Issuu on Google+

MARATÓN Caraqueños triunfan en El Salvador /13

RESULTADOS LVBP 3 4

Navegantes Vs Águilas

0

Caracas

3

Vs Caribes

JUEGOS PARA HOY Caracas

Vs Caribes

7:15 P.M.

Bravos

Vs La Guaira

7:30 P.M.

Cardenales

Vs Tigres

7:30 P.M.

Magallanes

Vs Zulia

7:30 P.M.

ucv 60 años deleitando con chicha /16

ENCUESTA WEB www.ciudadccs.info.ve ¿Cómo ha resuelto el Gobierno la situación de los bancos?

MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009 / AÑO 1 / Nº 131 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN carmen rojas ESCRIBE DESDE misión ribas 81 años no son obstáculo para estudiar /7

Integración Senado de Brasil aprobó ingreso de Venezuela a Mercosur

Anulados todos los carnets de Disip

Ahora sólo resta la aceptación por parte del Parlamento de Paraguay para formalizar la entrada de nuestro país al Mercado Común del Sur /11

> La medida apareció publicada ayer en la Gaceta Oficial > La vieja policía política da paso al Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) > Todas las personas que posean credenciales de la Disip deberán entregarlas antes del 15 de enero de 2010 en El Helicoide /9

Tragedia Historias del renacer de Vargas a diez años del deslave

venden boletos para viajar el 24 desde la bandera a partir de hoy

Testimonios recogidos por Yeneiza Delgado y un reportaje fotográfico de Jesús Castillo muestran el antes y el después de la catástrofe y la reconstrucción de un pueblo laborioso /3, 4 y 5

Policaracas Identifican a cabecillas de disturbios en bulevar Catia /9 99% de avance Casi lista la Línea 3 del Metro /10

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, visitó el terminal de La Bandera para reunirse con la Junta Interventora presidida por Carlos Alvarado, quien le rindió cuentas sobre la marcha general de la estación de autobuses, luego de que fuera recuperada por el municipio. Alvarado informó sobre los planes de seguridad para la temporada decembrina y la venta adelantada de boletos. foto FERNANDO CAMPOS /10


2 VOCES

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009

LETRA INSURRECTA

Leche de estrellas Rosa E. Pérez Mendoza rosaelenaperez@gmail.com

Recordaba cómo en las noches tomaba su pecho de ajonjolí al amparo de la bombilla que asperjaba parte de su habitación con luz azul, desplegada como en forma de campana o de falda ancha cuando una muchacha baila. En la estrecha cama, le buscaba su tibio pezón, succionaba suavemente cuando el hambre lo aguijoneaba, y ella era feliz al abandonarse ante esa caricia chiquita de bebé hambriento y apapelonado. Cuando algunos días llegaba tarde del trabajo, lo encontraba alardeando con sus robustos pulmones crecidos, hinchados como globos de helio y, apenas ella lo cargaba, cesaba el llanto y le buscaba el seno necesario para el espigamiento de alma y cuerpo. Ella también se agrandaba con ese acto de ofrecer su esencia para alimentarlo. Adentro, algo iba tomando forma curva y se iba ondulando cual resortico: era el amor, ensanchándosele de modo sinuoso y compartido. Las vecinas le decían que no lo amamantara pues lo que ganaba era necearlo. “Chica, ya ese muchacho está grande”, comentaba una. Y ella no permitía que palabra alguna hollara su confianza en esa sabiduría que la convencía de continuar con la labor de nutrir a su chiquito con leche de estrellas. El orgullo de decir que ella también lo había hecho crecer una vez fuera de su vientre con su propio alimento nadie se lo arrebataría, por eso allí estaba en las noches acostada en su colchón amielando la vida de Pablo. Pablito, mientras chupaba, soñaba con hazañas saboreadas por el mundo: sería astronauta, domador de leones, cantante, barrendero o libertador. Oficios que le abrirían paso a su mamá desde su pecho de ámbar con terroncito de carbón en punta. Ella insistió en esa labor nocturna y amanecía con los labios de su muchacho soñando bajo la sombra de su seno, como cuando aquel hombre impetuoso descansaba y crecía bajo la sombra de un samán. Pablo creció, a partir del amor sincero, y fue más seguro y fuerte entre las mujeres y hombres de un país que poco a poco sabe más cuán importante es nutrir a sus hijos.

El discreto encanto de la oligarquía colombiana

Y

Carmen Cecilia Lara sathya954@yahoo.coM

a con Noemí Sanín, cuando fue embajadora de Colombia en Venezuela y cancillera de ese país vecino, y con César Gaviria, cuando fue presidente de Colombia y secretario general de la OEA y luego facilitador en la mesa de negociaciones instalada en nuestro país entre la oposición golpista y nuestro Gobierno Bolivariano, supimos de qué talante se trataba. La oligarquía colombiana con Uribe a la cabeza, no se resigna a perder sus apetencias no sólo por nuestras grandes riquezas materiales sino aunque nos suene raro, sobre nuestro gentilicio venezolano. Desde aquellas discusiones de Ocaña en Cúcuta cuando Santander rogaba que Bolívar no asistiera pues su verbo ardiente, incluso a él lo podía convencer; la conspiración contra el Congreso Anfictiónico de Panamá para que no se realizara, hasta los intentos de asesinato al Libertador en Bogotá y el crimen contra Antonio José de Sucre, los imperios se encargaron de enquistar a esa clase dominante, rancia, ambiciosa y astuta, capaz de vender los intereses de su nación por la expansión de su patrimonio. Ahora de manera sistemática y podríamos decir hasta asombrosa, han

creado una especie de consenso “popular” en su país alrededor de sus prejuicios de clase y de su odio hacia todo lo que es bolivariano y por ende sus herederos, entre ellos, nosotros. No podían soportar que el presidente Chávez se erigiera como el verdadero baluarte de la paz, cuando las negociaciones para liberar los rehenes de la guerrilla colombiana iban viento en popa; tampoco que sea nuestro país el que esté liderando de manera coherente la unión de los países de nuestra América; mucho menos que el modelo de revolución pacífica esté galopando como Rocinante en el seno de los pueblos. No, ellos tenían que ser el territorio que ofreciera sus bases para que el Destino Manifiesto y la Doctrina Monroe del Tío Sam se opusieran al proyecto que Bolívar soñó. Antibolivarianos, no sólo venden su país al narcotráfico y al imperio del Norte e inventan a los paramilitares como un ejército de invasión sino que tienen el descaro de pretender robarnos a través de una de sus producciones televisivas de mayor sintonía, uno de los clásicos de la literatura venezolana, Doña Bárbara. Además de un elenco prácticamente colombiano, hay una distorsión grosera de su factura y un discreto cambio de nuestra capital Caracas por la capital colombiana. ¿Cómo así? Es que ahora van por el Valle del Arauca.

El pueblo tiene la lista de los “infiltrados” Gabriel López golliott07@cantv.net

Recientemente me acerqué a una entidad bancaria del Estado a hacer una transacción, por supuesto que estaba repleta de gente que le fueron secuestrados sus ahorros por la mafia de banqueros, ya harto reconocidos por la población; el tema no es ese. Oyendo con mucha atención al Presidente de la República, donde en cadena nacional se refirió a los “bandidos que se hacen llamar del Proceso”, de verdad les dio hasta con el tobo; quisiera invitar al primer mandatario a que se acerque disfrazado (como el siempre lo pregona) a estas agencias bancarias, entre los afectados, usted podrá escuchar los nombres completos de los pumalacas (rojos por fuera, blancos por dentro), que tanto daño le están haciendo al proceso que usted dirige. El pueblo llano, mi estimado Presidente es sabio, todos saben quiénes son los sinvergüenzas que con boina y franela roja se están enriqueciendo, haciéndole creer que están con Venezuela, con la Revolución, con los más necesitados y con usted. Si en las largas colas de los bancos no llega a dar con los nombres de esos rufianes, entonces, váyase a una partida de dominó en un cerro de Caracas, a un juego del Caracas-Magallanes, móntese en el Metro, en las colas de Mercal, en un sancocho en un río; en estos sitios estoy segurísimo le dirán con pelos y señales quienes son los apátridas “revolucionarios” que ponen en peligro una contundente victoria en las elecciones de la Asamblea Nacional del próximo año. Aprovecho la oportunidad para sugerirle al máximo líder, que saque su lupa, se la pase a la hoja de vida de los posibles candidatos, ya que los traidores que se hacen llamar revolucionarios, se montan en su portaaviones, al ser electos, de un porrazo saltan la talanquera, y comienzan a entrabar cualquier iniciativa parlamentaria, que los diputados tengan a su haber presentar para mejorar las condiciones de vida de los más pobres de nuestra nación. Con Chávez todo, sin Chávez nada.

plaza bolívar, de monjas a principal, edificio rialto, pb. Teléfono redacción: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve Distribución : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901dc1363 Impreso en EDITORIAL METRÓPOLIS

www.ciudadccs.info.ve

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjunta Yanira Albornoz Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinadora de Mundo Natacha Salazar Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena


MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

3

A 10 años de la tragedia de Vargas Cuatro protagonistas y reveladoras fotografías evidencian los avances de la recuperación del Litoral Central

yeneiza delgado mijares ciudad ccs

El miércoles 15 de diciembre de 1999 Arianne Velis ayudaba a los damnificados que ya existían en el estado Vargas, producto de los torrenciales aguaceros que caían desde el primer día del mes, Yadira Merentes votó y regresó a su casa, Rosa Briceño retrasó la salida a su trabajo y el niño Henry Louis Cabrera jugaba con sus hermanos dentro de su casa. Todos esperaban que escampara. Ninguno imaginaba que al día siguiente, tal fecha como hoy, sus casas y casi toda la entidad, estarían bajo lodo, rocas y enormes árboles. nada que celebrar “Uno nunca pensó que iba a ser tanta la magnitud”, contó Arianne Velis, quien recuerda que sintió verdadera alarma cuando, en la noche, vio por televisión al pre-

sidente Hugo Chávez anunciando el triunfo del referéndum para la nueva Constitución de la República, pero advirtiendo que nada había que celebrar por la situación en Vargas. Arianne, quien sobrevivió junto a su madre y su hija de 12 años, estuvo en el techo de su casa, en Macuto, junto a un grupo de 50 personas disminuido drásticamente después de “la ola que vino” conlas primeras horas del día 16. “En un momento lo que pedí fue que Omar (su esposo, entonces de viaje) consiguiera nuestros cadáveres”, dijo. Hoy vive en Caracas, porque gracias a un crédito del Fondo Único Social (FUS) compró, pero no deja de extrañar al Litoral Central.

ja de la Quebrada de Cariaco (La Guaira). Recuerda que hubo elecciones y que ya a las dos de la madrugada tuvo que salir de su casa, cuyo primer piso quedó totalmente tapiado pocas horas después y luego fue saqueada. “Salí junto a mis dos hermanos, mis padres, mis abuelos, una tía abuela y un primo, en un helicóptero, gracias al presidente Chávez”, contó. 10 años después vive en la misma casa, pero afirma sentirse “mucho más seguro”, después del trabajo de embaulamiento que le hicieron a la quebrada. Destacó que “ahora está embaulada mucho más profunda, no se siente el retumbar de las piedras y cada tres meses limpian su cauce”.

“Me siento Más seguro” Henry Louis Cabrera tenía nueve años en 1999. Vivía en la parte ba-

El Poder del pueblo organizado “Después de votar no paró de llover. Como a las seis de la mañana

casi me sorprende el deslave junto a mi hijo, con quien salí por los techos y logré llegar a la escuela Panamá (El Cardonal), de allí nos llevaron al hospital y nos evacuaron”, narró Yadira Merentes, quien ahora vive en la urbanización Solidaridad. Junto a otros 22 damnificados fue a Miraflores a exigir vivienda, “nos atendió Chávez y nos dijo que nos organizáramos en una OCV (Organización Comunitaria de Vivienda). Luchamos y esperamos mucho porque hubo funcionarios que no cumplían las órdenes del Presidente, pero unidos ejercimos el poder popular y lo logramos”, resaltó con orgullo. No volver a zonas de riesgo Rosa Briceño recordó que en la madrugada del 15 supo que hubo muertos cerca, porque se derrumbó una vivienda (en Guanape, La

Guaira). “Luego supimos que eso no era todo”. Su grupo familiar sobrevivió gracias a la evacuación hecha por Protección Civil. En su nueva vivienda, producto de un crédito particular, hizo un llamado a crear conciencia y no volver a construir en las zonas de alto riesgo. Se ha hecho mucho Todos coinciden en que el gobierno ha hecho mucho por la reconstrucción del estado Vargas y por sus habitantes. “Quien dice que nada se ha hecho, es porque no vivió ver su urbanización desaparecer y poder volver a caminar en ella”, destacó Arianne Velis. Además del rescate de las vías, se han construido más viviendas, escuelas y centros de salud. 54 presas contribuyen a disminuir el riesgo para la población.

