serie aborda la seguridad, un tema que aunque se perciba como el problema mayor de los venezolanos, en realidad va más allá, es una cuestión contemporánea que toca la fibra cotidiana de la vida social, sea vista en términos singulares del día a día de cada uno en el hogar, transitando por la ur-

be, en la labor diaria o ejerciendo cualquiera de los múltiples roles que como ciudadanos, profesionales, trabajadores, padres, jóvenes o cualquier otro que toque vivir o, en términos generales, trasladada a magnitudes gigantescas que reflejan cada vez más próxima a la rica dimensión mundial.

Y es que la seguridad no es sólo temer, evitar o peor aún, padecer el asalto que agrade en la esquina de la propia vida, sino comprender su significación política, en un mundo donde la falta de conciencia acerca de su alcance puede, por la confusión, hacer sucumbir más derechos y aumentar la violencia.

Crece la violencia homicida en el mundo Los datos de Naciones Unidas son contundentes, no para quedarse paralizado o normalizar la violencia, sino para convocar una toma de conciencia acerca del compromiso individual y colectivo, y, por tanto, definitivamente político por la paz. Paradójicamente –y aunque parezca increíble– a pesar de que se supone que el mundo evoluciona, la violencia homicida ha aumentado en los últimos cinco siglos, al menos a juzgar por los datos de Naciones Unidas que muestran cómo desde el siglo XVI hasta el XX la tasa de muertes violentas ha aumentado de 0,2 a 4,3 por cien mil habitantes. Estas muertes en mano de la violencia son el resultado de conflictos armados –y en el siglo XX principalmente de conflictos armados internos–, así como de muertes por violencia delictiva. Sin duda, un dato objetivo que señala exactamente qué se debe evitar. También la letalidad de las muertes ha aumentado porque se han sofisticado tecnológicamente las herramientas y el alcance del espectro de fatalidad. Un saldo negativo de las desviaciones del desarrollo tecnológico que advierte sobre el peligro del armamentismo, tanto de los Estados como de grupos, así como de la difusión de armas cortas entre las poblaciones y el detonante de las desviaciones de la industria nuclear.

% 4,5

4,35

4 3,5 3 2,5 2 1,65 1,5 1,05

0,5 0

0,92

0,32 Siglo XVI

Siglo XVII

Período Muertes en conflictos Población mundial a mediados de siglo Muertes en proporción con la población mundial (%)

Siglo XVIII

Siglo XIX

Siglo XVI Siglo XVII Siglo XVIII

Siglo XX

Siglo XIX

Siglo XX

1,6

6,1

7

19,4

109,7

493,3

579,1

757,4

1.172.,9

2.519.5

0,32

1,05

0,92

1,65

4,35

En busca de lo posible > La clave: los derechos “en serio”, como bien dice un filósofo del Derecho norteamericano de izquierda –Dworkin– reconducen a tratar a la seguridad desde los derechos porque al final del camino, quienes pagan son las personas con sus derechos los desmanes de la delincuencia y los extravíos del sistema penal; pero para ello, hay que despenalizar a la seguridad y convertirla en acicate de la protección de los derechos. Esta comprensión guarda íntima relación con el desarrollo humano sustenta-

ble y posible desde una revisión crítica y profunda de los dispositivos teóricos que en el orden mundial se han hecho de la “seguridad” para aumentar los miedos, crear un falso dilema entre seguridad, por un lado, y derechos y libertades por otro, y para sacarle rentabilidad política a la suerte de “estado de sitio” en que se vive hoy en todo el planeta bajo la amenaza bélica, nuclear, delincuencial o de los riesgos y miedos exacerbados. Rescatar la confianza, abrirle camino al imperio de los dere-

El mecanismo estatal históricamente determinado para controlar la delincuencia y, por tal, frenar la vulneración de los derechos de las víctimas, así como de toda la colectividad ante los ataques que representan los delitos violentos, es el sistema penal. Este sistema es el aparato estatal desplegado para hacer valer la ley, tanto evitando que se cometan delitos como respondiendo racionalmente ante su comisión. Para esto, hace uso de la policía, de los juzgados penales, del sistema penitenciario; toda su fuerza está cifrada en la prevención y en la represión que se distingue radicalmente del uso de otras fuerzas, porque debe ser legítima y responder a la legalidad.

El sistema penal

Muertes en conflicto en proporción con la población mundial

1

Violencia delictiva retroalimentada

chos de cada uno y de todos, es un sendero posible que se inicia por la comprensión y que transita de lo político y constitucional hacia la gestión de la ciudad para la vida, para el desarrollo humano y para retornarla a lo que fue en su concepción original. Ciudades para los seres humanos, para su ser social, como sus casas grandes y compartidas en solidaridad y respeto mutuo. Desarrollo humano, inseguridades y buscando soluciones. En la próxima entrega: seguridad y gestión de la ciudad.

No debe sesgarse el análisis que enfoca las dos dimensiones centrales en las cuales se desenvuelve la violencia homicida. Se suele creer que la violencia delictiva es sólo resultado de la delincuencia, pero lo cierto es que los propios Estados, en su afán por reducirla, desatan buena parte de los saldos rojos como resultado de equívocos, desviaciones o abuso de poder. Así también, otras formas de poderío económico y político que se subrogan facultades públicas estatales, también pueden ser los comandos directos o los hilos sutiles del aumento de la violencia homicida. En otras palabras, cómo evitar la violencia homicida, si usualmente la respuesta histórica de los Estados a la violencia es la represión también violenta y, por tal, gasolina para el fuego. Cómo evitarla si la violencia, ocasionalmente, también puede ser la respuesta primitiva de víctimas desesperadas por la impunidad y la injusticia, convertidas por la fuerza de la irracionalidad en nuevos homicidas. Cómo frenar espurios negocios que en su afán de lucro no reparan en la exacerbación de conflictos, la construcción violenta de otros o la facilitación de mecanismos de odio para, por ejemplo, beneficiarse de la venta de armas.

¿Cuál es la realidad de los sistemas penales? Acaso proveen las soluciones, intervenciones y justicia para lo cual fueron erigidos o, en cambio, causan más problemas que ventajas, más desorden y violencia. Un retrato de los sistemas penales mundiales muestra una cara torpe, violenta y oculta que tan siquiera puede lidiar con un veinte por ciento de los casos que a diario acontecen. Mejorarlo en su totalidad pasa por darle prioridad a lo importante, respuesta oportuna a los conflictos, acceso a la justicia y rehabilitación a la víctima. Sin duda, en esto la justicia penal, incluido el Ministerio Público, la Policía y el Sistema Penitenciario, tienen mucho que hacer y hay fórmulas para ello. El otro ochenta por ciento de conflictividad espera por atención temprana y soluciones innovadoras. Comprender que la cuestión de la seguridad no es un problema exclusivo del sistema penal es pasar de la negación de la solución a su búsqueda. Significa abandonar el recurso a los dispositivos que aumentan la violencia desde la distorsionada respuesta de los aparatos penales y pasar a la activación de las soluciones políticas, gubernamentales y sociales concientes y concertadas, reductoras de la violencia, basadas en aumentar las condiciones de la convivencia pacífica.


10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009

“El proceso de Independencia está vivo” > Para Arístides Medina Rubio el Bicentenario es fecha para seguir la lucha por la emancipación toda la labor de independencia que habían hecho nuestros liberPara el profesor Arístides Medina tadores. Ellos entregaron el poder Rubio, director del Centro Nacio- desde 1830 hasta 1998, que es nal de la Historia, los venezolanos cuando se abre un nuevo ciclo de estamos celebrando el Bicentena- emancipación”, subraya. Medina Rubio afirma que “el Birio para continuar la gesta emancentenario no es una fecha como cipadora del pueblo. “La celebramos porque la esta- lo es para los chilenos, porque mos considerando un acicate, un ellos consideran que hasta el 31 estímulo para nosotros tomar ese de diciembre del año 2010, concluye la comisión del camino en el tiempo Bicentenario en esa actual”, resalta. Nación. En otros paíEn la comisión para ses como México y Cocelebrar el Bicentenalombia tampoco es rio, de la que forma Estamos en los abierta, en cambio paparte, el profesor dice ra los venezolanos deque en primer lugar albores de una finitivamente sí lo es”. “asumimos el Bicente- victoria. Estamos A su vez, en ese penario como una fecha ríodo de 1810 hasta el abierta. Fecha que no cultivando éxitos 2010 hemos obtenido es que comienza en desde hace 10 victorias y derrotas. 1810 ó en 1809 y ter“Una victoria fue la inmina en 1821, porque años y estos dependencia, pero para nosotros el proceuna derrota fue la oliso nacional de inde- están teniendo garquía conservadora. pendencia que emperepercusiones Una derrota fue la olizó en 1810 no ha congarquía liberal y la decluido, sino que está en el resto del rrota de Zamora. Es deabierto, está vivo y cir, nosotros en este además necesita la de- Continente período de 200 años cisión de los venezolanos actuales de completar la hemos tenido victorias y derrotas emancipación que no se pudo para el pueblo. En este momento estamos en los albores de una vicconcluir”, expresa. “Ella no se pudo completar sim- toria. Estamos cultivando éxitos plemente porque murió el Liber- desde hace 10 años y estos están tador, en primer lugar, y en se- teniendo repercusiones en el resgundo lugar porque las nuevas to del Continente y del planeta, y oligarquías militares y las anti- por eso digo que la actual generaguas oligarquías terratenientes, ción de venezolanos tiene el comretomaron el poder y destrozaron promiso de concluir el proceso LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Profesor Arístides Medina Rubio. FOTO JONATHAN MANZANO

