Page 1

SAURIOS Cocodrilos: un chamo de 19 años /16

LA SIEMBRA Alí Rafael Primera fue pionero en música rebelde

Luego de 25 años de ausencia física, la obra del cantor del pueblo sigue vigente. Las 13 carátulas de sus obras, los títulos de sus temas y la invitación a escuchar su voz las encuentra en las páginas 20 y 21

PATRIOTISMO Fabiola Ramos está orgullosa del abanderamiento /17

DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 196 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN MIGLES LANDER ESCRIBE DESDE EL VALLE DESACUERDO VECINAL AFECTA DISTRIBUCIÓN DEL AGUA /6

Prevención Sequía y exceso de sol: liga fatal > Según el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología, mejor es extremar los cuidados ante los efectos nocivos del sol > Expertas recomiendan proteger aquellas zonas del cuerpo más descubiertas, con el uso de bloqueadores /10

Propuesta Grupo de Río explora unidad sin USA ni Canadá /13

Presidente Chávez promulgó ley que da mayor poder al pueblo > La Ley Orgánica del Consejo Federal de Gobierno “tiene que servir para demoler los perversos restos viejos y amenazas nuevas del burocratismo”, señaló el Jefe de Estado desde el rebautizado Parque Ezequiel Zamora, otrora El Calvario > En el marco de la celebración de los 151 años de la Revolución Federal, expresó también que este nuevo marco legal “sigue el principio socialista de anteponer el interés de la comunidad al interés individual” > Hizo un llamado a la población en general a leer e internalizar la ley promulgada, que debe ser “desarrollada y ejecutada en toda su radicalidad revolucionaria” /4 y 5 LAS MUJERES Y LOS HOMBRES LIBRES DEL GENERAL

Alta política Comunidades debatieron Ley de Comunas /8 Fotogalería Color de Octavita /9

Mercal a todo dar Hoy domingo Parroquia San Juan

Zona Plaza San Martín

Hasta ayer fue El Calvario. Ahora es Ezequiel Zamora. Construido bajo la gestión del presidente Antonio Guzmán Blanco y rescatado por la Alcaldía de Caracas, el parque es testigo del pisar recio de hombres y mujeres que cobijados bajo la sombra del mirandino de Cúa, decidieron ser libres para siempre. FOTO EDWIN MONTILVA


2 VOCES

CIUDAD CCS / DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010

¿Qué quiere Estados Unidos? ARNALDO TAVÍO En días pasados un amigo, luego de oír varias noticias internacionales, me hizo esa pregunta, yo le respondí que no lo sabía. Y es verdad, aún no se cuál es el objetivo que tiene EEUU Posiblemente sea convertirse en los dueños del mundo, como en alguna oportunidad casi lo logra Roma. Ajá, pero se han puesto a pensar qué van a hacer con todos esos pueblos y naciones que conquisten después de dejarlos secos, matar de hambre a todo lo que se mueva –perros incluidos− y llevar a cabo la política de tierra arrasada (por ejemplo, como ya ocurre en algunos países de África). Preguntémonos algo ¿después de someter a Honduras, Colombia, Panamá, Chile y Perú, si logran desequilibrar a Venezuela, Ecuador y Bolivia, se mueven bien en Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay, para que vuelvan a ser las primas blancas lejanas, se meten en las finanzas y se llevan las materias primas, como lo hicieron hasta hace muy poco con el FMI y el BM, acaban con todo, hasta la última gota de petróleo, hace diez mil 500 ó 500 mil baratijas para vendérselos a sus monigotes aliados de Europa, porque ya aquí no hay nadie que pueda comprarlos, terminan las guerra de Irak y Afganistán y se llevan el petróleo y la última flor de amapola, invaden Irán, suben las emanaciones de CO2 y causan muchísimos tsunamis, terremotos, olas de calor y de frío, inundaciones, deshielos, revientan la capa de ozono llenándola de huecos, conquistan la Luna y Marte, hacia allá se mudan los más ricos, por supuesto que ya mutantes, y comienzan a cometer los mismos errores para mudarse luego al planeta enano Plutón, todo eso los satisfaría? ¿Será esa la respuesta que debo incluso a mí mismo? ¿Será que me quedo corto? ¿Debería comenzar por preguntarme qué será lo que quiere el negro, específicamente Barack Obama, para luego comprender a Bush y sus antecesores, incluida Mónica Lewinsky, Bill e Hilary Clinton? ¿O será que nos quieren joder porque nos ven la cara de pendejos? No sé.

www.ciudadccs.info.ve

LETRA FRÍA

La radio en vivo

C

HUMBERTO MÁRQUEZ

Como en los viejos tiempos de la radio con talento vivo, en lo que va de año, hemos hecho programas con diversos cantantes de boleros. Todo comenzó los primeros días de enero, caminando por las playas de Adícora, cuando pensaba aprovechar el formato libre del programa “A mí me pasa lo mismo que a usted” que conduzco los sábados a las 8 de la noche, por el 6.30 AM de la Radio Nacional; para tener invitados que cantaran en vivo en el estudio B. Al llegar a Caracas comprendí que los cantantes también se van de vacaciones, pero todos, menos uno, y recordé a José Alberto Segnini, cantante de planta de La Salamandra en Baruta, con quien habíamos compartido un conversatorio sobre boleroterapia en La casa de la poesía, allá, al lado del Ministerio de Educación. La idea revolucionó a mis usuarios y usuarias, que ya estaban acostumbrados a programas antológicos que casi parecían clases radiales sobre el bolero. Animado por el entusiasmo del público y después de dos sesiones con el gordo Segnini, me atreví a llevar al colectivo Cuatro voces, con quienes grabamos cuatro sesiones, de las cuales salieron al aire dos. Ellos fueron tan queridos, que Ingrid Uzcátegui, directora de relaciones institucionales de la emi-

sora, quien los oyó la primera noche y me pidió contactarlos para celebrar los siete años de Los Robertos en “Como ustedes pueden ver” lo que resultó en un cálido acto en el cafetín de la radio donde cantaron “Cuatro voces” y al fragor de la velada, se montaron Amaranta Pérez, Badaraco y su hijo que canta buenísimo para corroborar por qué, el colectivo se llama La Cantera. Así las cosas, me encontré un día con un mozalbete que conocí en aquellos madrugonazos de La Frasca de Toledo, cuando todos éramos jóvenes y nos deleitaba con sus arrebatos flamencos, no era otro que Goyito Reina, el hijo de Tatiana, la bailaora. Con El Goyo grabamos dos excelentes programas que culminaron anoche y para el sábado 27 tendremos la primicia de tener a la directora del canal internacional de RNV, Hindu Anderi cantando boleros y hasta temas de Julio Jaramillo. Ya para marzo tendremos a Amaranta Pérez con Badaraco y Mauricio, y luego a la Chiche Manaure, cantora popular y diputada. Bajo el slogan, “Como en los viejos tiempos de la radio en vivo” seguiremos en esta onda que ha dado una nueva dinámica a “A mí me pasa lo mismo que a usted”. Trataremos de grabar dos programás por grupo para ir haciendo un banco de programas para cuando tenga que ir a ver a mi nieto, que salió muy bien de un trasplante de médula y agregaré dos grabados en La Habana con Pablito Diez, el hijo de Barbarito.

El que brincó en una pata con lo de Ravell fue Mingo Blanco PEDRO PATIÑO Todos sabemos el zafarrancho que se formó hace ya algunos años en Globovisión cuando despidieron al “trono” de Mingo Blanco, que para la época conducía el programa de opinión en horas de la mañana. Fue un despido “Limpio” Alberto Federico lo mandó a coser habas, freír espárragos o a pelar mandarina por sus comentarios despectivos contra Ramos Allup y su partido Acción Democrática, recordemos que Ravell es descendiente de adecos de uña en el rabo. Desde ese entonces, Domingo Blanco evocó a todos los santos y a los diablos también, para que a Ravell le pasara lo mismito que a él, y por lo visto, los babalaos y sus rezos acertaron en el mero Blanco. A confesión de partes relevo de prueba. Ravell confesó a los medios, que su padrino Zuloaga lo botó como a un perro, es decir lo sacó a patadas de Globovisión. Lo dijo clarito. “ Me botó sin remediar nada, me dijo quiero que te vayas en este momento”...Uds. me dirán si eso no es darle una patada en el mero trasero!!. Cuentan que Mingo Blanco estaba con una botella de tequila en pleno corazón de lechuga en La Castellana, disfrutando, y al final con una sonrisa en los labios pidió un dulcito de lechosa como postre.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Yanira Albornoz y Klara Aguilar Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras AdjuntosAndrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena


DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

3

¡Rumbo al Estado Comunal! I“Zamora vive, la lucha sigue”, es la consigna que cobra vida en nuestro pueblo. No podía tener marco más propicio la promulgación de la Ley Orgánica del Consejo Federal de Gobierno que el acto de develación de la estatua del General del Pueblo Soberano Ezequiel Zamora en el parque El Calvario de Caracas. Nos acompañaron en esta luminosa jornada representantes de consejos comunales de todo el país, junto al poder legislativo. Se cumplieron 151 años del inicio de la Guerra Federal (1859-1863): fue un 20 de febrero de 1859 cuando Tirso Salaverría comandó la Toma de Coro para luego lanzar el Grito de Federación. Mayor homenaje, entonces, no podíamos brindarle a Zamora que entregando a nuestro pueblo una ley destinada a contribuir con su liberación definitiva.

II “Yo antepongo siempre la comunidad a los individuos”, escribía nuestro Libertador Simón Bolívar el 28 de octubre de 1828 al general Antonio José de Sucre. He aquí el espíritu y nervio motor de nuestro actual Bolivarianismo: lo comunal, lo social ante todo y por sobre todas las cosas. Razón tenía Simón Rodríguez al decir en sus Sociedades Americanas de 1828: “Se verá que hay dos especies de política: popular y gubernativa: y que primero son políticos los pueblos que sus gobiernos”. Hoy podemos decir que ya tenemos una sociedad altamente politizada, en el justo sentido y significado del término, y que nuestra Revolución Bolivariana es consecuencia directa de tal politización, cuyo punto de estallido fue el 27 de febrero de 1989, rebelión popular que el próximo sábado cumple su vigésimo primer aniversario. Recordemos aquello que decía el gran revolucionario venezolano Kléber Ramírez —Historia documental del 4 de febrero (1998)— allá por agosto de 1992 en el más puro espíritu robinsoniano: “…llegó la hora para que las comunidades asuman poderes de Estado, lo que conllevará administrativamente la transformación global del Estado venezolano y socialmente

el ejercicio real de la soberanía por parte de la sociedad a través de los poderes comunales”. Estas son las razones por las que este sábado 20 de febrero hemos promulgado y lanzado la nueva Ley Orgánica del Consejo Federal de Gobierno. Con ella abrimos aún más las puertas para avanzar en la distribución del poder en las manos del pueblo, adquiriendo el Estado mayor eficiencia y eficacia y, por sobre todo, unidad para cumplir las funciones que le otorga la Constitución. Una y otra vez lo he dicho: la realidad territorial venezolana debe ser transformada y, por eso, la necesidad de configurar una nueva geometría del poder que se convierta en el reordenamiento popular, comunal y socialista de la geopolítica de la Nación. Por socialismo entendemos democracia sin fin, siguiendo en esto al gran teórico portugués Boaventura de Sousa Santos. De allí, entonces, nuestra firme convicción de que la mejor y la más radicalmente democrática de las opciones para derrotar el burocratismo y la corrupción es la construcción de un Estado comunal que sea capaz de ensayar un esquema institucional alternativo en la misma medida en que se reinventa permanentemente. Con esta ley debemos comenzar —en serio y en real, como solía decir García Bacca— el desmontaje de todo el corroído andamiaje colonial sobre el cual se levanta una organización territorial con la que se pretendió hacer trizas la unidad nacional. Y por supuesto que el Poder Popular jugará un papel principal, esencial diría yo, en la transformación radical de nuestra geografía.

III Desde la entrada en vigencia de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario en el 2001, la oligarquía latifundista puso en marcha una agenda violenta contra el rescate de las tierras comunes y el ejercicio pleno del derecho consagrado por la Ley de Tierras y por la misma Constitución. Ante la arremetida contra el pueblo campesino a través de una escalada de agresiones, sabotajes y ejecuciones sicariales por las fuerzas más retrógradas de nuestra sociedad, el deber indelegable del Estado nacional

bolivariano y el Gobierno Revolucionario es proteger al campesinado: defenderlo con todos los medios a su alcance. La Milicia Campesina nace para cumplir con ese deber, colocando el énfasis en el protagonismo y la responsabilidad del campesinado como sujeto colectivo en función de su propia defensa. Los primeros ejercicios de la Milicia Campesina, que realizamos en El Pao, estado Cojedes, el pasado viernes, son apenas una primera muestra del desarrollo de un cuerpo armado popular para salvaguardar nuestra integridad y nuestra soberanía en los campos de Venezuela. ¿Quién más que la comunidad conoce mejor que nadie las dinámicas, las actividades, las fallas y los aspectos esenciales en materia de seguridad en su localidad; lo mismo en materia geográfica, espiritual y material? La Milicia Campesina, así como la Milicia Bolivariana como totalidad, no son fuerzas paramilitares, como los sesudos analistas de siempre quieren hacer ver, menos aún si concebimos semejante palabra dentro de la semántica reaccionaria colombiana. Por el contrario, la Milicia Bolivariana (cuerpo absolutamente regido por una Ley), al igual que los consejos comunales, son expresiones del nuevo Estado comunal; parte integral de las nuevas estructuras de poder comunal que venimos construyendo. La Milicia Bolivariana es uno de los componentes de la Fuerza Armada Bolivariana y, por tanto, ni la socava, ni mucho menos pretende suplantarla. Lo que molesta e irrita a quienes difunden esta clase de mentiras, es que la Fuerza Armada se haya reencontrado con su identidad originaria: pueblo en armas. La Milicia Campesina encarna hoy un principio trascendente: la defensa de la propia tierra, de nuestra tierra. Defensa contra el eventual agresor externo, pero también contra el agresor interno que se ha amparado, durante demasiado tiempo, en un verdadero estado de impunidad que ha contado con la venalidad de ciertos tribunales de la República que amparan y protegen a los latifundistas y criminalizan a los campesinos y campesinas que quieren hacer valer la Ley de Tierras. El pasado 15 de febrero se cumplieron 191 años del

memorable Discurso de Angostura. La Guerra de Independencia no había terminado pero en el verbo de nuestro Libertador se encarna la reconquista de nuestra identidad como Patria y se dibujaba la impronta libertaria de Venezuela. Recordemos unas líneas luminosas que confirman la razón de ser de nuestras Milicias Campesinas, nuestras milicias zamoranas: “La esclavitud rompió sus grillos, y Venezuela se ha visto rodeada de nuevos hijos, de hijos agradeci-

dos que han convertido los instrumentos de su cautiverio en armas de libertad. Sí, los que antes eran esclavos, ya son libres; los que antes eran enemigos de una madrastra, ya son defensores de una patria”. ¡Vamos, con Zamora, con Robinson y con Bolívar, hacia el Estado Comunal!