Zonas de Caracas también sufrieron por las lluvias

Con la fuente de la prosperidad, en el corazón de La Guaira, se inicia el recorrido del antes y el ahora. Fotos Jesús Castillo

Las lluvias de diciembre de 1999 también afectaron diferentes zonas de Caracas. Ya el día 13 los medios de comunicación reportaron que en los sectores La Esperanza, Traposos y el Callejón Venezuela, de Gramovén, el suelo se agrietó, con lo cual resultaron afectadas 200 casas y alrededor de mil habitantes de la zona. Entre el 15 y el 16 de diciembre diversas urbanizaciones y sectores caraqueños fueron inundados por el desbordamiento de las quebradas de Catuche (Puente Guanábano, La Trilla) y Anauco (San Ber-

nardino, Los Anaucos y Barrio Humboldt). De los barrios ubicados paralelos a la autopista Caracas-La Guaira hubo damnificados en Blandín, Plan de Manzano y El Limón. El 15 de diciembre de 1999 el Gobierno Nacional decretó la emergencia no sólo en el estado Vargas y en el Distrito Capital. La medida también abarcó a los estados Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Falcón, Mérida, Miranda, Nueva Esparta, Sucre, Táchira, Trujillo, Yaracuy y Zulia, por los graves problemas que las lluvias ocasionaron en sus pobladores.


4 VENEZUELA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009

La fuerza de las imágenes En dos recorridos, con 10 años de diferencia, por La Guaira, Macuto, El Caribe, Tanaguarena y Anare, nuestro reportero gráfico Jesús Castillo captó la tragedia y la recuperación del estado Vargas. Ante la evidencia fotográfica retumba la frase de Arianne Velis, quien sobrevivió el deslave en Macuto: “Quien dice que nada se ha hecho, es porque no vivió ver desaparecer su urbanización y volver a caminar por ella”. El Litoral Central, la región que muchos pensaron quedaría borrada del mapa de Venezuela, renació gracias al amor de sus habitantes y al trabajo de un gobierno responsable y con profundo compromiso social.

La Casa Guipuzcoana y la sede del correo de La Guaira padecieron el lodo y las piedras.

En 1999 “la bomba texaco” no escapó de las inundaciones.

Hoy vuelve a ser la última parada del transporte que llega hasta El Caribe.

Se espera que la actual sede de la Gobernación deje de serlo en poco tiempo.

La popular “playa Pantaleta” desapareció en 1999.

Aspecto de los alrededores del balneario de Macuto en 1999.

El río Osorio fue inclemente con la funeraria de La Guaira.

En 2009 es, por lo menos, dos veces su tamaño original.

La recuperación actual.

Hoy cuatro presas lo controlan.


MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

El ímpetu del río Osorio no encontró resistencia en la catedral de La Guaira.

La familia que hace 10 años se despidió de la calle El Río de Anare.

Llamado San Pedro Apóstol, el templo está totalmente reconstruido.

Hoy vive en su misma casa.

Cerro Grande fue una de las urbanizaciones más afectadas.

Luego lo habitable fue recuperado.

Mucho sufrieron los habitantes del casco colonial de La Guaira.

Ahora luce mejor que hace una década.

5


6 PARTICIPACIÓN cartas> lustradores de zapatos solicitan ayuda Los diferentes trabajadores que hacemos vida en la Plaza Bolívar hacemos un llamado a las autoridades competentes para que nos ayuden en las provisiones que necesitamos para la labor diaria que ofrecemos a la comunidad. Mi trabajo en este espacio tiene más de 23 años, desde aquí he trabajado para mantener a mi familia y a mi madre que está enferma y debo ayudar a comprar los remedios que no he podido conseguir por el Ministerio de la Salud, ni en el Seguro Social. En esta Navidad quiero pedirle al Gobierno Nacional y al Comandante en Jefe, Hugo Rafael Chávez Frías, que nos ayude con los recursos para seguir siendo las personas emblemáticas que somos en este espacio tan importante de la ciudad. Los lustradores de calzados no tenemos dónde guardar los carros que nos sirven para trabajar, tenemos que pagar BsF 50 para poder protegerlos en un galpón cercano a la plaza. Esta situación hace que la plata que ganamos en el día, no nos alcance para mantenernos. Sumado a esto nos sentimos olvidados en el lugar de trabajo, que a nuestro parecer es el mejor rincón de la ciudad capitalina. Durante los años que hemos trabajado aquí, hemos mantenido la plaza, sus áreas verdes, y hemos sido partícipes de muchas actividades culturales y políticas. Los lustradores de zapatos no queremos irnos nunca de este espacio de trabajo, porque nos sentimos parte de esta nación gracias a él; sin embargo, nos sentimos competentes para pedir que el presidente de la República, la Alcaldía de Caracas, y el Cabildo Metropolitano nos ayuden y permitan ofrecer un mejor trabajo a las personas que a diario pasan por el lugar, y a quienes nosotros día a día durante 23 años hemos atendido. Cheo José

c.i. N° 6.154.085

lustrador de Calzado

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009

Hidrocapital dejó tirados escombros en Los Mangos

Hace 6 meses rompió la calle, reparó brotes de agua y se fue

La comunidad no puede transitar por este lugar de El Cementerio. Foto Edwin Montilva narkys blanco ciudad ccs

En la calle principal de Los Mangos, en El Cementerio, hay una cantidad de escombros que fueron dejados por Hidrocapital hace seis meses. Esta situación se presenta exactamente frente al Consultorio Médico Adaptado Manuelita Sáenz. Aquí se realizó el trabajo de rompimiento de la calle para solucionar el problema de aguas negras y canalizar las aguas blancas, al terminar las reparaciones se rompió el tubo matriz y fue necesario comenzar los trabajos desde cero para solventar el problema, explicó Yajaira Navas. En esa oportunidad la avería fue solucionada en pocos días, pero los residuos nunca fueron recogidos del lugar donde se hicieron

las labores. La comunidad parroquia hículos o transitar por las aceras. Yajaira Nase unió para recolectar y santa vas, habitante del secembolsar todos los esrosalía tor, asegura que el 6 de combros, que aún per118 mil 718 noviembre del presente manecen en la zona, dijo. habitantes año se realizó el tercer reEsto ha generado que los porte a Hidrocapital para la habitantes de las viviendas ubicadas en estas calles tengan proble- pronta solución de la situación y mas a la hora de estacionar sus ve- no han recibido respuesta alguna.

Hidrocapital enviará cuadrilla de inspección Hector Hernández, gerente de operaciones de Hidrocapital, expresó que en los próximos días se enviará una cuadrilla de técnicos de inspección a la calle Los Mangos para que se realicen los respectivos trabajos de recolección de escombros. Aseguró que si

la comunidad ha realizado diferentes reportes a la empresa, la misma debe tener conocimiento del caso, sin embargo, casos como estos se presentan a diario en las parroquias caraqueñas y son solucionados a la brevedad posible para la mejor convivencia de los venezolanos.

hundimiento progresivo En la esquina norte 18 de Quinta Crespo se observa esta gran alcantarilla que entorpece el tránsito de peatones y vehículos que frecuentan esta zona. Por ella se mete la basura, se acumulan las aguas servidas, se colean los carros y más de un motorizado se ha caído cuando intenta esquivar el hueco de la alcantarilla. Foto Edwin Montilva

ideaspara caracas> entrevistas interesantes para el periódico Luego de dar mis felicitaciones por la excelente labor que realizan al desarrollar este maravilloso diario, me permito hacer una sugerencia para una sección específica de su diario. Como lector propongo que sería interesante que se realizara la entrevista a Omar Cruz, en la sección de Cultura que ustedes manejan y que presenta una excelente diversidad de personajes y reconocimientos culturales y populares. Es hora de darnos la mano unos a otros y apoyarnos entre nosotros mismos. Yo, particularmente, poseo alrededor de 7 obras pintadas por él.Asimismo, él tiene en su casa diversas obras que deberían ser conocidas por el mundo artístico y obtener el reconocimiento popular. Este maestro es excelente pintor y caricaturista, y ha ganado infinidad de premios municipales y nacionales que vale la pena sean conocidos por todos. ALFONZO LóPEZ

demanda> rumbas de noche en la autopista de caricuao En la estación de gasolina Texaco que está ubicada en la autopista que va desde el centro de la ciudad hacia Caricuao, todas las noches se presentan rumbas. Después de las seis de la tarde, y sobre todo los días viernes, lo que sobra en el lugar es drogas, tiros, homicidios, prostitución y alcohol. Esta situación afecta a las personas que trabajan a diario en el lugar y a los que acuden a utilizar el servicio que ahí se presta. Yo tengo entendido que en las estaciones de gasolina no se puede beber ni comprar bebidas alcohólicas, pero esas personas parecen no tener ninguna autoridad que los controle, en ese lugar no se puede pasar de noche porque estamos propensos a sufrir algún ataque. Quienes se adueñaron de estos espacios, tampoco permiten que se les reclame o aconseje sobre las actividades que no están permitidas en este espacio público. JORGE LUIS CASTRo

habitante de caricuao


MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Organización comunal sí da frutos > En el Manicomio lograron reparar espacios deportivos y cambiar nueve postes de luz

7

En Sucre realizan encuentro en Carpa Barrio Nuevo Judith correa

habitante de los MAGALLANES DE CATIA

Francisco Rangel

habitante de Manicomio

Durante el transcurso del año 2009, el Consejo Comunal Rojos de La Ceiba que hace vida en el sector La Ceiba de Manicomio, parroquia La Pastora, realizó varias obras y se efectuaron diferentes tipos de jornadas. A pesar de que llevamos sólo cinco meses constituidos formalmente como consejo comunal, hemos logrado muchos avances y logros para nuestra comunidad. A través de la organización vecinal pudimos hacer contacto con las autoridades del Instituto Nacional de Deportes (IND), para solicitarles la reparación de nuestros espacios deportivos. En esta ocasión las labores consistieron en la reparación integral de la cancha León Trujillo, la cual se encontraba en un estado de deterioro y abandono desde hace más de 16 años. Además de esto logramos que la compañía La Electricidad de Caracas colocara el alumbrado, con la instalación de nueve postes de luz en la parte baja y alta, y aguirnaldas en todo el sector La Ceiba. También conseguimos la realización de jornadas médicas, de cedulación y la colocación de Merca-

Para el año 2010 tiene entre los planes construir un proyecto habitacional. FOTO enrique hernández les en nuestro sector, para que la comunidad pudiera disfrutar de estos servicios en las cercanías del hogar. Para el año 2010 continuaremos trabajando en busca de mejoras para la comunidad. Principalmente nos enfocaremos en la cris-

talización y consolidación de nuestro proyecto habitacional, por el cual llevamos trabajando alrededor de un año y tres meses, éste representa para nosotros nuestro plan más ambicioso y prioritario que beneficiará a cien familias.

Asimismo esperamos que se apruben los recursos necesarios para la realización de obras menores como caminerías. El trabajo arduo y en equipo sin duda representó la clave de todo el éxito que obtuvimos durante este año.

Buscando el fortalecimiento de la participación y organización social, el gobierno parroquial Sucre eje 8, a través del plan nacional Barrio Nuevo Barrio Tricolor, llevará a cabo este domingo 20 el gran encuentro para las comunidades en las instalaciones de la carpa socialista ubicada en la recta de la avenida Circunvalación frente al centro comercial La Laguna en Los Magallanes de Catia. En esta reunión todos los asistentes al evento y principales voceros de los diferentes consejos comunales podrán expresar sin distinción y sin intermediarios cada uno de los problemas en general que afectan a la comunidad o al sector en donde habitan. Dentro de las peticiones a las que se les dará mayor prioridad se encuentran las filtraciones, fallas de estructuras que pongan en riesgo la vida de los ciudadanos, construcción o reparación de escaleras comunitarias, o cualquier construcción menor. De esta manera se solucionarán una gran cantidad de problemas y se contriburá a mejorar la calidad de vida de las personas que habitan en los sectores menos privilegiados de la capital.

“Mi edad no ha sido obstáculo para estudiar con los más jóvenes” > En la Misión Ribas facilitadores presentan fallas Carmen Rojas

eSTUDIANTE Misión ribas

Mi nombre es Carmen Rojas y tengo 81 años, desde hace cinco comenzaron mis estudios cuando me inicié en la Misión Robinson. Aunque yo ya sabía leer y escribir, me entusiasmó la idea, porque iban a dar inglés y computación, además la posibilidad de entrar al bachillerato; efectivamente, nos dieron inglés e instrucción sobre la computación, pero la computadora no la vi nunca. En estos momentos soy estudiante del tercer semestre en la Misión Ribas en el ambiente Francisco de Miranda, en la Imprenta Municipal. Durante este período he visto pasar vencedores que vienen y luego se retiran, otras veces se cambian de ambiente o simple-

mente no siguen estudiando. Esto me da mucha tristeza, sobre todo si son personas jóvenes, porque yo como adulto mayor no tuve la oportunidad que ellos tienen ahora, y entonces me pregunto, ¿irán a esperar tener mi edad para estudiar?, desde mi punto de vista debe de haber más estímulo con los jóvenes; ahí hay muchas fallas. La relación con mis compañeros es muy positiva, la diferencia de edad no ha sido obstáculo para estudiar con ellos. En lo personal he tratado siempre de ser responsable con mi trabajo y tareas asignadas, así como en el horario de clase, de esto puede dar fe el guía docente. Las evaluaciones que se hacen en grupo me parecen positivas pues uno mismo no se ve sus defectos, eso nos ayuda a mejorar.

La señora Carmen Rojas en su salón de clases. FOTO EDWIN MONTILVA En cuanto a las fortalezas se puede decir que tenemos el ambiente con televisor, VHS, folletos, video clase y facilitadores. Pero también existen debilidades como por ejemplo facilitadores que no nos facilitan la com-

prensión de las clases, folletos incompletos, etc. Falta mucha formación ciudadana (ideología política), pues hay vencedores a quienes no les gusta la materia, según ellos porque no les gusta la política. Para

mí esto es indispensable para el convivir y el compartir, fundamental para formar nuevos ciudadanos que tengan conciencia de que estamos en revolución y que tenemos que construir nuestro socialismo.