Reproducción del cuadro de Juan Lovera, titulado 19 de abril de 1810. FOTO COPIA GALERÍA DE ARTE NACIONAL nacional de independencia que comenzó en 1810 y aún no ha terminado”, puntualizó. PROCESO POPULAR La otra cosa que queremos celebrar, dice Medina Rubio, “es que para nosotros la emancipación, la independencia, fue un proceso popular. La independencia la garantizó fue el pueblo, la garantizaron los campesinos, los esclavos fugados, los mestizos, los esclavos libertos, los pardos y fue realmente una victoria popular”. Nosotros como comisión presidencial del Bicentenario queremos reivindicar ese derecho del pueblo a conmemorar y celebrar la Independencia como un éxito suyo y como un compromiso suyo, precisó. “Esa es, por cierto, una de las características más importantes que tiene la comisión

venezolana porque somos los únicos que hemos asumido que la independencia es un proceso que aun está vivo y abierto. Los únicos que hemos asumido que la independencia es un proceso popular y los únicos que hemos asumido el liderazgo de Bolívar porque fue el único de todos los líderes, caudillos y jefes latinoamericanos de la emancipación que liberó seis repúblicas en el Continente”. Como hijos de la Patria de Bolívar, queremos reivindicar su nombre como la luz mayor de la independencia de América que está por concluir, explicó. Estamos comprometidos, dice el profesor Medina Rubio, a no olvidar los 200 años de la emancipación, a recordar nuestro compromiso con la historia, y para ello tenemos programadas una serie de actividades especiales.

“Vamos a publicar libros, adelantaremos obras de infraestructura y estamos haciendo el Museo Nacional de Historia. Estamos restaurando los museos bolivarianos. Vamos a publicar una serie de trabajos y ensayos sobre el tema, y haremos una estatuaria en homenaje a la Independencia”, enfatizó. La Comisión Presidencial para el Bicentenario asume que “Estamos a comienzo de un siglo, 200 años después, en donde de nuevo Venezuela se constituye en una luz para el resto de América”, sostiene Medina Rubio. Estamos en los albores de una victoria. Esas alternativas no las puede reivindicar ningún otro latinoamericano sobre el proceso de independencia, sino sólo el pueblo de Venezuela, sentenció el historiador e investigador.

“Conmemoramos el triunfo de un pensamiento libertario” Otro reconocido historiador, el profesor Manuel Carrero, considera que al cumplirse el Año Bicentenario, se celebra el triunfo de una corriente libertaria, producida por un pensamiento heterogéneo de la libertad del negro africano, que fue sometido a la opresión y a las injusticias. “Se celebra la libertad que ancestralmente tenía el indígena, el poblador latinoamericano, y la necesidad de la libertad que tenía el europeo ya enraizado en tierra venezolana”, indica. A su vez, se conmemora “el triunfo de un pensamiento libertario que tiene raigambre en estas

tierras que hoy se llaman Latinoamérica, tierra de futuro”. QUIEBRE DE UN SISTEMA Para Carrero, se dio el quiebre de un sistema que empezaba a dar muestras de ser inviable en el mundo, que “era la intención de la nobleza europea de mantener bajo su control, a distancia, el dominio de unos pueblos a los cuales no le correspondía. Es decir, fue el quiebre de un sistema que ya está obsoleto y en extinción”. Por otro lado, se celebra la madurez del pensamiento político, social y económico que tienen las clases dirigentes en América. “Es-

te han llegado a tenerlo, porque siguen ancladas en estas tierras y aquí tienen sus esclavos y sus unidades de producción. Y es aquí donde valen lo que ellas se consideran que valen, puesto que cuando van a Europa, son tratados como indianos, como gente de segunda y no llegan a tener la respetabilidad que tienen las clases nobles en la Península, por lo cual celebramos la ruptura de un orden y el inicio de un tiempo nuevo que comenzó a llamarse independencia y en realidad no alcanzó a serla en su totalidad”, señaló. Carrero prepara ensayos sobre el tema desde el Celarg.


LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Honduras de cara a las elecciones > El Tribunal Supremo de Justicia comienza hoy el envío del material al interior del país AGENCIAS

si participaba respaldaba el proyecto del gobierno de Roberto Micheletti, pero si no lo hacía desaparecía como partido, según la Ley Electoral. Zelaya ha advertido que impugnará los comicios celebrados por una “dictadura” y el Frente de Resistencia –integrado por organizaciones sociales como sindicatos, campesinos, estudiantes y docentes– ha llamado a no asistir a las urnas, dijo AFP. Mientras EEUU afirmó que reconocería los resultados de las elecciones, el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA) se reúne hoy para tomar una decisión, aunque varios de sus miembros, como Argentina, Brasil o Venezuela, ya han dicho que no reconocerán la elección. Micheletti se retirará temporalmente de la presidencia del 25 de noviembre al 2 de diciembre, día en que el Congreso decidirá si restituye o no a Zelaya en base al acuerdo firmado con el auspicio de EEUU el 30 de octubre.

Unos 4,5 millones de hondureños deberán decidir el domingo próximo si participan o no del proceso electoral convocado por el régimen golpista. El Tribunal Supremo Electoral enviará hoy el material electoral a los 18 departamentos del país. El candidato del Partido Liberal, Elvin Santos, afirmó ayer, en el acto de cierre de su campaña, que los comicios son la “solución” de la crisis abierta por el derrocamiento de Manuel Zelaya y rechazó el “socialismo del siglo XXI” que promueve el presidente Hugo Chávez, uno de los principales aliados de Zelaya, quien en 2008 sumó a Honduras a la Alianza Bolivariana para las Américas (ALBA), informó EFE. “Por allí andan diciendo que lo que en un tiempo fue el marxismo-comunismo (...) se puede disfrazar, se puede llamar ahora socialismo del siglo XXI. Hoy les digo: este populismo disfrazado (...), eso no tiene cabida en el Partido Liberal de Honduras, no tie-

ne espacio, no tiene aceptación”, dijo. Aunque hay cinco candidatos en lista, solo dos tienen posibilidades de ocupar el sillón presidencial: Porfirio Lobo, del Partido Nacional (derecha), y Elvin Santos, del Partido Liberal (derecha). Al menos 25 candidatos anunciaron su retiro y el izquierdista partido Unificación Demo-

Difunden datos que manejaba espía peruano

Morales recibe apoyo popular en el feudo derechista de Santa Cruz

Según revelaron ayer medios chilenos, la información que poseía el presunto espía peruano que provocó esta semana tensiones entre Chile y Perú, incluye la apreciación estratégica militar de Bolivia, el proceso de “radarización” del espacio aéreo argentino y la capacidad de la Fuerza Aérea de Chile. El canciller peruano, José Antonio García Belaúnde, declaró ayer que para saber si Perú se da por satisfecho es necesario esperar el contenido de la respuesta de Chile sobre las investigaciones pedidas por Lima. Perú mandó esta semana una nota verbal a Santiago con la información recopilada en Lima, un documento de 380 páginas sobre la denuncia por espionaje abierta contra el suboficial de la fuerza aérea Víctor Ariza, quien confesó que vendió información militar secreta al Gobierno chileno. Lima espera que Chile investigue las evidencias y sancione a los supuestos responsables, informó. EFE.

> El vicepresidente acusó a EEUU de intervencionismo

Micheletti advirtió que castigará atentados contra las elecciones. FOTO EFE

AGENCIAS

El presidente boliviano, Evo Morales, en campaña para la elección del 6 de diciembre, recorrió ayer al mando de un tractor la ciudad de Santa Cruz, un bastión de la derecha que el año pasado ni siquiera podía visitar debido a la oposición feroz a su Gobierno. “Estoy impresionado por tanto apoyo”, fueron las primeras palabras del mandatario al ver una caravana de centenares de automóviles, buses de pasajeros y vagonetas que le siguieron desde su llegada al aeropuerto doméstico El Trompillo, al Este del país. Santa Cruz, capital económica de Bolivia, tiene un liderazgo político, cívico y empresarial adverso al mandatario, pero sus dirigentes han perdido parte del poder que les permitió una resistencia contra el mandatario, hasta el punto de que éste no pudo hacer allí campaña para el referendo revocatorio de agosto de 2008. La caravana del mandatario realiza un recorrido por seis distritos

crática (UD) anunció su participación la noche del sábado. “En la asamblea acordamos participar en el proceso electoral y desde allí revertir el golpe de Estado y defenderemos el voto en las mesas electorales”, anunció en rueda de prensa el candidato presidencial, César Ham, según AFP. UD estaba en la disyuntiva ya que

electorales, para promover la candidatura del presidente, dijo AFP. DENUNCIAN INJERENCIA DE EEUU El vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, acusó ayer a EEUU de mantener su política de intervencionismo e “injerencia”, asegurando que si la actitud persiste, se mantendrá el distanciamiento entre la Paz y Washington.

En declaraciones ofrecidas al diario La Prensa, García Linera dijo que Estados Unidos “sigue una política debajo de la alfombra, sigue moviendo pisos políticos (...), mientras sigan manteniendo la actitud de que aquí tienen que influir y apoyar a unos en contra de otros, meterse en el ámbito ideológico y cultural, no va a haber buenas relaciones”, reseñó EFE.

