Issuu on Google+

LUNES 16 DE MAYO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 639 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

Manuel Ferrer viajó a Aruba acompañando a Miranda /18

MASCOTAS MARCHARON CONTRA EL MALTRATO /4

PARTICIPACIÓN RAÚL CEDEÑO ESCRIBE DESDE MACARAO LOS VECINOS REPARARÁN POR SU CUENTA CALLE LA SOSA /7

Ley contra el silencio y el olvido a la AN este mes > El día 31 una movilización popular llevará el proyecto de texto hasta el Palacio Legislativo > La ley contribuirá a que se realicen investigaciones de los crímenes de lesa humanidad cometidos en el pasado e indemnizará a las víctimas /11

Bancos comunales darán crédito para Mi Casa Bien Equipada /9

Chávez: Misión Vivienda desconcentrará Caracas > El Presidente dijo que deben crearse ejes de desarrollo en zonas cercanas a la capital donde se puedan construir miniciudades > Puso como ejemplo el eje Cúa-Tácata-Las Tejerías, en el cual se construirán 50 mil viviendas > Solicitó a Fogade terrenos propiedad de los bancos quebrados para sumarlos a la Misión > El ministro Molina ofreció detalles de condiciones para subsidios y créditos, con el criterio de dar más a los que menos tienen /5

ZAMORA SOBERANO

Rujano arribó segundo en novena etapa del Giro Retrato ecuestre de Joaquín Crespo, de Arturo Michelena

Escoltó al español Alberto Contador, campeón de la carrera italiana en 2008. /16

DE MIRAFLORES A LA GAN

ENTREVISTA

Puchi: No existe fuerza política para romper modelo de constituyente /24 BALONCESTO CRIOLLO RESULTADOS Toros 97 – Gigantes 82

El equipo llanero, Zamora, derrotó al Caracas en el estadio Olímpico para adjudicarse el torneo Clausura de fútbol de primera división y ahora enfrentará al Táchira en la final del campeonato. El único tanto del encuentro fue conseguido por Jonathan Copete, con los brazos en alto, a los 71 minutos, un resultado que silenció a la gran cantidad de seguidores del equipo local que no pudieron celebrar. FOTO ENDER CURBELO /17

24 piezas de diferentes pintores de los siglos XIX y XX como Arturo Michelena, Tito Salas, Martín Tovar y Tovar, entre otros, fueron enviadas por la Presidencia de la República en custodia a la Galería de Arte Nacional, mientras se refaccionan espacios en el Palacio de Miraflores. El público puede ahora apreciar estas pinturas nunca antes exhibidas en un museo. /19

FOTO NANCY CERVANTES

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA


2 VOCES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 16 DE MAYO DE 2011

María Gil, el hombre se llama Hugo Chávez ILDEGAR GIL ildegargil@gmail.com

María Gil, hace 22 años culminó tu misión en esta vida. Al cambiar de dimensión, dejaste un saldo humano en azul aunque como lo sabemos tú y yo, tu preferido siempre fue el rojo. Fuiste una roja rojita empedernida. Chama, cuánta agua ha corrido bajo el puente desde ese 16 de mayo de 1989. ¿Lamentos de mi parte?, ¡claro vieja! Cómo reniego de que no hayas estado durante el explosivo 4 de febrero que apenas tres años después puso a temblar al más pinta’o. Chama, y fue como quisiste: nació de un huracán verde adornado con boina roja. Como dicen en Lara: qué templada fuiste en tu deseo. Me quito el sombrero ante ti, chica. Fíjate, cuando abordábamos la política –que era casi siempre– coincidíamos en que algo tenía que pasar. Los abusos y las violaciones a los derechos humanos eran una constante, y hasta nosotros mismos fuimos víctimas en numerosas ocasiones. Apuntábamos hacia el Socialismo y el Comunismo como la única vía. Pero donde yo no me cuadraba mucho contigo, era en ese pronóstico o anhelo tuyo según el cual los vientos transformadores saldrían de una acción militar. Tú con sexto grado y yo todo un pichón de ser viviente no podía permitirte que tal simbiosis fuese factible. Ay, Angelina: cuánta razón tuviste vale. Como siempre en casi todo. De los cuarteles precisamente salió el hombre y caramba María Gil, el hombre se llama Hugo Chávez. Qué puntería tuviste: militar y socialista. Na’guará. ¿Cómo lo supiste pana mía? ¿Acaso estabas metida en alguna cuestión rara y jamás me lo dijiste? Me vas a perdonar, pero esta vez tampoco te voy a creer. ¿Sabes cuándo te hago presente con más fuerza política dentro de esta Venezuela cambiante?: cuando se toca el tema de la vivienda. Me pasó mucho con el Decreto 1666 del 4 de febrero de 2002 sobre la tenencia de la tierra en el área urbana. Mi loca, ¡la vaina sí era posible! Tu sueño hecho realidad. La gente podía ser dueña del terreno que ocupara, así estuviera en el cerro más alto. Por irte tan rápido no llegamos a gozar de ese beneficio, pero me alegra un montón –también te ocurriría– que sí le llegó a nuestros viejos vecinos del barrio Brisas de Propatria. Ahí también la sacaste de jonrón. Ah, los Tiburones de La Guaira siguen sin ver luz. Chao.

LETRA DESATADA

Libertad y autocensura

Y

MERCEDES CHACÍN mechacin@gmail.com @mercedeschacin

a es muy común escuchar que en Venezuela los periodistas se “autocensuran”. En esta quinta República los primeros que lo dijeron fueron los colegas de los medios de comunicación privados. Era un fenómeno un tanto extraño, pues el “objetivo” de la autocensura era no trasgredir la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión. El fenómeno era tan difícil de explicar, que más nunca se ha oído hablar de eso. No se ha oído hablar más de autocensura en los medios privados pues ahora la autocensura es en los medios públicos. Antes me lo preguntaba y ahora también, ¿si existe la autocensura como es que se conocen las causas? Pero supongamos que es cierto, que la autocensura es masiva entre los periodistas. Valoremos algunas situaciones para entender… Caso 1. Periodista chavista que trabaja en Globovisión. Se autocensura porque los dueños o jefes son antichavistas. No puede hablar bien de Chávez ni mal de la oposición. Un mudo. Caso 2. Periodista antichavista que trabaja en Venezolana de Televisión. Se autocensura porque los jefes son chavistas. No puede hablar mal del gobierno ni bien de la oposición. Otro mudo más. Si seguimos valorando encontramos que según el Diccionario de la

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

Real Academia de la Lengua Española la autocensura es una “limitación o censura que se impone uno mismo”. Yo me he autocensurado, les confieso, muchas veces en la vida. Me pasó, por ejemplo, cuando ingresé a la red social Facebook. Un foro usado mayoritariamente por gente de oposición. Decir algo allí a favor del gobierno era sencillamente un “autosuicidio” virtual. Llegado el momento y las ganas, dejé de hacerlo. ¿A quién puedo yo culpar de haber caído en la autocensura? ¿Al chamo que inventó la página? También me pasó con el caso Pérez Becerra. Tímidamente expresé mi apoyo a Chávez en otra red social, pues se le condenó de forma automática. Apenas balbuceé que había que ponerse en varios zapatos para entender la decisión, que identifiqué como muy compleja y peligrosa, por estar metida Colombia y su “santo” Presidente y que había que esperar. ¿A quién puedo culpar de mi “timidez”? Es curioso lo que pasa. La autocensura y el ejercicio de la libertad de expresión son acciones individuales, que en situaciones extremas pueden afectar a colectivos como cuando se vive en una dictadura. En un país libre como Venezuela no hay razón para la autocensura, salvo nuestra propia cobardía. En cuanto a la libertad de expresión he sostenido siempre que ejercerla acarrea responsabilidades y puede tener consecuencias. Quien calle, por la razón que sea, no puede endilgarle esa responsabilidad a Chávez y quien hable y defienda sus posiciones debe asumirlo y dejar de quejarse por los rincones. La doble moral no ayuda y quedó demostrado en estos días que no es exclusiva de los derechistas.

¿Cerrar el hipódromo?: ¡Ni loco! ALFREDO OLIVA Oliva2021@gmail.com

China invertirá 4 billones de dólares en la construcción del hipódromo más grande y moderno del mundo, para ello llamaron a los constructores del hipódromo de Meydan en Dubai: el que es hoy el hipódromo más caro, grande y moderno del mundo. El proyecto chino es un complejo que incluye escuela de equitación, jinetes, industria de alimentación equina, viviendas residenciales y hoteles de lujo, veterinarias y centros de investigación, creación de studs y franquicias en la nación, hasta un plan de mercadeo nacional e internacional. Se estima que el proyecto de construcción generará 10 mil empleos y las ganancias por impuestos y otros conceptos engrosarán las finanzas chinas, cuando en EEUU dejan alrededor 39 mil millones de dólares anuales. En Venezuela tenemos el único hipódromo en el mundo que da pérdidas, aunque entre la jugada legal e ilegal se estima que se juegan 3 mil millones de bolívares fuertes anuales. Lo grave es que el 80% de esa jugada escapa del control del Estado. Hace dos décadas, Arturo Uslar Pietri dijo: “Si las revistas de caballos se imprimieran en inglés este pueblo fuese bilingüe”. ¿Cerrar el hipódromo? ¡Ni loco! sería un gran error. El hipódromo es un yacimiento descuidado, ha sido gestionado con un criterio microscópico. El Instituto Nacional de Hipódromos fue un antro de corrupción: la caja chica de adecos, copeyanos y barraganas; hoy puede ser una fuente de financiamiento para la Vivienda, Financiamiento Agrícola, Turismo, Ferrocarril, etc. Se necesita urgentemente una gerencia científica, con visión y estrategias de largo alcance, que logre hacer sinergia con el Seniat, CICPC y la Asamblea Nacional para trabajar mancomunadamente y adecentar el hipódromo, acabar con la jugada ilegal y todo aquello que promueva el delito. 3 mil millones de bolívares fuertes ¡Na’guará! Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Adjunto a la Coordinación de Deportes Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Jefe de DiseñoArturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique HernándezAdjuntoFaustoTorrealbaAdjuntaYessireéBlancoCoordinadoraWebYsabelBaenaCoordinadorMultimediaFranciscoContreras


www.ciudadccs.in f o

LUNES 16 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

Desalojan familias en El Junquito LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Un total de 10 familias fueron desalojadas ayer en el sector Juan Vicente Bolívar de la Carretera Nacional de El Junquito, debido a deslizamientos de terrenos ocurridos en esa localidad. Así lo informó Iván Martínez, director del Instituto Municipal de Gestión de Riesgo y Administración de Desastres de la Alcaldía de Caracas (Imgrad), quien resaltó que con el fin de salvaguardar la

vida de los lugareños, éstos fueron trasladados a un refugio habilitado en la Casa de Campo ubicada en el kilómetro 57 de El Junquito, donde están siendo atendidos de manera integral. Señaló que de acuerdo con estudios efectuados por el Imgrad, las viviendas presentaron grietas de tracción de 30 centímetros en el terreno (las cuales empujan la superficie), así como el asentamiento de grietas verticales en las columnas y paredes.

UN SECTOR INESTABLE Explicó que en la localidad se efectuó un mapeo de las condiciones del terreno, así como un censo para determinar las condiciones sociales de los afectados. De ese análisis se pudo conocer que en los grupos familiares afectados conviven 19 adultos y 31 niños, de estos últimos, dos son lactantes y otros dos presentan necesidades especiales, apuntó. El director del Imgrad resaltó que en el sector Juan Vicente Bolí-

var ya habían sido desalojadas otras familias, como producto de las condiciones de inestabilidad que presentan esos terrenos y que han sido agravadas con motivo de las recurrentes lluvias acaecidas en el país desde finales de 2010. Los trabajos de desalojo preventivo, estudios de suelo y de condiciones de riesgo se están llevando a cabo por funcionarios del Imgrad, así como personal del Gobierno del Distrito Capital, informó el funcionario municipal.

Dibise detuvo 616 implicados en delitos En una semana fueron detenidas 616 personas por cuerpos de seguridad del Estado como parte del resultado de las operaciones Cangrejo y Madrugonazo al Hampa que forman parte del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise). El director nacional contra drogas del CICPC, Robinson Castillo, explicó que se detuvieron 38 personas solicitadas por homicidios, 508 por drogas, 3 por secuestro, 28 por robo y 39 por hurto; todas fueron puestas a la orden del Ministerio Público, reseñó AVN. También fueron recuperados 701 vehículos relacionados con distintos delitos, se desarticularon 76 bandas delictivas, se practicaron 30 allanamientos y se recuperaron 122 armas, de las cuales 28 se decomisaron en Caracas, refirió. Acotó que se incautaron 57 kilos de droga evitando que se distribuyeran 97 mil 700 dosis.

Lodijo

“Pudiéramos expresar que la rodilla ha venido asimilando el tratamiento y se descarta cualquier intervención o artroscopia.” Hugo Chávez Programa 5 Ejes para el Buen Vivir

3

Desde la web ciudadccs.info Luis Aníbal Velásquez Sobre el artículo “Gimnasta Jessica López ganó oro en el mundial de Rusia” ¡Vamos Jessica, que tú eres la generación de oro del amor y la dignidad.¡Venezuela arriba, allí mismo, donde saben de gimnasia, para que los apátridas, sigan con los ojos en blanco y verde! ¡Viva Chávez y Fidel! Isidro Sobre el artículo “Reprimen a ecologistas en Chile” ¡Bravo pueblo chileno, despierta y levanta la mirada! Julio Mujica Sobre el artículo “La cruz de mayo se multiplica” El Velorio de Cruz de Mayo es la expresión cultural más hermosa del mes de mayo! Los activadores de la Misión Cultura deben trabajar más en la promoción de esta herencia cultural para que no decaiga! Vladimir Galindo Sobre el artículo “Llegaron los Velorios de Cruz” Invito a todos al velorio de Calle del Barrio Sucre, calle Miranda, 23 de Enero.

Zonatwitter @CHAVEZCANDANGA [HUGO CHÁVEZ]

REFUGIO DE FIESTA Quizá por aquello de que “el día de las madres es todos los días”, las familias que viven en el refugio del hotel Catedral frente a la plaza Bolívar decidieron ayer y no el pasado 8 de mayo, hacerles un homenaje a las madres. Música, poesía y mucha alegría caracterizaron la velada. FOTO AMÉRICO MORILLO

Hermano Lugo, me uno al júbilo del pueblo paraguayo, heredero de la sangre guaraní, que hoy escribe el camino de su verdadera Independencia.

@HECTORODRIGUEZ [HÉCTOR RODRÍGUEZ]

Gobierno ratifica 2 mil 568 MW de energía eléctrica más este año Con el fin de fortalecer el sistema eléctrico nacional, el Gobierno instalará más de 7 mil megavatios (MW) de energía, de los cuales, 2 mil 568 estarán al servicio de la población este año, informó Alí Rodríguez Araque, ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica. Según reseñó nota de prensa de esa cartera oficial, el programa de instalación forma parte del plan acelerado de recuperación del sistema eléctrico nacional, el cual permitirá la rehabilitación de unidades fuera de servicio y la culminación de nuevos proyectos que elevarán sobre los 20 mil 490 MW,

la capacidad de generación disponible en el país, que actualmente se ubica en 18 mil MW, aproximadamente. El también presidente de Corpoelec enfatizó que en ese organismo se trabaja a ritmo redoblado para minimizar los tiempos que implica el diseño de proyectos, importación de máquinas y su definitiva conexión al sistema. Precisó que por toda Venezuela se instala una gran cantidad de transformadores y se mejoran los sistemas de protección para evitar que fallas puntuales se extiendan a redes vecinas u otras regiones del país. “También estamos afi-

nando los sistemas de comunicación de las distintas unidades de despacho de todo el país, para manejar mejor la estabilización del sistema eléctrico venezolano”. Para este año Corpoelec invertirá 21 mil 420 millones de bolívares en 13 proyectos de generación y otros de transmisión que contemplan la instalación de más de 700 kilómetros de líneas. Antes de diciembre el pueblo contará con las plantas: Alfredo Salazar en Anaco (90 MW). Dos nuevas barcazas en Vargas (340 MW). El Vigía (50 MW). La Raisa I (120 MW), La Raisa II (90 MW), La Raisa III (170 MW), entre otras.

