Issuu on Google+

MIÉRCOLES

Venezuela debuta hoy contra Uruguay en Sub-20 /15

19 DE ENERO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 524 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info LVBP 3 2

Tigres VS Águilas

HORA

VISITANTES

HOME CLUB

7:30 pm 7:30 pm

Águilas Caribes

Leones Bravos

FOTOFEVEFUTBOL

4 4

Caribes VS Bravos

PARTICIPACIÓN LUPE RODRÍGUEZ ESCRIBE DESDE EL 23 DE ENERO COMUNIDAD ORGANIZADA REHABILITÓ IGLESIA EN LA CAÑADA /7

Miles de familias beneficiadas por medida contra desalojos El Movimiento de Pobladores apoyó la decisión del Tribunal Supremo de Justicia contra los desalojos y aseguran que la medida beneficiará a 700 mil personas en todo el territorio nacional. /5

Ley Especial para Refugios Dignos promulgó Chávez > El Presidente, en cadena nacional, dijo que los refugios “se deben convertir en una institución del Estado social de derecho y de justicia, no en un espacio de supervivencia” > “Déjenme trabajar, que estoy trabajando por el pueblo”, le dijo a la oposición y les reiteró que no renunciará a su deber de legislar ante la emergencia por las lluvias /9

BABY DOC DEBE PAGAR

Alcaldía mejora condiciones de vida de damnificados Iluminación, corrección de tuberías de aguas servidas y potable, construcción de baños, duchas y tabiquerías que brindan mayor privacidad, y acondicionamiento de espacios para cocina y recreación, son parte de las mejoras que se adelantan en lugares habilitados. /3

PSUV-Caracas llama a consolidar la unidad revolucionaria /4 Avalada Ruta de Caracas para Iberoamericano de Atletismo /14

Colectivos y organizaciones se concentraron ayer en la embajada de Haití en Caracas, convocados por la Casa de la Hermandad Haitiana Bolivariana, para protestar en contra de la presencia de Jean Claude Duvalier en Haití. En un manifiesto exigieron la detención y condena de Baby Doc por su responsabilidad en el genocidio y el saqueo ocurrido durante los 15 años que duró su gobierno. El dictador, presente en Puerto Príncipe, fue acusado de corrupción y desvío de fondos por la fiscalía de ese país. FOTO JONATHAN MANZANO /11


2 VOCES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

Filosofía: irritación e interpelación GREGORIO J. PÉREZ ALMEIDA ¿Quién se admira o extraña ante la opresión, la esclavitud y el racismo, como ante un eclipse de Luna? ¿Quiénes se asombran por la crisis ambiental como si se enteraran de la existencia del Unicornio azul? ¿Quién dice ¡oh! ante un niño pidiendo limosna en la calle? ¿Verdad, amigo(a) lector(a) que si alguien lo hace es porque es un(a) idiota? (en el significado griego: aislado de su entorno). Entonces, tenemos razones para sospechar que hay gato encerrado en el cuento eurocéntrico de que la filosofía comienza con la admiración del hombre ante el cosmos, porque es, ha sido y será imposible una sociedad, por muy simple que ella sea, donde no existan problemas sociales, injusticias, desigualdades, que motiven la reflexión, cuando no la acción, de sus habitantes. Y en efecto, según Raúl Fornet-Betancourt, otro filósofo de la liberación, el comienzo del filosofar en lo que hoy es Europa, encuentra sus condiciones de posibilidad no sólo en el asombro, sino también en la evidencia de que los seres humanos hacen la experiencia de la esclavitud y el racismo, de la opresión y la represión, del conflicto entre las exigencias humanas legítimas y el orden político sancionado legalmente y que, consternados (irritados) por esa realidad social que les afecta integralmente, dan inicio a la tarea de pensar filosóficamente a partir de cuestiones prácticas de índole ético-políticas como los casos de Aspacia de Mileto, Pedro Abelardo, María Zambrano y otros. Aceptando la tesis de FornetBetarcourt, viajemos de Europa a la América Latina actual y miremos el contexto donde alguien puede decidirse a filosofar: pobreza abrumadora, injusticia social insoportable, inseguridad personal alarmante, desigualdad chocante, etc. ¿Puede alguien decidirse a filosofar sin asumir la interpelación de los explotados y excluidos? Tiene que ser tremendo(a) idiota.

LETRA INSURRECTA

Puntadas sobre sabios autóctonos

E

ROSA ELENA PÉREZ MENDOZA rosaelenaperez@gmail.com

sos personajes bordados en la tierra, surgidos en el comprimido barro que urde lo sabio, son luminosos ejemplos que nos ayudan a atravesar con certeza las encrespadas o calmosas rutas del terruño y de la vida. Yo conocí algunos de esos personajes de carácter silvestre y autóctono. No son muchos, pero la experiencia queda como una marca que modifica allá en lo recóndito del ser, y el alma se nutre de ese alimento silencioso e invisible que es el amor simple y llano de quien habla, canta e inventa, de quien, en definitiva, construye un mundo con palabras, arcilla, melodías, piedras o colores. Uno de ellos fue el noble Luis Mariano Rivera, a quien llegamos una mañana a su humilde Canchunchú. Allí, desde su chinchorro, nos regaló un guayoyo y canciones plenas de transparente ternura. También conocimos al ocurrente Juan Félix Sánchez, por allá en el valle de El Tisure, junto a su amable esposa Epifania, quien nos brindaba aguamiel mientras Juan Félix contaba la historia del perro llamado Prometido, y nosotros admirábamos la simple e íntima belleza de la capilla -hecha por el artista- elaborada en piedra y sin ningún tipo de pegamento entre sus piezas. A la pintora y tallista Rafae-

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

la Baroni fuimos a visitarla a Boconó. Su regalo fue una misteriosa sorpresa para mis ojos niños, pues se metió en una urna decorada por ella misma y se hizo tapar con su mortaja. Yo albergué, de allí en adelante y para siempre, un silencio indómito y sagrado que cala mis oídos cada vez que la muerte da una puntada en el tejido de mi existencia. A El Caimán de Sanare no lo conocí, oí de él y lo leí gracias a la publicación del año 2008 de El perro y la rana. También vi un video corto donde conversaba con el habla oriunda de Lara, portadora de la calidez tajante del Tamunangue. En ese libro -Sin decí una garra e’ mentira es su título- su fe en la expresión se plasma de distintos modos; cito una frase de El Caimán para que su credo conste: “La voz es el espíritu de uno; al acabase el habla, se muere uno”. Me habría gustado conocer a este personaje para disfrutarlo en sus cándidas historias y para hacer homenaje a mis padres, quienes me llevaron de pueblo en pueblo a recorrerme y reconocerme. Ahora siento que en nuestra tierra brota la candorosa fuerza de los pueblos, esos que no se cansan y luchan por ideales humildes y desprendidos. Cuántos Luis Marianos, Juan Félix, Rafaelas y Caimanes se esconderán en nuestros barrios, refugios y pueblos, cuánta sabiduría se va hilvanando para hacer valer lo que El Caimán decía con entusiasmo: “La palabra es espada que uno tiene a favor del pueblo”.

Emulación socialista GUSTAVO J. MATA “La competencia significa, en este tipo de capitalismo, el aplastamiento monstruosamente feroz del espíritu emprendedor, de la energía, de la iniciativa audaz de la masa de la población… significa también la sustitución de la emulación por la pillería financiera, el nepotismo, el servilismo en los peldaños mas elevados de la escala social.” (Vladimir Illich Lenin) Cerca de mi casa, a sólo diez minutos en automóvil, funciona un Centro Diagnóstico Integral (CDI). Funciona digo, porque cuando lo necesitamos –de día, de noche o de madrugada– sus médicos están allí, listos para aliviarnos dentro de las limitaciones de la modesta edificación que les alberga. La actitud de los médicos cubanos contrasta con la de muchos funcionarios venezolanos, que en el servir a sus compatriotas ven un fastidio, una interrupción del ocio placentero. Los cubanos son gente muy discreta. Aún así, un día me atreví a hacerle una broma política a uno de los trabajadores del CDI. –Ustedes se me parecen a los gringos. El hombre respondió con cierta alarma. –¿Y cómo es eso señor? –Se toman su trabajo en serio. El hombre sonrió. –A los gringos les gusta trabajar –agregué–. Además, siempre tienen un supervisor encima. –Nosotros también –contestó–. Nos reunimos y nos evaluamos entre todos. Al que cumple con los objetivos, se le premia. –Pero un camarada venezolano diría que eso es competencia. –No chico, es emulación socialista. Toda persona tiene la necesidad psicológica de sentir que contribuye a algo más grande que sí misma; necesita sentir que su esfuerzo es reconocido. La emulación socialista es un sistema de gerencia que satisface esta necesidad, premiando a quienes con su esfuerzo individual benefician al colectivo. Dijo Martí: “el elogio oportuno fomenta el mérito; y la falta del elogio oportuno lo desanima… La alabanza justa regocija al hombre bueno, y molesta al envidioso. La alabanza injusta daña a quien la recibe: daña más a quien la hace”. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Jefe de Diseño Arturo Gonella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras


www.ciudadccs.in f o

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

GESTIÓN

3

Refugios ahora privilegian la privacidad > Alcaldía trabaja para devolverle la intimidad al núcleo familiar y potencian servicios básicos YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Adecuar locales, oficinas y galpones donde residen unas 19 mil personas damnificadas para convertirlos en hogares no es una tarea sencilla. Diariamente, decenas de trabajadores de todas las direcciones de la Alcaldía de Caracas trabajan para aumentar la capacidad de los principales servicios que disfrutan 2 mil 552 familias que abriga la municipalidad en 46 refugios. Se ha ido organizando un nuevo modo de vida en los refugios, que a diferencia de otros tiempos, ahora lucen otra cara, porque hay espacio para una cocina, se han adecuado baños y duchas, mejoras en la iluminación, el sistema de electricidad y de aguas servidas. Además, continúa la adecuación de las áreas de cocinas, comedores y espacios que sirven de recreación. Un ejemplo de esto lo tenemos en el edificio El Chorro, ubicado en la avenida Universidad. Allí se atienden a las familias en todos los sentidos. “Ahora estamos trabajan-

do para que puedan recuperar su privacidad. Colocamos progresivamente las tabiquerías, lo que permite más tranquilidad en cada núcleo”, cuenta Franco Manrique, coordinador de los albergues municipales. Los trabajos, dijo el funcionario, continúan. “Falta mucho por hacer y no paramos, para que las 2.500 familias que allí residen disfruten de condiciones dignas”. Baños y duchas fueron construidos con la ayuda de los propios albergados con material de Petrocasa. Instalación de cocinas, salas con muebles y televisores, sumadas a la intimidad familiar son parte del confort que ahora disfrutan. Otros espacios son ganados en El Chorro. Allí funcionará un consultorio de atención primaria, un infocentro y, además, ya estrenaron un auditorium para realizar las asambleas comunitarias. La organización comunal también se hace presente. En cada piso existen varios comités para atender las necesidades de salud, educación, seguridad y recreación.

En la Torre El Chorro los más pequeños disfrutan de espacios para la recreación. FOTO AMÉRICO MORILLO

Nuevos espacios

“Mejores condiciones”

“Ayudo con la comida”

Con el fin de devolver los hoteles de la ciudad, ocupados por los damnificados, a sus dueños, la Alcaldía de Caracas adecua nuevas instalaciones. Así lo informó Franco Manrique, coordinador de refugios municipales, quien explicó que en el edificio La Nacional, en la avenida Baralt, residirán 895 personas provenientes de la escuela Miguel Otero Silva, de Antímano. Mientras tanto, otros galpones de La Yaguara, edificios y oficinas de la alcaldía como la Integral de Mercados, Inmerca, se siguen ordenando para recibir familias.

Yesiré Rojas - TORRE EL CHORRO

Irma Martínez - TORRE EL CHORRO

Las condiciones han mejorado mucho. Agradecemos a la alcaldía que trabajó para destapar las tuberías y garantizar el agua potable. También tenemos cocina, alimentos y unas salas con televisores. Reconocemos que nos han dignificado, sobre todo, tenemos privacidad.

Yo colaboro con el Comité de Alimentación. Ayudo en la preparación de la comida y el café. Lo más importante es que nos hemos organizado para atender a todos y entregar las dietas balanceadas. Somos varias las mujeres que nos unimos para realizar esta tarea.

Albergan a 60 familias de Telares de Palo Grande

RENUEVAN GRAMA QUE ADORNA LA PLAZA BOLÍVAR Al pasar las festividades decembrinas que colmaron la Plaza Bolívar, la Alcaldía de Caracas sustituye la grama que la adorna, pues en algunas jardinerías quedaron las huellas de quienes debieron traspasar el umbral para disfrutar de las atracciones que devolvieron la costumbre de recibir el Año Nuevo junto al padre de la patria. FOTO LUIS BOBADILLA

Más de 60 familias provenientes del sector Telares de Palo Grande en Ruiz Pineda, parroquia Caricuao, fueron trasladadas a diferentes refugios por la Alcaldía de Caracas durante la madrugada del pasado lunes. Franco Manrique, coordinador de los refugios municipales, expresó que la emergencia se presentó debido a un deslizamiento de tierra en el lugar y que despojó a decenas de familias de sus viviendas. “Ya hemos atendido a estas familias que perdieron sus casas y las trasladamos hacia la Torre El Chorro, en la avenida Universidad. Asimismo, debimos alojar a otras en el museo Jacobo Borges, en la avenida Sucre de Catia, y otras se encuentran en el gimnasio del Pedagógico de Caracas, en El Paraíso”, informó Manrique.