8 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009

Mujeres priorizan educación en el proceso revolucionario > Ministra León informó que frente socialista se unirá a la V Internacional lady gómez ciudad ccs

Más de cuatrocientas mujeres se reunieron ayer en el Hotel Ávila, San Bernardino, en el marco del Encuentro de Mujeres Socialistas Bolivarianas y Feministas, con el fin de discutir temas de geopolítica internacional, políticas de comunicación, salud integral, entre otros aspectos relacionados con la defensa de los derechos y del proceso revolucionario, señaló Edith Silva, representante de la organización. Explicó que el encuentro congregó a mujeres de todos los estados del país, con el fin de articular las acciones que desarrollarán durante el 2010. “Queremos discutir estrategias en defensa de nuestros derechos y del proceso revolucionario, continuar las luchas que siempre hemos emprendido”, expresó. Afirmó que el encuentro buscaba, de igual modo, evaluar la realidad en materia de derechos de mujeres en todas las regiones del país, para contribuir con su formación. “Queremos promover el que se nos respeten nuestros derechos políticos, a través de la educación, pues las mujeres debemos formarnos”, dijo.

Ludys Ramírez, presidenta del Consejo Nacional de Personas con Discapacidad (Conapdis), indicó que en el encuentro se discutieron temas de salud y de inclusión para aquellos ciudadanos que presentan esta condición. “La discapacidad es algo que a cualquiera puede pasarle, por eso debemos tener solidaridad con todos aquellos compatriotas que la tienen”, indicó. En tal sentido, señaló que el frente debe trabajar de manera que impulse políticas públicas para tomar en cuenta a estas perso-

nas. “Debemos pensar en las madres que tienen hijos con discapacidad, y muchas veces les cuesta movilizarse”, aseguró. Reiteró la necesidad de sensibilizar a la población en la no utilización de términos que contribuyan con la discriminación de personas con discapacidad. “Cuando decimos que alguien está discapacitado, significa que no tiene capacidades; minusválido refiere a alguien que vale menos, y esto no es así. Estas son palabras que llegan a ser ofensivas por lo cual debemos evitarlas”, reiteró.

V Internacional, patrimonio de todas La ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, María León, informó que el Frente de Mujeres Socialistas, Bolivarianas y Feministas se incorporará a la Quinta Internacional propuesta por el presidente Hugo Chávez. Aseveró que la iniciativa del primer mandatario será un patrimonio universal, en especial de las mujeres, que servirá para unir esfuerzos en contra del imperialismo, la guerra y el capitalismo. Recordó la importancia de la fecha, al celebrarse 10 años de la aproba-

ción de la Constitución Nacional. “Estamos muy contentas, pues hoy estamos celebrando el día en que nosotras aprobamos nuestra Constitución, la cual incluyó a todos los que estábamos excluidos, nos dio protagonismo. Refirió que el frente debe estar involucrado en la organización de las mujeres para la defensa de los derechos y del proceso revolucionario. “Los temas de las mujeres son todos, no hay actividad, bien sea política o del ambiente, que no deba mirarse con perspectiva de género”, recalcó.

Acusan a gobernadores de Táchira y Zulia de promover la violencia Luis Zárraga Ciudad CCS

Los gobernadores de Táchira y Zulia fueron señalados por miembros de la junta directiva de la Asociación Americana de Juristas, de promover estados de zozobra e incertidumbre en la región fronteriza con Colombia “utilizando al movimiento estudiantil para propósitos criminales”. Así lo dijo Ignacio Ramírez, director general de la AAJ, capítulo Venezuela, quien mostró su preocupación por el comportamiento de los gobernadores de los estados Táchira y Zulia, ante los recientes hechos de violencia en esas entidades donde los acusó de “atizar al movimiento estudiantil para que salga a la calle, y proteste para después generar situaciones de enfrentamientos

que lastimosamente le ha costado la vida a algunos miembros de esos factores que han salido a la calle”. Afirmó que la actitud de estos gobernadores de la oposición “refleja una visión absolutamente errada y criminal que se expone a ser objeto de investigación y determinación de responsabilidades, porque aunque ellos estén amparados en su condición de gobernadores y no puedan ser enjuiciados como cualquier ciudadano común por la comisión de hechos punibles, se exponen a ser sujetos a antejuicios de méritos, y de ser allanada la inmunidad de la que gozan porque no es reciente el comportamiento de ellos de promover un estado de zozobra y de incertidumbre política en esas regiones, recordando

que en el pasado intentaron por la vía de la secesión separar a los dos estados de la República de Venezuela Alertó a las comunidades de los estados fronterizos con Colombia, en especial a los pobladores de Táchira y Zulia, a “no dejarse conducir por estos liderazgos que no tienen ponderación sobre el alcance de lo que pueden llegar a producir cuando desafían a las autoridades de los poderes públicos, y del Gobierno Nacional”. Por su parte, el vicepresidente de la Asociación Americana de Juristas, Ernesto Amezquita, cuestionó la instalación de bases militares norteamericanas en Colombia al considerarlas como una “peligrosa vulneración a la soberanía nacional y una amenaza para la región”.

Niños y niñas se unen para mejorar su comunidad. Fotos Jesús Castillo

Fortalecen Poder Popular en El Nazareno de Catia Tres consejos comunales del barrio El Nazareno, ubicado en Casalta 2, parroquia Sucre, trabajan en la formación del Semillero de la Patria de esa comunidad, organización dedicada a promover actividades que fortalezcan el poder popular en los niños, niñas y adolescentes del sector, informó Anayibe Briceño, vocera del Gobierno Parroquial Sucre 7. Señaló que el grupo busca incentivar la participación de los infantes, organizados en grupos de acuerdo a su edad: pregoneros (de cinco a doce años), precursores (de doce a quince años) y propulsores (de quince a diecisiete años), quienes trabajan en la promoción de una cultura de conservación del ambiente y prevención del consumo de drogas. “Se busca crear grupos organizados que cumplan la función de consejos comunales, pues los niños y niñas son los

protagonistas de esta Revolución”, dijo. Hasta el momento han efectuado dos encuentros recreativos, entre ellos, un plan vacacional, así como charlas, coordinadas por los consejos comunales Revivir El Nazareno, Moral y Luces y Los Unidos Enlace Mario, donde han participado alrededor de trescientos infantes. Gabriel Ruiz, promotor comunal del Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos del Niños, Niñas y Adolescentes (Idena), afirmó que a través de un diagnóstico realizado por esa institución, ha beneficiado a pequeños del sector que presentan discapacidad, a quienes se les garantizaron sus derechos de educación, entre otros. Resaltó que el semillero busca realizar actividades recreativas y ecológicas para inculcar valores socialistas en los infantes. LG

“Debemos colaborar”

“Hay que participar”

William Pérez

Lilibeth Peñaloza

Me parece bien que todos colaboremos con mantener limpia la comunidad. Por ejemplo, cuando nos reunimos cuidamos para que siempre nos presten los espacios.

Tengo 15 años y trabajo en el grupo de propulsores. Creo que todos tenemos que participar, sobre todo para ayudar a que no haya problemas como las drogas.

“Ayudamos a los pequeños”

“Exhortamos a participar”

Anderson Sucre

Gabriel Ruiz

Nosotros colaboramos con los más pequeños del semillero. También es importante que ayudemos a aquellos niños que están en malos caminos.

Es necesario que se fortalezca la participación, sobre todo de aquellos niños a los que se les han vulnerado sus derechos, para que esto no siga ocurriendo.


MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Identificados saboteadores de Catia

9

> Ayer fueron detenidos tres de los autores materiales de los desórdenes públicos en el bulevar

Quedan sin efecto credenciales de la Disip

JUAN RAMÓN LUGO

ciudad ccs

Tras provocar desórdenes callejeros en la mañana en la plaza Pérez Bonalde, calle Colombia, justo frente al mercado Los 70, y en la plaza Sucre de Catia, ayer fueron detenidos tres de los autores materiales de esas guarimbas, mientras que los autores intelectuales están plenamente identificados, dijo el director de Policaracas, comisario Renny Villaverde. El alto funcionario policial agregó que la cabecilla de estos disturbios -que nada tienen que ver con los trabajadores informales- es una mujer que fue concejala durate la gestión del ex alcalde Antonio Ledezma, conocida en el bulevar de Catia como “Raquel”. “Son voceros políticos de la oposición quienes utilizan tácticas como el levantamiento de alcantarillas, la quema de containers de basura y la colocación de éstos en las vías para fomentar el caos. Contra ellos la Policía de Caracas ha venido actuando contundentemente, pues no se va a permitir el regreso de las mafias a los espacios recuperados”, detalló. El jefe policial acotó que “Raquel” en el pasado se creía la dueña del bulevar de Catia y negociaba la venta de espacios con personas llegadas desde Ecuador, Perú y Bolivia, quienes ejercían la buhonería en esos lugares. No obstante, “esa mantequilla se termi-

La Dirección Nacional de los Servicios de Inteligencia y Prevención (Disip), hoy Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin) en su proceso de reestructuración, dejará sin efecto todas aquellas credenciales e identificaciones que representan a la institución. A través de un comunicado de prensa del cuerpo de inteligencia, se informó que quedan automáticamente sin efecto las credenciales de la Disip. Al mismo tiempo se hizo un llamado a todas las personas que posean dichas identificaciones a que las entreguen antes del 15 de enero de 2010 en la sede principal ubicada en la avenida Victoria con calle El Progreso, El Helicoide, Caracas. Con miras a lograr la eficiencia, eficacia y efectividad en el logro de los objetivos, el organismo ha cambiado la misión, visión, valores y estructura organizativa del nuevo Sebin. El proceso de reestructuración de la Disip está especificado en el Decreto Nº 6.865 publicado en Gaceta Oficial Nº 39.239 del 11 de agosto de 2009. El anuncio de este cambio fue realizado por el presidente Hugo Chávez el pasado 4 de diciembre, durante el acto de juramentación de la directiva de la Policía Nacional Bolivariana.

Ciudad ccs

Los problemas callejeros se vienen presentando desde la semana pasada en el Oeste de la ciudad. FOTO fERNANDO CAMPOS nó, porque ahora no estamos dispuestos a permitir más vagabunderías”, acotó Villaverde. Recalcó que los espacios recuperados no son negociables, pues se han rescatado para el disfrute de todos los caraqueños. Destacó que el alcalde Jorge Rodíguez ha hecho énfasis en esta premisa. Los detenidos de ayer fueron puestos a las órdenes de los fiscales del Ministerio Público, quienes se encargarán de presentarlos ante los jueces de control.

Están buscando un muerto Los saboteadores de oficio que están fomentando desórdenes en el bulevar de Catia y El Cementerio sólo están tratando de sacar de circulación a la Policía de Caracas, y para ello están buscando que haya un muerto, denunció ayer Renny Villaverde. Destacó que la idea de los guarimberos es que después que se produzca el deceso, entonces ellos se harían

los mártires ante el gobierno central, con el objetivo de que Policaracas sea apartada de la custodia de las calles y bulevares de la ciudad. El jefe de la policía municipal aclaró que durante el combate de los desórdenes callejeros, los funcionarios a su cargo están actuando apegados a derecho para imponer la autoridad. “Vamos a seguir combatiendo esta situación enérgicamente”, aclaró.

Asamblea Nacional aprobó incremento Comité Pro-repatriación de garantía de ahorristas a BsF 30 mil de “Carlos” en la Cancillería Ciudad ccs

Ciudad ccs

La Asamblea Nacional (AN) aprobó en segunda discusión el incremento del fondo de garantía de ahorros de 10 mil a 30 mil bolívares fuertes, según informó ABN. El ajuste está contemplado en la Reforma Parcial del Decreto Nº 6.287 con Rango, Valor y Fuerza de Ley General de Bancos y Otras Instituciones Financieras que recibió el visto bueno de los parlamentarios este martes. El referido incremento está estipulado en el artículo 300 de dicha ley, propuesto por la Comisión de Finanzas y coincidió con la sugerencia hecha por el presidente de la República, Hugo Chávez. El diputado Rafic Souki destacó que con ese monto “estamos cubriendo 98% de los cuentahabientes que tenían sus ahorros en los

98% de los clientes de bancos liquidados serán beneficiados. foto j. Manzano bancos liquidados (Canarias y Banpro)”. Asimismo, se aprobó incre-

mentar los aportes que los bancos hacen a Fogade al 1,5% del total de depósitos por semestre.

Un grupo de activistas miembros del Comité por la Repatriación de Ilich Ramírez Sánchez entregó ayer un documento solicitando apoyo a la Cancillería, en el caso “de la violación de Derechos Humanos” a la que ha sido expuesto el comandante “Carlos”, quien purga condena en una cárcel francesa desde hace 15 años. Vladimir Ramírez Sánchez, coordinador del referido comité, explicó que la movilización la vienen realizando todos los 15 de cada mes, “para recordar que el 15 de agosto de 1994 Ilich fue secuestrado por las autoridades francesas”. Dijo que en el documento entregado en la Cancillería reivindicaron la denuncia realizada en días pasados por el presidente Chávez. También solicitaron in-

vestigar las denuncias del comité sobre el “secuestro” practicado por las autoridades francesas a “Carlos”, quien fue sentenciado a cadena perpetua, en 1997, “en un juicio ilegal”. El activista señaló que también pidieron a la Casa Amarilla que se realice la intermediación ante las autoridades francesas, a fin de que “Carlos” sea trasladado de la cárcel de Poissy, ubicada en Versalles, a la de La Santé, debido a que su proceso judicial se sigue en Paris y en esa ciudad estaría más cerca de su abogada. Ramírez Sánchez recordó que su hermano fue sentenciado por el homicidio de dos policías y de un confidente, pero nunca se comprobó su participación en actos terroristas, como quieren hacer ver los medios de comunicación de las oligarquías. JRL


10 GESTIÓN

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009

La Bandera vende pasaje navideño a partir de hoy > Desde el terminal Jorge Rodríguez informó que los usuarios podran comprar sus tickets por anticipado para viajar en los próximos días yndira visnú lópez

estudiantes está garantizado.

