Issuu on Google+

DOMINGO

La Pastora de la mano del folclore /21

18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / AÑO 3 / Nº 764 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

PELOTA GRINGA Derecho Jeanmar Gómez ganó 4° juego con Cleveland /15 PARTICIPACIÓN MARYLIN RODRÍGUEZ ESCRIBE DESDE CATIA A BLOQUES 1, 2, 4 Y 5 DE RUPERTO LUGO NO LLEGA GAS DIRECTO /7

Aprobados recursos para Ciudad Caribia > En Consejo de Ministros el presidente Hugo Chávez aprobó mil 700 millones de bolívares y 403 millones de dólares para construir 7 mil viviendas > Los primeros 2 mil apartamentos estarán listos el primer trimestre del año 2012 /9

GNB será rotada en cárceles cada tres meses /3

La CIDH es un cero a la izquierda, dice Chávez > “El corte de mi cabello vale más”, ironizó al comentar la decisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que favorece al exalcalde de derecha Leopoldo López > Cuestionó a esa “triste corte” por no pronunciarse aún sobre el golpe de Estado del año 2002 > Planteó “seguir pariendo” una nueva institucionalidad con los países de la Unasur

UN ZAPATEAO DE SALUD

Plantean expandir rescate de tierras en El Hatillo Solicitud la formula asamblea vecinal. Por otra parte, el INTI garantiza respeto a habitantes asentados en el municipio /5

Culmina hoy alistamiento de patrulleros PSUV /3 Leales a Gaddafi se hacen fuertes en Sirte y Bani Walid Obligan a agentes de la OTAN a replegar sus hombres /14

Antes de partir a Cuba, donde se aplicará la cuarta etapa de quimioterapia, el presidente Hugo Chávez volvió a evidenciar la acelerada recuperación que vive su organismo. Observado por su hija María Gabriela y el presidente de Bolivia, Evo Morales (quien realizó corta visita al país), joropeó a placer. Estima que a mediados de la semana entrante regresará a Venezuela, por lo que no solicitó a la Asamblea Nacional autorización para el viaje. El organismo legislativo debe debatir el asunto cuando la ausencia del jefe de Estado supera los cinco días. FOTO MARCELO GARCÍA / PRENSA MIRAFLORES /9

FOTO ENDER CURBELO

ciudadccs.info


2 VOCES

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Cuentos que matan GREGORIO J. PÉREZ ALMEIDA El cuento macabro del 11 de septiembre de 2001 tiene su página más insólita en Osama Bin Laden, el primer bandido cibernético. Cibernético en todo sentido: ningún mortal, salvo los agentes ultrasecretos de la CIA y de la policía pakistaní, lo ha visto en carne y huesos ¿Quién le habrá dado la mano? ¿Quién lo dializó en Dubai y en Rawalpindi? El resto de los mortales lo vimos y oímos sólo en pantalla: esa figura esbelta y flaca, rostro trasparente y ojeras oceánicas, boca que habla sin mover los labios para amenazar al imperio yanqui, se arrodilla y dispara un kalanikof contra la arena volátil de un desierto. Lo vimos, lo oímos, pero ¿quién lo narra? El imperio mediático, señor. Osama Bin Laden tuvo por destino revivir cibernéticamente, pero envuelto en la capa del mal, a los bandidos legendarios que rescatan del olvido las narraciones populares y los historiadores: Diego Corrientes, de Andalucía, Janošik, en Eslovaquia, Lampião, en el noreste de Brasil, José del Carmen, en Málaga, etc., pero como estamos en la era de la realidad virtual, su modelo no es real, sino ficticio: Mamed El Flaco, el bandido heroico de la novela El Halcón, del escritor turco y comunista Yasar Kemal y publicada en 1955. Mamed El Flaco, todos lo sabemos porque nos lo dijo la televisión, luchó desde las montañas de Afganistán para liberar a su pueblo del yugo de los explotadores (primero rusos luego gringos), planificó y realizó el atentado contra las torres, el Pentágono y otro avión en pleno vuelo que nadie sabe dónde cayó. Regresó a las montañas y de ahí se fugó a la casa de un pana en Abbottabad, a 60 kilómetros de Islamabad, la capital pakistaní. Ahí lo matan unos soldados gringos y botan su cadáver al mar… Quién lo duda: Osama Bin Laden nació un día, tiene familia (por cierto, socia de los Bush) y otro día murió… cibernéticamente, como vivió.

LETRA FRÍA

Triunfalismos

H

HUMBERTO MARQUEZ

ablemos de triunfalismos así en plural porque existe, en mayor o menor cuantía, dentro del chavismo y en la oposición. El triunfalismo rojo que ya ha sido advertido por el Presidente y otros dirigentes, no es recomendable porque desacelera la votación al sentir la victoria segura. Basta recordar Carabobo donde 100 mil chavistas no fueron a votar y se perdió esa gobernación. Lo que sí es cierto es la unidad monolítica del chavismo en torno a su candidato ya designado desde hace rato, frente a una decena de candidatos agrupados en una mesa de la unidad más fragmentada de la historia, que en febrero elegirá a Pablo Pérez ya designado por debajo de la misma mesa. Esto traerá descontentos que pudieran generar uno o dos candidatos que se sumarían a Sosa Azpúrua que ya se declaró por fuera, pero aun logrando una sola candidatura, las encuestas tanto la de GIS XXI (59.3%) como la de Interlaces (58%) que no es chavista sino todo lo contrario, dan por descontada la victoria de Chávez. Así que una cosa es el triunfalismo y la otra un análisis objetivo que incluye una maquinaria aceitada, encuestas, el comportamiento histórico en otras mediciones, la especial atención que le ha puesto

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

el chavismo a la juventud, grupo con mayor número de votantes y la obra de gobierno que hace llegar, cada vez más, mayores beneficios provenientes de la renta petrolera, a la población de menores recursos, dejan ver el lógico resultado. Lo que sí es peligroso, es el comportamiento triunfalista de la oposición cuyos caudales electorales están en franco deterioro. Ver a un Teodoro escribiendo del chavismo en la oposición o a Ledezma declarando que Chávez tendrá que reconocer el triunfo de un opositor y que defenderán esa victoria hasta con la vida, es como para leer entre líneas que la estrategia es jurar y perjurar que ganarán hasta la derrota misma. Ya hablan peligrosamente de un CNT como en Libia y no por casualidad voceros norteamericanos comienzan a taladrar el prestigio del gobierno, con mucha torpeza por ahora, al acusar a Amílcar Figueroa de narco y a otros tres cuadros rojos, o la increíble y triste historia del acoso a la libertad de culto, lo que es una ridiculez en un país donde conviven cristianos de toda índole, judíos, islamistas, indígenas y babalaos, pero dejemos que lo diga el padre Numa Molina: “Es ridículo que se metan en una situación como ésta cuando no hay motivos, sólo lo hacen para crear una matriz de opinión que permita violar nuestros derechos como pasó en Libia”. Moraleja roja: desechar el triunfalismo bobo y luchar por los 10 millones de votos para que no quede ninguna duda.

Los represores NÉSTOR RIVERO La respuesta del ex dictador argentino Jorge R. Videla ante el tribunal que lo juzga, por la “guerra sucia” librada contra sus opositores de izquierda y grupos montoneros –con más de 22 mil presos y casi 10 mil desaparecidos, según lista publicada en 1984 por la Comisión Nacional sobre la Desaparición de las Personas de Argentina (ver: http://www.tsunamipolitico.com)– sorprende al mortal de a pie, por el extremo canallesco y de cinismo a que llegan algunos seres. “Fue una guerra justa contra el terrorismo”, expuso el jefe de la junta que rigió el país del Plata entre 1976 y 1981. Videla contestó como seguramente lo hubiesen hecho Rafael Chapita Trujillo, Augusto Pinochet o, en Venezuela, Nereo Pacheco o el Capitán Vegas, con ese desprecio por la condición humana del adversario político que domina en algunas almas de fortuna. Entre las décadas de los 70 y los 90 del siglo XX, las clases pudientes del continente temieron la irradiación del socialismo y, obedientes al Departamento de Estado, adoptaron el patrón de la Escuela de las Américas: captaron voluntades y uniformes dispuestos a olvidar todo principio de humanidad, para asegurarse el orden de castas, en una hora en que la América plebeya alzaba su voz contra la hegemonía imperial y las causas profundas de la exclusión. El operador físico del sometimiento, llamado “gendarme necesario” por Vallenilla Lanz, y “cipayo” en los libros de Salgari, aplicó los manuales de tortura, crimen y desaparición, como política de seguridad continental ajustada a los requerimientos de la Guerra Fría. Se trata de una cultura de la contención social, que adoctrinó en academias especializadas a cuerpos de oficiales para que asociasen represión con “mundo libre”, y estructuras de poder tradicional con “democracia”, sin hurgar la profundidad antihumanista de tales conexiones, apuntalando “orden” y “status quo”. Ninguna “ideología” justifica la tortura, ni la destrucción o desaparición del adversario.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Adjunta Yanira Albornoz Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Julián Rivas Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora Épale y Letras Odry Farnetano Adjunta Rocío Sarabia Jefe de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras


w w w. ciudadccs.in fo

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

Guardias de cárceles serán rotados CIUDAD CCS

A partir del 1° de octubre, la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) comenzará un plan de rotación trimestral con 3 mil 600 efectivos en los diversos centros penitenciarios del país, informó ayer el comandante general de ese componente, Luis Motta Domínguez. El oficial dijo, en entrevista transmitida por VTV, que el plan forma parte de las acciones para la transformación de las cárceles, impulsado por el recién creado Ministerio de los Servicios Peni-

tenciarios, a cargo de Iris Varela. Comentó que, a pesar de los planes de desprestigio por parte de la oposición, la GNB se mantiene desplegada en todo el territorio nacional para brindar seguridad al pueblo venezolano. Anunció también que nuevos equipos de orden público y de alta tecnología serán incorporados a la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) para reforzar la seguridad y la paz del pueblo venezolano. “Estos nuevos equipos contribuirán con la seguridad y defensa

de los ciudadanos, amén de la responsabilidad que tenemos de (mantener) el orden interno y la paz”, afirmó. Explicó que como parte de las políticas para adiestrar a los efectivos, crearon nuevos programas educativos en los que predomina el humanismo. “Esta Guardia está basada en el respeto a la vida”, resaltó. Agregó que recientemente el presidente Chávez aprobó recursos para los efectivos que integrarán la Guardia del Pueblo.

“El comandante ordenó que a estos mil 550 guardias que integrarán la Guardia del Pueblo se les diera un incremento de mil bolívares, aparte de su sueldo”, dijo. Frente a los ataques opositores contra la institución castrense, Motta Domínguez exigió respeto para estos venezolanos “bien formados, dignos y que arriesgan su vida para defender la patria”. Reiteró que no permitirán estos señalamientos, pues cuando atacan a la GNB, lo están haciendo contra el presidente Chávez.

Desde la web ciudadccs.info Liliana Marco Sobre el artículo “Milicianos llegaron a hospitales” Es muy importante concluir las obras, pero lo es más aún, cuidar esas obras. En el J. M. de los Ríos, por ejemplo, la atención del personal es esmerada, sobre todo a los niños hospitalizados, hay insumos y medicinas, pero falta cariño a la hora de administrar. Uno se encuentra con pocetas botando agua, grifos que no cierran, ventanas rotas... Vigilancia en el mantenimiento. Wolfgang Suarez Sobre el artículo “La harina PAN ya no es venezolana” Lo que están haciendo con eso es adquirir dólares Cadivi, parte de los cuales son vendidos en el mercado paralelo y obtiene extraordinarias ganancias; una parte es utilizada para financiar a la oposición apátrida agrupada en la MUD. En Panamá registran empresas de maletín, las que desempeñan su trabajo en Venezuela, y luego solicitan dólares, con la excusa de repatriar ganancias a la casa matriz. El Estado debe realizar los cambios pertinentes para cortar la posibilidad de fraude en la obtención de divisas y así resguardarnos de ataques a nuestra moneda y parar la fuga de divisas.

Hasta hoy jornadas de alistamiento del PSUV CIUDAD CCS

Hasta hoy se realizarán en el país las jornadas de Alistamiento de Patrulleros del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), a fin de que sus militantes se integren a las nuevas patrullas de la organización política, informó AVN. La actividad se realiza en los puntos rojos en un horario comprendido entre las 8:00 am y las 6:00 pm. Se han habilitado más de 15 mil puntos de inscripción, lo que evidencia “la voluntad que tiene el pueblo en acompañar al presidente Chávez”, manifestó el coordinador de Organización y Movilización del PSUV, Darío Vivas. Una vez concluido el alistamiento se hará la convocatoria para conformar las Bases de Patrulla, para lo cual se prevé efectuar alrededor de 12 mil asambleas en el ámbito nacional.

3

Zonatwitter @JESSICASOSABER [JESSICA SOSA]

EL CALVARIO SE VISTIÓ DE FIESTA

El grupo de teatro y títeres El Tarantín, en ocasión de celebrar su XXXIV aniversario, aglutinó a ejecutantes de las danzas, el folclor y la música, para presentar en el parque Ezequiel Zamora un espectáculo de alta calidad, el cual fue disfrutado por los asistentes. FOTO JESÚS CASTILLO

Dios te bendiga @chavezcandanga mi adoración, mi admiración y toda mi energía positiva. Segura de que está cerca el retorno definitivo.