De igual forma, destacó el funcionario que un pequeño grupo de personas prefirieron irse a los refugios solidarios, que son viviendas de familiares o vecinos. En referencia a los traslados, dijo que continúan trabajando para que estas familias puedan tener los servicios necesarios en los nuevos albergues que se adecuarán progresivamente. AUTORIDADES SE MANTIENEN ALERTA Manrique expresó que las autoridades se mantienen alerta ante la emergencia de la zona. En ese sentido, trabajan de manera articulada con los consejos comunales, gabinetes y gobiernos parroquiales, con el fin de establecer una comunicación permanente y atender cualquier eventualidad que se derive de la contingencia. YVL


4 NOTICIAS CCCS

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

PSUV llama a impulsar unificación > Revolucionarios de la región capitalina inician debate para dotarse de un nuevo buró político

Gandola se volcó en la autopista Petare-Guarenas CIUDAD CCS

JORGE NIETO GARCÍA CIUDAD CCS

“No podemos perder la batalla porque tenemos el compromiso de llevar la mayor suma de felicidad a nuestro pueblo”, expresó el alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, durante la reunión de dirigentes caraqueños del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) celebrada ayer, donde se iniciaron los debates para la conformación del nuevo buró político de la tolda roja para la región capitalina, el cual estará integrado por quince militantes. El vocero socialista destacó que la organización política debe continuar su proceso de unificación en los próximos dos años y fortalecer sus planteamientos para seguir respaldando al Gobierno. Además, expuso que las proposiciones del PSUV deben ser acatadas por las autoridades nacionales, regionales y locales “porque vienen del partido que los apoyó y que lidera la revolución bolivariana”. “Los gobernadores, alcaldes y concejales estamos en posiciones de obediencia que el pueblo nos asignó”, manifestó Rodríguez tras resaltar que existe un nexo Gobierno-PSUV que debe ser reforzado

porque “tenemos una política basada en la ética y la verdad, que impedirá retornar al poder a sectores que representan grupos que por más de cuarenta años acabaron con nuestra patria”. Por su parte, la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, manifestó que la fracción del PSUV de Caracas debe “amalgamarse y sumar nuevas caras”. “Caracas ha dado el ejemplo, pero en estos años que vienen debemos remontar esos logros que hemos tenido”, agregó. “Tenemos que seguir profundizando el debate y la revolución, y para eso contamos con los diputados a la Asamblea Nacional, el grupo de los 60 (fracción PSUV-Caracas) y unos líderes que han guiado a nuestro pueblo”, sostuvo Faria. El diputado Freddy Bernal destacó que los socialistas en Caracas deben trabajar “con desprendimiento”. Precisó que se debe “profundizar el debate para construir la gran alianza socialista”. Darío Vivas recalcó que afinan mecanismos para debatir con la derecha en las calles del país “porque hay dos visiones sociales bajo discusión”, sostuvo el militante del Partido Socialista.

Socialistas afirman que no perderán Caracas. FOTO AMÉRICO MORILLO

Gran encuentro socialista será el viernes El próximo viernes 21 de enero se realizará el Gran Encuentro Nacional Socialista en la ciudad de Caracas. En el evento, el presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela y jefe de Estado, Hugo Chávez Frías, pautará las líneas estratégicas que signarán las acciones de la tolda roja durante los próximos dos años, según informó el vicepresidente para la región central de la organización

política, Aristóbulo Istúriz, durante una rueda de prensa ofrecida ayer. El acto servirá también para definir las directivas de las fracciones regionales del PSUV, según informó una nota de prensa del partido. Tres grupos de trabajo constituyeron los directivos del PSUV-Caracas para definir los abanderados para el buró político de la región capital que presentarán en el encuentro socialista.

Una gandola que transportaba material ferroso se volcó ayer en la autopista Gran Mariscal de Ayacucho con sentido hacia Guarenas, interrumpiendo el tránsito por la arteria vial hasta las 8:00 de la mañana, aproximadamente. El incidente se registró en el kilómetro 9 del tramo PetareGuarenas de la vía de comunicación, a unos 500 metros del helipuerto Ávila, según reportaron emisoras de radio. El alcalde del municipio Plaza, Freddy Rodríguez, expresó que el accidente se produjo luego de que el conductor de la unidad de transporte perdiera el control del vehículo. Reseñó que tras el siniestro, que no dejó víctimas fatales ni lesionados, un tramo de la vía el cual permite el acceso a la capital, quedó cubierto con láminas de zinc, mallas metálicas y otros materiales de construcción que llevaba la gandola. Rodríguez informó que en las labores de remoción de los escombros trabajaron bomberos, funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana y Protección Civil.

Avanzan obras en la Panamericana, Intercomunal de El Valle y Cota Mil CIUDAD CCS

Impulsan rehabilitación de la vialidad caraqueña. FOTO PRENSA MPPTC

Un 85% de avance registran las labores de limpieza, rehabilitación y colocación de rejillas en el kilómetro 0 de la carretera Panamericana, según reportó ayer el director nacional de vialidad del Ministerio del PP para Transporte y Comunicaciones, Eduardo Oliveira. Asimismo, el funcionario refirió que la construcción de un cajón recolector de aguas en la Intercomu-

nal de El Valle, a la altura de Coche, está casi culminada. “Con esta obra, las aguas servidas y las lluvias no seguirán afectando la vialidad en la zona, donde se está colocando una rejilla en la cuneta, sentido hacia Los Teques, para que no caigan elementos sólidos y obstruyan la tubería”, indicó Oliveira. En otras latitudes caraqueñas, fue cerrada en sentido Oeste la avenida Boyacá (Cota Mil) desde el dis-

tribuidor San Bernardino hasta la entrada de la avenida Baralt. Para ejecutar los trabajos de remoción de escombros producto de los deslizamientos de tierra, el tránsito de los vehículos por la vía estuvo restringido desde las 11:00 am hasta las 4:00 pm. Las labores se llevaron a cabo gracias a las gestiones de la Fundación Fondo Nacional del Transporte Urbano (Fontur).


www.ciudadccs.in f o

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

Organizaciones populares apoyan freno a desalojos >Movimiento de Pobladores señaló que la medida anunciada por el TSJ beneficia a 700 mil familias ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Reivindicando el acceso a la vivienda como un derecho y no una mercancía, el Movimiento de Pobladores expresó ayer su apoyo a la decisión del Tribunal Supremo de Justicia de suspender los desalojos forzosos de manera indefinida. Desde la sede del Consejo Comunal Cuna de Libertadores en la parroquia Catedral, el grupo defendió la medida de carácter temporal a la espera del decreto ley que el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, anunció para detener definitivamente los desalojos de inquilinos. Andrés Antillano, vocero del movimiento aseguró que de esta

manera se protegió el derecho a la vivienda de 700 mil familias que viven alquilados en todo el país. El grupo señaló que, de este modo, el Estado protegió a los sectores débiles desde el punto de vista jurídico, como conserjes, ocupantes de edificios abandonados así como de inquilinos de pensiones, inmuebles y habitaciones. Rigel Sergent, vocero del movimiento y miembro de la Red Metropolitana de Inquilinos, justificó la decisión como paso previo a la modificación de la Ley de Arrendamiento Inmobiliario. “Con esta medida podemos avanzar hacia las reformas legales que permitan regular el mercado inmobiliario y el evalúo de los sue-

El grupo defendió la medida mientras se regula la relación entre propietarios e inquilinos. FOTO F. CAMPOS/ARCHIVO los urbanos, así como de los inmuebles. Los voceros explicaron que la decisión es una herramienta que hace justicia en beneficio de las familias que han sido víctimas de desalojos arbitrarios. “Las solicitudes planteadas por nosotros, como colectivo, están dirigidas contra el latifundio urbano, contra los capitalistas (…), nunca vamos contra los pequeños propietarios” manifestó Rodríguez.

Se garantizan derechos de propietarios Rigel Sergent, vocero por parte de la Red Metropolitana de Inquilinos, rechazó que la medida busque irrespetar el derecho de los pequeños propietarios sobre sus inmuebles. “La medida es transitoria. Lo que estamos proponiendo es crear instancias de resolución de conflictos como la oficina creada por la Alcaldía de Caracas para

el apoyo del inquilino. Una instancia donde se pueda armonizar las diferencias entre el derecho del propietario y los del arrendatario”, explicó. El colectivo indicó también se esta estudiando que en los casos donde sea inevitable el desalojo del inmueble, el Estado disponga viviendas transitorias para aquellos que no tengan a dónde ir.


6 PARTICIPACIÓN DEMANDA POPULAR> PIDEN RECOGER ESCOMBROS EN GUATIRE Soy habitante de la urbanización Bonaventure Country Club, ubicada en la calle Hacienda La Laguna, que viene desde el Centro Comercial La Parada hacia nuestra urbanización en Guatire. Solicito su ayuda para remover unos escombros y basura que ya se están acumulando. Les pido si es posible remover esos escombros. Veo que en la zona hay una indiferencia grande de encargados de fábricas y establecimientos de las áreas circundantes. Ellos también podrían hacer labor social con la comunidad, limpiando lo que está sucio y ayudando a concientizar a todos para que mantengamos limpia la ciudad.

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

Camionetas para Boleíta no cumplen con su horario Cooperativa y Conductores del Este tienen sus paradas en Los Dos Caminos

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Heidi Echavarría. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB o comunicadas por el número 0212-8080653.

NAPOLEÓN PISANI

El Centro Diagnóstico Integral de la Unión de El Hatillo, municipio El Hatillo, se encuentra en mal estado. Urge hacer un reportaje sobre el mismo. RAFAEL ALDANA C.I. 3.472.384 TELF. 0416-4147032

ESCUELA ATICOM EN LAS ADJUNTAS A PUNTO DE CERRAR La escuelita de Atención Integral Infantil Comunitaria, ubicada en Las Adjuntas, está a punto de paralizar sus actividades por no ser absorbida por ningún ente gubernamental.

EMPRESA SE APROVECHA DE CAMPESINOS

C.I. 5.872.896

El monumento en homenaje al indio Tiuna, del escultor Alejandro Colina, está sumamente deteriorado. Está ubicado en la Plaza Tiuna de la avenida Roosevelt .

CDI DE EL HATILLO ESTÁN EN LAS ÚLTIMAS

C.I. 9.969.455

EUGENIO CAMPOS

MONUMENTO DEL INDIO TIUNA REQUIERE REPARACIÓN

TELF. 0416-4169213

LILIANA UGARTE TORRES

El Consejo Campesino Lomas Unidas del municipio Andrés Mata, estado Sucre, informamos la situación precaria que estamos viviendo los productores cafetaleros de esta localidad. El día 28 de abril de 2010 decidimos tomar las instalaciones de la empresa Pacca Bermúdez y Benítez debido a las innumerables irregularidades que se venían presentando. En los últimos 30 años fue manejada por una sola administración capitalista que la llevó al abandono y a la quiebra, aprovechándose de la inocencia de los campesinos. Pedimos que nos ayuden a resolver este problema para que esta empresa sea de utilidad pública al pueblo, y no como antes, que eran beneficiadas dos o tres familias.

REPORTEPOR MENSAJES>

KEYLA BRICEÑO C.I. 15.153.356 TELF. 0412-2953956

Vecinos de la calle El Centro en Los Chorros piden cambio de ruta. FOTO LUIS BOBADILLA KATIUSKA SERRANO CIUDAD CCS

Vecinos de las urbanizaciones Boleíta y Los Chorros denuncian que las líneas de transporte Cooperativa y Conductores del Este prestan servicio sólo hasta las 6 de la tarde. Ambas líneas tienen su parada a la salida de la estación de Metro Los Dos Caminos. Aquellas personas que se dirigen hacia Boleíta tienen que buscar otro medio para llegar a sus casas. Afirman que no es posible que una línea de transporte no cumpla con su horario. Por otra parte, los vecinos de la calle El Centro se quejaron de que las camionetas que van a Los Chorros no llegan hasta el final de la

Son pocas las personas que suben en la noche Choferes de la Cooperativa y Conductores del Este informaron que la línea de transporte que se dirige a Boleíta trabaja hasta las 7:00 pm aproximadamente. Después de esta hora son muy pocos los pasajeros que van a esta zona del municipio Sucre.

carretera. Por tal motivo tienen que dar toda la vuelta para quedarse en sus casas y bajarse cuando el transporte viene de regreso de la ruta.

Si hay suficiente pasajeros después de las 7 de la noche para llenar una camioneta, los conductores hacen el transporte hasta Boleíta. “Nosotros pagamos nuestra tarifa, no vamos a subir sólo con 2 ó 3 personas. Si ellos pagan todos los puestos restantes, vamos”.

Piden a la cooperativa evaluar si es posible 546 mil hacer alguna modifi766 habitantes cación en el recorrido, para beneficiar así a la comunidad.

MUNICIPIO SUCRE

CALLE INTRANSITABLE En la avenida María Teresa Toro, en la parroquia San Pedro, frente a las Residencias Taormina, tenemos tiempo con problemas en la vialidad. Las calles están llenas de huecos que aún no son reparados. Esta situación afecta tanto a los vecinos como a los choferes que transitan por esta vía. NANCY GARCÍA FOTO FERNANDO CAMPOS

RESPUESTA A LA GENTE> HIDROCAPITAL INSPECCIONÓ EDIFICIO BABGEL La gerente del Sistema Metropolitano de Hidrocapital, ingeniera Yolanda Pérez, informó que la cuadrilla de operaciones hizo la inspección en el edificio Babgel, ubicado entre las esquinas Conde a Padre Sierra, por la denuncia publicada el 15 de enero en este diario. Al revisar la situación se comprobó que hay presión de agua en la calle, y el líquido llega hasta el medidor de la torre. La falta de agua se puede deber a que en el edificio hay alguna obstrucción interna en las tuberías o alguna llave cerrada. Este problema ya no es responsabilidad de Hidrocapital, sino de la administración del mismo edificio. Las denuncias por falta de agua se pueden hacer a través del 0-800-POTABLE.

Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre, cédula y número telefónico.


www.ciudadccs.in f o

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

7

Impulsan soberanía alimentaria

CARTAS>

> Desde el eje Junko Carayaca se promueve la agricultura con la creación de una aldea ecológica

Los miembros de la organización cultural Artistas de La Pastora queremos por este medio solicitar con urgencia la presencia de la ministra del Poder Popular para la Mujer, Carmen Pérez Sierra, como madrina de los refugios de la parroquia La Pastora, del alcalde Jorge Rodríguez, del ministro de la Cultura y otros entes competentes a la solución del siguiente problema. El día lunes 17 de enero nos disponíamos a dar las clases de pintura infantil en la Casa de la Cultura de la parroquia La Pastora, nos sorprendió cuando vimos un papel con una nota que indicaba que todas las actividades en esta institución estaban suspendidas, de manera in consulta con los grupos que hacemos vida cultural en dicho recinto educativo. Por tal razón tuvimos que dar clases fuera del mismo en la plaza José Félix Ribas (plaza La Pastora), donde participaron un aproximado de 12 alumnos de dicho refugio. Requerimos con urgencia la normalización de nuestras clases, que benefician a un nutrido grupo de alumnos niños, niñas, adolescentes, personas mayores y de la tercera edad. Agradecemos por favor que las instituciones responsables tomen cartas en el asunto y se sienten con nosotros a discutir de manera cordial y amistosa nuestros horarios de clases. Tenemos entendido que somos nosotros las agrupaciones culturales las encargadas de ayudar a nuestros hermanos refugiados y estamos prestos a seguir haciéndolo siempre y cuando nos lo permitan.