¡En Chile intentan privatizar la educación, lo mismo que intentó la derecha venezolana en los 90!

@EVAGOLINGER [EVA GOLINGER]

Está activo @chavezcandanga por este medio, desde su “reposo” trabaja, comunicándose con el pueblo.

@C_INJERENCIA [CONTRAINJERENCIA]

Representante de PC de China expresa su apoyo al PSUV… http://goo.gl/fb/ErIxY.

@CESARTROMPIZ [CÉSAR TROMPIZ]

Me uno a la campaña #ABAJO6topoder por tratar de sustituir la verdad por la farándula y la especulación.


4 NOTICIAS CCS

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 16 DE MAYO DE 2011

Piden reforma a Ley de Protección de la Fauna Doméstica > Miles de mascotas y sus dueños marcharon en todo el país contra el maltrato a los animales

La marcha partió desde Chacaíto y llegó a Plaza Venezuela. FOTO NANCY CERVANTES. LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Reformar la Ley de Protección de la Fauna Doméstica, Libre y en Cautiverio, solicitaron los movimientos en defensa de los animales que ayer realizaron marchas simultáneas en 21 estados del país. En Caracas se movilizaron, en horas de la mañana, cerca de mil mascotas con sus dueños desde la Plaza Brión de Chacaito hasta la Plaza Venezuela, donde pidieron a la Asamblea Nacional la modificación de la Ley aprobada en el año 2010. Leyda Negrín, productora del programa Patas y Narices transmitido por Radio Nacional de Venezuela (RNV), fue una de las voceras de la marcha y señaló que “se proponen pedir una reforma del marco legal para la defensa de los animales. En Venezuela ese instrumento no responde a las demandas de un colectivo que presentó cinco proyectos de ley en el 2010 y no fueron tomados en cuenta por la AN, como el presentado por Iris Varela y el fa-

llecido Luis Tascón a nombre de Asoproani Táchira, que fue uno de los proyectos más completos para la protección de la fauna en nuestro país”. Subrayó que aquí no tenemos una política nacional de bienestar animal. En especial para evitar las corridas de toros y las peleas de gallos, así como el uso de los animales en experimentación y los que están ubicados en granjas. Otra vocera, Aisquel Blanco, dijo que “en la movilización participaron perros, gatos, loros y conejos, y en ningún momento se presentaron disputas entre ellos, por lo que eso nos debe servir de ejemplo para que los humanos nos comportemos de forma cívica en la calle como lo hicieron ellos ayer”. Por su parte, Joanna Chávez, presidenta de la Fundación Huellita de Amor, expresó que en la movilización en Caracas participaron cerca de mil personas con sus mascotas, mientras que en todo el país participaron 20 mil personas.

“Amor para las mascotas”

“ Más cuidado a los animales”

Raquel Sayers

Irian Melo Rangel

La marcha fue espectacular. Los perros en especial necesitan apoyo y mucho amor. Hay que crear conciencia para proteger a los animales.Vine desde Los Teques con mis dos mascotas. Seguiré en la lucha.

Maravillosa estuvo la movilización y hay que pelear por el derecho de nuestras mascotas para que sean mejor cuidadas y más protegidas. Soy de la parroquia Coche y estoy activada para proteger a la fauna.


www.ciudadccs.in f o

LUNES 16 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

GESTIÓN

5

PROGRAMA ESPECIAL MISIÓN VIVIENDA

Misión debe desconcentrar a Caracas > Presidente Chávez alertó: “no podemos duplicar la cantidad de habitantes” de la capital > Firmó expropiación de terrenos Condiciones de creditos

CIUDAD CCS

TERRENOS DE FOGADE También el Jefe de Estado anunció que solicitó a Fogade los terrenos que posee provenientes de bancos quebrados. En este sentido, firmó un punto de cuenta a través del cual autorizó la transferencia gratuita a la República de un lote de 78 parcelas que miden unas 12 hectáreas, ubicadas en Tocuyito, estado Carabobo. Igualmente anunció y firmó la expropiación al Banco Nacional de Descuento (BND) quebrado desde 1979, de 232 parcelas que miden 88 mil metros cuadrados. Ambos lotes de tierras serán utilizados para la construcción de viviendas en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Chávez giró instrucciones al ministro de Vivienda, Ricardo Molina, para que proceda a los trámites administrativos.

Reflejado en salarios minimos* Subsidio del total 100% 90%

80%

70%

60%

50%

40%

30%

20%

5 o más salarios

3 salarios

4 salarios

1 salario

2 salarios

Ninguno

10%

0%

Tamaño de la cuota inicial 50%

40%

Movimiento de Pobladores desarrolla proyecto habitacional junto al Consejo Comunal Camejo FOTO FAUSTO TORREALBA

496 mil 908 familias se han registrado A la fecha van 496 mil 908 familias registradas en la Gran Misión Vivienda Venezuela, lo que se traduce en un millón 656 mil 848 personas, informó ayer el ministro para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez, desde la Plaza Bolívar de Caracas en un pase en vivo al programa especial Cinco Ejes para el Buen Vivir. En el Distrito Capital se han registrado 126 mil 604 familias; en Miranda 123 mil 816; en Zulia 180 mil 282; en Vargas 19 mil 117 y en Falcón 47 mil 89 familias. Refirió que todos los días a las 6:00 de la tarde realizan la totalización de la data, con toda la rigurosidad científica respectiva. Por otra parte, señaló que desde que comenzó el registro, el pasado 7 de mayo, se han desplegado más de cuatro mil 40 empadronadores en las cinco entidades del país. El único requisito que se le exige al jefe de familia que acuda al punto de registro es su cédula de identidad laminada. Debe suministrar nombres, números de cédula, fechas de nacimiento y ocupación de los integrantes del grupo familiar y las características de la casa en que habita.

“Cadenas que acaparen serán intervenidas” El presidente Hugo Chávez ratificó que las cadenas privadas de distribución de alimentos que se presten para la especulación y el acaparamiento deben ser intervenidas con la participación de sus trabajadores y consejos comunales. “Y posiblemente expropiadas; con eso incrementaríamos las redes socialistas de distribución que garantizan

alimentos buenos, de calidad y a precios justos”. De esta forma se pronunció el Jefe de Estado sobre una situación irregular que ocurrió en algunos establecimientos comerciales de la cadena de supermercados Central Madeirense, que fueron cerrados por problemas internos con sus trabajadores.

Crean comunidad Chávez agradeció socialista de a Shakira el regalo Camejo a Sociedad de la guitarra Dos terrenos ubicados entre las esquinas de Camejo y Sociedad en el centro de Caracas servirán para un proyecto de autoconstrucción que permitirá resolver el problema de vivienda a 58 familias. Así lo informó Juan Carlos Rodríguez, miembro del Movimiento de Pobladores en un pase en vivo. Explicó Rodríguez, en medio de la algarabía de los vecinos, que el proyecto será una Comunidad Socialista donde el consejo comunal a través de un proceso autogestionario construirá un edificio de alta densidad para las familias. Los terrenos fueron expropiados a sus dueños, quienes los abandonaron hace 10 años.

El presidente de la República, Hugo Chávez, agradeció a la cantante colombiana Shakira el gesto de regalarle una guitarra roja autografiada. “Estuve practicando y busqué los conectores, no estoy acostumbrado (...) Ahora Shakira me manda esa guitarra, pero estuve practicando y cantando algunas canciones viejas”, expresó. Shakira había solicitado visitar al presidente Chávez, pero la cantante perdió el avión, lo que impidió el encuentro. Además, el Presidente hizo un llamado a seguir luchando por consolidar los caminos de paz y de felicidad por los pueblos.

5%

10%

20%

Más de 6 salarios

2%

5 a 6 salarios

0%

3 a 4 salarios

10%

0%

4 a 5 salarios

30%

20%

Menos de 2 salarios

“En Caracas no hay espacio para tanta gente”, expresó el presidente Hugo Chávez quien afirmó que la Gran Misión Vivienda Venezuela debe lograr la desconcentración de Caracas. “Esa frase de Farruco de que en Caracas cabe otra Caracas es relativa, no significa que estamos pensando en duplicar la cantidad de habitantes de Caracas. No, más bien Caracas debemos lograr desconcentrarla con la misión, bajar la cantidad de habitantes por kilómetro cuadrado”. El presidente Chávez hizo ayer un contacto telefónico con el programa Cinco Ejes para el Buen Vivir, transmitido VTV, en el que participaron los ministros de Vivienda, Ricardo Molina, Comunicación e Información, Andrés Izarra, además del viceministro de Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza y el presidente del Banavih, Mario Isea. El presidente Chávez explicó que deben crearse ejes de desarrollo en zonas cercanas a Caracas, donde se pueden construir “microciudades” para desconcentrar la capital. Se refirió al eje Cúa-Tácata-Las Tejerías donde están detectadas 50 mil hectáreas para la construcción de cuatro mil viviendas, otro entre Las Tejerías-Paracotos-Puerto Cabello y un tercero norte-llanero “de Tinaco a Anaco”, según explicó. Dijo que estas pequeñas urbes estarían a media hora de Caracas “con el ferrocarril Caracas cambia de dimensión”.

Infografía: IGNACIO POLO MOYA

Más subsidio para los más pobres de Venezuela El ministro de Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, explicó que se revisó la política de subsidio habitacional; el objetivo de la Misión Vivienda es “abrir el acceso a los créditos” para la adquisición de viviendas con el criterio socialista de apoyar más a quienes tienen menor ingreso. Molina explicó que “todos los que necesiten vivienda principal tendrán acceso al crédito”. Dijo que el subsidio habitacional se otorgará conforme al ingreso familiar, incluyendo aquellas que no posean ingresos de ningún tipo. Precisó que en estos casos, se mantendrá un subsidio del 100%, hasta que el grupo familiar mejore su condición económica y pueda comenzar a pagar. El mismo criterio de dar más a quien menos tiene regirá para las tasas de interés. Las familias con ingresos inferiores a cuatro salarios mínimos pagarán 4,6% de interés. La escala se va incrementando hasta aquellas con ingresos superiores a ocho salarios que cancelarán 14%. En el caso de la cuota inicial, éstas oscilarán entre 0% y 20% conforme al ingreso familiar. Molina también informó que el Gobierno elabora un método para determinar el valor del suelo.


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> VENDEDORES DE CARAPITA ESTÁN HACIENDO SU AGOSTO Señores del Indepabis, en el sector Carapita, justo en la calle Real de Santa Ana, los comercios están robando al pueblo. Los productos son vendidos muy caros. XAVIER RIVERO C.I. 17.753.985

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 16 DE MAYO DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

Deslizamiento de terreno afecta complejo La Toma

REPORTEPOR MENSAJES> FALTA ALUMBRADO PÚBLICO EN BULEVAR IBARRAS Hace falta con urgencia alumbrado público en el bulevar de Ibarras a San Jacinto en la avenida Urdaneta. MARGARITA BASTARDO

Autoridades de El Hatillo hacen caso omiso al problema

C.I. 12.312.465 TELF. 0416-7072014

BANCO DE VENEZUELA DE TRUJILLO NO DA CRÉDITOS

MOTORIZADOS TOMAN ACERAS DE LA AVENIDA PÁEZ

El Banco de Venezuela en el estado Trujillo está promocionando en los medios de comunicación beneficios para todo tipo de personas, sobre créditos credinómina y credipersonal. En las entidades bancarias dicen que los créditos son sólo para personal del banco.

En el Centro Comercial Multiplaza Paraíso, ubicado en la avenida Páez, los motorizados estacionan en la acera y no le dan paso a los peatones.

DAVELIS QUINTERO

En Santa Teresa del Tuy, urbanización Las Dos Lagunas, las aceras y las calles necesitan reparaciones urgente.

JULIÁN MUJICA C.I. 4.277.796 TELF. 0414-3083253

CALLES DE SANTA TERESA DEL TUY NECESITAN REPARACIONES

C.I. 12.392.801

EN 23 DE ENERO BODEGA DE LA CAÑADA VENDE CARO En el 23 de Enero los comercios venden con sobreprecio, especialmente una bodega en La Cañada, ubicada frente al bloque 16. Pedimos al Indepabis que supervise los establecimientos de la zona.

NORIS DE GARCÍA C.I. 6.093.926 TELF. 0414-3691949

CDI DE OCUMARE DEL TUY PRESENTA FILTRACIONES La situación se presenta desde finales de 2010 y afecta la vialidad del sector. FOTO LUIS BOBADILLA EDUARDO ARANGUIBEL

ROSARIO TORRES

PERIÓDICO COMUNITARIO IDEAS DE BARUTA

C.I. 6.183.915

El Gobierno Bolivariano creó, hace cerca de tres años, el urbanismo La Toma, ubicado en el sector La Guairita del municipio El Hatillo del estado Miranda, donde actualmente se presenta un deslizamiento en el terreno. La problemática se produjo como consecuencia de las fuertes lluvias ocurridas en los últimos meses del año 2010 y coloca en peligro la estabilidad del terreno. Desde esa fecha hasta la actualidad ni en la Alcaldía de El Hatillo ni la Gobernación de Miranda, ambas en manos de la oposición, han tomado en cuenta la problemática por tratarse de un sector popular. Los vecinos han tenido que colocar bolsas plásticas para evitar que

PIDEN REPARACIÓN DE HUECOS EN LA ROSA DE GUATIRE A través de este medio hago un llamado a las autoridades competentes para que por favor arreglen a la brevedad posible un hueco que está frente a la iglesia de la urbanización La Rosa, en Guatire. Este hueco es producto de un tubo que se rompió la primera semana de enero de 2011. Lo taparon con concreto y se volvió a romper totalmente. Esto afecta la circulación de los vehículos por la zona. JOSEFA MORALES C.I. 6.904.225

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: 0212-8080653.

Este proyecto nace por ocurran deslizamientos MUNICIPIO iniciativa del Poder Pocuando llueve. EL HATILLO pular del barrio La ToEn el espacio se ne90 mil ma, ubicado de manecesita la construcción habitantes ra adyacente a la obra. de un muro de contenLa comunidad siempre se ción que evite un mayor ha mantenido comprometidaño a la estructura en el da por el buen vivir de quienes hafuturo. Las 144 familias que habitan bitan en el complejo, por ello espeen los 12 edificios del complejo ran una respuesta de las instituciose encuentran preocupadas, de- nes del Estado para resolver su probido a que no desean que se agra- blemática. La Toma es uno de los tantos urve la problemática y se perjudique un gran logro del Gobierno banismos creados por la Revolución, como nunca antes en el país, Bolivariano. Los vecinos organizados en el en donde la vivienda no se ve coConsejo Comunal Cuevas del In- mo una mercancía ni un priviledio, ante la falta de respuesta de gio, sino como un derecho que tielas autoridades locales, hacen un nen todos los ciudadanos a una llamado al Ministerio del Poder buena calidad de vida; el “vivir viPopular para la Vivienda y Hábitat viendo” como lo ha catalogado el comandante Hugo Chávez. para que solucione el problema.