¡Hacia el socialismo! ¡¡Venceremos!!


4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010

Ezequiel Zamora entró triunfante en Caracas SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

En un emotivo y trascendente acto encabezado por el presidente de la República, Hugo Rafael Chávez Frías, y con la presencia de la señora presidenta del Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría; del alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, y demás autoridades nacionales y municipales, fue inaugurado ayer en lo alto de las escalinatas del hasta ayer parque El Calvario, la estatua La entrada triunfal a Caracas, en homenaje al General del Pueblo Soberano, Ezequiel Zamora. Obra del arquitecto mirandino Julio César Briceño, fue instalada el jueves pasado a primeras horas de la mañana en el mismo pedestal que anteriormente ocupaba una estatua de Cristóbal Colón que, desde 1870, coronaba las escalinatas de ingreso al parque que fuera el paseo obligado de los caraqueños de antaño. Cuando en marzo del año pasado se decidió remover la estatua de Cristóbal Colón, el presidente de la República, Hugo Chávez, en respaldo de la medida decía: “¿Que va a estar Colón ahí? Cristóbal Colón fue el jefe de la invasión que comenzó aquí en estas tierras y que produjo, no sólo una matanza, mucho más, un genocidio. Cuando llegaron los conquistadores invasores de España y de Europa por estas tierras, vivían en lo que hoy es América Latina y el Caribe 90 millones de aborígenes, 200 años después quedaban tres millones”. Por su parte, el al-

calde de Caracas agregaba: “Permitir estatuas de Colón en Caracas es tan equivalente como permitir estatuas de Adolfo Hitler en Berlín, dado que Colón es el símbolo del inicio del genocidio latinoamericano”. EL AUTOR Y SU OBRA Julio César Briceño es arquitecto desde hace 30 años, vive en Guatire, estado Miranda. Tiene más de 300 esculturas en plazas de diferentes países. “En noviembre de 2009 recibí una llamada del alcalde de Caracas, Julio –me dijo– necesitamos un Zamora con cierta velocidad”, explica el escultor. —¿Cómo fue la elaboración de la obra? —El encargo era difícil y complejo para hacer por el tiempo que disponíamos. Pero bueno, por Zamora valía la pena hacerlo. Entonces con el equipo trabajamos tres meses corriditos para poder cumplir justo hoy. La motivación siempre estuvo presente, Zamora es el padre y precursor de la revolución venezolana y todo el equipo quedó contento. —¿Por qué eligió esa pose y esa expresión particulares? —La obra se llama La entrada triunfal a Caracas, eso era lo que Zamora quería y en la batalla de Cúa él tuvo un percance, creo que un traidor le disparó por la espalda y no pudo cumplir con ese sueño de llegar aquí. En Cúa se detiene su avance, pero luego de muchos años Zamora logra llegar a Caracas y está en un sitio de honor, un sitio desde donde do-

Donde ayer se develó la estatua de Zamora hubo una de Cristóbal Cólon.

Hombre e historia > Nació el 1° de febrero de 1817 en Cúa, estado Miranda. > Defensor de la Federación y del principio de igualdad. > “Tierra y hombres libres” y “Desaparición de los godos” fueron las consignas que signaron sus luchas. > Participa activamente en la Guerra Federal (1859- 1863). > El 25 de febrero de 1859 triunfa en El Palito. Un mes más tarde toma la ciudad de San Felipe y, el 10 de diciembre de ese año, derrota al ejército centralista en Santa Inés. > Muere en San Carlos (Cojedes) el 10 de enero de 1860. mina a toda Caracas. Pienso que, así como existen homenajes post mortem, esto es una entrada post mortem bien significativa, con la espada en la mano, batallando siempre y con la bandera de la Federación en lo alto, en donde estaban todos sus ideales. —¿Cuáles son las características técnicas de la obra? —Mide 3.30 metros y pesa una tonelada. Está hecha en bronce fundido a la cera perdida. En arte, mientras más liviana es una estatua, más valor tiene. Si tú fundes el bronce muy grueso, eso quiere decir que no lo fundiste en cera perdida sino en arena y eso lo hace muy pesado. Una estatua muy pesada (que pese la tonelada y media) no se debe hacer, porque no te copia todos los detalles. —¿Ya no hay Cristóbal Colón? —Ya no lo hay. La historia va dando sus avances y va escribiéndose. Los artistas tenemos esa función, la de escribir y divulgar historia a través del arte. Es una manera de identificar el momento histórico que vivimos. Un poco más allá (y señala un espacio dentro del parque El Calvario), vamos a hacer un monumento a la resistencia indígena, que fue también un momento muy difícil de nuestra historia.

FOTO EDWIN MONTILVA

> El presidente Chávez inauguró ayer el monumento al General del Pueblo Soberano


DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

En vigor ley que fortalece al poder popular > El Presidente mandó “a lavarse ese paltó” a quienes pregonan que el Consejo Federal de Gobierno lo consolida como tirano YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

A las 3:04 de la tarde de este sábado, el presidente Hugo Chávez promulgó la Ley Orgánica del Consejo Federal de Gobierno, la cual exaltó como un instrumento fundamental para consolidar un verdadero modelo de descentralización enfocado en el fortalecimiento del poder popular, mediante la transferencia de atribuciones gubernamentales regionales y de recursos económicos al pueblo. “Vamos a activarla de manera radical. Debe ser desarrollada y ejecutada en toda su radicalidad revolucionaria”, afirmó el mandatario nacional apenas dio el ejecútese al nuevo texto legal. Minutos antes, ya había instruido al vicepresidente Elías Jaua a fijar la fecha para la instalación del Consejo Federal de Gobierno del cual será el titular. También informó que ya existe un borrador del reglamento de la referida ley, que próximamente será aprobado por el Consejo de Ministros. Chávez mandó “a lavarse ese paltó, una y mil veces” a los sectores “de la oligarquía” que han advertido que el instrumento jurídico “concentra más poder en el tirano Chávez”. Del texto legal, el jefe de Estado destacó el artículo que crea los Distritos Motores de Desarrollo y aseguró que ya tiene algunos en mente, por lo que “hay que comenzar a decretarlos”. También hizo hincapié en la importancia del Fondo de Compensación Intergubernamental y en que los lineamientos del Consejo Federal de Gobierno deben servir para eliminar “las viejas

perversiones y las nuevas amenazas del burocratismo” que hacen que los gobiernos regionales y locales “se traguen buena parte de los presupuestos que llegan disminuidos a las comunidades”, a veces por ser depositadas “en cuentas, ganando intereses”. PARQUE EZEQUIEL ZAMORA El presidente de la República llegó a la plaza Bolívar del parque El Calvario, manejando un tractor rojo en el cual salió del Palacio de Miraflores, pasado el mediodía, en compañía del vicepresidente Elías Jaua; el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez; la jefa del gobierno del Distrito Capital, Jaqueline Faría y el titular de Salud, Luis Reyes Reyes. En el camino, exactamente en la cúspide de las escalinatas de El Calvario, ante la multitud que lo acompañó durante el recorrido desde el Palacio de Gobierno, el mandatario develó la estatua del general Ezequiel Zamora, la cual sustituye a una de Cristóbal Colón con el privilegio de ver el paisaje capitalino. Luego dio una alocución al pueblo, durante la cual anunció el cambio del nombre del parque a Ezequiel Zamora, en atención a la sugerencia hecha por el alcalde Rodríguez, la jefa del gobierno del Distrito Capital y el vicepresidente Jaua. NO MÁS COLONIAJE ESTE SIGLO Una vez en el set final de su recorrido, Chávez ratificó su apoyo al gobierno argentino por su reclamo de las islas Malvinas. “No aceptaremos más coloniaje en este siglo”, aseguró refiriéndose al “imperio yanqui y el viejo imperio inglés”.

Chávez afirmó que una Organización de Estados Latinoamericanos nos liberará del coloniaje yanqui. FOTOS EDWIN MONTILVA

Propondrá OEA sin Estados Unidos y Canadá a cumbre del Grupo de Río En concordancia con los recientes anuncios hechos por sus homólogos de Nicaragua, Bolivia y Brasil, el presidente Chávez informó que Venezuela propondrá en la Cumbre de Río (a celebrarse lunes y martes en México) la conformación de una Organización de Estados Americanos sin Estados Unidos y Canadá. “Siguen soplando vientos de cambios en América Latina, muchos gobiernos del continente estamos planteando, y podría decir incluso que la mayoría nos acompaña en esa propuesta, crear nuestra Organización de

Estados Latinoamericanos (...) para desprendernos definitivamente del coloniaje que Estados Unidos impuso en este continente”, afirmó. Ratificó que este es el siglo de la liberación de América Latina y del Caribe, y recalcó que “Venezuela está jugando hoy, y jugará siempre, un papel determinante y de vanguardia en el proceso de unificación y liberación de los pueblos del continente de la América de Bolívar”. El mandatario nacional informó que viajará a México este domingo una vez finalizado su programa Aló Pre-

sidente, durante el cual inaugurará nuevas plantas termoeléctricas en el estado Mérida en la continuación del fortalecimiento del Sistema Eléctrico Nacional (SEN). Chávez garantizó que todo el plan eléctrico nacional marcha a buen ritmo, pese a que sigue la crisis de la sequía y la afectación de importantes embalses como el de Guri. “No habrá sequía, ni inundaciones, ni cambios climáticos que afecten el nuevo sistema eléctrico que está naciendo”, aseguró y volvió a llamar a racionar el agua y la electricidad.

Tributo al General del Pueblo Soberano UDAD CCS

El parque rinde homenaje al comandante de la revolución campesina.

El parque Ezequiel Zamora, antes conocido como paseo El Calvario, fue construido en el siglo XIX por encargo del presidente Antonio Guzmán Blanco (18291899). Para la obra se contó con los servicios de paisajistas franceses que diseñaron el parque con jardines situados en distintos niveles. Asimismo, Guzmán Blanco le añadió una pequeña capilla de estilo gótico francés. Posteriormente, el presidente Joaquín Crespo completó el conjunto en 1885 con la construcción de otra capilla, la cual fue

dedicada a la Virgen de Lourdes, y el Arco de la Federación para conmemorar la Guerra Federal (1859-1863). En 1898 se construyó el monumento a Cristóbal Colón, que además de la estatua también le incorporaba al parque unas escaleras llamadas Graderías de Colón, que hoy en día son conocidas como las escalinatas de El Calvario En ese punto -donde estaba la efigie de Colón- fue ubicada la estatua de Ezequiel Zamora que develó el presidente Chávez ayer durante el acto de conmemoración de los 151 años del inicio de

la Guerra Federal, conflicto bélico que, en sus inicios, tenía por objetivo reivindicar el derecho a la tierra y al trabajo de los campesinos venezolanos y que encontró en el “General del Pueblo Soberano”, Zamora, a su máximo líder. Cabe destacar que el ahora parque Ezequiel Zamora estuvo abandonado por años y en consecuencia sus estructuras se encontraban en un profundo estado de deterioro. Sin embargo, la Alcaldía de Caracas, a través de Fundapatrimonio, realizó la recuperación de este espacio histórico.


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> IDEAS PARA LOS VENEZOLANOS Quisiera hacerles llegar dos inquietudes de espacios y áreas por donde circulo todos los días. La institucionalidad de la Policía Metropolitana también pasa por tener instalaciones confortables, aptas para su desarrollo, instalación de pantallas para el seguimiento a través de cámaras y estacionamiento. Así, un uniformado, no sólo tendrá un mejor ambiente de trabajo, sino que sabrá llevar con orgullo el uniforme de la institución. En la parroquia El Recreo hay varias estaciones fijas y móviles; éstas últimas dan pena, kioskos que se caen a pedazos sin ni siquiera las condiciones mínimas de higiene. En cuanto a uno de los fijos, el módulo de El Recreo es el reflejo perfecto de cómo se trataba a la Policía en la Cuarta República; sin desmerecer el trabajo de los funcionarios, la instalación deja mucho que desear, teniendo al lado una construcción nueva, que no ha abierto, la cual se dice que iba a ser un bingo. ¿Por qué no se traslada ese módulo policial a esta edificación y se hace una reconstrucción del módulo actual? El espacio es bastante grande para hacer un proyecto magnífico y tener una sede digna de servicio policial y para la instalación de un servicio de salud y odontología para los funcionarios y aquellos que vivimos o trabajamos cerca, hasta se podría tener un Pdval allí. En esa misma cuadra un terreno desocupado, que bien pudiera funcionar como una plaza pública, museo, zona cultural o zona de tiendas, podría exhibir solamente artesanía venezolana, un área para el arte venezolano. Es increíble, pero en Caracas son pocos los sitios donde venden artesanía venezolana y que tenga buen acceso y comodidad para visitarlo, además que esté cerca de hoteles turísticos. No todos pueden ir a El Hatillo, a comprar en Hansi. MARIELA COLMENARES 0414-3330978

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

CIUDAD CCS / DOMINGO 21 FEBRERO DE 2010

Cerraron tubo de agua que surte a El Cementerio Vecinos señalan que el problema se presenta en el barrio El 70

DESDE LA WEB APLAUDO DECISIÓN DE DEJAR MERCADO DE LAS FLORES Después de leer la nota sobre la permanencia del Mercado de Las Flores quiero agradecerles por pensar en el futuro del transporte público para la comunidad, esto es una buena gestión vial para las parroquias porque nos permite mejor calidad de vida. Queremos que el Mercado de Las Flores se quede y que todos trabajemos como un solo músculo con los consejos comunales y las mesas técnicas de agua, vialidad, infraestructura, energía, turismo, tierra cultura y delegados del PSUV. RUTH KAN CHAVEZ. HEYKA46@HOTMAIL.COM

SÍ SE PUEDE TRABAJAR BIEN

La entrada hacia el barrio el setenta está por la calle dos de El Valle. FOTO JESÚS CASTILLO MIGLES LANDER VECINA DE EL CEMENTERIO

Los vecinos de la parroquia Santa Rosalía estamos sufriendo las consecuencias de la incomprensión de ciertos sectores de la comunidad de El Valle, que nos quitó el agua desde hace exactamente dos semanas. Esta situación se presenta en el barrio El 70, donde está el tubo de agua principal que surte a varios sectores de El Cementerio, Los Mangos, Murachí, Los Sintechos y 1° de Mayo. En varias oportunidades nos hemos quedado sin agua porque se ha roto ese tubo. Sin embargo, esta vez la situación es diferente porque el tubo se rompió por completo y fue reparado por la misma comunidad quienes cerraron la llave de paso que nos surte

el agua a quienes viviPARROQUIA revisar el tubo pero esto mos en El Cementerio no fue posible, ya que la SANTA y, desde entonces, no inseguridad y lo empiROSALÍA recibimos el servicio. nado de la zona no se los 118 mil 919 permitió. La solución está Esta situación fue comuhabitantes en manos de la misma conicada a toda la parroquia munidad y de la junta parroquial para que se tomaran las acciones pertinentes, pero no se llegó a na- de ambas parroquias, a quienes soda. Los vecinos intentaron subir a licitamos resolver el problema.