@ANAELISAOSORIO

Lodijo

FANB realizó ejercicio bajo concepto de defensa integral CIUDAD CCS

“Un huracán les va a pasar por encima el 7 de octubre (...) el huracán de la moral, el huracán electoral, el huracán del pueblo, hagan lo que hagan, digan lo que digan, nada ni nadie podrá evitarlo”. Hugo Chávez Frías Presidente de la República

Integrantes de la Fuerza Armada Bolivariana realizaron este 15 de septiembre el ejercicio de armas combinadas Orinoco Sur 2011, en las inmediaciones del embalse del Guri, en el estado Bolívar, que llevó a la práctica los nuevos elementos en la defensa integral de la nación, reseñó AVN. Así lo informó el jefe del Comando Estratégico Operacional de las FANB, Henry Rangel Silva, durante un programa especial transmitido ayer por VTV. “Estos ejercicios militares fueron dirigidos por la Región Estratégica de Defensa Integral Guayana, con la finalidad de adiestrar a

todos los combatientes de los cuatro componentes y de la milicia nacional bolivariana en esa jurisdicción para incrementar la capacidad combativa para la defensa integral de la nación”, explicó. Calificó la operación como innovadora porque pone en práctica la nueva estructura territorial para la defensa de la nación. “Estamos materializando también el concepto estratégico militar para la defensa militar de la nación que es parte de nuestra nueva doctrina. En este sentido, son las regiones militares quienes tienen la responsabilidad de planificar su defensa integral como tal”, señaló.

Henrique Capriles es el candidato de Podemos

[ANA ELISA OSORIO]

CIUDAD CCS

@FRAGUAOBRERA

El partido Podemos oficializó ayer su apoyo a la candidatura presidencial del actual gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, quien milita en Primero Justicia, anunció el secretario general de esa organización, Ismael García, en un acto transmitido por un canal privado de televisión. García presentó a Capriles Radonski como el candidato para el cambio. “Un candidato para los jóvenes, para las madres, para los enfermeros protestantes, para los que hacen huelgas de hambre ”.

[TORIBIO AZUAJE]

Parece que a la CIDH no le interesa la lucha contra la corrupción y por el contrario promueve la impunidad.

Políticos empresarios y empresarios políticos. Dos especies enemigos de la revolución. Cerca de ti hay uno, o tal vez mas. Extermínalo.

@BLANCAEPSUV [BLANCA EEKHOUT]

Ante la amenaza de la barbarie capitalista, la revolución y nuestro comandante Chávez, son ejemplos de que otro mundo es posible en socialismo.


4 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011

www.c iudadccs.info


w w w. ciudadccs.in fo

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

En El Hatillo exigieron ampliar rescates de tierras > Mediante asamblea comunidades campesinas del municipio discutieron estrategias de lucha ante la expansión del latifundio urbano en la zona ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Más de 1.500 familias de tradición campesina podrían perder sus viviendas en el municipio El Hatillo ante el avance del desarrollo de proyectos urbanísticos en la zona. Este fue parte del diagnóstico realizado ayer por comunidades que decidieron exigir al Instituto Nacional de Tierras (INTI) ampliar la restitución de los derechos de posesión de los pobladores que ancestralmente ocupan las zonas rurales de este municipio. Así se acordó en la asamblea realizada en la cancha Vinicio Mata de El Hatillo, donde participaron autoridades del Ministerio de Agricultura y Tierra, así como dirigentes comunitarios de los municipios El Hatillo y Baruta. También participaron activistas sociales del movimiento de pobladores y el foro itinerante de participación popular, ligados a la lucha contra el latifundio urbano. El evento permitió discutir la regularización y tenencia de la tierra en el municipio luego de que el INTI iniciara el rescate de 185 hectáreas a partir de una denuncia publicada en Ciudad CCS. La acción que restituyó el derecho de posesión sobre los terrenos

que ocupan 20 familias en la localidad de Corralito ocurrió luego de que una familia campesina fuera víctima de acciones tipo paramilitar, como la quema de vivienda y cultivos, envenenamiento de animales, así como amenazas a su integridad física por parte de los propietarios de una empresa ligada al desarrollo de un proyecto urbanístico en esa zona. DESPLAZAMIENTO RURAL Y ECOCIDIO Entre los problemas que más afectan al municipio, los asistentes denunciaron el desplazamiento sostenido de las comunidades agrícolas ante el avance de los desarrollos urbanísticos. Señalaron además que las zonas rurales son objeto de exclusión por parte de la gestión municipal en temas como vialidad, transporte y dotación de servicios básicos como la luz y el agua. Así mismo, los vecinos señalaron problemas ambientales que están generando los urbanismos, producto de la devastación de los bosques. Denunciaron que a pesar de que 80% del municipio está declarado como zona protectora, la Alcaldía de El Hatillo sigue avalando la actividad constructora de manera ilegal.

Por esta razón, los pobladores exigirán a las instancias gubernamentales la paralización de todas las construcciones en esta zona. Así mismo, piden verificar la legalidad de terrenos y determinar acciones penales y administrativas en los casos donde se determinen irregularidades. Uno de los temas que generó mayor controversia es el proyecto de Plan de Desarrollo Urbano Local Municipal. Autoridades locales pertenecientes al Partido Socialista Unido de Venezuela explicaron que el instrumento que permite planificar el desarrollo del municipio, así como establecer o eliminar normativas, se está intentando aprobar sin la discusión con la comunidad. Carmen Ruiz, consejera local de Planificación de Políticas Públicas del Cabildo Municipal, solicitó paralizar la aprobación de dicho proyecto hasta tanto no se conozca y discuta el contenido del mismo. “Se está haciendo un programa por debajo de la mesa. Sospechamos que con conchupancia de las autoridades locales se está intentando aprobar un plan que les dé luz verde para seguir destruyendo la biodiversidad del municipio”, indicó Ruiz.

Exigieron paralizar la construcción de proyectos urbanísticos. FOTO E.CURBELO

Corrupción, inmobiliarias y paramilitarismo Durante el evento familias y grupos campesinos afectados por la actividad inmobiliaria indicaron la necesidad de rescatar la vocación agrícola del municipio que tradicionalmente abasteció los mercados de la capital. “EL Hatillo puede tener un papel fundamental en la recuperación de la soberanía alimentaria de la ciudad de Caracas”, señalaron los presentes. Entre las denuncias efectuadas, señalaron las prácticas de acciones típicas del paramilitarismo por parte de grupos mercantiles ligados al desarrollo de proyectos urbanísticos en este municipio. Danny Pineda, coordinador del Círculo Bolivariana del sector Las Cocuizas, en el Hatillo, indicó que se trata de personas ligadas a grandes grupos de poder. Pineda expuso como ejemplo su expulsión junto a otras 400 familias en el 2001 de ese sector mediante el uso

de grupos armados y la usurpación ilegítima de terrenos. Aseguró que hoy día esos terrenos se encuentran en litigio debido a que el grupo inmobiliario que ahora reclama esas tierras no puede comprobar la titularidad de esos bienes. “Yo fui hasta España para revisar las cédulas reales de las tierras, las cuales pasaron a la nación al decretarse la independencia de Venezuela. Cuando llegué Polimiranda me puso preso. Estos grupos relacionados a la burguesía siguen intentando desarrollar un negocio inmobiliario que se cotiza en dólares”. Señaló que actualmente el metro cuadrado de terreno en ese sector se cotiza a 100 dólares (450 bolívares) . “Nada de esto es posible sin la participación de las autoridades locales, aquí nadie tiene permisos de construcción”, señaló Pineda.

INTI asegura que habitantes asentados serán respetados VÍCTOR HUGO MAJANO CIUDAD CCS

“Gracias, gracias.” Lo dijo dos veces y enseguida comenzó a sollozar. Hubo un silencio, quizá un suspiro y otro sollozo en medio de la llamada telefónica. “No sabes el peso que me quitas de encima”, explicó Carolina Domínguez, propietaria de una vivienda construida hace seis años en un “urbanismo” precario dentro del polígono de las 185 hectáreas de terrenos rescatadas por el Instituto Nacional de Tierras (INTI) el pasado jueves en el sector Corralito de El Hatillo. “Creía que de la noche a la mañana me había quedado sin casa”, agregó cuando supo lo que dijo Yoel Morales, gerente general del INTI, al ser consultado ayer por Ciudad CCS sobre la situación de los pisatarios y residentes de la zona. Morales precisó que el levanta-

miento catastral permitió identificar 30 viviendas y 5 construcciones, y que los derechos de las personas asentadas serán debidamente respetados. “Que no se preocupen, que se queden tranquilos, que no vamos por ellos”, agregó. Mientras Carolina Domínguez, periodista prestada a otros quehaceres, afirmó que vive en una comunidad formal llamada Urbanización Campestre La Lagunita, Morales explicó que no se trata de un urbanismo sino de viviendas aisladas que no poseen servicios como agua o electricidad. Eso lo confirmó la vecina: el agua la debe comprar en camiones cisterna. Para regularizar su servicio de electricidad debe instalar dos postes que le cuestan BsF 6 mil cada uno. Mientras tanto (o sea, desde hace 5 años) está “pegada” con un cable de más de 100 metros

En el área rescatada hay 30 viviendas según el censo. FOTO FERNANDO CAMPOS/ARCHIVO de longitud, de la conexión de un vecino solidario. Su “parcela”, como inicialmente la llamó, tiene 400 metros cuadrados y se la compró a Benjamín Gó-

mez, dice. Pero al revisar el documento descubrió que compró un “lote” a la empresa Inversora Tusmare. La diferencia no es sutil: el lote no contempla obras obligato-

rias para un urbanismo y éstas corren por cuenta del comprador. Por lo tanto tampoco es posible obtener permisos de construcción. A Carolina le dijeron en la alcaldía que como es “zona rural” no necesitaba permisos. Mientras que su vecina Elinor Gómez, quien aún esta construyendo, argumentó que en El Hatillo “nadie pide permisos, ni los grandes urbanizadores”. Luego se regulariza la construcción, aseguró. Con el rescate se detuvo toda actividad constructiva, explicó el funcionario del INTI, por las restricciones ambientales derivadas del hecho de ser parte de la Zona Protectora de Caracas. Las demás actividades no están limitadas. Entretanto los vecinos de La Lagunita (que no es el Country Club) esperan menos intranquilos las definiciones que impone el rescate.


6 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011

www.c iudadccs.info


w w w. ciudadccs.in fo

CARTAS> EX TRABAJADORES DE CANTV SOLICITAN AYUDA PRESIDENCIAL Los 12 mil 860 ex trabajadores jubilables de Cantv le pedimos al presidente Hugo Chávez Frías la solución de nuestro reclamo de una digna jubilación de la empresa donde dimos nuestra juventud y parte de la vejez, y gocemos de los beneficios que nos ganamos. Fuimos despojados de nuestra jubilación por esta empresa, cuando recibieron órdenes de votar a sus trabajadores y arreglarnos mal, sin ser asistidos por un delegado sindical. Por tal injusticia acudimos a usted para que se haga justicia social y se agilice el proceso. Este caso está en la Asamblea Nacional desde el año 2004. Le hacemos un llamado para que por favor acelere este caso. Estamos cansados de clamar que se haga justicia social. En la actualidad vivimos una situación precaria. No queremos correr con la suerte de muchos ex trabajadores que han tenido una muerte indigna de un venezolano habiendo dado tanto a su patria.

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

DENUNCIA LA GENTE

Bloques 1, 2, 4 y 5 de Ruperto Lugo tienen 15 días sin Gas Vecinos solicitan a Pdvsa Gas que resuelva el problema

Pedimos que nos pongan un puente en la vía Cúa-Tácata. Cuando llueve nos quedamos incomunicados, y si hay alguna emergencia no se puede resolver porque la quebrada crece y no hay paso por ningún lado. NATACHA BAUZA C.I. 17.868.701 TELF. 0416-4153196

SIN LUZ INMEDIACIONES DEL METRO CAÑO AMARILLO Los edificios están ubicados en la entrada principal del sector. FOTO ENDER CURBELLO

BAJONES DE LUZ EN MARGARITA

Los habitantes de los bloques 1 y 2 del sector Ruperto Lugo en la parroquia Sucre tenemos más de 15 días sin gas directo. El problema aparentemente se presentó por una fuga de gas en el lugar que afectó los ductos hacia los apartamentos. Cuando los vecinos le notificamos a la junta de condominio de los bloques, nos aseguraron que el problema no se va a solventar por unos cuantos meses. Esto se ha convertido en una preocupación para los habitantes de la zona, pues hemos tenido que optar por utilizar cocinas eléctricas improvisadas y hasta con carbón, afectando la salud de todos.

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

Son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron, Katiuska Serrano y el periodista Miguel Guédez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, esquina de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629336

Hago un llamado a la ministra de Salud, Eugenia Sader, para que por favor investigue por qué desde hace un mes no están haciendo mamografías en el oncológico Luis Razzeti. Cuando uno va le dicen que “no hay “, y punto. Entonces debemos pagar un servicio privado.

