Page 1

JUEVES

Chilenos compartieron en el Núcleo Fabricio Ojeda /18

15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / AÑO 3 / Nº 761 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

TAL DÍA COMO HOY 1960: Homenaje a líder obrero muerto por bandas de AD /20

FOTO AMÉRICO MORILLO

ciudadccs.info

PARTICIPACIÓN JUAN PABLO PAIVA ESCRIBE DESDE PARROQUIA SUCRE VECINOS CONSTRUYEN CASA COMUNAL EN LA SILSA /7

La alcaldía rescata el Teatro Catia > El alcalde Jorge Rodríguez anunció la inversión de BsF 8 millones para recuperar el antiguo cine, que data de los años 40 > El local, donde funcionó por años la tienda Pepeganga, se hallaba abandonado hasta que la comunidad organizada impulsó su recuperación como espacio cultural /10

Chávez lanza Misión 7 de octubre “Sorpresa: saldré como un potro” > Fijó meta de 10 millones de votos para el año 2012 > “Debemos convencer a la gran mayoría para alcanzarla”, dijo > Llamó a no caer en triunfalismos: “Que nadie crea que ya ganamos; estamos enfrentando al imperio norteamericano con todo su poder” > Pidió a la AN investigar a los jefes policiales de los estados gobernados por la derecha que presentan los más altos índices delictivos > Tildó de “mal chiste” la ley de transición ideada por la MUD y anunció que más bien pediría una habilitante para los meses siguientes a su reelección

Polar vende patente de la harina Pan a firma de Canadá /3 Designaron a la “super” de precios y costos Es oficial el nombramiento de Karlin Johanna Granadillo en la nueva superintendencia. /10

Luchas internas por la “transición” en Libia /13 Didalco Bolívar bajo régimen de presentación Reiteró denuncias contra Ismael García y lo retó a debatir. /5

El comandante Hugo Chávez Frías recibió en el Palacio de Miraflores la visita de Chen Yuan, presidente del Banco de Desarrollo de China, con quien pasó revista a los acuerdos bilaterales entre ambas naciones. La cooperación mutua entre China y Venezuela, apuntó el jefe del Estado, se basa en el respeto recíproco y la soberanía. FOTO MARCELO GARCÍA / PRENSA PRESIDENCIAL /3 y 9


2 VOCES

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011

La oposición atesora electoralmente la inseguridad CARMEN CASTILLO TRAVIESO carmentravieso@gmail.com

Sin duda que la inseguridad es un gravísimo problema histórico delicado, complejo, de extensión nacional, que los dinosaurios, derivados y tránsfugas de la oposición y sus comunicadores, manipulan sin escrúpulos en la opinión pública, todo plan del gobierno que combata el flagelo. En sus propósitos electoreros, arrecian sus maniobras creando matrices de opinión negativa, como recién lo confesara una empleada de Globovisión en su programa de la noche: a confesión de partes relevo de pruebas……. Convierten los noticieros en sucursales de la morgue en todos los estados, menos donde ellos gobiernan. En cada suceso trágico o reivindicativo, no importa su causa, se oye, se lee, se ven opositores y periodistas, y que en defensa del derecho de sus entrevistados, estimulando sentimientos de odio y venganza entre ciudadanos y contra el gobierno. En las cárceles refuerzan la angustia de familiares, y sin la menor ética incitan a la impunidad a escorias de la sociedad como los pranes. Las vemos prometiendo soluciones engañosas en casos como la ley de inquilinato, donde ningún ni tú ni nadie puede negarla. Ahora, el justiciero Julio Borges de anchas cejas, digo ancha base adeco copeyana, pide al presidente Chávez decretar emergencia nacional en materia de inseguridad. Sólo que el susodicho busca como en la IV, la creación de grupos de exterminio para lograr el mayor desbordamiento de la ya grave situación de inseguridad, y, con ello la desestabilización del país, del gobierno por encargo a cumplir, dejando al descubierto sus fechorías electoreras. Más aún, cuando el pater familias de la MUD, ya anuncia la creación de una comisión de transición que acordaría las condiciones para recibir el poder de manos del presidente Chávez... pero ignora que el 7 de octubre de 2012 presagia una gran victoria popular que ratificará a nuestro comandante en la presidencia de la República.

LETRA EMERGENTE

Para triunfar el 7 de octubre de 2012 (I)

P

REINALDO ITURRIZA LÓPEZ

ara triunfar el 7 de octubre de 2012, tanto como evitar el triunfalismo a toda costa, es preciso tener certeza sobre la magnitud de la propia fuerza, porque de esta forma conocemos también nuestros flancos débiles. Esto pasa por un mínimo de rigurosidad en el análisis, y por la intransigencia frente a “saberes” ampliamente cuestionados. Así, por ejemplo, la encuestología ha tenido relativo éxito imponiendo como “verdad científica” lo que no es más que su versión interesada sobre el electorado venezolano. No hace falta mucha pericia para dibujar una torta partida en tres: de un lado, dos tercios simétricos, equivalentes, correspondientes al electorado con filiación ideológica (chavistas y antichavistas); del otro lado, un tercio mayoritario de indecisos. Para el antichavista que milita en política, una versión tal implica la ventaja de saberse una fuerza cuando menos equiparable a su acérrimo enemigo: bastaría con hacer los ajustes necesarios para ganar el apoyo de la mayor cantidad de indecisos, y el trabajo está hecho. Del lado chavista, aceptar este cuadro de fuerzas como un retrato fiel del paisaje, implica una disposición previa para la derrota. No será la primera vez que militantes de una fuerza mayoritaria actúen como

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

minoría, sustituyendo la política revolucionaria por la baja política, repitiendo las viejas formas y las peores mañas de una vieja clase política que no termina de morir, simplemente porque la mayoría (buena parte de la clase gobernante que la encarna) la desea con vida. Una versión tal pretende disimular la verdad incontrovertible de que el chavismo sigue siendo, por lejos, la principal fuerza política; y más allá, que este predominio en lo político tiene efectos perdurables en lo cultural. El chavismo sigue siendo una fuerza tal porque logró imponer una cultura política, y contra este pivote clave de la construcción hegemónica va dirigido el grueso de las baterías antichavistas. Buena parte de eso que la encuestología enuncia como “indecisos” está hecho de puro chavismo descontento, hastiado, incluso indiferente, que ha redescubierto la política con Chávez; que ha sido testigo a veces, otras protagonista de excepción de unos años intensos, extraordinarios, exuberantes, durante los cuales todo se puso en discusión, y no fue poco lo que cambió; un pueblo que le dio la espalda y saldó cuentas con la vieja clase política; que entrompó, enfureció, aguantó, lloró y festejó como nunca, y que no desea ser seducido por sus viejos sepultureros. En fin, un chavismo que, enfrentado al dilema de expresar su legítimo descontento por la vía electoral, optará por la abstención en lugar de votar contra Chávez.

Insulza , el guachimán de Washington FEDERICO RUIZ TIRADO Todas las estadísticas confirman que la monserga serrana de Insulza estrangula toda posibilidad de comprensión de lo que quiere o no enunciar. Las suyas son declaraciones que encajan perfectas en la definición de Sánchez Dragó sobre la “fiesta” española: el lidiador y su faena, propia de un “político taurino”: verónicas circenses, volteretas apoteósicas para los taurófilos frenéticos y para los convidados que están allí ignorantes de su complicidad con ese arte criminal, pero que igual se enardecen y se suman al espectáculo con castañuelas y jerez. Son tales las acrobacias verbales y principistas del Secretario, que bastaría con recordar sus dislates sobre la Ley Habilitante de Hugo Chávez o sobre los otrora huelguistas de hambre que pedían la libertad del policía Mazuco. Hoy, el Secretario quiere visitarnos en el 2012 como “observador”. ¿Observador de qué? Lo acaba de decir desde su maestranza, justo cuando en Chile, la arrojada Camila Vallejo denuncia que los carabineros lucen sus colmillos genocidas como en los tiempos de su paisano Pinochet y la criminalización de las protestas contra Piñera se ha instaurado en las calles de Santiago. ¿Por qué no va en un saltico a Chile, así aprovecha y se come unas empanaditas, y observa y nos cuenta, cómo es que un clan de forajidos, entre ellos el propio Piñera, ha cargado con más de 75 mil millones de dólares, mientras la población se muere de hambre y de frío? ¿Por qué, si se anima, no se echa una pasadita por la Patagonia Argentina y observa, y nos cuenta, la gracia de los Martínez de la Oz, compinches de Videla, con el escritor Osvaldo Bayer y la película Awka Liwe, hablada en mapuche? Ni de vaina. Ya lo dijo a su estilo: quiero ir: “Venezuela tiene un sistema electoral muy fuerte”. Así, supongo, hará migas con los próceres de la MUD.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Adjunta Yanira Albornoz Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Julián Rivas Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora Épale y Letras Odry Farnetano Adjunta Rocío Sarabia Jefe de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

Chávez: mal chiste la “transición” LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El presidente, Hugo Chávez Frías, calificó anoche de “mal chiste” el planteamiento de una Ley de Transición hecho por la Mesa de la Unidad Democrática y planteó que “una vez lograda la victoria el 7 de octubre de 2012, yo sí pudiera pedir una Ley Habilitante especial para una transición, durante los meses de octubre, noviembre y diciembre, y yo sí tendría razones para solicitarla”. Asimismo, expresó que los rec-

tores del Consejo Nacional Electoral (CNE) han tomado una decisión unánime y el país ha recibido con beneplácito la fecha de las elecciones presidenciales, previstas para el 7 de octubre de 2012. “Ellos (rectores) han tomado una decisión en el marco de la Constitución y de las leyes. Fue una decisión unánime y creo que, salvo alguna voz disonante, el país ha recibido eso con beneplácito, y yo también me sumo a ese beneplácito”, manifestó. El mandatario reiteró que ya la

victoria revolucionaria tiene fecha: el 7 de octubre, día de la Virgen del Rosario de Sabaneta de Barinas, dijo. “Es una decisión acertada, constitucional y jurídica que abre el panorama. Que sólo sea la elección presidencial, bien, es una potestad del CNE. A mí me gusta el día, me gusta el formato, me gusta lo que ya se respira y lo que trabajaremos este año para la gran victoria”, añadió, según AVN. El mandatario nacional recordó que ésta es la quinta elección pre-

sidencial desde el año 1998, además indicó que “vamos rumbo a los 10 millones de votos”. Sus declaraciones fueron en Miraflores a la salida de un encuentro con el presidente del Banco de Desarrollo de China, Chen Yuan, con quien revisó acuerdos bilaterales e indicó que la cooperación, entre ambas naciones se basa en el respeto recíproco y la soberanía. Dijo que con este banco hay en marcha 137 proyectos. Informó que no irá a la Asamblea de la ONU por su tratamiento de salud.