PROTEJAN LA CEIBA Aníbal Isturdes, miembro de la Fundación un Parque para la Vida, hace un llamado a todos los caraqueños para que cuiden y protejan la ceiba que está ubicada en la esquina de La Bolsa, ya que está siendo afectada por un parásito matapalo. Isturdes recordó que este árbol es parte de la identidad y memoria de Caracas. FOTO FAUSTO TORREALBA

En el CDI de San Basilio, en Ocumare del Tuy, el aire acondicionado está dañado, presenta filtraciones y no tienen ambulancia. MAYORI OLIVERO C.I. 6.415.851 TELF. 0412-2459698

EN MIRANDA HUECOS ABUNDAN EN VÍAS DE ARAIRA La vía Araira-Cupo, del municipio Zamora del estado Miranda, está intransitable de tantos huecos. Nadie hace nada para repararla. VÍCTOR PERAZA C.I. 2.751.797 TELF. 0416-0132499

ESPERAN LÍNEA CANTV Solicité una línea telefónica Cantv hace cuatro meses. Vivo en el sector El Petróleo de La Vega y la necesito. CARMEN ÁNGEL C.I. 10.541.727 TELF. 0416-3098097

CLOACAS DE BLOQUE 3 DE PINTO SALINAS ESTÁN TAPADAS En el bloque 3 de Pinto Salinas tenemos un mes con las cloacas tapas. Por favor Hidrocapital, hagan algo. ELIECER ÁLVAREZ C.I. 3.551.517 TELF. 0412-5540992

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.


www.ciudadccs.in f o

Sutituyen colector en La Pastora NOLBERTO DELGADO PERIÓDICO COMUNITARIO CARACAS SIN FRONTERAS

El Gobierno del Distrito Capital trabajará para sustituir el colector de aguas servidas de 150 metros que se encuentra obstruido en el puente Miraflores, ubicado en la parroquia La Pastora. Así lo informó el secretario de Infraestructura del Gobierno del Distrito Capital, Erick Valiente, quien señaló que se encuentra dando respuestas a la solicitud hecha por los vecinos de la zona. Cabe destacar que a partir de este mes se conformarán las mesas de trabajo con la comunidad, con el fin de concretar su participación en los trabajos ya que es importante tener el apoyo de los habitantes. Valiente dijo que el problema radica en que las casas y edificios de sector están ubicados encima del colector de aguas servidas y por ello los accesos para liberar el mismo son bastantes difíciles. Tiene estimado que los trabajos culminen en dos meses. Asimismo Hidrocapital ha dado la información desde el punto de vista técnico para obtener mayores resultados. Se hizo un llamado a los vecinos para que ejecuten el trabajo de contraloría mientras se lleva a cabo la obra.

Casa comunal tendrán vecinos de La Cumbre

LUNES 16 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Macarao hizo una “vaca” para reparar calle La Sosa > Comunidad puso el efectivo y comerciantes aportaron las maquinarias RAÚL CEDEÑO CONSEJO COMUNAL LOS LUCHADORES SOCIALISTAS DE LA SOSA

Los vecinos del sector La Sosa, en la parroquia Macarao, comenzaron el pasado miércoles la construcción de la vía principal que comunica a ese sector con el bulevar y otras zonas de Macarao. Para la comunidad ha sido muy importante reparar esta vía, ya que es la única que comunica a los sectores aledaños y beneficia tanto a transeúntes como a transportistas. Durante años se han entregado proyectos ante los organismos competentes, sin recibir respuesta alguna sobre la solicitud. En vista de esta problemática, los miembros del Consejo Comunal Los Luchadores Socialistas de La Sosa convocamos varias asambleas de ciudadanos y ciudadanas donde se les propuso a la comunidad la recolección de recursos propios para empezar la obra. Al principio la receptividad no fue la más acorde, ya que los vecinos aseguraban que el proyecto debía ser abordado por el consejo comunal, sin embargo, luego de varias reuniones aprobaron la propuesta y se comenzó la recolección de dinero. Cada vecino aportó lo que pudo, además se organizaron verbe-

La foto del lector

La calle es la entrada principal de la zona. FOTO RAUL CEDEÑO nas, bailoterapias y campeonatos deportivos pro fondos. Los comerciantes de la zona, quienes también fueron informados sobre el proyecto, no aportaron dinero sino maquinarias, para que los vecinos ejecutaran los trabajos sin ningún tipo de pago. Se espera que las labores culminen en quince días para inaugurar el espacio. INVERSIÓN El proyecto tiene prevista una inversión estimada de BsF 75 mil, de

los cuales hasta este momento se han invertido BsF 47.450. La obra comprende la reparación del terreno que hasta ahora, y desde hace más de 30 años, había sido un camino de tierra. Se ejecutará en varias etapas, ya se empezó la primera, luego se continuará con los últimos paños de cemento, con un costo estimado de BsF 15mil, mientras que los BsF 12 mil restantes, que aún están en período de recaudación, se usarán para los brocales de esta sección de la vía.

Envía tu imagen a participación.ciudadccs@gmail.com

MILAGROS LAGUNA VECINA DE ANTÍMANO

Los integrantes de la Comuna en Construcción Las 17 voces de Ezequiel Zamora, en la parroquia Antímano, tendrán nueva casa comunal. Lo que era en principio un mercalito comunal terminó por convertirse en la sede de encuentro de los vecinos. Este cambio fue acordado en asamblea de ciudadanos y ciudadanas. Los voceros del Consejo Comunal Samán de Güere, iniciarán dentro de una semana las reuniones en los espacios destinados en la parte inferior de la casa multifuncional ubicada en el sector La Cumbre e invitan a la comunidad a participar.

7

CARTAS> ESPERANDO RESPUESTA PARA SER DONANTE Hace aproximadamente ocho meses, después de ver un programa de televisión en el canal del Estado, vi a unas personas hablando de donación de órganos. Me interesó tanto el tema que después que terminó el programa mi esposa y yo tomamos la decisión de donar nuestros órganos. Inmediatamente nos comunicamos con el número que transmitieron de la Asociación de Donantes en Venezuela, el 0-800-DONANTE o algo así. Me atendieron rápidamente, tomaron mis datos e hicieron unas preguntas, a las cuales respondí y también mi esposa, Liliana Betancourt. Nos dijeron que al día siguiente nos enviarían un carnet de afiliación y la información más detallada a mi correo electrónico. Dicha información nunca llegó, una semana después llamé de nuevo para exigir mi carnet, lo ofrecieron para el día siguiente y tampoco llegó. YORSY TORRES C.I. 11.405.988

UNIVERSIDAD JOSÉ MARÍA VARGAS AUMENTA MATRÍCULA Muy bueno el plan del Indepabis para el control de farmacias, clínicas y supermercados. Esperamos que muy pronto organicen un plan para chequear el aumento de matrículas y mensualidades en las escuelas, liceos y universidades privadas. Los compañeros de la Universidad José María Vargas esperamos con ansias que este organismo responda a las denuncias que hemos hecho desde hace tres años sobre los desmesurados e inconsultos aumentos anuales en esta universidad, y nada sucede al respecto. BOGAR MUJICA BOGARM@HOTMAIL.COM

QUE SAQUEN LOS VEHÍCULOS DE LAS ACERA DEL CENTRO Muy buena la medida de la Alcaldía de Caracas de no permitir estacionar motos y vehículos en bulevares de la ciudad, pero sería bueno que la medida se extendiera a no permitir estacionar carros en las principales calles y avenidas del centro de Caracas. Ello aliviaría mucho el congestionamiento de tránsito y permitiría mejor flujo de personas en las plazas y calles de la ciudad. En la Plaza Catia se dio lugar a la tercera muestra de velorio de la Cruz de Mayo. La misma estuvo a cargo del Colectivo Corredor Noroeste junto a la comunidad organizada. FOTO JULIA GÓMEZ

ENRIQUETA ACOSTA C.I.2.981.244


8 REVOLUCIÓN

CIUDAD CCS / LUNES 16 DE MAYO DE 2011

w w w.ciud a d ccs. i n f o

En Pinto Salinas sustiyen 35 ranchos > Para elegir las familias beneficiadas vecinos y voceros del Consejo Comunal A y B Arenas inspeccionaron las viviendas KATIUSKA SERRANO CIUDAD CCS

cursos deben pagar la mano de obra y hacer la compra y acarreo de los materiales. Una de las favorecidas es Josefina Urbina, quien tiene 38 años viviendo en la zona. Contó que los trabajos han estado excelentes. “Antes esto era una casa de locos y había problemas de filtración. Estoy con ellos todo el día colaborando en lo que pueda”.

Av. Augusto

Av. La Salle

Sandino

En el sector A y B Arenas de Pinto Salinas, parroquia El Recreo, 35 familias le dicen adiós a sus ranchos y los sustituyen por nuevas casas. Esto es posible tras la aprobación de dos millones 785 mil bolívares fuertes otorgados por el Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales (Safonacc), en trabajo conjunto con Fundacomunal. Así lo informó Belkis Zara- VECINOS CON EXPERIENCIA goza, vocera del Consejo Comunal Para que la obra se llevara a cabo de la mejor manera se organizaA y B Arenas. Relató que este proyeto se venía ron tres brigadas de trabajo. Entre planificando desde hace cuatro ellas una cuadrilla de ayudantes, años. Para elegir las familias bene- una de albañiles y de voceros del ficiadas, lo primero que se hizo consejo comunal. Los grupos recifue consultar el censo realizado bieron un taller de construcción para la adecuación del consejo co- que duró mes y medio y fue dictamunal. En donde se registra que do por un profesor del Instituto en el perímetro hay 324 personas Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces). en 180 viviendas. Belkis dijo que gracias a estos Durante tres semanas vecinos de la comunidad, personal de Fun- conocimientos obtuvieron la capacitación necesaria dacomunal y voceros Sarría Teleférico para poder supervisar del consejo comunal vide Caracas la obra. sitaron a los vecinos. Pinto Salinas El equipo contralor A cada familia se le está conformado por llenó una planilla en Av. Andrés Bello miembros de los comidonde se colocaron los Colegio de tés de finanzas, contradatos del titular de la viIngenieros Av. Li b e rt ador loría, tierra, madres del vienda, ingresos so- LosParque Caobos barrio, y un ingeniero cioeconómicos, el total de las personas que viven en el ho- voluntario. “Diariamente nos rotamos en gar y la descripción y problema de las cinco viviendas y luego hacela infraestructura. “Cuando recogimos todo el ma- mos una reunión en la que cada terial se hizo una asamblea de ciu- uno plantea sus observaciones padadanos y ciudadanas. En la reu- ra poder hacer el informe, que es nión se debatieron el estado en el presentado en asamblea los viercual se encontraban las casas. ”, nes”, expresó Belkis. Lorenza Plaza es una de las maexplicó Belkis. En total 35 viviendas están en si- dres del barrio encargada de vigituación de riesgo, estas son las que lar los avances. Asiste cada tres hopresentan problemas de filtra- ras a las casas e inspecciona las lación, agrietamientos, mal estado bores de los trabajadores. Como su esposo conoce sobre construcde los techos y humedad. Comentó que, por ejemplo, ción le brinda ayuda. aquellos hogares en donde la familia tenía una buena entrada econó- PERSONAL JOVEN mica pero la vivienda estaba en De los 15 trabajadores que actualmal estado, fueron tomados para mente están ejecutando la labor, la rehabilitación. Esto según lo de- la mayoría son adolescentes. batido en la asamblea. “Si la perso- Maikel Lamon es uno de los vecina tiene los recursos para arreglar nos más jóvenes. Con 20 años, su casa no tienen porque esperar contó que con esta oportunidad ya que el Estado lo haga. Hay muchos sabe amarrar cabillas para que vecinos que tienen necesidades”, tengan más resistencia. Mientras Eric Irazábal, quien estudia Turisdijo. Actualmente se están ejecutan- mo y Hotelería y tiene 21 años, do los trabajos en las cinco casas aprendió la forma de batir una que lo requieren con mayor urgen- mezcla para que quede fuerte. Con esfuerzo y disposición en cia, para lo cual se están utilizando tres meses las familias beneficiaBsF 450 mil. Explicó que tienen un tabula- das contarán con un nuevo hogar. dor, según el cual se tiene previsto gastar BsF 72 mil por cada casa de ESTRENAN RAMPAS Y ESCALERA 60 metros cuadrados. Con estos re- En la comunidad también se eje-

Brigadas de trabajo formadas por vecinos del sector ejecutan la mano de obra. FOTOS NANCY CERVANTES cutaron trabajos para la adecuación de una rampa y la rehabilitación de una escalera en el callejón Arena. Además, se arreglará una cloaca que colinda con el callejón Tres Marías. Estas propuestas fueron llevadas a cabo tras la aprobación de Fundacomunal de BsF 228 mil. Para la mano de obra, Belkis contó que se hizo un contrato a todo costo. Por ejemplo, el monto global por rehabilitar la escalera fue de BsF 53 mil. Ese dinero se le otorgó a una brigada de trabajo, elegida en asamblea de ciudadanos y ciudadanas, para que compraran los materiales y pagaran a sus trabajadores. Renny Moreno es uno de los vecinos que participó en las primeras obras. Comentó que con la nueva escalera los vecinos podrán transitar con más facilidad. “La rampa la finalizamos hace semanas. Estaba bastante deteriorada y los carros tenían problemas para pasar por ahí”, relató Renny. Para los trabajos restantes, Belkis dijo que se hará otro sorteo dentro de los vecinos, para facilitar oportunidades a otras personas que también necesitan empleo en el sector. Con estos proyectos se espera dar una mejor calidad de vida a todas las personas que residen en la zona.

En la zona 35 viviendas serán sustituidas.

Los trabajadores también se rehabilitaron una escalera


www.ciudadccs.in f o

LUNES 16 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

9

Gobierno atiende afectados en la Petare-Guarenas > 41 personas fueron trasladadas a refugio en el Inces > Hoy restablecen paso en la carretera. LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Un total de 41 personas fueron trasladadas a un refugio habilitado en el Inces de Petare, municipio Sucre, luego de que perdieran sus viviendas en el sector El Milagro, aledaño a la carretera PetareGuarenas, estado Miranda, informó Luis Díaz Curbelo, director nacional de Protección Civil, durante un recorrido por la zona. Destacó que luego de las fuertes lluvias ocurridas durante los últimos días, en la mañana del sábado colapsaron 9 viviendas, lo cual ocasionó la afectación del resto de los inmuebles. Señaló que están efectuando un mapeo del sector, así como un censo para conocer la totalidad de familias afectadas. Recordó que hasta ayer habían sido evacuadas 366 personas de manera preventiva y alojadas en casas de familiares y vecinos, en tanto se estabiliza el terreno y concluyen labores de remoción de escombros. “Hemos estado trabajando intensamente para que todo vuelva a la normalidad y estas personas puedan retornar a sus hogares”. Díaz Curbelo indicó que el evento forma parte de los siniestros ocurridos en el país debido a las situaciones climáticas adversas y la poca planificación en materia de vivienda que tenían los gobiernos de la IV República.

“Hemos tenido un invierno muy severo, lo cual ha causado una saturación de los terrenos, debido a que estos suelos no son de muy buena calidad”, dijo. Carmen Villarroel, vocera del Consejo Comunal El Milagro, refirió que la comunidad está trabajando en la evacuación de las personas afectadas, en conjunto con Protección Civil. Resaltó que alrededor de 450 personas habitan este sector popular. RESTABLECEN PASO VIAL Hoy en la mañana se tiene previsto que se restablezca el paso en la autopista Petare-Guarenas, indicó Alcibíades Molina, viceministro del Poder Popular para el Transporte y Comunicaciones. Al momento de la visita del equipo de Ciudad CCS, estaban siendo movilizadas varias máquinas pesadas tipo D6, retroexcavadoras, jumbos y camiones de carga, los cuales serían usados para la remoción de escombros, una vez se estabilizaran las condiciones climáticas, así como el talud que ocasionó el derrumbe de las viviendas, refirió Molina. Destacó que hasta la tarde de ayer el deslizamiento del terreno se encontraba activo, por lo cual los funcionarios del Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (MPPTC) y Protección Civil municipal y nacional

Protección Civil realizó desalojo preventivo de 366 personas de la localidad. FOTOS AMÉRICO MORILLO

“Perdí mis enseres” Carlos Betancourt Tengo cinco años viviendo en esta localidad junto a mi esposa e hijos. Perdí casi todos mis enseres, pero lo más importante es que estamos a salvo. Hoy estamos en el refugio del Inces, donde nos han atendido bien hasta ahora, gracias a Dios.