MUNDO

11

Canciller colombiano plantea diálogo El Canciller colombiano planteó un diálogo entre los presidentes Álvaro Uribe y Hugo Chávez para resolver la controversia con Caracas pero con “respeto”, y llamó a estar “vigilantes” para evitar incidentes fronterizos, en una entrevista publicada ayer. “Hay diferencias de fondo en temas que deben ser abordados a través de la interlución (...) entre los dos jefes de Estado y los dos gobiernos, pero si se dan las condiciones de respeto y sin agravios que ofendan la dignidad nacional”, declaró el canciller Jaime Bermúdez al diario bogotano El Tiempo. Añadió que “no podemos confundir” las medidas unilaterales con respecto al comercio, adoptadas por Caracas con el acuerdo de cooperación, por el cual militares de EEUU podrán utilizar de manera controlada hasta siete bases colombianas y que Chávez esgrime como una “amenaza” para Venezuela y otros países de la región. AFP

ABREVIADOS> MAHMUD ABÁS EN ARGENTINA El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abás, llegó ayer a Buenos Aires en visita oficial a Argentina y se reunirá hoy con la presidenta del país, Cristina Fernández, para intercambiar puntos de vista sobre la situación en el Medio Oriente, el estado de las negociaciones palestino-israelíes y las posibilidades de cooperación argentina en esa región, dijo PL.

REVISAN FALLO QUE DIO 25 AÑOS DE CÁRCEL A FUJIMORI La Corte Suprema de Perú revisará desde hoy hasta el miércoles la sentencia de 25 años de cárcel al ex presidente Alberto Fujimori, por violación de los Derechos Humanos, ante un recurso de la defensa que pide que se anule, dijo AFP.

INICIA HOY REUNIÓN DE INTERNACIONAL SOCIALISTA

Evo expresó sorpresa ante el afecto de los cruceños. FOTO AFP

El Consejo de la Internacional Socialista, la más grande organización política, inaugura hoy en Santo Domingo una reunión cuyos debates se centrarán en la crisis económica, el desarme y el medio ambiente, difundió. EFE


12 MUNDO

CIUDAD CCS / LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009

El ex tupamaro se viste de “presidenciable” > José Mujica se perfila como el favortio de las elecciones en segunda vuelta programada para el domingo en Uruguay NATACHA SALAZAR CIUDAD CCS

A una semana de la segunda vuelta de los comicios presidenciales en Uruguay, el principal favorito de la contienda, José “Pepe” Mujica, aparece “restringido” a la prensa. Sus asesores casi no lo dejan hablar porque siempre “se va de boca” y el Frente Amplio –la alianza de partidos que lo apoya– intensificó la estrategia de cuidarlo, de no dejarlo debatir, de que se presente vestido como posible “presidenciable” y aparece acompañado, últimamente, de su compañero de fórmula a la vicepresidencia de la nación, Danilo Astori, reseñó esta semana el diario Página 12. Todas las encuestas le conceden el triunfo el próximo domingo con, al menos, 48 por ciento de los votos y una ventaja de entre 8 y 10 puntos sobre el ex presidente (de derecha) Luis Lacalle. Sin embargo, cerca de 10% del electorado está indeciso o declara que votará en blanco o nulo, reveló AFP en base a una encuesta de la empresa privada Factum, según la cual la alianza oficialista de izquierda Frente Amplio recibe 50% de las adhesiones, mientras el binomio de Lacalle y Jorge Larrañaga, del Partido Nacional (centroderecha), cosecha 40%. Otra encuesta, de la firma Interconsult, otorgó esta semana 48% de los votos a Mujica y 42% a Lacalle, situando a los indecisos en 10%, con lo cual el FA creció un punto porcentual respecto a su medición anterior y sus adversarios crecieron dos. En la primera

vuelta del 25 de octubre el FA obtuvo 47,96% de los votos y se aseguró mayoría parlamentaria, mientras que el Partido Nacional recibió 29,07% y el Colorado cosechó 17%. “Podemos decir que la candidatura frentista estaría manteniendo los votos de la primera vuelta, aunque no todos quienes la apoyan son los mismos de octubre”, señaló Juan Carlos Doyenart, director de Interconsult, para quien es muy difícil que Mujica “no gane”. Mujica se presenta como el seguidor de las políticas del Frente Amplio, alianza que llevó al poder en 2004 al actual presidente, el médico Tabaré Vázquez y quien ganó la elección en la primera vuelta de octubre con 50,6% de los votos, mientras que el resto de los partidos –todos juntos– sacaron 46%. Los analistas pronostican, otra vez, un triunfo cómodo para el FA (Tabaré deja el gobierno con cerca de 60% de popularidad), mientras que el Partido Nacional (el segundo más votado en la primera vuelta) no fue capaz de presentar una opción nueva y lanzó al ex presidente Jorge Lacalle, un abogado y periodista que gobernó el país entre 1990 y 1995, atado a la ortodoxia neoliberal. Mujica, que fue fundador del Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros de guerrilla urbana en la década de los 60 en su país, dijo recientemente en una entrevista al diario conservador La Nación de Argentina, que “si por izquierda se entiende defender una fuerte intervención del Esta-

El 25 de octubre, día de los comicios, trabajó en su finca. FOTO ARCHIVO AFP do y una fuerte tendencia estatizante, yo no tengo nada que ver con eso (…) Mis ideas socialistas están muy impregnadas por los fenómenos de autogestión, pero no confundo el poder del Estado”, agregó tras prometer que si llega a ser presidente quiere ser “más oreja que lengua” para tratar de escuchar y negociar hasta donde sea posible. COMO UN PEPE CUALQUIERA Nacido en mayo de 1935, pasó 14 años preso tras su participación armada en la vida política de su país. Al salir de prisión, se compró

20 hectáreas de tierra, en donde aún cultiva acelga, remolacha y una imagen de agricultor e intelectual, además de una vida sencilla al lado de su esposa, la ex guerrillera y también senadora Lucía Topolanski. En su “chacra” (finca) ha recibido a los presidentes Néstor Kirchner, Evo Morales y Hugo Chávez, según el diario argentino. Este medio recordó, además, que Mujica fue detenido en 1970 pero logró escapar en dos ocasiones, una de ellas fue una fuga de la cárcel de Punta Carretas a través de un túnel construido desde

el penal hacia una vivienda cercana. Junto a otros ocho detenidos se convirtieron en los “rehenes de la dictadura”. Los militares no los mataron, pero los condenaron al silencio, los golpes, la falta de alimento y el sueño. “A lo largo de 13 años, pudieron mirarse al espejo. Flacos como faquires, triturados por la tortura incesante, los ‘rehenes’ de la dictadura militar uruguaya anduvieron de cuartel en cuartel, condenados a la soledad de calabozos poco más grandes que un ataúd”, escribió Eduardo Galeano en el prólogo de un texto escrito sobre el tema.

Ahmadineyad inicia hoy en Brasil una visita que genera controversias El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, recibe hoy a su homólogo iraní, Mahmud Ahmadineyad, en una visita polémica que ha generado numerosas críticas y protestas dentro y fuera del país con el programa nuclear en el centro del debate. Ahmadineyad aterrizará en Brasilia en medio de las amenazas de sanciones por parte de Estados Unidos y las grandes potencias europeas, por no responder a la propuesta del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) de enriquecer un porcentaje de su uranio en Rusia.

El gobernante iraní busca el apoyo de Lula, quien se ha mostrado proclive al desarrollo de tecnología nuclear con fines pacíficos y es contrario a las sanciones que podrían frenar el despegue del comercio bilateral, asunto que también centrará la reunión. Este recorrido diplomático en Latinoamérica, que incluirá también a Bolivia y Venezuela, inquieta tanto a Estados Unidos como a Israel, en medio de especulaciones respecto a la provisión posible de uranio para el programa nuclear iraní, por parte de estas dos naciones.

Lula defiende que la diplomacia será más útil que el aislamiento de la república islámica y ha justificado el diálogo con Ahmadineyad hasta delante del presidente israelí, Simon Peres, durante la visita que éste hizo a Brasil hace una semana, si es que sirve para extraer algo en aras de la paz. Para Brasil, esta es una oportunidad de crearse una imagen de mediador internacional que secunde su campaña para hacerse con un asiento permanente en una hipotética ampliación del Consejo de Seguridad de la ONU. En esta línea, Lula ha recibido en

Opositores al mandatario iraní hondearon banderas de israel en Río. FOTO EFE solo una semana a Peres y al presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, y ha logrado que ambos aplaudan su colaboración en el diálogo para el entendimiento en Oriente Medio. A pesar de las

suspicacias que ha despertado la visita de Ahmadineyad, Barack Obama le ha pedido a Lula que utilice su relación privilegiada para presionarle a renunciar a sus supuestas aspiraciones nucleares con fines militares. EFE


LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

13

Caracas derrota nuevamente a Anzoátegui > La serie se muda al Alfonso “Chico” Carrasquel outs y José Castillo en la inicial, conectó la pelota, y logró sobrar al segunda base Jonathan Herrera, para que Castillo anotara la carrera que le dio el triunfo a los capitalinos seis rayitas por cinco a los orientales. Perdió el lanzador derecho Pedro Rodríguez, quien concedió esa rayita con la que Leones pudo ganar por cuarta vez a Caribes en lo que va de campeonato. Mientras que el lanzador ganador fue, Guillermo Moscoso, con dos inning de trabajo y el salvado número doce para Edwin Moreno.

AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Los Leones del Caracas superaron en la noche de ayer a los Caribes de Anzoátegui por segundo día consecutivo con marcador de seis carreras por cinco, en juego efectuado en la UCV. A pesar que el abridor capitalino, Brad Knox, no pasó del primer episodio, el equipo caraquistas tuvo la capacidad de remontar el marcador, e inclusive salir de un empate en el séptimo inning. En la parte baja del inning siete el foráneo Josh Kroeger, con dos

ANOTACIÓN POR ENTRADAS Equipos

1

2

3

4

5

6

7

8

9

C

H

E

Caribes

3

0

0

0

2

0

0

0

0

5

9

1

Leones

1

4

0

0

0

0

1

0

x

6

11

2

Pitcher ganador

Guillermo Moscoso

Pitcher perdedor

Pedro Rodríguez

Jugador más valioso

Jhos Kroeger

EL club caraquista demostró una vez más como se juega en colectivo. Foto Digital Spot

Magallanes 5 Bravos 2 La Guaira 10 Zulia 3 Los Navegantes dieron cuenta de los Bravos de Margarita el en estadio José Bernardo Pérez de la ciudad de Valencia. El marcador final fue 5 carreras por 2. La pizarra la abrieron los turcos con una rayita cortesía del isleño Wladimir Valentine por el jadín central. Luego en el sexto y séptimo acto los magallaneros le colocaron la firma al partido al fabricar cuatro carreras que le permitió asegurar el segundo lugar de la clasificación. El pitcher ganador fue José Sánchez quien trabajo cinco inning y un tercio de juego. Mientras que el perdedor fue Alberto Bastardo con la misma cantidad de capítulos laborados.

Con una excepcional labor monticular, el experimentado Stephen Randolph logró dominar los bates contrarios, para darle una holgada victoria a Tiburones de La Guaira de 10 carreras por 3 ante Águilas del Zulia, y dominar así 2-1 la serie del fin de semana, en el estadio Luis Aparicio “El Grande” de la capital zuliana. A pesar de la inconsistencia del abridor zuliano Heath Totten, el primer episodio le salió barato, ya que los salados con trío de hombres en base sin outs, sólo pudieron capitalizar una rayita con un rolling para doble play de Oscar Salazar. Luego la ofensiva varguense se apoyó en Wilfredo Romero para hacer 10 rayitas en todo el juego.

Lara 6 Aragua 0 Los Cardenales de Lara le propinaron nueve ceros a los actuales campeones Tigres de Aragua. El marcador final fue de 6 carreras por 0 producto de Ruben Salazar y Tomás Pérez quiene impulsaron a Oswaldo Navarro y Robert Alexander Pérez con las dos primeras del partido en el mismo primer episodio. Luego los dirigidos por Luis Sojo siguieron la fiesta en el quinto episodio con los Pérez, y Salazar una vez más en plan de protagonistas, dos sencillos y su vez tres anotadas le colocaron nombre y apellido al partido. El pitcher ganador fue el puertoriqueño, José Santiago, con seis inning de trabajo.

El careta Miguel Montero pasa a los Navegantes del Magallanes

Mario Lisson tuvo una semana destacada

Miguel Montero, quien pertenecía a Los Caribes de Anzoátegui, pasa a los Navegantes del Magallanes en un movimiento realizado el día de hoy. Magallanes mandó a la tribu como piezas de cambio, al tercera base criollo Balbino Fuenmayor y lanzador grandeliga Ramón Ramírez. El bigleaguer pertenece a los Cascabeles de Arizona, donde la pasada campaña consumió 425 turnos, dejando un buen promedio de 294, conectando 125 hits, 16 cuadrangulares y 59 carreras impulsadas en 126 encuentros disputados. Montero se incorporará al equipo turco el 5 de diciembre próximo. Desde su llegada al país, Montero quería ser cambiado a uno de los equipos de la capital.

El tercera base de los Leones del Caracas, Mario Lisson, se perfila desde ya como uno de los favoritos para el más valioso de la séptima semana de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. Su bate oportuno produjo tres cuadrangulares en toda la semana, que además ha contribuido a las tres victorias que consiguió el equipo caraquista. Ya, los entendidos en la materia lo dan como principal candidato junto al careta aguilucho, Guillermo Quiroz, quién conectó batazo de vuelta completa con las bases llenas ante los Tiburones de la Guaira.

Miguel Montero viene de jugar con Arizona. FOTO CORTESÍA PHOENIX NEW TIMES En varias oportunidades, Catcher explicó que no sentía nada personal en contra de la gerencia de Caribes, pero que quería pernoctar lo más cerca de su familia.

Ahora Montero sentirá muy pronto lo que es vivir un juego entre los eternos rivales Magallanes y Caracas, clásicos del beisbol rentado.

ESCALONA ANSIOSO POR JUGAR El varguense Edmer Escalona se encuentra ansioso por debutar

con el equipo melenudo según sus palabras. El lanzador pertenece a los Rockies de Colorados y la temporada pasada tuvo que hacer un alto en su accionar por órdenes de la gerencia rocosa. Para esta temporada, Escalona tiene previsto actuar hasta donde llegue el quipo caraquista y adquirir la mayor experiencia que le ayude hacer el grado en las Grandes Ligas. Sin duda alguna, la inclusión de Escalona al equipo capitalino le dará más profundidad al pitcheo de los Leones, el cual es uno de los mejores de todo el torneo. Solo resta saber la fecha en la cual el ficha de Colorado pueda debutar y concluir lo que dejó incompleto la zafra pasada. AGG


LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

14

HISTORIA DEL BEISBOL

De Cervecería a Leones del Caracas > Las mejores figuras del beisbol nativo se han uniformado con este equipo, que tiene una rica historia en nuestro país JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

pítcher importado Starr apenas toleró cuatro hits. Caracas fue campeón en la temporada 1952-53, bajo la dirección del cubano Martín Dihigo, al quedar con balance de 32 triunfos y 25 derrotas en la ronda eliminatoria. En esa misma campaña, el 8 de febrero de 1953, Gale “Galgo” Wade se robó su almohadilla número 28 de la campaña para imponer una nueva marca en la liga. Entre las hazañas particulares se descata el jonrón con las bases llenas que conectó el ídolo Alfonso “Chico” Carrasquel el 19 de diciembre de 1953, contra el lanzador importado Jim Singleton, del equipo zulilano Gavilanes. Fue el primer grand slam disparado por un jugador del Caracas. Otro hecho histórico para el equipo se produjo en el campeonato 1955-56, cuando el lanzador Lenny Yochin, el 8 de diciembre de 1955, lanzó el primer no hit no run en nuestro beisbol. Caracas se impuso 3-0 sobre su eterno rival, Navegantes del Magallanes. Es extensa y rica la historia del Caracas y, por razones de espacio, no se pueden reseñar las tantas hazañas producidas, pero es necesario recordar que Vitico Davalillo debutó el 17 de octubre de 1957, pelotero que con el tiempo se convirtió en el líder a la ofensiva de todos los tiempos en Venezuela, con mil 505 imparables.

El equipo Leones del Caracas es rico en anécdotas y la más emblemática fue la sucedida el día 8 de agosto de 1952, cuando Pablo Morales y Oscar “Negro” Prieto firmaron el documento de compra, el cual fue redactado en las oficinas situadas en el céntrico pasaje Capitolio de Juan Antonio Yanes, conocido en el mundo del beisbol como Yanesito. El empresario Martín Tovar Lange era dueño del equipo Cervecería de Caracas, que en épocas anteriores era conocido como Cervecería Princesa y, junto con el Royal Criollos, constituyeron la génesis de Leones del Caracas. Nos narró el desaparecido periodista deportivo, Raúl Hernández, que él fue quien primero supo de la noticia y se acercó hasta las citadas oficinas. El monto de la negociación fue de 75 mil bolívares, cantidad con la que, para la década de 1950, se podían comprar siete u ocho casas muy bien construídas. Hernández aseguró que “luego de firmar el documento, Pablo Morales se quedó viendo fijo al ‘Negro’ Prieto y le preguntó: ‘¿Negro, cómo vamos a pagar tanto dinero?’ A lo que éste respondió con mucha tranquilidad: ‘No te preocupes, Dios proveerá”, lo cual fue motivo de risa en los presentes.

Luego de que Pablo Morales y Oscar “Negro” Prieto compraran la divisa, se inició una serie de cambios, traducida en triunfos y hazañas, que hasta el sol de hoy no se ha detenido. El equipo debutó el 17 de octubre de 1952 en el estadio Universi-

Primer ídolo del beisbol

El bateador más productivo

Adorado por el público

Respetado cuando lanzaba

Futuro Salón de la Fama

Alfonso “Chico” Carrasquel

Víctor “Vitico” Davalillo

Andrés Galarraga

Urbano Lugo, hijo

Omar Vizquel

Integró el primer equipo de los Leones en la temporada 1952-53. El “Chico” fue el primer ídolo que tuvo el beisbol venezolano y uno de los jugadores más emblemáticos del Caracas, desde la época del antecesor melenudo, el Cervecería. Su sobrenombre de “Chico” se debía a que nunca perdió su acento caraqueño y cuando se digiría a alguien lo llamaba “chico, epa chico”, expresión que le significó identidad de por vida. Es el único manager criollo en ganar una Serie del Caribe y fue con su equipo de siempre, Caracas, cuando fungía como el León Mayor, en febrero del año 1981.

Cuando firmó para el Caracas lo hizo como lanzador, pero como fue un excelente conductor del bate, fue pasado a fildeador, para aprovechar mejor su ofensiva. Como primer bateador de la alineación fue efectivo por excelencia y conformó una formidable pareja ofensiva con César Tovar, con éste como segundo con el madero. “Vitico” posee la marca de más hits conectados en la liga profesional venezolana con mil 505. Con equipo de Caracas comenzó su carrera y su retiro lo marcó con ese mismo equipo. En total, jugó 30 temporadas, de las cuales 19 fueron con Caracas.