Alcaldía de Caracas recuperará Teatro Catia CIUDAD CCS

Siguiendo el Plan Caracas Socialista, la Alcaldía de Caracas rehabilitará el antiguo Teatro Catia, ubicado frente a la plaza Sucre, con el fin de brindar más espacios recreativos y culturales a los caraqueños y caraqueñas, informó el ente a través de nota de prensa. Así lo dio a conocer el alcalde, Jorge Rodríguez, quien expresó que la primera etapa de los arreglos del teatro durará tres meses aproximadamente e indicó que la inversión es de BsF 8 millones. “Recuperaremos la totalidad de la fachada, ductos de aire, baños, butacas, piso, sistema de audio y video y todo lo que sea necesario para darle vida, de nuevo, a este centro cultural”, agregó. Señaló que la institución pública trabaja con las comunidades “para recuperar y brindar a todos los ciudadanos espacios dignos”.

Lodijo “La ciencia y la tecnología deben ser instrumentos de buen vivir, una política de ciencia sostenida demuestra la importancia que la revolución le da, pero también desmiente que somos enemigos de los científicos y los médicos venezolanos” Elías Jaua Ayer durante la entrega del Premio Nacional de Ciencia y Tecnología

3

Desde la web ciudadccs.info Jhonny Rodríguez Sobre el artículo “Jorge Rodríguez: afortunadamente el pueblo sepultó a la Cuarta del acceso al poder” Excelente trabajo periodístico el de Erika y las apreciaciones del alcalde Jorge Rodríguez. Es cierto, la cuarta tiene sus conductas más vigentes que nunca, veamos las agresiones realizadas por los gorilas de María Corina Machado en el Mercado Mayor de Coche a una mujer indefensa ¡No volverán! Juandiaz50 Sobre el artículo “Mandatario nacional afirmó que el 7 de octubre será de victoria” ¡Octubre rojo! ¡Será una victoria contundente! Majunches, escuálidos y currutacos jamás volverán. Somos mayoría, somos alegría, no detendrán la construcción de una patria socialista. Viviremos y venceremos. Víctor Sobre el artículo “Proyecto siembra petrolera se constituye en un desafío tecnológico nacional” Anteriormente los campesinos dejaban de trabajar la tierra porque no era rentable y ahora sembrando el petróleo no va a ocurrir el abandono de la agricultura.

Zonatwitter @PSUVARISTOBULO [ARISTÓBULO ISTÚRIZ]

Reventar dictadura del dólar es tarea del proceso de liberación de los pueblos.

@NACHOBOHEMIO Construido en los años 40, estuvo abandonado hasta que la comunidad organizada impulsó su recuperación. FOTO P/ALCALDÍA

Alba rechaza que rebeldes representen a Libia en ONU CIUDAD CCS

El embajador de Venezuela ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Jorge Valero, anunció ayer que los países del ALBA exigirán hoy al presidente de la 66º Asamblea General, el catarí Nasser Abdulaziz Al-Nasser, que haga circular el documento donde el bloque latinoamericano rechaza que el Consejo Nacional de Transición (CNT) ocupe el banquillo de Libia. “El informe que hemos elaborado será remitido a la Asamblea; cuando este tema sea considerado en este foro, rechazaremos cualquier decisión que signifique im-

poner un gobierno que responda a los intereses de potencias imperiales y no a los intereses del pueblo libio’’, explicó. Agregó que la OTAN es culpable de los crímenes cometidos por el CNT, y sus responsables deben ser llevados ante la Corte Penal Internacional (CPI). Muammar Gaddafi también acusó ayer a la OTAN de practicar terrorismo y destrucción, indescriptible, en la región de Sirte, que se resiste a la ocupación extranjera. “Si Sirte fue aislada del mundo para que puedan ser cometidas atrocidades contra ella, el mundo tiene la obligación de no dejarla aislada”, declaró.

La harina Pan ya no es venezolana, es canadiense CIUDAD CCS

La marca harina Pan, producto para la elaboración de la tradicional arepa, ya no es venezolana. Ahora es de la corporación canadiense Deutsche Tran Trustee Inc. (DTTI), luego de que Empresas Polar, dueña de la patente, la vendiera a esta compañía extranjera, reseñó AVN. La venta de la marca constituye una vía para obtener dólares a través de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi), advirtió ayer el director del Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (Sapi), José Villalba.

[LUIS CÁRDENAS]

Los racistas son tan inseguros de sí mismos, que necesitan demostrarse que son superiores a algo.

@RHM1947 [ROBERTO HERNÁNDEZ M.]

Ramos Allup anuncia que ya tiene pruebas del fffrrraude de 2019. Las presentará mañana.

@ATENEADELSUR [ANDY]

Eva Golinger: NED entregará 75% de financiamiento a estudiantes opositores.

@LUISCANDANGA [LUIS MANUEL MARCANO]

Por haber colocado nuestro país en la 1ª posición de Latinoamérica en cuanto a repartición equitativa de las riquezas: Venezuela Te Ama Chávez.


4 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011

www.c iudadccs.info


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

Ex gobernador Didalco Bolívar recibe libertad condicional > El otrora mandatario de Aragua está bajo régimen de presentación > El lunes consignará denuncias ante Fiscalía contra el diputado Ismael García CIUDAD CCS

El ex gobernador del estado Aragua y ex dirigente político, Didalco Bolívar, manifestó anoche que fue beneficiado de una medida cautelar por el Tribunal Octavo de Control del estado Aragua e informó que el próximo lunes consignará una denuncia contra el diputado, Ismael García, reportó AVN. “QUIEN NO LA DEBE NO LA TEME” Durante una rueda de prensa efectuada ayer indicó: “Ya tengo la denuncia escrita y tengo los soportes, y esto no es como dijo el diputado Ismael García, esto se acabó, no muchacho, ahora es que está empezando y el que no la debe no la teme”. NO TE ESCONDAS “No te escondas, cobarde (Ismael García), vamos a enfrentarnos públicamente. Él no quiere que hable, pero yo voy a poner al descubierto todo y lo voy a someter a una investigación”, agregó el ex mandatario, reseñó el cable.

Las ayudas del parlamentario de Podemos Didalco Bolívar reveló el pasado 31 de agosto cómo huyó del país luego de que fuera acusado en 2009 de corrupción, asegurando que el diputado Ismael García le prestó ayuda para tal fin. “Yo salí en la camioneta de él mismo, él (Ismael García) me sacó por San Cristóbal (…) él en persona no, pero sus dos choferes me sacaron del país. Yo salí por el puente Simón Bolívar. Te confieso que cuando me desperté estaba en Cúcuta. Ya esa es responsabilidad mía, por haber confiado (en él). No había llegado yo a Cúcuta

y me llamó para decirme: ‘Cúcuta está muy cerca. Yo te recomiendo que te vayas para España’. Yo le tomé la palabra y me fui para España. Y después me dijo: ‘Yo creo que España tampoco es bueno para ti, yo creo que en Checoslovaquia’… y ahí sí lo paré yo, y me vine al Perú”, dijo. Reiteró sus denuncias en contra de García, del que dijo es diputado “gracias a él”. “Gracias a mí el es diputado y ahora yo tengo la responsabilidad de, con los votos del pueblo, evitar que vuelva a ser electo”, dijo en ese momento el ex gobernador.

Ayer miércoles el Tribunal Octavo de Control del estado Aragua, a cargo de la juez Yusmali Peña, dictó una medida de presentación cada 30 días a Bolívar, quien se encontraba detenido en la Dirección de Inteligencia Militar (DIM), luego de que sus abogados solicitaran una revisión de su caso.

ASILO EN PERÚ Bolívar huyó a Perú en el año 2009, cuando el Ministerio Público lo investigaba por corrupción durante su gestión como gobernador de Aragua. Desde esa nación se mantuvo informado del acontecer venezolano hasta su retorno.

El 1° de octubre inicia censo de motos CIUDAD CCS

A partir del 1º de octubre de este año comenzará un censo nacional, con la finalidad de conocer el número de motos en el país que prestan servicio con la modalidad individual “mototaxis”, para así establecer y atender las necesidades que requiere este sector, reseñó AVN. La información la suministró ayer el viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol, durante la séptima reunión realizada con represen-

tantes del sector, el cual agrupa a 95 mil motorizados en todo el territorio nacional. Destacó que actualmente se discute el reglamento parcial de Ley de Transporte Terrestre Sobre el Uso y Circulación de Motocicletas en la Red Vial Nacional y el Transporte Público de Personas, en la modalidad individual mototaxis. “El reglamento establece algunas disposiciones, clasifica a los motorizados de uso privado, mototaxis, motocicletas de uso comer-

cial, motocicletas deportivas y las oficiales de personal militar y policial también estará plenamente identificadas”, indicó Reverol. Señaló que, además, se evalúan otras medidas como: el uso de chalecos con un código alfanumérico, que identificará al motorizado, según su localidad, así como también la asignación de un carnet único, el cual será como su cédula de identidad, agregó que está contemplado otorgarles una certificación de prestación de servicios.