SOLICITAN PUENTE PARA VÍA CÚA- TÁCATA

MARILYN RODRÍGUEZ

C.I. 3.968.182

NO REALIZAN MAMOGRAFÍAS EN HOSPITAL LUIS RAZZETI

C.I. 3.632.786 TELF: 0416-5214675

C.I. 6.007.950 TELF. 0414-3563770

ROSA ELENA PRIETO MORENO

REPORTEPOR MENSAJES>

MERCEDES LÓPEZ

ALIRIO DEROY

Pasar unas agradables vacaciones en Margarita siempre será envidia de muchos. En esta oportunidad compartir con familiares y amigos fue reconfortante, pero qué terrible fue ver los constantes apagones en Santa Isabel. Lo extraño de esta situación es que se producen dos y tres veces al día, por espacio de 2 y 3 horas mínimo. De hecho el 1 de septiembre día de júbilo para los margariteños es la bajada de la Virgen del Valle, mucha gente no lo pudo disfrutar.

7

VECINA DE RUPERTO LUGO

Solventan fallas en los tanques Debido a la denuncia realizada por este medio la coordinación general de Pdvsa Gas envió una cuadrilla de trabajadores al lugar para realizar una inspección, asegurando que en los bloques 1 y 2 de Ruperto Lugo ya fue solventado el proble-

ma que se había presentado por una fuga en los tanques. En el bloque 5 aún persiste la situación debido a una falla técnica en uno de los tanques. Informaron que durante los próximos días se estarán realizando las labores de reparación.

está pasando y podríaPedimos que el caso PARROQUIA mos estar en riesgos de sea atendido por alguSUCRE contaminación. na coordinación de 399 mil El problema se exPdvsa Gas que nos 153 habitantes tiende hacía otros blopueda dar una resFUENTE INE ques del sector como los puesta clara sobre la sison los bloques 4 y 5 de esta tuación, pues hasta la feurbanización. cha no sabemos qué es lo que

RETIRAN DE LA VÍAÁRBOL CAÍDO La Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas atendió la caída de un árbol en la autopista Francisco Fajardo a la altura de la estación del Metro La Paz. El mismo se cayó luego de las fuertes lluvias de los últimos días en la ciudad. El llamado a la Alcaldía lo realizó la Policía Nacional Bolivariana que colaboró en el procedimiento. FOTO ENDER CURBELO

La calle adyacente a la estación de Metro Caño Amarillo no tiene luz hasta la subida del puente. El llamado es para que el Metro de Caracas solvente la situación. NELSON CHANG C.I. 3.251.131 TELF. 0414-2831879

EN ALTAGRACIA ESTACIONAN EN LAS ACERAS En la esquina Maturín de Altagracia vecinos tomaron las aceras como estacionamiento público. No hay manera de que uno pueda caminar por allí. Es necesario tomar medidas para no seguir siendo atropellados debido a esta arbitrariedad. LUIS LUGO C.I. 4.589.858 TELF. 0424-1830503

FALTA PERSONAL AREPERA SOCIALISTA DEL HUMBOLDT La arepera socialista ubicada en el hotel Humboldt en el Waraira Repano necesita más equipos y personal para agilizar la atención. Los fines de semana se pueden demorar entre una hora y hora y media para atender a los clientes. RAÚL RODRÍGUEZ C.I. 15.805.255 / TELF. 0412-9784435

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.


8 PARTICIPACIÓN

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011

GENTE DE BARRIO

CARTAS> CANCHA INCONCLUSA EN LOS TEQUES La comunidad de Barrio Nuevo sector 1 en la carretera vieja de Los Teques requiere soluciones prontas, ya que en el sector había una cancha con 20 años de durabilidad, y ya en malas condiciones que servía como espacio recreativo para los jóvenes, niños y adultos del sector. Debido a su mal estado en el año 2007 se introdujo ante Fundacomunal un proyecto para repararla. El ente entregó los recursos y para el año 2008 se comenzó a demoler la cancha para dar paso a la construcción de un centro cultural y deportivo. En eso tenemos tres años y la obra quedó paralizada por falta de recursos. FÉLIX GARCÍA C.I:3557555 TLF:04269094282

CONSEJO COMUNAL DE COCHE NO DA RESPUESTA A VECINOS

Judith López va por las calles de su parroquia con el Código Orgánico Procesal Penal a cuestas. FOTO ENDER CURBELLO

Asesora legal por convicción Abogada de profesión, dedica parte de su tiempo a trabajar por la comunidad de Los Frailes de Catia NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

“De atrás pa´ lante me sé la constitución de la República Bolivariana de Venezuela, como buena profesional del derecho que soy desde hace 22 años”. Con ese comentario nos recibió Judith López en la calle Real de Los Frailes de Catia en la parroquia Sucre, personaje popular por su labor comunitaria , y un ejemplo que los vecinos quieren dar a conocer. Por eso la postularon para esta página. Nunca dice no cuando algún vecino se le acerca y le solicita asesoría legal, especialmente cuando se trata de trámites relacionados con la organización popular. Eirá Vega, una de sus vecinas, asegura que López conoce las necesidades de los todos. “Ella sabe que la gente no tiene recursos y mientras pueda los ayuda, los asesora y los orienta en sus proyectos, cuando es algo más personal de la gente si les cobra, pero a bajos costos”. Sus ganas por trabajar por la comunidad se materializó hace cuatro años cuando con un grupo de personas del sector se sentaron a planificar la conformación del

Consejo Comunal Manuela Sáenz, labor que, confiesa, le ha dejado muchas satisfacciones. “Con unas amigas del sector fui casa por casa explicándole a los vecinos el beneficio de crear una organización popular, pues no contábamos con ninguna”, explica Judith. Aunque su fuerte es el derecho funge como vocera de Administración y Finanzas del consejo comunal y forma parte del equipo promotor de la Comuna en construcción Los Frailes. “Soy la administradora porque esa fue la voluntad de la comunidad y me gusta el trabajo, pero si me ponen en otra vocería también la asumiré”, dice López haciendo referencia a las nuevas elecciones del consejo comunal que se llevarán a cabo el 25 de este mes en ese sector. Belkis González, vocera del consejo comunal Ítalo Sardi asegura que Judiht es una trabajadora incansable. “Es mi compañera de recorridos, siempre hacemos papeleos de la comuna juntas porque está preparada para trámites y solicitudes”. Judith toda su vida ha vivido en

el sector Los Pinos. Estudió Derecho en la Universidad Central de Venezuela, y se graduó en el año 1989 cuando empezó a trabajar por su cuenta, y por las comunidades. “Antes de que llegara el proceso era parte de las asociaciones de vecinos del sector. En ese tiempo no pude hacer mucho por la comunidad por falta de organización, ahora sí hay con qué”, dice Judith. Mientras nos hablaba esperaba con ansias la llegada de los empadronadores de la Misión Vivienda, ya que los acompañaría a realizar el recorrido por la zona. “Yo ando pendiente de todo, y del trabajo que debemos hacer como consejo comunal. La mayoría de los voceros no pueden acompañar a los empadronadores porque están en su trabajo, entonces yo que estoy aquí me encargo de hacer esa labor”. Por ahora se dedica a hablar con la comunidad de los alcances que implica contarnos, y la importancia que tiene participar en el censo. Asegura que su labor comunitaria siempre será la prioridad aunque de vez en cuando resuelve sus casos “porque de algo hay que vivir”.

En el sector Los Cedros de la parroquia Coche hay un problema de infraestructura que afecta a las casas de la vereda 43, ya que desde el mes de julio se rompió un tubo de agua potable. El problema causó daños en las casas, Hidrocapital y los bomberos nos vinieron a ayudar pero el consejo comunal no se manifestó. Le hemos enviado cartas y comunicaciones para que nos presten una colaboración y no han hecho nada ni nos responden. LILIA DE BASTIDAS

Matando tigritos

C.I:10539292

Aparte de ser una profesional del Derecho y vocera del consejo comunal Manuela Sáenz es madre de tres hijos y abuela. “Por ellos es que trabajo como lo hago, a veces pienso alejarme un poco del trabajo para dedicarme tiempo completo a mi familia, pero me cuesta no luchar por la comunidad, por eso mato mis tigritos y sigo con mis reuniones comunales”. Recuerda que el primero de los proyectos que condujo dentro del consejo comunal, aún está presente y sin resolver. “Tenemos años luchando por el embaulamiento de la quebrada del sector. Se hizo el estudio y se montó el proyecto y se envió a las instituciones, aún esperamos por una respuesta que nos resuelva el problema, y seguimos trabajando para lograrlo”. Asegura que la lucha no es sólo con las instituciones sino con la comunidad que en muchos casos es apática a los proyectos, y la participación es muy baja. “La gente quiere todo fácil y así no es la cosa, por Ley todos debemos trabajar por nuestra comunidad”.

JUBILADOS DE PDVSA ESPERAN PAGO DE DEUDAS Señor Presidente, los jubilados del Fondo de Pensiones de Pdvsa le hemos pedido explicaciones sobre el tema a Pdvsa por las deudas pendientes, como respuesta se dio un aumento de BsF 809, tras 4 años sin recibir ajustes. La tarjeta alimentaria, la recibirán aquellos que ganen hasta BsF 6 mil. Se otorgó bono de BsF 2 mil 400 después de años sin haberse efectuado la repartición de intereses ajustada a ganancias reales y al patrimonio individual de cada jubilado. Además, pedimos rendición de cuentas; revisión anual de jubilaciones considerando inflación real e intereses generados y extensión de tarjeta alimentaria a todos. La pérdida de nuestro patrimonio debe ser compartida por la Junta del Fondo y Pdvsa. ENNY PULGAR C.I:2.607.163


w w w. ciudadccs.in fo

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

9

“Corte es cero a la izquierda, no vale nada” > Presidente Chávez planteó la necesidad de crear una nueva Corte de Derechos Humanos que represente a países progresistas YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO

Junto a Evo Morales se alistó en el PSUV

CIUDAD CCS

El presidente Chávez se refirió a la decisión que emitió el pasado viernes la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), que falló a favor de la habilitación política de Leopoldo López y destacó que esa institución sirve a los intereses del imperialismo. “Qué valor puede tener esa corte, para mí no vale nada, es cero a la izquierda (…) qué corte ni qué corte, el corte de mi cabello vale más que esa corte”, expresó desde las afuera del Palacio de Miraflores, donde recibió a su par de Bolivia, Evo Morales. Recordó que esa “triste corte”, fue la misma que no se pronunció sobre los hechos del 11 de abril de 2002, cuando la oposición venezolana dio un golpe de Estado. “A esa Corte llegó una solicitud de protección y la respuesta de ellos fue llamar a Carmona (Estanga)”, dijo. “Nuestro Gobierno espera por el pronunciamiento de esa Corte. Así como todavía estamos esperando su pronunciamiento sobre la masacre en Honduras”, agregó. Aseveró que la CIDH protege a ladrones y a personas que desconocen los derechos humanos. “Nosotros tenemos el caso de los golpistas que salieron corriendo, que mandaron a matar, violaron los Derechos Humanos de un pueblo el 11, 12 y 13 de abril de 2002. Tenemos banqueros que desfalca-

En Consejo de Ministros Chávez anunció que su par iraní visitará Venezuela el 24 de octubre. FOTO PRENSA MIRAFLORES ron a miles y miles de ahorristas y están protegido por Estados Unidos y esa corte imperial (...) Han llegado al extremo de que Interpol no los incluye en la lista de buscados (…)”, dijo. Chávez calificó de “alboroto” la actitud de sectores de oposición sobre el fallo de la CIDH y agregó que “Venezuela cuenta con instituciones democráticas que saben responder”. Diversos voceros de la oposición celebraron el fallo de la CIDH, en-

tre ellos, el gobernador de Miranda, Henrique Capiles Radonsky, quien manifestó que espera que la decisión “abarque a todos los afectados” por inhabilitación. Por su parte, los precandidatos presidenciales María Corina Machado y Pablo Pérez pidieron el “acatamiento inmediato por parte del Estado” de la decisión. A pesar de que el Gobierno rechazó el fallo de la CIDH, Leopoldo López anunció su candidatura para las elecciones primarias que

realizará la oposición. NUEVA INSTITUCIÓN Chávez planteó la necesidad de crear una nueva institución que represente a los países progresistas de América Latina. “Debemos seguir pariendo nuestra nueva institucionalidad. Unasur debe tener una Corte de Derechos Humanos; como debe tener una Corte Electoral, un Consejo de Defensa, Desarrollo Económico y el Banco del Sur”, puntualizó.