El muchacho de Chapellín, como se le comenzó a decir en el inicio de su carrera, fue colocado, desde un principio, por los aficionados como uno de los más grandes ídolos de las últimas décadas en el beisbol. Posee mucho carisma y demostró un gran poder con el bate. Empezó con Leones en la campaña 1978-79. Se ganó el apodo del Gran Gato por su extraordinaria habilidad para movilizarse alrededor de la primera base, posición que cubrió toda su vida. Es el venezolano con más jonrones en las Grandes Ligas, con 399, y fue de gran ayuda para los triunfos del equipo en la década de 1980.

Todo no hit no run emociona, pero el lanzado por Urbano Lugo, hijo, el 24 de enero de 1987 en el Universitario ante Tiburones de La Guaira para coronar al Caracas en esa temporada, sobrepasó los límites de la locura. El público, que no quería irse del estadio esa noche, lo ovacionó hasta el extremo. Es un Lanzador de grata recordación en el equipo, con el cual participó en 16 campañas. Sus números hablan de la calidad exhibida desde el montículo y se caracterizó por ser un pítcher dominador en postemporada. ¡Sin duda alguna, fue un derecho espectacular desde la lomita!

El conjunto Cervecería Caracas campeón de la temporada 1951-52. FOTO CORTESÍA DE JOSÉ LEONARDO GONZÁLEZ tario de Caracas, que había sido construído, junto a una serie de instalaciones, para la realización de los III Juegos Bolivarianos. De acuerdo a la página web del equipo, se asegura que muchas fueron las hazañas que se lograron, a partir del debut. El 19 de no-

viembre de 1952, Dick Starr, primera estrella extranjera en la lomita de los melenudos, propinó el primer blanqueo de la divisa ante los que han figurado en las histotia del beisbol nativo como los eternos rivales, Navegantes del Magallanes, en victoria de 7-0. El

Nació en Caracas el 24 de abril de 1967. Fue una de las figuras prominentes del equipo en las décadas 1980 y 1990. Debutó en las Grandes Ligas en 1989 con Marineros de Seattle y, desde entonces, ha marcado una rica historia con su manera de jugar, tanto con a la defensiva como a la ofensiva. Como poseedor de una excelente habilidad para actuar en el terreno, se le han otorgado 11 guantes de oro, nueve de ellos en forma consecutiva. Posee, igualmente, el registro mayor de 2.678 imparables para un campocorto, que lo señalan como futuro huesped del Salón de la Fama del Beisbol de Grandes Ligas, situado en Coopertwons.


LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Venezuela XVI Juegos Bolivarianos 2009

SURF

SOFTBOL

BALONCESTO

TENIS DE CAMPO

El frío clima de las playas de Salinas en la costa del pacífico ecuatoriano, no pudo con el contingente criollo de surf que se llevó tres medallas de oro durante las competencias de los décimo sextos Juegos Bolivarianos y sumar otro nuevo campeonato por deportes al contingente tricolor. El surf, que por primera vez entraba en las competencias oficiales del evento multidisciplinario, tuvo como protagonistas a Francisco Bellorín, Ronald Reyes y Enyer Moncada, quienes, con destrezas caribeñas, arrancaron los aplausos del público.

La selección nacional de softbol femenino sumó una medalla más de oro, tras derrotar este domingo en semifinales a su similar de Colombia. Con una extraordinaria labor de la lanzadora criolla Mariángel Bogado, quien en siete tramos completos doblegó los bates contrarios al propinar 14 ponches, tolerar dos indiscutibles y regalar dos pasaportes. Luego del cotejo la escopetera venezolana atribuyó la victoria ante Colombia al juego en conjunto de la selección venezolana con lo que demostraron su condición olímpica y una de la selección del continente.

La selección nacional de baloncesto masculino dejó una grata impresión en su partido debut, al derrotar por 85-60 a Panamá, en un duelo efectuado en el Polideportivo Garcilazo, que mostró muy poca afluencia de público. El equipo, dirigido por el caraqueño Nelson “Kako” Solorzano, impuso su juego agresivo desde temprano gracias al ágil y veloz armador José Silvera, quien supo combinarse muy bien con Drexler Mejías, el máximo anotador de la tropa criolla con 18 unidades.

Las venezolanas Adriana Pérez y Andrea Gamiz aseguraron las medallas de plata y oro en la disciplina de tenis de campo. El doble mixto y el doble de varones también buscará el metal áureo. Las venezolanas mostraron que están un nivel por encima del resto de los países de la competencia. Adriana Pérez se encargó de despachar a la ecuatoriana Marie Elise Casares por 6-1 y 6-3 para avanzar a la final, mientras que Andrea Gamiz, ganó sin sudar frente a la boliviana Daniela Trigo, con un contundente 6-0 y 6-1.

MEDALLERO País

Venezuela

Oro

Plata Bronce Total

147

114

54

315

100

87

64

251

Colombia

País

Ecuador

Perú

Oro

Plata Bronce Total

29

47

9

25

90

166

33

67

País

Oro

Plata Bronce Total

4

12

48

64

1

3

13

17

Bolivia

Panamá

El atletismo empieza a rendir sus frutos

Min-Deporte traslada a familiares de los deportistas criollos a Bolivia

Bolivia ganó Oro en tenis de campo

Keisa Monterola se elevó cuatro metros y el martillo de Aldo Bello recorrió 64,70 metros para brindarle a la delegación nacional los primeros dos Oros en el inicio del atletismo en los décimo sextos Juegos Deportivos Bolivarianos. El calendario contó con cinco platas y dos bronces, al igual que las clasificaciones a las finales de los tres velocistas masculinos y de las dos femeninas en 100 metros, de dos de tres para la final de 400 metros femenino y de un récord nacional en impulso de bala para la medallista de plata Ahymara Espinoza, con 16,32 metros (el anterior le pertenecía con 15,86). En una fiesta de tres, Monterola lució bien y segura de su accionar en los primeros intentos, los 3,60 metros, los 3,80, los 3,90 y los 4,0 sólo el listón reposando sobre los 405 centímetros se volvió infranqueable, no sólo para ella sino para la colombiana Milena Agudelo. AGG

El apoyo familiar es importante, sobre todo cuando se está a muchos kilómetros del hogar y con mucho tiempo sin compartir con tus seres queridos, como es el caso de los atletas de Alto Rendimiento. Por esta razón, el Ministerio del Poder Popular para el Deporte dispuso un vuelo chárter para familiares de los atletas con el fin que los vieran competir en la décimo sexta edición de los Juegos Bolivarianos Sucre 2009, según especifica una nota de la sala de prensa de Min-Deporte. “Continuando con la misión de darle un apoyo integral a nuestros atletas y por mandato de nuestro presidente de la República, Hugo Chávez, y de la ministra Victoria Mata, están aquí 21 familiares dando ese calor que más nadie le puede brindar a un ser humano”, informó la viceministra de Rendimiento, Elsa García. La tarea no pudo ser posible sin la colaboración de la Embajada de Venezuela en Bolivia, encargada de la coordinación para el arribo de 21 familiares, los de boxeo y esgrima llegaron a la ciudad de

La selección boliviana de tenis de piso sorprendió a todos hoy al lograr tres medallas de oro para el país. En la categoría singles, Mauricio Estívariz subió a lo más alto del podio al superar a su compatriota Mauricio Doria por dos set a uno, en un intenso partido que se prolongó por más de dos horas. En la categoría dobles damas, las gemelas Mari Paula y María Inés Dehesa le regalaron otra de Oro al país, al derrotar a las ecuatorianas María Elisa Casares y Alejandra Álvarez (7-5 y 6-2). En doble mixtos, la dupla boliviana conformada por María Paula Dehesa y Roberto Velasco derrotaron a Luisi Piero y Mariana Muci, por el marcador de 6-2 y 7-5. Con estas medallas, los de casa aumentan la posibilidad de acercarse en el cuadro de medallas a Perú, nación a la cual escoltan desde los comienzos del juegos y no pierde la espereza de pasar. AGG

Encuentro entre deportistas y familiares fue emotivo. FOTO MIN-DEPORTE Sucre y los de ciclismo llegaron directo a Cochabamba. “Para nosotros es un placer brindar todas las comodidades posibles a nuestros atletas, que son unos héroes nacionales y que están dando el todo por defender nuestros colores patrios”, destacó la embajadora Cris González. Nueve de estos familiares vinieron para las finales del boxeo realizadas en el Coliseo Universitario. Enhorabuena, el padre, la

madre, la esposa y el hijo de Héctor Manzanilla vibraron con la victoria y medalla de oro que obtuvo en el certamen. “Es la primera vez que viajo fuera de mi país y todo gracias a nuestro Presidente Hugo Chávez y al Ministerio del Poder Popular para el Deporte. Tengan por seguro que esta experiencia no la voy a olvidar nunca en mi vida”, aseveró el padre del púgil criollo Manzanilla.