SIMÓN RENDÓN MOVIMIENTO SOCIAL ECOLÓGICO BOLÍVAR EN MARTÍ

A fin de promover estrategias locales orientadas hacia el logro de la seguridad y soberanía alimentaria a través de una agricultura sin agrotóxicos, nace la Aldea Ecológica Experimental Augusto César Sandino, en el Eje Junko Carayaca, estado Vargas. La idea es que los consejos campesinos puedan generar una relación directa con el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación para la creación de los gabinetes alimentarios, Este sábado se hará la presentación oficial ante las autoridades de este proyecto liderado por el Movimiento Social Ecológico Bolívar en Martí. Con esto se promueve la agroecología como alternartiva de desarrollo integral en este eje. Este proyecto forma cuadros campesinos antiimperialistas comprometidos con la transformación de sus comunidades y el resguardo del ambiente, con la puesta en práctica del Proyecto Nacional Simón Bolívar, Primer Plan Socialista. Esta aldea tiene, entre otros objetivos, contribuir a la revitalización y difusión de los saberes ancestrales campesinos, promover la integración latinoamericana en el contexto de la Alternativa Boliva-

Casa de Gobierno de Altagracia establece horario

En el sector El Arbolito, vía Trampa El Tigre, sector El Farallón, estado Vargas, se construirá la aldea. FOTO SIMÓN RENDÓN riana para las Américas en homenaje al insigne campesino cafetalero Augusto César Sandino, General de Hombres Libres. La propuesta viene dada desde hace cinco años por las familias campesinas del eje Junko Carayaca en forma conjunta con el Movimiento Ecológico, en una lucha constante contra el poder de los agrotóxicos en la zona, las permiserías para la deforestación con el

fin de implantar desarrollos o construcciones ilegales y la existencia de un enorme vertedero de desechos contaminantes ubicado inexplicablemente en la cuenca alta del monumento natural Pico Agustín Codazzi. La presentación se hará al gobernador del estado Vargas, Jorge Luis García Carneiro, quien aprovechará la presencia de los representantes de los consejos comu-

nales para hacerle entrega de la Carta Agraria de la zona. El acto de presentación es las 10:30 de la mañana en el sector El Arbolito, vía Trampa El Tigre, sector El Farallón, parroquia Carayaca, estado Vargas. En estos terrenos será donde se construirá la Aldea. Se extiende la invitación a la comunidad en general para apoyar las propuestas planteadas.

Comunidad organizada del 23 de Enero reacondicionó iglesia

PETTER GARCÍA

ARTISTAS DE LA PASTORA PIDEN QUE LE FIJEN HORARIO

LEONARDO RODRÍGUEZ

CONSEJO POPULAR DE COMUNICACIÓN

LUPE RODRÍGUEZ

Se informa a los consejos comunales de la parroquia Altagracia que hoy miércoles, a partir de las 9 de la mañana, se estarán reuniendo en la Casa de Gobierno Parroquial Altagracia los consejos comunales Arcantamar, Providencia y Gracia de Dios. A partir de las dos de la tarde, le corresponde el turno a Terrazas del Ávila, Brisas del Ávila, El Retiro, Sol de Caraballo, La Esperanza y Villas del Sol. Los jueves, viernes y sábado los espacios están destinados a los cursos que son impartidos a los consejos comunales. Los lunes a las 2:00 pm se reunirán Andrés Bello, Jose Martí, Santísima Trinidad y Casco Histórico Simón Bolívar.

VOCERA DE LA COORDINADORA SIMÓN BOLÍVAR

La Fundación Freddy Parra, de la mano con los militantes de la Coordinadora Simón Bolívar, llevaron a cabo el reacondicionamiento de las instalaciones de la Iglesia San Francisco de Asís, ubicada en la calle Real de La Cañada, entre los bloque 16 y 17 de la parroquia 23 de Enero. El pueblo organizado fue quien erigió esta estructura donde confluyen los feligreses de la parroquia a cada celebración eucarística. Por ello la Fundación Freddy Parra tuvo la iniciativa de promover el mantenimiento de este patrimonio parroquial y el pasado sábado se llevó a cabo la jornada, que concluyó a feliz término. La actividad que tuvo lugar a partir de las 9 de la mañana lo-

C.I. 615.508 TELF. 0416-9384014

¿CUÁNTO CUESTA UN ÁRBOL?

Las instalaciones están ubicadas en La Cañada. FOTO LUPE RODRÍGUEZ gró reunir a la comunidad organizada de la zona. Se realizó el frisado y pintura de paredes y luego se procedió a limpiar toda la iglesia.

Fue un trabajo en equipo realizado con entusiasmo y de forma voluntaria por parte de los vecinos de la parroquia 23 de Enero como un aporte a la comunidad.

Pasando frente a la Asamblea Nacional el pasado 16 de enero me llamó la atención que dos muchachos estuvieran bajando unos troncos de algunos árboles de un camión F-150. El mismo estaba cubierto por una lona, no era de estacas sino más bien como los camiones que recogen los huesos de las carnicerías. Lo más asombroso fue que lo trasladaban hacia el restauran que vende comida a base de leña. ¿Cuantos árboles son cortados y vendidos a estos negocios los días feriados? Los mismos lucían recién cortados y los guardias de la Asamblea vieron esto y no actuaron. EDGAR SOLER


8 REVOLUCIÓN

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

Nueva Tacagua es tierra fértil

AGENDA COMUNAL>

> Consejos comunales proponen proyecto agrícola ante el Consejo Federal de Gobierno

EN LOS CHAGUARAMOS DISCUTEN LEY DE UNIVERSIDAD La Red de Colectivos La Araña Feminista y el Frente Bicentenario de Mujeres responden el llamado del Centro de Estudios de la Mujer (CEM) de la UCV y se sientan a la mesa de debate y trabajo feminista sobre Ley de Educación Universitaria. La actividad se realizará hoy a las 10:00 am en la sede del CEM, ubicada en el piso 10, oficina 10-4 del Centro Comercial Los Chaguaramos, al lado de la UBV.

KARLA RON CIUDAD CCS

“Semillita que cae en esta tierra se da”, afirma Cendy Salas, enlace parroquial de la Alcaldía de Caracas en Sucre, quien cuenta que hace 52 años llegó al sector Nueva Tacagua, donde se observaban grandes siembras de caña, tuna y maíz. Convertir el barrio en sembradío de hortalizas y criadero de gallinas es el proyecto que tienen previsto realizar la comunidad organizada de Catia con los recursos que le otorgue el Consejo Federal de Gobierno (CFG) “Eso era hectáreas de pura siembra, por lo que decidimos retomar las labores de la tierra con nuestro proyecto agrícola”, agrega Salas. Sostiene que aunque las viviendas que se encontraban en el lugar fueron desalojadas por ser zona de alto riesgo, eso no será impedimento para ejecutar el plan, pues son terrenos fértiles. PROYECTO SOCIOPRODUCTIVO Diez consejos comunales que hacen vida en el eje 4 de la parroquia, conformado por los sectores Nueva Tacagua y Nuevo Horizonte, decidieron ejecutar el proyecto con el fin de impulsar la socioproductividad en su comunidad así como abaratar los costos del pollo, la gallinas y otros rubros, llegando directamente al consumidor. Así lo dieron a conocer durante la presentación de las propuestas realizada el pasado lunes en la antigua lechera La Silsa. Salas informó que además buscan impedir que regresen los vecinos que vivían en la zona y se vieron afectados por las lluvias caídas en los últimos meses de 2010. Asimismo, evitarán las nuevas invasiones en el lugar, decretado como zona en alto riesgo. Para la primera etapa necesitarán 840 mil bolívares fuertes, recursos que le pidieron al Consejo Federal de Gobierno como parte del dinero que le entregarán a los diez ejes de Catia. Los voceros explican que el primer paso que darán será el acondicionamiento del espacio para luego empezar a comprar los implementos necesarios para ejecutar el trabajo. Salas manifiesta que serán los mismo vecinos con pico y pala en mano quienes se encargarán de acondicionar el terreno y fajarse a sembrar. “Generaremos empleos directos a las personas que viven en nuestro eje, tanto a los hombres como a mujeres que se encuentren sin trabajo”.

REUNIÓN HOY DE MOVIMIENTO DE POBLADORES EN ANTÍMANO La comunidad de la parroquia Antímano, organizada en el Movimiento de Pobladores Amatina, se reunirán hoy a las 4 de la tarde en la Casa de Campo Guzmán Blanco, ubicada frente al Metro Mamera. Durante la actividad se discutirá la integración de nuevas comunidades a la organización social. HÉCTOR ARÉVALO ENLACE PARROQUIAL DE ANTÍMANO

Terrenos desalojados serán convertidos en huertos comunitarios. FOTO MARCOS COLINA/ARCHIVO

En La Silsa quieren instalar fábrica de calzado. FOTO ENDER CURBELO/ARCHIVO FABRICARÁN CALZADOS La comunidad del eje 7 que abarca los sectores La Silsa, Casalta y Nazareno plantea la instalación de una fábrica de calzado. Arturo Torres, vocero de contraloría social del Consejo Comunal Luchadores de La Silsa, explicó que la empresa funcionaría en los espacios de la antigua lechera La Silsa, ubicada en la avenida Simón Bolívar. Por un monto estimado de 3 millones de bolívares fuertes comprarían 25 máquinas y la materia prima para la elaboración de calzados casuales, botas para funcionarios policiales, zapatos de seguridad industrial y colegiales. Torres señala que la comunidad

está consciente de que su proyecto es ambicioso. Por ello solicitaron ante el CFG el dinero que puedan ofrecerles para iniciar la primera fase. “Esta no es la única propuesta que nos planteamos realizar, sin embargo, después de varias reuniones la comunidad decidió la fábrica. Generará alrededor de 100 empleos y recursos para la autogestión del pueblo organizado”, sostiene. En asamblea de ciudadanos la comunidad elegirá entre los vecinos quienes trabajarán. El personal especializado tendrá a cargo la instrucción de los empleados que tengan poco conocimiento en la materia.

PLAN DE RECICLAJE Entre los proyectos presentados se encuentra el manejo de los desechos en el sector Propatria. Jesús Capote, enlace parroquial de la Alcaldía de Caracas en la zona, indicó que el plan consiste en la recolección de residuos inorgánicos con el objetivo de disminuir las cantidades de basura en el casco central, Las Lomas, Brisas de Propatria, Mario Briceño Iragorry y Nazareno parte baja. “La meta es concientizar a los vecinos sobre la conservación del ambiente. Se iniciará con tres meses de talleres para su formación”. La comunidad tendrá previsto un cronograma semanal a fin de organizarse para recoger cartón y papel, vidrio y aluminio. Capote señaló que según los cálculos realizados por 15 consejos comunales se necesita 860 mil 500 bolívares fuertes para iniciar la propuesta. Posteriormente, con los recursos que se obtengan de las ventas de los desechos, podrán autogestionarse. “Cumpliendo con los lineamientos del Presidente tendremos como meta realizar nosotros mismos todo el proceso de recolección, selección y reciclaje”. Aunque cuenta que el proyecto es ambicioso, la organización será la clave para que perdure en el tiempo.

ALTAGRACIA PLANIFICA ACTIVIDADES EN REFUGIOS El gobierno parroquial de Altagracia organiza actividades recreacionales para este sábado y domingo en los refugios de la zona. El sábado 22 de enero llevarán a los niños a los espacios del parque Los Caobos, donde realizarán actividades deportivas. Mientras que el domingo serán llevados al parque Andrés Galarraga. Cuentan con la ayuda del Frente de Peloteros de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela de la parroquia. SIMÓN ARRECHIDER ENLACE PARROQUIAL DE ALTAGRACIA

MAÑANA ASAMBLEA DE CIUDADANOS EN LA VEGA La comunidad organizada de la parroquia La Vega realizará mañana jueves la reunión del gabinete de mantenimiento y servicios públicos. El encuentro vecinal se llevará a cabo a partir de las 4 de la tarde en la casa comunitaria del sector San Rafael. En la reunión los vecinos plantearán las problemáticas que presenten en sus sectores para que el gobierno parroquial los ayude a solventar la situación. Se invita a la comunidad a participar. HUGO SALAS ENLACE PARROQUIAL DE LA VEGA


www.ciudadccs.in f o

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Promulgada Ley para Refugios Dignos > El primer mandatario Hugo Chávez hizo uso de los poderes otorgados por la habilitante

9

JPSUV debatirá mensaje anual del Presidente CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez, promulgó un decreto ley “para los refugios dignos”, en el marco de los poderes especiales que le otorgó la Asamblea Nacional para atender la emergencia suscitada por las lluvias caídas en los últimos meses de 2010. Desde la plaza Bicentenaria en Miraflores, el Presidente señaló que el “Gobierno nacional tiene que asumir más a fondo la cancelación de esa deuda social”. Agregó que las leyes habilitantes son una necesidad para garantizar los derechos humanos de los damnificados y los llamados derechos difusos, tales como la vida y la vivienda. Reiteró que no renunciará a su deber de legislar para atender la emergencia, “porque tenemos la responsabilidad de garantizar la tranquilidad a los niños, jóvenes, ancianos y mujeres embarazadas, por quienes seguiremos trabajando sin descanso”. DECRETOS SERÁN DEBATIDOS También, destacó el Presidente

que los decretos promulgados mediante la Ley Habilitante serán ampliamente debatidos y consultados con los voceros de los refugios y, a su vez, con los funcionarios de Protección Civil. Ante las críticas de algunos factores de oposición, Chávez expresó: “No puedo entender cómo hay algunos voceros de la derecha venezolana que se oponen a la Ley Habilitante”. “Déjenme trabajar, que estoy trabajando por el pueblo”, exhortó el mandatario a la oposición. REFUGIOS DIGNOS El Presidente informó que están terminando un conjunto de refugios dignos en Miraflores. “Ahora es que tenemos espacios en el Palacio Blanco, así como refugios en la plaza Bicentenaria y en la torre de seguridad”, dijo. Detalló que estos refugios son tipo vivienda para que los damnificados se sientan a gusto durante su estancia, mientras se culminan los planes de vivienda. “El Gobierno, abriendo el corazón y los brazos con una respon-

Señaló que terminaron los primeros 25 refugios vivienda. PRENSA MIRAFLORES sabilidad, ya hemos terminado los primeros 25 refugios vivienda, y dentro de unos días terminaremos los otros refugios viviendas para llegar a 60”. El presidente Hugo Chávez recordó que existen factores históricos que originaron la sobrepoblación de Caracas, la pobreza y la exclusión. “Ahora, la Revolu-

Impulsarán turismo con ferrys JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

El primer semestre de este año entrará en servicio la flota de ferrys del Consorcio Naviero Bolivariano para el Alba y las Américas (Conabal), cuyo objetivo será transportar carga, pasajeros y turistas por las rutas lacustres (lagos), fluviales (ríos) y mares dentro y fuera del país, especialmente por el Caribe. Jorge Barico, presidente de Conabal, señaló en rueda de prensa que este año pondrán en funcionamiento 4 ferrys del modelo hovercraft, procedentes de Canadá. Su característica principal es que disminuyen el tiempo de traslado y reducen de manera importante el daño ambiental. La

reducción de los costos son de un 40%, debido a que estas naves anfibias trabajan con combustible diesel. Las rutas que entrarán en funcionamiento son la de Los Tacarigua, específicamente para el transporte de carga, pasajeros y turistas entre los estados Carabobo y Aragua, que se moverán entre los puertos de Mariara, San Joaquín, Magdaleno, Guacara, Los Guayos, Güigüe, Cagua y Maracay. Barico detalló que también navegarán por el Lago de Maracaibo y destacó que el proyecto que desarrollará la empresa naviera impulsará el turismo nacional hacia Margarita, Morrocoy, Coche, Cubagua y Los Roques, así como en el Caribe.