PNB dialogó con las manifestantes. FOTO MARCOS COLINA

Protesta de refugiados en calle de los hoteles JOSELIN ARTEAGA CIUDAD CCS

Aunque confían en el compromiso del presidente Chávez de adjudicarles una vivienda digna, los refugiados de los hoteles de Plaza Venezuela cuestionan la falta de información y las carencias que sufren en dichos espacios Por este motivo ayer protestaron cerrando el tráfico en el sector. Aunque mantienen las esperanzas de obtener su vivienda, señalaron sentirse abandonados por los organismos que apadrinan los refugios. Lesbia Hernández, refugiada del hotel Gabial, explicó que en este albergue habitan unas 50 y un familias desde hace 10 meses. En conversación con Ciudad CCS, mostró su preocupación porque los damnificados no tienen una buena alimentación. “La mayoría de las personas que estamos en la calle de los hoteles estamos comiendo bollito, arepa y arroz con sardina porque no podemos cocinar”, expresó. Manifestó que apoya al presidente Chávez, pero lamentó que los padrinos no estén cumpliendo las obligaciones encomendadas por el jefe de Estado. “Mi Presidente cree que estamos bien, pero es mentira. Sabemos que Chávez aprobó los

recursos para que estemos en un refugio digno”, dijo. Otra de las preocupaciones que expresó Hernández es que en el refugio hay una niña que amerita ser intervenida porque presenta una deformación congénita del pie. En esta calle hay 10 hoteles que albergan a varias familias. Los padrinos de estos refugios son los Ministerios Salud, Interior y Justicia, Educación Universitaria y Relaciones Exteriores, explicaron los manifestantes. VAN A TENER SUS VIVIENDAS Lourdes Bartodano, directora general del despacho del Ministerio de Educación Universitaria, pidió a los refugiados mantener la calma. “El Gobierno Nacional está haciendo un esfuerzo para garantizarles sus viviendas. Ellos saben que las van a tener y el presidente Chávez dio plazo de 18 meses y estamos trabajando”, expresó. Señaló que como responsable del refugio Hotel Gabial los están atendiendo desde el punto de vista de alimentación y escolar. En cuánto a la niña que presenta la deformación del pie, Bartodano pidió que consignen los recaudos para atenderla lo más pronto posible.


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> SOLICITAN AL MINISTERIO DEL AMBIENTE AGILIZAR PAGOS En la Unidad Operativa de Desechos Sólidos, adscrita al Ministerio del Ambiente, 170 personas que trabajábamos denunciamos que han sido violentados nuestros derechos laborales. Fuimos obligados a prestar servicio en la unidad hasta el 31 de julio de este año. Nos despidieron y nos enviaron luego a trabajar desde el 1° de agosto en la Corporación de Servicios Municipales Libertador de la Alcaldía de Caracas, hasta que se realice la apertura de la nueva empresa Supra Caracas C.A. Desde nuestro despido no nos han pagado las prestaciones sociales en el ministerio. Informaron al personal que a partir del 31 de agosto se iniciaría la cancelación parcial, pero no se ha cumplido.

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

Poste de alumbrado público representa un peligro En Los Silos de Caucagua, Miranda, temen que la infraestructura caiga

REPORTEPOR MENSAJES> AUTOBUSES DEL SITSSA YA NO ESTÁN EN CARTANAL Los carros rojos del Sitssa del ferrocarril a Cartanal ya no existen. OBED ZORRILLA C.I. 4.856.562 TEL. 0426-4174976

PANADERÍAS DE CHARALLAVE VENDEN CARO PAN CANILLA Un llamado al Indepabis porque en Charallave las panaderías no tienen canillas, y cuando hay son vendidas a 3 bolívares fuertes, aunque está regulada. KIMBERLYN SERRANO C.I. 18.842.269 TEL. 0426-6105671

EN PICO DE ZAMURO DE GUATIRE NO PASA EL ASEO El aseo urbano no llega al Pico de Zamuro en El Rodeo, Guatire, estado Miranda.

LUIS BELTRÁN RODRÍGUEZ

ELEAZAR CARRASQUEL

C.I. 11.970.859

C.I. 3.414.983 TEL. 0426-8152019

BUHONEROS SE INSTALAN EN SECTOR BRUZUAL DE EL VALLE

INTERCABLE AUMENTA RENTA TODOS LOS MESES

En San Andrés, sector Bruzual de la parroquia El Valle, recientemente se han instalado varios puestos de vendedores informarles, justo frente a la zona residencial. Algunos de ellos tienen venta de CD y colocan la música a diario, desde la mañana hasta horas de la noche. Esto está causando mucha molestia en la zona porque está afectando la calidad de vida de sus habitantes y perturbando la tranquilidad por el ruido molesto y persistente que están generando, creando, además, un ambiente de inseguridad y ocasionando un marcado deterioro urbanístico. Se agradece a las autoridades intervenir antes de que se agrave esta situación.

Compatriotas de Indepabis metan en cintura a la compañía Intercable. Aumenta la renta todos los meses.

ANDREA FERNÁNDEZ ANDRE_FE67@HOTMAIL.COM

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: 0212-8629336

JAIMES FLORES

El problema se presenta en la calle Principal de la zona, cerca del llenado de Gas PDV Comunal. FOTO LUIS GONZÁLEZ LUIS GONZÁLEZ VECINO DE LOS SILOS

En el sector Los Silos de Caucagua, municipio Acevedo del estado Miranda, se encuentra un poste de alumbrado público que requiere la atención de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en vista de que presenta una importante inclinación hacia la vía y la vivienda cercana. En el poste, ubicado a 50 metros de la planta de llenado de Gas PDV Comunal, se apoyan dos tendidos eléctricos que vienen de la subestación Cholondrón y distribuye a varios sectores de Caucagua, Merecure y La Encrucijada.

pues podría incendiarse En dos ocasiones se le MUNICIPIO el espacio o quedarnos ha participado a CorACEVEDO sin luz en la zona. poelec de Miranda pa70 mil 282 Acudimos a este mera que atienda la situahabitantes FUENTE INE dio de comunicación ción y no se ha visto la para hacerle un llamado diligencia necesaria. a las instituciones gubernaHace poco más de un año se giró una comunicación a mentales como la Alcaldía de Caula Gerencia en Caucagua, se de- cagua que tampoco nos ha ayudasignó una cuadrilla para evaluar do con la situación. En las instituciones y empresas el estado del poste, y no se actuó del Estado debe reinar la eficiencia en consecuencia. Los vecinos estamos preocupa- para consolidar la Revolución Bolidos por la situación, en vista de variana y cambiar antiguas cosque si ocurre por lo menos un do- tumbres de no atender al pueblo. Esperamos que nos escuchen y blamiento fuerte del poste produciría efectos incalculables tanto a vayan a solventar la avería lo antes residentes como a transeúntes, posible.

FALTAN CONTENEDORES En la calle Las Malvinas de la parroquia El Valle hace falta contenedores de basura. Al no tener depósitos los vecinos lanzan los desechos en un espacio público, generando contaminación de la zona. La comunidad pide a las autoridades competentes que ayude a solventar el problema para atacar la acumulación de basura en el sector. FOTO LUIS BOBADILLA

C.I. 10.113.245 TEL. 0424-2151246

SOLID SHOW ABUSA CON ENTRADAS A LA VINOTINTO Se le hace un llamado al ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez, para que le meta la lupa a la Federación Venezolana de Fútbol que permite vender las entradas carísimas para ver a La Vinotinto. Indepabis debe revisar a la empresa Solid Show que se encarga de los eventos. JOSUÉ PÉREZ C.I. 18.794.666 TEL. 0412-3650920

EN PLAZA DEL BANCO CENTRAL NO APAGAN LAS LUCES En la plaza Juan Pedro López que está ubicada en las adyacencias del Banco Central de Venezuela, las luces permanecen encendidas día y noche. Ahorremos energía. Tomemos conciencia. LUIS SOTO C.I. 11.460.468 TEL. 0416-8244308

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Reparan escuela Socorro Machado de Catia

Misión Vivienda Venezuela llegó a San Agustín

7

YADELIN GARCÍA

ELMER BUENO

VOCERA DEL CONSEJO COMUNAL DE MANO CON LA REVOLUCIÓN

VOCERO DEL CONSEJO COMUNAL PLAZA DE TOROS NUEVO CIRCO

La comunidad de Catia, parroquia Sucre, terminó la segunda fase de la reparación y mejora de la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Socorro Machado, ubicada en el sector Pedro Elías Gutiérrez, en Casalta 2. En esta etapa del proyecto se realizó la demolición de pisos viejos y el vaciado de losas de cemento a casi toda la estructura, la cual más de 70% estaba totalmente en condiciones precarias. Además se llevó a cabo la construcción de paredes y pisos internos y externos. Se ejecutó la canalización de aguas blancas y servidas, debido a que estaban colapsadas. En el caso de las aguas fluviales se les hizo su desembocadura. Ahora la escuela tiene un cercado perimetral para el resguardo y seguridad de los alumnos, quienes también disfrutarán de bebederos de última generación. Cabe destacar que gracias a la Fabrica Nacional de Cemento se ha logrado reducir costos, los cuales nos han servido para realizar trabajos extra en esta escuela. Para esta segunda etapa el Consejo Federal de Gobierno aprobó BsF 448 mil. Se está a la espera del tercer desembolso para culminar la obra, la cual se estima para finales de este mes.

El Consejo Comunal Plaza de Toros Nuevo Circo realizó la primera asamblea de ciudadanos y ciudadanas de la Gran Misión Vivienda Venezuela en las instalaciones del Nuevo Circo de Caracas. Los asistentes recibieron de la ciudadana Maite Blanco, coordinadora de la misión en la parroquia San Agustín, la información oficial sobre la fase de verificación, casa por casa, de las personas que se censaron en su debida oportunidad. Blanco suministró información básica sobre las fases siguientes a la verificación, en las cuales serán necesarias varias asambleas para conformar los distintos equipos de trabajo, entre los cuales se encuentran las brigadas de construcción que estarán al frente como ejecutores de proyectos de vivienda. Los participantes tuvieron la oportunidad de expresar sus dudas e inquietudes, las cuales fueron despejadas por el equipo inductor conformado por el Frente Francisco de Miranda. También quedó claro que la distribución de las soluciones habitacionales, producto de la gestión comunitaria, beneficiará a quienes participen activamente y que no posean viviendas dignas. El recorrido se inició el martes de esta semana.

El sitio de encuentro está ubicado en la avenida Morán, parroquia Sucre FOTO JUAN PABLO PAIVA

Casa comunal en La Silsa es construida por vecinos > Safonacc aprobó los recursos para la ejecución del proyecto JUAN PABLO PAIVA VOCERO DEL CONSEJO COMUNAL ESPERANZA REVOLUCIONARIA

El Consejo Comunal Esperanza Revolucionaria que hace vida en el sector La Silsa, parroquia Sucre, está llevando a cabo la construcción de una casa comunal de usos múltiples que está ubicada en la avenida Morán.

Este espacio tendrá activo un módulo policial, servicios de la Misión Barrio Adentro, Mercal y un Simoncito. Además se utilizará para realizar reuniones, eventos culturales y atención a la comunidad. Para ejecutar este proyecto el Ministerio del Poder Popular para las Comunas, a través del Servicio Autónomo Fondo Nacional de los

Consejos Comunales (Safonacc), aprobó BsF 122 mil 400 para la construcción de la edificación y BsF 45 mil para la equipación. La contraloría social se lleva con bastante efectividad, pues siempre la comunidad está pendiente de la obra y de las finanzas. Además, se tiene previsto culminar los trabajos a finales del mes de octubre.