16 CULTURA

CIUDAD CCS / LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009

“En Ávila TV existen algunas desviaciones” > Cabeza ‘e mango, integrante de la llamada guerrilla mediática, habla de las contradicciones dentro de la televisora MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Oswaldo Rivero, uno de los integrantes de la guerrilla mediática de Ávila TV, asegura que nadie lo conoce por su nombre real, que incluso al único llamado al que responde es “Cabeza ‘e mango”. Son las 9 am de un viernes de noviembre y apenas ha finalizado su programa radial Con el pie izquierdo en Alba Ciudad. Sin embargo, nos recibe con la misma energía que tenía antes de entrar en la cabina. Lo del apodo inevitablemente hay que preguntárselo. “¿No ves la cara bonita que tengo?”, bromea. “Bueno... la verdad es que ese apodo me lo pusieron cuando yo estaba solicitado por los cuerpos de seguridad del Estado”, confiesa. —¿De qué te acusaban? —Estuve acusado de terrorismo en el año 1993. Me intentaron vincular con los llamados sobres bombas y nunca tuve relación con esas personas, lo que pasa es que en la IV República, con tal de tener un culpable, le inventaban expedientes a la gente. Luego se descubrió quiénes eran los autores reales de este caso y que se trataba de una conspiración financiera. —¿Pero alguna vez lograron detenerte? —No, nunca pudieron. Estuve movilizándome en la clandestinidad, en Caracas, fuera de Caracas e inclusive fuera de Venezuela. Después los tribunales dictaminaron que yo nunca tuve que ver con eso, pero fue un proceso jurídico de casi dos años donde fui víctima de persecución y allanamiento. —¿Para ese entonces pertenecías a algún partido político? —Vengo de militar en Bandera Roja cuando era un movimiento de resistencia, de lucha y de combate. Hice muchos trabajos dentro de esta organización hasta que tuve una fuerte discusión porque empezaron las desviaciones hacia la derecha para ingresar en el Congreso Nacional. Actualmente milito en el Movimiento Revolucionario Tupamaro. INICIOS COMO COMUNICADOR Cabeza ‘e mango explica que siempre tuvo interés por el hecho comunicacional. Participó en las movilizaciones que se daban en el año 2002, cuando estaba Alfredo Peña en la Alcaldía Mayor y allí, en medio de la gente, llevaba consigo una cámara de aficionado. Asimismo asegura que tiene un archivo de todas las movilizaciones de la oposición desde el año

> Cabeza ‘e mango nació el 23 de enero de 1969. > Su verdadero nombre es Oswaldo Rivero. > Es originario de la parroquia 23 de Enero. > Fue acusado de terrrorista por los llamados “sobres bombas” en el año 2003. > Vivió en la clandestinidad dentro y fuera de Venezuela entre los años 1993 y 1996. > Militó por muchos años en el partido Bandera Roja. > Actualmente es integrante del Movimiento Revolucionario Tupamaro. > Es uno de los productores del programa Caracas en Directo de Ávila TV. > Conduce el progama radial Con el pie izquierdo en Alba Ciudad, junto a Jorge Amorim y Pedro Carvajalino. Oswaldo Rivero es amado y odiado dentro y fuera del proceso por algunas de sus opiniones. FOTO EDWIN MONTILVA

Comunicadores somos todos y todas Para Cabeza ‘e mango todas y todos somos comunicadores. El pintor es comunicador, el cantante es comunicador, el actor es comunicador. “Lo que ocurre es que el término comunicador suena a veces como si se tratara nada más de aquel que tiene derecho a escribir un artículo de prensa, el que puede reseñar una noticia o el que es egresado de una universidad. Nos han querido manipular desde siempre con ese cuento”.

2003. “Cuando entré en Ávila aprendí a perfeccionar algunas técnicas de cámara, guión, edición entre otras cosas, es decir, cómo realizar trabajos audiovisuales”, expresa. —¿Qué tal es esa experiencia de cubrir las actividades de la oposición? —Somos los más queridos (se ríe), lo más importante es que siempre nos recuerdan a nuestras madres. Hay una gran cantidad de personas que nos tratan mal, nos tiran peroles y nos agreden verbalmente. Lo más fuerte que sucede es cuando te tapan la cámara y te dicen groserías. La última técnica que están utilizando es echarnos encima a señoras de avanza edad y eso también se lo aplican a otros medios, no sólo que representan el oficialismo sino que son diferentes a ellos. Nosotros estuvimos

Asimismo señala que la gente de la derecha no se ha dado cuenta que existe desde hace muchísimos años un movimiento mundial de comunicación donde la gente ha creado radios, televisoras, periódicos y murales. “Creo que es cuestión de revisar algunos pensum y ver quién está haciendo el periodismo en Venezuela. Hay que preguntarle a las masas, al pueblo, qué es para ellos el Colegio Nacional de Periodistas”, puntualiza.

presentes cuando fue detenido Óscar Pérez con una camioneta robada y en ese momento él agredió a una reportera de Radio Libre Negro Primero. CONTRADICIONES INTERNAS Por otra parte el joven señala que Ávila TV es un proyecto vanguardista e irreverente en el tema de la comunicación, pero “existen algunas desviaciones políticas muy claras dentro de este canal que algunos de nosotros hemos enfrentado”. —¿Cuáles son esas desviaciones que mencionas? —Ávila TV es un canal alternativo que no ha dado sus frutos como debería ser, porque se le ha infiltrado gente que ha desviado los proyectos originarios y olvidan hacer el reportaje comunitario, la denuncia, la crítica y la autocríti-

ca ¿o es que nada más los medios ne dudas al decir que él mismo son para mostrar la parte bonita ha contribuido profundamente de un proceso de cambio? Este es al movimiento cultural en Caraun problema que pasa en otros cas y hasta se atreve a ir más allá. medios que están con la revolu- “Yo sé que esto va a traer roncha, ción. Nos hemos quedado hacien- pero debo decir que la mejor gesdo televisión tipo comercial, cae- tión cultural que yo he visto en mos en los mismos esquemas con una alcaldía de Caracas ha sido la gestión de Juan Barrelos mismos errores. Teto. Lo he criticado en nemos que hacer una otros escenarios pero televisión con entreteél hizo grandes cosas, nimiento pero con Ávila TV y el contenido militante y Ávila TV es un canal como proyecto de Tiuna, El político. Fuerte. —¿Te ha costado esa alternativo que no —¿Y es cierto que a vision política que ha dado sus frutos Ávila no la quieren tienes? en ninguna empre—Esta visión me ha como debería ser, sa de televisión por costado reacciones cable? fuertes dentro y fuera porque se le ha —Ninguna empresa del canal. Hemos de cable nos ha acepafrontado otras posi- infiltrado gente tado. Estuvimos un ciones políticas que que ha desviado tiempo en el canal 94 son revolucionarias de Intercable y nos sapero consideramos los proyectos caron sin ninguna exque tienen algunas originarios. plicación, debe ser prácticas que fortaleque no cabemos dentro de su escen al enemigo. —Pero cuentas con el apoyo de tética. Afortunadamente logramos firmar un convenio con el alMario Silva… —Yo comparto algunos criterios calde Alexis Toledo para que Ávila con Mario Silva pero también le se vea en el estado Vargas. he hecho críticas como él me las —¿Qué expectativas tienes con hace a mí y por eso no somos ene- la nueva directiva del canal? migos, al contrario considero que —Ellos están llegando y creo que Mario es un aliado del proceso, es es necesario darles un tiempo. Lo que se debe hacer es corregir los un hombre de la revolución. errores del pasado que estuvieron a punto de enturbiar el proÁVILA TV Y EL MOVIMIENTO CULTURAL A pesar de las desviaciones que yecto y arrancar de raíz las tenCabeza ‘e mango asegura hay dencias de derecha que se vienen dentro del canal, el joven no tie- generando.


LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

CULTURA

17

Filven movió a más de 75 mil personas

ABREVIADOS>

> La Fiesta del Libro culminó ayer con éxito tras una intensa semana de actividad

El Ministro del Poder Popular para la Cultura, Héctor Soto, representará a Venezuela en la Reunión de Ministros de Cultura de los Países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba), que se efectuará del 8 al 10 de diciembre en Dominica, con la participación de 11 países. Posterior a esta reunión de ministros de cultura, del 12 al 14 de diciembre se reunirán en una cumbre, en Cuba, los presidentes del Alba.

KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS

En un espacio harto concurrido por los caraqueños se convirtió el parque Luis Mariano Rivera, en Los Caobos, desde el pasado viernes 13 hasta ayer, cuando se despidió la quinta edición de la Feria Internacional del Libro de Venezuela 2009 (Filven), que en esta ocasión rindió homenaje al escritor y filósofo venezolano José Manuel Briceño Guerrero y a la Casa de las Américas. Ayer a las 11:00 am el parque estaba colmado de gente y, para esa hora, el Centro Nacional del Libro (Cenal) había contabilizado un aproximado de 75 mil visitantes, que, durante toda la semana, recorrieron los más de 150 stand instalados para festejar los libros, la lectura y el conocimiento. A la carpa de Bolivia llegó el Ministro del Poder Popular para la Cultura, Héctor Soto. Se proyectaría el documental Saharauis, la última colonia de África, del cineasta venezolano Carlos Azpúrua, quien contó el drama de un pueblo al ser despojado de su territorio. “Todo un éxito. No es sólo un espacio para vender y comprar libros, sino para incentivar la lectura, el conocimiento y mostrar las realidades de otros países al pueblo venezolano. Se han realizado más de 264 foros políticos e históricos. A esta feria se le dio un carácter vinculado a la luchas por la libertad de todos los pueblos de Latinoamérica”, enfatizó Soto. Durante la jornada, al stand del Ministerio del Poder Popular de la Cultura acudió un estimado de 300 mil personas. Los libros más vendidos, pertenecientes a la plataforma del libro y la lectura, corresponden a Pensamiento Filosófico Latinoamericano, del cubano Pablo Guadarra González, Editorial El Perro y La Rana. Más de mil ejemplares de este título se han llevado los lectores que ingresan al pabellón de Librerías del Sur. Le sigue Imperio del terror. Estados Unidos: El