Aprueban recursos para 9 mil viviendas El jefe de Estado Venezolano, Hugo Chávez Frías, aprobó ayer mil 700 millones de bolívares y 403.3 millones de dólares para construir 7 mil viviendas en Ciudad Caribia, como parte de la tercera etapa del complejo urbanistico. La aprobación de los recursos la realizó el Presidente de la República durante un Consejo de Ministros realizado en el Palacio de Miraflores, y que contó con la presencia del presidente de Bolivia, Chávez precisó que los recursos provienen de la Ley Especial de Endeudamiento y de la Cartera Hipotecaria. Por su parte, el ministro de Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, explicó que esa tecera etapa se construirá en 18 meses. Destacó que en el primer trimestre de 2012 culminarán la primera etapa del complejo urbanístico, que contará con 2026

apartamentos. De esa cantidad, 602 ya fueron entregados el pasado 27 de agosto. El ministro señaló que entre 75 mil y 100 mil personas estarán habitando Ciudad Caribia en el 2018, la cual contará con 20 mil apartamentos en total. CONSTRUIRÁN 2214 VIVIENDAS El primer mandatario nacional también aprobó 174 millones de bolívares fuertes y 21 millones de dólares para construir mil 600 nuevas viviendas. 900 de ellas serán construidas en Los Teques, estado Miranda y serán otorgadas a las familias cuyas viviendas resultaron afectadas por la construcción del Metro de Los Teques, así lo explicó el vicepresidente de la República, Elías Jaua. Mientras que 700 viviendas serán construidas en el sector Las Adjuntas, en Caracas y entrega-

Viajó a Cuba para cuarta quimioterapia El presidente Chávez viajó ayer a La Habana, Cuba, para someterse al cuarto tratamiento de quimioterapia. “Lo más probable es que sea el último y ya cerramos la página. Adiós amenaza de cáncer y a la vida, al camino que viene que es largo, la batalla que viene que es dura, aquí y en nuestra América”. Así lo aseveró Chávez, desde el Palacio de Miraflores, durante el acto de recibimiento del presidente de Bolivia, Evo Morales, con quien sostuvo un encuentro bilateral. Chávez estimó que regresará al país

a mitad de la próxima semana, por lo que no solicitó autorización de la Asamblea Nacional. El artículo 235 de la Constitución establece que el Presidente de la República debe solicitar permiso de la AN, si se ausentará del país por más de cinco días. “No creo que pase los cinco días, por eso no mandé carta a mis amigos diputados para ahorrarles trabajo hoy sábado”, explicó. El primer mandatario enfatizó que se está sometiendo al tratamiento de quimioterapia “para poder seguir cumpliendo con las tareas”. YHT

das a las familias que resultaron damnificadas por las pasadas lluvias en la carretera vieja Los Teques-Las Adjuntas. Explicó que el terreno para su construcción ya fue ocupado.

Chávez también aprobó 320 millones de bolívares para la construcción de 614 viviendas en Macarao, las cuales serán levantadas en un terreno donado por los trabajadores del Metro de Caracas. YHT

El Presidente Chávez se alistó como patrullero del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), en un punto rojo instalado en Miraflores. Asistió acompañado del presidente de Bolivia, Evo Morales, quien también se alistó. Chávez instó a la militancia del partido a alistarse en las patrullas socialistas, proceso que finaliza hoy y en el que ya se han registrado 2 millones de militantes; desde que el pasado 6 de agosto se inició el proceso. Aseveró que sea quien sea el candidato de la oposición “un huracán les va a pasar por encima”, el 7 de octubre de 2012, cuando se realicen las elecciones. YHT

10 mil 600 millones para las misiones y trabajadores El Presidente de la República aprobó ayer 10 mil 600 millones para cubrir becas estudiantiles, pagos a trabajadores y para el fortalecimiento de varias misiones. Indicó que con la aprobación de estos recursos se benefician un millón 800 trabajadores. De esos recursos, 683 millones de bolívares fuertes fueron destinados a las misiones: Sucre, Madres del Barrio, Ché Guevara y Negra Hipólita. “306,9 millones serán para la Misión Madres del Barrio, 74 para la misión Ché Guevara y que más adelante deberá ser absorbida por la Misión Saber y Capacitación que estamos preparando, 70 millones serán para Negra Hipólita y 232 millones para la misión Sucre”, explicó. 564 millones de bolívares fuertes fueron destinados a las empresas básicas de Guayana. Explicó que con la aprobación de esos recursos se beneficiará a 25 mil 546 de trabajadores de las Industrias Básicas de Guayana con el pago de sueldos, primas, horas extras y otros beneficios. Para el sector universitario aprobó mil 300 millones para pagos de sueldos y becas de las 33 universidades, y 24 institutos y colegios universitarios de todo el país. YHT


10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011

www.c iudadccs.info


w w w. ciudadccs.in fo

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

11

“Enfrentaremos cualquier agresión” > Extractos del discurso del almirante Diego Molero, quien asumió el viernes pasado la comandancia general de la Armada CIUDAD CCS

El pasado 16 de septiembre el almirante Diego Alfredo Molero Bellavia recibió del almirante Carlos Máximo Aniasi Turchio la jefatura de la comandancia de la Armada. Ciudad CCS agradece al comandante de la Guardia de Honor Presidencial, general de Brigada José Avelino Ormelas Ferreira, a la capitana Mayra Fancello y al propio almirante Molero Bellavia haber facilitado el discurso que éste pronunciara ese día en la Academia Militar, y del que brindamos los siguientes extractos. REFLEXIÓN PATRIA “Me vería como un hombre indigno, si fuere capaz de asegurar lo que no estoy cierto de cumplir” (Carta del Libertador Simón Bolívar a su tío Juan Ribas, el 8 de octubre de 1812). Apreciados camaradas que hoy engalanan con su presencia este acto, he querido comenzar mis palabras con esta reflexión del Padre de la Patria, ya que creo que para asumir la misión de dirigir esta nave, se debe tener la firme convicción de compromiso con la gloriosa carrera de las armas, como un verdadero soldado de la patria, que asume el delicado reto de dirigir, dentro de la más pura doctrina bolivariana y dentro de los lineamientos del nuevo socialismo venezolano, a las mujeres y hombres que conforman nuestra Armada Bolivariana. COMPROMISO GUEVARISTA Al asumir el compromiso de ser el líder de esta insigne institución, mi trabajo, mi esfuerzo y mis desvelos, estarán orientados a la consolidación de los valores éticos y morales dentro del componente. Entre estos valores, daré especial atención a la humildad. Como dijo aquel gran hombre de las Américas, el eterno revolucionario Ernesto “Che” Guevara: (cito) “Estando en el poder, la gran dificultad es mantener la línea de conducta”. Cuánta actualidad y cuánta verdad contenida en tan lapidaria frase. El poder envilece si no se lleva con humildad y espíritu de servicio. Uno llega a estos cargos no para ser servido, ni adulado, ni convertirse en faraón, se llega para servir; para servirle al pueblo, para servirle a la Revolución, para servirle a una patria que demanda de nosotros más y más compromiso. Creo en el ejemplo. El superior debe exigir, pero también dar. El comandante debe estar al frente de sus hombres en cualquier circunstancia y ser el responsable de todos

El nuevo jefe de la Armada fue reiterativo en los llamados a la unidad.

El pensamiento de Ernesto “Che” Guevara inspiró parte del acto los acontecimientos que ocurran o dejen de acontecer en su unidad. Un líder que predica con el ejemplo, es un verdadero comandante. Un líder que da su vida, su tranquilidad, su tiempo y sus energías por sus subordinados, es un maestro al que hay que seguir y respetar. Ese es el líder que pretendo ser para ustedes, ese es el liderazgo para el que me he preparado y comprometido mi vida. Cuenten conmigo señores comandantes de unidades y establecimientos navales. UNIDAD Y TRABAJO Dentro de este compromiso adquirido como su líder, está la unidad. Ese es otro de los pilares sobre los que se sustentará el ejercicio de mi comando. Las divisiones o grupos no tendrán cabida dentro del componente. Hay mucho trabajo que realizar para estar ocupados en estériles divisiones. La Armada, así como el resto de la Fuerza Armada Bolivariana y todo el país, es una sola célula. Si todos somos revolu-

cionarios, si todos creemos en el socialismo como forma de vida, entonces todos debemos remar juntos, al unísono, hacia el mismo sur: que no es otra dirección que la felicidad del pueblo a quien nos debemos. Olvidémonos de las especialidades y entendamos que somos soldados por igual con una formación específica, la cual nos permite abordar problemas desde puntos de vista diferentes, pero que sumados todos ellos, nos ayudarán a actuar en forma armónica para garantizar la independencia y la soberanía patria, cooperar con el mantenimiento del orden interno y participar directa y activamente en el desarrollo de la nación, como parte de una sola Fuerza Armada, al lado del pueblo y en perfecta comunión, para que se cumpla ese amplio precepto constitucional. AMOR CONTRA CAPITALISMO Como una sola entidad estaremos listos para enfrentar cualquier agresión extranjera. No nos deja-

remos amilanar por el número, equipos, o tecnología... Tenemos un corazón y una voluntad, heredada de nuestros libertadores, que ya ha demostrado ser más poderosa que cualquier enemigo, porque el amor por la libertad, por la vida, por el bien de nuestro pueblo, es más fuerte que la artillería capitalista. Citando nuevamente al camarada “Che” Guevara, hago propio su pensamiento: (cito) “Sólo existe un sentimiento mayor que el amor a la libertad: el odio al que te la quita”. Así es que quien nos pretenda quitar nuestra libertad, sea enemigo externo o interno, se encontrará con un pueblo y unos soldados que realmente aman la independencia, nuestra soberanía y nuestra revolución, porque sin revolución, sin socialismo, no hay libertad. El capitalismo es esclavitud, el socialismo es libertad. ¡Más nunca volverá la esclavitud a Venezuela! Todo miembro de la Fuerza Armada Bolivariana, debe ser un verdadero revolucionario. Si en estas filas hay alguien que no piense, que no sienta en lo más profundo de su ser, en sus entrañas, esta vocación de servicio al pueblo y a la patria, lo invito a buscar otro camino que no sean los senderos de esta Armada netamente revolucionaria, totalmente socialista y decididamente antiimperialista. Por todo ello, desde este mismo instante invito al excelente y prestigioso equipo humano que me habrá de acompañar a lo largo de mi gestión, a seguir trabajando con fe, con vocación de servicio, sin ver en el camino engañosas murallas que a veces parecen insalvables, y sin ninguna otra aspiración que no sea la felicidad de la patria, la elevación moral, espiritual, cultural de los hombres y mujeres que se han puesto bajo nuestra tutela, para guiarlos con la eficacia que demanda el futuro de la patria. ORACIÓN POR EL PRESIDENTE No quiero dejar pasar la oportunidad de elevar al Dios todopoderoso, una oración por la salud de nuestro comandante Presidente, quien ya venció otro obstáculo que la vida le puso en su camino, esperando el fin del tratamiento para su total sanación. Mi comandante en jefe, necesitamos de su liderazgo y de sus desinteresadas gestiones para consolidar el socialismo bolivariano y hacer de nuestra revolución, el sistema de vida de los que amamos la libertad. Quiero en unión de todos los presentes, elevar una plegaria a la San-

tísima Trinidad, para que le conceda la gloria del descanso eterno a los compatriotas compañeros de armas, quienes recientemente fallecieron trágicamente durante el cumplimiento de su deber, ellos como héroes luchando por la dignidad de su patria, dieron lo más preciado del mundo terrenal: su vida. ¡ALERTA CON LA VANIDAD! Señores tripulantes de la Armada Bolivariana: piensen desde ahora que la consigna de unidad de las mujeres y hombres que integran la Fuerza Armada Bolivariana, no debe circunscribirse al momento presente, sino que debe proyectarse al porvenir para la grandeza de una patria futura que está llamada a prolongarse en los tiempos. Para finalizar mis palabras, quiero con mucha humildad darles un consejo de vida: camaradas, es importante visualizar e interiorizar de dónde venimos, dónde estamos y lo que realmente queremos. Analicemos y cuidémonos de personas cuyo comportamiento se basa en intereses de índole personal y sin principios éticos, quienes tratarán de comprometernos, atacando las debilidades terrenales del ser y sus sentimientos, para envolvernos y despertar en nosotros la vanidad, la codicia, la envidia, la tiranía y hasta la depravación, alejándonos de los ideales por los que luchamos, para lograr la patria verdaderamente socialista y revolucionaria que deseamos; porque para ellos nos convertimos en un objetivo a desarticular o eliminar, por ser obstáculo de sus actos deshonestos, ya que estos aliándose con la podredumbre, arman y forman el gran círculo de apátridas, que con el propósito de obtener limosnas, son capaces de vender lo más digno de una sociedad, como es “su libertad”. Por tal motivo les digo: “donde nacen los intereses mezquinos; los principios y valores desaparecen”. No caigamos en estos errores, seamos como murallas para que al final de la contienda, merezcamos la gloria de nuestros libertadores y el respeto del glorioso y digno pueblo venezolano. Independencia y patria socialista. ¡Viviremos y venceremos! Hasta la victoria siempre… Señoras, señores.

LEA EL DISCURSO COMPLETO EN


12 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011

www.c iudadccs.info


w w w. ciudadccs.in fo

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

Gobierno chileno obstruye diálogo con estudiantes > Los profesores señalan que Sebastián Piñera no tiene intención de cumplir las demandas TELESUR

El presidente del Colegio de Profesores de Chile, Jaime Gajardo, afirmó ayer que el Gobierno de su país obstaculiza el proceso de diálogo con los estudiantes que se encuentran manifestando desde hace varios meses para exigir mejoras en el sistema educativo. En una entrevista con Telesur, Gajardo manifestó que “hemos visto por parte de las autoridades que permanentemente están colocando obstáculos, creando zanjas para poder producir un diálogo fructífero” con el sector. Asimismo, el dirigente señaló que “la respuesta que ha entrega-

Diario que difamó a Correa no logró la apelación PRENSA LATINA

La Segunda Sala de la Corte de Ecuador negó un pedido de nulidad del fallo que condenó con una multa de 40 millones de dólares y tres años de cárcel a tres directivos y un ex editor del diario El Universo por difamar al presidente Rafael Correa. Los conjueces negaron el pedido de nulidad hecho por los abogados defensores. A través de su cuenta en la red social Twitter, el mandatario aseguró que a partir de ahora se centrarán en la apelación de la sentencia interpuesta para reclamar los 80 millones de dólares de reparación que exigió inicialmente, monto que prometió destinar a un plan de su Gobierno contra el calentamiento global y, si fuera necesario, para capitalizar al rotativo. Mientras, uno de los apoderados del periódico, Xavier Zavala, explicó al respecto que las personas jurídicas, como El Universo, no son sujetos activos de infracción penal, lo que sólo aplica para las personas naturales, e insisten en denunciar un “fraude judicial”.

do el ministro Felipe Bulnes, en varios de los puntos, no va en relación con lo que estamos pidiendo en garantía para hacer un debate” transparente. En lo que respecta a la petición de los estudiantes de que se ponga fin al lucro en el sector educativo, Gajardo explicó que lo “que hemos pedido con mucha claridad es que las instituciones que tienen fines de lucro, no pueden hacerlo con fondos del Estado”. Gajardo señaló que “desde un inicio, cuando empezó este movimiento siempre hemos dicho que estamos por el diálogo, pero también estamos con la movilización’’.