JUAN CARLOS GUILLEN MONTIEL

0414-9842654.

DEMANDA> RUIDOS ENSORDECEDORES EN CARAPITA

Los habitantes de la parroquia Altagracia se quejan del mal estado de las calles de la zona donde habitan. En la esquina de Santa Bárbara a Maturín el asfalto del piso está ausente; se levantó hace meses y aún no ha sido reparado por las autoridades. Los vecinos hacen un llamado al Mopvi para que arregle la situación lo antes posible.

La presente es para denunciar un problema que viene ocurriendo desde hace mucho tiempo y que nadie se ha atrevido ha denunciar por miedo. La situación es que en la segunda entrada de Carapita calle El Porvenir con Rómulo Gallegos frente a la casas No. 71 y 17 respectivamente, casi todos los días y más de viernes a domingo unos sujetos forman escándalos extremadamente fuertes con los equipos de sus carros. Los pisos de las casas se estremecen, es muy ensordecedor. Justo a las 8 pm cuando vamos a colocar la noticia es peor. Los mismos viven en la zona, dos de ellos frente a la casa No71, que se hacen llamar El Pipe y El Ronald, ambos de nacionalidad colombiana. Hay personas que han tratado de mediar con ellos para que por favor bajen un poco el volumen de estos equipos pero los mismos no hacen caso. Necesitamos ayuda y que alguien corrija esta situación, porque no la aguantamos.

FOTO ENDER CURBELO

MIRIAM HERRERA

Gobierno Parroquial contactó a Hidrocapital Yajaira Navas es la representante de la junta parroquial de Santa Rosalía y asegura tener conocimiento de la situación desde hace dos semanas. Expresó que ya la situación fue notificada a Hidrocapital, que inmediatamente tomó la solicitud y acudió al lugar la semana pasada,

El trabajo de acometer obras en La Silsa es muestra de lo que se puede hacer en las filas del poder popular. Sin trabas ni burocracias, es momento de seguir para poder avanzar en medio del poder popular del pueblo que está en su mayoría incluido por años.La Asamblea Nacional puedan apoyar

pero tampoco pudieron acceder a la zona donde está el tubo por las mismas razones que no ha podido subir la comundad. Necesitamos el apoyo de la Policía de Caracas para subir y solucionar la situación y beneficiar a los vecinos de ambas parroquias

HUECOS EN ALTAGRACIA


DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

7

Asfaltarán calles principales de El Valle > Alcaldía de Caracas inspeccionó la zona y aportará los recursos para arreglar aceras HERNÁN ROSAS VECINO DE EL VALLE

Los integrantes del gabinete de hábitat e infraestructura de la parroquia El Valle, realizaron un recorrido para constatar el estado de las calles. La actividad se se hizo con la finalidad de darle respuesta a la comunidad sobre los problemas de infraestructura que presentan actualmente las calles principales de esta parroquia. Para ejecutar este proyecto se cuenta con la ayuda directa de la Alcaldía de Caracas a través de la Fundación Caracas, (Fundacaracas). Será con las Cayapas Socialistas que se ejecute la obra. El recorrido se comenzó en varios sectores de la parroquia, inciando en la calle 9 donde los integrantes del gabinete y los vecinos de la comunidad acompañaron a los técnicos de Fundacaracas para determinar cuáles son los trabajos que se deben ejecutar.

La meta es reestructurar las aceras que están dañadas, construir muros de contención en lugares de alto riesgo, reparar las caminerías principales y de ser posible rehabilitar las viviendas que están en mal estado habitacional. Los recursos para hacer estas reparaciones se harán a través de la Alcaldía de Caracas. La idea inicial del gabinete y la comunidad fue que Fundacaracas entregará los recursos y los vecinos se encargaran de la mano de obra, como se ha realizado en otras oportunidades en las parroquias del municipio Libertador. Esta premisa se continúa manejando así, luego de hacer el recorrido se transferirán los recursos a los consejos comunales de la parroquia El Valle, para que éstos junto a los técnicos de la Fundación ejecuten las obras. Lo que se quiere es que la comunidad tenga el conocimiento necesario para emprender las obras.

Los trabajos se realizarán en las calles principales. FOTOS ENDER CURBELO HAY QUE PONER MANO DURA En esta misma parroquia actualmente de hacen trabajos en la vía por parte de la Alcaldía Mayor, estas obras a la altura de la calle La Cieba no se están haciendo como es debido, los trabajadores comunitarios hemos intentado pedir rendición de cuenta ante la constructora que está ejecutando los trabajos para solicitar un bosquejo de las obras, sin recibir respuesta alguna. La comunidad está atenta ante las situaciones que afecten a los vecinos, por eso solicitamos a las autoridades supervisión de esta obra en general.

La calle 9, visiblemente afectada, tendrá otro rostro.

Taller de prevención dictan en Sabana Grande

En Caricuao proponen asambleas

CARLOS MEDINA

GIOCONDA MANRIQUE

VECINO DE SABANA GRANDE

VECINA DE LA UD 4

El Consejo Comunal Sabana Grande I conjuntamente con la Oficina Nacional Antigrogas ONA, está desarrollando talleres de prevención en materia de drogas y seguridad para los consejos comunales que trabajan en la parroquia. Los talleres se realizan los fines de semana y son dirigidos a la formación de asesores comunitarios que puedan reaccionar eficazmente ante la problemática de inseguridad y farmacodependientes, que se presenta actualmente en esta y otras parroquias de la ciudad. La idea es que los propios consejos comunales tengan las herramientas para dirigir la educación de prevención en las comunidades. El taller tiene una duración de 4 clases.

La comunidad organizada de Caricuao, queremos rescatar el espacio ambiental de esta parroquia. Por esto estamos proponiendo asambleas ecológicas de ciudadanos donde podamos determinar las líneas estratégicas para rescatar el espacio ambiental. Caricuao fue decretada hace seis años parroquia ecológica por la cantidad de árboles y flora que tenemos adornando los edificios y casas de la zona. Sin embargo, desde hace algunos meses estamos viendo con preocupación cómo se queman las montañas por el sol y la falta de agua, sabemos que esta es una condición natural, pero como comunidad podemos crear propuestas de desarrollo ambiental.

ALCALDÍA DE CARACAS PINTÓ RAYADO EN EL PARAÍSO Tras varias peticiones por parte de la comunidad de la parroquia, la Alcaldía de Caracas pintó el rayado de la calle que está ubicada frente a la sede de postgrado de la Universidad Santa María. En todo el frente de la plaza Madariaga y en horas de la noche para no trancar el tráfico. Se realizó la actividad para beneficio de la comunidad. FOTO DAVID TORO


8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010

En Gramovén debaten Ley de las Comunas Los colectivos se reunieron a discutir los artículos para llevarlos a la Asamblea Nacional NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

“Hemos venido construyendo la articulación de las organizaciones sociales que existen en nuestro espacio, para entregarles la responsabilidad de ampliar sus conocimientos y defender los espacios que por derecho venezolano y elección popular nos pertenece”. Así lo dio a expresar Milagros Alfonzo, representante del gobierno parroquial de la parroquia Sucre en el Eje Gramovén, durante una actividad que realizaron ayer las organizaciones sociales de ese sector. La actividad se realizó en los espacios de la empresa de producción social, Bloquera de Gramovén, antiguos espacios de la fabrica de Coca Cola que fueron recuperados por la comunidad. Durante la reunión los representantes de los colectivos de varios sectores de las 22 parroquias caraqueñas realizaron mesas de trabajo, integradas por 12 personas, donde debatieron la nueva Ley de las Comunas que aún está en discución en el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social y en la Asamblea Nacional. Asímismo debatieron sobre cómo debe ser la conformación de las mismas, en las comunidades. En el caso específico de Gramovén, actualmente hay cuatro empresas socioproductivas que están recibiendo recursos, pero no tie-

nen ningún marco legal a nivel de comunas, por lo cual contaron el día de ayer con la presencia de abogados egresados de la Misión Sucre, quienes fueron los encargados de asesorar las ideas de estos ciudadanos. Milagros Alfonso, asegura que estas actividades buscan llamar la atención de quienes aún no se integran en el cambio social que vivimos “Estas mesas de trabajo ayudan a que los vecinos se integren y conozcan la ley que aún no está lista, pero puede estarlo en los próximos meses si nosotros ayudamos en la ejecución de los artículos”. El debate se seguirá realizando durante todo el día de hoy para dar oportunidad a las comunidades que aún no se han integrado, a que participen en el debate y así poder concretar las ideas en materia de participación social. Luego de terminar el debate los vecinos redactarán un documento que será entregado al ministro del Poder Popular para la Alimentación, Félix Osorio, quien ha apoyado la idea desde el principio y se ha comprometido a llevar la propuesta hasta el consejo de ministros. Otro colectivo se encargará de entregárselo al alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, mientras que los vecinos harán llegar el mismo escrito a la Asamblea Nacional antes del mes de marzo, para su pronta discución y ejecución antes que culmine este año.

En la bloquera se formaron 10 mesas de trabajo

Abogados de la Misión Sucre y las comunidades conformaron un solo equipo. FOTOS DAVID TORO

“Un poquito en cada sitio”

“Me gustan las jornadas”

“Queremos más”

Betzaida Pérez

Jasmín María Mofi

Milagros Alfonzo

“Hacemos estas actividades para que la comunidad participe en el logro de sus propios beneficios. Aquí habemos 37 consejos comunales”.

“Ya había venido a estas jornadas y me gusta, porque siempre nos resuelven la vida. Aquí han sacado cédulas muchas veces y eso es necesario”.

“Las comunidades están participando porque quieren una mejora popular, y eso es lo que queremos, más integración y más debate”.

Jornada de identificación y registro civil para la parroquia Sucre Durante el día de ayer, también se realizó una actividad para el beneficio civil de todos los ejes de la parroquia Sucre en los espacio de la plaza La Cubana de Gramovén. En el lugar funciona actualmente la carpa Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, que el Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda instaló hace más de dos meses para meses para beneficio de la comunidad. La jornada fue realizada por el gobierno parroquial de Gramovén con 7 consejos comunales, debido a la cantidad de peticiones que habían recibido por parte de la comunidad a quienes se les dificulta el traslado a las intutuciones públicas para sacar papeles de idenficación y resgitro civil. Por esto se habilitó el espacio desde las 7:00 am, hasta las 5:00 pm. Desde aquí los vecinos pudieron sacar la carta de residencia, constancia de buena conducta, constancia de viudez, carta de fe de vida, constancia de concubinato, cedulación, y solicitud de partida de nacimiento.

La ciudadanía asistió masivamente. La carpa de Barrio Nuevo, Barrio Tricolor que está ubicada en el mismo lugar, es parte del progreso de los vecinos. Se decidió escoger este lugar porque desde aquí las comunidades trabajan a diario en el progreso de la parroquia. Esta carpa no es custodiada por la Guardia Nacional Bolivariana como en otras parroquias, aquí la comunidad se encarga de custodiar el material y ejecutar los pro-

yectos y peticiones que se hagan en el lugar. Moraima Guzmán es habitante de la zona y aseguró: “La carpa es lo mejor que nos han podido dar en el barrio, porque aquí vemos cómo se realiza el trabajo en mancomunidad y nosotros pensamos que tenemos que ser ejecutores de nuestras obras, por eso no necesitamos la custodia para cuidar lo nuestro, ya que somos una comunidad unida”. NB


DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

GALERÍA CCS

9

BULLARANGA EN LA OCTAVITA DE CARNAVAL>

En Caracas se celebró la octavita de carnaval, evento del fin de semana más próximo a la culminación de las fiestas carnestolendas. Con una gran alegría, entrelazada con serpentinas, papelillos, disfraces, desfiles, y jolgorio popular del pueblo en la calle para diversión de la familia. Niños, jóvenes y adultos despiden este feriado del 2010, como se observa en la variedad de gráficas del equipo reporteril de Ciudad CCS, en una combinación del colorido y creatividad desplegado por hombres y mujeres que hicieron pequeñas las anchas avenidas de la gran urbe del municipio Libertador.