Instalan puntos zamoranos en el municipio Sucre FRANKLIN SILVA VOCERO DEL PODER POPULAR

En el municipio Sucre del estado Miranda a la salida del Metro de Palo Verde se instaló el primer Punto Zamorano, al cual asistieron los consejos comunales de las parroquias Mariches, Leoncio Martínez, Caucagüita, La Dolorita y Petare. Esta iniciativa tiene como finalidad la difusión del material informativo del Plan de Inversión Comunal Participativo 2012 (PICP). Consejos comunales, misiones, frentes y organizaciones sociales de los diferentes sectores se sumaron al debate del material de apoyo que permitirá cumplir con el cronograma establecido para la

entrega de proyectos ante el Fondo de Compensación Interterritorial del Consejo Federal de Gobierno (CFG) La vocera del Poder Popular ante el CFG, Melys García, manifestó que la entrega del material a los consejos comunales y organizaciones sociales se hizo con el fin de comenzar una campaña divulgativa para que todos conozcan y desarrollen los planes comunales y crear así el plan municipal de desarrollo del poder popular. El mismo debe estar basado en las necesidades sentidas de las comunidades y que sean ellas las que manejen sus propios recursos. Cabe destacar que la organización y participación del Poder Po-

En circulación Voz Alternativa de la UCV El periódico Voz Alternativa de la Escuela de Derecho de la UCV sacó a circulación su edición Nº 6. Este ejemplar se puede conseguir en los pasillos y entrada de la universidad.

Vecinos debatieron el material para la entrega de proyectos. FOTO FRANKLIN SILVA pular es fundamental para potenciar las comunas en construcción del municipio, el cual tiene el propósito de la conformación del Distrito Motor de Desarrollo en el Eje Metropolitano.

El CFG continuará la instalación del Punto Zamorano para que la población sea punta de lanza para la conformación del Gobierno comunal en vías al buen vivir que se quiere lograr en el país.


8 REVOLUCIÓN

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Policía Nacional se integra a la comunidad > Poder popular de Antímano hace sugerencias a las autoridades sobre el tema de la seguridad y lo que lo provoca NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

Como algo sólo visto en un proceso verdaderamente revolucionario la policía se sienta a escuchar las sugerencias de los vecinos. Se trata de poner en práctica la idea de que la comunidad sea la encargada de hacer la contraloría social de la acción policial. Por eso el pasado martes el subdirector de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), Favio Faoro, se reunió con voceros de la Mesa de Seguridad de Antímano. Fue un encuentro donde participaron transportistas y voceros comunales. El primero en tomar la palabra en esta segunda reunión de la Mesa de Seguridad, que se realizó en la sala principal del Registro Civil, fue Freddy Sardan, transportista de la zona. Expresó que el recorrido por las distintas avenidas de Antímano que realizan los efectivos no le parece suficiente, debido a que “los policías andan uno detrás del otro en caravanas de motos en la parte baja de Santa Ana, pero no se detienen a chequear las unidades móviles”. El planteamiento recibió el apoyo de los voceros comunales presentes en la reunión, quienes propusieron que sólo dos unidades recorran el lugar, y los demás efectivos estén apostados en la vía verificando las unidades y las cédulas de identidad de los ciudadanos. A esto el subdirector informó que en la actualidad los efectivos realizan largos recorridos acompañados de un conocedor de la zona para apegarse a las nuevas rutas. La idea es que la policía trabaje conjuntamente con la comunidad. Destacó el funcionario la importancia de la participación de la gente para resolver distintos problemas porque son ellos los encargados de realizar la contraloría social. Se quiere que la policía sea vista como parte de esa comunidad, reiteró. Mientras la gente hablaba, el funcionario anotaba cada una de las sugerencias de los vecinos. El concejal Alexander Nebreda fue el moderador de este encuentro convocado por Carmen Farfán, vecina de Santa Ana y comisionada de Seguridad y defensa de la parroquia por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Farfán planteó la necesidad de que las autoridades evalúen las zonas más vulnerables de la parroquia ya que en la misma se presentan distintos delitos menores. Considera que la policía debe ir más allá del patrullaje. “Debe ha-

Más señas Antímano es una parroquia con 155 mil 756 habitantes y más de 50 sectores aproximadamente, de los cuales la Policía Nacional Bolivariana no conoce en su totalidad. Es por esto que los vecinos expresaron la necesidad de graficar a través de mapas todos los sectores, incluyendo sus callejones. Olga Colmenares vive en El Portillo y asegura que en su comunidad los delincuentes aparecen inesperadamente detrás de los muros y callejones. Y es que la comunidad de Antímano está consciente de que la policía “no conoce cada hueco”. Es por esto que cada consejo comunal presente en la reunión se comprometió a elaborar un mapa a mano alzada, y una vez terminado será entregado a los coordinadores policiales de cada sector de la parroquia con la finalidad de apoyar las labores de patrullaje. Funcionarios de la PNB están apostados en la vía principal de Antímano. FOTO JESÚS CASTILLO ber personal preparado en materia de extorsión, secuestro y violación, pues hay partes de la parroquia que son utilizadas para cometer estos delitos”. El subdirector informó que hay un grupo de funcionarios que reciben formación en la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) y en el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc). Dentro de 15 días estarán preparados para enfrentar delitos como la extorsión y el secuestro. LABOR COMPLETA Pero la idea no es que esa unión entre policía y comunidad resuelvan sólo problemas de seguridad, sino además se busca que la Policía Na-

cional sirva de intermediario entre la comunidad y los organismos del Estado a fin de buscar solución a otros problemas. Endy Méndez, quien es trabajador comunitario y vive en la parte baja de Santa Ana, propuso que “la policía tiene que vigilar la venta de bebidas alcohólicas, porque esto es lo que eleva la inseguridad y mortandad en la zona sobre todo los fines de semana”. Méndez asegura que los comercios que expenden licor son camuflados a través de la venta de alimentos y otros productos. Por eso cuando son denunciados y evaluados por las autoridades no reciben una gran multa, porque no hay efectivos que certifiquen que en

realidad venden licor fuera del horario establecido por las respectivas autoridades. En este sentido, César Negrín del sector El Portillo parte baja, agregó que para una próxima reunión de la Mesa de Seguridad debe estar presente un representante de la Alcaldía de Caracas, ente encargado de otorgar los permisos. Para la venta de alcohol, el subdirector propuso que sean los mismos vecinos quienes informen sobre los proveedores en la zona. De esta manera se puede controlar, pues los efectivos canalizan las denuncias, pero son otros entes los encargados de las multas y la entrega de los permisos para el funcionamiento de los locales.

RECONOCIMIENTO DEL PROBLEMA Mientras la reunión seguía llegó Gladys Sánchez, vecina de Carapita que pertenece al Consejo Comunal Rómulo Gallegos. Fue invitada por Carmen para que explicara la situación de su comunidad. Primero felicitó a las autoridades por el trabajo, a la vez que les pidió descentralizar la estadía de los efectivos en un mismo punto de la parroquia. Dijo que en la zona donde habita la policía pasa patrullando por la vía pública, “suben cerro arriba pero no entran hasta la parte profunda de las veredas, es por eso que la comunidad debería acompañar a la policía en los recorridos o ser portavoz de los lugares más peligrosos.

La Policía Comunal cerro arriba

Desde abajo hasta Las Torres custodian la parroquia. FOTO LUIS BOBADILLA

Dentro de la Policía Nacional Bolivariana existe una nueva prestación de servicio llamada Policía Comunal y se trata de un servicio permanente, estratégico y de carácter profesional, brindado por funcionarios de los cuerpos policiales que han sido formados en la materia, tomando en cuenta el factor humano de la comunidad y respetando sus valores culturales de carácter profesional. Es un trabajo predominantemente y preventivo, de proximidad a cada comunidad. Se define por su acercamiento con los vecinos (presta servicio en un sector o comunidad determinada), por trabajar comunidad y organizaciones sociales, y por dirigir

su acción tanto a los problemas de inseguridad, como a los factores y causas que los provocan. Este es un método que se ejerce mediante la prevención, la disuasión y la articulación de estrategias institucionales y comunitarias que le den protagonismo a los vecinos de cada sector. Se coordinará con la comunidad los planes de seguridad y prevención para garantizar la protección de las personas frente a situaciones que constituyan amenaza, vulnerabilidad o riesgo para su integridad física, sus propiedades, el disfrute de sus derechos y evitando que los grupos delictivos tengan conocimiento del trabajo comunitario.


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA 9

Ando al trote y les voy a dar una sorpresa > El presidente Chávez afirmó que con este proceso electoral está en juego el socialismo y la construcción de una patria libre CIUDAD CCS

El presidente Hugo Chávez anunció ayer la creación de la Misión 7 de Octubre, para lograr el triunfo en las próximas elecciones presidenciales, y aseguró que una vez que culmine su tratamiento “voy a salir como un potro de aquí, les voy a dar una sorpresa”. “Aquí ando casi al trote”, aseveró el mandatario, tras invitar a los venezolanos a unirse “a la Misión 7 de Octubre rumbo a los 10 millones de votos”, mediante una llamada telefónica realizada durante el acto de entrega del Premio Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación, Edición 2010. El Presidente reiteró que en este proceso electoral están en juego dos modelos, el del socialismo y la construcción de una patria libre y “el de la barbarie que promueven todos los adecos y sus derivados”. “Éste es el proceso de nuestro camino, que nadie se confunda. Aquí hay sólo dos caminos, se ha demostrado; éste que nosotros estamos empujando, difícil, largo, lleno de errores y dudas, de sinsabores, pero éste es el camino (...) Todo lo que hacemos, lo hacemos por los niños. Es la patria de ellos la que está en juego”, expresó. PERMANENTE AUTOCRÍTICA Y EFICIENCIA “Nosotros tenemos que seguir derrotando en los hechos a la conse-

Investigarán policías por aumento de delitos

Para el año 2014, Venezuela aumentará su producción, de 3 a 4 millones de barriles diarios de crudo, como parte del proyecto Siembra Petrolera, anunció ayer el presidente Hugo Chávez, en un contacto telefónico con los asistentes al acto de reconocimiento a innovadores, tecnólogos y científicos venezolanos. “Eso es un desafío tecnológico. Somos de los poquísimos países del mundo que puede darse el lujo de pensar en un ritmo de crecimiento de esa magnitud”, expresó el mandatario, al saludar a los galardonados con el Premio Nacional de Ciencia 2010. También señaló que el crecimiento de la industria en los próximos cinco o seis años implicará una inversión cercana a los 80 millones de dólares en el área de la Faja Petrolífera del Orinoco. Chávez recordó cómo en el pasa-

el incremento de crímenes, como secuestros, asesinatos y atracos, en esas entidades y la presencia de estas personas al frente de los cuerpos policiales. “Hay algunos, por ejemplo, que yo conozco muy bien (...) gente que estuvo muchos años entrenada y están entrenados psicológicamente para matar (...) que fueron, por ejemplo, miembros de aquellos comandos de la extinta Disip”. Cuestionó que por las ansias electorales, los gobernadores hayan abandonado sus funciones.