MUNDO

13

Niegan petición a uno de los 5 héroes cubanos PRENSA LATINA

El jueves nuevamente habrá una marcha estudiantil. “Ahora con esta repuesta, si hay una mesa de diálogo también vamos a mantenernos movilizados”, añadió. Igualmente, hizo un llamado “a todo el magisterio a una manifestación y al paro convocado para el jueves 22 de septiembre y después el día 29 (...) ambas cosas son complementarias”. La Confederación de Estudiantes de Chile (Confech), ratificó este viernes la convocatoria para participar en una nueva jornada de paro nacional el próximo jueves 22 de septiembre, como parte de las demandas que lideran desde hace más de tres meses por una educa-

ción gratuita y de calidad. El vicepresidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (Confeuc), Francisco Figueroa, declaró que el Gobierno prácticamente rechazó la iniciativa de diálogo de los jóvenes al no aceptar tres de las cuatro garantías requeridas por el movimiento. Los estudiantes recibieron el respaldo del presidente de la Universidad de Los Lagos, Patricio Contreras, para quien “La Moneda –sede del Poder Ejecutivo– no tiene voluntad de solucionar el conflicto y sólo está apostando al desgaste de las movilizaciones”. Por esta razón se mantendrán en la calle.

La jueza Joan A. Lenard, del distrito sur de la Florida, Estados Unidos, rechazó la moción para modificar las condiciones de Libertad Supervisada, presentada en febrero último por el antiterrorista cubano René González. El texto especificó que el 7 de marzo anterior el gobierno había presentado su respuesta de oposición a la moción, a la cual la defensa respondió el 25 de marzo de este año. René pidió modificar las condiciones de su libertad supervisada para viajar y residir en Cuba, en lugar de cumplir tres años de libertad supervisada en Estados Unidos tras su salida de prisión el 7 de octubre . La jueza consideró que la petición es prematura porque el período de libertad supervisada no comienza hasta tanto salga de prisión. Además se necesita que pase cierto tiempo antes de que la Corte sea capaz de evaluar de forma apropiada las características del acusado.

Tribunal militar juzgará a cascos azules TELESUR

El diputado uruguayo del Frente Amplio, Víctor Semproni, explicó que los cascos azules uruguayos de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (Minustah), acusados de agredir sexualmente a un joven haitiano, van a ser juzgados, en un principio, en un tribunal militar y luego podrían pasar a manos de la justicia penal. Semproni afirmó que los cinco uniformados “van a ser primero juzgados por la justicia militar y después se decidirán los pasos a dar, que podrá haber baja o no y podrán ser pasados a la justicia

penal o no”. Añadió que los militares ya pasaron por “una investigación resuelta por la Armada uruguaya, pasaron por una investigación realizada por las Naciones Unidas y también una tercera investigación administrativa resuelta por el ministro de Defensa, por la cual se envió a un general del Ejército, no de la Armada, a los efectos de realizar la investigación en Haití”. Sobre los castigos que puedan tener los soldados, Semproni explicó que “no tengo conocimiento de la dimensión global que puede haber, seguramente una pérdida de libertad” dijo .

Cinco uniformados uruguayos son acusados de abuso sexual en Haití.

EEUU arremete contra Belice y El Salvador TELESUR

Estados Unidos incluyó recientemente a El Salvador y Belice en la lista negra del narcotráfico, puesto que considera que estos dos Estados son grandes productores de estupefacientes o sirven de tránsito para el tráfico de drogas, informó este jueves la Casa Blanca. Estas dos naciones eran las úni-

cas de América Central que no estaban incluidas dentro de la lista; no obstante, al ingresar, ya son 22 los países dentro de ésta. Un informe presentado por el presidente estadounidense, Barack Obama, señala que “unas cuatro toneladas de cocaína transitaron por el Salvador hacia EEUU en 2009”.

En relación con Belice, la cantidad es mucho mayor y el volumen de estupefacientes que circula por esta nación alcanza las 10 toneladas, reseña el texto. “Si se toma la región centroamericana en su conjunto, el Gobierno estadounidense estima que el 90% de las 700 toneladas de cocaína que salen anualmente de Colom-

bia y otros países productores pasan por América Central”, dice el documento presentado por Obama. En esta lista figuran Afganistán, Bahamas, Bolivia, Birmania, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Haití, Honduras, India, Jamaica, Laos, México, Nicaragua, Pakistán, Panamá, Perú, República Dominicana y Venezuela.


14 MUNDO

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Gaddafistas defienden sus bastiones > Ni con apoyo de la OTAN los insurgentes han debilitado la resitencia en Sirte y Bani Walid PRENSA LATINA

Fuerzas rebeldes subordinadas al autodenominado Consejo Nacional de Transición (CNT) intentaron reorganizarse ayer para volver a atacar Sirte y Bani Walid, luego de un precipitado repliegue ante la resistencia de los leales a Muammar El Gaddafi. Las carreteras que conducen a Sirte, tierra natal del líder libio en la costa del mar Mediterráneo, estuvieron llenas de alzados después de una noche de reveses contínuos, aun cuando los bombardeos de aviones de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), apoyaron estas acciones. En la ciudad de Bani Walid, los residentes describieron un panorama parecido, donde la pretensión de someter a ese bastión pro Gaddafi también se vio frustrada por la resistencia de residentes, militares y jefes tribales. Los sublevados habían conseguido el viernes avanzar sobre Sirte y llegaron a asegurar que tomaron el aeropuerto y parte del centro de la localidad, pero fueron obligados a replegarse ante la efectividad de la artillería y los francotiradores fieles al ahora evadido líder libio. Los efectivos del CNT se refugiaron en las montañas aledañas a Sirte, mientras esa localidad se

Obama pide al congreso aprobar plan de empleo

ABREVIADOS> ROUSSEFF PRIMERA MUJER EN APERTURAR SESIÓN DE LA ONU La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, se convertirá la próxima semana en la primera mujer en pronunciar el discurso de apertura de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), reseñó Prensa Latina. El día 21 de este mes, le corresponderá inaugurar el 66 Período de Sesiones de la Asamblea General de la ONU, siendo así la primera mujer en hacerlo desde la fundación de esa entidad internacional.

CONSTRUCCIÓN DE CARRETERA EN BOLIVIA CUENTA CON APOYO

Fuerzas de la OTAN no han podido con la resistencia en las ciudades bastión de Gaddafi. FOTO AFP convirtió por unas horas en un campo de batalla urbano en el que los irregulares sufrieron numerosas bajas. Asimismo, en Bani Walid los insurgentes también salieron a la desbandada a causa del fuego de

los leales a Gaddafi, quien desde un lugar desconocido del país continúa alentando a sus seguidores a combatir la agresión extranjera y a los que tilda de traidores. En declaraciones al canal sirio Ar-Rai, el portavoz de

Gaddafi, Moussa Ibrahim, aseguró que las tropas del coronel tienen suficiente armamento y equipos para resistir exitosamente nuevos embates insurgentes, y están preparados para una “larga guerra”.

Israel reitera amenazas hacia Palestina > En días se sabrá si es aceptada como miembro en las Naciones Unidas

El presidente de Bolivia, Evo Morales, afirmó ayer que si se realizara un referendo consultivo en el país, un 90% de la población apoyaría la construcción del segundo tramo de la carretera que cruzará el Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), proyecto que es rechazado por movimientos indígenas que realizan una marcha que salió desde Trinidad a finales de agosto y pretende llegar a La Paz para protestar en contra de la obra, informó Telesur. Representantes del gobierno insisiten en que las manifestaciones tienen transfondo politíco orquestado por la oposición de ese país.

El Líbano y Rusia no votarán contra Siria en la ONU

TELESUR

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, instó al Congreso a aprobar sin demoras su plan de creación de empleo, con el argumento de que hará posible que las empresas contraten a más trabajadores y que los estadounidenses encuentren trabajo. Obama dijo que el momento de la acción para su propuesta “es ahora”. “No más juegos o estancamiento. No más división o demoras”, subrayó. “Es hora de que las personas que ustedes enviaron a Washington para poner al país por encima del partido dejen de preocuparse tanto por sus propios trabajos y comiencen a preocuparse más por los de ustedes”. El plan de empleo, cuyo costo sería de 447 mil millones de dólares, fue presentado por Obama a principios de este mes. AFP

El Gobierno israelí opinó que la solicitud del asiento en la ONU por los palestinos se aparta de contribuir a la paz, días antes de que el tema sea presentado ante la organización mundial. La paz no se alcanza con pasos unilaterales ni uniéndose a la organización terrorista Hamas, dice un comunicado oficial del primer ministro Binyamin Netanyahu. El texto aparece pocas horas después de la encendida defensa de la decisión por el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abas, quien calificó de fútiles las dos décadas de negociaciones con Israel. Los palestinos anunciaron que pedirán a la ONU la semana entrante que se le conceda el estatuto de miembro pleno, con la oposición explícita del Gobierno de Estados Unidos y de Israel La interrogante ahora es si la petición obtendrá el visto bueno del Consejo de Seguridad para ser

PRENSA LATINA

EE UU apuesta a que esta silla no logre ser usada. FOTO AFP presentada ante la Asamblea General y, de ser así, si Washington no interpondrá su derecho de veto si obtiene la cantidad de votos necesaria. Los esfuerzos diplomáticos israelíes y estadounidenses se explican porque una votación favora-

ble en la Asamblea General implica un aislamiento de ambas naciones ante la mayoría aplastante de los Estados miembros, situación cuyo precedente más cercano es el caso del bloqueo económico, financiero y comercial contra la isla de Cuba.

El Líbano negará su apoyo a cualquier texto que se debata en el Consejo de Seguridad para condenar a Siria, reveló ayer el canciller de este pequeño país árabe, Adnan Mansur. Las relaciones entre Siria y el Líbano son estrechas y están basadas en un tratado de hermandad firmado en los años 90. Rusia tampoco se sumará a un texto que establezca sanciones a Siria, dijo Mansur a la prensa, al parecer informado por Moscú de su postura sobre el tema. China, que al igual que Rusia es miembro permanente del Consejo, y por tanto con derecho de veto, también hizo saber que se opondrá a las intenciones de imponer sanciones al gobierno del presidente Bachar al Assad; tal medida es apoyada por EEUU y la Unión Europea.


w w w. ciudadccs.in fo

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

En El Valle rescataron al volibol

ABREVIADOS>

> Un grupo de dirigentes se encuentra en la tarea de reunir a deportistas de Caracas y Vargas

El monarca defensor de los 64 kilogramos, Roniel Iglesias, encabeza el equipo cubano de boxeo al Mundial de Bakú, que se realizará del 26 de este mes al 8 de octubre, divulgó ayer el diario Granma. Además de Iglesias destacan en el plantel Carlos Banteur (69) y Emilio Correa (75), Yosvany Veitía (49), Robeisis Ramírez (52), Lázaro Álvarez (56), Yasniel Toledo (60), Julio César La Cruz (81), José Ángel Larduet (91) y Erislandy Savón (+91),

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Los dirigentes comunales de la zona de La Ceibita, de la parroquia El Valle, organizaron un torneo libre, con la finalidad de rescatar al volibol, disciplina que estaba ausente de las actividades deportivas de muchas de las parroquias de la ciudad de Caracas. El profesor Alfonso Montilla, uno de los promotores del certamen, nos indicó que intervienen equipos, femeninos y masculinos, procedentes de La Guaira, Los Teques, Caricuao, La Quebradita (El Paraíso) y de la misma parroquia El Valle, sitios donde sus dirigentes mostraron entusiasmo por la idea desde el primer momento que le hicieron el planteamiento. Junto con el profesor Montilla se encuentran Hugo Guzmán, Efraín Padrón y Luis Tovar, para quienes el profesor tuvo palabras de elogio, porque “nosotros que habitamos en El Valle nos dimos cuenta de que se podía rescatar a muchos jóvenes, por intermedio del deporte, nos dimos cuenta de que el volibol estaba ausente, tanto en la práctica como en la competencia”. “Cuando citamos a las primeras reuniones nos sorprendimos por el número de dirigentes comunales que asistieron y apoyaron la idea de comenzar con un torneo de volibol. En éste que es el segun-

BORICUA GÓMEZ GANO PLATA EN MUNDIAL DE LUCHA El puertorriqueño Franklin Gómez se quedó con la medalla de plata en la categoría -60 kilogramos de lucha libre, en el Mundial que se disputa en Estambul, Turquía, tras ser superado ayer en el combate final por el ruso Besik Kudukhov, señaló AFP.

A las damas les corresponde enfrentarse hoy, a partir del mediodía. do organizado hay equipos no sólo de Caracas, también respondieron del interior cercano, como La Guaira y Los Teques”, explicó Montilla. En la jornada sabatina, realizada en la cancha de La Ceibita, El Valle, el sexteto de La Guaira se impuso sobre el equipo Ecoifovo, en dos tiempos, con marcadores de 25 puntos por 22 y 25-26.