PARTICIPA EN ESTA PÁGINA ENVI ANDO FOTOS DE T U COMUNI DAD AL CORREO ELECT RÓN IC O R EDAC C IO N @ C IU DA D C C S. IN FO.V E


10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010

En sequía se debe estar muy mosca con rayos del sol > Expertas llaman a proteger con bronceadores cada una de las zonas descubiertas del cuerpo LADY GÓMEZ/LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Ante las fuertes temperaturas registradas en todo el país, las cuales oscilan entre los 30 y 32ºC , según el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh), es de sabios tomar previsiones para cuidar se de los efectos nocivos del sol. De acuerdo con la dermatóloga María Alejandra Rodríguez, es propicio proteger aquellas zonas del cuerpo que se mantengan descubiertas, con el uso de bloqueadores de 35 FPS. “Se debe tener sumo cuidado con aquellas zonas libres de ropa, como las manos y la cara. Al manejar, se debe utilizar bloqueador en el brazo que da hacia la ventana”, dijo. Las zonas más propensas a sufrir daños bajo el sol son aquellas que presentan problemas de pigmentación (manchas en la cara) y las cicatrices. “Debemos tomar en cuenta que en Venezuela, por ejemplo, donde somos producto del mestizaje, nuestra piel, aunque pueda ser clara, tiende a mancharse, pues tenemos mayores cantidades de melanina (sustancia que pigmenta la piel)”, refirió. Recalcó la importancia de protegerse a pesar de no encontrarse fuera de los hogares “A veces la gente no sale de su casa y aún así es propensa a sufrir daños; por ejemplo, cuando las personas lavan, muchas veces deben tomar en cuenta que el sol también entra por la ventana”, recalcó. REPERCUSIONES En el caso de las personas que presentan calvicie, Rodríguez advierte

que es imprescindible cubrirse la cabeza, para evitar problemas ocasionados por los rayos ultravioleta. “Una exposición prolongada al sol podría generar lo que se denomina ‘queratosis actínica’ (lesiones premalignas de color rojo), la cual podría derivar en cáncer de piel”. Indica la experta, que dichas anomalías pueden aparecer en mayor proporción en las extremidades superiores e inferiores. En este caso, recomienda asistir a una consulta con el dermatólogo, quien determinará el tratamiento indicado. CÁNCER DE PIEL En estos días, en los que aumenta la radiación solar en las regiones altas del país, existe un mayor riesgo para que las personas puedan contraer cáncer de piel debido a la exposición de los rayos ultravioleta, dio a conocer la dermatóloga Norma Olivares. La especialista dijo también que mientras más tiempo se expongan las personas y, hasta los propios animales al sol, mayor es el riesgo de contraer el cáncer, por lo que se recomienda evitar caminar bajo una directa exposición, y por el contrario, se debe buscar siempre la sombra o en su caso utilizar cremas protectoras, sombrero, gafas e incluso ropa de manga larga, porque los rayos ultravioleta atraviesan la ropa común y de telas finas. Señaló que mientras pasa el tiempo la capa de ozono es cada vez más delgada y los rayos ultravioleta tienen mayor fuerza, similar a los que produce un equipo de rayos X. Las fibras de colágeno de la piel

El 80% del envejecimiento cutáneo se produce ante la excesiva exposición ante los rayos ultravioleta son las que sufren con mayor frecuencia estos efectos cuando la persona tiene la piel delgada. Basta con caminar una cuadra bajo el sol, la persona percibirá que su piel está como acartonada, es decir, un poco endurecida y empieza a sentirse un escozor y ardor para luego sufrir una especie de descamación, lo que es muy peligroso para el ser humano, señaló. Dijo que para esas personas que tienen la piel delgada se sugiere utilizar un protector solar con un factor de 40 o más, que por lo general se expende en las farmacias. Olivares dijo que recientemente se realizó una campaña de detección del cáncer de piel, en la que se advirtió que cada vez el porcentaje de personas con esta enfermedad se incrementa, tanto en la ciudad como en el área rural. Considera que existe muy poca orientación respecto de este tipo de problemas tanto en el entorno familiar como en el sistema educativo, que es donde se debería explicar sobre los efectos que provocan los rayos ultravioleta en las regiones de mayor altura sobre el nivel del mar. Felizmente el tema del cáncer de piel está comenzando a cobrar interés en la población, ya que paulatinamente se va incrementando

Medidas para proteger la piel La OMS recomienda las siguientes medidas para protegerse de la exposición excesiva a las radiaciones ultravioleta. > Limitar el tiempo que se pasa bajo el sol de mediodía. > Preferir la sombra. > Usar prendas protectoras, como un sombrero de ala ancha para proteger los ojos, el rostro y el cuello. > Usar gafas de sol cerradas a los lados que den una protección de 99% a 100% contra las radiaciones ultravioleta A y B. > En las zonas de la piel que no estén cubiertas por la ropa, untar abundantemente y renovar con frecuencia un filtro solar de amplio espectro con un factor de protección solar. > La mejor protección se logra resguardándose a la sombra y vistiendo

ropa protectora en vez de aplicar filtros solares. Éstos no deben usarse con la idea de prolongar el tiempo que se pasa al sol, y las personas que se untan filtro solar para broncearse deben ser conscientes de la necesidad de limitar el tiempo que se exponen al sol. > Evitar las camas bronceadoras: el uso de estos aparatos antes de los 35 años de edad se acompaña de un aumento de 75% del riesgo de melanoma maligno. Las camas y las lámparas bronceadoras no deberían usarse a menos que sea bajo supervisión médica. La OMS recomienda prohibir su uso en los menores de 18 años de edad. > Proteger a los bebés y los niños pequeños: siempre se debe mantener a los niños a la sombra.

el porcentaje de ciudadanos que acuden a realizarse un control sobre la situación de su organismo en cuanto a la piel se refiere, sostiene Norma Olivares. DATOS Y CIFRAS El cáncer cutáneo es causado por la exposición a las radiaciones ultravioleta, ya sea procedentes del

sol o de fuentes artificiales como las camas bronceadoras. Es probable que la exposición excesiva de los niños y adolescentes a los rayos solares intervenga en la aparición de cáncer en etapa posterior de la vida. La protección solar se recomienda cuando el índice de radiación ultravioleta es de 3 o mayor.

niños están expuestos a su radiación perjudicial durante la hora de la comida y el recreo. > Aconseje a sus hijos que utilicen medidas de protección contra el sol y que descansen de vez en cuando en un lugar con sombra. > La mayor parte de la exposición a la radiación, a lo largo de toda su vida habrá ocurrido antes de los 18 años. > Proteja a sus hijos: tendrán una

piel más sana y de aspecto más joven toda la vida. > Padres: protejan a sus hijos del sol. Enséñenles que deben evitar la exposición al sol y las normas que deben cumplir para protegerse. > La aplicación de crema fotoprotectora no es para prolongar la exposición al sol, sino para reducir el riesgo de que perjudique su salud, así que puede aplicarla con confianza.

Recomendaciones adicionales > Si tiene la suerte de irse de vacaciones para disfrutar del sol, no se olvide de llevar un sombrero, crema de protección solar y gafas de sol. > En sitios de montaña, el jardín nos espera. No olvide protegerse la piel mientras cuida de las flores. > Aprenda a reconocer las situaciones de riesgo. Si tiene poca sombra o va a estar expuesto al sol durante mucho tiempo, ¡protéjase!

> Ojo: gran parte de la radiación puede atravesar las nubes. > En las montañas, la intensidad de la radiación aumenta aproximadamente 10% con cada 1000 metros de incremento de la altitud. > Las zonas montañosas pueden duplicar la exposición a la radiación, así que póngase gafas de sol y crema de protección solar. > La exposición prolongada al sol

durante la infancia aumenta el riesgo de sufrir posteriormente un cáncer de piel y puede ocasionar daños oculares graves. > Todos los niños menores de 15 años tienen piel y ojos sensibles; protéjalos, y protéjase para dar un buen ejemplo. > Los niños menores de un año nunca deben exponerse directamente al sol. > El sol es cada vez más intenso y los


DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

11

ENTREVISTA

El estigma de ser un preliberado > Julián Revete, ex recluso, escritor, profesor de experiencias sucedáneas, similares, parecidas a todo y a nada > Ser humano, por encima de cualquier cosa ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

“Arremolinados por los pasillos a veces cunde el silencio; cada cual en su nicho de penas… ¿cómo fue que se llegó a este infierno? Nunca entenderé por qué existen distintas clases de reos; reos que matan o violan, pero que están protegidos y que llevan mejores vidas que otros”. Un alto en la lectura para reflexionar sobre lo escrito por Julián Revete en La fusta del verdugo, cuarto Premio Nacional del Libro de Venezuela 2006. No busque un relato divertido, jocoso, la simple distracción en el texto, porque no lo hallará. Es la experiencia de uno de los tantos “Dantes” que han bajado y experimentado las llamas del antro de los antros, porque eso y no más son las cárceles de nuestro país. Tugurios donde la vida se juega en truco y se pierde en un doble seis. Ni siquiera barriles de desinfectantes para calmar la pestilencia que emanan los retretes a medio lavar. Son las cárceles de todas las repúblicas habidas y por haber en Venezuela. Julián nació hace 60 años, un 17 de febrero, en Ocumare del Tuy, un pueblo mirandino que hace apenas algunos años comenzó a crecer. En los años 50, cuando estalló el boom del petróleo en Venezuela y el cine se cambia por la televisión, la familia Revete se traslada a Caracas para unirse al cinturón de miseria que caracteriza nuestros barrios. La idea era buscar una vida mejor, pero el hombre del campo nunca sabe con qué se ha de encontrar en las ciudades de hierro. Para Julián y su hermano el traslado no fue favorable. La “verdura” de los Jardines del Valle se marchitó en los bolsillos de la familia y cada día se hizo más duro el ambiente en todas las zonas que el gobierno de turno calificó de “rojas” gracias a la proliferación de la guerrilla en sus senos. “Yo tenía como 14 años cuando mandaba Rómulo Betancourt. La guerrilla urbana estaba en plena acción y mi hermano, estudiante cabeza caliente al igual que yo, simpatizaba con los ñángaras. Uno no escondía nada y por eso, cuando mataron a un digepol, nos culparon a nosotros de haberlo hecho. Nunca pudimos probar que nada teníamos que ver con ese crimen, pero igual nos metie-

“Si de algo sirve mi opinión, creo que lo primero que se debe hacer es reorientar al preso”. FOTO FAUSTO TORREALBA ron en el bote. Fue así como nos iniciamos en el sórdido mundo de la delincuencia, porque aprendimos en los retenes todo lo que teníamos que aprender. En esos sitios no hay alternativa y la vida depende del respeto que se imponga. Estuve en Los Chorros, el Ultiminio Labrador en San Juan de los Morros, de allí salí a trabajar en cualquier cosa,... vendiendo periódicos, limpiando zapatos”. Días interminables y las noches sin descanso, la inagotable droga y el vicio apaciguado en cuerpos de lentejuelas”. LA GRADUACIÓN La graduación de delincuente le viene a Julián de tanto sobar la calle. Salir indemne habría sido un milagro. Las constantes entradas y salidas de los retenes le permitieron a Revete hacerse de cierta “personalidad”; se convirtió en un “duro”. Así es la jungla. Asegura que la “libertad” no es nada fácil cuando no se tiene preparación y al final se incurre nuevamente en el delito. “Me gradúo como delincuente cuando llegué a la mayoría de edad. Un problema de atraco a

mano armada. El ocio me llevó a leer y de allí a la escritura, hasta que salí en libertad. Pagué cana en el Retén de Catia, San Juan de los Morros, El Dorado y Tocuyito. En esos antros uno comienza a formarse como delincuente mayor, porque no hay herramientas para crecer como ser humano. El aprendizaje es nulo y malo. Eso ocurre. El presidente Chávez habla de humanización, pero llegar a ese plano no es tan fácil. Si de algo sirve mi opinión, creo que lo primero que se debe hacer es reorientar al preso para insertarlo verdaderamente en la sociedad”. Julián Revete es un preliberado. Vive en un local aledaño al retén La Planta junto con más de 600 reclusos que, como él, salen en el día a buscarse la vida. Mi relación con la prisión es desde chico. A los 20 años me metieron en un rollo de secuestro donde no tuve nada que ver, pero ya te digo, la vida carcelaria es muy dura, allí no hay distinción para el hombre. En Venezuela (y en cualquier parte, decimos nosotros) las cárceles son sitios verdaderamente fuertes, cuando se llega allí uno puede comprobar

que la vida no vale nada, como bien lo dice Silvio Rodríguez, porque no existen herramientas para salir adelante, las enseñanzas son otras, no hay manera de disipar toda la maraña que se teje en su interior. Cuando uno sale pareciera seguir allí, enrejado. —¿Por qué los motines? —Hay que hacerse del poder. Es simple. Muchos jóvenes entran en esos tugurios al fracasar en la calle, y cuando entran se percatan de que adentro pueden obtener algunos privilegios aplicando la violencia a la que están acostumbrados. Por supuesto, se pelean por cuatro paredes y es allí donde nace el hombre que domina, amparado por la corrupción que en el interior de esas cuatro paredes es normal. —Hay mucha droga circulando, armas… ¿quién las pasa? —La respuesta es de Perogrullo. Todo el mundo sabe bien quién las pasa. Te puedo decir que no son los familiares. Eso se acabó, son las autoridades, uniformadas y civiles, las que lo hacen. —¿Cuándo recobraste la libertad? —Salí hace tres años y ha sido

muy difícil reinsertarme en la sociedad. Esta vez la mirada se quiebra y los ojos se vuelven vidrio. El intento de sonreír se convierte en mueca. Me pregunta si puede fumarse un cigarro. No hay problema. En medio del humo, mirando sus manos, ajadas de tanto trajín y jugando con una sortija de esas que indican propiedad. “Mira Ángel, es duro, yo creo que es más fuerte a veces que estar en prisión, porque adentro, si bien es cierto que se pierde el derecho a todo, a la libertad particularmente, cuando la recuperas te das cuenta que afuera no hay nada para ti. El preliberado sufre el vejamen de todos. Los ex presidiarios llevamos como una especie de marca en la frente, porque al descubrirse que eres preliberado, de inmediato te relegan”. —¿Soluciones? —Pienso que se requiere más atención al preliberado para que no reincida en una situación delictual. En mi caso, en tres años he escrito un libro, por el cual me concedieron un premio nacional. Allí manifiesto que he salido a la calle para hacer el bien. Desde que salí he hecho de todo, todo en ley. Charlas a los niños, consejos para jóvenes que están conmigo en prelibertad. Revete vive en el anexo de La Planta, es un preso con régimen abierto. Un hombre inmerso en una extraña libertad. La espada de Damocles siempre amenaza. “En el anexo no hay bibliotecas, ni centros de salud ni nada parecido. No se preocupan por uno en lo absoluto. Es un sueño la existencia de un sicólogo o trabajador social que se preocupe por nosotros. Allí no saben si uno come o no. En ese edificio hay 650 hombres viviendo como se puede. A mí se me ocurre que debería haber, para el preliberado, algo así como un centro donde nos podamos instruir, una carpintería para preliberados, donde podamos construir, producir, rehacer nuestra vida y ganar el sustento que nos impida caer nuevamente en la delincuencia. Cuando el preliberado busca trabajo sólo encuentra de mototaxista, buhonero o chofer en carro libre, si tratamos de emplearnos en otra cosa, como te dije anteriormente, los portales de internet de inmediato te delatan. Es un estigma.