Los pasajeros que deseen viajar por el terminal de La Bandera, desde estos días decembrinos podrán hacerlo a través de la venta de boletos por adelantado en rutas largas hasta con dos semanas de anticipación, informó el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez. De esta manera, los viajeros podrán adquirir sus pasajes incluyendo 24 y 31 de diciembre, cuando se prestará el servicio de taquillas durante todo el día. El anuncio lo hizo Rodríguez a diez días de haber asumido la administración del terminal, y destacó que ya no será necesario que los usuarios hagan colas desde las cinco de la mañana. Resaltó que ya han salido entre 30 y 50 mil personas diariamente. “El gobierno bolivariano que preside el presidente Chávez, la Jefatura de Gobierno, la Alcaldía de Caracas, y la Defensoría del Pueblo, les permitirá a los usuarios la preventa de boletos en rutas largas para evitar la reventa”, acotó. Tambien anunció que se les exigirá a los beneficiarios la cédula de identidad antes de subir a la unidad. Resaltó que el pasaje preferencial para personas de la tercera edad y

puntos de control Aseguró Rodríguez, que en estos diez días no se ha registrado dentro de las instalaciones ni un solo evento de inseguridad. “No hemos tenido ni arrebatones ni robos”, dijo. Se han establecido dos puestos de control. El primero desde las cercanías del parque ítalo americano, y el otro en las instalaciones del estacionamiento del terminal. Funcionarán las 24 horas del día con personal de seguridad que incluyen la puesta en marcha de una sala situacional. En ésta prestarán servicios la Guardia Nacional Bolivariana, la Polícia de Caracas, la Policía Metropolitana, el Instituto Nacional de Tránsito Terrestre ,y la Defensoría del Pueblo junto a Protección Civil. El objetivo es atender cualquier necesidad que tengan los usuarios transportistas y comerciantes, anunció Rodríguez. La seguridad será permanente con la Guardia Nacional y la Policía Metropolitana, desde la estación del Metro La Bandera hasta el terminal. Por otra parte el alcalde garantizó las rutas largas y cortas durante la época navideña. Así mismo anunció que se ha cuadruplicado el personal de mantenimiento,

ciudad ccs

Usuarios del terminal podran contar con un servicio de calidad durante la temporada decembrina. Foto Fernando Campos

Fiscalización

“Inquietudes atendidas”

“Puedo comprar adelantado”

Un total de 50 fiscales de la Alcaldía de Caracas y 40 del Indepabis, estarán encargados de garantizar a los usuarios y usuarias la venta de boletos a precios regulados, informó el alcalde Jorge Rodríguez. Los horarios para el expendio de boletos también serán supervisados por el conjunto de funcionarios. Con la medida se evitarán las roscas. Proteccion Civil del Distrito Capital garantiza a los usuarios y usuarias a través de la sala del servicio médico del terminal, la atención ante cualquier eventualidad.

Luis Salazar

Elsy Flores

Desde el Comité de Usuarios estamos satisfechos con la nueva administración del terminal, porque se han discutido las inquietudes que tienen los usuarios.

Viajo hacia la frontera con Colombia, y me dicen que ya puedo comprar los boletos por adelantado. Esperamos que hayan suficientes pasajes.

“Fiscales supervisan”

“No me quiero arriesgar

Humberto Gutiérrez

Nieves Quintero

Vamos hacia Barinas y hemos visto que el Indepabis está fiscalizando la venta de boletos. Tenemos rato aquí, porque el fiscal está revisando las máquinas de expendio.

Las líneas Expresos Mérida y Flamingo, aún no están vendiendo los pasajes para Mérida con anticipación. No me quiero arriesgar a dejarlo para el mismo día.

y se ha rehabilitado el servicio de los baños públicos. Dijo que los trabajadores cobraron su quincena con la alcaldía a tiempo, luego de 10 años de explotación.

Línea 3 del Metro de Caracas registra 99% de avance en sus obras La Línea 3 del Metro de Caracas registra un avance de 99% por lo que ingenieros, técnicos y obreros afinan los últimos detalles en las estaciones del segundo tramo de dicha línea que próximamente serán inauguradas. Así se constató durante un recorrido realizado por las estaciones Los Jardines, Mercado y Coche de este nuevo ramal. Más de 50 obreros trabajaron el pasado fin de semana en la limpieza profunda de las tres estaciones intermedias que conforman

este tramo, el barrido de aceras y pintado de brocales en la avenida Intercomunal de El Valle. El equipamiento de cobro de pasajes, las escaleras mecánicas y los ascensores ya se encuentran instalados para recibir a los nuevos usuarios de la comunidad de Coche y El Valle. Los beneficiarios de este ramal manifestaron su complacencia por esta obra de transporte que adelanta el Gobierno Nacional. Luisa Cárdenas, quien reside en la comunidad de El Valle dijo: “Es-

toy muy emocionada de poder tener una estación del Metro de Caracas tan cerca de mi casa. Con la puesta en marcha de esta línea mi calidad de vida mejorará”. Una vez más el Gobierno Nacional, a través del Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda (Mopvi), sigue ampliando las rutas del Metro de Caracas, para dignificar a los habitantes de la comunidad de El Valle y Coche con un medio de transporte que mejorará su calidad de vida. ABN

Gobernación de Vargas ejecutó plan de asfaltado Como un regalo de Navidad adelantado, los vecinos del sector Marapa-El Piache, parroquia Catia La Mar, recibieron con satisfacción la labor de las cuadrillas del Instituto de Vialidad de la Gobernación de Vargas (Vargas Vial), que colocaron unas 800 toneladas de asfalto caliente en diferentes calles de esa comunidad. Así lo informó el presidente de Vargas Vial, Moisés Montero Ferrer, quien explicó que siguiendo instrucciones del gobernador García Carneiro, el perso-

nal de asfaltado trabajó durante dos semanas aproximadamente, beneficiando a cientos de familias que habitan en esa comunidad. Afirmó que fueron asfaltadas varias calles del sector Máxima Altura que estaban completamente en tierra. Asimismo, se ejecutó el bacheo y asfaltado de algunos tramos de la vía principal, así como la demarcación vial de la zona, con el fin de mejorar la visibilidad para los conductores. Los trabajos se reiniciarán en el mes de enero del año 2010. ABN


MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Brasil aprobó ingreso de Venezuela

MUNDO

11

> Sólo falta el visto bueno del Congreso de Paraguay para la adhesión plena al Mercosur

Proyecto de ley en EEUU para frenar a Irán

Ciudad CCS

Ciudad CCS

El senado de Brasil aprobó finalmente ayer el ingreso pleno de Venezuela en el Mercado Común del Sur (Mercosur) dejando al congreso paraguayo como último escalón pendiente para concretar la adhesión definitiva de nuestro país en ese bloque subregional, después que ya lo hicieran Argentina y Uruguay, además de Brasil. La aprobación en el senado brasileño se logró en una sesión de cinco horas de duración que concluyó con 35 votos a favor y 27 en contra, según Telesur. El senador brasileño Joáo Pedro se mostró satisfecho –en declaraciones a la televisora– de que el Congreso de su país consiguió el ingreso de Venezuela, pese a los bloqueos de la oposición al gobierno del presidente Lula Da Silva. Los detractores políticos de Lula –estrecho aliado del presidente Hugo Chávez– insistieron en argumentar que “en Venezuela no hay democracia”, mientras el bloque de legisladores oficialistas alegó que la integración de Venezuela a Mercosur va más allá de lo gubernamental y beneficia cultural y financieramente al bloque. La discusión sobre la adhesión de

La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó este martes un proyecto de ley que busca obligar a Irán a paralizar su programa nuclear al privarlo de gasolina, dijo AFP. La medida permitiría al presidente norteamericano Barack Obama impedir hacer negocios en Estados Unidos a las firmas que abastecen a Irán con productos refinados del petróleo. La Cámara aprobó la medida, que ahora debe pasar por el Senado. Debido a su falta de capacidad de refinamiento, Irán, país rico en petróleo, depende de las importaciones de gasolina para cubrir alrededor del 40% del consumo doméstico. Irán obtiene la mayoría de sus importaciones de gasolina de la firma suiza Vitol, la suizo-holandesa Trafigura, la francesa Total, la suiza Glencore, British Petroleum y la india Reliance. La medida autoriza a Obama a aplicar sanciones contra individuos o empresas que suministren a Irán bienes, servicios, tecnología o información que lo ayude a producir petróleo.

El senador oficialista Romeo Juca habla en el debate sobre el ingreso de nuestro país . FOTO AFP Caracas al Mercosur había sido pospuesta varias veces por el congreso brasileño, pero Lula había anunciado durante la reciente Cumbre del bloque, realizada días atrás en Montevideo, que el protocolo sería aprobado.

Los Congresos de Argentina y Uruguay ya habían aprobado el ingreso de Venezuela por lo que, después de Brasil, sólo resta Paraguay donde el presidente de ese país, Fernando Lugo, retiró la propuesta a mediados de este año por

Calderón lanza reforma política con segunda vuelta electoral en México > Recibió helicópteros enviados por EEUU para combatir el narcotráfico Ciudad CCS

El presidente de México, Felipe Calderón, (de derecha) presentó ayer una propuesta de reforma política al Congreso de su país que contempla la realización de una segunda vuelta electoral, la reelección de alcaldes y legisladores, que no estaba permitida desde 1933, y la reducción del número de diputados y senadores, dijo Telesur. La propuesta llama la atención en medio de la “sombra” que ha acompañado a Calderón quien ganó la presidencia en 2006 por menos de un punto porcentual de ventaja, arrebatándole a la izquierda la posibilidad histórica de gobernar el país a través de Manuel López Obrador quien aún lo acusa de fraude. Calderón cree que la iniciativa “fortalecerá la democracia”, aunque algunos sectores se quejaron de que no incluye la figura del referéndum y la revocación del mandato. El mandata-

Soldados custodian la entrega de las aeronaves gringas. FOTO AFP rio se encuentra en la mitad de su período presidencial, y en medio de una guerra contra el narcotráfico que ha costado unas 15.000 vidas humanas. A propósito de ello, EEUU entregó ayer a México cinco helicópteros en la primera entrega del Plan

Mérida para combatir al narcotráfico lanzado hace tres años en los que Washington sólo ha transferido a México equipamiento por 82 millones de dólares de los 1.100 millones aprobados por el Congreso norteamericano para el período 2008-10.

no contar con el apoyo necesario, “por ahora” en el parlamento. La adhesión de Venezuela fue decidida por los presidentes de las cuatro naciones que integran Mercosur en julio de 2006 durante un encuentro en Caracas.

Nuevas tensiones entre Obama y Evo Morales Ciudad CCS

El vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, lamentó este martes la decisión del gobierno estadounidense de excluir a su país de la nueva extensión de la Ley de Preferencias Comerciales Andinas de 1974 (conocida por su sigla en inglés ATPDEA), y dijo que es una acción política que va en contra del pueblo boliviano y que no ayuda a la construcción de vínculos de trabajo conjunto. “La consideramos una decisión política agresiva para la cual estamos preparados”, afirmó en conferencia de prensa donde agregó que el Gobierno asumirá las tareas pertinentes para garantizar mercados, para lo cual trabajarán en alianza con el empresariado privado. “Está claro que el Gobierno de Estados Unidos (EEUU) sigue estancado en actitudes agresivas y poco amistosas hacia el pueblo boliviano y, en función de eso, trabajaremos para los empresarios frente a estos ataques irres-

ponsables del gobierno de EEUU”, añadió. La Cámara de Representantes de EEUU aprobó ayer por aclamación la extensión por un año de las preferencias comerciales a los países andinos, con la excepción de Bolivia. La ATPDEA premia los esfuerzos antinarcóticos de los países andinos (Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú) al permitir que la mayoría de las exportaciones entre al país libre de impuestos. La anterior administración del presidente George W. Bush suspendió las preferencias arancelarias para Bolivia con el argumento de que ese país no había cooperado en la lucha contra el narcotráfico; sin embargo, el presidente Barack Obama siguió la línea de su antecesor al indicar que el Gobierno de Evo Morales no coopera en la lucha contra las drogas ilegales. García Linera añadio que su país busca “relaciones de respeto” con los demas países y “no somos colonia”, escribió Telesur.


12 MUNDO

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009

Otro opositor asesinado en Honduras > Era dirigente del Frente de Resistencia y recibió un disparo en el pecho mientras caminaba en las calles de Tegucigalpa Ciudad CCS

Organizaciones de derechos humanos en Honduras denunciaron el asesinato de uno de sus dirigentes, Walter Tróchez, el lunes por la noche a consecuencia de un disparo en el pecho cuando caminaba por el centro de Tegucigalpa, dijo la AFP. La denuncia fue formulada por el Observatorio Internacional sobre la situación de los Derechos Humanos en Honduras (OISDHHN) y el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (Cejil) mediante un comunicado. La nota sostuvo que Tróchez había sido testigo de la captura por parte de policías de un joven que apareció muerto el 25 de julio durante la movilización que convocó el presidente legítimo de esa nación, Manuel Zelaya, en la frontera con Nicaragua meses después de su derrocamiento por un golpe de Estado el 28 de junio. El activista asesinado también había sido secuestrado el 4 de diciembre y golpeado por cuatro desconocidos que usaban pasamontañas y lo amenazaron de muerte por su militancia en el Frente de Resistencia al Golpe.