“Ya no tenemos casa” Vera Gueyiva Derrumbe dividió el sector y obstruyó el paso por la carretera. mantenían la restricción del paso y se encontraban atentos ante cualquier eventualidad. Explicó que MPPTC está efectuando diversos trabajos en la zona de la carretera Petare-Guarenas, tales como pantallas para terrenos y corrección de fallas de

borde, los cuales tienen un monto de inversión de 20 millones de bolívares fuertes. Asimismo, recordó que se está realizando la capacitación de brigadas de mantenimiento vial, con el fin de que sea la propia comunidad la que ejecute estas obras.

Estuve viviendo casi 10 años en este sector junto a mi esposo y mis suegros, hoy ya no tenemos casa y estamos a la espera de saber qué va a pasar con nosotros. Lo más importante es que afortunadamente todos nos encontramos bien.

Bancos comunales darán créditos para Mi Casa Bien Equipada CIUDAD CCS

Comunas darán créditos para adquirir electrodomésticos. FOTO AVN

Un total de 16 bancos constituidos en igual número de comunas en construcción ya iniciaron el financiamiento del programa Mi Casa Bien Equipada, orientado a facilitar la adquisición de electrodomésticos. El sistema, en estos casos, funciona así: las familias interesadas hacen la solicitud ante la instancia comunal, la junta de vecinos

que preside el banco visita el hogar que hizo la solicitud y en función de las necesidades más acentuadas, se toma la decisión de aprobación de los créditos. Esta información la dio a conocer el presidente del Fondo de Desarrollo Microfinanciero (Fondemi), Ricardo Julio Sánchez. Explicó el funcionario que al igual que sucede si los compradores adquieren los electrodomésti-

cos Haier a través de las instituciones financieras del Estado, las familias que obtengan crédito mediante los bancos comunales tienen entre 12 y 48 meses para pagar, de acuerdo con el ingreso del hogar, y con intereses de 2% para pensionados y 6% para las familias. El porcentaje de ahorro de los productos de Mi Casa Bien Equipada adquiridos en China varían de 40% a 60%, reportó AVN.


10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 16 DE MAYO DE 2011

w w w.ciud a d ccs. i n f o


www.ciudadccs.in f o

Chávez canaliza respuestas a la gente vía Twitter CIUDAD CCS

El presidente Hugo Chávez atendió ayer diversas solicitudes que le llegan a su cuenta de Twitter por parte de la ciudadanía. Dichas solicitudes se remiten en su mayoría al ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (MIJ), Tareck El Aissami. “Hola, Reinaldo. Qué ha pasado con este caso, Tarek? Vamos a ayudar!!”, “Hola Rosa. Esto es muy urgente, Tarek. La ministra Sader que se encargue ya! Me reportan!”, “Gracias, María Belén! Abrazos domingueros a toda la familia!”, “Hola, amiga mía. Bueno mi reposo sabes que es muy relativo. Quiero ayudarte. Encargo a Tareck El Aisami contactarte. Vamos, Tareck!”. Estos mensajes figuran entre las respuestas escritas por el Presidente en conversaciones directas con personas que acuden en su ayuda. Chávez se encuentra de reposo debido a una lesión en la rodilla. Cerca del mediodía salió al aire por VTV para hacer algunos anuncios sobre la Gran Misión Vivienda, el desabastecimiento de algunos rubros alimenticios y el escenario internacional, entre otros temas.

LUNES 16 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

95% de fincas recuperadas estaban abandonadas > Jaua dice que el Ejecutivo realizó pactos amistosos con dueños de fincas CIUDAD CCS

95% de las fincas recuperadas por el Gobierno Nacional estaban abandonadas y en la actualidad están produciendo alimentos para el pueblo venezolano, informó ayer el vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela, Elías Jaua. Además, sostuvo que el Ejecutivo venezolano ha realizado pactos amistosos con los dueños de las fincas. “Las fincas recuperadas son ahora la punta de lanza en el desarrollo tecnológico agroindustrial y agrícola del país”, expresó durante el programa José Vicente Hoy, el cual se transmite todos los domingos a las 9:00 de la mañana por el canal privado Televen. Jaua manifestó que las acciones de rescate están apegadas a la ley. Entre las fincas recuperadas están Florentino, estado Barinas; Valles del eje de Aragua-Carabobo, que representa una de las más importantes por la calidad de sus suelos, entre otras. CASAS PARA TODOS Por otra parte, Jaua comentó que el Gobierno quiso abordar el siste-

El vicepresidente sostuvo que acciones de rescate están apegadas a la ley. ma de la vivienda con presupuesto ordinario, contratando empresas privadas a las cuales se les dio la responsabilidad de construir para los venezolanos y la revisión crítica de esta estrategia determinó que el Presidente asumiera el tema como política de Estado. Ratificó que el Gobierno Nacional tiene previsto construir 350 mil viviendas para entregar 150 mil este año y 200 mil el año próximo para las personas que se

vieron afectadas por las fuertes lluvias caídas el último trimestre de 2010. En otro orden de ideas, señaló que los revolucionarios están preparados para ganar las próximas elecciones: “estamos trabajando para tener una ventaja amplia”, expresó luego de advertir que “hay factores que van a jugar a la violencia”, pero comentó que en una sociedad cada día más democrática esto no se justificaría.

11

PSUV designó equipos políticos locales de Aragua CIUDAD CCS

Un total de 608 militantes conforman los equipos políticos municipales y parroquiales del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en el estado Aragua, quienes se desplegarán en la conformación de los Bases de Patrullas y Círculos de Lucha por el Buen Vivir. Estos equipos fueron presentados ayer en un acto realizado en el hotel Maracay, presidido por el vicepresidente del Psuv para la Región Central, Aristóbulo Istúriz y Rafael Isea, enlace del Partido Socialista en Aragua, reportó AVN. En el Eje Capital, que comprende los municipios Girardot, Mario Briceño Iragorry y Costa de Oro, 170 militantes conforman los equipos municipales y parroquiales, mientras que en el Eje Central 300 son los militantes en las localidades de Mariño, Lamas, Libertador y Linares Alcántara. De igual forma, en el Eje Este, que abarca los municipios Ribas, Revenga, Bolívar, Santos Michelena y Tovar, los equipos municipales y parroquiales suman 157 personas; y en el Eje Sur son 182 militantes que cubren los municipios Sucre, Zamora, San Sebastián, Urdaneta, San Casimiro y Camatagua.

Ley contra el Silencio y el Olvido a la Asamblea Nacional el 31 de mayo gobiernos de la derecha en el país. Expresó que la ley va a contribuir El Proyecto de Ley contra el Silen- para que el Estado realice las investicio y el Olvido será entregado por gaciones que esclarezcan diversos una movilización popular el mar- crímenes de lesa humanidad, perpetrados contra activistas tes 31 de mayo a la Asamrevolucionarios víctimas blea Nacional (AN), anunde prisión y que murieron ció ayer la diputada al Paren tortura, pero que sus lamento Latinoamericacuerpos nunca han sido no Marelis Pérez, al térmihallados. no de la plenaria del FrenLa parlamentaria recorte de Familiares y Amigos dó los casos de Noel Rodríde los Desaparecidos, rea- MARELIS guez, Luis Hernández, Felizada en el auditorio del PÉREZ. lipe Malaver; los hermaMuseo Boliviariano, en Diputada al nos Pasquier, Víctor Soto Caracas. Parlatino. Rojas (hermano del presiPérez explicó que el proyecto está en manos del Poder dente de la AN, Fernando Soto RoPopular a objeto de que reciba to- jas) y Alberto Lovera, para ilustrar das las propuestas para enriquecer que sus asesinatos no deben queuna ley “que viene a saldar deudas dar impunes y que sus deudos medel Estado venezolano” en materia recen y les corresponde por derede la violación reiterada de los de- cho la indemnización del Estado. Sobre este último aspecto indicó rechos humanos en los distintos LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

que el artículo 30 de la Constitución Nacional lo establece. Dice el artículo: “El Estado tendrá la obligación de indemnizar integralmente a las víctimas de violaciones de los derechos humanos que le sean imputables, o a su derechohabientes, incluido el pago de daños y perjuicios”. Puntualizó Pérez que “el pueblo tiene derecho a conocer la infraestructura terrible donde se armó una infraestructura institucional, desde el Estado, para violar los derechos humanos en el país”. Recordó los Teatros de Operaciones donde se desapareció y torturó a personas. Dijo que “no nos anima ninguna retaliación y venganza sino que queremos que ese período, donde desaparecieron más de mil compatriotas, sea conocido por nuestro pueblo, y se imponga la verdad y la justicia”.

Plenaria del Frente de Familiares de los Desaparecidos. FOTO FAUSTO TORREALBA

Se creará comisión de la verdad y la justicia La Ley contra el Silencio y el Olvido consta de cuatro capítulos y en su segundo establece la creación de la Comisión de la Verdad y la Justicia. En su capítulo tercero recoge los mecanismos de reparación e indemnización a las víctimas. Por otra parte, en su capítulo cuarto prevé lo concerniente a la Memoria

Histórica de las luchas populares venezolanas, así como la garantía del “Nunca Más”, para resaltar que el pueblo venezolano tiene derecho inalienable a conocer la verdad sobre los hechos de flagrante violación de derechos humanos cometidos por organismos de seguridad al servicio del Estado.


12 MUNDO

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 16 DE MAYO DE 2011

ABREVIADOS> SONDEOS COINCIDEN EN ANUNCIAR EMPATE EN PERÚ

Manifestantes fueron reprimidos entre Ramala y Jerusalén. FOTO AFP

En Caracas recordaron la fecha con actividades en el Celarg. FOTO ENDER CURBELO

Violenta represión a palestinos > La represión por parte del ejército israelí en marchas por el día del desastre dejó al menos 17 muertos TELESUR

Al menos 17 palestinos han perdido la vida este domingo por el accionar del ejército de Israel, que disparó contra cientos de manifestantes que marchaban en varios puntos fronterizos para conmemorar los 63 años de la catástrofe o Nakba, cuando por mandato de las Naciones Unidas se creó el Estado de Israel y se inició la expulsión de miles de personas. El corresponsal de Telesur en el Medio Oriente, Hisham Wannous, informó este domingo que en una zona de Siria frontera con Israel se registraron cuatro muertos. Asimismo, Wannous indicó que “esta jornada de violencia de hoy va a continuar quizás mañana (lunes) y el martes”, por lo que es probable que la cifra de víctimas fatales aumente ante la represión militar israelí. Por su parte, el

ejército libanés anunció este domingo que 10 personas murieron y 112 resultaron heridas por los disparos israelíes en la frontera entre Líbano e Israel. “A pesar de las estrictas medidas tomadas por el ejército libanés en la región de Marun Ar Ras, para acompañar a los manifestantes con motivo de la Nakba, las fuerzas del enemigo israelí dispararon en dirección de los manifestantes causando la muerte de 10 personas e hiriendo a otras 112, algunas de gravedad”, señala un comunicado militar. “Las unidades del ejército han sido puestas en estado de alerta máxima y se pondrán en coordinación total con la Fuerza de las Naciones Unidas (estacionadas en el sur de Líbano)”, agrega el texto. En Gaza, donde también hubo manifestaciones por la Nakba, al

menos una persona murió y 45 resultaron heridas por disparos de soldados israelíes durante una marcha hacia el paso fronterizo israelí de Eretz, indicaron servicios médicos palestinos. Entretanto, en los Altos del Golán, territorio sirio ocupado desde 1967 por Israel, dos manifestantes llegados de Siria resultaron muertos, mientras que cuatro quedaron gravemente heridos por los disparos israelíes, indicaron fuentes médicas. Miles de manifestantes se habían concentrado en la línea de alto el fuego para el 63º aniversario de la Nakba. Éste es el primer año desde 2007 en que las distintas facciones palestinas se unen en la franja de Gaza para organizar actos conjuntos en conmemoración de los 63 años del día de la catástrofe o de la Nakba.

La fecha recuerda la creación del estado israelí, por resolución de la Organización de Naciones Unidas el 14 de mayo de 1948. Los palestinos conmemoran el 15 de mayo como el trágico día en que este pueblo inició un éxodo. Se calcula que casi cinco millones de pobladores debieron abandonar esos territorios. CARACAS CONMEMORÓ LA FECHA La Asociación de Socorro al Pueblo Palestino Cannan, junto al Instituto de Formación Cinematográfica Cotrain, promovió diversas actividades el sábado en el Celarg destinadas a recordar la fecha. Allí el profesor Omar Hassam ofreció una charla acerca del conflicto árabe-israelí y fueron proyectados los documentales Palestina, Crónica de una herida, de Liliane Blaser y de Piraeus a Gaza, de Lucía Lamana.

Libia pidió nuevamente un alto al fuego CIUDAD CCS

Trípoli fue bombardeada nuevamente ayer por la OTAN. FOTO AFP

El gobierno libio indicó ayer que está listo para el alto al fuego a cambio del cese de los ataques de la OTAN, al recibir al enviado especial de la ONU, Abdel al Jatib, tres meses después del inicio de la revuelta contra el gobierno del presidente Muammar Gaddafi. El jefe de gobierno libio, Bagdadi Mahmudi, indicó, al recibir a Adbel al Jatib, que el régimen quiere “un alto al fuego inmediato que coincidiría con un cese de los bombardeos de la OTAN”, según la agencia oficial Jana. Abdel al Jatib llegó este domingo a Trípoli para discutir una solución política al conflicto en Libia,

que entra en su cuarto mes, a bordo de un avión militar griego. En Atenas, en donde mantuvo encuentros sobre la crisis en Libia el sábado por la noche, explicó que su visita le “permitirá comprender mejor la situación política y avanzar en este tema”. El régimen libio acusa a la OTAN de haber querido asesinar a Muammar Gaddafi, mientras en La Haya el procurador de la Corte Penal Internacional, Luis Moreno Ocampo, aseguró que reunió elementos “sólidos” para un proceso. Ayer, varias explosiones sacudieron el este de la capital libia, objetivo casi cotidiano de ataques de la OTAN, informó AFP.

Dos de las tres encuestas divulgadas ayer en Perú otorgan un empate técnico entre la derechista Keiko Fujimori y el izquierdista Ollanta Humala, mientras que una tercera le da un ventaja de 5,8% a Fujimori, de cara a la segunda vuelta electoral del 5 de junio. Fujimori, de Fuerza 2011, congresista e hija del condenado ex presidente Alberto Fujimori (1990-2000), obtiene en la intención de voto 41% de respaldo popular contra 40% de Humala, según la encuestadora Ipsos Apoyo, que ha entrevistado a dos mil cinco entre el 7 y 13 de mayo con un margen de error de 2,2%, informó AFP.

PROMULGAN EN GEORGIA LEY ANTIINMIGRANTE El gobernador de Georgia, Nathan Deal, promulgó el 13 de mayo una ley antiimigrante parecida a la de Arizona, que permite a la policía verificar la situación migratoria de cualquier persona detenida por violaciones a leyes estatales, y se sumó así a varios estados que, ante el vacío político sobre el tema dejado por la cúpula política en Washington, formulan sus propias políticas de migración, dijo Cubadebate.

CANCILLER EGIPCIO NOMBRADO SECRETARIO DE LIGA ÁRABE El ministro egipcio de Relaciones Exteriores, Nabil al Arabi, fue elegido ayer por unanimidad secretario general de la Liga Árabe, luego de que Qatar retirara a su candidato, dejando la vía libre, según reportó un corresponsal de la AFP en la sede de la Liga en El Cairo. La elección de Arabi, de 75 años, fue recibida con una ovación.