12 MUNDO

CIUDAD CCS / DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010

Convocarán a elecciones en Níger > El Consejo Supremo para la Restauración de la Democracia, responsable del golpe, dice que debe “sanearse” la situación La junta que tomó el poder en Níger por medio de un golpe de Estado convocará a elecciones, afirmó uno de sus dirigentes desde Bamako, mientras miles de personas manifestaron su apoyo a los militares golpistas en Niamey. “Nuestra intención es sanear la situación política, reconciliar a los nigerinos. Esperamos organizar las elecciones, pero antes hay que sanear la situación”, declaró en Bamako uno de los jefes de la junta, el coronel Djibrilla Hamidou Hima. El coronel anunció que todos los miembros del gobierno detenidos durante el golpe de Estado han quedado “libres”. El pasado jueves, el “Consejo Supremo para la Restauración de la Democracia” (CSRD, junta) derrocó al presidente Mamadu Tandja luego de combates alrededor del palacio presidencial que causaron tres muertos. Asimismo, disolvió el gobierno y suspendió la Constitución adoptada en agosto de 2009 en un clima de controversia. El coronel Hima dijo contar con la comprensión de varios jefes de Estado oesteafricanos reunidos en Bamako en la cumbre de la Unión Económica y Monetaria de África Occidental (UEMOA), a los que ex-

Golpes y reformas

Una manifestación de unas 10 mil personas tomó las calles de la capital ayer para apoyar el golpe. FOTO AFP plicó la posición golpista. Les “expliqué nuestro problema” y “nos comprendieron”, aseguró a la AFP. La UEMOA “condenó” el golpe de Estado en un comunicado después de la cumbre. Algunos ministros explicaron a los periodistas que se “trata de

una condena de principios”. Por otro lado una misión conjunta de la ONU, la Unión Africana (UA) y la Comunidad Económica de los Estados de Africa del Oeste (CEDEAO) visita hoy Niamey para “ver la evolución de la situación” tras el golpe de Estado, indi-

có ayer sábado un responsable de la ONU. En Niamey, unas 10.000 personas, según un cálculo de la AFP, se reunieron este sábado para expresar su apoyo a la junta, convocadas por la Coordinación de las Fuerzas Democráticas para la República (CFDR). AFP

Según Mussamba Wa Kiyana-NaBana, presidente de la organización Hijos de la Tierra del Congo y residente en Caracas, el golpe de Estado en Níger es una respuesta contundente a la búsqueda de Tanja de perpetuarse en el poder a través de la reforma constitucional que promovió en 2009. Para el activista, las jóvenes y frágiles democracias africanas a menudo carecen de proyectos políticos claros y aún continúan siendo instrumentos a través de los que el imperio sostiene el control de los recursos en el continente. Por eso la reforma de la Constitución para eliminar las restricciones que imposibilitarían un nuevo período de gobierno, no puede ser interpretada de la misma manera que en América Latina, en donde este acto ha permitido −el caso de Venezuela es un ejemplo− la continuidad de un proyecto político. La reforma de Tanja generó una crisis política y grandes molestias en la población, que juzgó insalubre para la democracia nigerina su permanencia. Sin embargo, observa, la herramienta del golpe de Estado, es tan peligrosa como la permanencia en el poder de Tanja. “Nada garantiza que de allí resulte un gobierno soberano”, enfatiza.

Ministra Rousseff será Bachelet: la tragedia debe ser una oportunidad para el desarrollo de Haití candidata del PT en Brasil CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

La presidenta chilena Michelle Bachelet, dijo ayer durante su visita a Haití que “Hay que convertir esta tragedia en una oportunidad para el desarrollo del país con el apoyo de la comunidad internacional pero bajo el liderazgo del presidente Préval y del gobierno haitiano”. Préval, por su parte anunció ayer que las prioridades de su gobierno son la construcción de refugios provisionales para los desplazados y la reapertura de las escuelas. “Atribuímos la más alta prioridad a encontrar las vías y los medios para permitir que las familias se alojen en condiciones decentes lo antes posible”, declaró Préval durante el recibimiento que le dispensó a Bachelet. “Nuestro país está comprometido en la movilización de sus propios recursos para hacer frente al problema, pero nuestros propios

La presidenta chilena visitó un centro infantil en Aquin. FOTO AFP recursos no serán suficientes”, indicó el jefe de Estado, quien dijo contar con el apoyo de la presidenta saliente de Chile “para enviar este mensaje a las reuniones internacionales”, dijo AFP.

El terremoto del pasado 12 de enero provocó más de 217.000 muertos y dejó a más de un millón de personas en la calle que sufrirán la pronta llegada de la temporada de huracanes.

El Partido de los Trabajadores (PT) de Brasil proclamó este sábado a Dilma Rousseff, actual ministra de la presidencia del gobierno de Lula Da Silva, como su candidata a la presidencia en los venideros comicios a realizarse en el mes de octubre. En el IV Congreso Nacional del PT, celebrado en Brasilia, y que contó con la presencia de unos mil 300 delegados, el líder del PT, José Eduardo Dutra, hizo la presentación oficial de la candidata y destacó el “profundo y absoluto compromiso” de Rousseff con la “continuidad de las políticas de Lula”, dijo Telesur. El dirigente del partido también hizo un reconocimiento al presidente brasileño por la excelente gestión realizada durante los ocho años en el poder, lo que se refleja en el 80 por ciento de popularidad que mantiene, y afirmó que “tiene su nombre garan-

tizado en la historia como el mejor presidente” que tuvo Brasil. Ante el Congreso del PT, Rousseff aseguró un total compromiso con las políticas económica, social, energética, ambiental y externa de Lula y garantizó que han sembrado las bases necesarias “para avanzar más y más”. DE GUERRILLERA A PRESIDENTA Economista y ex guerrillera Rousseff es dueña de un temperamento explosivo y enorme capacidad de trabajo. Es la jefa del Gabinete Ministerial en el gobierno de Lula y la persona más influyente en el aparato gobernante después del propio presidente, quien la escogió para convertirse en su principal promotor. El IV Congreso del Partido de los Trabajadores se propuso como prioridad absoluta este año llevar a Rousseff a la Presidencia de la República, reseñó AFP.


DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

Grupo Río explora alternativa a OEA > El presidente venezolano Hugo Chávez, llegará mañana a Cancún, México, para asistir a la Cumbre CIUDAD CCS

Presidentes, primeros ministros y delegaciones de alto nivel se runirán desde hoy y hasta el 23 de febrero en Cancún, en un espacio donde coincidirán el Grupo de Río y la Cumbre de América Latina sobre Integración y Desarrollo (CALC). La reunión, bautizada por México −presidente pro témpore del Grupo Río− como Cumbre de la Unidad, y a la que no fue invitado el ilegítimo presidente de Honduras, Porfirio Lobo, tiene en su agenda importantes temas como la creación de un bloque de unidad regional para impulsar mecanismos de participación y de convergencia para el desarrollo común. Venezuela, Bolivia y Nicaragua impulsarán allí la propuesta de crear un nuevo bloque regional que, excluyendo a Estados Unidos y Canadá se instituya en una alternativa a la Organización de Estados Americanos ( OEA). El impulso a la reconstrucción de la nación haitiana, sacudida por un sismo el 12 de enero, la crisis política en Honduras y el reclamo argentino por la soberanía sobre las Islas Malvinas, estarán presentes entre los temas a discutir. Confirmaron su presencia Hugo Chávez, por Venezuela, Evo Morales, por Bolivia, Álvaro Uribe por Colombia, Rafael Correa por Ecuador, Leonel Fernández por

La reunión reúne anualmente a presidentes de América Latina y el Caribe entre los que no estará Honduras esta vez. República Dominicana, Cristina Fernández por Argentina, Michelle Bachelet por Chile, Inácio Lula Da Silva por Brasil, entre otros. Este fin de semana los cancilleres trabajan en el debate y redacción final de los documentos que serán sometidos a la consideración y aprobación de los mandatarios que comienzan a llegar a partir de mañana, según informó Prensa Latina.

No habrá reconciliación Colombia- Ecuador El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, aclaró ayer que el restablecimiento total de relaciones diplomáticas con Colombia no depende de su reunión con el presidente Álvaro Uribe en México, sino de que éste cumpla los pedidos sobre el bombardeo en Angostura. “Algunos dicen que (en Cancún) se

van a restablecer totalmente las relaciones, pero no. Colombia no nos ha cumplido. Nunca nos dio la información de los bombardeos, los videos, ni la copia de los benditos discos duros de las computadoras”, comentó el jefe de Estado, en su cadena radiotelevisiva sabatina, reseñada por Prensa Latina.

MUNDO

13

Venezuela preside comisión ONU de desarrollo Venezuela asumió la presidencia de la Comisión de Desarrollo Social del Consejo Económico y Social (Ecosoc) de Naciones Unidas por un período de dos años. Al ocupar esa responsabilidad, el representante permanente del país suramericano ante la ONU, Jorge Valero, señaló que este mandato permitirá dar a conocer al mundo los logros del gobierno bolivariano en materia social. En ese sentido, destacó el trabajo de las llamadas Misiones Sociales y los resultados de Venezuela en su lucha contra la pobreza y la desigualdad. La Comisión de Desarrollo Social está encargada de seguir la ejecución de la Declaración y Programa de Acción de Copenhague, adoptada durante la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Social en 1995. Entre los objetivos delineados por esa reunión están la erradicación de la pobreza, lograr el empleo pleno, decente y productivo y la promoción de la integración social. El Consejo Económico y Social es el órgano que coordina la labor económica y social de las Naciones Unidas y de las instituciones y organismos especializados. Está formado por 54 miembros elegidos por la Asamblea General. PL

Cuba denuncia provocación de EEUU al reunirse en La Habana con oposición Cuba denunció ayer que una alta delegación de Estados Unidos se reunió con opositores, en el marco de una ronda de diálogo sobre migración celebrada en La Habana, lo que calificó de acto “provocador” en una nota oficial. La cancillería cubana precisó que “una vez efectuadas las conversaciones migratorias, la delegación norteamericana convocó a decenas de sus mercenarios (disidentes)” a la sede de la Sección de Intereses de Estados Unidos (SINA) en La Habana. “Con esta conducta ofensiva hacia las autoridades y el pueblo cubano”, Washington “confirma que siguen en vigor los instrumentos de la política subversiva contra Cuba, pone de manifiesto su falta de voluntad real para mejorar los vínculos” y “para dejar

atrás las acciones de burda injerencia”, subrayó el texto. Según el gobierno cubano, desde que llegó a Cuba, el jefe de la delegación, Craig Kelly, asistente del secretario de Estado adjunto para América Latina y el más alto funcionario que viaja a la isla en la administración de Barack Obama, “fue advertido sobre nuestro rechazo al aprovechamiento de su breve estancia para organizar un evento provocador, ajeno al de las conversaciones migratorias”. Estados Unidos demostró “nuevamente que sus prioridades se relacionan más con el apoyo a la contrarrevolución y la promoción de la subversión para derrocar a la Revolución cubana que con la creación de un clima conducente a la solución real de los problemas bilaterales”, apuntó.

Durante una visita a La Habana en septiembre pasado para hablar sobre la reanudación del servicio de correo directo, la subsecretaria adjunta de Estados Unidos para América Latina, Bisa Williams, se había reunido también con disidentes cubanos. El gobierno cubano recordó que los opositores, a quienes tilda de “mercenarios” de Estados Unidos “se benefician de una parte de los más de 20 millones de dólares” que Washington “dedica anualmente” a “la desestabilización y subversión contra Cuba”. La Habana y Washington realizaron el viernes una nueva ronda de conversaciones migratorias, que siguió a la que ambos gobiernos realizaron en julio, cuando retomaron el diálogo sobre el tema interrumpido en 2003. AFP

La delegación estadounidense se reunió en la sede de la SINA con la oposición.

Posponen juicio a Posada Carriles El juicio contra el terrorista internacional Luis Posada Carriles, previsto a celebrarse el venidero 1° de marzo fue pospuesto por la jueza Kathleen Cardone, quien fijó para el 20 de mayo una visita judicial. Ese día en horas de la mañana hipotéticamente se determinará cuándo tendrá lugar el juicio de Posada,

informó ayer el periódico Granma, reseñado por Prensa Latina. Cardone aceptó una solicitud de los fiscales federales de la Sección antiterrorista del Departamento de Justicia, consideró que la argumentación era válida y sin explicación alguna estableció la selección de un jurado para el 20 de mayo. PL


14 MUNDO Tabaré Vázquez podría aspirar a jefatura de OEA

CIUDAD CCS / DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010

Crece el feminicidio en Guatemala > Norma Cruz, de la Fundación Sobrevivientes, lucha contra la violencia hacia la mujer

CIUDAD CCS

El presidente saliente de Uruguay, el médico socialista Tabaré Vázquez, recibió un ofrecimiento informal para asumir como secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA) cuando acabe el mandato de José Miguel Insulza, aseguraron medios de prensa de Montevideo. Una alta fuente oficial uruguaya no identificada, citada por la radio El Espectador, añadió que durante la cumbre del Grupo de Río, que se celebrará el lunes y martes próximos en Cancún, Vázquez recibirá un ofrecimiento formal. El gobierno uruguayo esperará la respuesta de Vázquez antes de hacer cualquier tipo de gestión, agregó la radio. La reelección de Insulza es rechazada por diversos motivos desde países como México, Perú, y Venezuela. Además, la intención, es que el organismo interamericano retome la tradición de ser encabezado por ex presidentes.