MINISTROS DE CULTURA DEL ALBA SE REUNIRÁN EN DOMINICA

REVELAN FOTOS PERSONALES DE LA ARTISTA FRIDA KAHLO

Caracas se convirtió en epicentro de la lectura, el conocimiento y el intercambio de ideas. FOTO ABN

Destacados, inéditos > Abril, golpe adentro de Ernesto Villegas Poljak, fue uno de los libros más buscados de la Feria. Más de 2 mil ejemplares fueron vendidos a un ritmo de 200 y 400 libros diarios. Ayer se agotó a las 5:23 pm. > Uno de los aspectos resaltantes de esta V edición de la Feria es la participación de las editoriales alternativas como Nadie nos edita, La Mancha, Tere Tere y Mucuglifo, de Venezuela y Lom de Chile.

precio del Poder, de Alejandro Castro Espín; Las dos vidas de Bolívar y Socialismo del siglo XXI, de Atilio Borón. También destaca El País de la Canela de William Ospina, anunció el vicepresidente del Cenal, Michel Bonnefoy. El documental de Azpúrua estaba por comenzar. El embajador de la República Arabe Saharahui Democrática en Venezuela, M’ Boirick Ahmed, aguardó y antes de cumplir con el protocolo que

> Por primera vez, hubo Puntos Revolucionarios de Lectura, donde se reunían grupos de 10 a 15 personas para hacer lecturas colectivas. > El personaje de la palabra andante declamó poemas a los visitantes. > En el pabellon infantil miles de niños disfrutaron de actividades de pintura, música, danza y teatro. > Todas las noches se presentaron grupos musicales en la Plaza de Los Museos y dentro del parque.

precisaba la proyección de la pieza audiovisual, al ser consultado sobre su visión de la V Feria Internacional del Libro de Venezuela 2009, habló sobre la grata y positiva impresión que se lleva de ella. “Estuve el año pasado y estoy viendo cómo está avanzando la concepción de este evento. He ido a otras ferias del libro, donde fundamentalmente se pretende un acto cultural para la ciudad y la venta de libros, sin embargo, ésta,

teniendo todo esto, tiene también un aspecto que es fundamental y es que ha sido un motivo para incentivar en la población y, sobre todo en los niños, la lectura”, destacó el diplomático Saharahui. De acuerdo con el reporte preliminar del Observatorio Venezolano de Libro, resultado de una encuesta realizada a mil 500 personas, la edad promedio de los asistentes fue de entre 21 y 40 años de edad. Asimismo, revela que las preferencias temáticas de los libros más solicitados fueron de historia y política. Una muestra de 500 personas determinó que 93 por ciento de los visitantes concluyeron que en Venezuela se ha ampliado el acceso al libro y la lectura. El escritor homenajeado, José Manuel Briceño Guerrero, y su libro El Laberinto de los Tres Minotauros, también se encuentra entre los más vendidos. De la literatura infantil, el libro Arroz con leche del venezolano Luis Carlos Nevez fue muy buscado, también Píntame Angelitos Negros de Andrés Eloy Blanco.

Unas 200 fotografías de Frida Kahlo serán reveladas en el Museo Frida Kahlo, de las cuales se hizo una selección de 6 mil 500, guardadas en su archivo personal desde su fallecimiento. La dirección del museo indicó que la exposición “Frida, sus fotos” será inaugurada este jueves y estará exhibiéndose hasta mayo próximo, con originales que luego serán guardados para evitar su desgaste por un largo período. Sin embargo, se informó que los admiradores de la artista mexicana podrán acceder a las 200 fotografías expuestas y a otras 300 en un libro que se editará en enero próximo en varios idiomas.

SANDRO SUPERA TRASPLANTE DE PULMÓN Y CORAZÓN El cantante argentino Roberto Sánchez, mejor conocido como Sandro, se encuentra estable y evolucionando bien, luego de haber recibido pulmones y corazón nuevos mediante una larga operación de trasplante. Ayer, especialistas médicos que lo atienden confirmaron que la cirugía, de cinco horas de duración, fue un éxito. Sandro, de 64 años, sufría un enfisema pulmonar que lo sumió a un 8% de capacidad respiratoria y su única esperanza de vida era un trasplante doble.


18 CULTURA

CIUDAD CCS / LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009

Arte popular recibe homenaje > Tres artistas plásticos de Macarao expusieron sus obras en el CMAC del sector MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Chávez es una inspiración para el pintor Felito Arocha. FOTOS FAUSTO TORREALBA

Efrén Clavo le cantó a los homenajeados (a la izquierda).

El Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través del Centro de la Diversidad Cultural, realizó el pasado sábado 21 de noviembre un espléndido homenaje a los artistas plásticos Igor Fuentes, Martín Peña y Félix “Felito” Arocha, quienes expusieron sus obras en las instalaciones del Centro Municipal de Apoyo al Poder Comunal (Cemac), ubicado en el casco histórico de la parroquia Macarao. COMPARTIENDO CON LOS ARTISTAS Comunidad indígena, La Sagrada Familia, Emparan y Frida Kahlo son algunas de los trabajos que forman parte de la exposición “Expresiones y prácticas de la diversidad cultural desde el arte popular” que vecinos de esta comunidad pudieron apreciar, al mismo tiempo que disfrutaron de música en vivo y de un compartir inolvidable con los artistas homenajeados.

EL FORO DE LOS 100 DÍAS La actividad se llevó a cabo en el marco del Foro de los 100 días, un programa derivado de las mesas técnicas de trabajo realizadas el pasado mes de septiembre en todos los estados del país y que, dentro sus conclusiones, arrojó la necesidad de resaltar, revitalizar y de revelar los sujetos históricos reflejados a través de los artistas populares. “Hemos iniciado un proceso de promoción de historiadores, artistas, cronistas, artesanos, entre otros como producto de las mesas técnicas de trabajo para la preservación de la memoria histórica a través de la creatividad”, explicó Mayerlin Ferrer, coordinadora del evento por parte del Centro de la Diversidad Cultural. Asimismo Ferrer acotó que “aquí se les da un reconocimiento público a los artistas, se habla de sus obras y se invita a la comunidad general que se apropie de este espacio porque es suyo”.

“Una caricatura por la paz” en el Museo de Bellas Artes En los espacios del Museo de Bellas Artes se inauguró la exposición “Una caricatura para la paz”, donde se muestran los trabajos de varios exponentes de este arte, con el auspicio de la Alcaldía Bolivariana de Libertador y el Gobierno del Distrito Capital. Régulo Pérez, caricaturista participante de la muestra, manifestó que en este importante momento político, han florecido más la crítica, la poesía, el compromiso social, trayendo consigo un grupo importante de diseñadores, ilustradores, dibujantes, humoristas y escritores. En toda sociedad democrática es necesaria la diversidad de personalidades del humor, entre ellos caricaturistas, que sean, sobre todo, críticos en momentos de transición política como los que estamos viviendo. Los expositores y organizadores de esta exposición invitan a los caraqueños a disfrutar de esta muestra de humor gráfico en el Museo de Bellas Artes. YVKE

AN aprueba ley que protege al artesano indígena La plenaria de la Asamblea Nacional sancionó esta semana la Ley de Artesanos y Artesanas Indígenas, que tiene por objeto garantizar los derechos de los artesanos y artesanas indígenas, así como proteger, fomentar, promover, garantizar y fortalecer la actividad artesanal indígena en todas sus fases, a fin de lograr su bienestar integral y de sus familias. La ley se aplicará en todo el territorio de la República y se establece la declaratoria de interés público y social, la protección integral de los artesanos y artesanas indígenas, así como su actividad productiva artesanal. También se declara como patrimonio cultural de los pueblos y comunidades indígenas, toda manifestación cultural expresada mediante obra o producto artesanal elaborado por los artesanos y artesanas de los pueblos y comunidades indígenas. La declaratoria no limita el derecho de comercialización de los productos artesanales indígenas

en los términos establecidos en la presente ley y las disposiciones legales que rigen la materia. Se entiende como artesano o artesana indígena a toda persona indígena que a través del uso de materiales, técnicas, procedimientos, destrezas, habilidades, creatividad, conocimientos tradicionales e innovaciones, produzca bienes autóctonos, cualquiera sea su naturaleza. Asimismo se garantiza a los pueblos y comunidades indígenas el derecho de ejercer, desarrollar y administrar la actividad artesanal indígena conforme a las prácticas económicas tradicionales, según sus usos y costumbres, como expresión cultural generador de empleo y desarrollo integral. Mediante la ley se crea el Fondo de Desarrollo Social Integral de los Artesanos y Artesanas Indígenas para atender los requerimientos de asistencia médica y social integral, el cual estará a cargo del órgano rector en materia cultural. YVKE

EL QUINTO AGUACATE ESTUVO EN CANTV Esta agrupación de “salsa psicotrópica”, como la definen sus propios miembros, estuvo ayer en el auditorio de la sede principal de Cantv, ubicada al final de la avenida Libertador, como parte del programa “Conexión Cultural Cantv”. Temas como Cacao y yuca, Machete caníbal y Ataraxia emocionaron al público asistente. FOTO FERNANDO CAMPOS


LUNES 23 DE NOVIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

7:00am Con el pie izquierdo Progama conducido por Jorge Amorin, Pedro Carvajalino, Osvaldo Rivero y Fausto Castillo. Humor y frescura para abordar la actualidad política. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

Taller

Radio

8:30am

Televisión

Encontrarte Revista cultural participativa llevada a la televisión, donde podrás enterarte de las actividades y novedades del ámbito cultural en todo el país. Por Venezolana de Televisión, de lunes a viernes con retransmisión a las 2 pm.