“Allí estaban los premajunches golpeándose el pecho y alabando al partido AD. El partido de la antipatria, que recogió toda la inmundicia del siglo XX”, enfatizó. Agregó que el camino correcto para el mejor futuro de Venezuela “es éste, el socialismo”. Expresó su satisfacción por la iniciativa que desde ayer se desarrolla en la UBV y destacó la importancia de incorporar todo el potencial de las universidades en la construcción de la economía productiva. Allí se está realizando el segundo Taller de Aproximación al Modelo Universitario Socio-Productivo.

10 MILLONES DE VOTOS ES EL OBJETIVO Destacó que el objetivo planteado para las elecciones del 7 de octubre es alcanzar 10 millones de votos. “Tenemos que convencer con argumentos a la gran mayoría. Estoy muy optimista”, indicó. Enfatizó en la necesidad de establecer alianzas políticas con partidos y organizaciones revolucionarias que trasciendan el evento electoral para fortalecer el proceso revolucionario. El Presidente aseguró que “estará al frente de la vanguardia” en la campaña electoral, por lo que resaltó que se encuentra en buen estado de salud.

El mandatario pidió a la militancia del PSUV evitar triunfalismos. FOTO AFP ja, a la campaña mediática y a nuestras propias fallas, con una permanente autocrítica y un incremento de la eficiencia, y un despliegue más intenso del gobierno, del partido”, refirió en un contacto con el programa De Frente, transmitido por VTV. Instó a aumentar los esfuerzos para solución de problemas y la transferencia del poder al pueblo. Además, pidió a los militantes del PSUV evitar el triunfalismo ante el proceso electoral del próximo 7 de octubre de 2012 y señaló que en esa jornada se enfrentará al imperio norteamericano. “Hago un llamado, hagan repi-

6 millones de barriles/día producirá el país en 2019 CIUDAD CCS

El jefe de Estado, solicitó se investigue a los jefes de los cuerpos policiales de los estados gobernados por la oposición, en vista del incremento de crímenes registrados en esas regiones en los últimos dos años. “Dónde es que se han incrementado más los homicidios, especialmente en los últimos dos años: Miranda, Carabobo y otros estados gobernados por la oposición”, precisó en un contacto telefónico con el programa De Frente, que transmite VTV. Indicó que es necesario investigar la relación que pudiese haber entre

do un grupo de gerentes y tecnócratas de la antigua Pdvsa paralizó todas las refinerías, “traicionando no sólo a la empresa sino también a la patria”. “Y ellos pensaban que nuestro pueblo, que nuestros trabajadores, que nosotros, no íbamos a poder, tecnológicamente hablando, y resulta que les dimos una sorpresa y allí está Pdvsa produciendo ahora más de 3 millones de barriles de crudo, y derivados”, precisó. El jefe de Estado expresó su apoyo a los innovadores y los invitó a unirse al proceso de producción socioproductiva y científico tecnológico para el desarrollo nacional. Además los aupó para que sigan presentando proyectos con este propósito. En otra intervención comentó que la producción de crudo en Venezuela aumentará paulatinamente, y para el año 2019 podría estar en 6 millones de barriles diarios.

car esta campana por todos lados. Que nadie crea que ya ganamos, porque hay encuestas que dicen esto, que dicen aquello. No, la pelea es peleando. Estamos enfrentando además al imperio norteamericano y todo su poder que ahora se va a desatar con todo, con más fuerza y toda su capacidad de intriga. Con toda su ofensiva internacional”, enfatizó. AD ES EL PARTIDO DE LA ANTIPATRIA El jefe del Estado se refirió a la celebración de los 70 años del partido Acción Democrática y comentó que tal encuentro fue la muestra del otro modelo político.

Premio Nacional de Ciencia reconoce a tecnólogos e innovadores CIUDAD CCS

Los aportes de innovadores, tecnólogos y científicos venezolanos, fueron reconocidos ayer con la entrega del Premio Nacional que recibieron de parte del Ministerio de Ciencia y Tecnología el Premio de Nacional, Edición 2010. Entre los reconocimientos entregados ayer se encuentra el Premio Nacional de Ciencia y Tecnología, que se otorga todos los años y en esta oportunidad será concedido a Rita Tamasauka, por su trayectoria de más de 25 años en la generación de conocimiento para el desarrollo del sector agrosocial. Asimismo, se entregó el Premio Nacional a la Inventiva Tecnológica Popular Luis Zambrano a Ricardo Urrutia y Manuel Estévez, de la Universidad del Zulia, por su prototipo de prótesis articulada para extremidad inferior por encima de la rodilla.

Rita Tamasauka se hizo acreedora del premio por su trayectoria. FOTO AVN El premio, que se entregó por primera vez en 2001, abrió en esta edición la categoría de Ciencia Exacta para ubicar así los trabajos de física, química, matemática y computación, en adecuación del

nomenclador de la Unesco. Este año, el premio honorífico será para Franck Audemard, investigador de la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis).


10 VENEZUELA

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Mediación comunitaria en arrendamientos > Proyecto legislativo excluyó costo del terreno para fijar canon de alquiler > Los pagos de renta deben hacerse en un banco YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO CIUDAD CCS

Organizaciones sociales y populares organizadas, podrán mediar en caso de existir conflictos entre inquilinos y el arrendador. Así lo contempla el artículo 151 de la Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda, aprobado ayer durante la última discusión que realizó la Comisión de Administración y Servicios de la AN, antes de pasar el informe a plenaria. El referido artículo también establece que los Consejos Comunales y las Organizaciones Sociales “deberán ejercer la Contraloría Social de la Dirección Nacional de Inquilinato a fin de vigilar el fiel cumplimiento de la presente ley”. Durante la discusión se incluyó un nuevo artículo, el 152, el cual establece que las organizaciones sociales organizadas podrán dictar políticas de formación e información sobre arrendamiento. APROBADO CANON DE ARRENDAMIENTO En la discusión fueron aprobados

los artículos referidos a la metodología para fijar el canon de arrendamiento. En ese sentido, Cabello explicó que para su fijación se tomarán en cuenta el costo actual de construcción, la antigüedad, el tamaño y la ubicación del inmueble. “Se incluyó el tipo de construcción de la vivienda, si una vivienda ha sido refraccionada o reparada, incluso si la reparación es de más del 80% se considera como una vivienda nueva”, manifestó. “Se tomará en cuenta de qué está hecha una vivienda. No es lo mismo una vivienda de 80 metros hecha de bahareque a una hecha de bloque o una vivienda que tenga techo de cinc, a una que tenga platabanda”, agregó. Cabello indicó que para la fijación del canon, el costo del terreno no será tomado en cuenta. “El terreno no es materia de discusión porque el arrendatario no está vendiendo un apartamento, está alquilando el inmueble”, dijo. Criticó a los arrendatarios que fijan el precio del alquiler de la vi-

AN discutirá ley el próximo martes La Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Vivienda, pasará a segunda discusión en plenaria de la Asamblea Nacional (AN), la próxima semana. El anunció lo realizó el presidente de la Comisión de Administración y Servicios de la AN, Diosdado Cabello, tras finalizar la última discusión del proyecto de ley en la comisión. Cabello informó que el día probable para la discusión podría ser el próximo martes 20 de septiembre, “aunque aún no está definido, pero será la próxima semana”, señaló. Aseveró que la Ley de Arrendamiento que se discute desde el pasado

4 de marzo corregirá “los grandes entuertos que ha causado la Ley de Arrendamiento vigente desde 1999”. “La ley vigente es una ley sesgada en todos los aspectos. Ésta es una norma mucho más amplia, más justa y más equilibrada”, expresó. Recordó que con la aprobación de la ley se beneficiarán más de 750 mil familias que viven en situación de alquiler. Cabello señaló que tiene la “seguridad” de que la Ley no se aprobará por consenso en la AN. Lamentó que los cuatro diputados de oposición que conforman la comisión no asistieran a la última discusión.

vienda por estar ubicada cerca de un centro comercial o de una estación del Metro. “Si tú tienes tu terreno al lado de la estación del Metro, tu terreno vale más; pero si tú no pusiste ningún bolívar para construir el Metro, porque eso lo construyó el

Estado. Nosotros no creemos en el costo del terreno”, reflexionó. Agregó que en la Ley de Arrendamiento se respeta la propiedad privada. MULTAS IRÁN AL FONDO DE PROTECCIÓN Cabello anunció que los intereses

que se generen por el incumplimiento del canon de arrendamiento y otras violaciones de la ley serán destinados al Fondo de Protección para Inquilinos y Pequeños Arrendadores. La Ley establece sanciones desde 50 a mil unidades tributarias para quienes incumplan la normativa. Está previsto que el Fondo también reciba los recursos de los depósitos que se encuentran congelados en tribunales desde hace más de 20 años, porque “los dueños del inmueble “no aparecen”. PAGO DE ALQUILER SE HARÁ EN EL BANCO Inquilinos deberán realizar el pago de alquiler en una cuenta de ahorros de las instituciones financieras del Estado, que debe aperturar el arrendador para tal fin, y que no podrá ser clausurada durante el tiempo que dure el contrato. Así quedó establecido en el artículo 56 de la ley, el cual agrega que no se considera al inquilino en morosidad en caso de que el arrendador haya cerrado la cuenta.