Tróchez había logrado escapar al cautiverio, según el comunicado. El activista asesinado era un reconocido defensor de los derechos de las personas que viven con VIH y de la comunidad de homosexuales, lesbianas y transexuales de Honduras. Su asesinato se suma a otros 14 ocurridos de manera sospechosa en el marco de la brutal represión emprendida por la dictadura que encabeza Roberto Micheletti, según el comunicado. Nueve de esas 14 muertes, han ocurrido en manifestaciones públicas en contra del golpe. DICTADOR NO RENUNCIA En tanto, Micheletti insistió ayer en desafiar a la comunidad internacional al expresar que “aunque el mundo lo quiera” no renunciará al poder, ni mucho menos dejará que Zelaya retorne a la presidencia. “Aún y cuando el mundo me lo pida, aún cuando los países que han estado intransigentemente viéndonos con odio, sin justificación, aun así, no lo haré”, dijo a una radio local. Se preguntó “¿Y qué importan algunos días cuando tenemos ya

Quince partidarios del presidente Manuel Zelaya han sido asesinados en seis meses de dictadura. FOTO AFP seis meses de estar lidiando con estos temas?, ¿Qué importaría que yo me quede un día, dos días más” antes del 27 de enero cuando termina el período constitu-

cional que corresponde a la gestión de Zelaya, reseñó Telesur. Arias insiste en reconocer comicios El presidente de Costa Rica, Ós-

car Arias, reiteró ayer su llamado a reconocer las elecciones hondureñas convocadas por la dictadura que designó Presidente al derechista Porfirio Lobo.

Presos de Guantánamo irán a cárcel de Illinois Ciudad CCS

OLA DE FRíO BARRE A EUROPA, MOSCú A 22 GRADOS BAJO CERO Un pajarito se sacude el frío en un parque de la capital rusa que ha registrado temperaturas en las últimas semanas de hasta 22 grados bajo cero. Hacía tres años que no hacía tanto frío en Rusia, inmersa en una ola de frío que barre de norte a sur a Europa, ratificando la testarudez climática a los delegados en Copenhague. FOTO AFP

El gobierno de Estados Unidos anunció ayer oficialmente su intención de ubicar en una cárcel del estado de Illinois a los presos que mantienen en su base militar de Guantánamo, Cuba, lo que podría considerarse un paso hacia su promesa de cerrar la polémica prisión en la isla, dijo la cadena noticiosa BBC de Londres. Por su parte, el mandatario Barack Obama dijo que no tiene “ninguna intención” de liberar a los detenidos de Guantánamo en territorio estadounidense, de acuerdo a una carta firmada por la secretaria de Estado, Hillary Clinton, y el secretario de Defensa, Robert Gates. Aunque Obama reconoció el mes pasado que no sería posible clausurar la cárcel en enero próximo –plazo que él había fijado– la cárcel en Illinois estaría lista para recibir a los reclusos en unos seis meses, se anunció oficialmente. La prisión a la que llevarían a los sospechosos de terrorismo recluidos en Guantánamo sería

el Centro Correccional Thomson, ubicado en una zona rural de Illinois a unos 250 kilómetros al noroeste de Chicago. Fue construido en 2001 con capacidad para 1.600 presos, pero apenas tiene 200 detenidos de bajo riesgo. El centro tendría que ser adecuado a un nivel de máxima seguridad para recibir los reclusos de Guantánamo. Los reclusos irían a Illinois para cumplir detención indefinida o enfrentar un juicio, pero antes de ejecutarse los traslados, el Congreso de EEUU deberá votar su aprobación para recluir sospechosos de terrorismo en suelo estadounidense. La operación implica a un centenar de reclusos. A inicios de este mes, cuatro prisioneros calificados por EEUU como combatientes enemigos fueron transferidos desde Guantánamo a cárceles de Francia, Hungría e Italia, reseñó Prensa Latina según la cual la cárcel estadounidense en Cuba aloja a unos 211 prisioneros.


MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Tres maratonistas criollos destacaron en El Salvador > Lograron acaparar siete preseas en campeonato centroamericano máster álvaro arana ciudad ccs

Recientemente se efectuó en la hermana República de El Salvador el Campeonato Centroamericano de Atletismo Máster, en donde tres venezolanos lograron figurar logrando acumular siete preseas. La gacela Margarita “Mónica” Hernández obtuvo la presea de oro en la prueba de los mil 500 metros, logró el preciado metal en los 800 y, además, consigió la de plata en el relevo 4x400 mts. Por su parte, atelta carabobeño de la categoría máster Euvence Galíndez logró su figuración en el centroamericano al hacerse con la medalla dorada en la prueba de los mil 500 metros, además de la de bronce en los 5 mil y en el relevo 4x 400 metros. Entretanto, la caraqueña Jenny Chávez de la parroquia La Vega también logró figuración en el referido campeonato al recibir la presea de bronce en la prueba de relevo 4 x 400 metros. Márgarita Hernández, quien habita en la parroquia San Ber-

Margarita Hérnandez se prepara para nuevas pruebas. Foto Margarita Hernández nardino, cuenta con el apoyo de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), ha participado en diversas pruebas a nivel nacional e internacional, logrando destacar en el pasado mundial de atletismo, efectuado mes de julio en Finlandia, ocupando el 8° lugar en la final de los mil 500 metros. Mantiene el récord surameri-

Las Cumbres y El Tanque ganaron en kikimbol ciudad ccs

En la parroquia El Paraíso se continúa celebrando los 15 años de su fundación mediante diversas actividades deportivas y recreativas. En el campo Matías Núñez de Vista Alegre, se dieron cita las novenas de El Tanque, Guzmán Blanco, Las Cumbres, El Naranjal y La Coromoto para participar en un torneo de kikimbol en las categorías infantil y juvenil. En la infantil las muchachas del sector Las Cumbres ganaron con pizarra de ocho carreras por cinco a la representación de Guzmán Blanco. Por su parte, las de El Tanque supieron descifrar las estrategias de las juveniles de El Naranjal y vencieron con cinco carreras por dos. Esta actividad contó con el apoyo y organización de la Alcaldía de Caracas, a través del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), así como con los representantes del

gabinete deportivo cultural y recreativo de la parroquia, conjuntamente con el gabinete de salud. En este evento participaron un total de 75 kikimbolistas de la cumpleañera parroquia. Desde ya el gabinete se encuentra elaborando el cronograma de actividades deportivas para el venidero año. Ajedrez, baloncesto, voleibol, fútbol, fútbol de salón, béisbol, softbol, kikimbol, bolas criollas, entre otras, son parte de las disciplinas que, continuamente, se desarrollan en los diversos escenarios deportivos de El Paraíso. Con estas actividades los representantes del gabinete deportivo parroquial, en conjunto con miembros de los distintos consejos comunales, buscan promover la inclusión y participación de todas las comunidades, con el objetivo de brindar esparcimiento, desarrollo de la cultura física y un mayor aprovechamiento del tiempo libre de los niños, niñas, adultos y adultos mayores que habitan en El Paraíso. AA

cano en los 8 kilómetros del Cross Country y se prepara para el mundial bajo techo que se va a desarrollar en Canadá a mediados del venidero año. Estos atletas son entrenados por Alfredo Bolívar, quien ha dedicado largos años de su vida en la formación de deportistas para las pruebas de largo aliento.

DEPORTES

13

Davis y Bravo designados los mejores en Atletismo > Ambos figuraron en los juegos Bolivarianos JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

La Federación Venezolana de Atletismo realizó su asamblea anual en la sede de Caracas y designó a la mirandina Verónica Davis y el zuliano Albert Bravo como los más destacados del año 2009, según informaron los dirigentes Nelson Rodríguez y Marcos Oviedo, presidente y secretario general, respectivamente, de la organización. Davis se hizo merecedora del galardón tras obtener la medalla dorada en las pruebas de salto triple y largo en los pasados XVI Juegos Deportivos Bolivarianos, disputados en la población boliviana de Sucre y en otras subsedes, durante 15 días, el pasado mes de noviembre. También contribuyó para que la joven fuera distinguida con el premio, el segundo lugar alcanzado en el salto triple del Campeonato Suramericano de Mayores, celebrado en Lima, Perú. Igualmente, conquistó la presea plateada en los Juegos de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de América (Alba), realizados la segunda quincena de

abril, en La Habana, Cuba, donde intervinieron tanto atletas de América como de Europa. Por su parte, el zuliano Albert Bravo recibió el galardón, por haberse titulado en los citados Juegos Deportivos Bolivarianos, en las modalidades de salto alto y en el relevo 4x400 metros, y en los Juegos Alba, en la prueba de campo. Bravo quedó subcampeón en el Suramericano de Lima, en la especialidad de salto alto. La directiva de la Federación Venezolana de Atletismo anunció que en los próximos días presentará su memoria y cuenta del presente año, además de la programación del próximo año. También organizaron las Segundas Jornadas de Derecho Deportivo, la semana pasada en el auditorio del Comité Olímpico Venezolano, situado en la parroquia El Paraíso, cuyas conclusiones serán publicadas igualmente a finales del presente mes. Los dirigentes anunciaron que el próximo mes de enero serán revisados sus estatutos, además del reglamento de carreras de calle, para sus evaluaciones.

Con artes marciales alejan a los niños de los vicios y los hacen combatientes CIUDAD CCS

La Escuela Básica de Artes Marciales, Zoe Xique Silva, del Guarataro, que realiza sus actividades en la Escuela Bolivariana Miguel Antonio Caro, con apenas dos meses de actividades y con enseñanza gratuita, cuenta con un total de 358 alumnos, con edades comprendidas entre los cuatro y 18 años de edad. La fundación tiene como objetivo la búsqueda del alejamiento de los niños y jóvenes del ocio y de las drogas. Captar talentos deportivos y llevar una balanza entre la parte deportiva y la parte educativa. El único requisito que se exige es que los niños y jóvenes se encuentren estudiando y en caso de no estarlo, los motivemos a estudiar. El pasado sábado 12 de diciembre, cerramos las actividades del año 2009 a lo grande en el parque Alí Primera del Oeste, en donde los niños, niñas y adolescentes pertenecientes a las dos sedes de nuestra ciudad capital realizaron

Acción entre alumnos en la Miguel Antonio Caro. FOTO CORTESÍA Kilis escalante una exhibición general en donde dieron a conocer sus técnicas del taekwondo. Además de ello se dio a demostrar con técnicas de rompimientos de tablas por parte de los alumnos, que con esta inclusión social que lleva a cabo Fundamarcial se le está dando un duro golpe

a las drogas, atacando el problema desde la raíz. Además, el presidente y entrenador de la fundación, Kilis Escalante, hizo una demostración partiendo tres bloques. También contamos con la presencia de tres integrantes del círculo nacional de voluntarios sociales. JB


14 DEPORTES

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009

Min-Deportes entregó créditos > En la actividad se traspasaron tres millones de bolívares fuertes a 180 instituciones deportivas

Caracas será sede de caminata por la paz Ciudad ccs

Amilcar Guédez Gómez Ciudad CCS

En el marco de la masificación del deporte en todo el país, el Ministerio del Poder Popular para el Deporte otorgó los créditos aprobados a las distintas escuelas deportivas y demás organizaciones de toda la geografía nacional. El acto fue realizado en el salón Don José Beracasa, en la sede de Min-Deporte, en la parroquia La Vega. Tres millones de bolívares fuertes fue el monto que el Ministerio le otorgó a los institutos regionales y municipales de deportes, así como a las escuelas comunitarias de iniciación deportiva. La reunión estuvo liderizada por el viceministro de Actividad Física y Recreación, Alfredo León, el director general del mismo despacho, Julio Carrillo, y Ana Lorena García, directora general del Instituto Nacional de Deporte. Según nota de prensa del Mindeporte, el viceministro aseguró que “el aporte que realizamos hoy es de tres millones de bolívares fuertes, sumando las direcciones de Actividad Física y Recreación, Masificación y Desarrollo Deportivo, Educación Física y Deporte Escolar, y Deportes para Todos, y benefiaciará a cerca de cuarenta mil personas”.

El viceministro León pidió que se administraran bien los recursos. Foto Jesús Castillo Carlos Castillo, profesor de la escuela de Voleibol Teo Capriles, de La Vega, expresó su satisfacción por la actividad. Además, agradeció a la ministra Victoria Mata por haberle concedido la cantidad de ocho mil bolívares fuertes, que según sus pala-

bras utilizará para la compra de equipos y balones. Por otra parte, León reiteró que “el Gobierno, a través del Ministerio, simplemente le está dando respuestas a sus solicitudes económicas, porque sabe que sin su trabajo de base sería imposible

que haya masificación en el país”. Al concluir la reunión, el viceministro hizo un llamado a las distintas escuelas deportivas para supiesen administrar los recursos, que están dirigidos a complementar las actividades deportivas en toda Venezuela.