FOTO AMÉRICO MORILLO/ARCHIVO

Destacaron por los ganadores Limber Santana y el capitán del conjunto, Yorgenis Martínez. Por los perdedores, Maikol Balza e Iván Castillo. En otro desafío, el conjunto representante del Club Deportivo La Quebradita Dos venció a La Ceibita, también en dos sets, con pizarras de 25-21 y 25-22.

PELOTA GRINGA

Jeanmar Gómez ganó cuarto partido El derecho venezolano Jeanmar Gómez aceptó dos carreras en 6.2 entradas para alcanzar su cuarta victoria de la campaña de las Grandes Ligas, luego de que los Indios de Cleveland vencieran 10-4 a los Mellizos de Minnesota, en el Target Field de Minneápolis. Gómez (4-2, 3.78) toleró siete hits, dio dos bases por bolas y recetó tres ponches. Realizó 97 envíos, 58 de ellos en zona de strike. Gómez, de los Tiburones de La Guaira en nuestra pelota rentada, aceptó una anotación en el tercer capítulo y otra en el quinto. Su compañero y paisano, Asdrúbal Cabrera, tuvo una buena tarde al irse de 5-4, incluido un triple, con dos anotadas y una empujada. Elevó a .270 su promedio, al tiempo que llegó a 83 remolques. Otro criollo, el jardinero Ezequiel Carrera, ligó de 4-1, con anotada, para los aborígenes.

CUBA ANUNCIÓ EQUIPO QUE IRÁ AL MUNDIAL DE BOXEO

Sobresalieron por los vencedores Johán Reinoso y José Luis Moreno. Por los vencidos, los hermanos Kenderson y Johán Punceles. En la jornada de hoy, a partir de las 12 del mediodía, jugarán los equipos femeninos representantes de Madariaga de El Paraíso, Jardines, Athenas, Juventud, Líderes, OMI, de la parroquia El Valle.

CIUDAD CCS

ÁLVAREZ SIN DECISIÓN Por su parte, el también diestro Henderson Álvarez permitió nueve indiscutibles y cinco anotaciones, pero el bullpen no lo respaldó y los Yanquis de Nueva York vinie-

ron de atrás para superar 7-6 a los Azulejos de Toronto. Alex Rodríguez le conectó un cuadrangular con dos a bordo a Álvarez en el sexto. El criollo entregó un boleto y abanicó a uno. WZ

El Comité Olímpico de República Dominicana envió el listado de 215 atletas que tomarán parte en la edición 14 de los Juegos Panamericanos a celebrarse en Guadalajara, México, del 14 al 30 del mes venidero, dijo Prensa Latina. La delegación la integrarán 296 personas, entre ellas 59 entrenadores y 31 delegados.

Ienma obtuvo segundo oro en nacional de tiro WILMER ZOTERANIS

Asdrúbal Cabrera dio de 5-4, con impulsada, para Cleveland. FOTO AFP

DOMINICANA LLEVARÁ 215 ATLETAS A PANAMERICANOS

El caraqueño Julio César Ienma se anexo su segunda medalla de oro en la cuarta válida nacional de tiro olímpico, que finaliza hoy en el polígono Oscar Vivas Arellano, ubicado en la ciudad de Maracay, estado Aragua, tras dominar la prueba de carabina tendido. Ienma se trepó a lo más alto del podio al acumular 589 puntos, de acuerdo con un correo electrónico enviado por la Federación Venezolana de Tiro. La medalla de plata fue para Raúl Vargas (Lara) y el bronce para Marco Prevosti (Miranda), quienes culminaron con 579 y 574 unidades, respectivamente. Así, Ienma cobró venganza de la derrota sufrida ante Vargas en la anterior válida efectuada en el estado Carabobo.

Cabe resaltar que el destacado tirador capitalino es el actual líder del ranking de nuestro país en esa modalidad y, además, posee el récord nacional. Ienma ya ganó su cupo a los Panamericanos de Guadalajara 2011, donde buscará su boleto a los Juegos Olímpicos a efectuarse en Londres el año próximo. El pasado jueves, Ienma se impuso en la prueba de carabina a tres posiciones (tendido, rodillas y de pie), la cual resultó bastante reñida. En la misma terminó con un acumulado de mil 126 puntos. Fue escoltado por Vargas y Prevosti, quienes sumaron mil 121 y mil 117 tantos cada uno. De acuerdo con el Comité Organizador en la jornada de cierre se disputarán hoy las finales de fosa y rifle de aire para hombres.


16 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011

www.c iudadccs.info


w w w. ciudadccs.in fo

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Tae kown do para estudiantes > El maestro Kilis Escalante dictó seminario en el liceo Bolivariano Bicentenario, avenida Lecuna

9:30am

Polo acuático

Los menores fueron motivados por las lecciones de los instructores de dicha disciplina. FOTO FAUSTO TORREALBA Escalante refirió que “además de las enseñanzas sobre la disciplina del tae kwon do, el seminario sirvió para la convivencia entre estudiantes de todos los grados y secciones, con los padres y representantes de ellos y entre los funcionarios del Saren, para estrechar aún más los lazos amistosos, que sirvan para el buen entendimiento,

Antonio Díaz se coronó en mundial de karate do El mirandino Antonio Díaz añadió otro lauro a su exitosa carrera, tras coronarse invicto en la modalidad de katá individual en el Mundial de Karate Do que culmina hoy en Estambul, Turquía. El criollo dio cuenta de todos los rivales que encontró en el camino hacia la medalla de oro, a quienes venció con marcador de 5-0, según un correo electrónico. En el primer combate, Díaz derrotó a Mikhail Serebryannov (Rusia) y luego eliminó a Alkan Alí Ghokan (Turquía). Kam Kah (Malasia) fue el contrincante de Díaz en la tercera fase, en los cuartos de finales dejó en el camino a Yakan Mehmet (Turquía) y en la semifinal a Mehran Ghorbanalipour (Irán). La final la disputó con el checo Vladimir Micek.

7:00am Todos a correr Con salida y llegada en la Plaza Bolívar de la parroquia El Valle, al lado del Centro Comercial, se disputarán los 10 kilómetros del “Maratón Vivir Viviendo”, el cual organiza el Frente Juvenil del Partido Socialista Unido de Venezuela (FJPsuv) y el Consejo Deportivo de esa zona.

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Agenda deportiva Maratón

JULIO BARAZARTE

Las instalaciones del liceo Bolivariano Bicentenario, situado en la avenida Lecuna, de la parroquia San Agustín, sirvieron de escenario para el seminario de tae kown do, dictado por el maestro de artes marciales, Kilis Escalante. En los cursos, que se dictaron los lunes, miércoles y viernes de las últimas tres semanas y culminaron ayer, se presentaron alrededor de un centenar de personas, entre estudiantes, representantes e hijos de funcionarios del servicio autónomo de Registros y Notarias (Saren) y que además fue un complemento de los planes vacacionales de dicha institución. A los asistentes, cuyas edades oscilaron entre los cuatro y 18 años, se les enseñaron los secretos de la defensa personal, rompimiento de tablas y bloques, técnicas de desplazamientos básicos en la lucha y sobre combates olímpicos. Tanto a los estudiantes, como al resto de los asistentes, se les otorgaron diplomas de participaciones, junto con medallas alusivas. Escalante tuvo la asistencia de Pedro Rondón y Jokleiber Pérez, dos de sus destacados alumnos. El seminario contó también con la presencia de la directora de Saren, licenciada Brenda Álvarez y la asistente Yoleida Rodríguez.

17

Con este triunfo, Díaz mantiene su invicto obtenido en todos los eventos internacionales en los que ha participado desde 2010. destacan el Campeonato Mundial de Serbia, el Campeonato Panamericano y los abiertos de París (2010-2011) y Estados Unidos (2010- 2011), dijo AVN. Luego de Díaz, la mejor actuación en esta competencia fue para Yeisy Peña (Trujillo), quien finalizó en el quinto puesto en la división de los 68 kilos en la modalidad de kumite. El resto de los integrantes de la selección ganaron el primer combate, pero cayeron en el siguiente. Ellos fueron César Herrera (-84 kg), Yoly Guillén (-68) y Yohana Sánchez (kata). Cabe resaltar que el Mundial de Turquía representa la segunda válida de la Liga Premier Uno.

tanto en las labores, en las oficinas, como en los estudios”. A partir del seminario, los organizadores expresaron que se tiene la idea de crear una escuela deportiva de funcionarios, a través del Saren, con la búsqueda de la formación integral de sus discípulos y para el mejoramiento profesional de los funcionarios. Sin embargo,

esto pasa por la aprobación de las máximas autoridades. “Por ahora, el seminario será incluido en la programación de los cursos vacacionales todos los años, pero si se crea la escuela deportiva, las actividades, tanto de los profesores, como de los estudiantes y los funcionarios será permanente”, dijo Escalante para terminar.

López y Carmona viajan al preolímpico de gimnasia WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS

Los gimnastas capitalinos Jessica López y Régulo Carmona encabezan la delegación venezolana que irá al Campeonato Mundial a efectuarse en Tokio, Japón, del 15 al 17 del mes venidero y donde estarán en disputa tres cupos para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Así lo dio a conocer Zobeira Hernández, presidenta de la Federación Venezolana de Gimnasia. En 2010, López se coronó monarca del orbe en la rutina ejecutada en el piso. A ello le añadió los subcampeonatos logrados en la modalidad de viga y barras asimétricas, informó la Agencia Venezolana de Noticias. Por su parte, Carmona tiene una carrera plena de éxitos en la especialidad de anillas. En 2010 se alzó con la presea de oro en la Copa

Mundo celebrada en Eslovenia. Ese mismo año se coronó en los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en la ciudad de Mayagüez, Puerto Rico. LA NÓMINA COMPLETA Además de López, el equipo femenino lo componen Johanny Sotillo, Maciel Peña, Yarimar Medina, Fanny Briceño, Ivette Rojas e Iliana González. En masculino acompañarán a Carmona Edikson Trejo y José Manamá. Hernández expresó que el conjunto nacional de gimnasia, ubicado en el puesto 22 del ranking internacional, buscará en suelo japonés el boleto a Londres 2012. Venezuela se ubicó en el puesto 22 en el Campeonato Mundial de Rotterdam el año pasado, por lo que se ganó el chance de acudir al Preolímpico de Japón.

Goles en el agua La ronda eliminatoria de la primera Liga Nacional de Polo Acuático llega hoy a su fin con la disputa de tres encuentros en la piscina del Velódromo Teo Capriles en la sede del Ministerio del Deporte, en La Vega. Distrito Capital se medirá a Carabobo, Miranda lo hará con Aragua y Lara enfrentará a Vargas.

12:00pm Voleibol

Saques y remates El Torneo Abierto de Volibol continurá en La Ceibita, parroquia El Valle, con la celebración de seis encuentros. En femenino, Líderes jugará contra Ecoifovo, Madariaga lo hará con Athenas, Juventud irá con Ecoifovo y cerrará Giga contra Jardines. El masculino, el calendario comprende los partidos entre Los Teques vs. Juventud, Ecoifovo vs. C.D.Q.2 y cerrarán Ceivita vs. Icoa.

1:00pm

Fútbol de campo

Final en Los Mamones Los equipos La Virginia y Santa Cruz dirimirán el monarca del torneo de fútbol de campo organizado por el Consejo Comunal de Los Mamones. El encuentro será en el estadio Los Mamones, ubicado en el sector Ciudad Lozada, Santa Teresa del Tuy, estado Miranda.

Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426/5112140, o a través del correo electrónico ccsdeportesccs@gmail.com, y el twitter@deportesccs, los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad.


18 CULTURA

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Festival de Solos y Duetos gustó en el Teatro Teresa Carreño

SALAOYMELAO>

> La inauguración fue el viernes y el público ovacionó a los grupos que se presentaron ROCÍO CAZAL CIUDAD CCS

Arepa de cambur Taza y media de agua hervida, sal al gusto, 2 tazas de harina de maíz precocida, 2 tazas de cambur maduro, 2 cucharadas de queso blanco rallado, 2 cucharadas de papelón rallado, envase plástico hondo, tenedor, budare o plancha de acero, parrilla. QUÉ DEBES HACER > Disuelve un poco de sal en una taza de agua dentro de un envase plástico hondo y agrega poco a poco la harina de maíz hasta que quede con una textura suave y sin grumos. > Aplasta con un tenedor el cambur maduro y añádelo a la masa junto al queso rallado y el papelón. Mezcla y amasa hasta que tenga una textura suave, que no se pegue a los dedos. Puedes añadir un poco más de harina o de agua, de ser necesario. > Agarra porciones de masa y forma bolitas del tamaño de una pelota de goma, luego moldéalas con las manos, aplastándolas poco a poco hasta que tengan forma de disco. > Coloca un budare engrasado con un poco de aceite sobre fuego medio y cuando esté bien caliente coloca las arepas separadas unas de otras. > Espera hasta que estén bien cocidas por un lado antes de voltearlas, esto será cuando la arepa se despegue sola del budare, sin necesidad de rasparla con una espátula. > Cuando estén doradas por ambos lados se pueden retirar del budare y colocarlas sobre una parrilla o dentro del horno unos minutos para que terminen de cocinarse por dentro. Ten cuidado de no dejarlas mucho tiempo para evitar que se quemen. > Retíralas de la parrilla y sírvelas calientitas con cualquier relleno o acompañante que desees.