Estudian acciones contra EEUU CIUDAD CCS

El procurador general de la República, Carlos Escarrá, anunció ayer que Venezuela está “estudiando las acciones que vamos a ejercer en contra del Gobierno de Estados Unidos”, ante las nuevas agresiones del imperio estadounidense que señala a varios funcionarios venezolanos de estar supuestamente vinculados con actos de terrorismo, reseñó AVN. La aseveración la hizo en Barquisimeto, estado Lara, quien vino a esta capital para participar como orador de orden en la sesión solemne con motivo del aniversario 459 de la ciudad. Escarrá advirtió que el Gobierno esta-

dounidense “no va a venir aquí a insultar ni a ofender a ningún dirigente venezolano. Ahora los pueblos de Latinoamérica son distintos y aquí en Venezuela está un comandante que dirige a un país, que es Hugo Chávez Frías”. El jueves 8 de septiembre el Gobierno de EEUU incluyó a cuatro funcionarios venezolanos en una lista de narcotraficantes por su supuesto apoyo a grupos insurgentes colombianos, conclusión que sustentan en las desestimadas “pruebas” halladas en las presuntas computadoras del asesinado Raúl Reyes, líder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc).

Ley de Precios tiene rectora CIUDAD CCS

Karlin Johanna Granadillo Ramírez fue designada oficialmente como superintendente Nacional de Precios y Costos, a través del decreto Nº 8.449 de la Gaceta Oficial Nº 39.756, reseñó AVN. El citado decreto establece que la funcionaria asumirá la responsabilidad de combatir las conductas especulativas, regido por criterios de equidad y justicia social que permitan el equilibrio entre las ganancias de las empresas y el costo de los bienes y servicios que producen.

También señala la necesidad de propiciar el incremento en la eficiencia económica como mecanismo para la sustentación de los precios justos. Esta superintendencia fue aprobada el pasado 18 de julio. La referida normativa legal establece mecanismos para el control de precios a aquellas empresas cuyas ganancias son excesivas en proporción a las estructuras de costos de los bienes que producen o comercializan, o de los servicios que prestan.


w w w. ciudadccs.in fo

ABREVIADOS> BLOQUEO DE EEUU A CUBA IMPIDE SU DESARROLLO El informe sobre el bloqueo de Estados Unidos contra Cuba presentado ayer por el vicecanciller cubano Abelardo Moreno revela que el daño económico causado a la isla asciende a 975 mil millones de dólares hasta 2010, lo que constituye el obstáculo principal para el desarrollo de la isla caribeña, informó Prensa Latina. En la presentación del informe Moreno señaló que el daño económico “ha ascendido dada la depreciación internacional del dólar frente al oro entre 1961 y 2010”.

LOBO RECONOCE FRACASO CONTRA EL CRIMEN El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, reconoció el fracaso de su lucha contra la delincuencia y el crimen organizado, que este año ya cobró la vida de cuatro mil 412 personas en este país, informó Prensa Latina. En una alocución especial el mandatario señaló que para revertir los malos resultados en ese ámbito hará un reordenamiento de la policía, institución en la que está infiltrado el narcotráfico. Explicó, además, que los funcionarios destituidos hace tres o cuatro días no lograron los resultados esperados en sus ministerios.

KIRCHNER Y SARKOZY REUNIDOS EN PARÍS La presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, dialogó ayer con su homólogo francés Nicolás Sarkozy en un contacto que abordó un abanico de temas con acento en la economía. Según trascendidos en el Palacio del Elíseo, Sarkozy, quien ostenta la dirección temporal del Grupo de los 20 (G20), aprovechó la ocasión para intercambiar sobre la cumbre de la concertación en Cannes en noviembre.

EXPRESIDENTE MENEN FUE ABSUELTO POR LA JUSTICIA La justicia argentina absolvió al expresidente Carlos Menem por el caso de contrabando de armas a Ecuador y Croacia. informó Telesur. El tribunal Oral en lo Penal Económico 3 de Buenos Aires, que dictaminó la sentencia, afirmó que no se encontraron pruebas para determinar la responsabilidad del exmandatario en ese delito.“El expresidente fue absuelto de culpa y cargo”, reseñó la sentencia dictada.

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO

11

Estudiantes chilenos presionan > Ayer nuevamente marcharon pidiéndole al Gobierno respuestas >Trabajadores de la salud apoyaron TELESUR

Los estudiantes chilenos tomaron nuevamente las calles ayer en el parque Almagro de la ciudad de Santiago (capital), para exigir al Gobierno del presidente, Sebastián Piñera, que asuma los costos de la educación, que actualmente está bajo políticas privatizadoras. Esta manifestación se realizó de forma pacífica y fue autorizada por la Intendencia Metropolitana, informó la prensa local. El secretario general de la Federación de Estudiantes de Chile, Cristóbal Lagos, explicó que el objetivo de la marcha es “ponerle un poco de presión al Gobierno para demostrar que con una posible mesa de diálogo no se termina el conflicto”. Lagos agregó que “estamos peleando por repuestas”. Entre tanto, la presidenta de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile, Camila Vallejo, instó al Gobierno de Piñera a responder “lo antes posible” si aceptará las garantías que solicitó el movimiento para sentarse a dialogar. “Los tiempos apremian”, advirtió la dirigente estudiantil, que ha anunciado un posible paro nacional para la próxima semana. “Si el diálogo no prospera no vamos a renunciar a la lucha, no hemos perdido nuestro horizonte (...) Este movimiento no va a parar hasta cumplir sus objetivos”, ma-

Los representantes de ambos gremios quieren mejoras en la salud y la educación. FOTO AFP nifestó. El actual sistema educativo chileno está casi totalmente en manos privadas, tras las reformas instauradas por la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). Sólo 40 por ciento de los escolares chilenos estudia en colegios públicos gratuitos, mientras que a nivel universitario no hay posibilidades de estudiar gratis. Para acceder a las universidades, los estudiantes deben solicitar créditos internos o en bancos privados.

En la educación secundaria más de la mitad de los estudiantes está en manos de colegios que reciben subvención estatal y el aporte de los padres. A esta marcha se unieron los trabajadores de la salud quienes desde el martes están de paro, y declararon que “el problema de salud es tan grave como el de la educación hoy día”. La dirigente de la Confederación de Funcionarios de la Salud Muni-

Piden investigar a exfiscal colombiano TELESUR

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) colombiana decidió ayer compulsar copias a la Fiscalía para investigar al exfiscal general de la nación, Mario Iguarán, y al exministro de Interior y Justicia, Sabas Pretelt de la Vega, amigos y funcionarios cercanos al expresidente Álvaro Uribe, por un supuesto complot para relacionar al exdirector del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), Jorge Noguera, con las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC). “Esto obedece a una investigación que pidió el propio Noguera y tiene que ver con que él manifiesta que estos dos funcionarios habían suscrito una especie de alianza para investigarlo, incriminarlo, con el objeto de desviar la atención en un escándalo que involucraba en ese momento a Álvaro Uribe”, informó la corresponsal de Telesur en Colombia, Angie Camacho.

cipalizada (Confusam), Carolina Espinoza, expresó “que la convocatoria al paro de 48 horas ha sido exitosa, tenemos más de 90 por ciento de adhesión”. Añadió que los funcionarios que están suscritos al gremio ascienden a 25 mil desde Arica (norte) a Magallanes (sur) “y en Arica, por ejemplo, la adhesión fue de 100 por ciento”. Ambos gremios esperan respuesta del Gobierno .

Aristide reabrirá universidad popular en Haití PRENSA LATINA

Jorge Noguera, exdirector del DAS, fue sentenciado a 25 años de prisión. La decisión se tomó en el juicio que se le llevaba, desde tempranas horas de ayer, a Jorge Noguera (condenado a 25 años de prisión), quien advirtió que tanto Pretelt de la Vega como Iguarán se aliaron para hundirlo.

El alto tribunal, ante la polémica, ordenó a la Fiscalía investigar las declaraciones de Noguera que comprometen al exministro y exfiscal de la República, que actualmente se desempeña como embajador de Colombia en Egipto.

El expresidente haitiano JeanBertrand Aristide reabrirá formalmente en octubre la universidad que abrió durante su gobierno para enseñar a haitianos pobres, pronunciando un discurso sobre educación, en la que será su primera aparición pública tras regresar del exilio en marzo pasado. Aristide, que fue obligado a partir del país y asilarse en Suráfrica en 2004, se mantiene apartado de los escenarios públicos desde su vuelta a Haití hace seis meses. El exsenador Louis Gerald Pilles, del partido de Aristide, Famni Lavalas, aseguró que el exmandatario se orientará hacia la educación y prevé impulsar la popular universidad.


12 MUNDO

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Economistas buscan a Marx por crisis > La crisis del capitalismo hizo que expertos en finanzas reconocieran la obra del filósofo alemán GEORGE MAGNUS ASESOR FINANCIERO

en los ingresos fue oscurecida por factores como el crédito fácil.