Pesistas criollos dejaron en alto el nombre del país

Tritón Albert Subirats: “Fue un gran año”

ciudad ccs

El nadador Albert Subirats salió de la pileta para recibir el premio Atleta del Año, en el renglón de deporte amateur, y destacó que este fue un gran año para el deporte venezolano. Subirats se colgó siete doradas en la última edición de los Juegos Bolivarianos Sucre 2009 para llevarse todos los honores junto al grandeliga Félix Hernández, segundo en la votación al premio Cy Young; y la vinotinto sub-20, galardonada como la mejor selección del año. El tritón destacó que el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, “se ha portado de una manera excelente, no solamente con la natación, sino con el resto de los deportes”, afirmó. Según Mindeportes, Subirats se mostró feliz al recibir el premio, toda una muestra de reconocimiento tras un año de trabajo que

Un total de 381 medallas internacionales, de estas 165 de oro, 143 de plata y 73 de bronce, ganaron los pesistas venezolanos en 12 eventos foráneos a los que asistieron en 2009, superando por 43 preseas la suma alcanzada el año pasado. De acuerdo con la Federación Venezolana de Levantamiento de Pesas, el balance de medallas alcanzadas fue altamente positivo, lo que demuestra el trabajo que ha desarrollado la directiva en sus diferentes categorías. La cosecha de metales comenzó en los segundos Juegos del Alba, celebrados en abril, en la nación de Cuba, donde los pesistas criollos conquistaron 44 medallas, distribuidas en 18 doradas, 20 plateadas y seis bronceadas.

> Galardonado con el premio atleta del año por periodistas deportivos ciudad ccs

La campaña nacional “Venezuela Camina por la Paz”, que tiene entre sus objetivos el promover una cultura de paz e incentivar la práctica sistemática del ejercicio, cerrará el año 2009 con un nuevo movimiento pautado para el próximo domingo 20 de diciembre en la ciudad de Caracas. El evento que viene de efectuarse en estados como Zulia, Carabobo, Miranda, Nueva Esparta y Bolívar es organizado de forma articulada entre el Ministerio del Poder Popular para el Deporte y demás entes gubernamentales. Esta serie de actividades que arrancaron el pasado 18 de octubre en el marco del Día Mundial de Caminar, ha reunido a miles de personas y en esta ocasión comprenderá un recorrido de 5 kilómetros entre el parque Los Caobos y el paseo de Los Próceres. Según Min-deportes, la nueva cita contará con la participación especial de grupos musicales, danzas culturales, clases de bailoterapia, pintacaritas para los niños, zanqueros, colchones inflables y competencias de patines, además de una jornada de atención social para culminar el año de manera integral.

Venezuela tercera en suramericano de playa ciudad ccs

El nadador sigue en busca de una medalla olímpica. finalizó de manera excepcional. Tanto, que el nadador no dudó en que este inicio de ciclo olímpico fue mejor que el primero, donde consiguió su clasificación a la gran fiesta estival de Beijing 2008. Sin embargo, la meta del nadador

es prepararse lo mejor posible para las olimpiadas de Londres en el año 2012. Por delante le quedan tres años de preparación con miras a seguir el trabajo de regalarle una medalla olímpica a Venezuela.

Venezuela quedó en la tercera casilla de los juegos suramericanos de playa, realizados en Montevideo Uruguay, al acumular un total de ocho preseas; dos de oro, cuatro de plata y dos metales de bronce. Las representaciones de Brasil y Argentina quedaron en el primer y segundo puesto respectivamente. La competencia se desarrolló en el estadio Arenas del Plata, en la capitalina playa Pocitos, que acogió las lides del fútbol, voleibol, handball y rugby. Mientras que Punta del Este sirvió de escenario al esquí náutico, triatlón, vela, natación y surf. En estas competencias suramericanas participaron unos mil deportistas de más de una decena de naciones. PL


MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Caracas ganó a Caribes de Anzoátegui > En su primer compromiso de la semana, los melenudos vencieron con pizarra de cuatro carreras por tres a los orientales álvaro arana ciudad ccs

Los Leones del Caracas ganaron a Caribes de Anzoátegui con pizarra de cuatro carreras por tres, en partido efectuado este martes en el Alfonso “chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. En el primer episodio por los visitantes, el jardinero central Joshua Kroeger quien se convirtió en el más valioso de la jornada, hizo posible la primera carrera para Caracas, gracias a un rolling que conectó Jose Castillo por el campo corto. Por los orientales, Jonathan Herrera aprovechó un fly de sacrificio de Lew Ford en el tercer capítulo para emparejar las cuentas. En el cierre del sexto, Antonio “El Potro” Álvarez, se la descoció al torpedero caraquista Joe Bateman con un jonrón en solitario para desempatar las acciones. Para la parte alta del octavo, el toletero Jesús Guzmán, se rebeló conectando su décimo doble de la temporada, por el jardín central para impulsar a Marwin González y a Jesús Castillo y dejar las acciones tres carreras por dos a favor del Caracas. La pizarra del “chico” Carrasquel se igualó por parte de los anzoátiguenses en la parte baja del octavo con un sencillo de Marcos Rodríguez que sirvió para impul-

sar hasta la gomita al “potro” Álvarez. Por Caracas, en el noveno inning Joshua Kroeger esperaba los lanzamientos del cuarto lanzador del encuentro por los Caribes, y desempató la cuenta con un cuadrangular por el jardín izquierdo, que además de marcar la ventaja, sirvió para que los Leones del Caracas celebraran su triunfo número 37 de la temporada oficial 2009-2010, y continúen en el primer lugar de la tabla de clasificación, mientras que los orientales marcan una diferencia de 16 juegos para igualar a los melenudos. Ahora la novena capitalina sólo le resta repetir el nuevo compromiso esta noche ante los Caribes de Anzoátegui, para luego retornar a la ciudad y medirse en el estadio Universitario de Caracas ante los Tiburones de La Guaira, esta vez en calidad de visitantes.

ANOTACIÓN POR ENTRADA Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Leones

1 0 0 0 0 0 0 2 1 4 8 0

Caribes

0 0 1 0 0 1 0 1 0 3 10 0

Pitcher ganador

Orber Moreno

Pitcher perdedor

Pedro Rodríguez

Jugador más valioso

Joshua Kroeger

Hoy los capitalinos repiten su cita en el Alfonso “chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. foto digital sport

navegantes 3 águilas 0 En el estadio Luis Aparicio “El grande” de Maracaibo, los Navegantes del Magallanes vencieron por sexta vez consecutiva a las Águilas, con tres carreras por cero. Ezequiel Carrera fue remolcado por Pablo Sandoval a la altura del tercer inning para convertir la primera de

Armando Galarraga será el abridor del primer juego de la semifinal Ciudad CCS

El próximo 27 de diciembre, el derecho de los Tigres de Detroit, Armando Galarraga, será el encargado de encarar el primer duelo de los melenudos en la postemporada en el estadio de la ciudad universitaria de Caracas. Tan sólo restan trece días para que se escuche la voz de playball en el round robin de la temporada 2009-2010 de la pelota criolla. Los Leones del Caracas enfilan a sus soldados para estar preparados para la semifinal, en la cual cinco clubes echarán el resto para conseguir los dos cupos para la gran final de la campaña. Ayer, los capitalinos dieron a conocer que el grandeliga Galarraga, será el as de la rotación para el “todos contra todos”, Según la Liga de Beisbol Profesional de Venezuela, los capitali-

El lanzador tiene previsto viajar a Detroit. foto digital sport nos aseguraron iniciar el round robin en casa, pues la derrota de Bravos de Margarita aumentó a ocho juegos y medio la diferencia con respecto al tercer puesto de la clasificación, a falta de ocho jor-

nadas para que culmine la ronda eliminatoria, razón por la cual, en el peor de los casos, los Leones del Caracas, terminarán en el segundo puesto de la tabla, y comenzar la semifinal en su hogar.

POSICIONES los bucaneros. En el quinto Erold Andrus pisó el home para la segunda, y en el séptimo Marcos Vechionacci fue impulsado por Erold Andrus para sumar la tercera y congelar la pizarra.

Equipos

JJ

JG

JP

Dif

Leones Navegantes Bravos Águilas

56 56 56 56 57 55 56 56

37 36 28 27 27 25 23 21

19 20 28 29 30 30 33 35

1 9 10 10.5 11.5 14 16

Tiburones Tigres Cardenales Caribes

Henry Rodríguez a Leones y Mario Lissón para el Zulia CIUDAD CCS

Los Leones del Caracas anunciaron a través de su presidente, ingeniero Luis Ávila, la venida del lanzador derecho Henry Rodríguez, proveniente de Águilas del Zulia, en un cambio que llevó al joven infielder Mario Lissón a la divisa rapaz. Rodríguez, quien se estrenó en las grandes ligas este año con los Atléticos de Oakland, será un refuerzo de lujo en el bullpen del equipo melenudo. Ambos jugadores se sometieron a exámenes médicos, para cumplir con la condición principal para el cambio. “Henry Rodríguez llegó ayer martes a Caracas y fue evaluado inmediatamente. Si todo resulta bien, viajará directo a Puerto La Cruz para unirse al equipo”, informó Ávila. En esta temporada, Rodríguez

sumaba cinco juegos como relevista, en los cuales acumulaba 3.1 episodios de labor. Le han dado nueve hits más ocho carreras, siete de ellas limpias, más tres ponches y siete bases por bolas. Su última presentación la tuvo el pasado sábado 12, cuando sacó dos outs frente a Navegantes del Magallanes, al cual le toleró dos inatrapables con una base por bolas y un guillotinado. En las mayores sólo participó en tres encuentros (2.25 de efectividad, 4.0 inning y 4 ponches), pero su mayor intervención estuvo centrada en triple A con el Sacramento (5.77 de efectividad, 2-1, 4 salvados, 71 ponches en 43.2 capítulos). Su paso por clase A fuerte con el Stockton, fue sólo por rehabilitación. Actuó en tres juegos, con cero efectividad, en cinco innings, en los cuales ponchó a 11.


16 CULTURA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009

La chicha de la UCV es sexagenaria > William Escalona mantiene viva la tradición iniciada por Carlos y Waldemar hace casi 60 años igor garcía ciudad ccs

Han pasado casi 60 años desde que Waldemar Urbina tuvo la iniciativa de ubicarse en un lugar cercano a la Plaza Venezuela, donde numerosos trabajadores construían, de sol a sol, una ciudad para vencer las sombras. Un carro formado con láminas de hierro y ruedas macizas, unas ollas gigantes, un cucharón, vasos de cartón parafinado y muchas ansias de abrirse camino en un país que se transformaba físicamente, lo llevaron ese día a instalarse al lado de los camiones usados para transportar obreros. Llegó solo la primera vez. Una moneda de 12 céntimos y medio, la antigua “locha”, pagaba el vaso pequeño, mientras que el mediecito de plata servía para pagar el contenido de un vaso blanco de cartón endurecido con parafina, circundado por dibujos en formas azules y redondeadas, interrumpidos por un nombre “Dixie” o algo similar. Aquellos trabajadores, asediados por el hambre y la sed, se acercaron curiosos al ver aquel ser meneando un líquido espeso saturado de hielo despedazado con golpes de punzón a cuenta de cuchilladas. Uno tras otro, se ubicó en una fila incipiente para pasar por el pequeño local andante y salir con un vaso de chicha de arroz y sentir que su hambre se calmaba con aquel sabor dulzón y su sed desaparecía con la presencia del hielo derritiéndose en sus bocas.

Pero Waldemar notó su impotencia mucho antes de terminar su primera jornada. Muchos quedaron sin probar su producto. Estaba cansado, pero sus bolsillos rebozaban de monedas y algunos billetes. Por los siguientes cuatro años continuó solo. Ya la experiencia le decía cuanta chicha llevar y cómo atender a los clientes sin prisa, pero sin pausa. Los clientes aumentaban. La obra requería mucha más gente todas las semanas y la chicha continuaba en la palestra de los gustos de aquellos obreros. Fue entonces cuando Waldemar buscó a su amigo Carlos Escalona para que, juntos, continuaran en aquel negocio tan rentable pero cansón, que lo obligaba a levantarse, todos los días, a las cuatro de la madrugada para sancochar el arroz, molerlo a mano, macerarlo hasta llegar al punto justo y añadirle un poco de leche, canela y el toque de nuez moscada que dejaba libre la llegada del azúcar en la cantidad precisa. Carlos y Waldemar: Chicheros UCV La unión de estos dos amigos para vender la chicha coincidió con la inauguración que hizo Pérez Jiménez de la Ciudad Universitaria. La obra no estaba completa, pero ahora los trabajadores se unían a los estudiantes, a los profesores y a los empleados y obreros administrativos que iniciaban labores en este nuevo recinto. De ese entonces debe ser la placa cubierta de pintura blanca que ostenta el carrito “T68846”, el mismo que ahora trabaja William Es-

Cientos de estudiantes y visitantes de la UCV compran a diario la chicha. fotos fernando campos

Los precios de la tradicional bebida van de 2 a 4 bolívares fuertes. calona, en el mismo lugar escogido por Waldemar Urbina y que su padre, Carlos Escalona, mantuvo en el tiempo, luego de que su socio dejara de atender el negocio. William continúa con la tradición de levantarse a las cuatro de la mañana. Usa la misma receta que aprendió de su padre, pero no sancocha ni muele el arroz, porque con eso de la división del trabajo prefirió que fuesen otros los que ejecutaran aquella parte pesada del negocio. No había nacido cuando su padre se vistió de bata blanca y gorro, por exigencia del Gobierno, para atender a los clientes que se

multiplicaban con el tiempo, gracias a la buena publicidad dada por quienes consumían la bebida. Un momento con William Ya cerca del reloj de la UCV no se estacionan los autobuses usados por los estudiantes para llegar al centro de Caracas. Tampoco los carros de los profesores y directivos. Ahora existe una gran plaza para el disfrute de todos. Pese a ello, la imagen del carro del chichero rodeado de compradores no ha desaparecido. Bajo la sombra de un árbol, la fila de compradores parece repetirse, de lunes a viernes, desde los

tiempos de la construcción diseñada por Carlos Raúl Villanueva. William sigue al frente porque el fundador Waldemar ya no existe, su padre murió hace catorce años y sus hermanos mayores se dedican a otras actividades. Atiende a una clientela que le saluda efusivamente. Sin pedírselo se forman, unos tras otros, de acuerdo al orden de llegada. Hay vasos de chicha de dos, tres y cuatro bolívares fuertes. Carros y camionetas de todo tipo se detienen al frente. También motos y transeúntes. No hay descanso ni oportunidad de narrar la historia de su padre y de su amigo. Su esposa le ayuda. Rocía la canela y vierte la leche condensada. También toma el cucharón para remover y servir, mientras él busca un envase, lo carga y derrama el contenido en la olla medio vacía. Vio hacer esto cuando lo llevaban a correr en la “Tierra de nadie”, pero se detenía a mirar cómo su papá ganaba el dinero. Cuando su esposa puede darle un minuto libre se acerca y dice que todo está igual que antes. Es una tradición nacida con la Ciudad Universitaria; esos instrumentos sirvieron a su familia para levantar doce muchachos, diez de su padre y dos de Waldemar. La vida sigue, la chicha también.


MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Taller artístico en el Hospital Militar > El pintor Nelson Velis realizó actividad para la disminución de estrés en cuidadores de pacientes María Cristina martínez ciudad ccs

“El mar es profundo, azul, hermoso, inmenso, salado como el llanto... así es el mar”, a partir de estas descripciones poéticas, los familiares cuidadores de pacientes con cáncer del Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo, ubicado en la parroquia San Juan, participaron los días 7 y 14 de diciembre en un taller denominado “Investigación sobre efectos aplicados al estrés”, donde pudieron pintar libremente para dejar salir las expresiones más auténticas del alma. La actividad fue dirigida por el artista plástico Nelson Velis, a través de Fundarte, con la idea de seguir apoyando eventos socioculturales en las comunidades de Caracas y forma parte de un estudio que realizan cuatro estudiantes de la carrera de psicología de la Universidad Central de Venezuela (UCV), quienes trabajan fundamentalmente bajo los elementos que conforman el programa educativo para la disminución de estrés entre los que se encuentran: dibujo con témperas, técnicas de relajación y exposición de videos humorísticos.

CULTURA

17

AbreviadoS> inauguran casa del alba en la habana El pasado sábado se inauguró la Casa del Alba en La Habana, durante la presentación de los Premios Alba de las Artes y las Letras. Este espacio, ubicado en El Vedado, estará abierto a la música y las artes escénicas, así como muestras de cine, exposiciones de artes plásticas y artesanías, conferencias, cursos y talleres culturales.

Esculturas mexicanas, griegas y romanas se parecen Investigadores de varios países hallaros similitudes entre las esculturas de la ciudad mexicana de Tenochtitlan y las levantadas por griegos y romanos, a partir de la naturaleza de los pigmentos y aglutinantes y el simbolismo de la policromía mexicana.

ministerio de ambiente conserva tortugas marinas Cuadro realizado por una de las integrantes del taller, inspirado en el mar. Foto cortesía Nelson Velis Velis explicó que se logró integrar a los participantes a pesar de que “al principio mostraron resistencia porque estas son actividades no comunes en los hospitales, pero luego se sintieron cómodos y

empezaron a dibujar todo aquello que imaginaban y asociaban con la palabra mar”. Asimismo, el pintor hizo énfasis en la importancia de los talleres artísticos para el tipo de situa-

La Estancia cierra el viernes Festival de Aguinaldos

LACOSACULTURAL>

prensa la estancia

oscar sotillo

Con la presentación de los grupos Aguinaldos de Yaracuy y Tradición Aguinaldos de Naiguatá, Pdvsa La Estancia finalizará la segunda edición del Festival de Aguinaldos y Parrandas este viernes 18 de diciembre a las 7 de la noche. El grupo Aguinaldos de Yaracuy está conformado por ex integrantes de reconocidos trabucos venezolanistas, como Luango y la Orquesta Típica Yaracuyana, mientras que Tradición aguinaldos de Naiguatá, dirigido por Héctor Rodríguez, reúne a docentes y músicos de agrupaciones desaparecidas, como La Tremenda y Los Voladores, entre otras. Este festival convoca a numerosas agrupaciones que le cantan a la llegada de la Navidad. El próximo 27 de diciembre serán anunciados los ganadores en tres categorías: “Mejor Conjunto”, “Mejor Aguinaldo Inédito” y “Mejor Furruquero”.

El Museo de Arte Contemporáneo y el vidrio trasero de una camionetica que rueda por la avenida Baralt son espacios urbanos de legitimación de manifestaciones visuales. Esta afirmación es realmente provocadora y profundamente cierta. Inclusive pudiéramos decir que cuando la pieza que ostenta la camionetica no es vulgarmente publicitaria se transforma en un extraordinario símbolo de la complejidad semiótica de la urbe caraqueña. Las piezas publicitarias (Peluquería X, Use este champú, Banco qué se yo) están regidas por una lógica mercantil muy estrecha y por una imaginería empobrecida y mediocre (aunque esto sucede también en algunas piezas de arte contemporáneo). Mientras que las piezas artísticas (no todas) pretenden ser una manifestación del espíritu humano y buscan extender las capacidades creadoras de los y las artistas que las crean. Hay varios géneros diferenciados en la publicidad de los vidrios

ciones en las que se encuentran los familiares de los pacientes. “Aquí tienen una vida algo triste pero estamos seguros que hemos colaborado a que disfruten de un momento distinto”, expresó.

El Ministerio de Ambiente presentó un plan para la conservación de las tortugas marinas en el estado Vargas, en la población costera de La Sabana, sitio donde anidan estos quelonios que se encuentran en peligro de extinción.

Los espacios legitimadores del arte colectivo la mancha

traseros de las camioneticas: el género devoto, es decir el que agradece los milagros y los favores recibidos (Gracias Ánima de Taguapire, En honor a José Gregorio Hernández); el humorístico (No llevo sapos ni ratas, El galán de Charallave); el género familiar (Para mis hijos, En honor a mi padre); el género moral (Si me envidia haga como yo, trabaje) y algunos que orbitan los antes mencionados o los mezclan de manera aleatoria. Estos espacios urbanos móviles tejen una fascinante complejidad de mensajes e imágenes que, literalmente, ruedan por toda la ciudad impregnándola de códigos comuniacionales y artísticos pertenecientes a un grupo cultural dinámico. Tomaría mucho más espacio que el disponible hablar de las diferentes técnicas utilizadas en la confección de las imágenes y las tipografías, pero podemos decir que predomina una especie de rotulación que permite sintetizar imágenes y desarrollar formas en colores planos y tipografías deformadas que imitan la tridimensio-

nalidad. Para desarrollar estas piezas artístico-comumunicacionales existe todo un circuito de proveedores, diseñadores, compradores y especialistas que a petición del cliente desarrollan las temáticas y los mensajes. Pero, lo más importante es el gigantesco número de espectadores que interactúan con estas manifestaciones. El sistema burgués de las Bellas Artes construye y controla los espacios de legitimación que le son útiles para imponer su sistema social. Muchas de las manifestaciones artísticas creadas por grandes mayorías en las urbes no entran dentro de este sistema, y si lo hacen sólo son consideradas como “curiosidades exóticas”. Pero esta legitimación, desarrollada por las maquinarias de la cultura burguesa, entra en crisis cuando el pueblo emancipado toma las riendas de su destino y emerge como una gran fuerza histórica de transformación. Comienza en esta etapa un maravilloso desorden que traerá otro sistema de relaciones sociales y de valores culturales y ar-

tísticos. El socialismo bolivariano está obligado a andar el camino de la transformación de los valores artísticos, tanto en lo formativo, como en la práctica de las disciplinas artísticas y la democratización definitiva de los espacios destinados al disfrute de las artes. Valdría advertir que las clasificaciones y adjetivaciones del arte encierran un esquema segregado de valoraciones y relaciones. Conceptos como arte contemporáneo, arte indígena, arte popular o arte ingenuo han sido utilizados para dibujar un mapa con claros intereses socio-políticos que exaltan los valores burgueses en detrimento de los valores creadores del pueblo. Si las escuelas de Arte siguen siendo una fábrica de egos exaltados y una máquina reproductora de las categorías artísticas de las grandes urbes occidentales, nos costará mucho más avanzar en el complejo camino de las manifestaciones artísticas. Mientras tanto, las calles siguen llenas de vida y los pueblos siguen levantando sus banderas de libertad.


18 CULTURA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009

Se revitalizan lenguas Bare y Baniva > En el programa participan ancianos que asumen la responsabilidad de enseñar las tradiciones

Siete películas latinoamericanas a Globos de Oro ciudad ccs

ciudad ccs

Una evaluación realizada por lingüistas venezolanos de la Dirección General de Educación Intercultural del Ministerio de Educación venezolano, resalta el éxito de los llamados nichos lingüísticos en los pueblos indígenas amazónicos bare y baniva, que lograron revertir el proceso de extinción de esas dos lenguas. Manuel Larreal, encargado de la mencionada dirección, aseguró que la iniciativa ha logrado revitalizar la lengua materna de esos dos pueblos del estado Amazonas. En su opinión se trata de un hecho histórico, realizado por facilitadores que no son docentes, sino en su mayoría ancianos que asumen la responsabilidad de enseñar tradiciones, cuentos y elementos culturales de esos pueblos a través de la oralidad. derecho constitucional En Venezuela son reconocidos constitucionalmente como idiomas oficiales, además del castellano, los idiomas de los pueblos indígenas siguientes: kapón (akawayo), amorúa, añu, aruako (lokono), ayamán, baniva (ba-

Nichos lingüísticos > El nicho lingüístico es una figura que define las acciones para enfrentar modelos educativos que desconocían los valores etnoculturales y lingüísticos, y buscan propiciar el rescate de los valores y métodos de educación de las poblaciones indígenas. > Un elemento importante en el rescate de la tradición ancestral utilizada para educar y formar a los jóvenes indígenas son los ancianos y las madres en la formación y socialización de los niños de cada etnia. Refuerzan la cultura a través de la oralidad. Foto Jonathan Manzano/Archivo niwa), baré (báre), barí, chaima, kubeo, kumanagoto, e´ñepá, jodi (jodü), jivi (jiwi), japreria, kari´ña, kurripako, kuiva, mako, makushi, ñengatú (jeral), pemón (kamarakoto, arekuna, taurepan), chase (piapoko), puinave, pumé, sáliva, sanemá, sapé, timote, uruak (arutani), wotjüja (piaroa), mopuoy (mapoyo), warekena, warao, wayuu, yanomami, yavarana (yawarana), ye´kuana (dhe´kuana) y yukpa. Los avances de la iniciativa se dieron a conocer en una re-

unión de representantes de grupos indígenas, especialistas de la lingüística, académicos y autoridades que trabajan en la conformación del Instituto Nacional de Idiomas Indígenas. El profesor César Quintero, director general de Educación Intercultural del Ministerio de Educación, recordó que la creación del instituto fue establecida en la ley de Idiomas Indígenas aprobada durante el actual mandato del presidente Hugo Chávez.

ley de idiomas indígenas El artículo 2 de la Ley de Idiomas Indígenas reza que los pueblos indígenas tienen el deber y el derecho de usar de manera amplia y activa sus idiomas originarios en sus propias comunidades y en todos los ámbitos de la vida de la nación. Estos idiomas y el castellano son los instrumentos de comunicación entre el Estado y los pueblos y comunidades indígenas, en cualquier escenario e instancia pública o privada en todo el país.

Tres filmes de México, 2 de Chile, 1 de Argentina, y 1 de Bolivia están entre los 69 que aspiran a una candidatura por el galardón de mejor película de habla no inglesa en la edición 67 de los premios Globos de Oro.Las películas mexicanas son Rudo y Cursi, una comedia dramática de dos hermanos, Beto, a quien apodan “Rudo” por su personalidad y su forma de jugar fútbol, y Tato que sueña con ser un cantante famoso. El traspatio y Crónicas chilangas son las otras dos que aspiran a la candidatura como película foránea. Las chilenas La nana y Dawson Isla 10, la argentina El secreto de sus ojos y la boliviana Zona sur optan al premio Mejor Película en Lengua Extranjera. La película del director Juan José Campanella, El secreto de sus ojos, también fue seleccionada para representar a Argentina en el pasado festival por los premios Goya de España. Se caracteriza por tener escenas de suspenso y comedia romántica. Los Globos se realizarán el próximo 17 de enero en Los Ángeles.