EEUU destacó plan de Chávez CIUDAD CCS

El zar antidrogas de Estados Unidos, Gil Kerlikowske, destacó ayer en Colombia el reciente anuncio del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, respecto a que interceptará cualquier aeronave de la mafia que sobrevuele por su país. “Venezuela claramente ha manifestado el apoyo para reducir la cantidad de tráfico de drogas de forma aérea”, señaló Kerlikowske al iniciar una visita de tres

días al hermano país de Colombia. El funcionario estadounidense consideró que esta medida debería ser adoptada por otros países de la región para frenar la salida de diferentes drogas desde Colombia. Kerlikowske inició ayer una visita a Colombia, donde revisará con el Gobierno y autoridades la estrategia antidrogas que actualmente se ejecuta en el país, reseñaron las agencias.

ción Bolivariana tiene que asumir más a fondo la cancelación de esa deuda social”. “Esto es una historia vieja, Caracas súper poblada y el pueblo pobre en los ranchos de los cerros”, dijo Chávez, quien mostró cómo quedó de la Plaza Bicentenaria luego de los trabajos de habilitación para los damnificados.

“Muchos de los avances que se han concretado en este proceso impactan radicalmente a los jóvenes del país”, manifestó Héctor Rodríguez, coordinador de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (JPSUV). En rueda de prensa, el dirigente socialista hizo ayer un llamado a los movimientos sociales para iniciar un amplio debate sobre la “cátedra magistral” ofrecida por el presidente de la República, Hugo Chávez, ante la Asamblea Nacional el pasado 15 de enero. Según Rodríguez, el primer mandatario durante la entrega de su memoria y cuenta destacó muchos de los logros que en estos años han reivindicado a la población juvenil en diferentes áreas, como en la educación, deporte y cultura. El revolucionario invitó a la confrontación de ideas a las juventudes del Partido Comunista de Venezuela, y de las diferentes organizaciones ecológicas, culturales, deportivas y comunitarias.


10 VENEZUELA 4,3 toneladas es meta de Sidor para este año CIUDAD CCS

Unas 4,3 millones de toneladas de acero líquido es la meta de producción que se plantean alcanzar para este año los trabajadores de la Siderúrgica del Orinoco “Alfredo Maneiro” (Sidor), ubicada en Bolívar. Así lo estimó el coordinador de control obrero del Plan Guayana Socialista, José Meléndez, quien recordó que la producción de la siderúrgica más grande de Latinoamérica logró la fabricación de un millón 802 mil toneladas de acero líquido, debido a la afectación que sufrió la empresa producto de la crisis eléctrica el año pasado. “Para nadie es un secreto que en el 2010 la situación energética ocasionó que Sidor redujera su consumo eléctrico de 650 megavatios a 325 megavatios, principalmente en la gerencia de planchones (que consume 66% del total de electricidad), donde de los seis hornos se sacaron de funcionamiento cuatro”, reseñó AVN.

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

Jaua: “quema del INTI es un hecho político de sabotaje” > El vicepresidente descartó que se esté politizando la investigación CIUDAD CCS

“La motivación de quienes quemaron la sede del Instituto Nacional de Tierras (INTI) es política, no es que se está politizando la investigación. Es un hecho político de sabotaje y de terrorismo”, afirmó ayer el vicepresidente de la República, Elías Jaua. Así el alto funcionario salió al paso a las declaraciones del gobernador de derecha del estado Zulia, Pablo Pérez, quien señaló que el Estado tenía la intención de politizar la investigación de la quema de la sede del INTI, ubicada en el municipio Colón, Santa Bárbara del Zulia. Este hecho terrorista ocurrió el pasado 8 de enero del presente año. Destacó la acción de los organismos de seguridad, que ha permitido dar con los responsables, por lo que descartó la necesidad de incluir en las investigaciones a los cuerpos policiales del estado Zulia.

ABREVIADOS> RUTA IDENTIDAD ATIENDE A REFUGIADOS Un total de 25 mil 656 personas que se encuentran alojadas en los refugios habilitados en el país han sido atendidas por el programa Ruta Identidad de la Solidaridad del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime), informó ayer el director del organismo, Dante Rivas, a través de AVN.

PENSIONADOS AGRADECEN SIMPLIFICACIÓN DE TRÁMITES

El CICPC realizó una investigación criminalística “impecable”. CARRETERA VIEJA A LA GUAIRA En cuanto a esta zona, el Vicepresidente señaló que se están haciendo los estudios pertinentes para el diagnóstico para la rehabilitación de la vialidad, limpieza de drenajes y quebradas, “este estudio va en

2 niveles, el primero es garantizar las condiciones mínimas para recuperar la normalidad dentro del mínimo riesgo posible y el segundo se refiere a las salidas estructurales que implican estudios de carácter geológico, e hidráulico”.

Beneficiarias de la pensión de vejez que ofrece el Gobierno nacional a todos los adultos mayores del país agradecieron ayer al Ejecutivo la emisión del decreto 7.401, el cual permite que los hombres mayores de 60 años y las mujeres que superen los 55 años y que no hayan completado las 750 cotizaciones correspondientes puedan recibir el beneficio sin mayores inconvenientes. Tomasa Linares, beneficiaria de la pensión y de este decreto en particular, resaltó la gestión gubernamental por la emisión de la resolución, reseñó AVN.


www.ciudadccs.in f o

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO

11

Duvalier acusado de corrupción en Haití > Tras ser interrogado por cuatro horas, fue inculpado por la Fiscalía y puesto en libertad > Quedó a disposición de la justicia CIUDAD CCS

El dictador haitiano Jean Claude Duvalier fue inculpado de desvío de capitales tras ser interrogado durante horas en las oficinas donde funciona el ministerio de Interior en Puerto Príncipe. “Baby Doc” fue liberado, pero queda a disposición de la justicia ante otras denuncias que se puedan presentar en su contra, informó uno de sus abogados. El jurista especificó que “él (Duvalier) está libre pero queda a disposición de la justicia”. El fiscal Aristidas Auguste y el juez de instrucción Carves Jean, ambos encargados del caso del dictador responsable de al menos 150 mil muertes, explicaron a algunos medios que la medida legal fue adoptada luego del cuestionario que durante más de cuatro horas le fue aplicado y en el que Duvalier respondió ante acusaciones de robo, corrupción y apropiación indebida de fondos, reseñó Telesur. “Su destino está ahora en las manos del juez de investigación. Presentamos cargos en su contra”, aseveró Auguste, quien también se desempeña como jefe de la Fiscalía de Puerto Príncipe. Sus abogados aseguraron más temprano, mientras Duvalier se encontraba en el recinto declarando, que el dictador “no está detenido” porque de acuerdo con la

Manifestación ante embajada haitiana en Caracas CIUDAD CCS

El dictador haitiano fue llevado por la policía a oficinas donde funciona el Ministerio de Interior y Jusitica. FOTO AFP Constitución haitiana no hay elementos para hacerlo. Michele Montas, ex portavoz del secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, y cuyo difunto esposo, el periodista Jean Dominique, fue víctima del régimen de Duvalier, indicó que va a presentar una denuncia. A su regreso el domingo Duvalier se limitó a declarar que había vuelto “para ayudar” en un país en plena crisis política, tras la postergación del balotage.

Aristide tiene negada renovación de pasaporte El ex presidente haitiano Jean-Bertrand Aristide, exiliado en Sudáfrica, intenta renovar su pasaporte y regresar al país, pero las autoridades de Haití le deniegan la validación del documento, dijo ayer a la AFP un abogado allegado al ex mandatario. Aristide “ha pedido la renovación de su pasaporte” para poder regresar “y el Gobierno haitiano se ha opuesto

a renovárselo”, dijo el abogado Brian Concannon, director del estadounidense Instituto para la Justicia y Democracia en Haití, que sigue de cerca la situación legal del ex presidente. “Aristide está en su derecho de regresar al país, pero no se lo permiten”, dijo Concannon. “Lo último que sé es que está en Sudáfrica sin pasaporte para poder volver”, agregó.

Norte africano en rebeldía contra el hambre CIUDAD CCS

Los países del llamado Magreb (norte africano) sufren los últimos dos meses revueltas populares y singulares protestas individuales (autoincineraciones) contra la situación crítica, relacionada al alto costo de vida y la hambruna que se viven en la región. La crisis capitalista mundial, que ha vuelto a provocar como en 2008 una fuerte especulación sobre las materias primas, en especial sobre los granos, es responsable de esta situación, de acuerdo con un análisis publicado por el periodista boliviano Osvaldo Coggiola. Esos aumentos de precios, observa, han alcanzado el 30% promedio en los ingredientes principales: pan (trigo), aceite, azúcar y sémola. El costo de la harina y del aceite se ha doblado en los últimos meses hasta alcanzar precios récord. Todo ello en condiciones (históricas) de bajos salarios y con los índices

Inmolaciones en el Magreb como modo de protesta Los elevados costos de vida y el desempleo desencadenaron un particular modo de protesta a través de autoincineraciones en el Magreb (norte africano). ARGELIA Desde principios de mes se desarrollan revueltas populares en varias ciudades y en la capital por el aumento de los precios de los alimentos y el desempleo crónico. MAURITANIA Un hombre identificado como Yacoub Ould Dahoud, en descontento con el Gobierno, fue hospitalizado el martes después de prenderse fuego.

TÚNEZ La inmolación de un joven vendedor ambulante disparó una revuelta popular contra el hambre y la vida cara, que produjo la caída del gobierno de El Abidine Ben Alí, tras 23 años en el poder.

EGIPTO Ayer dos egipcios prendieron fuego en sitios públicos para denunciar la pobreza y el elevado desempleo. Se contabilizan tres tentativas similares de suicidio en apenas 24 horas. Uno de ellos murió ayer.

TÚNEZ ARGELIA EGIPTO

MAURITANIA

de desocupación, oficialmente (esto es, abajo de la realidad) situados entre 20% y 30%, en poblaciones en que 75% son jóvenes de menos de 30 años. De acuerdo con el analista, la alimentación básica de estos países

depende en su mayoría de la importación anual de centenares de miles de toneladas de granos al año. El juego con los precios de estos alimentos a nivel internacional impacta de manera implacable a estas economías.

Diversos colectivos y organizaciones sociales se reunieron ayer frente a la Embajada de Haití en Caracas para protestar en contra de la presencia en Puerto Príncipe del ex dictador haitiano Jean Claude Duvalier y exigir su inmediata detención y condena por su responsabilidad en el saqueo y genocidio ocurridos durante los 15 años de su gobierno dictatorial. La Casa de Hermandad Haitiana Bolivariana, quien convocó a la concentración, pidió en un manifiesto justicia para los 40 mil desaparecidos durante la dictadura del conocido como “Baby Doc”. También condenó el intento de “colocar títeres en la Presidencia” y emplazó al Gobierno haitiano al cese de la voluntad de negar el pasaporte al ex presidente Jean Bertrand Aristide, expulsado del país en 2004 y a quien no se le ha permitido regresar y participar en las elecciones. Así mismo, piden al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, otorgarle la nacionalidad a Aristide para permitirle así tramitar sus documentos y regresar a Haití.

Malestar social

Tras acuerdo finalizan protesta por gas en Chile

El gesto de un joven tunecino, que al inmolarse tras perder su mercadería en diciembre pasado desencadenó una rebelión popular, fue imitado luego por varios jóvenes de distintos países como Mauritania, Argelia y Egipto. El particular modo de protesta refleja un profundo malestar social y político en la región, indicó AFP. Para Hefny Kedri, profesor de psicología política de la Universidad Ain Shams de El Cairo, estos intentos de suicidio mediante el fuego son un mensaje de desesperación dirigido a las autoridades, en una región donde la vida política y social no ofrece demasiadas posibilidades para expresar el descontento. Una fuerte tasa de desempleo y recientes alzas de los productos de primera necesidad, son un denominador común en estos países.