DETECTAN BROTE DE CÓLERA ACTIVO EN DOMINICANA La existencia de un brote activo de cólera se reconoció oficialmente en el populoso sector La Ciénaga de Santo Domingo y es preciso poner en acción un plan de emergencia que evite la propagación, opinó ayer Listín Diario. En su editorial del domingo, el periódico señala que a ese brote se le atribuyen al menos ocho muertes y siguen registrándose casos de personas de todas las edades, con malestares propios de los que provoca la bacteria Vibrio cholerae, reseñó PL.


www.ciudadccs.in f o

LUNES 16 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

Cuba es un buen país para nacer > De acuerdo con la ONG Save the Children, la isla alcanza los mejores estándares en la región CIUDAD CCS

De acuerdo con la organización no gubernamental Save the Children, Cuba es el mejor país para nacer en la región latinoamericana, mientras que Afganistán sería, según el Índice Mundial de las Madres 2011 elaborado por la organización, el lugar que ofrece las peores condiciones en el mundo para la maternidad. La mayor de las Antillas encabezó la lista de los países “menos desarrollados”, por delante de Israel, Chipre, Argentina, Barbados, Corea del Sur, Uruguay, Kazajistán, Mongolia y Bahamas, en ese orden, mientras que Venezuela se encontraría en el puesto número 21 en el nivel de los países en desarrollo. Cinco naciones nórdicas y dos del hemisferio sur conforman los siete mejores países para ser mamá. Se trata, en ese orden, de Noruega, Australia, Islandia, Suecia, Dinamarca, Nueva Zelanda y Finlandia. Tres países europeos (Bélgica, Holanda y Francia) completan los 10 mejores del índice. Los investigadores de Save the Children registraron, basándose principalmente en datos provenientes de la ONU, las condiciones en que viven las madres y sus hijos en 164 países: 43 naciones desarrolladas y 121 en el mundo en desarrollo, que fueron desglosadas en 79 “países menos desarrollados” y 42 “países peor desarrollados”, midiendo 10 factores relacionados con el estatus educativo, de salud, económico y político de las progenitoras, así como el

Según el informe las condiciones de las parturientas cubanas superan a las de cualquier país en desarrollo. FOTO CUBADEBATE bienestar básico de los hijos. Afganistán ocupa el último puesto entre los 164 países analizados. Los 10 últimos países, ocho de los cuales pertenecen a África Subsahariana, son el reverso de la moneda, obtienen puntuaciones muy bajas en todos los indicadores. España se sitúa en el puesto número 12. Las condiciones que soportan las madres y sus hijos de estos países son muy difíciles. Una de cada 30 mujeres pierde la vida por cau-

sas relacionadas con el embarazo. Uno de cada seis niños muere antes de cumplir su quinto año y uno de cada tres niños sufre de desnutrición. Cerca de la mitad de la población no tiene acceso a agua potable y sólo cuatro niñas de cada cinco niños acuden a la escuela primaria. Algo que no dicen los medios es que Afganistán es un país ocupado y “ayudado” por Estados Unidos, mientras que Cuba es un país bloqueado y hostigado por la potencia, dijo Cubadebate.

Falta de acceso Millones de familias marginadas y con escasos recursos no reciben asistencia sanitaria básica, simplemente porque no está disponible, bien por distancia física o por su coste. Ésta sigue siendo la principal causa por la que ocho millones de niños y niñas menores de cinco años mueren en todo el mundo por causas prevenibles o tratables, observa el informe.

MUNDO 13

Acusan a director del FMI de intento de violación CIUDAD CCS

El director del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Kahn, fue acusado ayer por la fiscalía de Nueva York de agresión sexual e intento de violación, tras su arresto la víspera. Ryan Sesa, portavoz de la policía de Harlem, Manhattan, precisó en conferencia de prensa que el eventual candidato a la presidencia de Francia enfrenta los cargos de “agresión sexual, retención ilegal e intento de violación de una mujer de 32 años en una habitación de hotel” de esa ciudad. La televisora CNN relató la versión de una trabajadora del hotel Sofitel, según la cual, Strauss-Kahn salió desnudo de la ducha mientras ella limpiaba su habitación e intentó abusar de ella, dijo Prensa Latina. El diario, que cita a fuentes policiales, destaca que StraussKahn abandonó de forma precipitada el hotel, donde dejó varios efectos personales. Tras la denuncia en su contra, agentes de la Autoridad Portuaria de Nueva York lo arrestaron ayer en un avión de Air France. VOTANTES ATÓNITOS La prensa local francesa registró por su parte expresiones de sorpresa por parte de muchos habitantes de aquel país, en donde el funcionario perfilaba una buena posición en las encuestas de cara a las elecciones presidenciales fijadas recientemente para abril de 2012.


14 MUNDO

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 16 DE MAYO DE 2011

Multitudinaria marcha contra los recortes anticrisis en España

PUEBLOSORGANIZADOS>

> Miles de personas protestaron en las calles de Madrid y otras ciudades del país TELESUR

Una multitudinaria manifestación se realizó ayer en varias de las principales ciudades de España para protestar contra los recortes económicos introducidos por el gobierno entre las medidas anticrisis, y a su vez pedir un cambio político y social ante lo que consideran inoperancia del modelo actual. La movilización fue convocada por el movimiento pacífico “Democracia Real Ya” y según recalcaron los manifestantes, en gran parte jóvenes, la mayoría de los participantes se organizaron por medio de las redes sociales. Los medios locales informaron que las marchas están desarrollándose en unas 50 ciudades y los grupos masivos, con pancartas y coros, han reiterado querer “dejar constancia de la indignación por un sistema que considera a los ciudadanos mercancías en manos de políticos y banqueros”. En tanto, la corresponsal de Telesur en España, Hilda Salas, reportó a través de la red social Twitter que los manifestantes también han denunciado censura a la movilización por parte de los medios nacionales. “A ritmo de batucada avanza la marcha por la Democracia Real Ya en Madrid (...) Acaban de saludar a Telesur en la cabecera de la manifestación y denuncian censura de otros medios”, publicó.

Decrece esperanza de vida en Irak y Dominicana

El instructivo se reparte con el periódico español Diagonal.

Hacktivistas crea manual contra la propiedad intelectual

La organización Democracia Real Ya estuvo al frente de la manifestación. FOTO AFP En esa misma red social, cientos de personas han colgado fotos y narraron el desarrollo de las concentraciones En Madrid (capital), la marcha comenzó aproximadamente a las 6:00 de la tarde, tiempo en el que fue exhibida una pancarta con la frase “no somos mercancías en manos de políticos y banqueros”. Los manifestantes coreaban consignas como “las calles son nuestras” y

“España escucha, así es como se lucha”. Los miembros de la organización Juventud Sin Futuro, vestían camisetas amarillas con el lema “sin casa, sin curro, sin pensión y sin miedo”. Previamente, el portavoz de Democracia Real Ya, Fabio Gándara, señaló que “ya era hora de que la gente saliera a la calle en España, después de lo que ya han hecho en países como Francia o Islandia”.

Presidente paraguayo hizo un llamado a la unidad nacional

CIUDAD CCS

TELESUR

Según un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS), la esperanza de vida ha aumentado en el mundo excepto en dos países: República Dominicana e Irak. Según el citado informe, el promedio de vida en Irak descendió de los 68 años en 2000 (con Sadam en el poder) a 66 años en 2009. “Las cifras reflejan el caos derivado del conflicto y su impacto sobre los sistemas de salud”, afirmó Colin Mathers, uno de los coordinadores del informe anual de estadísticas mundiales de salud de la OMS. En República Dominicana, mientras en el año 2000 existía una expectativa de vida de 73 años, para ambos sexos, en 2009 se calculaba que el promedio de vida era de 71 años, según expone la organización en su el apartado de estadísticas sanitarias mundiales de su informe.

El presidente de Paraguay, Fernando Lugo, llamó este domingo, en el marco de las celebraciones por el Bicentenario de la Independencia, a la unidad de toda la comunidad paraguaya, para promover con compromiso y transparencia el rumbo que marcará “nuestro Paraguay soñado”. “En esta ofrenda patriótica a los Héroes de Mayo, debemos dar una ofrenda de unidad por parte de la comunidad paraguaya, que no se despoje de la belleza, de la pluralidad, que no se distorsione la belleza de la democracia que vivimos y que no se callen las voces que enfrentan las ideas”, expresó el mandatario en su mensaje presidencial durante la habilitación del patio Bicentenario. Asimismo, señaló que “debemos luchar por una unidad que nos permita distinguir con claridad, leer con responsabilidad, que nos permita habili-

tar y promover con serenidad las tres o cinco grandes prioridades nacionales que debemos marcar para el rumbo del Paraguay soñado”. COMPROMISOS CON EL PUEBLO PARAGUAYO El presidente Lugo no sólo llamó a la unidad nacional, también se comprometió a incluir a los pueblos originarios en el camino “del Paraguay soñado”. “Debemos tener un compromiso y ocuparnos de nuestros ancestros; un compromiso de identidad para que nuestra cultura se reconcilie con la historia, para que amemos y respetemos nuestra tradición nacional y, sobre todo, para que se vincule con el concepto ético de la vida misma”, expresó. Asimismo, manifestó su compromiso con la educación de niños, niñas y jóvenes y a seguir adelante con la estructura de un proyecto de políticas sociales “más equitativa, más justa y más distributiva”.

El movimiento español de activistas por una red libre, Hacktivistas, creó un manual para enseñar a usuarios de Internet a evadir los controles que el gobierno ejerce sobre los contenidos restringidos por la propiedad intelectual. La organización, que se manifiesta en contra de que la acción de compartir cultura esté privatizada y sea un delito, expone en el Manual de desobediencia a la Ley Sinde (ley española que regula, entre otras cosas, la propiedad intelectual en la sociedad de información y comercio electrónico) “cinco sencillos pasos para saltarse de forma legal la norma que perseguirá a la gente por compartir contenidos en la red”, afirma el periódico Diagonal que invita a los lectores a adquirir el manual con su edición de este mes. Hacktivistas, que reúne a organizaciones de hackers de la península ibérica, fue creado “para debatir estrategias, compartir recursos y sincronizar movimientos de creación y resistencia hacia una sociedad libre con unas tecnologías libres”, cuenta el portal web del movimiento, que se asume además como “una comunidad abierta, asamblearia y horizontal, pero no un lugar en el que vale todo”. La comunidad de internautas enuncia también tres principios básicos que los rigen: La construcción de una sociedad y una cultura libre, abierta y participativa a través de herramientas libres, el derecho a la privacidad y el deseo de experimentar libremente y se define como “un proyecto en definición permanente”. La Guía para Madres y Profesoras sobre Música, Cine y Televisión Legal, Libre y Gratuita en Internet es otro producto con el que la organización promueve el avance hacia una sociedad con tecnologías libres. Asimismo, “La Lista de Sinde” es una campaña en respuesta a la intención del gobierno español de crear una comisión censora en el Ministerio de Cultura con potestad para cerrar y bloquear webs sin las garantías de un juicio previo. Dicha lista recoge un listado de páginas web donde pueden adquirirse productos culturales gratuitamente e insta a otros portales a multiplicar esa base de datos

¿Qué es un hacker? > En su descripción más pura remite a la persona que le apasiona el conocimiento, descubrir nuevas cosas y entender su funcionamiento. En materia de informática, se considera crakers a quienes ejercen dichos conocimientos con fines maliciosos. En muchos casos la actividad de los hackers se relaciona con la promoción del copyleft, una práctica del derecho de autor que consiste en permitir la libre distribución de copias y versiones de una obra, exigiendo la preservación de tales salvedades. Contacto: www.hacktivistas.net


www.ciudadccs.in f o

LUNES 16 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Toros de Aragua venció 97-82 a Gigantes > La victoria mantiene con vida a los astados en momentos decisivos hacia la siguiente fase JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

El quinteto Toros de Aragua aún no se rinde y en la tanda dominical consiguió una importante victoria, con pizarra de 97-82, sobre Gigantes de Guayana, ante un numeroso público que plenó las graderías en el Coliseo Rafael Romero Bolívar de Maracay. Por Toros, iniciaron Alejandro Flores, Michael Haynes, Justin Dentmon, Ernesto Mijares y Jhon Romero. Por Gigantes, comenzaron Blake Walker, Elvis Báez, Paul Stoll, Andrew Feeley y José Bravo. Los primeros 10 minutos se jugaron con mucha intensidad y velocidad con excelentes defensas en ambos bandos. En el juego interno se presentó una fuerte rivalidad de tú a tú entre los aleros José Bravo, capitán de Gigantes y el dominicano Alejandro Flores. Las acciones del primer cuarto se mantuvieron parejas al igual que la pizarra, hasta el punto que terminó 22 a 22. El segundo cuarto se desarrolló

con un ritmo similar al anterior en velocidad y defensa, con la variante de que el club de Guayana tuvo más rotación en la banca que los astados, haciendo 6 cambios contra 4, para quedar 21 a 18, favorables a Gigantes. Tras el descanso, la tropa de Guayana fue muy errática en los tiros al cesto, lo que aprovechó muy bien el equipo de Aragua, que dominó a su antojo, hasta el punto que en ese tercer cuarto apenas Gigantes pudo marcar 7 tantos por 32 de Toros. En el último cuarto, Aragua se puso a jugar para mantener el resultado y Gigantes reaccionó para ganarlo 32 por 25, pero el mal ya estaba hecho para consolidar la victoria de Toros, que se mantiene con esperanzas de clasificación. Por Toros, destacaron Michael Haynes con 27 puntos, Justin Dentmon también con 27 y Robert Palacios 15 puntos. Por su parte, en el lado de Gigantes brillaron Andrew Feeley con 19 unidades, Jorge León 19 y Paul Stoll 16.

La tropa capitalina lleva varios partidos fuera de casa. FOTO LUIS BOBADILLA

Cocodrilos regresará el jueves al Naciones Unidas CIUDAD CCS

El equipo Cocodrilos de Caracas, que se encuentra clasificado y firme en la punta del torneo de baloncesto profesional, juega esta noche frente a Guaros de Lara, en el Domo Bolivariano de la ciudad de Barquisimeto. El equipo capitalino, que no juega en su sede desde el 10 del presente mes, cuando enfrentó a Toros de Aragua, volverá a presen-

tarse ante su público el jueves 18 contra Trotamundos de Carabobo, en el gimnasio José Beracasa del Parque Naciones Unidas. Cocodrilos, equipo dirigido de manera magistral por el técnico Néstor “Mamá Osa” Salazar, tiene las aspiraciones de permanecer en la punta de la tabla, con bastante ventaja, hasta el final de la eliminatoria, para recibir al segundo clasificado en su casa.

Clasificación EQUIPOS *Cocodrilos *Marinos *Trotamundos Bucaneros Guaiqueríes Gigantes Panteras Guaros Toros +Gaiteros

JJ JG 33 26 35 26 35 25 35 19 36 19 36 18 35 15 35 12 36 12 36 5

JP DIF 7 -9 1.0 10 2.0 16 8.0 17 8.5 18 9.5 20 12.0 23 15.0 24 15.5 31 22.0

*Clasificado

+Eliminado

Juegos para hoy EQUIPOS Guaros vs Cocodrilos Toros vs Gigantes

HORA 7:30 pm 7:30 pm

PELOTA GRINGA

Omar Vizquel llegó a 2 mil 813 hits de por vida y se colocó en el puesto 46 LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Ramón Hernández disparó su tercer jonrón en dos días. FOTO AFP

Omar Vizquel pegó ayer dos hits con los Medias Blancas de Chicago para llegar a 2 mil 813 de por vida y superar a George Sisler, y ubicarse en el puesto 46 de todos los tiempos en las mayores. Vizquel bateó de 3-2, anotó una carrera y recibió un ponche, dejó su average en .350, en partido en el que Chicago se enfrentó a los Atléticos de Oakland y los venció con marcador de 4x3. En otro juego, el criollo Ramón Hernández la botó de cuadrangu-

lar para su tercero en dos días y los Rojos de Cincinnati mantuvieron la supremacía en la División Oeste de la Liga Nacional. Hernández dio de 4-2, con anotada e impulsada, para dejar average en .349 en victoria de su equipo ante los Cardenales de San Luis 9 carreras por 7. EL “KID” SALVÓ EL 12 Por su parte, el cerrador venezolano Francisco “Kid” Rodríguez se anotó su juego salvado número 12 de la temporada, al lanzar la novena entrada por los Mets de

Nueva York y no permitir libertades a los Astros de Houston que cayeron derrotados 7x4. El “Kid” dejó su efectividad en un excelente 0.95 (carreras permitidas por cada nueve entradas lanzadas) y se proyecta con buenos números que le permitirán discutir un buen contrato al terminar la temporada 2011. Martín Prado conectó de 3-1 con un boleto y un ponche, mientras que Alex González falló en cuatro veces al bate para dejar su promedio en .296, en cotejo de Bravos contra Nacionales.