Glosario de gastronomía > Amasar se refiere a la mezcla de ingredientes sólidos y líquidos, como la harina y el agua, para preparar una masa. El amasado puede realizarse a mano o con algún instrumento o electrodoméstico propio para ello. En el caso del amasado de pan se utiliza la amasadora de gancho y el rodillo para lograr la suavidad en la textura de la masa, pero en el caso de las arepas es costumbre el amasado a mano.

Consejitos prácticos > Si desea, puede utilizar una masa cruda de arepas que tenga guardada en la nevera. El cambur deberán agregarlo al momento de armar la receta. > Una técnica para saber que las arepas están listas y no se pasen de cocción en el horno o en la parrilla es tomarlas con la mano y golpearlas suavemente en el centro, éstas deberán sonar huecas. Otro signo es que las arepas se tornan un poco abombadas y doraditas. Anabell Daher R.

Contacto: Twitter: @anabelldaher / Correo: salaoymelao@gmail.com

Con una sala Ríos Reyna a oscuras y un escenario a media luz, nueve agrupaciones de danza de Venezuela, Colombia, Chile, España, Cuba y Argentina, este viernes dieron inicio al 7º Festival Mundial de Solos y Duetos, organizado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, la Fundación Teresa Carreño y la Compañía Nacional de Danza. El Teresa Carreño fue el primer escenario de este encuentro mundial que contó con dos pantallas a los lados de una tarima sencilla, sin escenografía –a excepción de una escena–, pues lo importante en cada acto era llegar al público con los temas que querían representar los participantes, además del juego de luces que ofrecía la situación alegre o sombría que se quería mostrar. En una hora exacta se presentaron Kalus Danza Contemporánea (Colombia) con En silencio; la agrupación Agente Libre (Venezuela) con Perro Sato; Danza en cruz (Chile) y sus Tensores; la Danza Contemporánea de Maracaibo con Kuai Mare; así como Danza Rota (Venezuela) con Ecocaba. Asimismo, le siguieron el grupo Dos proposiciones (España) con Japiverdi; la Danza Fragmentada de Guantánamo (Cuba) y la puesta en escena de Después de aquel primer beso; la agrupación Terpsis (Venezuela) con Entreverao; y Diego y Ulises (Argentina) representando una escena con sus mismos nombres. LA REPRESENTACIÓN Y LA OVACIÓN “San José estaba celoso de la preñez de María y en el vientre de su madre el niño se sonreía...”. Con ese canto colombiano entró en escena una bailarina vestida de marrón, haciendo jadeos en muestra de sufrimiento con toques de locura, buscando una salida. Luego devino la oscuridad para darle paso a otro solo con la estrofa de El sueño de Simón, con la voz del propio Simón Díaz. Inmediatamente entró una música fúnebre con instrumentos de cuerda y viento mientras el bailarín hacía alabanzas a un cadáver y denotando tristeza, dolor, mientras un halo de humo profundizaba lo trágico del acto. La tercera escena, Tensores,mostraba a una pareja que se buscaba, se encontraba, pero reflejaban los conflictos personales y las relaciones humanas. Por otro lado, en el cuarto acto dos bailarinas, una vestida de negro y otra de blanco, representaban a la tierra y al cielo. Una voz en off señalaba: “La señora de los cielos dominaba el mundo de arriba y el mundo de abajo por la señora de la tierra, pero al unirse formaban Kuai Mare. Con sus inmensas y enormes

La pieza Entreverao fue la más aplaudida por el público. FOTOS ENDER CURBELO

Con la escena Tensores se reflejaron los conflictos personales y las relaciones humanas. orejas podía percibir hasta el sonido más pequeño”. Ecocaba mostró a un hombre convertido en insecto, comportándose como tal. Salió de escena para darle paso a la mujer mariposa. Luego, la tarima se iluminó con un sofá y una pantalla que representaba una pared. Allí se encontraba una pareja: ella le cantaba a él el cumpleaños feliz en inglés. Cada uno se tocaba, bailaba, buscaban el dominio, se arrastraban, se besaban, se buscaban, se peleaban, pero la dominación terminó siendo de ella. El dueto cubano apareció luego con la canción infantil A la rueda rueda. Se mostraron dos colegiales: él hizo de bicicleta y ella lo manejaba, pero venían los cambios: se revisaban, se tocaban a sí mismos, se mostraban. Pasaron de la niñez a la adolescencia, pero siempre mostrando la inocencia. Y aunque todas las actuaciones fue-

ron bien recibidas, la escena más aplaudida fue la del Entreverao, representando al baile y música nacional. Ella vestida de rojo y él de camisa blanca y pantalón negro caracterizaban la pasión al bailar un joropo instrumental. El toque final fue Diego y Ulises, quienes se encontraban en una contienda, en el encuentro, pero a la vez se demostraba la inquietud y la confrontación. A las 9 de la noche todos fueron ovacionados por el público, entre los que se encontraban el ministro para la Cultura, Pedro Calzadilla, y el ministro de Estado para la Reconstrucción Urbana de Caracas, Farruco Sesto. El festival culmina el 24 de septiembre y contará con talleres de entrenamiento danzario, conferencias, puestas en escenas en espacios alternativos y otras funciones de danza en el Teatro Teresa Carreño y sus espacios abiertos, así como en la Casa del Artista.


w w w. ciudadccs.in fo

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

PUBLICIDAD

19


20 CULTURA

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Espíritus y chamanes se conectan en la Unearte > Meñé Ruwa, del músico Adrián Suárez, ofrece hoy su segunda función ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

El cenital se ubica en medio del hexagrama. Una estructura mágica, donde cada base es una isla, un lugar donde los espíritus se solazan con su música. Las deidades, espíritus que deambulan a través del espacio y se cuelan por las hendiduras. Rufino Ponare y Julio López los convocan y ellos cantan a la vida, extrayendo la savia de los tiempos... Meñé ruwa, que traducido al castellano significa Los dueños del canto... Es la nueva propuesta musical de Adrián Suárez, músico de dilatada trayectoria, cultor de lo propio. Autor del recordado musical Watunna, montado el pasado año bajo la conducción de Juan Carlos Núñez. Quienes tuvimos el privilegio de asistir al estreno de esa pieza imaginamos que sería exhibida a lo largo y ancho del continente, pero sólo fue montada una

vez más por la misma Sinfónica, y ello porque se conmemoraba el Día de la Resistencia Indígena. “Lo que pasa –acota Adrián Suárez– es que pareciera haber cierto desprecio por lo nuestro. Uno, como músico, se siente satisfecho porque semana a semana se tiene la oportunidad de asistir a memorables conciertos, donde los nombres más importante de la música mundial son interpretados por nuestros muchachos. Allí, en las salas y hasta en los mismísimos barrios se aprecia la calidad de un Händel, un Debussy, Bach o Mozart, pero también deberían figuras piezas firmadas por autores venezolanos, porque las hay y de mucha calidad...”. DE WATUNNA A MEÑÉ RUWA Le consta a los expertos, que en sus críticas a Watunna fueron más que halagos los que se desprendieron de sus plumas. Fue un tra-

bajo majestuoso, donde la música se combinaba con esos ríos que sorprenden en el Amazonas. En Watunna, los sonidos guturales de los “chamanes” se asomaron con estridencia en la sala Ríos Reyna, que entonces se vistió de gala para recibir a los mismos protagonistas del Meñé Ruwa de hoy. Piaroas o “hüttöjäs” que desean mostrarle al mundo algo más que simples costumbres. Es el ansia del ser humano en su cándida inocencia, el dar por dar sin esperar recibir. Es la música enrevesada con lo sagrado, ritos de hace mucho tiempo, de los orígenes. Curanderos de oficio y predicadores de postín. Es la maraca y la flauta, la guarura y el golpe seco de un tambor que descansa en el lamento de una pena. Poco importa de qué se trate. Watunna y Meñé Ruwa son creaciones de Akoustikos, gente dedicada a la vivencia y la percepción

La cita es a las 6:00 de la tarde en la sala Anna Julia Rojas. FOTO FAUSTO TORREALBA de la composición musical en su dimensión más amplia. Fue en 2010 cuando se montó Watunna para la Orquesta Sinfónica en una suerte de proposición de Juan Carlos Núñez. Fue allí cuando actuaron los chamanes que se acomodaron en la mítica tradición Yekwana. Hoy apreciaremos nuevamente en la sala Anna Julia Rojas, a las 6 de la tarde, a Meñé Ruwa o Los dueños del canto, donde la Amazonia y sus espíritus es evocada a través de sonidos que rebasan la música, en esta oportunidad interpretada por un ensamble, ataviado de lo etéreo para semejar la nada. A Po-

nare y a López los acompañan los músicos Ángel Mendoza, Damián Álvarez, Ricardo Riveiro, Carlos Bello, Régulo Stabilito y Adrián Suárez, compositor de la obra, además de Alma Kochen en la danza que se topa con su otro en las nubes. Justo es reconocer el trabajo de pintura escénica realizado por Miguel von Dangel y Jesús Barrios, así como la escenografía ideada por Rafael Sequera y el diseño gráfico de Ioana Bunesco. El video es de Eduardo Arias y, como ya se dijo la composición, creación y dirección general corre por cuenta de Adrián Suárez.


w w w. ciudadccs.in fo

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

Niños marcharon en La Pastora en honor a la paz > Misión Cultura Corazón Adentro y el consejo comunal organizaron un homenaje a sus cultores IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Desde la esquina de Cristo al Revés hasta la esquina del Totumo, y de allí a Guayabal, se reunieron ayer varias comparsas de niños que querían rendir homenaje a los cultores y personajes de la parroquia La Pastora y a la vez demostrar su entusiasmo por la esperanza, la paz y el futuro. En este sector donde vivió el “Chino” Canónigo, el “Morocho” Hernández y otros conocidos deportistas, donde compartió sus años de juventud Gilberto Rodríguez Ochoa, médico revolucionario que ejerció como ministro de Sanidad en los primeros años del presidente Chávez, y donde residen y vivieron artistas en las diversas artes, la comunidad quiso recordar y dar a conocer a sus niños ese trecho de su pasado. María Montero, vocera de cultura del Consejo Comunal Divina Pastora, estuvo a cargo de la organización del evento. Ella contactó a los zanqueros del grupo Calle Cuba, vistió a los niños para presentar escenas de las parrandas de San Pedro y San Juan e instruyó a los pequeños para que dieran un espectáculo integral, luego de una caminata por el vecindario. Con la lluvia amenazando y luego de una larga espera mientras se adornaba un camión para que los acompañara, se pudo cumplir con el objetivo de la caminata.

“Maravillosa unión” David Utrera Es una maravillosa unión de niños y jóvenes que ven con alegría su futuro y se desplazan por la parroquia para demostrar que mantienen su deseo de vivir en libertad y luchando por lo que quieren.

“Sucede en Revolución” Rosa Sandoval Esto que estamos viendo sólo podemos hacerlo en un proceso como el que dirige el presidente Chávez. Esta actividad es una demostración del entusiasmo de un pueblo que tiene niños con esperanzas.

Puertas y ventanas abiertas con gente apoyando la jornada fue la característica principal del evento, que continuó con la presentación de los zanqueros cubanos. Luego apareció el agua mojándolo todo y haciendo que el público buscara donde resguardarse.

La alegría plenó de sonrisas los rostros de los pequeños. FOTOS ENDER CURBELO

CULTURA

21

TAL DÍA COMO HOY> Ingleses derrotan a franceses en batalla de Poitiers El 18 de septiembre de 1356, el rey inglés Eduardo III, llamado el “Príncipe Negro”, dirigió un ejército para saquear las poblaciones del centro de Francia, pero fue interceptado por un ejército francés bajo el mando de Juan II en las afueras de Poitiers. Al comienzo la batalla favoreció a los franceses, sin embargo, la indecisión del joven duque de Orleáns, Felipe de Valois, impidió explotar el éxito. Eduardo III les arrebató la iniciativa a los franceses y en un contraataque rompió las líneas enemigas. Al final, el rey Juan II y su séquito quedaron aislados en medio de los soldados ingleses y fueron obligados, al día siguiente, 19 de septiembre, a rendirse. Prisionero durante algunos años, sólo recuperó la libertad al pagar una fuerte suma de monedas de oro por su rescate.

Mujer ante el espejo, de Armando Reverón.

El pintor Armando Reverón muere en un sanatorio

ahínco para una exposición que había anunciado el Museo de Bellas Artes, cuando le sobrevino la muerte.