Los representantes cívicos de la ciudad de Punta Arenas, en el sur de Chile, aceptaron la propuesta del gobierno de incrementar en 3% el gas en la región, lo cual pone fin a un paro que comenzó hace una semana y dejó dos muertos y más de 200 detenidos, anunció el ministro de Energía y Minas, Laurence Golborne. “Tenemos la satisfacción de anunciar que hemos llegado a un acuerdo amplio para deponer el paro en la región de Magallanes”, dijo el ministro en rueda de prensa. El subsecretario de Interior, Rodrigo Ubilla, leyó los puntos acordados, entre los que destacó, además del incremento, una compensación a 18 mil familias vulnerables de la región durante 2011. AFP


12 MUNDO

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

Nacerá el país más pobre del mundo

ABREVIADOS>

> Sudán del Sur, mediante referéndum celebrado hace cinco días, puede ser el país 193 de la ONU

La ciudad balneario ecuatoriana de Salinas será sede del IX Encuentro Presidencial entre Ecuador y Venezuela el próximo 27 de enero, confirmó ayer un comunicado de la Cancillería, reseñado por Telesur. En el Centro de Atención Ciudadana de esa ciudad, los presidentes Rafael Correa, de Ecuador; y Hugo Chávez, de Venezuela, recibirán los informes y avances de la relación bilateral y ejecución de proyectos por parte de su equipo de ministros.

CIUDAD CCS

Separados para ser más vulnerables Acechado por grandes intereses económicos que han puesto sus ojos sobre el petróleo de Sudán del Sur, el Estado más grande de África podría dividirse en dos a partir de los primeros días de febrero. La población total de Sudán está estimada en de los cuales sólo nueve viven en la región del Sur.

39 millones,

EGIPTO

LIBIA

Mar Rojo

Sudán del Sur está integrado por

9 estados y su capital es Juba.

Rio

Sudán del Norte está conformado y su capital es Jartum. CHAD por

17 estados

NORTE

RENUNCIAS EN NUEVO GOBIERNO DE TÚNEZ

Jartum

Sudán del Sur tiene una superficie aproximada de 619.745 km2, de un total 2, de que representan el Sudán actual.

Darfur

2.505.810 km

La frontera entre los dos países va a ser de dos mil kilómetros, sin embargo en aún no ha sido delimitada, especialmente en las zonas donde hay más intereses en juego por el petróleo.

Nilo

acuerdo de paz entre las regiones Sur y Norte, en el cual se estableció El Sur de Sudán, una de las regio- la distribución igualitaria del innes más pobres del mundo pero greso petrolero y llevar a cabo un con una inmensa reserva de petró- referéndum para consultar a la poleo, podría convertirse en un nue- blación del Sur si desea la separavo país en pocos días, cuando se ción con el Norte. Este referéndum fue avalado por culmine el conteo de votos del referéndum celebrado el sábado pa- las Naciones Unidas y por las posado, cuando se votó por la separa- tencias occidentales, principalmente Estados Unidos. ción del Norte. Según el analista Raimundo 90% de los sudaneses del sur, que viven con menos de un dólar Kabchi, el imperio norteamericano ha intervenido en diario, votaron masiel ánimo de los puevamente el sábado y, blos mediante una según un informe de campaña internaciola comisión electoral de Sudán, es “aplas- Noventa por ciento nal para hacerle ver a los sudaneses, tanto tante” la intención de del Norte como del los pobladores de ser de los sudaneses Sur, que “a través de un Estado indepen- del Sur viven con la separación, de la diente del Norte. presunta independenEl Estado Nuevo de menos de un dólar cia y la soberanía se Sudán, como se piendiario, a pesar de solucionarían todos sa llamar al país número 193 de las Nacio- habitar sobre unas sus problemas, cuando el interés es precines Unidas, “va a nacer como el Estado reservas petroleras samente dividir para más pobre del mundo estimadas en más reinar”. Kabchi comparó la y totalmente vulnerapresente campaña inble, porque no tiene de 6 mil millones ternacional en favor liderazgo y va a ser de la separación de muy fácil de manipu- de dólares Sudán con la creación lar por las potencias extranjeras”, opinó el viceminis- del Estado de Israel en territorio tro venezolano para África, Rei- palestino. “Estos mismos sectores internaldo Bolívar. En Sudán del Sur se concentra nacionales le hicieron ver a los 80% de las reservas petroleras del palestinos que si aceptaba la país, que alcanzan seis mil 700 mi- creación de Israel y firmaban llones de barriles. Actualmente la convenios con este país iban a teproducción es de 400 mil barriles ner vergeles en su tierra, iban a diarios. Sin embargo para Raimun- tener una prosperidad sin igual. do Kapchi, analista internacional, Y tantos años han pasado y lo que el proyecto diagramado por las po- tenemos es hambre, destrucción, tencias extranjeras sobrepasa “los desempleo y agresión constandos millones de barriles de petróleo te”, según Kabchi. diarios” en la región. YA ESTÁN EN EL SUR Desde hace pocos años, diversas DIVIDIDOS POR LAS POTENCIAS Luego de medio siglo de guerra ci- potencias extranjeras se encuenvil en Sudán, en 2005 se firmó un tran asentadas en los yacimientos MIGUEL GUÉDEZ

17%

SUR

ETIOPíA

REPÚBLICA CENTROAFRICANA

Sudán Norte/Sur Regiones petrolíferas explotadas Frontera del acuerdo de paz de 2005 Fuente: Wikipedia y AFP

y refinerías extranjeras, como Rusia, Japón y Holanda, pero sobre todo China, potencia que consume 65% de la producción de crudo de Sudán. Muchas potencias mundiales y regionales se han preparado para su independencia, habiendo abierto consulados en la capital de Sudán del Sur, Juba, que pueden convertirse en embajadas, entre estas Estados Unidos, China, Reino Unido, India, Sudáfrica, Kenia, Brasil, Francia e Irán. Israel, por su parte, tiene un gran interés en la fuente hídrica que representa el río Nilo. PROBLEMAS FUTUROS El petróleo sudanés, el cual no es tan liviano como el de Libia pero es equiparable al de Arabia Saudita, se refina al Norte de Sudán, desde donde sale al mercado por el Mar Rojo.

Juba CONGO

KENIA Infografía: IGNACIO POLO MOYA

A partir de su separación del Norte, Sudán del Sur “va a tener autonomía para decidir a quién le vende su petróleo y dónde lo refina. Pero los primeros años seguramente va a tener que seguir utilizando toda la estructura petrolera creada como estado unitario”, afirmó el viceministro para África, Reinaldo Bolívar. Por otra parte, la división en dos naciones podría provocar que tribus que se encuentran en la zona fronteriza se vieran afectadas y “esto pone en peligro la estabilidad en la región”, según afirmó Kabchi. “El Estado del Nuevo Sudán, luego de significar el fin del conflicto, va a significar el inicio de nuevos y graves conflictos, habida cuenta de la injerencia internacional, sobre todo, de las grandes corporaciones”, auguró este analista internacional.

Saharauis esperan por autodeterminación Un conglomerado de organizaciones internacionales y de saharauis solicitaron a las Naciones Unidas, en carta abierta a su secretario general, Kofi Anan, “que se cumpla la legalidad internacional con la celebración del referéndum de autodeterminación sobre el Sahara Occidental, cuyo proceso se inició en 1991”. Contrariamente a lo ocurrido en Sudán, donde la ONU avaló el referéndum de separación para controlar un territorio rico en petróleo pero escasamente poblado, lo que facilita su dominio, los intereses yanquis

no permiten el regreso a su tierra “a miles de saharauis que desde hace más de 25 años esperan en las zonas más inhóspitas del desierto argelino”, según manifiestan en la carta. “Los intereses familiares del presidente Bush y el entorno del emporio petrolífero –con el agravante de la relación profesional y personal del hijo de Bush con la empresa que acaba de lograr la concesión por parte de Marruecos, de prospecciones petrolíferas en las costas saharauis– no pueden ser determinantes del futuro del pueblo saharaui”, explica el documento.

PRESIDENTE CORREA Y CHÁVEZ SE REÚNEN EL 27 DE ENERO

El presidente y el primer ministro de Túnez, Fued Mebaza y Mohamed Ghanuch, respectivamente, renunciaron este martes a sus cargos en el partido gobernante Reagrupación Constitucional Democrática (RCD), del depuesto dictador Zine El Abidín Ben Ali. Esta exigencia era reclamada por el Movimiento Tajdid, una de las tres agrupaciones políticas que participan en el gobierno provisional de unidad, reseñó la agencia Télam.

CONTINUARÁN DIÁLOGO NICARAGUA Y COSTA RICA Los gobiernos de Costa Rica y Nicaragua acordaron continuar el diálogo a través de la mediación de México y Guatemala sobre su conflicto limítrofe, tras concluir los primeros contactos en la ciudad mexicana de Cuernavaca el lunes, dijo Telesur.

PARAGUAY CONCEDE REFUGIO A EX GOBERNADOR BOLIVIANO La Comisión Nacional de Refugiados de Paraguay concedió ayer “refugio político” al ex gobernador boliviano Mario Cossío, quien se encuentra acusado por 20 cargos de corrupción en su país, informó la senadora liberal radical Zulma Gómez, integrante del organismo, indicó AFP.

RUSIA APOYA CREACIÓN DE ESTADO PALESTINO

El rostro de Obama en la camisa de un niño, durante el referéndum. FOTO AFP

El presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, ratificó ayer la posición de su país de apoyar “el inalienable derecho del pueblo palestino a un Estado independiente con capital en Jerusalén Oriental”, al término de una reunión con el titular de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas, en Cisjordania, dijo AVN.


www.ciudadccs.in f o

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

13

PELOTA CRIOLLA > 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Águilas

0 0 0 0 0 1 0 1 0 2 92

Tigres

0 3 0 0 1 0 0 0 04 8 0 Pitcher ganador Seth Etherton Pitcher perdedor Jean Granado Jugador más valioso Alex Núñez

Lasting Milledge fue pieza clave para los ganadores

Los felinos celebran luego de un último inning de susto

Tigres se mantiene en la cima > Los aragüeños facturaron los errores de los zulianos para así doblegarlos cuatro carreras por dos AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Tigres de Aragua salió con la meta clara de ganar, y así lo logró al doblegar a Águilas del Zulia 4x2 en juego que se celebró en el estadio José Pérez Colmenares, de la ciudad Maracay. En principio los bengalíes marcaron la pauta del partido, gracias a varios errores de la defensa zuliana, club al que hasta la noche de ayer se le hacía cuesta arriba remontar el resto del round robin. Luego, los lanzadores de ambos equipos se montaron a dar un recital de buen pitcheo al no permitir mayores libertades. En el cierre del segundo, los de casa abrieron el marcador con tres carreras producidas con inatrapable de Lasting Milledge y toque de sacrificio de Yangervis Solarte que culminó en error. Alex Núñez conectó hit por el

centro que produjo otro error y las primeras dos carreras. Elevado de sacrificio de Tyler Green impulsó la tercera del partido. En el quinto, Luis Maza se embasó por boleto, llegó a la segunda por rodado de Alex Romero e inatrapable de Solarte lo impulsó. En el sexto, Águilas descontó una luego que José Pirela se embasó por doble y llegó a la tercera con imparable de Timoniel Pérez. Elevado de sacrificio de Jesse Gutiérrez lo llevó hasta el plato. En el octavo, el fornido Ernesto Mejía descontó con cuadrangular solitario al jardín central. En el noveno, Zulia trató de remontar luego que Rodney Medina se embasó por infield hit. Luego por error del jardinero Jorge Cortés ante batazo de Osman Marval éste llegó a la segunda. Rodado de Lino Conell acabó con las esperanzas aguiluchas.

Caribes hizo el trabajo luego de vencer a Bravos 4x3 El pitcheo de Bravos de Margarita, y el de Caribes de Anzoátegui se guindaron a cero durante tres inning completos. El resultado final terminó favoreciendo a Caribes de Anzoátegui 4 carreras por 3 en juego celebrado en el estadio Guatamare, de Margarita. En el cuarto, Bravos inauguró el marcador con cuadrangular de Javier Brito por el jardín izquierdo. En el sexto, César Suárez conectó sencillo al jardín central y Oscar Salazar lo impulsó con doblete al jardín izquierdo para empatar el juego a una. En el inning de la suerte, el séptimo, Aaron Mathew se embasó

por error del segunda base Jacob Blackwood y Gustavo Molina lo llevó hasta la segunda con toque de sacrificio. Endy Chávez conectó doblete impulsor de una, e infield hit de Suárez lo remolcó con la tercera del juego. En el octavo, Eliecer Alfonzo conectó su cuadrangular número de 20 de por vida en el todos contra todos. En el cierre del octavo, Margarita trató de acercarse luego que el hábil Alberto González y Wilmer Flores conectaron dobles en turnos intercalados y Luis Jiménez hizo lo mismo para a la final producir las dos últimas rayitas. AGG

Equipo

G

P

J.V.

Tigres

9

5

-

Caribes

9

5

-

Leones

8

5

0.5

Bravos

4

9

4.5

Águilas

4

10

5

Petit desilusionado Los actuales campeones de la liga rentada, Leones del Caracas, esperaron hasta lo último por la recuperación de su campo corto estelar Gregorio Petit, pero la lesión sufrida hace más de un mes no mejoró como esperaba la gerencia. A esta situación se le sumó la partida de Asdrúbal Cabrera por lo que la gerencia caraquista tuvo que trasladar a Marwin González al campo corto y darle la confianza a Leo Gil de jugar la esquina caliente. “Es algo que no esperaba, me siento afectado por lo ocurrido, quería apoyar a los Leones, luego ir al spring training a ganarme un puesto, ahora tengo que prepararme para ser operado, recuperarme y luego iniciar una rehabilitación que no tengo idea cuanto tiempo me tome, sin embargo, sólo espero regresar y voy a trabajar para recuperar el tiempo perdido”.

Infielder mexicano jugará con Leones CIUDAD CCS

El jugador azteca trae buenas credenciales de su liga.