16 DEPORTES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 16 DE MAYO DE 2011

Rujano arribó segundo en el Giro

ABREVIADOS>

> Escoltó al español Alberto Contador, triunfador en la novena etapa y ahora líder de la carrera italiana

Ante los numerosos problemas que enfrenta Sao Paulo, Brasilia podría recibir la ceremonia de apertura de la Copa del Mundo de fútbol 2014. Un artículo del diario O Estado de Sao Paulo señala que por los atrasos en la construcción del estadio Itaquerao, el futuro cuartel general del equipo paulista Corinthians, la inauguración del Mundial podría ser trasladada al Mane Garrincha, de la capital brasileña.

JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

Ayer el venezolano José Rujano hizo recordar su gran actuación de 2005 en el Giro de Italia, al arribar en la segunda posición de la novena etapa, escoltando al español Alberto Contador a tres segundos. La jornada tuvo inicio en Messina y llegada en Etna luego de 169 kilómetros de trayecto. El pedalista español, ganador de la competencia en 2008, lanzó un ataque decisivo a 6,7 kilómetros para la meta, según la reseña de la página web cyclingnews.com. Por su parte, el ciclista de Santa Cruz de Mora, estado Mérida, fue el único que resitió el ataque del europeo, sin embargo no pudo quitarle el primer puesto de la jornada, quedando a tres segundos. Luego del dúo puntero cruzó la meta el italiano Stefano Garzelli, comandando a cinco corredores con retraso de 50 segundos. “Contador fue muy duro en esta subida (…). Es un ascenso rápido, mi forma es buena y rodé bien bien, pero Contador es un gran corredor. Traté de ir con él, sólo me queda felicitarlo”, dijo Rujano. De los otros venezolanos en la prueba, el yaracuyano Carlos Ochoa arribó de 68, a 12.53 minu-

Presidente Chávez felicitó a gimnasta Jessica López

PARTIDO INAUGURAL DE COPA MUNDIAL PODRÍA SER MUDADO

ZAMORANO INCURSIONARÁ COMO ENTRENADOR El chileno Iván Zamorano comenzará a prepararse para ser entrenador de fútbol, según dijo el ex atacante en una entrevista divulgada ayer por el diario El Mercurio. Desde que se retiró como jugador en 2003 se ha mantenido ligado al deporte a través de una empresa de representación de jugadores, dijo Prensa Latina. El corredor merideño, al centro, no pudo rebasar al ibérico en los últimos kilómetros. FOTO AFP tos de Contador, mientras el tachirense Jackson Rodríguez se retiró. Con los resultados de ayer Contador desplazó del primer lugar de la clasificación general al holandés Pieter Weenig, que ahora comanda con 33:03.51 horas, mientras Rujano quedó en el peldaño 30 a

6.05 minutos y Carlos Ochoa está en el puesto 55, con un retraso de 25.07 minutos. Rujano también es sexto en la clasificación de montaña, con nueve puntos, una especialidad que es comandada por el escalador local Filippo Savini (16).

En la edición de 2005, cuando José Rujano debutó en la ronda italiana, se convirtió en la gran revelación de esa carrera, ya que terminó en el tercer lugar de la tabla final, se tituló campeón de las clasificaciones de montaña y combatividad y ganó una etapa.

Atléticos a semifinal de fútbol de salón > La Unión, La Furia y Angelinos también lucharán por el pase a la final

REAL MADRID JUGARÁ PARTIDO BENÉFICO PARA DAMNIFICADOS El club de fútbol español Real Madrid disputará el próximo miércoles un partido benéfico para ayudar a los damnificados por el sismo de Lorca, contra una selección de jugadores murcianos.

Distrito Capital bronce en beisbol infantil

CIUDAD CCS

JULIO BARAZARTE

CIUDAD CCS

El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, felicitó a la atleta Jessica López, por haber logrado alcanzar el primer lugar en el podio del Mundial de Gimnasia, celebrado en Moscú, capital de Rusia, informó la Agencia Venezolana de Noticias. A través de la red Twitter, el jefe de Estado envió sus felicitaciones a la deportista venezolana, tras haber logrado obtener dos medallas, una de oro y otra de bronce, hazaña que coloca en lo más alto del acontecer deportivo mundial al tricolor venezolano. “Nuestra querida Jessica López se bañó de oro en el mundial de gimnasia en Moscú ¡Bravo Jessica! Viva la Juventud Venezolana, la Generación de Oro!”, escribió el mandatario nacional en su cuenta @chavezcandanga.

CIUDAD CCS

La novena del Distrito Capital se adjudicó la victoria en partido por el tercer lugar al vencer a Lara con pizarra de 14 carreras por 10, en el Campeonato Nacional de Beisbol Infantil, en Acarigua, Portuguesa. El pítcher ganador fue Irving Manrique con labor de relevo de un inning y un tercio. Aceptó un hit, ponchó a dos y dio un boleto. El abridor fue Jorves Blanco con 4.2 episodios. Los mejores bateadores por Distrito Capital fueron Henry Solano con cuatro imparables, entre ellos un jonrón, un doble, tres anotadas y cinco remolcadas, Jorves Blanco de 3-2, con un vuelacerca, dos impulsadas y dos anotadas y Rafael Machín de 4-3 y dos anotadas. El campeón del certamen fue el equipo de Aragua, que derrotó en el partido final a Miranda, tres carreras por dos.

El equipo Atléticos, representante de la parroquia San Agustín, pasó a las semifinales del Campeonato de la Liga Municipal de Fútbol de Salón preinfantil, en jornada realizada en el polideportivo La Veguita. Atléticos venció en los sextos de final, con marcador de 5 goles por 3, al conjunto Evolución y Futuro, de la parroquia La Vega. Los goleadores por San Agustín fueron Jonder Palacios con tres, Edarwin Pérez y Richard Hernández con uno cada uno. Por los perdedores, Gilbert Contreras, Delyerber Romero y Frederick Villalba, con uno anotado cada uno. Otro de los que pasó a semifinales fue La Unión, de la parroquia Sucre, al vencer a Los Mangos, de La Vega, con pizarra de 7 a 1. Los anotadores por La Unión fueron Jonathan Gutiérrez con cinco y Yoilder Wonder con dos. Por Los Mangos anotó Ramses Barrios.

San Agustín, primer clasificado a los cuartos. FOTO FAUSTO TORREALBA En otro desafío, La Furia de San Bernardino venció a Los Angelinos de Santa Rosalía 5 por 0. Anotaron Wilinyer Idrogo con tres, Maikol Aular y Miguel Barazarte con uno cada uno. Entre los perdedores se realiza-

ron enfrentamientos con penaltis y quedó clasificado el equipo Los Angelinos de Santa Rosalía, al vencer a Los Mangos dos por uno. El próximo fin de semana se realizarán la semifinales, para decidir a los que irán por el primer lugar.


www.ciudadccs.in f o

LUNES 16 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

Fiesta llanera en el estadio Olímpico > El Zamora derrotó al Caracas 1-0, con gol de Jonathan Copete, y cargó con el título del torneo Clausura JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

Los llaneros celebraron anoche en el estadio Olímpico de la Ciudad Universitaria, donde el club barinés Zamora derrotó al Caracas 1-0 y se adjudicó el título del torneo Clausura de fútbol. En un partido jugado con mucha emotividad, en el campo y en las tribunas, por su significación, se decidía al campeón del torneo. Al Zamora le bastaba con un empate, mientras que los capitalinos estaban obligados ganar. Tribunas y gradas quedaron sin espacios vacíos, allí se acomodaron unos 20 mil aficionados y muchos otros no pudieron ingresar. Las acciones se iniciaron de manera trepidante, tanto por parte del Caracas que estaba obligado a vencer, como del lado de los llaneros, que también salieron a buscar los goles y la victoria, aunque les bastaba con una igualada. A los 17 minutos Alexander González estuvo cerca de poner arriba a los capitalinos, en una jugada desde la derecha realizó un disparo y la pelota se estrelló en el travesaño rebotando hacia abajo. Juan Vélez, del Zamora, inició una celebración a los 20 luego de enviar el balón a la red, pero el árbitro determinó posición adelantada de Jonathan Copete. A los 44 Vélez estuvo a punto de evitar que ambos equipos se marcharan a los camerinos con el marcador en blanco, pero el potente disparo que realizó lo desvió el arquero Renny Vega

El equipo de Barinas celebró un bien labrado título, gracias a su constancia en todo el torneo. FOTOS ENDER CURBELO por la última línea del campo. En la segunda parte del encuentro ocurrió el único tanto, pero debieron esperar hasta el minuto 71, cuando Jonathan Copete ejecutó una jugada brillante, avanzó por la izquierda hasta casi el final de la cancha y allí se encontró un oponente al que burló con una acción hacia la raya, quedando con poco ángulo, lo que no impidió que realizará un ajustado tiro con pierna izquierda que no pudo detener Renny Vega. No tuvieron efecto los cambios realizados por el técnico del Cara-

CLAUSURA 2011

El púgil Harrison Zapata fue designado como el mejor de la cartelera de Boxeo Olímpico de Calle, celebrada el sábado en el sector La Piedrita, parroquia 23 de Enero, donde el equipo del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), de la Alcaldía de Caracas, cargó con el premio como campeón de la jornada. Zapata, de la categoría cadete y en la división welter junior (64 kilos), derrotó por decisión unánime 3-0 a Carlos Rosas.

La programación fue realizada como homenaje a la fallecida dirigente Lina Ron, bajo la organización de la Asociación de Boxeo del Distrito Capital y organizaciones de la comunidad. En la categoría infantil, Jean Vásquez ganó por RSC (réferi suspende el combate) en el tercer round a Fernando Castro, Richard Martelo 3-0 a Kevin Bosset, Jean Morales 3-0 a Daivis Sánchez y Carlos Díaz 3-0 a Gonzalo Torreles. En refriegas de la categoría junior, Jonathan Sarramera se im-

J G

E

Zamora

17 13

3

1

42

Caracas

17 12

2

3

38

Anzoátegui

17 8

5

4

29

Mineros

17 9

2 6

29

R. Espport

17 8

4

5

28

Monagas

17 7

6 4

27

Petare

17 7

6 4

27

Trujillanos

17 7

4

6

25

Carabobo

17 6

6 5

24

Yaracuyanos

17 6

6

5

24

Aragua

17 6

6

5

24

Lara

17 6

5

6

23

El Vigía

17 7

2

8

23

Táchira

17 6

2

9

20

Zulia

16 5

1 10

16

Estudiantes

17 1

5

11

8

Caroní

16 1

4 11

7

A. Venezuela

17 2

1

7

P Puntos

14

cas, Ceferino Bencomo, y el título se fue para Barinas. Ahora Zamora enfrentará al Táchira, campeón del Apertura, por el título de la temporada. OTROS RESULTADOS Ayer Monagas derrotó 3-1 a El Vigía, Real Esppor 2-1 a Yaracuyanos, Trujillanos 2-0 al Deportivo Anzoátegui, Mineros le metió 2-0 al Carabobo y Estudiantes empató sin goles con Aragua, mientras el Caroní-Zulia fue suspendido. El sábado el Club Deportivo Lara había goleado 4-0 al Atlético Venezuela, mientras que el Deportivo Petare se impuso como visitante por 2-1 al Deportivo Táchira.

Equipo de la Alcaldía de Caracas campeón en Boxeo Olímpico de Calle CIUDAD CCS

Posiciones EQUIPO

puso por 3-0 a Deiver Pérez y Kelvin Salazar por RSC en el segundo round a Jean Morales. En la división cadete Adiel Gómez superó por RSC en el primer asalto a Jesús Tovar y en juvenil Jesús Pérez 2-1 a Luis García. Claudia Muñoz ganó por 3-0 a Maura Mijares, en femenino. Entre los adultos, Yorvis Hernández por RSC en el segundo a Junior Hidalgo, igual que Luis Niño a Daryer Aliendres, José Rodríguez 3-0 a Diomedes Vegas y Argenis España 3-0 a Rayn Cabello. JC

La presencia llanera también se hizo sentir en las tribunas.

Rosbely Peinado sorprendió en salto con garrocha CIUDAD CCS

Rosbely Peinado, representante de Distrito Capital, con apenas 13 años de edad, sorprendió en el salto con garrocha con una marca de 3 metros y 40 centímetros. Fue seguida por Aries Sánchez (Miranda) con 3,30 y Beatriz Gómez (Lara) con 2,60. Su actuación ocurrió en la novena edición del torneo Memorial Máximo Viloria de atletismo, que se realizó en el estadio del mismo nombre en Barquisimeto, estado Lara.

Por su parte, Rosa Rodríguez ratificó su buen momento y se alzó con la medalla de oro en lanzamiento de martillo, informó la página web de la Federación Venezolana de Atletismo. Rodríguez se impuso con 67 metros y 90 centímetros, su mejor marca del año. Quedó lista para defender los colores de Venezuela en el Campeonato Suramericano de Atletismo, de la categoría adulto, que se efectuará del 2 al 5 de junio en Buenos Aires, Argentina.


18 CULTURA

CIUDAD CCS / LUNES 16 DE MAYO DE 2011

w w w.ciud a d ccs. i n f o

El pueblo cantó a las madres en El Calvario > Desde las 9:00 am hasta la 5:00 pm se escucharon poesías y canciones en su honor IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Un homenaje del pueblo para sus madres se escenificó ayer en las instalaciones de Café Venezuela, en El Calvario, cuando poetas, cantautores, oradores, cantantes, poetisas y bailadores, dieron lo mejor de sus artes para deleitar a la concurrencia. Desde las 9 de la mañana se inició esta actividad cargada del entusiasmo de los miembros del Consejo de Gestión Comunitario Parque El Calvario Ezequiel Zamora, cuando Luz Requena estalló con su verbo el sentimiento de solidaridad existente entre los integrantes del pueblo para con sus madres. Requena, quien lleva años trabajando por las comunidades cercanas a su residencia, saludó la iniciativa de dar a estos seres un rato de esparcimiento distinto, para demostrarles la importancia que tienen para sus familias. Luego se inició un largo desfile de artistas populares, tales como la escuela de bailoterapia Paula

Correa y el Grupo de Danzas Larsy. Continuó el espectáculo con la cantautora Paula Romero, quien derrochó creatividad con sus interpretaciones. Dentro de las palabras de los presentadores no faltó la anécdota sobre el por qué de este día dedicado a las progenitoras. En palabras de unos y otros, se dijo que el primer día de las madres en Venezuela se organizó el 24 de mayo de 1921, en Valencia, por iniciativa del doctor Jesús María Areay Smith, presidente de una asociación llamada Caridad y Concordia. Entre las explicaciones históricas se continuó con la actividad, desfilando por el escenario David Herrera, poeta de Carache, quien estuvo acompañado de Josefina Pérez, poetisa. Zona 7 mostró sus danzas y sus cantautores; María Quintana hizo escuchar su voz, mientras José Arévalo intervenía de nuevo para explicar un poco de las actividades de transformación del Parque Ezequiel Zamora, nombre nuevo del reconocido Calvario.