9:00am Música

Sembrando Voces Muestra musical de repertorio navideño de estudiantes de diversas instituciones educativas de la parroquia La Pastora. Organiza: Fundación Beatriz Miranda y UDEBA (Unión de Barrios). Museo Arturo Michelena, Sala de Extensión. Entrada libre.

Taller

Orfebrería Nivel cuatro. A partir del diseño de sus propias piezas, los participantes conocerán la técnica de la resina e incorporación de elementos tales como piedras, pigmentos y otros materiales Museo de la Estampa y el Diseño Carlos CruzDiez.

Mandolina Facilitador: Fundación Obra y Hermandad. Sala de lectura: Casa de talleres. Museo del Oeste Jacobo Borges.

2:30pm Cine

Venezzia De Haik Gazarian, 2009. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3, estudiantes y tercera edad BsF 1,8.

3:00pm Taller

Danza tradicional Para niños, niñas y jóvenes. Facilitador: Gustavo Silva. Sala de usos múltiples. Casa de talleres. Museo del Oeste Jacobo Borges.

Cine

Yo soy Sam De Jessie Nelson, 2001. Ciclo de cine y discapacidad. Tema: Derechos de las personas con discapacidad. Museo del Oeste Jacobo Borges. Entrada libre.

4:00pm Radio

Entrompando pa’ la clase Programa dirigido al sector juvenil y estudiantil. Por la emisora Alba Ciudad, 96.3 FM.

6:30 pm - Machuca. Película chilena escrita y dirigida por Andrés Wood. Recrea, a través de la mirada infantil, el clima turbulento que vivió Chile en el período final del gobierno de Salvador Allende. Forma parte del ciclo Rebeliones y Luchas Estudiantiles. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.

5:00pm Cine

Gotas de agua sobre piedras calientes Dirigida por Francois Ozon. Forma parte del ciclo “Amores Tormentosos”. Sala Cinecelarg 3, sótano 3 del Celarg. Entrada general BsF 15, estudiantes y tercera edad BsF 10.

Taller

Baile: Tambor Sala Experimental del Museo de Bellas Artes.

Charla

Tendiendo puentes En el marco del programa Arte y Discapacidad, continúa el encuentro con especialistas en el tema de integración de las personas con discapacidad a la vida social. Centro de Documentación Alejandro Otero. Museo Alejandro Otero.

Cine

Mi hermano, nos veremos otra vez De Thomas Heise, 2005. Forma parte del ciclo “A 20 años de la caída del muro de Berlín”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3, estudiantes y tercera edad BsF 1,8.

Taller

Danza integral Dictado por la profesora Erika Rodríguez. En las instalaciones del Núcleo Endógeno Cultural “Nuevo Nuevo Circo de Caracas”. A una cuadra de la estación de la estación de Metro Nuevo Circo.

Premio Internacional de Investigación sobre la Emancipación El Celarg convoca a investigadores y ensayistas del habla castellana a concursar por este premio en su I Edición, que se otorgará el 19 de abril de 2010. Para conocer las bases del concurso ingrese al portal web: www.celarg.gob.ve. “Pintura y Agua: una invitación al arte” Exposición colectiva que se encuentra abierta al público hasta hoy en Hidrocapital, ubicado en la 9ª transversal de la Av. Augusto César Sandino, Maripérez.

7:00pm Cine

El espíritu de la colmena De Víctor Erice, 1973. Forma parte del ciclo “70 años del final de la guerra civil española”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada libre.

2:00pm

8:00pm

Taller

Fotografía digital Aproximación a la fotografía digital, utilizando como medio didáctico los géneros de la fotografía representados en la colección.

19

HOY EN CCS

agenda@ciudadccs.info.ve Fundación Museos Nacionales. Dirigido a jóvenes entre 12 y 17 años.Galería de Arte Nacional.

CULTURA

Radio Exposición Somos Caracas. La Alcaldía de Caracas ofrece al público la exposicón “Somos Caracas” en la estación de Metro Zoológico. Se trata de una muestra itinerante que narra la historia de la resistencia indígena en esta ciudad.

La Mancha Radio Programa dirigido por el saxofonista Francisco Issa, del colectivo La Mancha. Por el dial 103.9 FM de Radio Nacional de Venezuela.

Foro: “Lógicas imperiales e imperialismo del siglo XXI” ¿Qué es el imperialismo hoy en día? ¿Cuáles son sus lógicas? Moderado por Carlos Eduardo Morreo. Sala Doña Bárbara del Celarg, piso 4. 3 pm. Entrada libre. Circuito de cine en Antímano Olga (2004), del brasilero Jayme Monjardim. Los ponentes serán la cantora y socióloga Alejandrina Reyes y el especialista en Ciencias de la Comunicación, Adrián Padilla. Casa de Campo Guzmán Blanco. Compilado por Douglas Rangel


LUNES

23 DE NOVIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 108 CARACAS, VENEZUELA

GIRA MUNDIAL DE LA GUERRA

DE CUARTA DEGENERACIÓN

PÁNICO

EN CARACAS

LUNES CRUCES FLAM BOYAN TES K K K ESTRENO MUNDIAL

AGENTES DE LA CIA PROBADAMENTE RACISTAS INCENDIAN EL GUARAIRA REPANO CON CRUCES EN LLAMAS. HORCAS A GRANEL. ANIMADO POR ANCLAS DE LA TV PITIYANKI.

MILES DE FAMOSOS EN ESCENA: PARACOS | CONTRATISTAS | DAS RAMBOS | PITIYANKIS | ANCLAS ESCUÁLIDOS | QUINTACOLUMNAS

GRAN SEMANA GRAN ÚNICAS PRESENTACIONES MIÉRCOLES VIGILIA NEOLIBERAL "IESA"

ALREDEDORES DE LA USM 7 PM ESTRICTA ETIQUETA ENCAPUCHADA

JUEVES HECATOMBE DEL ESTE

MARTES AUTO DE FE "CARA AL SOL" ¡POR PRIMERA VEZ EN VENEZUELA! INCINERACIÓN DE HEREJES COMUNISTAS EN VIVO. CON EL CARDENAL UROSA Y EL JESUITA UGALDE. SUPERVISADO POR EL PP ESPAÑOL . CAMPUS DE LA UCAB 12 PM SOTANA Y/O HÁBITO OBLIGATORIO

¡ASOMBROSA RESISTENCIA!

¡LIMPIEZA ÉTNICA A FONDO!

VIERNES T O RT U R A S G U A N TÁ N A M O ¡ ESPECTACULAR REVIVAL RETRO!

MERITÓCRATAS Y ESTUDIANTES OTPOR EN HUELGA DE HAMBRE DESDE HACE 10 AÑOS INVOCAN LA OEA IN ARTICULO MORTIS.

AVIONES NO TRIPULADOS BOMBARDEAN AGLOMERACIONES PITIYANKIS ESCUÁLIDAS. FÓSFORO Y URANIO EMPOBRECIDO.

POSADA CARRILES TORTURA EN VIVO A TRANSEUNTES RAPTADOS EN EL TOLON. ACTUACIÓN ESPECIAL DE LÓPEZ SISCO

ORIPOTO Y OTRAS LOMAS 9 PM CARGUE SU GREEN CARD O VISA DE EE.UU.

SÓTANOS DE LA ALCALDÍA DE BARUTA 2 AM ENTRADA: UNA BATERÍA DE CARRO

PLAZA RECTORADO UCV 7 AM TRAIGA SUS OREJAS DE RATÓN MICKEY

SI OFRECE UNA HAMBURGUESA O UN REFRESCO PARA UN AGONIZANTE CONTRIBUYE CON BF 5 PARA EL FONDO ÚNICO "AHORA SÍ VETE YA".

SÁBADO MASACRE DEL ESTE FINO ¡ASERRAMIENTOS EN VIVO!

DOMINGO LOCK OUT GLOBALI Z ADO ¡WALL STREET EN PLENO!

PARACOS COLOMBIANOS ENTRENADOS POR LA CIA Y EL MOSAD ISRAELÍ ARRASAN EL COUNTRY, LA LAGUNITA Y EL PEÑÓN. ASESORADO POR URIBE Y SANTOS.

OBAMA LANZA UNA HUELGA MUNDIAL DEL CAPITALISMO IMPERIAL PARA LOGRAR LA SALIDA DEL AUTÓCRATA CHÁVEZ. ¡HASTA LAS ÚLTIMAS CONSECUENCIAS!.

ESTE DE CARACAS PÍDANLE LA MÁSCARA A LEOPOLDO LÓPEZ

EMBAJADA DE EE.UU. DE AMÉRICA 8 AM ENGLISH SPOKEN

"PÁNICO EN CARACAS" ES UN SHOW SENSACIONAL BASADO EN LOS MÉTODOS DE LA INQUISICIÓN, LA ESTRATEGIA DE SUN ZI Y LAS IDEAS DE GOEBBELS. ¡LA GUERRA DE CUARTA DEGENERACIÓN EN VIVO Y CON EFECTOS ESPECIALES NUNCA VISTOS! LA SOBERBIA IGNORANTE Y PREJUICIADA DE LA OPOSICIÓN PITIYANKI CREE QUE NO ES CON ELLOS PERO URIBE SÍ. PRESENTADO EN HONDURAS Y PRONTO EN ECUADOR, BOLIVIA Y NICARAGUA.


231109