Hoy se explica origen del cochinito navideño Prensa

Centro nacional de hsitoria

Coloridas, variopintas, creativas y simpáticas resultan las alcancías de cochinitos que en la temporada decembrina alegran los mostradores de los negocios, a la vez que desempeñan su rol principal de ser depositarias de la ñapa o el aguinaldo que los clientes tienen a bien hacer. ¿Sabe usted cómo surgió esta tradición? Hoy miércoles el antropólogo Rodrigo Navarrete pondrá en perspectiva histórica esta tradición tan común en nuestro país, en la conferencia ¡Feliz cochino dinero! Alcancías y regalos navideños en Venezuela, que se realizará a las 10:00 am. en la sede del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, final avenida Panteón, Foro Libertador, edificio Archivo General de la Nación, PB. “Siempre se toma en cuenta el pesebre, la gastronomía, el pino de navidad; pero muy pocas veces se habla de algunos elementos que son parte de la vida coti-

diana, como por ejemplo los cochinitos de navidad en los cuales se deja la ñapa o el aguinaldo de navidad a los trabajadores y comerciantes”, observó Navarrete. De allí su interés por abordar la trayectoria histórica de esas alcancías navideñas, partiendo del origen del ahorro, las alcancías y los regalos. “Esto incluye el valor del capital en nuestra sociedad y cómo el aguinaldo es de alguna manera un mecanismo de reciprocidad económica que no está asociado al lado oscuro del capital, sino al aspecto de que es un mecanismo de relación entre los individuos; por eso también voy a tratar el tema de que quienes colocan los cochinitos se identifican con ellos y de alguna manera hacen un espacio lúdico con el público para poder intercambiar no sólo dinero, sino ideas”, explicó Navarrete, quien también se desempeña como profesor en la escuela de Antropología de la UCV. La cita es a las 10 de la mañana.

Un lugar sin límites: Encuentro de Arte y Discapacidad La obra de Benito Chapellín forma parte de la exposición colectiva que reúne una selección de pintura, dibujo, artes gráficas, arte digital, escultura, medios mixtos y arte háptico (para ser disfrutado a través del tacto) de 34 creadores venezolanos. Museo del Oeste Jacobo Borges, parque Alí Primera, estación del Metro Gato Negro. Foto Jonathan Manzano


MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2009 / CIUDAD CCS

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

2:30pm

“Directores que dialogan con directores” Sede de la Unearte, piso 3, sala A. Entrada libre.

Cantando bajo la lluvia Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y tercera edad BsF 1,80.

Foro

Cine

9:00am

4:30pm

Expresiones artísticas de la Navidad Participantes: Niños y niñas de los talleres del Centro de la Diversidad Cultural. Fundación Centro Nacional del Disco, La Trinidad.

Siete novias para siete hermanos Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y tercera edad BsF 1,80.

Música

10:00am Foro

“A 10 años del evento climatológico que afectó el norte de Venezuela” Ponentes: Wolfgang Vicent y Gilberto Colmenares. Sala Manuel Segundo Sánchez de la Biblioteca Nacional.

Conferencia

¡Feliz cochino dinero! ¿Por qué se usan las alcancías de cochinito en Navidad? Ponente: Rodrigo Navarrete. Final Av. Panteón, Edif. Archivo General de la Nación, PB.

Jornada

Los Sabores de Caracas Organiza: Alcaldía de Caracas. Miniferia de gastronomía caraqueña de Navidad, flores de Galipán, gaitas, parrandas, aguinaldos y villancicos. Plaza El Venezolano.

Cine

Teatro

La Navidad en peligro Teatro del Incret en El Paraíso.

5:00pm Cine

Adela H Sala cinecelarg 3 del Celarg. Entrada BsF 15, estudiantes y tercera edad BsF 10.

5:30pm Misa

Misa de Aguinaldos Organiza: Alcaldía de Caracas. Participará el Cuarteto de Cuerdas Galipán de la Orquesta Sinfónica Municipal y la cantante Genitte Peña. Iglesia San Francisco.

Tradición

Paradura Navideña Espacios abiertos de la Unearte, Los Caobos.

7:00 pm - Gaitazo Filarmónico. El espectáculo reúne conocidas piezas del repertorio tradicional gaitero, interpretadas por la Orquesta Filarmónica Nacional, bajo la dirección de Pedro Mauricio González, la participación especial del Coro de la Compañía Nacional de Música y como solista invitado Edgar Rodríguez. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

6:00pm Taller

Capoeira Grupo Senzala. En el Nuevo Nuevo Circo, a una cuadra del Metro Nuevo Circo. Paralelamente se dicta curso de francés.

Jornada

Pasacalle Organiza: Alcaldía de Caracas. Caminata desde la Iglesia San Francisco hasta la Plaza Caracas, donde esperan las patinatas y un Gran Parrandón Navideño.

6:30pm

7:00pm

Amor sin barreras Ciclo “Con la música por dentro”. Sala cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y tercera edad BsF 1,80.

Carmen Ciclo “Con la música por dentro”. Sala cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y tercera edad BsF 1,80.

Cine

Cine

Teatro

Música

Y apareció por fin en Navidad Un espectáculo de teatro musical cuya temática es la Navidad y el verdadero sentido que ella tiene. Grupo Siberia Caracas Express. Sala de conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Parrandón parroquial Organiza: Centro de la Diversidad Cultural. Recorrido por las calles de San Agustín con el grupo Voces del Sur.

11:00am

Presentación

Libro: La Economía Política en la Transición al Socialismo El economista Jesús Faría realizará la presentación de su libro en el Salón Luis Beltrán Prieto Figueroa, Edif. La Perla, esquina de La Bolsa, Capitolio.

19

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 8:00am

AGENDA

10:00pm

Lanzamiento 5:00pm - El show debe continuar. De Bob Fosse, 1979. Ciclo “Con la música por dentro”. Sala cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y tercera edad BsF 1,80.

Álbum: Nada es eterno La banda Liquet regresa al escenario para dar su show de despedida y entregar al público lo mejor de su última producción. El Teatro Bar, calle Orinoco, Las Mercedes.

Exposición: Un lugar sin límites Se encuentra expuesta al público hasta el mes de abril del año 2010. De lunes a domingo entre las 9 am y las 5 pm. En el marco del Programa de Arte y Discapacidad. En las salas 1, 2, 3, 4 y 5 del Museo del Oeste Jacobo Borges. Mapas antiguos e históricos de Venezuela La exposición cuenta con 21 mapas que permiten observar los cambios geográficos del territorio, desde 1635. Permanecerá hasta el 15 de enero de 2010. Estación del Metro Bellas Artes.

Exposición: Miradas Convergentes El Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través del Centro Nacional de la Fotografía (Cenaf), invita a la inauguración de la exposición en la sede del Cenaf, Edif. Biblioteca Nacional, PB. 11:30 am. América en voz alta La Fundación Compañía Nacional de Teatro estará a cargo de esta presentación que se realizará en la la sala de conciertos de la Unearte. Desde las 6 pm y la entrada es libre. Compilado por Douglas Rangel


MIÉRCOLES

16 DE DICIEMBRE DE 2009 AÑO 1 Nº 131 CARACAS, VENEZUELA

El reto es achatar la vieja estructura del Estado >AN celebró 10 años de la Constituyente. Istúriz planteó los desafíos de la revolución “El poder hay que rallarlo y cada hilachita debe entregarse a cada uno de ustedes”, afirmó el dirigente y ex constituyente Aristóbulo Istúriz, al ofrecer su discurso en la sesión especial de la Asamblea Nacional celebrada ayer en conmemoración del 10° aniversario de la Carta Magna. Istúriz afirmó que en la tercera fase de la revolución el desafío es provocar cambios estructurales. El dirigente arrancó aplausos de los consejos comunales que se abarrotaron dentro y fuera de la Asamblea Nacional cuando dijo que las estructuras burocráticas burguesas que persisten en el Estado, no permiten que las políticas lleguen al pueblo de la manera expedita que se requiere. “Necesitamos ir a fondo en el cambio del Estado, achatar su estructura, hacerla más igualitaria, y el mecanismo es el poder popular que no es sólo el consejo comunal”, dijo. En el acto estuvieron presentes las máximas autoridades de los cinco poderes públicos. Fue enfático al afirmar que es necesario mejorar en la capacidad técnica y

administrativa de las organizaciones populares para ejecutar políticas públicas. “El Estado debe estar en todas las comunidades. Debemos sustituir el Estado burgués por el Estado comunal”. Hizo un llamado a los gobernadores y alcaldes a “desbaratar” estructuras: “Los mejores gobernadores y alcaldes son los que desbaraten las gobernaciones y alcaldías”, afirmó y sentenció que si no se cambia el modelo económico “no habrá revolución”. Destacó que es necesario “saltar” de la estructura de producción capitalista al modo de producción social, y afirmó que es necesaria la revolución cultural para sustituir los valores del capitalismo: el individualismo, la competencia, el consumismo, la sustitución del ser por el tener, por el ser social. Expresó que todos estos cambios fueron presentados en la reforma constitucional “pero nos derrotaron”, según dijo, debido a que se cometió el error de presentar la propuesta artículo por artículo y no en forma integral para que fuera comprendida. Afirmó que en virtud de esto es necesario hacer los cambios estructurales

Artículos que fueron eliminados de la Constitución de 1961

Artículos más destacados incluidos en la Constitución de 1999

Art. 10. Los Estados podrán fusionarse,

Art. 18. Una ley especial establecerá la unidad político territorial de Caracas que integre en un sistema de gobierno a los municipios del Distrito Capital y estado Miranda. Art. 45. Se prohíbe a las autoridades públicas, civiles o militares, practicar, permitir o tolerar la desaparición forzada de personas. Art. 58. Toda persona tiene derecho a la información oportuna, veraz e imparcial, así como el derecho de réplica y rectificación. Niños y adolescentes tienen derecho a recibir información adecuada para su desarrollo. Art. 238. El Vicepresidente Ejecutivo es órgano directo y colaborador inmediato del Presidente de la República. Artículo 350. El pueblo de Venezuela desconocerá cualquier régimen que contraríe los valores, principios y garantías democráticos o menoscabe los derechos humanos.

carolina hidalgo ciudadccs

modificar sus actuales límites y acordarse compensaciones o cesiones de territorio tras la aprobación de sus Asambleas Legislativas y posterior ratificación del Senado. Art. 138. El Poder Legislativo se ejerce por el Congreso, integrado por dos Cámaras, el Senado y la Cámara de Diputados. Art. 184. No podrá ser elegido Presidente de la República quien esté en ejercicio de la Presidencia para el momento de la elección. Art. 244. Si existieran fundados indicios para temer inminentes trastornos del orden público, que no justifiquen la restricción o supresión de las garantías constitucionales, el Presidente de la República, en Consejo de Ministros, podrá adoptar las medidas indispensables para evitar que tales hechos se produzcan.

Sesión especial de la AN conmemoró aniversario de la Constitución. Foto Jonathan Manzano sin la reforma constitucional, pero pronosticó que serán más lentos y requieren de mayor esfuerzo. Al inició Istúriz explicó el contexto en que fue convocada la constituyente: una profunda crisis política y económica que produjo el derrumbe de la democracia burguesa fue lo que propició elaborar un nuevo modelo que redujera las desigualdades sociales. Afirmó que la revolución ha logrado reducir las desigualdades sociales, pero ahora requiere dar el paso a los cambios estructurales. Otro de los oradores fue el dipu-

tado y ex constituyente Earle Herrera. Dijo que uno de los valores que transversaliza la Constitución es la paz y la soberanía, más vigente ahora con la instalación de bases militares estadounidenses en Colombia. Al igual que Istúriz resaltó el raigambre popular del texto que comparó con el libro sagrado de Los Mayas: “Salió del pueblo y se devuelve al pueblo todos los días”, dijo. “Un pueblo busca las formas de hacerse escuchar. Diez años después de su aprobación decimos: la aprobó el pueblo y la hace día a día”, expresó.

Nació radio de la AN en frecuencia 102.3 FM El acto aniversario de la Constitución fue escenario para presentar a la opinión pública la nueva emisora de la Asamblea Nacional que se transmitirá a través de la frecuencia 102.3 FM retirada al Circuito Nacional Belfort (CNB) por incumplimiento de obligaciones legales. El titular del Mopvi Diosdado Cabello afirmó que el otorgamiento de la concesión a AN Radio es un acto

Constitución no es pétrea

soberano del Estado que tiene la facultad de entregar las concesiones de radio y TV. “La canalla tiene derecho a gritar a decir lo que quiera que se consideran los dueños absolutos de los medios de comunicación, pero la ley dice otra cosa y mientras esta revolución esté en el gobierno la ley se aplicará” Informó que la señal tiene cobertura en Caracas y Miranda, pero podría ampliarse la frecuencia.

Aprobar Ley del Deporte

Más participación Néstor Jaraba Es bueno que pasamos de una democracia representativa a participativa. Pero considero que es necesario hacer un trabajo mayor con la población indígena. Requieren mejores condiciones de vida y mejor trato.

Dar poder al pueblo Julio César Reverol Uno de los logros de la Constitución han sido las misiones y el reto es echar para adelante el poder popular. Es necesario darle más poder al pueblo. Es importante que las instituciones vayan a las comunidades.

Un logro es la inclusión

Gabriela Ramírez, Defensora del Pueblo

Victoria Mata, ministra del deporte

Cilia Flores, presidenta del parlamento

No se puede aplaudir la idea de una Constitución pétrea. Esa idea ha traído un golpe de Estado en Honduras. Los sectores conservadores siempre van en contra de cualquier transformación. Si el pueblo dice que debe cambiarse la Constitución ésta será cambiada.

Uno de los logros importantes, es que en la Carta Magna el deporte adquirió rango constitucional como un derecho de los ciudadanos. Una de las tareas pendientes es la aprobación del proyecto de Ley del Deporte que yo luché durante años, y no se ha podido concretar.

Se ha puesto en práctica la inclusión y el protagonismo del pueblo. Después de 10 años tenemos un pueblo consciente y maduro que defiende la revolución. Estamos en el proceso constituyente porque todavía estamos consolidando la V República.


161209