Gisela Ortega demostró que su liderazgo como estudiante y dirigente se mantiene en su pueblo. FOTOS NANCY CERVANTES Ya entrada la tarde, los boleros llenaron de recuerdos los ojos y las mentes de las madres con más años, las que en alguna oportunidad deliraron ante la voz de Daniel Santos, Chucho Avellanet o Javier Solís. Gisela Ortega siguió cantando a capela, animando a los asistentes, para dejar en las tablas de la tarima a Julio Domínguez, un poeta dedicado a la canción. Fuera de programa, y para finalizar esa larga jornada, presentaron a María Quintero, una cantautora que suple su falta de visión con la ternura de una voz que se robó los aplausos de todos los asistentes a ese gran homenaje.

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA Manuel Ferrer viajó a Aruba con Francisco de Miranda Manuel Ferrer nació en Coro. Era blanco, trabajador del campo y estuvo alistado en la Cuarta Compañía de blancos del pueblo de San Félix. Cuando el General Miranda zarpó hacia Aruba en 1806, Manuel Ferrer estaba a bordo de uno de los navíos y viajó hasta esta isla, donde visitó al Capitán Juan Alegre. Miranda lo llamó a su presencia, cuando Ferrer se acercó el general lo asió de las manos y le preguntó: —¿Quién eres? —Manuel Ferrer. —¿De dónde eres? —preguntó curioso Miranda. —De Coro. El General Miranda indagó sobre el viaje de Ferrer a Aruba y una vez enterado, le preguntó si

había visto la proclamación y el librito del padre Viscardo y qué le parecían. —Sí, son muy buenos —respondió Ferrer. —Pues bien, si le parecen así, no tendrá dificultad de seguir a mi partido —aseguró el Generalísimo. Ferrer tenía 47 años cuando

fue arrestado el 10 de enero de 1807, debido a que las autoridades españolas intentaban establecer sus relaciones con la expedición de Coro. Durante el juicio se supo que tuvo contactos con varios documentos sediciosos, además de haber apoyado a Miranda, pero no se pudo establecer la veracidad de la información, por lo que fue dejado en libertad el 28 de enero del mismo año. AB Copia del expediente instruido contra Don Manuel Ferrer, sobre su estadía en Aruba durante la permanencia en esta isla del rebelde Miranda [1807]”,AGN, Sección Causas de Infidencia, tomo XXXIX, exp. 4, fs. 122-141. [Tomado del libro Memorias de la insurgencia, un trabajo del Centro Nacional de Historia y el Archivo General de la Nación]

Abuelas y madres disfrutaron su domingo distinto en El Calvario.

Amazonia Films diversifica las pantallas de cine En cinco años de gestión, la Distribuidora de Cine Amazonia Films ha traído unas 150 películas de distintas latitudes, con especial énfasis en producciones latinoamericanas que han engrosado la oferta de las carteleras cinematográficas invadida, en gran parte, por filmes de Hollywood. De las películas que ha hecho llegar al país la distribuidora, alrededor de 85 han sido proyectadas en las salas de cine privadas. De la red de la Cinemateca Nacional han sido transmitidas por televisión y muchos de los filmes están en DVD. El coordinador General de Estrategia de Amazonia, Víctor Lucker, informó que también exhiben películas a través de las salas regionales de la Cinemateca Nacional y de las salas comu-

nitarias de cine. Asimismo, dijo que plantean medir las audiencias, más allá de la taquilla, en espacios como plazas, refugios, instituciones y auditorios donde también llegan las películas de Amazonia. “Con estas acciones también nos vamos posicionando”, apuntó Lucker. Lucker señaló que el objetivo de la institución es “traer un cine diferente, de alto interés artístico y cultural, y alternativas frente a la cartelera, que nos impone, de alguna manera, la industria hollywoodense”. Agregó que a pesar del trabajo que existe para abrir el abanico de alternativas cinematográficas, aún persisten inconvenientes para exhibir películas latinoamericanas en las salas de cine privadas. AVN


www.ciudadccs.in f o

LUNES 16 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

1

CULTURA

19

2

3

De Miraflores para la GAN 4

Ayer se inauguró la exposición obras de arte del Palacio de Miraflores en la Galería de Arte Nacional (GAN). Un total de 24 piezas de diferentes pintores, pertenecientes a los siglos XIX y XX, fueron entregadas a esta institución por orden del presidente Hugo Chávez Frías, en calidad de custodia, mientras se efectúan las remodelaciones de los espacios que ocupan los cuadros en el palacio. La inauguración de la muestra fue hecha por el presidente de la GAN, Juan Calzadilla, quien señaló que “ahora los venezolanos tendrán la oportunidad de observar unas obras que nunca habían sido exhibidas y nosotros tendremos la responsabilidad de cuidarlas”. El público podrá apreciar las dos mujeres centauros, en las que se contempla una morena y otra rubia, del artista español Julián Oñate Juárez (1), el Paisaje de la esperanza, del escritor, dramaturgo y pintor César Rengifo (2), el retrato del General Joaquín Crespo después de la batalla La Victoria, de Emilio Mauri (3). También podrán disfrutar del arte de Tito Salas con su Retrato de Cristóbal Mendoza (4) y los cuadros que el presidente Joaquín Crespo le encomendó realizar a Arturo Michelena, a fin de decorar la residencia presidencial de Miraflores. Lamentablemente, el creador sólo pudo pintar dos de las obras: Otoño y Primavera, las otras dos, Invierno y Verano, fueron encargadas a Julián Oñate (5). FOTOS FAUSTO TORREALBA.

5


20 DISCOS CCS

REDACCIÓN KLARA AGUILAR VÁSQUEZ

CIUDAD CCS / LUNES 16 DE MAYO DE 2011

QUÉ ESCUCHAN>

Ska, calipso y gitaneo

NOVEDADES>

Andrea Quiñones Rubio

Desorden Público enfrenta el nuevo año lanzando Los Contrarios, su nueva producción discográfica

El legado de Bob

Promotora cultural

Libres y loco, de El Gran Silencio (México) y Abrebrecha, de Alí Primera (Venezuela).

porativo. En Los contrarios, Desorden Público ha recotema que le da nombre al rrido un largo camino para disco, se habla de manera llegar a convertirse en el muy satírica sobre la intolesímbolo del ska venezolano rancia. Tierra de gigantes es y en una de las bandas pop un calipso que le llega al más grandes e influyentes funky, con la participación de la historia musical conde las Hermanas Machado. temporánea del país. Como “La odio y la quiero, y aunregalo a su 25º aniversario, que la insulte de aquí no me Los Contrarios viene replemuevo”: Ciudad de locos es el to de fusiones entre el ska tema que Desorden Públicon la cumbia, el reggae, el Los contrarios co, con un ritmo merengocalipso y el dub, paseándose Desorden Público. so, le dedica a Caracas. Cristo por sonidos electrónicos, RPR, 2011. Navaja es quizás la cumbia distorsionados, callejeros y 15 canciones. Ska. Venezuela. más desordenada, ordinagitanos. También cuenta con la participación de músicos como ria y guapachosa del disco que nos cuenta Rubén Albarrán (Café Tacvba), Las herma- una historia entre lo real-maravilloso que nas Machado (Vasallos del Sol), Andreas Fre- puede llegar a ser el venezolano. En dispersos ge, compositor y cantante alemán, Kunika- se homenajea al gran Alí Primera, mientras zu Tanaka, famoso saxofonista de Tokio y el que Llora por un dólar, una especie de boleroseñor Campino, integrante de la banda ale- ska, cuenta la historia de personas que hacen lo imposible por conseguir lo que no mana de ska Die Toten Hosen. Los 15 temas que integran el disco parten pueden tener. El disco contiene covers de dos inolvidade su percepción sobre nuestra situación social actual, en un matrimonio con el humor bles bandas británicas de punk de los 70 y negro y líricas muy ácidas. Su primer single, 80, City of the dead de The Clash y It must be love Sale el sol, es una combinación entre la cum- de Madness. Esta última versión es un skabia y el ska. Horacio nos motiva a prender dub muy detallista y pegajoso, cuenta con la los motores todas las mañanas, mientras participación del Señor Campino de Die Toque Magú crea una perfecta armonía de fon- ten Hosen. Los dados de la muerte es una cando con una guitarra muy tímida. Música de ción casi instrumental con un aporte clave fiesta quizás es uno de los temas que más los del saxofonista Kunikazu Tanaka. Por últirepresenta: un poderoso y adrenalínico ska mo, pero no menos importante, Dios i el diaque corteja con la música balcánica y gipsy. blo dijeron que eres mía, una canción ska con líEn El poder emborracha se habla del abuso del ricas poéticas, un teclado funky muy pegajopoder y Horacio canta a dúo con Rubén Al- so y melodías de acordeón y voces que alubarrán (Café Tacvba). “Los caimanes ya están den a lo cinematográfico, a lo dramático y a listos y afilaron sus colmillos…” Así empie- algo parecido al bolero-dark. za Los caimanes, un cowboy ska (ska vaquero) Mabe Chacín que hace una crítica directa al mundo cormabe.chacing@gmail.com

Waleska Rodríguez Diseñadora gráfica

21, de Adele (Inglaterra) y Santogold, de Santigold (Estados Unidos).

Andreina Quevedo

Estudiante de Artes Audiovisuales de la Unearte

Si no nos matan, de Viniloversus (Venezuela).

Danis Gentile

Estudiante de Diseño Integral de la UNEY

Simon Díaz Remix de Varios artistas (Venezuela) y la discografía completa de Gustavo Dudamel (Venezuela).

Daymara Mercado

Ingeniera de Sistemas y músico

Incursión, de Panacea (Venezuela) y Amén de Jahbafana (Venezuela).

Live forever Bob Marley Universal Records, 2011. 20 canciones. Reggae. Jamaica.

El 30 de septiembre de 1980 Bob Marley ofreció en el Stanley Theatre de la ciudad norteamericana de Pittsburg el último concierto de su carrera, junto con The Wailers, en el marco de la gira de presentación del disco Uprising. A 30 años de su desaparición física (11 de mayo de1981) es recordado con la grabación de este concierto, el cual ha sido publicado en formatos CD, LP y digital. Recopila en directo canciones como Jammin, No woman no cry, Is this love y Get up stand up.

José Santos... con mi propio estilo José Santos Cendis, 20011. 7 canciones. Tradicional. Venezuela.

Tradición con estilo Pasaje, joropo gaita y fulía son los géneros criollos por los que se pasea el cantautor venezolano José Santos, en su disco José Santos... con mi propio estilo. Siete son los temas que conforman esta producción discográfica editada por el Centro Nacional de Disco (Cendis), entre los que se encuentran La dulzura de tu voz y Mis juegos tradicionales.

Desde Rusia con amor Molotov 2011. 15 canciones. Rock. México.

INOLVIDABLES>

Patrimonio musical del estado Lara

Los Golperos del Tocuyo. Patrimonio Musical del estado Lara Los Golperos del Tocuyo Centro de la Diversidad Cultural (Cendis), 2010. 10 canciones. Tradicional.

Los Golperos del Tocuyo no podían quedarse por fuera en la Colección Discográfica Venezuela Plural, del Centro de la Diversidad Cultural. Esta agrupación, Patrimonio Musical del estado Lara, nació el 13 de junio de 1965, de acuerdo con una reseña publicada por el grupo en la red social Facebook. El cultivo, fortalecimiento y difusión de la tradición larense ha sido la razón de ser de Los Golperos del Tocuyo. Es así como han llevado a diversos escenarios los golpes y sones de negro, propios de esta región del occidente del país. José Pedro López (1941–2010) y Carlos Garmendia, en sintonía con los músicos Edignio Torrealba, Pablo “La Ñema” Rodríguez, Antonio Pérez, Alfredo Pérez, Iván Querales, José Alberto Torrealba y José de los Santos González “El Adobo”, le dan vida a este proyecto

musical que se mantiene vigente y es vanguardia de la música tradicional venezolana. Hoy los podemos escuchar en este hermoso disco conformado por 10 temas, recopilados por Gustavo Silva y Saúl Yánez, en el año 1976, en el cual se hace sentir, en forma más autentica, el son del tamunangue y el golpe tocuyano. 1.- La batalla 2.-La flor del cacao 3.-El galerón 4.-La niña Heriberta 5.- El seis figureao 6.-El poco a poco 7.-Las cinco hermanas 8.-Salve 9.-El cachicamo 10.-La bella

En directo desde Rusia Desde Rusia con amor es el nombre de la más reciente producción discográfica de la banda de rock mexicana Molotov, el séptimo de su discografía. Es un disco en vivo, grabado el año pasado en tres ciudades rusas: Kazan, Kosovo y Perm. Contiene un CD y un DVD con 15 de los grandes éxitos de la banda en vivo.

AUDIO WEBVIDEO WEB Escucha canciones de los discos aquí reseñados en nuestra página web

www.ciudadccs.info

Si estás interesado en reseñar una producción discográfica en nuestra página, envíala a nuestra redacción: Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto, PB. Tel: 0212-8620419. Correo-e: cultura.ciudadccs@gmail.com


www.ciudadccs.inf o

LUNES 16 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

Orquesta de Viento Infantil le tocó al Bicentenario > El concierto se realizó en la plaza La Concordia de Santa Teresa AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS

La Orquesta de Viento Sinfónica Infantil Venezuela, compuesta por 53 niños y jóvenes, rindió tributo a los héroes de la Independencia en este año Bicentenario, en concierto realizado en la plaza La Concordia de Santa Teresa. “A través de la coordinación de eventos de la GDC para el Bicentenario y los habitantes de la parroquia Santa Teresa, se organizó este concierto para homenajear a Simón Bolívar, Francisco de Miranda, Sucre y José Félix Ribas”, dijo el productor comunitario del Gobierno de Distrito Capital (GDC), Ismael Zamora. El director de la Banda Orquesta Infantil Venezuela, Luis Jeremías Melo, explicó que el repertorio incluyó diversas piezas musicales, como Venezuela, Alma Llanera, Danzón, El Manicero y Mambo 5. “Son 45 minutos de música para toda la gente que vive en la parroquia, la música es un arte y lenguaje universal”, acotó. La música impactó en la vida de los 53 niños y jóvenes de esta banda. Muchos provienen de las pa-

7:00am

5:00pm

De primera mano Análisis del acontecer nacional e internacional. Conducido por Vladimir Acosta. Por RNV 630 AM.

Diario íntimo de Adele H De Francois Truffaut, 1975. Sala Cinemateca del Celarg.

Radio

Televisión

El entrompe de Falopio Programa feminista revolucionario. Por el canal juvenil Ávila TV.

11:00am Radio rroquias La Vega, San Agustín, La Pastora, Caricuao y El Valle. “Estos chicos se ganan un lugar con gran esfuerzo, se les exige tener buenas notas en sus estudios, así como mantener un buen nivel musical. Deben batallar duro porque no aceptamos nivel C en cuanto al talento, trimestralmente se les hacen audiciones”, informó el director. Nelson Acosta, de 16 años, explicó: “Provengo de la parroquia

Caricuao y toco la flauta transversa. Tengo tres años aprendiendo, creo que tenemos un buen nivel en el sistema y vamos por cosas mejores”. Y Noralys Rada, de 18 años: “Tengo dos años en la banda y toco la flauta transversa. Estar en el sistema de orquesta ayuda mucho a alejarse de cosas malas. Es satisfactorio participar en todo este proceso de los 200 años de independencia de nuestro país”.

21

HOY EN CCS

9:00am

53 niños y jóvenes conforman la agrupación. FOTO ZURIMAR CAMPOS / AVN

CULTURA

La hora de Mauro de Catia Conducido por Mauro González y dirigido al adulto mayor y las personas con discapacidad. Por YVKE Mundial 550 AM.