Leones del Caracas aseguró la contratación del infielder mexicano Oscar Robles, quien llegaría este martes al país para reportarse hoy miércoles al estadio Universitario, previo al encuentro programado ante Águilas del Zulia en el marco de la ronda semifinal. Así lo informó el presidente del conjunto capitalino, Ingeniero Luis Ávila, quien destacó la labor de Robles en la postemporada de la Liga Dominicana, donde jugó con los Gigantes del Cibao. “Aunque Robles puede jugar en cual-

quier posición del infield, vendrá a cubrir la tercera base”, indicó. El nativo de Tijuana bateó en 13 juegos con el conjunto cibaeño para .320 (de 50-16) incluyendo un doble, tres empujadas, la misma cifra de anotadas y dos bases por bolas. Los Gigantes quedaron fuera de carrera por la serie final. En la Liga Mexicana del Pacífico militó con Águilas de Mexicali, con estadísticas bien interesantes al dejar average de .303 (de 25477), nueve jonrones, 13 dobles, 42 fletadas, 40 anotadas, 43 bases por bolas y 16 ponches, más promedio

de embasado de .403 y slugging de .469, informó el departamento de prensa de Leones del Caracas. EXPERIENCIA E LA GRANDES LIGA Jugó en grandes ligas con en el equipo Dodgers de Los Ángeles (2005-2006) y Padres de San Diego (2007), etapa en las que acumuló 163 juegos para dejar average ofensivo de .260 (de 423-110, 5 HR, 36 CI, 50 CA). En el 2010 estuvo en la Liga de México de verano, donde bateó de 383-136 (.355 Ave), incluyendo ocho vuelacercas, 66 impulsadas, 95 anotadas.


14 DEPORTES

HISTORIA DEPORTIVA: El 19 de enero de 2009 Venezuela realizó su primer partido en el Campeonato Suramericano de Fútbol Sub-20, efectuado Puerto La Cruz. Lo hizo ante Argentina. En ese torneo consiguió su pase al Mundial de Egipto. Hoy, a dos años de aquel choque, el equipo tricolor de la misma categoría debutará ante Uruguay en el Suramericano de Perú.

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

Avalada ruta de maratón de Caracas

ABREVIADOS>

> Será el 20 de febrero e intervendrán alrededor de tres mil atletas, representantes de 17 países

El gran maestro indio Viswanathan Anand superó ayer a su homólogo chino Hao Wang y recuperó el primer puesto en el torneo magistral de Wijk aan Zee, primer Grand Slam de la temporada ajedrecística, en Amsterdan, Holanda. Anand venció a Wang en 33 movimientos de la Apertura Nimzo India, variante Saemisch, y llegó a tres puntos al igual que el estadounidense Hikaru Nakamura, pero con mejor coeficiente de desempate.

ron los miembros del comité organizador, en rueda de prensa realizada en la sede de la Corporación Andina de Fomento. La certificación internacional le brindará a los corredores élite la oportunidad de buscar las marcas requeridas para clasificar a los Juegos Deportivos Panamericanos, pautados para Guadalajara, México, entres los días 14 y 30 de octubre próximos. Los organizadores declararon que cuentan con alrededor de tres mil inscritos en sus dos opciones, es decir, en el medio y en la distancia completa del maratón. La prueba servirá de inicio al Ibe-

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Caracas certifica los recorridos para las carreras del 20 de febrero, que se celebrarán sobre las distancias de 42,195 y 21,096 kilómetros, con itinerarios por la principales calles y avenidas de la capital. Aunque en otras fechas se han realizado carreras en varias distancias, la prueba de febrero, denominada Caracas 2011, será el primer evento de calle que contemple la distancia de maratón, cuya ruta fue oficialmente medida y, por lo tanto, certificada por la Federación Internacional de Federaciones de Atletismo, informa-

roamericano de Carreras de Calle. Los directivos anunciaron que la ruta quedará certificada para la posterior realización del maratón de Caracas. Estarán presentes fondistas de Alemania, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, Italia, México, Perú, Portugal, Reino Unido y Uruguay, además de corredores varias regiones del país. RECONOCIMIENTO El brasileño Rodolfo Eichler, en nombre de la Federación Internacional y de la Asociación de Maratones y Carreras de Distancias, re-

Recorrido del Iberoamericano rtín Ma San Av.

Redoma La India

Plaza Venezuela

Quinta Crespo

z áe .P Av

Helicoide Av. Medina Angarit a Plaza Los Símbolos

Zoológico El Pinar Los Próceres

RUTA Son dos recorridos (para el medio y para el maratón completo), que incluyen vías de cuatro municipios caraqueños. La salida y llegada estarán ubicadas en las inmediaciones del parque Los Caobos.

Media Maratón Caracas 2011 (21,096 Km) Maratón Caracas 2011 (42,195 Km)

Parque Los Caobos Llegada y salida

Av. C Av. Solano asan ova Estadio Universitario de Caracas

Av. Lo s Ilustr es

rtín Ma an S . Av

Av. Bolív ar

corrió durante el pasado fin de semana la ruta completa, para luego otorgarle el visto bueno y por lo tanto certificarla. Esta certificación significa que las marcas que se establezcan serán avaladas tanto en el plano internacional como por la Federación Venezolana de Atletismo.

nda Mira o de ncisc a r Parque F Av. del Este

Chacaíto Av .P pa ld eL as Me rce de s

Base Áerea Generalísimo Francisco de Miranda

Av. R ío

Chuao

Av. Fra nc isc od eM ira nd a

de J aneir o

INTER TRATARÁ DE PROLONGAR SU RACHA ANTE EL CESENA El Inter de Milán intentará hoy prolongar su racha de éxitos cuando reciba al modesto Cesena en uno de sus dos partidos pendientes por la Serie A del fútbol italiano. Los “nerazzurri” aplastaron 4-1 al Bolonia el sábado, en su tercera victoria consecutiva en el certamen doméstico.

DAVID NALBANDIÁN INICIÓ CON TRIUNFO ANTE HEWITT

C.C. El Marqués

Infografía: ANDREA HERMOSO

ANAND DERROTÓ A HAO WANG EN TORNEO DE AJEDREZ

Hospital Domingo Luciani

El argentino David Nalbandián debutó ayer en el Abierto de Australia de tenis con victoria sobre el local Lleyton Hewitt por 3-6, 6-4, 3-6, 7-6 (7/1) y 9-7 en el partido estelar de la jornada. El argentino necesitó cuatro horas y 48 minutos para vencer al ex número uno.

Ubeto se llevó la séptima etapa de Vuelta al Táchira CIUDAD CCS

El ciclista capitalino Miguel Ubeto se adjudicó ayer la victoria en la séptima etapa de la Vuelta al Táchira, que transitó entre Ureña y Rubio con 136,6 kilómetros. En el inicio de la jornada, los ciclistas dieron 12 vueltas a un circuito de 7,7 kilómetros en Ureña, donde Luis Díaz, Juan Ruiz y Luis Peña fueron los protagonistas. Cuando el pelotón se enfilaba hacia Rubio, Ubeto hizo lo suyo y se despegó para lograr su segunda victoria de la justa. El capitalino fue escoltado por Jorge Abreu, en la segunda casilla

de la etapa, mientras que José Alarcón llegó tercero. Con estos resultados, la clasificación general individual se mantiene intacta con Manuel Medina en la primera posición, seguido por Alarcón en la segunda y Juan Murillo en la tercera. La etapa de hoy será la octava y se correrá entre Las Delicias y Táriba, con una distancia de 101,8 kilómetros. En su transitar, el pelotón disputará en la jornada de hoy tres embalajes, dos de ellos con bonificación de tiempo y dos premios de montaña.

Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426-5112140 o a través del correo-e ccsdeportesccs@gmail.com y el twitter @deportesccs los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad.

BAILOTERAPIA PARA LA BUENA SALUD DE LAS CARAQUEÑAS Gerdalis Valladares (en el centro y de primera) se reúne todas las mañanas con un grupo de mujeres en el polideportivo Mariano Montilla, de la calle 8 de Propatria, para la práctica de la bailoterapia, modalidad que se ha hecho popular gracias a su masificación por parte de la Misión Barrio Adentro Deportivo e Imdere. FOTO FERNANDO CAMPOS


www.ciudadccs.in f o

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Tricolor va desde hoy por cupo mundialista > La selección nacional de fútbol Sub-20 buscará iniciar con victoria ante Uruguay su participación en Suramericano de Perú LISBETH DELGADO CIUDAD CCS

Venezuela inicia hoy el camino en busca de un cupo al Mundial de fútbol Sub-20, cuando enfrente a Uruguay en jornada correspondiente al torneo Suramericano que se realiza en Perú. Los criollos pondrán mucho énfasis en las jugadas de definición y marcaje, pues el cuerpo técnico considera que serán las claves para conseguir la primera victoria en el Estadio Monumental de la Universidad Nacional San Agustín (UNSA), en Arequipa. El rival de Venezuela, Uruguay, viene de perder en su debut ante Argentina 2-1, por lo que la presión de ganar se hará notar en la cancha. Pero el conjunto tricolor saldrá a ratificar que tiene lo necesario para clasificar a la ronda final de la justa y así revivir el logro de la selección de 2009, que llevó a Venezuela por primera vez a un evento mundial en la especialidad. Ya el director técnico de los celestes, Juan Verzeri, reconoció que Venezuela no será un equipo fácil de vencer, pues ha tenido año y medio de preparación, lo cual no ocurrió con el resto de los equipos.

Boxeo de Calle llega a plaza Brión de Chacaíto

Por Venezuela estarán en acción Eduardo Lima, Juan Villarroel, Jhon Chancellor, Carlos Rivero, Carlos Lujano, Carlos Suárez, Orlando Peraza, Alexander González, Yohandry Orozco, José Reyes y Daniel Febles. Mientras Uruguay saldrá con Jhonny Da Silva, Nicolás Rodríguez, Diego Polenta, Ricardo Pereyra, Federico Platero, Adrián Luna, Leandro Cabrera, Matías Vecino, Federico Rodríguez, Camilo Mayada y Pablo Cepelino. Los próximos encuentros de Venezuela serán con Argentina, el sábado 22; Perú, el lunes 24; y Chile, el jueves 27. El evento contará con transmisión de TVES.

Los equipos GRUPO A Perú Venezuela Chile Uruguay Argentina GRUPO B Brasil Paraguay Colombia Ecuador Los criollos han estudiado a Uruguay para conseguir el triunfo. FOTO FEVEFÚTBOL

“Claro que tienen chance”

“Venezuela es más fuerte”

“Hay más experiencia”

Juan Marcano

Francisco Sánchez

Carlos Rangel

El fútbol venezolano ha mejorado mucho, por eso tienen chance de clasificar nuevamente al Mundial, como en el año 2009.

La fuerza que ha agarrado el fútbol Sub-20 es muy grande, porque los deportistas se sienten más apoyados por el Gobierno Nacional

Lo vamos a hacer por segunda vez porque la mayoría de los jugadores pertenecen a clubes profesionales. Es un fútbol en pleno apogeo.

Los partidos de Venezuela en la primera fase Miércoles 19 de enero 6:00 pm Perú Vs. Argentina 8:10 pm

Venezuela Vs. Uruguay

Sábado 22 de enero 3:30 pm Argentina Vs. Venezuela 5:40 pm Chile Vs. Uruguay Lunes 24 de enero 6:40 pm Chile Vs. Argentina 8:40 pm Perú Vs. Venezuela Jueves 27 de enero 6:30 pm Chile Vs. Venezuela 8:40 pm Perú Vs. Uruguay

Pico Bolívar recibirá cenizas Barrio Adentro Deportivo del piloto Omar Contreras intensificará atención

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El programa de Boxeo Olímpico de Calle que lleva a cabo la Asociación de Distrito Capital realizará una nueva jornada, esta vez en la plaza Brión de Chacaíto, mañana, a partir de las 5:00 de la tarde. Este proyecto tiene como objetivo rescatar la práctica de este deporte como método para prevenir la delincuencia. El evento se desarrollará con el respaldo de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) y contará con la participación del medallista olímpico juvenil Samuel Zapata. Además, estarán como invitados especiales el campeón mundial peso ligero de la Asociación Mundial de Boxeo, Miguel “Aguacerito” Acosta, y el ex monarca Lorenzo “Lencho” Parra, quien el próximo 18 de febrero peleará por la faja de supercampeón del peso gallo en Panamá.

Las cenizas del piloto de aviación deportiva Omar Contreras, fallecido el pasado miércoles en Ecuador, serán esparcidas en el Pico Bolívar como homenaje a quien fue llamado “El Cóndor de Los Andes”. Contreras, quien fuera talento deportivo de Cantv, se encontraba realizando una expedición que lo llevaría desde Argentina hasta Venezuela para recoger testimonio fotográfico sobre la relación del calentamiento global con la degradación de las placas glaciares de la Cordillera Andina. Cuando ya había volado en ultraliviano por Argentina, Chile y Bolivia, Contreras se dispuso a sobrevolar el pico más alto del continente, el cerro El Chimborazo. Pero hasta allí llegó la expedición, interrumpida por un accidente que le quitó la vida en el lugar. UNA CORRIENTE DE AIRE FUE LA CAUSA Durante las labores de rescate del cuerpo de Contreras se recupera-

ron las tarjetas de memoria de las cámaras, que registraban el recorrido. Las autoridades ecuatorianas las revisaron y pudieron determinar que una corriente descendente de aire fuerte fue la causa del accidente. PREOCUPADO POR EL MEDIO AMBIENTE Para Omar Contreras, el vuelo en ultraliviano comenzó como una pasión deportiva, pero pronto se convirtió en una manera para mostrar al mundo las bellezas del continente. En sus travesías encontró bellos paisajes, pero también muchos daños ambientales causados por las huellas de la contaminación y el calentamiento global. Ayer, el cuerpo de Contreras llegó a su natal estado Táchira, donde se le rindieron honores con motores de avión encendidos, en el aeropuerto de Paramillo. Este fin de semana sus familiares llevarán sus cenizas al Pico Bolívar, como era su deseo.

AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS

La Misión Barrio Adentro Deportivo, que actualmente atiende a más de cinco millones de personas en todo el país, llegará a todas las parroquias con la finalidad de que los venezolanos puedan practicar un deporte de forma gratuita, informó el ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez. Señaló que como parte del proceso de masificación del deporte en Venezuela se espera que para este año se duplique la cantidad de venezolanos que en la actualidad atiende esta misión, que tiene como propósito brindar a las personas una herramienta para que mejoren su calidad de vida. “El deporte no está ausente de todo lo que estamos construyendo, estamos trabajando para formar una sociedad donde la gente pueda vivir mejor, tenga una mejor calidad de vida, pueda sonreír. Y si el deporte es una herramienta para lograr eso, tenemos

que hacer los esfuerzos necesarios”, enfatizó Rodríguez. La Misión Barrio Adentro Deportivo está presente en los municipios de los 24 estados de nuestro país a través de los diferentes programas: círculo de abuelos, bailoterapia, cultura física, gimnasia laboral, gimnasia para niños y preparación física para embarazadas. Para este 2011 se tiene previsto acudir a la realización de los Juegos Panamericanos, que se efectúan a medio ciclo Olímpico, lo que representa un gran reto para el deporte venezolano de alto rendimiento. Serán en Guadalajara, México. Como parte del balance de 2010, el ministro Hector Rodríguez calificó ese año de positivo y productivo para nuestro deporte por la participación de las delegaciones criollas en las competencias de las distintas disciplinas, tanto dentro como fuera del país.