Los responsables políticos que luchan por comprender la avalan- LA PARADOJA DEL EXCESO DE PRODUCCIÓN cha de pánico financiero, las pro- Marx también señaló la paradoja testas y otros males que afligen al de un exceso de producción y de mundo harían bien en estudiar la bajo consumo: cuanto más trabajaobra de un economista muerto ha- dores se queden relegados a la poce mucho tiempo: Karl Marx. breza, menos serán capaces de conCuanto antes se reconozca que es- sumir todos los bienes y servicios tamos frente a una de las grandes que las empresas producen. Cuancrisis del capitalismo, el mejor do una empresa reduce los costos equipado para gestionar una ma- para aumentar los ingresos es intenera de salir de la crisis será el que ligente al maximizar beneficios, pero cuando lo hacen todas las emsepa estos detalles. El espíritu de Marx, que está en- presas al mismo tiempo socavan la terrado en un cementerio cerca de distribución del ingreso y la dedonde vivo en el norte de Londres, manda efectiva de los que depense ha levantado de la tumba debido den de los ingresos y beneficios. Este problema es evidente en el a la crisis financiera y la recesión económica posterior. El análisis del mundo desarrollado de hoy. Tenefilósofo más conocedor del capita- mos una capacidad sustancial de producción, pero en los lismo tiene un montón de sectores de mediano y badefectos, pero la econojos ingresos nos enconmía global actual presenta tramos con una insegurimuchas misteriosas semedad generalizada finanjanzas con las condiciones ciera y de bajas tasas de que él había previsto. consumo. Por ejemplo, la predicEntonces, ¿cómo afronción de Marx de que el KARL MARX tar esta crisis? Para poner conflicto inherente entre Describió el espíritu de Marx en la el capital y el trabajo se el carácter caja, los políticos han de manifestaría. Como es- injusto del colocar puestos de trabacribió en Das Kapital, la capitalismo jo en la parte superior de búsqueda de las empresas de los beneficios y la producti- la agenda económica, y considevidad, naturalmente, les lleva a rar otras medidas poco ortodoxas. necesitar cada vez menos trabaja- La crisis no es temporal, y ciertadores, lo que lleva a la creación de mente no se va a curar por la paun “ejército industrial de reserva” sión ideológica de austeridad de de los pobres y los desempleados: los gobiernos. “La acumulación de riqueza en un polo es, por tanto, al mismo tiem- FRENTE A LA CRISIS Aquí hay cinco ejes principales de po acumulación de miseria”. El proceso que Marx describe es una estrategia cuyo tiempo, por visible en todo el mundo desarro- desgracia, aún no ha llegado. llado. Particularmente los esfuer- En primer lugar, tenemos que soszos de las compañías de EEUU para tener la demanda agregada y el crereducir costos y evitar la contrata- cimiento del ingreso, o de lo conción han aumentado las ganancias trario podría caer en una trampa corporativas como parte de la pro- de la deuda, junto con graves conducción económica total de más al- secuencias sociales. Los gobiernos to nivel en más de seis décadas, que se enfrentan a una inminente mientras que la tasa de desempleo crisis de la deuda –incluidos Estase sitúa en 9,1 por ciento y los sala- dos Unidos, Alemania y el Reino Unido– deberían hacer de la crearios reales están estancados. La desigualdad de ingresos en ción de empleo la prueba de fuego Estados Unidos ha llegado a su ni- de su política. En los Estados Univel más alto desde la década de dos, la tasa de empleo-población es 1920. Antes de 2008, la disparidad ahora tan baja como en la década

El teórico alemán predijo el conflicto entre capital y trabajo, situación que marca la crisis global actual.

Roubini: Los mercados no funcionan Nouriel Roubini, el “gurú” que predijo la crisis de 2008, fue entrevistado por Wall Street Journal. Wall Street Journal: Usted pintó una imagen sombría del crecimiento económico, con creciente riesgo de otra recesión a la vuelta de la esquina. Eso suena terrible. ¿Qué puede hacer el gobierno y qué pueden hacer las empresas para volver a encarrilar la economía, o se trata simplemente de sentarse y esperar la tormenta? Roubini: Las empresas no están haciendo nada. No están sirviendo de ayuda. Todo este riesgo no hace sino ponerlas más nerviosas. Tiene su lado bueno esperar. Dicen que están haciendo recortes porque hay exceso de capacidad y que no contratan a trabajadores porque

no hay suficiente demanda final, pero hay una paradoja aquí. Si no estás contratando trabajadores, no habrá suficientes ingresos salariales, suficiente confianza en los consumidores, suficiente consumo, no habrá suficiente demanda final. En los últimos dos o tres años hemos experimentado un genuino empeoramiento porque hemos asistido a una radical redistribución del ingreso desde el trabajo hacia el capital, desde los salarios hacia los beneficios, y la desigualdad de ingresos ha crecido y la propensión marginal al gasto de un hogar es mayor que la propensión marginal de una empresa, porque, si comparamos empresas con hogares, estos últimos tienen más propensión al ahorro. De mo-

do que la redistribución del ingreso y de la riqueza empeora el problema de la inadecuada demanda agregada. Karl Marx llevaba razón. Llegado a cierto punto, el capitalismo puede destruirse a sí mismo. No puedes perseverar en el desplazamiento de ingresos del trabajo al capital sin tener un exceso de capacidad y una falta de demanda agregada. Y eso es lo que ha ocurrido. Pensábamos que los mercados funcionaban. Pues no están funcionando. El individuo puede ser racional. La empresas, para sobrevivir y salir adelante, puede abaratar más y más los costes del trabajo, pero los costes del trabajo son los ingresos y el consumo de algún otro. Por eso es un proceso autodestructivo.

de 1980. Las estadísticas de subempleo en casi todas partes se encuentran en niveles récord. La reducción de impuestos a la nómina del empleador y la creación de incentivos fiscales para alentar a las empresas a contratar más personal e invertir sería el comienzo. En segundo lugar, para aligerar la carga de deuda de los hogares, las nuevas medidas deben permitir a los hogares elegir una reestructuración de su deuda hipotecaria, o crear algunos mecanismos de condonación de la deuda para los futuros pagos a los prestamistas ante cualquier apreciación del precio de su casa. En tercer lugar, para mejorar la funcionalidad del sistema de crédito, los bancos bien capitalizados y bien estructurados deben permitir un alivio temporal de adecuación

de capital para tratar de obtener un nuevo crédito que fluya, sobre todo, hacia las pequeñas empresas. Los gobiernos y los bancos centrales podrían participar en el gasto directo o en la financiación indirecta de la inversión nacional con programas de infraestructura. En cuarto lugar, para aliviar la carga de la deuda soberana en la zona euro los acreedores europeos deben ampliar la baja en las tasas de interés y dar mayores plazos de pago a los propuestos recientemente para Grecia. Si conjuntamente los eurobonos son un puente demasiado lejos, Alemania ha de defender una recapitalización urgente de los bancos para ayudar a absorber las pérdidas inevitables a través de un muy ampliado Fondo Europeo de Estabilidad Financiera, –una condición sine qua

non para resolver la crisis del mercado de bonos, al menos. En quinto lugar, para construir defensas contra el riesgo de caer en la deflación y el estancamiento, los bancos centrales deberían mirar más allá de los programas de compra de bonos, y dirigirse, en su lugar, a un ritmo de crecimiento de la producción económica nominal. Esto permitiría por un período temporal alcanzar una inflación moderadamente alta que podría empujar ajustes en las tasas de interés muy por debajo de cero y facilitar una reducción de la carga de la deuda. No podemos saber cómo estas propuestas podrían funcionar, o cuales pueden ser sus consecuencias. Pero la política de status quo no es aceptable, tampoco.


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO

13

Luchas internas por “transición” en Libia > Saadi Gaddafi habría recibido asilo en Níger > Aplazan ofensiva contra resistencia en Bani Walid dos entre políticos laicos e islamisLos intentos del Consejo Nacional tas que buscan definir el carácter de Transición (CNT) por tomar las del Estado, reseñó Prensa Latina. Los islamistas habrían arremetiriendas de Libia y formar un gobierno provisional se han visto do contra la corriente del dirigente obstaculizados por las diferencias del CNT Mahmoud Jibril, formado en Estados Unidos y al internas. que acusan de ser un “laiEntre tanto, de acuerdo cista extremo” interesado con informes procedenen enriquecerse por tes de Níger, Saadi Gaddaacuerdos vitalicios. fi, uno de los hijos del Otros círculos cuestioexlíder libio Muamar nan el protagonismo del Gaddafi, habría recibido comandante Abed-Hakim asilo político en ese país. SAADI Belhaj, aliado del clérigo Otro dato no confirmado GADAFI Alí Salabi que criticó a Jiseñala que Saadi estaría En proceso bril y cuyo pasado fuentes protegido por agentes de de asilo en la estadounidenses vinculaseguridad de Níger, rese- vecina Níger ron con Al Qaeda. ñó La Voz de Rusia. El CNT anunció ayer Las disputas a nivel tribal, étnico, provincial y religioso dos días de tregua en Bani Walid son más evidentes en el autodeno- en un aparente cambio de estrateminado CNT, que lideró la insu- gia ante la resistencia de los leales rrección armada contra el gobier- a Muamar Gaddafi, mientras afloran divisiones políticas en sus filas. no de Gaddafi. Sobre el cese temporal de las Cada día se torna más compleja la pretensión de reconciliar inclu- hostilidades en Bani Walid, según so a los propios sublevados, dividi- voceros del CNT, busca dar tiempo CIUDAD CCS

EEUU amenaza al pueblo palestino y a su gobierno CIUDAD CCS

Dos parlamentarios estadounidenses advirtieron ayer que el Congreso de EEUU podría retirarle su apoyo económico si lleva a la práctica su intención de solicitar el reconocimiento de un Estado palestino en la ONU. “Si los palestinos llevan hasta el final su trámite unilateral es probable que la asistencia anual de cientos de millones de dólares que les entregamos en estos últimos años llegue a su fin”, declaró el demócrata Howard Berman, un influyente miembro de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes. Según Berman, una decisión de Estados Unidos en este sentido podría llevar al “hundimiento de la Autoridad Palestina”. El número dos de los republicanos en la Cámara de Represen-

tantes, Eric Cantor, declaró en el mismo sentido.También el republicano Steve Chabot afirmó que los 600 millones anuales de ayuda estadounidense serían retirados si los palestinos no renuncian a su plan. Tras el punto muerto en el que se encuentran las negociaciones con Israel, los palestinos decidieron dirigirse la semana que viene a la ONU, para obtener el reconocimiento de su Estado. Expertos en la materia escuchados ayer por el Congreso advirtieron sobre los riesgos que supondría la suspensión de la ayuda a los palestinos. El analista conservador Elliot Abrams consideró que la cancelación de programas de financiamiento de las fuerzas del orden palestinas tendría un efecto negativo sobre la seguridad de Israel.