Luchar por la vida de las mujeres y contra la impunidad es el que hacer de Norma Cruz, una pequeña gran mujer guatemalteca, a la que no desalientan ni las abultadas cifras de feminicidio, ni la indiferencia estatal que “es un obstáculo permanente”. Ex guerrillera de 48 años, Norma Cruz empezó su lucha hace una década y hoy deplora, en una entrevista con la AFP, la forma acelerada en que se han disparado los crímenes contra mujeres en Guatemala, que el año pasado llegaron a 720. Aún sin haber nacido, ya muchas niñas pasan a engrosar estas “macabras estadísticas”, asegura. “Hemos visto casos en que matan a la mujer y le disparan al niño o niña que está en el vientre de la madre. En el 2008 y el 2009 hubo un promedio de 18 casos de este tipo”, dice en voz baja. Cruz es presidenta de la Fundación Sobrevivientes y en 2005 fue nominada al Premio Nobel de la Paz por su tesonero esfuerzo. Además, ha recibido reconocimientos

en España, Estados Unidos e Irak por su labor. Esta semana en Madrid fueron presentados dos informes, del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) y de la Agencia Española de Cooperación (AECID), en los que se advierte que el feminicidio y la trata de mujeres “están alcanzando categoría de epidemia” en Centroamérica, especialmente en Guatemala. Para Cruz es particularmente “aterrador” que los victimarios cada vez son más jóvenes y los crímenes los cometen con más saña, principalmente por la expansión que están tomando las violentas pandillas juveniles, también llamadas ‘maras’. La activista arremete además contra los operadores de justicia, a los que responsabiliza de que el 98% de los casos queden impunes. Indignada, cuenta que un juez resolvió que no existía saña en la muerte de una mujer, toda vez que los 23 disparos que le acertaron fue para que “muriera de forma instantánea y no sufriera”.

Norma Cruz incansable luchadora por los derechos de las mujeres. FOTO AFP “Somos mujeres de coraje que hemos retado al sistema y hemos hecho que el sistema funcione”, afirma al indicar por qué a los 12 años se incorporó a la guerrilla y fue militante durante 25 años, hasta 1996, cuando se firmó la paz que puso fin a 36 años de guerra.

Aunque lo reconoce utópico, está convencida de que educar a las mujeres y enseñarles a romper el silencio puede ser la cura del fenómeno, producto del sistema patriarcal y secuela del conflicto armado, agravado por la indiferencia estatal. AFP

52% de los colombianos en desacuerdo con referendo El 52% de los colombianos está en desacuerdo con convocar a un referendo que permitiría al presidente Álvaro Uribe presentarse a la reelección en los comicios del 30 de mayo próximo, frente al 47% que se oponía en enero pasado, según una encuesta divulgada ayer por la prensa colombiana. El 39,3% se expresó de acuerdo con convocar al referendo reeleccionista (41,2% en enero), señaló el sondeo elaborado por la firma privada Datexco y difundido por el diario El Tiempo. Entre los que manifestaron su apoyo al referendo, el 83% dijo que respaldaría la reelección de Uribe y el 15,1% expresó que no lo haría. La Corte Constitucional (CC) examina una ley aprobada el año pasado por la mayoría oficialista del Congreso, que, en caso de ser avalada por el tribunal, permitiría una enmienda a la Carta Magna y convocar al referendo sobre si Uribe puede presentarse por tercera vez consecutiva como candidato a la Presidencia. En caso de que la CC apruebe la enmienda, el 45,3% de los ciudadanos acudiría a las urnas para votar en el referendo y el 50,3% no lo haría, según Datexco. Si Uribe se presenta como candidato, obtendría el 46% de los votos (46,2% en enero pasado), insuficientes para ganar

la Presidencia en primera vuelta, seguido por el ex alcalde de Medellín Sergio Fajardo (independiente), con el 7,1%, el senador Gustavo Petro (izquierda), con el 4,9%, y el ex ministro de Defensa Rafael Pardo (liberal de oposición) con el 4,6% de los sufragios. UN ESCENARIO SIN URIBE Sin Uribe, Fajardo obtendría el 12,1% de los votos, el ex ministro de Defensa, Hacienda y Comercio Exterior Juan Manuel Santos lograría el 12%, el ex titular de Agricultura Andrés Felipe Arias el 6,8% y el ex senador Germán Vargas Lleras conseguiría el 6,6%, señaló la encuesta. Datexco dijo haber interrogado a 1.200 personas mayores de edad, los días 16, 17 y 18 de febrero en trece ciudades de Colombia, y que la encuesta difundida el sábado tiene un margen de error del 3%. Uribe, elegido por primera vez en 2002 y reelegido en 2006 tras una polémica reforma constitucional, no ha dicho públicamente si está dispuesto a presentarse a un tercer mandato, manteniendo la intriga de los medios y la población a la espera del concepto de la Corte Constitucional. El viernes pasado, sin embargo, durante un acto con los alcaldes emitió un mensaje que hacía referencia a un próximo gobernante distinto de él. AFP


DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Judocas criollos se presentaron en el Celarg > Encantaron al público que asistió a la décima novena Semana Cultural de Japón AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

En el marco de la celebración de la décimo novena Semana Cultural de Japón, un grupo de judocas de la selección nacional y del Distrito Capital brindó una exhibición en las instalaciones del Centro de Estudio Latinoamericano Rómulo Gallegos (Celarg), en la urbanización La Castellana, municipio Chacao. El acto estuvo liderado por la ganadora de la medalla de oro en los últimos Juegos Paralímpicos Beijing 2008, Naomi Soazo, quien mostró sus cualidades físicas y tácticas del judo. El también miembro de la selección nacional, Bejamín Lacarballo, estuvo junto a Soazo compartiendo con el público y dejando la práctica de la disciplina con origen oriental bien en alto. En un principio el grupo de atletas mostró los calentamientos físicos previos a la práctica del judo, dirigidos por el entrenador Humberto Soazo.

Luego detallaron cómo endurecer la parte de los huesos a través de las caídas técnicas. Cabe destacar que con estos ejercicios se evitan también serias lesiones que a la larga les podría impedir participar en el judo. Más adelante, Lacarballo y Soazo exhibieron un extracto de kata que terminó de persuadir al público presente. Por último, cinco niños del público se montaron en el tatami para compartir con el grupo de judocas y aprender algunas técnicas que comúnmente se utilizan en los combates que según el maestro Humberto Soazo, duran cinco minutos cada uno. EMBAJADA NIPONA AGRADECIDA Maki Ashida, agregada cultural de la embajada de Japón en Venezuela, expresó que la idea de la semana cultural es que los venezolanos y japoneses hagan un intercambio en materia de cultura, y en este caso deportivo, para todos los ciudadanos.

Naomi Soazo y sus compañeros compartieron con los niños presentes. FOTOS JONATHAN MANZANO “Las artes marciales es un elemento muy importante para la cultura japonesa porque provienen de allá. El judo, por ejemplo, es bastante famoso aquí en el país y además enseña el respeto y la disciplina”, explicó Ashida. PREPARADOS PARA TURQUÍA Por su parte, el grupo de atletas informó que la selección absoluta ya se encuentra preparada para salir al mundial que se realizará en Turquía en el mes de marzo. Igualmente tienen en la agenda los próximos Juegos Suramericanos que se llevarán a cabo en Medellín, Colombia, donde además aspiran traer varias medallas.

Los judocas demostraron que no existe límite de ningún tipo

Taekwondo busca llegar a la primera Olimpíada Juvenil en México

Softbol masculino se coronó invicto en Centroamericano

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Según nota de ABN seis taekwondistas juveniles buscarán en Tijuana, México, sus cupos para las Olimpiadas Juveniles que se disputarán en Singapur entre el 14 y 26 de agosto próximo, informó la secretaria general de la Federación Venezolana de Tae Kwon Do (Fevetaekwondo), Neida Quezada. El clasificatorio olímpico se desarrollará entre el 3 y 5 de marzo, y los seis atletas venezolanos se encuentran en Corea del Sur, junto con la selección de adultos que representará al país en los Juegos Suramericanos a escenificarse en Medellín, Colombia, también el venidero mes. “Sería reconfortante para la disciplina que alguno de estos seis competidores logre el cupo para los Juegos Olímpicos Juveniles o de

Según nota de Mindeportes la selección nacional de softbol masculino venció por blanqueo de 2-0 a Cuba en el partido decisivo y obtuvo el título en el XVIII torneo clasificatorio Centroamericano con un registro inmaculado. Jesús Suniaga, presidente de la federación Venezolana de Softbol, ratificó su orgullo por el éxito del equipo criollo. “La preparación fue la clave para el éxito de estos muchachos. Ellos estuvieron preparándose en un torneo previo en la ciudad de Miami y luego regresaron para completar la fase aquí en el país. El softbol masculino viene demostrando el nivel que tenemos actualmente y esta generación tiene mucho cosas

Dalia contreras busca mejorar su actuación de Beijing 2008. FOTO CORTESÍA MINDEPORTE

la Juventud. Ya se han logrado medallas en las Olimpiadas de Adulto, por intermedio de Arlindo Gouveia y Adriana Carmona en Barcelona,

España, 1992. Adriana repitió en Atenas 2004 y Dalia Contreras sumó una en Beijing 2008, ahora falta en juvenil”, afirmó la federativa.

buenas que dar todavía”. La victoria venezolana se consumó en el estadio “Higinio Archbold Forbes”, ubicado en la turística isla de San Andrés, en Colombia, sede del torneo en el que los venezolanos también obtuvieron su cupo para los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez, Puerto Rico. “El promedio de edad de estos muchachos está entre 24 y 25 años, y vienen reclamando su espacio con fuerza. Somos potencia en el área e incluso a nivel Panamericano porque ya le hemos ganado a Estados Unidos, que era nuestro gran rival”, añadió Suniaga. El lanzador Ramón Jones se adjudicó la victoria al reducir a los antillanos, quienes sólo conectaron dos inatrapables.


16 DEPORTES

CIUDAD CCS / DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010

Cocodrilos de Caracas haciendo historia > El club cuenta con más de veinte años en Caracas y diecinueve como saurios > Acumula cuatro títulos y trío subcampeonatos AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

La ciudad de Caracas es y ha sido por excelencia la capital del deporte. Franquicias como Leones del Caracas, y Caracas Fútbol Club son sus principales referencias en el tema. Sin embargo, también es de esperar que la capital de la república haga gala del segundo pasatiempo deportivo: el baloncesto. La ciudad de Caracas contaba con un equipo que participó en el baloncesto venezolano desde sus inicios en 1974 en la desaparecida Liga Especial; durante ese período se utilizaron los nombres de Ahorristas, Retadores, Telefonistas, Académicos, Estudiantes, Lotos, Halcones y Cocodrilos. En 1990, la franquicia es comprada por Guillermo Valentiner y cambia de nombre. Luego en la temporada de 1991 el club se convierte en Cocodrilos de Caracas. Al año siguiente, en 1992, el equipo saurio logra su primer título con la dirección técnica del foráneo Maick Davis. En aquella campaña, el club consigue brindarle a una de las fanaticadas más alegres del baloncesto local su segundo título de campeón y el primero con Valentiner. En una final reñida el equipo de la Cota 905 le arrebató la gloria a Trotamundos de Carabobo que estaba liderado por el caraqueño Iván Olivares y el internacional, Alexander Nelcha. Por su parte, el equipo rojo tenía en sus filas a David Díaz como principal arma ofensiva al igual que Rostyn González, Alexander Vargas y el estadounidense, Cedric Boll. Luego en la temporada del año 1994 el apellido Díaz seguía haciendo de las suyas pero esa vez

fue Víctor David quien emergía como una de las grandes figuras del momento y que luego llevó al equipo saurio a afrontar su segunda gran final. Igualmente, Vargas y González siguieron formando fila con la compañía de Shelton John y el base armador Chris Childs, quien luego haría su debut en la NBA con la franquicia de Nueva York. EL FANTASMA DE TORO La final de esa campaña la protagonizaron nuevamente Caracas y Carabobo, lo que significaba la revancha de la serie de 1992. En esa ocasión Olivares no dejó ninguna libertad y con Julio Toro en la dirección técnica, se coronaron en seis partidos. Luego del año 1994, el equipo tuvo un bajón que llevó al alto mando a mover sus piezas y traer material criollo que aportara fuerza y efectividad dentro del tabloncillo. Armando Becker e Iván Olivares se metían en el “pantano” para acompañar al resto del equipo gerenciado por el mítico Francisco “Paco” Diez. Con ese grupo de jugadores, el club caraqueño protagonizó en la temporada 1997 otra final ante Guaiqueríes de Margarita, equipo que ya le había ganado en la década de los setenta y ochenta cuando aún no eran Cocodrilos. En esa oportunidad los aborígenes eran dirigidos por el boricua Julio Toro y contaban en sus filas con el ex NBA José “Piculín” Ortiz, Alex Quiroz, Richard Medina y Víctor González. Aunque el equipo saurio arrancó esa serie dos por cero como visitante, el yugo de Toro y del equipo isleño persistió para forzar el séptimo y decisivo partido que lograron ganar de manera

Salazar el técnico del “pantano” caraquista. FOTO CORTESÍAFR COCODRILOS.COM

Luis Bethelmy representa el presente y futuro de los capitalinos. FOTO DIGITAL SPORT gallarda y a su vez coronarse monarcas absolutos. La familia Valentiner en busca de renovación decidió darle la confianza a Maruja Guevara, mujer ligada al baloncesto desde hace más de veinte años. En el año 2000, Guevara igualmente decidió darle la confianza a un viejo conocedor de la materia, Carlos Gil, quien con su paciencia y una buena combinación de importados y criollos logró ganar la confianza y la senda victoriosa nuevamente. La gerencia trae al equipo hombres como Henry Páez y Víctor González. Pero no satisfechos con ellos entraron en carrera con el capitán de la selección canadiense Rowan Barret, y los norteamericanos Darrell Henry y Lamar Boot. Resultado final: campeones por segunda vez en su corta historia al derrotar en siete partidos a Gaiteros del Zulia gracias a una inolvidable canasta de del ex NBA Lee Nailon en el segundo final del tercer tiempo extra de ese juego. LA ERA ROSTYN Luego de varios años retirado como jugador Rostyn González vuelve al club al que le dio parte de su vida pero esta vez como gerente general. Aunque en sus primeros años no fueron fáciles González cuenta con tres finales seguidas (20072008-2009) y una corona en la za-

Víctor David Díaz celebra el tercer campeonato. FOTO CORTESÍA GIL MONTAÑO fra 2008. Para esta temporada, el actual gerente del club capitalino tiene entre cejas entrar nuevamente en la final y obtener el título de campeón. Nombres como Luis Bethelmy, Jesús Centeno, Juan

Herrera, Kevin Freeman, el colombiano Edgar Moreno conjuntamente con el dominicano Jack Martínez son algunas de las figuras de la era Rostyn que ya cuenta cuenta con una corona de campeón en su nuevo rol.


DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

“Estoy muy contenta y orgullosa” > La tenimesista Fabiola Ramos, única venezolana en ganar un individual en Juegos Olímpicos, es la abanderada a Medellín GERARDO BLANCO PRENSA MIN-DEPORTES

La escogencia de Fabiola Ramos como abanderada de nuestro país para los Juegos Suramericanos de Medellín tomó de sorpresa hasta la propia tenismesista, que no se esperaba recibir tan alto honor, pese a contar en su currículo con sobrados méritos deportivos para desfilar con la bandera tricolor el 19 de marzo en la llamada ciudad de la eterna primavera. Nacida en Maracaibo en 1977, Ramos cuenta en su haber deportivo una medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003, siete medallas de oro en los Juegos Bolivarianos, dos preseas de plata en los Juegos Centroamericanos y del Caribe; y en Medellín defenderá las medallas doradas ganadas en individual y por equipo en las justas de Buenos Aires, Argentina. A la maracucha le tomó por sorpresa ser elegida entre tantos talentos. FOTO CORTESÍA WWW.MINCI.GOB.VE ENTRE LAS MEJORES En Beijing 2008, compitió por cuarta oportunidad consecutiva en unos Juegos Olímpicos, y consiguió su primera victoria individual en

esta competencia al derrotar a la canadiense de origen asiático Judy Long, para ubicarse entre las 32 mejores tenismesistas del mundo.

“Es un honor haber sido elegida para llevar la bandera en los Juegos Suramericanos”, dijo Ramos quien la tomó por sorpresa esta designa-

Para el técnico Zseremeta hay que esforzarse para llegar a otro mundial

ción. “La verdad, apenas el jueves me enteré que estaba postulada y no esperaba que me eligieran. Por eso, estoy muy contenta y orgullo-

Delegación boliviana arma su equipo a Odesur 2010 CIUDAD CCS

Bolivia asistirá a los Juegos Suramericanos ODESUR-2010, con sede en la ciudad colombiana de Medellín, con equipos en 21 disciplinas. De acuerdo con el viceministerio de Deportes, la base de la delegación de la nación suramericana en esa competencia, del 19 al 30 de marzo próximo, son los atletas que obtuvieron medallas de oro, plata y bronce

CIUDAD CCS

Según nota de prensa de la Federación Venezolana de Fútbol, desde todos los confines del país, e incluso desde Estados Unidos, fueron llamadas las jóvenes de la categoría Sub 20, que representarán a Venezuela en el próximo Suramericano de fútbol de Bucaramanga, Colombia, entre el 3 y el 17 de marzo de este año. Para el técnico panameño Kenneth Zseremeta, quien condujo hace apenas una semana a las chicas de la Sub 17 a su primer Mundial, el de Trinidad y Tobago de este año, la tarea que comenzó ayer con la última concentración del grupo, es importante. Al equipo le toca militar en el grupo B, donde igualmente forma Brasil, por lo cual la responsabilidad de conseguir el cupo a otro Mundial, es mayor, “Hay que esforzarse para llegar al Mundial”, expresó Zseremeta. “Hay que aclarar que a las muchachas se les hace ver su responsabilidad frente al grupo en pos de los objetivos, pero eso no significa

sa de recibir este honor y haré todo lo posible para obtener buenos resultados en Medellín”, confesó la atleta graduada como Técnico Superior en Deportes del Colegio Universitario Cecilio Acosta. Ramos afirmó que llevar el pabellón nacional en el desfile inaugural será una “experiencia única”. Recordó que desde que se inició en el deporte siempre ha visto con emoción a los atletas que portan la bandera de su país, por lo que no duda en señalar que será “un momento inolvidable en mi carrera deportiva desfilar con la bandera en alto, en representación de mi país”. Después de los Juegos Olímpicos de Beijing, Ramos caviló durante algunas semanas sobre si seguir o retirarse del tenis de mesa, pero al final optó por continuar en un deporte al que ha dedicado la mayor parte de su vida. “Pensaba que era un buen momento para retirarme, pero en la federación me convencieron de que siguiera un tiempo más, porque todavía tengo las condiciones intactas para seguir compitiendo”.

en los Juegos Bolivarianos, realizados en Sucre. Entre otros deportes, Bolivia presentará equipos en atletismo, boxeo, canotaje, ciclismo, esgrima, fútbol, gimnasia, judo, karate y levantamiento de pesas, así lo reseñó la Agencia Bolivariana de Noticias. Entre las cartas de triunfo de la delegación boliviana sosbresalen los ciclistas Óscar Soliz y Horacio Gallardo, Karen Tórrez.

Las mujeres pasan por buen momento. FOTO CORTESÍA FVB.COM que viajamos con la presión de hacerlas pensar todo el tiempo en el Mundial. Primero hay que jugar el Suramericano, ese el objetivo de este momento; claro está, que si se hacen las cosas bien hay una nueva posibilidad”. Lo importante en el plan elaborado, es la necesidad de jugar con equipos todos los días

“Este grupo tiene su roce, ya fuimos a Colombia a la Feria de las Flores, y a México, pero hay que estar conscientes de que la categoría tiene sus dificultades”, abundó el técnico quien tiene todas sus esperanzas y esfuerzo puesto en las jóvenes venezolanas para volver a clasificar a otro mundial así como lo hizo con las Sub 17

Soliz sobresale en la lista de atletas. FOTO CORTESÍA ERNESTOJUSTINIANO.ORG


18 DEPORTES

CIUDAD CCS / DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010

Alpinista Marcus Tobías acepta reto de lago ruso > La expedición sobre el Baikal, patrimonio de la Humanidad, durará mes y medio CIUDAD CCS

Previo a su salida hacia Rusia este viernes 19 de febrero, Marcus Tobías, alpinista venezolano reconocido por sus logros en el que destaca un ascenso al monte Everest, visitó las instalaciones del Ministerio del Poder Popular para el Deporte para dar detalles sobre el nuevo reto en su carrera, el cual consta de una travesía por el lago Baikal junto al grupo que completan los criollos Federico Pisani, Maikey Lopera y los estadounidenses Christopher Pike y Eric Noll. “La idea de la expedición fue de Pike, quien vivió varios años allá, pero será la primera vez que el recorrido del Baikal se realice en cir-

cunnavegación de propulsión humana con bicicletas de montaña”, aseguró de entrada el también arquitecto de profesión. “La expedición durará cerca de mes y medio, tiempo en el que el lago se mantiene congelado por lo que la cabalgata será totalmente en condiciones adversas con mucha nieve y mucho hielo”. El equipo partirá desde la ciudad de Irkutsk y documentará una película en la que muestre la increíble belleza del reservorio en invierno, así como una visión general de las preocupaciones ambientales en la región, entrevistas con los activistas ambientales y otros residentes. “Inicialmente nos impulsa la

El venezolano y otros compañeros, en una de sus excursiones. FOTO CORTESÍA TALENTOVENEZOLANOBLOGSPOT.COM proeza deportiva, también tiene algo de tema cultural, pero sobretodo queremos apoyar a las manifestaciones ecológicos por proteger las aguas del lago”, agregó Tobías, quien reveló que la logística y organización del evento está a cargo de

un importante grupo ecológico de la región. El lago Baikal es el más profundo del mundo, posee el 20% del suministro de agua dulce de todo el planeta, está situado en el sur de Siberia cerca de la frontera

con Mongolia, posee 636 kilómetros de largo por 80 de ancho, fue declarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad por sus aguas que eran de las mejores del planeta y que está perdiendo debido a la contaminación.


DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

19

Un mimo despidió el Carnaval

ABREVIADOS>

> Pdvsa La Estancia cerró las fiestas carnestolendas con el arte de la pantomima en Sabana Grande

Los libros Los Sucesos del 19 de Abril de 1810, Historia Elemental de los Símbolos Patrios de Venezuela e Ideas sociales de Bolívar fueron bautizados el viernes por el Ipasme en la Sociedad Bolivariana de Venezuela. Escritos por José de Jesús Cordero, pertenecen a la colección Bicentenario, orientada a promover la lectura de investigaciones históricas.

MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Con la obra Un mimo en Carnaval, el Centro Cultural Pdvsa La Estancia cerró ayer, en horas de la tarde, la fiesta del Rey Momo, en las inmediaciones del Gran Café, donde cientos de personas bailaron y rieron sin parar. ACTIVIDAD LÚDICA A través de distintos ritmos musicales y recurriendo al arte milenario de la pantomima, la obra es un acercamiento lúdico hacia las festividades carnestolendas. “El Carnaval invita al disfrute, a la liberación, y la idea de mi espectáculo es fundamentar en el espectador la esencia de esta fiesta. Ahondar en la existencia de la samba, del calipso, entre otras cosas, para que los niños comprendan porque se disfrazan”, explica Mario Sudano, quien interpreta el unipersonal Un mimo en Carnaval. Asimismo, Sudano dijo que es de grata satisfacción poder actuar en el bulevar de Sabana Grande. “Quizás para uno como artista lo más difícil que hay en la calle es que el público mira, se engancha pero a lo mejor tiene que irse. Pienso que todo aquel que hace teatro en la calle puede hacer teatro en cualquier parte”, acotó.

IPASME BAUTIZÓ LIBROS DE LA COLECCIÓN BICENTENARIO

JACOBO BORGES EXPONE EN MUSEO DE BOGOTÁ Desde el próximo 23 de febrero, el Museo de Arte Moderno de Bogotá recibirá en sus espacios la exposición “El bosque II y lo que crece”, del pintor venezolano Jacobo Borges. La muestra se extenderá hasta el 14 de marzo y consta de 40 piezas originales con las que el artista redescubre el negro.

FESTEJAN DÍA INTERNACIONAL DE LA LENGUA MATERNA Grandes y chicos del público asistente también fueron parte del espectáculo. FOTO EDWIN MONTILVA “Excelente presentación. Las actividades culturales son un aporte muy bueno a las comunidades”, dijo Flor Guerrero, proveniente de la parroquia Santa Rosalía, quien estaba acompañada de su esposo y su hija de siete años.

LA HISTORIA DEL ACTOR Mario Sudano nació en Maracaibo el 17 de julio de 1971, comenzó a hacer teatro en el colegio cuando apenas tenía 12 años de edad. Estudió en la Escuela de Artes de las Universidad Central de Venezuela

(UCV), donde egresó con una especialización en artes escénicas. Ha trabajado con reconocidas agrupaciones teatrales como Rajatabla y Teatro del Contrajuego y es fundador de la compañía Teatro del Canovaccio.

Naciones Unidas inició un programa para impulsar el multilingüismo y la diversidad cultural, en ocasión del Día Internacional de la Lengua Materna, que se celebra hoy. La iniciativa está destinada a promover la paridad en el uso de los seis idiomas oficiales de la ONU, con jornadas especiales para cada uno de ellos.

Chávez sostuvo encuentro con Dudamel y Abreu El presidente Hugo Chávez sostuvo ayer un encuentro con el director de la Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar, Gustavo Dudamel, y el fundador del Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela, José Antonio Abreu, en el Palacio de Miraflores. El joven director catalogó la reunión con el jefe de Estado de “maravillosa” e informó que hablaron del Bicentenario de la Independencia y del nuevo Centro de Acción Social por la Música que tendrá su sede en Barquisimeto, estado Lara. Afirmó Dudamel que, gracias al sistema, no solamente se está haciendo música, sino que se están formando mejores ciudadanos. “La música, como arte colectivo, empeña al niño y al joven a vivir en sociedad”, dijo. Resaltó Dudamel que la meta es cubrir todos los estados del

país. “Ya he organizado el resto de la gira, que es por etapas. La receptividad ha sido maravillosa, logramos reunir 150 mil personas entre toda la gira y todavía falta”, enfatizó. Asimismo, resaltó la importancia de que los jóvenes venezolanos tengan gran interés por la música. “El sistema de orquestas se ha convertido en un símbolo en nuestro país. Los niños construyen una vida a través de la música”, acotó Dudamel. Expresó que la música “es el mensaje de la unión, es el arte, una manera de poner ese granito de arena para hacer de esta patria algo maravilloso”. Por su parte, el maestro Abreu comentó que “Venezuela es ejemplo grandísimo y símbolo a nivel mundial. Se ha logrado este crecimiento con el apoyo de las familias, de los planteles y de los maestros”. ABN

CAMPESINO VENEZOLANO El maravilloso arte del estatuismo sigue tomando fuerza en la ciudad capital. Ayer, frente a la Asamblea Nacional, los transeúntes pudieron apreciar la escultura viva de un hombre sentado que con machete y garabato en mano resaltaba elementos autóctonos del campesinado venezolano. FOTO JONATHAN MANZANO


20 CULTURA

CIUDAD CCS / DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010

Todas las luchas encuentran vida en el canto de Alí CIIUDAD CCS

Los homenajes al Cantor del Pueblo, nunca serán suficientes ni estarán fuera de tiempo. Por el lado que se le mire, Alí Primera representa inspiración para las luchas y las victorias populares pendientes. Como trabajador desde muy pequeño ante la temprana muerte de su padre, condición que lo llevó a adentrarse en las entrañas del pueblo paraguanero y sensibilizarse ante las injusticias propias del capitalismo; como defensor, por igual, de los principios marxistas leninistas y del pensamiento bolivariano, conducta que le valió la incomprensión de los sectores más con-

servadores y dogmáticos dentro de la “izquierda” de la época; como líder del movimiento por la Canción Necesaria, en el que puso de manifiesto sus capacidades organizativas y se constituyó en ejemplo de praxis revolucionaria; como padre, hijo y amigo; poeta, escritor y cantor; Alí fue y sigue siendo ejemplo de compromiso y perseverancia, un militante del amor y la vida. Hoy dedicamos estas páginas a su vasta creación artística, plasmada en más de 120 canciones y 13 discos de larga duración producidos de manera independiente durante una época de persecución y represión intensas hacia todo lo que oliera a revolución.