16 CULTURA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

HOY EN LA HISTORIA 1782: Nace en Los puertos de Altagracia, estado Zulia, el prócer de la Independencia José Escolástico Andrade. 1809: Nace el escritor Edgar Allan Poe. 1839: Nace en Francia el pintor Paul Cézzane. 1843: En honor a la vida y obra del Libertador, se le solicita al Congreso de la Nación cambiarle el nombre a la ciudad de Angostura por Ciudad Bolívar.

Celebran 53 aniversario de la caída de Pérez Jiménez > En el 23 de Enero dictarán cátedras musicales y realizarán un concierto CIUDAD CCS

Luego del derrocamiento de la última dictadura que se instauró en Venezuela, la del General Marcos Pérez Jiménez, el pueblo decidió salir a las calles para emprender luchas de resistencia que evitaran el retorno de este régimen. Fue el 23 de enero de 1958 cuando una rebelión cívico-militar derrocó este gobierno absoluto. Desde ese entonces, se celebra en este país la caída del autoritarismo de Pérez Jiménez. Por esta razón, las organizaciones que hacen vida en la parroquia 23 de Enero han organizado una serie de actividades culturales para ratificar el espíritu luchador de esta comunidad por construir una patria libre y soberana. Para conmemorar el 53 aniversario de la insurrección venezola-

Actividades en la comunidad Miércoles 19 > Cátedra de percusión afrovenezolana. Escuela Diego de Lozada bloque 5 y 6 de Monte Piedad. 10:00 am. > Cine foro Curiepe Tambores de Libertad. Escuela Luis Enrique Mármol, bloque 20. 3:00 pm. Jueves 20 > Cátedra de percusión afrovenezolana. Escuela Vargas, bloque 17. 11:00 am. > Cine foro Curiepe Tambores de Libertad. Sector La Piedrita. 6:00 pm.

Viernes 21 > Cátedra de percusión afrovenezolana. Liceo Manuel Palacio Fajardo. 10:00 am. Repite en el corredor cultural Aquiles Nazoa a las 6:00 pm. > Cine foro Curiepe Tambores de Libertad. Comuna Juan 23. 6:00 pm. Sábado 22 > Concierto con las agrupaciones La Patria Buena, Grupo Madera, Joel Pibo Márquez, La Desgcarga Criolla, Los Abures. Bloque 56 de Sierra Maestra. 4:00 pm.

Rubén Darío fue un poeta de vena revolucionaria > Ayer se cumplió el 144 aniversario del natalicio del legendario escritor nicaragüense CIUDAD CCS

na, los integrantes del Grupo Madera dictarán talleres de percusión a partir de hoy. También se realizará un cine foro y un concierto en el que participarán La

Patria Buena, Joel Pibo Márquez, La Descarga Criolla y Los Abures. Esta actividad se desarrollará en el sector Sierra Maestra el próximo sábado.

En museo Jacobo Borges dictarán taller educativo Tras peticiones de varios colectivos sociales, la viceministra para el Desarrollo Humano del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Saulibeth Rivas, anunció que el Museo Jacobo Borges funcionará como espacio para la formación de las comunidades en la cátedra de museología de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte). Asimismo, ante algunas informaciones publicadas en medios de comunicación, en torno al estado físico del Jacobo Borges, Rivas enfatizó que dicho espacio cultural seguirá siendo un museo y que ahora estará también abierto al pueblo para que cuente con un lugar en el que los ciudadanos reciban talleres educativos. La funcionaria consideró también que aquellos voceros políticos que hacen críticas a dos o tres museos de Caracas, no toman en cuenta las 290 instalaciones de ese tipo que existen en toda Venezuela. Rivas emitió estas declaraciones durante el programa radial Con el pie izkierdo, transmitido por la señal de Alba Ciudad 96.3 FM. RNV

El rapsoda critica al imperialismo yanqui en su Oda a Roosevelt.

EXIGEN UN CARIÑITO PARA ALÍ Esta estatua, ubicada en la estación Alí Primera del Metro de Los Teques, presenta grandes grietas que han despertado la preocupación de quienes por allí transitan a diario para trasladarse a Caracas. Vecinos de los altos mirandinos exhortan a su pronta restauración. FOTO CORTESÍA ROGER RIVAS GUZMÁN

La mejor forma de recordar a los poetas es leyendo su obra, pues en sus palabras están encerradas las características más hondas de su personalidad. Es por ello que seguro más de un amante de la obra de Félix Rubén García Sarmiento debió ojear ayer alguno de sus escritos. Y es que el mejor conocido como Rubén Darío nació un 18 de enero, pero de 1867. Al poeta de los cisnes, como se le califica por la constante presencia de esta ave en sus textos, se le conoce como un ,,o va a ser así si estuvo influenciado por la poesía de Víctor Hugo y Paul Verlaine. No obstante, ese no fue el único rostro de Darío. Él tuvo otra faceta, una vena revolucionaria por la que alzaba su pluma contra las injusticias. LÍRICA SOCIAL El nicaragüense fue un ciudadano que abogó constantemente por la inclusión de los desposeídos de América Latina. Además, atacó con sus palabras las intenciones colonialistas e injerencistas del imperio norteamericano. Ejemplo de esto es el poema A Roosevelt, pieza publicada en su libro Cantos de vida y esperanza (1905), en el que Darío dedica al ex presidente norteamericano Franklin Delano Roosevelt. En este texto, el nicaragüense escribe “Eres los Estados Unidos, eres el futuro invasor de la América ingenua que tiene sangre indígena, que aún reza a Jesucristo y aún habla en español”. Asimismo, en 1898, en el ensayo El triunfo del Calibán recogió, a propósito del conflicto de Cuba, el materialismo vulgar de Estados Unidos que a lo largo de su historia ha invadido y atacado a

países vecinos. De hecho llega a definir a los norteamericanos como los “aborrecedores de la sangre latina” que no creen en nada y viven en sus “abrumadoras ciudades de hierro y piedra”. Durante su vida también brilló la amistad que lo unió al prócer José Martí es legendaria. Tras conocerse en 1893, los enlazó la admiración mutua, el gusto por la literatura y el deseo por una Latino América más justa. LIBERTADOR CULTURAL Hace diez años, el legado del poeta de los cisnes fue reconocido por el Poder Legislativo de su país. Mediante una normativa establecieron la protección a los bienes y a las obras del escritor. “Se declara al ilustre poeta Rubén Darío el nicaragüense universal de los siglos y prócer de la independencia cultural de la nación”, reza el texto, aprobado con el voto de 60 diputados. Asimismo, en la tierra natal de Rubén Darío -Ciudad Darío- la inclusión social es la protagonista a través de la poesía, ya que sus habitantes, sin importar su clase, raza o religión, disfrutan de la buena literatura. VIDA BREVE PERO FOGOSA A pesar de que el poeta de los cisnes murió apenas a los 49 años de edad, con su obra marcó el inicio de la revolución literaria modernista con su obra Azul, una recopilación de textos que escribió durante su estadía en Valparaíso, Chile, entre 1886 y 1888. Además, el insigne escritor nicaragüense es recordado por libros de poesía, como El canto errante, Prosas profanas y otros poemas, Los cisnes y otros poemas, Poema del otoño y otros poemas y Canto a la Argentina y otros poemas.


www.ciudadccs.in f o

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

17

Un académico con arraigo en lo tradicional > El compositor e investigador musical Diego Silva aboga por un equilibrio entre la cultura “erudita” y la popular KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS

Cuando habla de Caracas se remonta a tiempos en los que el cielo se cubría con la neblina propia de diciembre. “A las seis de la tarde el cielo se ponía tan nublado que casi no se veía nada”, cuenta Diego Silva, quien para ese entonces era un niño que se divertía con un conjunto de aguinaldos y gaitas. Con el paso del tiempo la música dejó de ser una diversión para convertirse en su motor de vida y Silva es hoy uno de los compositores más sobresalientes de la escena venezolana. Desde 1974 Silva ha presentado obras que incluyen música de cámara, sinfónica, para orquestas, para coros y para solistas. El apego por los ritmos tradicionales de Venezuela, Latinoamérica y el resto del mundo es uno de los aspectos que lo caracterizan. Para él no existe divorcio entre lo académico y lo popular. De hecho, la comprensión de esa simbiosis ha sido una de sus grandes luchas. “Mi parte tradicional está enlazada con los pueblos y también con la canción política”, señala Silva. Vinculado a las luchas sociales desde que era un joven de 16 años, en los ochenta fue militante revolucionario en agrupaciones de canción social y en actividades de solidaridad con los presos políticos. En 1982 se residenció en Nicaragua, en plena Revolución Sandinista, donde trabajó como asesor del Departamento de Investigaciones del Ministerio de Cultura, bajo la dirección de Ernesto Cardenal, sacerdote, político y poeta nicaragüense. Compositor, investigador e instrumentista, aunque ésta última faceta tuvo que dejarla atrás debido a una lesión en una de sus manos, Silva es pionero en Venezuela de la incorporación de instrumen-

> Diego Silva estudió en la Escuela José Reyna y en el Instituto de Fonología de Caracas. Recibió clases de Guitarra Clásica, Teoría de la Música, Contrapunto y Fuga, Instrumentación, Orquestación y Formas Musicales del maestro Antonio Estévez. > Sus obras han sido interpretadas por agrupaciones internacionales como Orquesta Sinfónica del Conservatorio Superior de Música de Berlín, Orquesta de Cámara de Nicaragua, Orquesta Sinfónica de Matanzas (Cuba), entre otras > También en Venezuela por la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar; las Orquestas Sinfónicas de Aragua, Falcón, Lara, Los Llanos, Maracaibo; Orquesta Filarmónica Nacional, entre otras. El músico se siente vetado por las orquestas venezolanas, salvo la del estado Falcón. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ tos ancestrales en obras académicas, con piezas como Sueño y piel (1979), Se levantó David (1984), Ecos en el tiempo (1990) y Alegorías (2000), entre otras. La investigación es una faceta que inició para perfeccionar su obra como compositor, “para alimentar mi imaginario creativo, que tomo de mi contexto, de expresiones que llamo ‘depositario urbano’; y de otros pueblos del mundo, como China, Japón y África”, dice Silva, quien se confiesa un amante de Beethoven, al igual que de Las Voces Risueñas de Carayaca. VERGÜENZA ÉTNICA Asegura el maestro que es poco común que un músico de formación académica esté ligado a las luchas sociales. “Es algo muy extraño. Hay gente que no me quiere”, señala Silva, quien llevó a formato

sinfónico los temas de Alí Primera, trabajo por el cual, según cuenta, fue blanco de críticas que le costaron su salida de la Orquesta Filarmónica de Venezuela. “Nos echaron, a mí y a otros compañeros, de una manera vergonzosa”, expresa. El músico no titubea en afirmar que está “vetado” por la mayoría de las orquestas del país. “Sólo tengo entrada en la Sinfónica de Falcón”. Agrega que esa invisibilización guarda relación con su postura crítica sobre el Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela. “Tengo una formación del entorno académico pero me he vinculado con otros mundos, buscando lo que a mí me parece que ha perdido el venezolano por estar pendiente de lo que se hace en Europa”, indica. Silva considera que el venezolano sufre de “vergüenza étnica”,

Contra la “alienación europea” en las orquestas La Fundación Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela (Fesnojiv) es un proyecto del Estado venezolano que dirige el maestro José Antonio Abreu, cuyo objetivo es “la sistematización de la instrucción y la práctica colectiva de la música a través de la orquesta sinfónica y el coro”, según la página web de Fesnojiv. Su estructura está cimentada en núcleos ubicados en todos los estados del país, los cuales funcionan como centros de enseñanza de niños, niñas, adolescentes y jóvenes. Sin embargo, el maestro Diego Silva

plantea que el Sistema promueve valores que distancian a los aprendices de los elementos musicales que forman parte de la idiosincrasia venezolana. “Es una alienación que hay que corregir, porque no se puede sentir vergüenza étnica. En las montañas de los Andes, en este momento, no hay niños que quieran tocar las paraduras porque consideran que es una raya”, asegura Silva, quien agrega: “No soy enemigo de que exista una orquesta sinfónica con niños y jóvenes, de lo que sí soy enemigo es de la alienación, de que los disocien y sientan vergüen-

za de ser venezolanos”, dice. Sostiene que las orquestas que integran el Sistema interpretan música de Italia, Francia, Alemania y, en menor grado, de países de Europa Central. “Las orquestas que ya existen deben prestar otro servicio desde el punto identitario, estético y conceptual; reducir la programación de música europea y llevar a un 40 por ciento la música venezolana”, propone. Silva aboga por un debate que propicie el pronunciamiento de los músicos, artistas y cultores que tienen cuestionamientos sobre el Sistema.

término que se lo atribuyó al an- María Isaza, José Lorenzo Montetropólogo Mario Sanoja. “Las so- ro y José María Osorio. Para Silva resulta inadmisible ciedades deben tener un equilibrio, entre el llamado campo cul- que el músico académico, de traditural de las manifestaciones eru- ción escrita, esté confrontado con ditas o académicas y el de las tra- el popular. “Eso es ridículo”, resalta y hace referencia a la experiendicionales”, asegura. El percusionista venezolano Or- cia que según dice, tuvo con algulando Poleo, residenciado en nos músicos, que se resistían a inFrancia, estrenó una pieza suya ti- terpretar piezas tradicionales en la tulada África mía, acompañado por Orquesta Filarmónica de Venezuela. “Los obligué a tocar las también venezolanas una obra de un venezolaMaría Petit en el piano y no en cada programa y Diana Montoya López en estaban indignados. Hula percusión. El público bo protesta porque ellos del Teatre Du Garden-Chasme decían que necesitase, en París, lo ovacionó ban algo sutil para sus por dos minutos y me- LEGADO oídos”, cuenta. dio. “Y yo no la he podi- 14 canciones Finalmente reafirma su do tocar en Venezuela”, patrióticas pasión por el legado musise lamenta Silva. recuperadas cal que conforma la idenpor Silva tidad venezolana. “Soy fePIEZAS REVOLUCIONARIAS están incluiliz cuando mis amigos de Entre los trabajos recien- das en un la banda de salsa La Sigilotes de Diego Silva destaca CD editado sa me piden unos arreglos una investigación históri- por Pdvsa y luego, si me dejan hacer ca sobre la música vene- La Estancia. los coros, también; y toco zolana durante los años de la Guerra de Independencia y si- música larense y cuando hay golguientes, hasta 1845. Restauró 27 pes tocuyanos puedo tocar maracanciones patrióticas y las obras cas, cuatro... y lo disfruto enormesinfónicas corales que fueron es- mente tanto como cuando hago critas para las honras fúnebres del una obra atormentada”, asegura. Libertador Simón Bolívar. Este legado musical es presentado en Testimonios sonoros de la Libertad. Canciones patrióticas del siglo XIX, un disco producido por PdvEscuche la pieza Africa mía, sa La Estancia (2008) que incluye de Diego Silva, intepretada por partituras de grandes compositoel percusionista venezolano Orlando Poleo. res como Lino Gallardo, Juan José Landaeta, Juan Francisco Meserón, Atanasio Bello Montero, José

AUDIO VIDEOWEB WEB


18 AGENDA

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 10:00am

2:30pm

Mesas de trabajo de feminismo sobre la Ley de Educación Universitaria Sede del Centro de Estudios para la Mujer (CEM-UCV). C.C. Los Chaguaramos, al lado de la UBV, piso 10, oficina 10-4.