El 18 de septiembre de 1954 muere en un sanatorio el renombrado pintor Armando Reverón. Artista y pintor, su obra, realizada en gran parte en el litoral central de Venezuela, capta y transmite toda la luminosidad del trópico. Estudió Bellas Artes y su rendimiento le valió una pensión de estudios en Europa. Regresó a Venezuela a mediados de 1915, cuando comenzó a construir, en Macuto (Vargas), el Castillete, que le serviría de morada para el resto de su vida. Las continuas crisis depresivas obligaron a su reclusión en el sanatorio San Jorge (Caracas). Recuperado, no volvió a pintar como antes. A partir de este momento se refugió en un universo mágico que, en torno a objetos y muñecas creados por él, dio origen a la última y delirante etapa expresionista de su obra, etapa figurativa caracterizada por el empleo de materiales tales como tizas y creyones. La última de sus crisis tuvo lugar en 1953, y de nuevo fue internado en la clínica, el mismo año en que le era conferido el Premio Nacional de Pintura. Confortado por ese tardío estímulo, trabajaba con

Nace en Angostura Tomás de Heres El 18 de septiembre de 1795 nació en Angostura (Ciudad Bolívar) el prócer Tomás de Heres. Sirvió primero a las órdenes de los realistas en el batallón Numancia, el mismo que fue derrotado por el batallón Sin Nombre en las riberas del Araure (Portuguesa). Destacado el batallón Numancia en Perú, el 2 de diciembre de 1820 se pronunció por la causa republicana, y tan pronto como José de San Martín lo supo resolvió que desde ese momento se le considerase como el batallón más antiguo del Ejército Libertador del Perú. También ascendió a Heres al grado de coronel efectivo del Numancia y, como prueba de confianza en el batallón, le añadió el renombre de Fiel a la Patria y le confió la bandera del Ejército Libertador, que era la de Chile, para que la usara como emblema mientras durase la Campaña de Perú. Pero cuando los oficiales manifestaron sus aspiraciones a que el batallón fuese devuelto a Colombia, se negó a enviarlo prometiéndole, en cambio, que

lo haría al fin de la campaña. Así pues que el Numancia, siguiendo a San Martín, entró con el Ejército Libertador en Lima el 13 de julio de 1821.

El Libertador simplifica la estructura del Estado Después de la batalla de Boyacá en 1819 y la liberación de Santafé de Bogotá (Colombia), el Libertador se ocupó de dar al nuevo Estado una forma sencilla similar a la estructurada en Venezuela. En cada provincia se designó un comandante general encargado de las funciones de Gobierno, el mando de las tropas, la alta policía y de presidir la municipalidad; y un gobernador con atribuciones como juez de primera instancia y jefe de los servicios. Eliminó empleos y burocracia de escasa utilidad. Esta organización obedecía a las ideas de Simón Bolívar, conocidas desde 1813, a favor de un gobierno central y unitario. El día anterior, 17 de septiembre, había establecido por decreto, en un convento abandonado por padres capuchinos, un colegio para niños y niñas huérfanos.

TOMADO DEL LIBRO TAL DÍA COMO HOY EDITADO POR EL DIARIO VEA Y LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.


22 NIÑOS Y NIÑAS

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Adolescentes y la jornada de trabajo No podrá exceder de más de 6 horas diarias y deberá dividirse en dos períodos con una hora de descanso. (Artículo Nº 102 de la LOPNNA)

¡para jugar y aprender! estar atentos

pega

A

D B

corta

dobla

C

corta corta dobla

corta

Veo Veo

dobla

Para jugar con Veo Veo, pega uniformemente las dos piezas en una cartulina o cartón suave. Córtalas. Luego con mucho cuidado recorta los agujeros donde irán los ojos; recorta también los segmentos de línea recta ubicadas a ambos lados de las orejas. Ahora dobla hacia atrás por la línea punteada (A), introduce la tira de ojos a través ésas ranuras al lado de cada oreja (B). Pega por detrás como indica el dibujo (C). Ahora voltéalo y mueve la tira de izquierda a derecha y viceversa (D).

dobla

“¡Chao mamá, la bendición! Dios te bendiga hijo. Cuidado al cruzar la calle, mira para ambos lados antes de cruzarla. Para ir al colegio voy en metro y cumplo las normas, no paso la raya amarilla sino cuando llega el tren y dejo salir a las personas antes de entrar yo. También cedo mi puesto cuando veo a un abuelo o abuela. Son cuatro estaciones, salgo del metro y debo cruzar una calle. El otro día casi me llevé un susto porque un motorizado venía en sentido contrario pero menos mal que yo ando mosca: siempre miro para ambos lados al cruzar la calle como me enseñó mi mamá”. Esta experiencia la contó Daniel cuando le preguntamos sobre su rutina cuando va al colegio. Muchos niñas y niños vamos al colegio solos. Es importante estar atentos en el camino, al cruzar la calle, al tomar el autobús o el metro, comportarnos con cortesía y responsabilidad. También tenemos que estar atentos con desconocidos que se nos acercan y nos ofrecen algo, cuidado, no todo lo que viene de los adultos es amor.

Lilian Maa’Dhoor / lilimaa@gmail.com


www. ciudadccs.in fo

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Pg3+ Tf3+ Cg2++

Negras Pxg3 Txf3

HORIZONTALES 1. Lenguaje especial entre personas de un mismo oficio o actividad. 6. Objeto de la naturaleza que se toma como emblema protector. 11. Reduje a términos breves y precisos. 12. Eructar, expeler gas por la boca. 14. Me libro de algo (inv). 15. Ave carnívora de la familia de los Córvidos, de plumaje negro y pico corvo. 17. Plana, lisa, libre de estorbos. 18. Iniciales de Bob Abreu, venezolano en las Grandes Ligas. 19. Capital del estado Monagas. 22. Iniciales de Augusto Mijares, destacado educador venezolano. 23. Excreción, suciedad. 24. Hacer subir la bandera tirando de la cuerda. 26. Pretérito imperfecto, 3ª persona en plural, del verbo Ser. 28. Compañía (Abrev). 30. Repetición de fonemas al final de los versos. 32. Nombre de la policía política en el gobierno de Marcos Pérez Jiménez (siglas). 33. Iniciales de poeta venezolano y escritor del cuento Un muerto que no era el suyo. 35. Símbolo químico del Tantalio. 37. Principal río de Suiza. 39. En repetida, interjección usada para indicar la risa (inv). 41. Huevas del pez esturión. 44. Relativo a la ciudad. 47. Universidad Nacional (siglas). 48. Es el árbol emblemático del estado Cojedes. 50. Pronombre personal, 3ª persona masculino, singular. 51. Documento Individual de Adaptación Curricular (siglas). 53. Unidad de almacenamiento de información genética. 54. Piedra semipreciosa de color verde. 56. Brío, vehemencia, ardor con que se actúa. 58. Aquello que se pone la persona para verse hermosa. 60. Muy difícil (fem). 61. Camino más estrecho que la vereda. HORIZONTALES 1. Desarregla, le quita gracia y belleza (inv). 2. Rivest, Shamir y Adleman (siglas). 3. Primer apellido del Presidente de Venezuela conocido como El Ilustre Americano.

4. Mantra del budismo. 5. Voz usada para imitar el sonido de un reloj. 6. Condición hipotética ideal que en la realidad es imperfecta. 7. Río que pasa por Rusia y Kazajistán. 8. Alternar con una o más personas en algo. 9. Grupo separatista vasco. 10. Mezcla para hacer arepas. 11. Árbol del que se saca madera dura, muy apreciada para construcción. 13. Plano inclinado dispuesto para subir y bajar por él. 16. Símbolo químico del oro. 20. Iniciales de Alfonso Carrasquel, venezolano en las Grandes Ligas. 21. Iniciales de Isabel Zambrano. 23. Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (siglas). 25. Comarca española, famosa por la elaboración de vinos. 27. Símbolo de la Rupia en India. 29. Instituto Superior de Arte (siglas). 31. Apócope de mamá. 34. Fui al sitio adonde me llamaron. 36. Perdía su fuerza, bondad, importancia o valor (inv). 37. Estado de Venezuela, donde se ubican las playas Cata y Choroní. 38. Especie de capote de monte o poncho (pl). 39. Zángano, abejorro. 40. Tiro de la cola de una res para derribarla. 42. Alma que pena en el purgatorio. 43. Iniciales de Adriana Pinto. 45. Redes Tecnológicas (siglas). 46. Acera a lo largo de la vía del metro (inv). 49. Ministerio de Educación (siglas). 52. Asamblea Popular Revolucionaria (siglas). 55. Abreviatura de Doctora (inv).

Solución al anterior


ciudadccs.info

DOMINGO 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / AÑO 2 / Nº 764 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

léelo y pásalo

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 7:00am

11:30am

Siempre Lilia Vera Programa conducido por la cantora Lilia Vera y Rómulo García. Por RNV canal musical 880 AM.

31 minutos, la película De Álvaro Díaz y Pedro Peirano, 2008. Domingo infantil. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Niños gratis. También a las 2:30 pm.

Radio

9:00am Talleres

Festival Mundial Solos y Duetos Taller de Creación de Lenguaje Escénico y Entrenamiento de danza en las salas 1 y 2, respectivamente, de la sede de la Compañía Nacional de Danza. Caño Amarillo.

Televisión

Próceres de América Estreno. La primera entrega presentará a Julián Apaza Nina, mejor conocido como Tupac Katary, líder del levantamiento indígena que tuvo lugar en Bolivia en 1781 y que puso en alerta a las autoridades coloniales españolas. Por Telesur.

11:00am

Exposición

Arte que da gusto Inauguración. Más de 80 obras de colecciones públicas y privadas, entre pinturas, instalaciones y fotografías, así como videos, registro de performances y documentación sobre literatura gastronómica. Museo Alejandro Otero, Complejo Cultural La Rinconada.

Teatro

El reino del rock A cargo de la fundación teatral Sol Naciente. Pdvsa-La Estancia. Altamira.

Teatro

La luna y el niño juegan un juego que nadie ve A cargo de La Bacante, con el apoyo del Laboratorio Teatral Anna Julia Rojas. Teatro Luis Peraza, al lado de la Iglesia San Pedro, Los Chaguaramos. Entrada niños, estudiantes y tercera edad, BsF 30; adultos BsF 40.

Teatro

Fiesta en la calle Cierre del período vacacional. Circo. Teatro Principal. Diagonal a la Plaza Bolívar.

Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-5416165

Cine

2:00pm Música

Homenaje al maestro Govert Benítez Con la participación de Govert Benítez (guitarrista), Yudisleydis Herrera (cantante), Aileen Rives Suárez (cantante profesional), Luis Hernández (guitarrista), Reinier Gonzalez, (cantante) y Luis Sierra (guitarrista). Invitados especiales: Elena Gil y el cuatrista Luis Pino. Museo del Teclado. Parque Central, Edificio San Martín.

Teatro

La hormiga y el pájaro bandido A cargo del grupo Entretelones. Bulevar de Sabana Grande.

3:00pm Música

Antidivas Presentación en el marco de la exposición Alexis Mujica rabiosamente figurativo. Espacios abiertos de la Galería de Arte Nacional, Av. México, entre las estaciones del Metro Bellas Artes y Parque Carabobo.

Teatro

Romance titiritero A cargo del grupo Theatron. Sala de lectura Manuelita Sáenz. Plaza Bolívar.

Cine

Una mirada en la oscuridad De Richard Linklater, 2006. Animaciones para adultos. Sala Cinemateca del Celarg.

3:30pm

Conferencia

Festival Mundial Solos y Duetos Video Danza. Platillo Protocolar del Teatro Teresa Carreño.

11:00 am - Mestizo. Agrupación integrada por músicos residentes de la ciudad de Barquisimeto. Desde su fundación se han dado a la tarea de difundir la música latinoamericana, fusionando ritmos, melodías y armonías del continente. Programa Conexión Cultural Cantv, dedicado en septiembre a la trova. Auditorio de la sede principal de Cantv. Final Av. Libertador.

4:00pm

5:00pm

6:30pm

DJ Súbele Ram y Kati Fernández Psicodelia electrónica. Como parte del Festival Zona Urbana 2011. Pdvsa-La Estancia. Altamira.

Orlando Poleo Concierto. Como parte del programa La cultura se expresa en Los Próceres.

Festival Mundial Solos y Duetos Presentación de la Compañía Nacional de Circo, Danza en Cruz, Associacae Cultural Víctor Manuel Ruiz, Grupo Independiente y Dos Proposiciones. Sala Juana Sujo de la Casa del Artista.

Música

Teatro

Música

Cine

Espantapájaros Teatro Principal. Diagonal a la Plaza Bolívar.

Persépolis De Vicent Paronnaud y Marjane Satrapi, 2007. Sala Cinemateca del Celarg.

4:30pm

6:00pm

Festival Mundial Solos y Duetos Homenaje a Mireya Tamayo. Presentación de las agrupaciones Danza hoy, Danza Contemporánea Maracaibo, Compañía Nacional de Danza, Espacio Alterno, Taller de Danza Caracas y Grupo Independiente. Espacios abiertos del Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño.

Trazos sueltos Piezas cortas donde el cuerpo descubre parajes de la vida, la anatomía, la naturaleza y el arte. Con la participación de Maruma Rodríguez, Juan Carlos Vivas y Daniel Bustamante. Sala Altosf, Parque Central, Edif. San Martín, Sótano 1. Entrada BsF. 50.

Danza

Cine

Akira De Katsuhiro Otomo, 1988. Animaciones para adultos. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Teatro

Música

Meñé Ruwa Ópera breve del compositor venezolano Adrián Suárez. Meñé Ruwa significa “Los dueños del canto”. Basada en la tradición yekuana. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Danza

8:00pm

Televisión

Postales de Leningrado De Mariana Rondón, 2007. Ambientada en el conflicto armado entre las guerrillas del Frente Armado de Liberación Nacional (FALN) y el Ejército venezolano durante los años 60. Por Tves.

9:30pm

Televisión

Dawson Isla 10 De Miguel Littín, 2009. Cuenta la historia de los ministros del derrocado presidente Salvador Allende, que fueron enviados a un campo de concentración en la isla Dawson después del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973. Por Tves. Compilado por Ciudad CCS


180911