Cine

6:30pm Cine

Muerte en Venecia De Luchino Visconti, 1971. Ciclo Los oficios en el cine: dirección de fotografía. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

6:30pm Cine

Los diez mandamientos De Cecil B. De Mille, 1923. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

2:30pm

9:30pm

Puente Llaguno, claves de una masacre De Ángel Palacios, 2004. Ciclo Los mejores documentales del cine venezolano. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Informativo laboral Programa que refleja experiencias organizativas en empresas que se encuentran bajo cogestión, control obrero y otras formas de propiedad. Por Vive TV.

Cine

Televisión

4:30pm

10:00pm

El domador y Los Nevados De Joaquín Cortés y Freddy Siso, respectivamente. Ciclo Los mejores documentales del cine venezolano. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Coctel de músicas Música del mundo con sonido contemporáneo. Producido y conducido por Gustavo Velásquez Mago. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

Cine

Radio

UN PIE EN LA PLAZA BOLÍVAR Los adultos mayores gozaron un puyero ayer en la Plaza Bolívar, gracias al variado repertorio ofrecido por los 48 músicos que conforman la Banda Marcial de Caracas. Guarachas y boleros dieron vida a la tradicional retreta, que desde el año 1864 ameniza las tardes caraqueñas. La actividad, que convocó a decenas de personas de todas las edades, fue organizada por el Gobierno del Distrito Capital. FOTO AMÉRICO MORILLO

3:00 pm - El afinque de Marín y Tocar y luchar. De Jacobo Penzo y Alberto Arvelo, respectivamente. Ciclo Los mejores documentales del cine venezolano. Sala Cinemateca del Celarg.


22 PELI

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 16 DE MAYO DE 2011

FÁBULA ANGLOSAJONA

¡AHORRA no andamos pegando brincos en la vía pública! ¡Disponemos de tecnología subliminal transitiva seccional vía satélite!!

Phiti Yhankivitz es un músico de cuarta categoría que emigró a Venezuela luego de su estruendoso fracaso en Europa intentando arrojar al océano inmigrantes africanos mediante una flauta mágica. Ahora es rescatado del olvido por la bruja del Este para que repita el plan con la plebe rojo rojita vernácula... ¡Ha llegado el momento!! ¡¡Millones de rojorojitos comunistas al Caribe en vivo y directo! ¡¡ÉCHELE CLAVO AYUDANTE JULITO!!

¡Mejorr que Auschwitz, Abu Graib y Guantánamo juntos ¿oiste? ¡Genocidio seguro! Flauta mágica repotenciada con tecnología de punta aportada por la Comunidad Europea. ¡Sturm und Drang! Si resulta ¿0iste? me pagan con las reservas congeladas al autócrata...

Este nuevo mercenario es un tierrúo europeo pero por lo menos es blanco y paga la CIA ¡muérete! ¿O sea? Estamos dándole curso al plan B del plan B del plan B... Reich, mein reich, puro german

MÚSICA DE YHANKIVITZ CODIFICADA IN SITU

ENLACE META EUROPEO DIFERENCIAL

TRANSMISIÓN VÍA SATÉLITE NODO GUANTÁNAMO

HIPERFLAUTA A LA NACIÓN VÍA CANAL IMP-AR-CIAL-UHP/BIS VENEGLOBOVICIO

PÚBLICO USUARIO-HABIENTE RECIBE 500 TRILLONES DE VATIOS DE SALIDA

¡SALE OPERACIÓN AMADEUS!! ¡OPERACIÓN AMADEUS CONECTADA, AMO!!

¡¡ATENTO COMANDO PAPAGENO, AQUÍ BRUJA DEL ESTE, DÉME PROYECCIONES SOBRE RESULTADO OPERACIÓN MOZART, CAMBIO!!

¡MILLONES DE ROJO ROJITOS SE LANZAN AL MAR CARIBE ANTES DE 2012!

¡¡COMANDO PAPAGENO A BRUJA DEL ESTE, VAN PROYECCIONES OPERACIÓN MOZART MARGEN DE ERROR 0% Y PERSONALIZADAS: SE LANZARÁN AL CARIBE TRES RATAS PELUDAS, DOS NARCOTRAFICANTES Y DIECIOCHO CADÁVERES INSEPULTOS!! ¡CAMBIO!

(IMPERIO MI IMPERIO GUERRA MI GUERRA TERCER IMPERIO DESDE EL SOOOOOOL)

¡EINE GROSSEN KATASTROFEN!! ¿Y AHORA QUÉ HAGO CON LOS CONTRATOS PARA GRECIA, PORTUGAL Y ESPAÑA, MAIN GOTT?!! ¡CAMBIO Y FUERRA!

¡ESPEJITO, ESPEJITO ¿QUIÉN SIGUE SIENDO LA BRUJA MÁS ESTÚPIDA DE TODA LA COMARCA? ¡MUÉRETE!

¡DICE MI AMO QUE SI NEGOCIAMOS BIEN TODAVÍA TENEMOS CHANCE DE CONSEGUIR ALGUNA CHAMBA EN LA PATAGONIA CHILENA PARA ECHAR AL MAR COMUNISTAS AUSTRALES QUE SE OPONEN AL PROGRESO HIDROELÉCTRICO NEOLIBERAL!! ESO SÍ, CON EL MÉTODO FLAUTA MÁGICA HECHO A MANO ORIGINAL...


www.ciudadccs.inf o

LUNES 16 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Th2+ Tf2++

Negras Rf3

HORIZONTALES 1. Arenas movedizas que en desiertos y en playas forma el viento. 6. Alimento indígena venezolano a base de yuca amarga. 11. Remueva la tierra con el arado. 12. Armazón giratoria compuesta de varios tableros verticales que concurren en un eje (inv). 13. Conjunto de elementos que tienen un fin común. 14. Ciudad del estado Lara famosa por la construcción de cuatros. 16. Capital del estado Sucre 18. Que sobreviene por una ocasión o accidentalmente. 20. Traje principal exterior y de ceremonia. 22. Cola de los animales. 24. Puesta del Sol (pl). 27. Removieses la tierra haciendo en ella surcos. 29. Dominio en internet de Luxemburgo. 30. Símbolo de Hectárea. 31. Copiar, duplicar. 34. Rueda giratoria utilizada en juegos de azar (inv). 38. Dicho especialmente de los niños y de las cosas pequeñas y delicadas: bonito, lindo, gracioso. 40. Hombre viejo. 41. Derecho a disfrutar bienes ajenos con la obligación de conservarlos. 46. Cuentagotas. 48. Vayan de caza, de pesca o de paseo cuando hay luna (inv). 50. Instituto Superior de Educación (siglas, inv). 51. Aborígenes indígenas que habitaban en la parte oeste de América del Sur, cuya capital era la ciudad del Cuzco. 52. Grupo separatista vasco. 53. Línea Aérea Nacional (siglas, inv). 54. Iniciales de Alejandro Otero. 55. Noreste (siglas). 56. Señal de socorro internacional. VERTICALES 1. Parroquia del estado Vargas donde se ubica el poblado de Galipán. 2. En cronología: cómputo de los años a partir de un acontecimiento importante. 3. Anula una norma establecida, como una ley o una costumbre. 4. Nombre de actriz cómica del dúo Perolito y Escarlata. 5. Que goza de perfecta salud (inv). 6. Frutos con los que se elabora la cocada.

7. Pez color negro, con carne roja de preciado sabor. 8. Cocínalas con la acción directa del fuego. 9. Árbol que da por presión un aceite que no se enrancia y que se emplea en relojería y perfumería. 10. Química: hidrocarburo formado por dos átomos de carbono y seis de hidrógeno. 15. Ganso doméstico (pl). 17. En El Salvador, Guatemala, Honduras y México: pandilla de muchachos. 19. Cuatro en números romanos. 21. Verdura conocida como malanga. 23. Pasta o pomada para lustrar el calzado. 25. Onda en la superficie de las aguas. 26. Punto cardinal. 27. Grupo noruego de música pop. 28. Rata en inglés. 31. Figura, representación, semejanza y apariencia de algo. 32. Que no puede trabajar o moverse por impedimento físico. 33. Hace fuerza y violencia con la respiración. 35. Punto cardinal del horizonte por donde sale el Sol. 36. Equipo de béisbol de Caracas. 37. Menstruación de la mujer (pl). 39. Río que pasa por Rusia y Kazajistán. 42. Carmen de…, población desaparecida después del deslave, estado Vargas. 43. Elemento compositivo que significa “voz, sonido”. 44. Junten dos o más cosas entre sí. 45. Deje de hacer lo que está haciendo. 47. Hembra del oso. 49. Universidad Técnica de Oruro (siglas).

Solución al anterior


ciudadccs.info

LUNES 16 DE MAYO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 639 CARACAS, VENEZUELA

CLODOVALDO HERNÁNDEZ ESPECIAL CIUDAD CCS

—Usted ha dicho reiteradamente que la oposición debe construir una opción progresista en lo social y defensora de la soberanía en lo internacional. ¿Con las fuerzas que componen la Mesa de la Unidad Democrática, de verdad cree que eso es posible? —No es una tarea fácil, requiere fortalecer un componente progresista en el cuadro opositor. De no lograrse esa condición, sería muy difícil la alternancia democrática porque iría a contracorriente del sentimiento político de los venezolanos. Una cuestión es cambiar para corregir errores, superar deficiencias, gobernar mejor y otra cosa es una ruptura con el modelo establecido en el acto constituyente del 99, que colocó al país en un sentido más progresista, más del lado social. No existe la fuerza política para romper ese modelo. Una presencia progresista en el seno de la oposición podría conducir a que ésta se presente como opción dentro del modelo, tal como ocurría durante la vigencia del Pacto de Punto Fijo. —¿Puede decirse que la Constitución del 99 y el liderazgo del presidente Chávez han hecho irreversible el enfoque social del Gobierno? —Yo insisto en el acto constituyente, más allá de lo jurídico. En el 99 hubo un proceso psicosocial de constitución de un modelo. El cambio significó un viraje fuerte en la sociedad. Irreversible no hay nada en la vida, pero el cambio es muy profundo y modificarlo sería un acto impositivo para importantísimos sectores de la sociedad. Con esto no estoy juzgando si es el mejor modelo del mundo, pero es el que corresponde a la Venezuela de hoy. —¿Qué peso tienen los sectores progresistas dentro de la MUD? —En la población votante de las diferentes organizaciones de oposición tiene bastante peso ese sentimiento. Son partidarios de atención social, regulación del Estado, actitud nacionalista… —¿Es una visión mayoritaria? —Sí, yo creo que sí, en particular en los sectores populares que votan por la oposición. —¿Y en la dirigencia? —Inclusive, el liderazgo partidista tiende a identificarse con esa idea popular, lo que ocurre es que en los sectores intelectuales, universidades, organizaciones no gubernamentales, empresarios, es muy fuerte el pensamiento neoliberal. Mucho más fuerte que en otros países, incluso. Y eso tiene un peso muy grande y se refleja en sectores de las clases medias de las grandes

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com

ENTREVISTA LEOPOLDO PUCHI

“La oposición debe intentar un cambio sin romper el modelo político de 1999” > Reubicado en una posición de analista, el ex dirigente del MAS estima que las fuerzas opositoras tienen mayor opción si no se empeñan en ir contra la corriente mayoritaria

“Sin afectar las libertades, hay que redimensionar el poder de los medios porque afecta la libertad democrática en todo el planeta”. FOTO ENDER CURBELO

ciudades. Allí es muy fuerte la idea de un modelo completamente distinto, de una ruptura. —Según su análisis, ¿podría concluirse que la MUD sólo tiene oportunidad de ganar las elecciones si se impone internamente el ala socialdemócrata? —No creo que haya un ala. Lo que digo es que tendrá chance en la medida en que se asuma como una variante dentro del modelo vigente. Claro, tampoco descarto que otra postura tenga oportunidad de ganar, pero, pensado en términos de probabilidades, éstas son mucho menores en la medida en que la propuesta de la MUD sea una ruptura completa con el modelo. Si existe una garantía de que los conceptos, los pilares van a mantenerse, hay más posibilidades. —¿Y si la oposición logra “vender” la idea de cambios sin ruptura, pero sólo como una oferta de campaña aunque el

propósito sea hacer luego lo contrario? —Creo que ni siquiera como una estrategia de marketing se ha producido en el liderazgo una comprensión de la mutación que hubo en la sociedad venezolana. Además, la gente tiene olfato para interpretar si es una convicción o si es un planteamiento de campaña. También hay que ver otros elementos, por ejemplo, por molestias, insatisfacciones e incomprensiones, los votantes pueden llegar a creer en cualquier otra cosa. La gente, molesta por casos de corrupción e ineficiencia en la gestión, puede comprometer el modelo mismo y no sólo a sus administradores. Si la gente cree que cualquiera que venga mantendrá los parámetros del modelo, el cambio no tendría riesgos. La ineficiencia puede hacer que la gente se lleve por el medio la gestión y también el modelo. También se debe tener en cuenta

que no se han terminado de definir bien las coordenadas del modelo y por eso, en muchos casos, es percibido como cercano al comunismo, el socialismo real o el esquema soviético. Esa percepción no es mayoritaria, pero algunas expresiones y modos de presentar las medidas han creado dudas. —¿Qué tan fuertes son los compromisos de la MUD con las fuerzas hegemónicas internacionales? —Las clases altas e intelectuales siempre han sido muy pro-estadounidenses, partidarias de una integración subordinada a EEUU. La vieja dirigencia de Acción Democrática y Rafael Caldera lo hacían más por una fatalidad geopolítica en medio del conflicto Este-Oeste, la Guerra Fría, pero practicaban cierto nacionalismo. En la dirigencia más joven hay una resignación a estar subordinado a los esquemas de la globaliza-

Y entonces, ¿de qué lado está? Su ubicación política genera muchas intrigas. Con su partido, el Movimiento Al Socialismo, brincó la talanquera tempranamente y luego, como secretario general, ya en la oposición, tuvo participación en los acres días de abril de 2002, del paro petrolero y el referendo de 2004. Por esa razón, Leopoldo Puchi, ex constituyente y ex ministro del Trabajo del primer gabinete revolucionario, fue condenado por los chavistas como traidor. Luego de varios años de ostracismo, este caraqueño de 59 años, sociólogo graduado en París, ha retornado a un área más neutral, hasta el punto de que alguna gente dice que ha vuelto a saltar –un caso raro–, esta vez de regreso. ¿De qué lado está Leopoldo Puchi hoy? Le interrogamos. “Estoy en una actividad de opinión con dos propósitos: mostrar un punto de vista e influir en función de él. No es un punto de vista neutral, sino analizar desde una plataforma de ideas. Lo ideal es que esto llegara a ser la fuerza mayoritaria del país, un movimiento de masas que pudiera llegar al Gobierno, pero hay que tener los pies sobre la tierra. —¿La relación con el Presidente se rompió desde su salida del Gobierno? ¿Nunca más se han visto? —No, no hemos tenido ningún encuentro, pero no hubo una ruptura o roce personal conmigo, sino con el partido. —¿Qué opina de las ejecutorias políticas de ex compañeros suyos como Pompeyo Márquez y Teodoro Petkoff? —(Largo silencio) Han tomado su propio camino. Mejor que hablen ellos de sus puntos de vista.

ción. Existe menos fortaleza nacionalista en la dirigencia nueva que en los cuadros fundadores de la IV República. No es que aquellos fueran unos nacionalistas del otro mundo, pero eran más sólidos. Además, las clases medias se han transnacionalizado mentalmente y los sectores intelectuales cultivan un pensamiento donde todo lo nacional suena anticuado o irreal. —¿Qué peso tienen los medios de comunicación en la oposición? —Ah bueno, los medios son precisamente los que difunden ese pensamiento de los sectores intelectuales y políticos más conservadores. No es un asunto exclusivo de Venezuela, es un problema del mundo. Habría que ver cómo, sin afectar las libertades, se redimensiona el poder de los medios porque puede perturbar la vida democrática aquí, en EEUU, en Europa, donde sea.


160511