El halcón maltés De John Huston, 1941. Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes.

Debate

Jornada

Homenaje a la parroquia 23 de Enero Cátedra de percusión afrovenezolana. Escuela Pública Diego de Lozada, bloque 5 y 6 de Monte Piedad. Posteriormente, a las 3:00 pm, cine foro: Curiepe tambores de libertad. Escuela Luis E. Mármol.

11:00am Literatura

Presentación del libro Yo también soy poeta Salón Rojo de la Casa de las Letras Andrés Bello, parroquia Altagracia.

2:00pm Cine

Taita Boves Sala de Cine La Previsora. Entrada BsF 12, estudiantes BsF 10, adultos mayores BsF 6. Otras funciones a las 4:15 pm y 6:30 pm.

Cine

Teatro

Los fusiles de la madre Carrar Obra escrita por Bertold Brecht, versionada y dirigida por Gilberto Pinto. Salón Simón Bolívar, UBV Los Chaguaramos. Entrada libre.

4:30pm Cine

Ladrón de bicicletas De Vittorio de Sica, 1948. Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes.

5:00pm Cine

Inocentes con manos sucias Ciclo Homenaje a Claude Chabrol. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Segunda función a las 7:00 pm. Entrada BsF 15, estudiantes y adultos mayores BsF 10.

Cine

Paco Vera De John Petrizzelli, 2010. Sala Cinemateca del Celarg.

7:00 pm - Kati Fernandes. La cantautora venezolana ofrecerá un concierto denominado Soy como soy, acompañada por los músicos César Monges Jr., Arturo Soto, Elizabeth López, Harold Vargas, Gustavo Borrero y Enrique “Kike” Rodríguez para dar vida a los acordes genuinos que se pasean por el pop y lo electrónico. Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.

6:30pm

7:00pm

Desautorizados De Elia Schnaider, 2010. Ciclo Reestrenar el Cine Nacional de 2010. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

El arquitecto y el emperador de Asiria Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

Cine

Teatro

Teatro

Dos de amor Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Teatro

Psicosis Karaoke. Vampiras Suicidas Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Cine

Amorcito corazón De Carmen Roa, 2010. Ciclo Cine venezolano de 2010. Sala Cinemateca del Celarg.

8:00pm

Televisión 9:00 am - Conferencia: Proyecto Haarp. El Programa de Investigación de Aurora Activa de Alta Frecuencia (del inglés, High Frequency Active Auroral Research Program) es un proyecto que consiste en la utilización de antenas y máquinas para modificar y controlar el clima. Ponentes: Leyla Zambrano y Javier Acosta, de la UCV. Museo de Ciencias. Entrada libre.

Debut de Venezuela en el Suramericano de Fútbol Sub-20 La oncena vinotinto se enfrentará a la selección de Uruguay. Transmisión en vivo por TVes.

JUEVES 20 > Tertulia: El teatro popular en Venezuela Un encuentro con las artes escénicas del país. El teatro popular como recurso para la educación ciudadana en función de la comunidad. Hora: 4:00 pm. Lugar: Sala de Extensión del Museo Arturo Michelena, La Pastora. > Conmemoración del 130 aniversario de la llegada de José Martí a Venezuela Inicio de la Semana de la Cultura Cubana. Hora: 10:00 am. Lugar: Camino de los Españoles, Puerta Caracas, parroquia La Pastora. DOMINGO 23 > Recital de oboe de Ricardo Rivero Ciclo Recitales en Domingo. Hora: 11:00 am. Lugar: Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre. LUNES 24 > Ciclo de foro-cine Universidad y liberación Para iniciar el ciclo se proyectará La universidad vota en contra (1968), de Jesús Enrique Gúedez. Hora: 4:30 pm. Lugar: Auditorio del Metro de Caracas, Edif. José González Lander, esquina de Coliseo, estación La Hoyada. Entrada libre. Compilado por Douglas Rangel


www.ciudadccs.in f o

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

el gato extraterrestre por Juan.

DIVERSIÓN 19

Crucigrama CCS

uninato@hotmail.com

por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan mate en tres jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Dh6+ Dxh7+ Th4++

Negras Tg8 Rxh7

HORIZONTALES 1. Carretera que se extiende desde Alaska en América del Norte hasta la Patagonia en América del Sur, exceptuando un tramo llamado el Tapón de Darién. 11. Acción y efecto de incluir. 13. Iniciales de República Dominicana. 15. Estudio General de Internet (siglas). 16. Símbolo de hectárea. 17. Sonríe, carcajea (inv). 18. Adjetivo: ansiosa, codiciosa. 20. Apócope de señora (inv, pl). 21. Voz usada para ahuyentar a los perros. 22. Juego entre dos personas, en un tablero dividido en 64 escaques. Gana quien da jaque mate al adversario.. 24. Artículo neutro. 25. Depresión topográfica formada por explosión volcánica. 27. Cambió la esencia o forma de algo (inv). 29. Lenguaje especial entre personas de un mismo oficio o actividad. 30. Adjetivo: grande, que supera a lo común, (inv). 31. Actuar favorable o desfavorablemente frente a una acción o estímulo anteriores. 33. Adelanta, mueve hacia adelante. 34. Unidad de longitud utilizada en Japón. 35. Técnica gimnástica acompañada de música. 37. Iniciales de Guillermo Ribas, famoso esclavo cimarrón de Guatire. 38. Repetición de un sonido. 39. Percibí con el oído. 41. Apócope de señor. 44. Nuevo Central Argentino (siglas). 45. Sociedad Limitada (siglas). 49. Persona que golea (fem). VERTICALES 1. Hospital ubicado en La Yaguara, Caracas. 2. Símbolo químico del níquel. 3. Nombre femenino. 4. 1.100 en números romanos.

5. Descubra o manifieste un secreto (inv). 6. Dicho del león: bramad. 7. Santo católico a quien se le reza para que detenga el exceso de lluvias. 8. Ciento uno en números romanos. 9. Dinornítido, ave gigante extinta (inv). 10. Consonante repetida. 12. Estación del Metro de Caracas cercana a la plaza Carlos Gardel. 14. Perteneciente o relativo a la diarrea. 16. Cosa hallada. 18. Mucho movimiento con alguna ocupación, o yendo y viniendo de una parte a otra. 19. Ruta establecida para el vuelo de los aviones comerciales. 22. Aturdir o sorprender y admirar. 23. Estado de la persona que se acerca a la vejez (inv). 26. Apócope de “agosto”. 28. Técnica de Grupo Nominal (siglas). 32. Voz militar para ordenar la ejecución de un movimiento. 33. Iniciales de Alexander Benítez, pionero en la lucha antituberculosa en Venezuela. 36. Premio cinematográfico. 40. Movimiento compulsivo y sonoro del aparato respiratorio. 41. Núcleo Educativo Rural (siglas). 42. Sufijo que forma sustantivo que indica el lugar donde abundan los rosales (inv). 43. En Física: ergio. 45. Nombre de la letra “g”. 46. Sexta nota de la escala musical. 47. Encendido, en inglés. 48. Amnistía Internacional (siglas). Solución al anterior


ciudadccs.info

MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 524 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com

VENEZUELA ROMPE RÉCORDS

Un reportero a bordo de un Sukhoi > Pilotos de la FANB instauran 6 nuevas marcas en la aviación militar de América Latina. Especialistas consideran a nuestra aviación la más moderna de la región

BORIS CASTELLANOS ESPECIAL CIUDAD CCS

Ser piloto de combate es, sin duda alguna, un trabajo riesgoso. Pero viajar a 2.550 km/h hasta la estratosfera está en otro nivel. Son los pilotos de la Aviación Militar Bolivariana (AMB) quienes desde la llegada en 2005 de los modernos cazas Sukhoi 30 (SU30) han convertido hazañas como éstas en una rutina diaria de su entrenamiento. Interesados en conocer su estilo de vida extremo, viajamos hasta la base aérea de Barcelona, donde se encuentra el cuartel general del Grupo de Caza Simón Bolívar. Allí fuimos recibidos por el coronel José Silva Aponte, uno de los pilotos más experimentados, quien acumula más de 3.000 horas de vuelo en este sistema. Nuestra misión era montar una cámara de televisión dentro de un SU-30 y grabar su ascenso a máxima velocidad y altura hasta la estratosfera. Los riesgos de esa clase de vuelos son elevados y, de hecho, potencialmente desastrosos. Es por eso que recibimos una maratónica charla de seguridad sobre cómo activar la silla de eyección, manejar la radio o sobrevivir en caso de una emergencia. Incluso, debimos firmar un documento conocido como “Eximente de Responsabilidad”, en el cual exoneramos a la FANB en caso de que resultáramos muertos o heridos. La razón de tantas previsiones se debe a que es extremadamente atípico que civiles, como mi camarógrafo y yo, aborden un caza de combate supersónico

El SU-30 MK-2

Es un avión de doble motor y doble asiento, desarrollado por la Corporación de Aviación de Sukhoi de Rusia. Es un caza multi-rol para todo tipo de climas, especializado en misiones aire-aire y aire-tierra. Cabina. Controles computarizados y asientos eyectores con cohetes

Motores gemelos. 50.000 libras de empuje superando los 2.500 km/h.

Radar. Puede detectar hasta 15 enemigos al mismo tiempo.

Vista izquierda

Freno de Aire. Baja la velocidad para mayor maniobrabilidad en combates aire-aire.

Carga. Es capaz de llevar más de 8.000 kilos en misiles o bombas.

Autonomía. Puede recorrer más de 3.000 km sin recargar combustible.

Vista derecha

Vista cenital

Tren de aterrizaje retráctil. Proporciona mayor aerodinámica a altas velocidades. a máxima potencia. Sólo una élite de pocos pueden hacerlo: pilotos de gran experiencia y de alta graduación. Para los vuelos estratosféricos debimos colocarnos un traje especial conocido como BKK. Es bastante grueso y caluroso. El técnico a cargo me explicó que el mismo protege contra las fuerzas de gravedad, el congelamiento o, incluso, el calor extremo. Cuando estuvimos en la pista a punto de abordar el avión, nos habíamos dado cuenta de que la expresión en nuestras caras fue el motivo de risas entre pilotos y técnicos. Sin embargo, uno de ellos

Alerones traseros. Permiten realizar giros rápidos para mayor ventaja en combate.

nos comentó que no había de qué preocuparse. En 5 años, el Grupo Simón Bolívar tiene un récord de operaciones perfecto, sin incidentes ni accidentes. VELOCIDAD AL EXTREMO Despegamos de la pista a las 10:30 am. El arranque fue impresionante: de 0 a 300 km/h en cuestión de segundos. Aunque se sube a la estratosfera sobre el mar Caribe, debimos iniciar el ascenso en el estado Bolívar, sobre el embalse del Guri. La razón es que el avión es tan rápido que podría salir de nuestro espacio aéreo al norte, si comienza su aceleración allí. Por

Infografía: IGNACIO POLO MOYA

eso comenzamos 400km al sur del país. Los pilotos lo llaman: “El corredor de vuelo supersónico”, y es una de las áreas de pruebas de los sukhois. Para llegar a la estratosfera tuvimos que volar a velocidad supersónica y romper la barrera del sonido. Es un estruendo poderoso y estremecedor que se siente en tierra. Pero a bordo es lo contrario, muy poco se escucha. Sólo una sensación infinita de aceleración. Vía radio, el piloto me explicó que no escucharíamos el estruendo, pues íbamos más rápido que el sonido. Pasamos los 1.350km/h y, luego, estuvimos a match 1.

Continuábamos subiendo y, a pesar de que eran las 11 am, el cielo comenzó a oscurecerse como si fuera de noche. Se formó hielo en el vidrio del avión. El piloto incrementó la potencia, llegando por encima de los 2.000 km/h. La temperatura exterior era de -98 grados bajo cero y aunque el avión tenía calefacción, el frío fue extremo y la intensidad del sol también. Habíamos atravesado una parte de la capa de ozono y los rayos solares quemaban la piel como nunca lo harían a nivel del suelo. Rápidamente vuelvo a colocarme los guantes del traje. El piloto me preguntaba, cada 5 minutos, cómo me encontraba. De pronto, pidió algo insólito: quería que saludara por la ventana. El otro avión, que estaba junto a nosotros, lo había solicitado. Era el camarógrafo que deseaba que lo filmara estando arriba. Nos encontrábamos allí para hacer un reportaje de televisión. Hice lo que pidió: tomé mi cámara y grabé. Nos hallábamos eufóricos por lo increíble del paisaje a esa altura. Ya no teníamos miedo; me di cuenta de que estábamos con los mejores pilotos. El viaje fue un éxito.

VIDEO VEA EN LAWEB WEB Vea el reportaje completo de 12:03 minutos de Venezolana de Televisión en www.youtube.com coloque en el buscador la frase “vuelo supersónico”


190111