1969 GENTE DE MI TIERRA

1974

1975

1978 1976

1973

1977

ADIÓS EN DOLOR MAYOR ALÍ PRIMERA VOLUMEN 2

LO PRIMERO DE ALÍ PRIMERA 1. Perdóneme Tío Juan 2. Basta de hipocresía 3. Alberto Lovera hermano 4. Cuba es un paraíso 5. Yo vengo de donde usted no ha ido 6. Vamos gente de mi tierra 7. Inolvidable Ho Chi Minh 8. Dispersos 9. Tierra sin culpa 10. Madre déjame luchar 11. Comandante amigo 12. América Latina obrera

1. Cuando las águilas se arrastren 2. Techos de cartón 3. Yo no sé filosofar 4. El despertar de la historia 5. Tania 6. Black power 7. No basta rezar 8. Esconderse en la flor 9. Hay que aligerar la carga 10. Vas caminando sin huellas 11. Mujer de Vietnam 12. Otra vez

1. Paraguaná 2. Alma Mater 3. Canción panfletaria 4. Me lo contó Canelón 5. Los dos pichones morenos 6. Ruperto 7. El cantor de Bolivia 8. Juanita la lavandera 9. Napoleón 10. En yunta

CANCIÓN MANSA PARA UN PUEBLO BRAVO CANCIÓN PARA LOS VALIENTES 1. Canción para los valientes 2. Sólo para adultos 3. Dios se lo cobre 4. Cunaviche adentro 5. Tu palabra 6. Mama Pancha 7. Hacen mil hombres 8. José Leonardo 9. Los pies de mi niña 10. Esclavos de esclavos

LA PATRIA ES EL HOMBRE 1. La Patria es el Hombre 2. Canción en dolor mayor 3. Tonada de un pueblo amaneciendo 4. Pío Tequiche 5. Se está secando el pozo 6. La canción de Luis Mariano 7. Amor en tres tiempos 8. La canción del tiple 9. La guerra del petróleo 10. El bachaco fundillúo

1. Un Guarao 2. Cuando llueve llora el sol 3. La piel de mi niña huele a caramelo 4. Humanidad 5. Esquina principal 6. Canción mansa para un pueblo bravo 7. Reverón 8. Coquivacoa 9. El coro triste de mi canción 10. Los que mueren por la vida 11. Ahora que el petróleo es nuestro


DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

Retratohablado

Discopóstumo

Nombre completo: Alí (Rafael) Primera Rosell. Fecha de nacimiento: 31 de octubre de 1942. Lugar: Coro, estado Falcón. Color de los ojos: pardos. Color del cabello: negro. Estatura: 1,71. Peso: 70 kilos. Primer contacto con la música: en el vientre de mi madre. Su pensamiento: no sucumbir. Hobby: la amistad. Vicios: fumar. Estado civil: casado. Hijos: (7); (5) varones y 2 hembras. Recuerdo de infancia: el campo, una mata de semeruco que acaba de dar sus frutos. Producción discográfica: 13 discos de larga duración. Anécdota: en 1973 cuando me presenté en Coro, un niño dijo que no pagaría Bs. 3 para ver una reina de carnaval cuando, en un templete, eso era gratis. Influencias musicales: todas folklóricas: la negra, la zuliana, la falconiana. Comida preferida: las caraotas y el pescado. Flor preferida: el clavel. Animal favorito: el perro. ¿Qué odias?: la mentira. ¿Qué amas?: la ternura. Defínete en dos palabras: sensible y tenaz. Qué instrumentos tocas: guitarra, cuatro y percusión. Primera novia: Didina. Tipo sanguíneo: grupo B, factor RH positivo.

Tras la desaparición física de Alí Primera el 16 de febrero de 1985, en un lamentable accidente automovilístico ocurrido en la autopista Valle-Coche, la disquera Cigarrón acordó en 1986 editar el álbum Alí ¡En Vivo!, un trabajo grabado pocos años antes en el auditorio Magdalena Seijas del Instituto Universitario Pedagógico de Barquisimeto. Aunque el gobierno de Venezuela declaró en 2005 su música como Patrimonio Nacional, la realidad es que los derechos de sus discos fueron cedidos años atrás a la extinta disquera venezolana Top Hits y éstos fueron adquiridos por la disquera mexicana Balboa Records, que ha producido numerosas compilaciones en los últimos años.

BASADO EN ENTREVISTA A ALÍ PRIMERA PUBLICADA EN VENEZUELA FARÁNDULA, CARACAS, 10-11-1982, P.20-25

AUDIO VIDEOWEB WEB Escuche una selección de canciones de Alí Primera en nuestra página web En sus inicios, era común ver a Primera con su guitarra en la UCV. FOTO CORTESÍA ARCHIVO GENERAL DE LA NACIÓN

1980

www.ciudadccs.info.ve

1984 1981

1979

1985 1982

ABREBRECHA

CUANDO NOMBRO LA POESÍA 1. Cuando nombro la poesía 2. Paraguanera 3. Zapatos de mi conciencia 4. Frutal del amor 5. Panfleto de una sola nota 6. Flora y Ceferino 7. Es de noche 8. Borincana 9. La soga

1. Abrebrecha 2. El que cantó con Zamora 3. Tín Marín 4. Canto oriental 5. Blanquísima gaviota 6. Canción bolivariana 7. El gallo pinto 8. Doña Josefina 9. Mi pueblo me hace cantar 10. Trigo y molino

ENTRE LA RABIA Y LA TERNURA

AL PUEBLO LO QUE ES DE CÉSAR 1. Sangueo para el regreso 2. Cielo despejado 3. Al pueblo lo que es de César 4. Don Samuel 5. Canción para acordarme 6. Tía Juana 7. El sombrero azul 8. La sirena de este tiempo 9. La noche del jabalí

CON EL SOL A MEDIO CIELO 1. Con el sol a medio cielo 2. Estar cerca del riachuelo 3. Caña clara y tambor 4. La tonada de Simón 5. El derecho al derechito 6. Isla y piragua 7. Piraña con dientes de oro 8. Abran la puerta

1. La Patria buena 2. Falconía 3. Vístanse de fiesta 4. Zobeyda la muñequera 5. Con el martillo dando 6. Canción cumanesa 7. Agua clara Nicaragua 8. Cuando llegue el tiempo de soñarte 9. Canción para Mercedes 10. Camarada

POR SI NO LO SABÍA 1. El lago, el puerto y la gente 2. Los que hacen falta 3. La canción caliente 4. Esequibo II 5. Palabra de Luz 6. La canción del Lunerito 7. Amarnos en el agua 8. Guatemala es corazón 9. Digo que Paraguaná


22 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010


DOMINGO 21 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre

por Neptalí Segovia

Sudoku Hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en dos.

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas

Negras ad5++

HORIZONTALES 1. Esquina de caracas en la avenida Baralt. 12. Esquina de caracas en la avenida San Martín. 13. Hermana religiosa. 14. Cierta ave corredora de América del Sur. 15. Siglas de universidad venezolana. 17. Sociedad Anónima. 18. Los …, barrio de la parroquia Caricuao. 20. Buenos …, avenida caraqueña. 24. Saúl …, reconocido músico caraqueño. 25. Nota musical. 26. Nivela, iguala, equilibra. 28. Nombre propio masculino. 30. El …, barrio del oeste de Caracas. 32. Orificio final del tubo digestivo. 33. Sinagoga Tiféret …, templo religioso en la Parroquia El Recreo. 35. Símbolos del voltio y del carbono. 37. La …, sector del sureste de Caracas (inv). 38. Igual que 24 horizontal. 40. Pronombre demostrativo (f). 41. Los …, tasca de los alrededores de la Candelaria. 43. Batalla, combate, pelea. 46. San …, esquina de caracas en la calle Real de Sarría (inv). 47. Cierta parroquia al oeste del Municipio Libertador (inv). 48. Igual que 40 horizontal. VERTICALES 1. Estación del Metro de Caracas. 2. Igual que 15 horizontal. 3. Alto Comisariado de las Naciones Unidas para los Refugiados.

4. Ceder, donar, asignar (inv). 5. Símbolos del terbio y del uranio. 6. Caso de hiato. 7. Diluvie, gotee, llovizne. 8. El …, estación del Metro de Caracas. 9. Símbolo del einstenio. 10. San …, esquina de caracas en la avenida Panteón. 11. Hablas en público, das un discurso. 16. Primer sumo sacerdote de Israel. 19. Cierto penal militar en el estado Miranda. 21. Dos mil dos en numeración romana (inv). 22. Los …, barriada caraqueña. 23. Sector populoso del centro de Caracas. 27. Buque, nave, embarcación (inv). 29. Gran dios solar egipcio. 31. Ruiz …, urbanización de la Parroquia Caricuao. 32. Contracción gramatical. 34. Siglas de Estados Unidos de América. 36. Carlos …, reconocido periodista venezolano. 38. Mirar, observar, vigilar. 39. Cruz en forma de equis. 42. Alaba, encomia, elogia. 44. Símbolo del indio. 45. Antigua nota musical do. Solución al anterior


DOMINGO

21 DE FEBRERO DE 2010 AÑO 1 Nº 196 CARACAS, VENEZUELA

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 10:00am

4:30pm

Expoventa de la FMN Obras y colecciones de la Fundación Museos Nacionales. Hasta las 4 pm. Espacios abiertos del Museo de Bellas Artes.

Un día en el campo Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. BsF 3,50; estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Jornada

11:00am Música

Boleros Cuatro vocalistas venezolanos interpretarán junto a la Orquesta Filarmónica Nacional un variado repertorio. Sala Anna Julia Rojas de Unearte. Entrada libre.

Música

Guitarra clásica Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Circo

Aquiles en el jardín de los retazos Última función de esta obra de la Compañía Nacional de Circo. Carpa del Nuevo Nuevo Circo de Caracas. Entrada libre. También a las 5 pm.

11:30am Cine

El cadáver de la novia Ciclo “Domingos infantiles: animaciones cuadro a cuadro”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Niños y niñas gratis.

2:30pm

Cine

5:00pm Cine

La mujer de al lado Sala Cinemateca del Celarg. BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80. También a las 6:30 pm en Museo de Bellas Artes.

Cine

Lamerica Ciclo de cine italiano. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Otra función a las 7 pm. Entrada libre.

Música

Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas Quinteto de Viento-Madera. Edif. Asociación Cultural Humboldt, San Bernardino. Entrada libre.

6:00pm Danza

Sentimientos Compañía Valencia Danza Contemporánea. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Teatro

La revancha Teatro del laberinto. Sala Horacio Peterson de Unearte. Entrada libre.

4:00pm - Sueños trotantes. Los más pequeños de la casa disfrutarán de la magia, la acrobacia, el teatro y la danza con este espectáculo que tomará los espacios de la Plaza Venezuela.

Teatro

Rowinsky... en clave de humor Teatro del silencio y la palabra. Dramaturgia y dirección: Alberto Rowinsky. Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Teatro

Santo remedio… ¡A la indigencia! Última función. Sala experimental, Sótano 3 del Celarg. Entrada general BsF 25.

Cine

La puritana Ciclo “Los ineludibles”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Bazar de anime y manga A cargo de Capital Otaku. Hora: De 12 m a 6 pm. Hall principal del Celarg. Campeonato de Go “Copa Embajador del Japón”. A cargo de la Asociación Venezolana de Go. Celarg, Sala C, piso 6. De 11:00 am a 6:00 pm. Taller de Origami A cargo de la Asociación de Origami de Venezuela. Celarg, Sala C, piso 6. De 12:00 m a 1:15 pm. Entrada libre. Presentación: - Estrategia del Japón para preservar el medio ambiente. - Barco para los Jóvenes del Mundo: una experiencia única en un mundo diverso. A cargo de la Asociación de Ex participantes del Barco para los Jóvenes del Mundo. Sala de teatro 1 del Celarg. De 1:45 pm a 3:00 pm. Entrada libre.

3:00pm Circo

Circo del Sur Presentación al aire libre en el Museo de Bellas Artes.

4:00pm Teatro

De Palmitas a Tablitas hay una Negrita A cargo del Teatro del Canovaccio. Pdvsa La Estancia.

SEMANA CULTURAL DE JAPÓN

11:00am - Alí Alejandro Primera. Ciclo de conciertos “Herencia y continuidad” en homenaje a Alí Primera. Sede de Pdvsa La Estancia.

Foro de Anime y Manga: Manga vs Comic A cargo de Capital Otaku. Sala de teatro 1 del Celarg. De 3:15 pm a 4:30 pm. Entrada libre.

PRÓXIMOS DÍAS LUNES: Exposición “27 F, Veintiún febreros en rebelión popular” Desde el lunes 22 de febrero hasta el 5 de marzo. Estaciones del Metro Palo Verde y Petare. Conversatorio sobre “consejos de trabajadores y lucha común” Celarg. Sala C, piso 6, 10:00 am MARTES: Foro “Venezuela pierde el Esequibo”. Celarg. Sala C, piso 6. 9:00 am. Nou Vin Lakay El Maní es Así. 9:00 pm. “Diálogos” Mónica Montañés. Sala B, piso 3 de Unearte Plaza Morelos. 5:00 pm. MIÉRCOLES: Conferencia “Alternativas de gestión sobre desechos sólidos y reciclaje”. Centro de Documentación y Divulgación Ambiental, Plaza Caracas. 10:00 am. Entrada libre. VIERNES: La cotufa no baila más Obra teatral. 8:00 pm. Sótano 3 del Celarg, sala experimental. Entrada BsF 40. Compilado por Douglas Rangel

210210  

ciudadccs, caracas