Las disputas entre los aliados y la resistencia del pueblo libio extienden el conflicto. FOTO AFP a los civiles para que dejen la ciudad situada 150 kilómetros al sureste de Trípoli. Jefes tribales y gran número de residentes en Bani Walid pertenecen a la tribu Warfallah, la más grande e influyente de Libia, y que en su gran mayoría es afín a Gaddafi, cuyo paradero se ignora desde que los insurgentes tomaron Trípoli el 21 de agosto. Bani Walid, Sabha, Jufra y Sirte, esta última tierra natal de Gaddafi, son los cuatro bastiones que no han podido controlar los rebeldes, pese a ser apoyados por los bombardeos aéreos de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

OTAN debe responder por agresión El jefe de Estado Mayor de las fuerzas armadas de Irán, Hassan Firouzabadi, reclamó ayer a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) pagar compensaciones monetarias al pueblo libio por los daños infligidos durante los bombardeos aéreos en apoyo a los sublevados contra Muammar Gaddafi. El alto mando iraní añadió que Estados Unidos, Europa y los miembros de la OTAN que “arruinaron a Libia y masacraron a la gente de ese país bajo el pretexto de enfrentarse a Gaddafi deben pagar por sus actos”. El militar recordó que los bombardeos

de la OTAN causan daño y dolor entre los libios, y Washington y sus aliados carecen de un entendimiento correcto de los hechos regionales. Agregó que el pueblo libio tomó las calles en Trípoli para manifestar su fuerte oposición a la interferencia extranjera en los asuntos internos de su país. Tal postura se multiplicó cuando los habitantes de la nación norafricana “vieron a jefes de Estados occidentales regateando sobre la repartición de intereses en la Libia post-Gaddafi”, reportó PL. “Lo menos que debe hacer la OTAN es disculparse con el pueblo libio”, dijo

Aliados arrinconados en Kabul CIUDAD CCS

Un ataque de 19 horas de talibanes suicidas y de otros fuertemente armados contra el cuartel general de la OTAN y la Embajada de Estados Unidos en Kabul concluyó ayer con un saldo de al menos 15 afganos muertos. Once civiles y cuatro policías afganos murieron y 19 resultaron heridos, entre ellos nueve policías, precisó la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF). No murió ningún militar de la OTAN y seis resultaron heridos. Nueve kamikazes en total murieron según la policía; seis en el edificio y tres el martes en otros lugares de la capital, dos cerca de casernas de la policía en el oeste de Kabul, a varios kilómetros del centro de la ciudad. El cuartel general de la ISAF y la Embajada de Estados Unidos, ubicados en el centro de Kabul, fueron los principales objetivos de los combatientes talibanes, que tam-

Los ataques son vistos como derrotas para los aliados del norte. FOTO AFP bién atacaron a las fuerzas policiales en el oeste de la capital y en la carretera hacia el aeropuerto. Este ataque, lanzado al día siguiente del décimo aniversario de los atentados del 11 de setiembre de 2001, en uno de los barrios más protegidos de la capital sometida a

estrictas medidas de seguridad, fue un nuevo revés para la OTAN. La Alianza Atlántica ha comenzado a retirar sus tropas de combate de Afganistán y a traspasar la seguridad del país a las fuerzas afganas, un proceso “de transición” que debería culminar en 2014.


14 DEPORTES

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Capitalinos campeones en pesas > El equipo masculino logró el primer lugar en el Campeonato Nacional Sub-17 celebrado en Cumaná

Los Tiburones entrenarán desde el lunes LUIS ZÁRRAGA

JUAN CERMEÑO

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Los Tiburones de La Guaira anunciaron que el lunes iniciarán suss prácticas en el estadio Universitario, con miras al torneo de beisbol que será inaugurado el 12 de octubre. Un total de 63 jugadores y 12 técnicos están convocados. En la nota de prensa enviada por el club no aparecen Maicer Izturis (Anaheim), Henderson Álvarez (Toronto), Jeanmar Gómez (Cleveland) ni Alex Cabrera (juega en Japón). De ellos Álvarez y Gómez figuran en la lista de fatiga de Grandes Ligas e Izturis y Cabrera indicaron que jugarán en diciembre. Otros peloteros como Luis Rodríguez (Seattle), Eduardo Escobar (Chicago) y Salvador Pérez (Kansas) sí aparecen entre los convocados por el conjunto litoralense. Al grupo lo dirigirá el mánager Marco Davalillo, quien supervisará las prácticas junto a Russel Vásquez, José Monzón, Ángel Bravo, Dilson Torres, Carlos Barrios, Alcides Meléndez, Carlos Figueroa y el norteamericano Darryl Kennedy. Esta temporada se incorporarán a las filas de Tiburones los coachs Felipe Lira (bullpen), Glenn Dishmann (pitcheo) y Lino Connell (bateo).

Con cinco medallas de oro, cuatro de plata, cinco de bronce y 525 puntos el equipo masculino del Distrito Capital obtuvo el primer lugar en el Campeonato Nacional de Levantamiento de Pesas, categoría Sub-17, efectuado en Cumaná, estado Sucre. La información fue suministrada por Luis Seijas, presidente de la Asociación de Levantamiento de Pesas del Distrito Capital, quien señaló que en el torneo femenino las caraqueñas lograron tres doradas. Darvin Castro se convirtió en el más sobresaliente del equipo caraqueño. “Ganó las tres medallas de oro de la división de hasta 69 kilogramos y mejoró el récord nacional de la categoría para la modalidad de arranque, con una ejecución de 116 kilos, uno más que la marca anterior”, agregó Seijas. Por su parte Andry Rubio, en la división de 57 kilos, logró las tres medallas de plata de la categoría. Es bueno recordar que por división se disputan tres medallas de cada metal, pues se premian las modalidades de arranque (se levanta el implemento en un movimiento), envión (dos movimientos) y total (suma de lo levantado en arranque y envión). “Nervis Rondón (62 kilos) aportó una medalla de oro y dos de bron-

Al centro Darvin Castro, de Antímano, quien logró tres medallas de oro y récord nacional. ce, mientras que Sergio Montilla (77) conquistó una de plata (arranque) y una de oro (envión)”, señaló el dirigente capitalino. Finalmente Ronald Chirinos (88 kilos) se adjudicó las tres preseas de bronce de su división. “En la división de 50 kilogramos intervinieron los morochos Maikel y José Linares, aún militan en infantil, pero los llevamos a este tor-

neo Sub-17 para que se foguearan”, argumentó Luis Seijas. El equipo masculino logró el primer lugar con 525 puntos, seguido por el anfitrión Sucre, con 519, y tercero se ubicó Lara con 485. Seijas señaló que María Sierra obtuvo el mejor resultado de las capitalinas en el torneo femenino, al lograr las tres medallas de oro de la categoría hasta 48 kilos.

FOTO CORTESÍA LUIS SEIJAS

Marilin Rojas (53) e Izarleidy Marianni (63) fueron quinta y sexta, respectivamente. “También viajaron Dora Rivero (58) y Doriana Benítez (más de 63 kilos) pero no compitieron porque mañana (hoy) van al Panamericano sub 15 en Ecuador”, agregó. En el torneo nacional , que finalizó el lunes, intervivieron deportistas de 19 estados.

PELOTA GRINGA

Alex González conectó su jonrón 13 y Carlos Guillén largó el tercero CIUDAD CCS

El venezolano Alex González largó ayer su cuadrangular 13 de la campaña para impulsar tres carreras y decidir el triunfo de Bravos de Atlanta 4x1 sobre Marlins Florida. González conectó de 3-2 con carrera anotada y sus tres empujadas para 238 de average, Martín Prado bateó de 3-2 con anotada e impulsada para 263. Por Florida, Omar Infante se fue de 4-1 para 279 de average. GUILLÉN TAMBIÉN LA SACÓ En otro juego, Carlos Guillén despachó su tercer cuadrangular para ayudar al triunfo de Tigres Detroit sobre Chicago 6x5. Guillén dio de 5-3 con anotada y dos impulsadas para 226, Miguel Cabrera de 4-2 con su doble 43 y

puso su promedio en 333, Víctor Martínez 4-2, con su doblete 34.

promedio, en el triunfo de los Azulejos de Toronto sobre Boston 5x4 .

ABREU PEGÓ DOBLE Bob Abreu sonó su doblete 29 para llevar a la victoria a Los Ángeles de Anaheim 4x1 sobre los Atléticos. Abreu tuvo de 3-2, con dos anotadas y una empujada para 254. Alberto Callaspo falló en cuatro turnos para 280 de average.

SUSPENDIDO ALFONZO POR 100 JUEGOS El criollo Eliécer Alfonzo fue suspendido ayer por 100 partidos por presunto dopaje. Es la segunda vez que lo sancionan, pero apelará. Alfonzo juega con Colorado y la oficina del comisionado anunció la sanción tras la segunda infracción cometida por el jugador de 32 años. La primera fue por 50 juegos en abril de 2008, cuando estaba con los Gigantes de San Francisco. “Estoy sorprendido por este análisis positivo”, dijo Alfonzo en un comunicado difundido por la Asociación de Jugadores de las Grandes Ligas. “Aprendí la lección en el 2008 y no he consumido sustancias prohibidas desde entonces.

GUZMÁN DE 4-2 Por otra parte, Jesús Guzmán pegó de 4-2 con su doblete 21 y una impulsada para average de 323 en cotejo donde San Francisco doblegó 3x1 a Padres de San Diego. Por los Gigantes Pablo Sandoval de 3-0 para 301 de promedio. Finalmente, Marco Scutaro dio de 3-1 con impulsada, para 291 de

El campocorto de los Bravos empujó tres rayitas. FOTO AFP Con ayuda del sindicato, estoy dispuesto a pelear contra esta suspensión, y estoy ansioso por comparecer en un arbitraje en un futuro”. Bajo los términos de un acuerdo de las mayores sobre consumo de

drogas, quienes dan positivo por primera vez pueden acudir a un arbitraje antes de que se anuncie públicamente su caso, pero las infracciones adicionales se ventilan en litigios.


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

PUBLICIDAD

15


16 DEPORTES

www.c iuda dccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Luis Liendo logró premio a la tenacidad > El luchador caraqueño conquistó el cupo para la Olimpiada de Londres en el Mundial de Lucha de Estambul, Turquía JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Aunque cayó en el combate por la medalla de bronce contra el búlgaro Angelov Ivo Serafimov, el capitalino Luis Liendo logró el ansiado cupo a la cita olímpica de Londres 2012, que es un premio doble para el país porque representó el quinto criollo que estará en la cita deportiva universal, y además fue un reconocimiento al esfuerzo personal. Tal como lo dijo el entrenador Jairo Guerrero, son diez años de constancia y trabajo duro para mantenerse como atleta de alta competencia. A sus 31 años, Liendo ha tenido que superar una serie de dolencias físicas que en muchas ocasiones afectaron su desempeño, pero allí apareció el tesón. La voluntad lo llevó a conquistar preseas en el ciclo olímpico para Beijing, China 2008, aunque no pudo hacer el equipo. No se desilusionó y ahora verá cumplido su sueño, tal como lo afirmó su entrenador Jairo Guerrero al momento de recibir la noticia del cupo olímpico conquistado por su pupilo. Precisamente Guerrero recordó que Liendo hizo dos presentaciones memorables, cuando ganó la medalla de oro en los Juegos Cen-

> Nombre: Luis Liendo. > Nacimiento: 25-11-1980. > Lugar: La Vega, Caracas. > Peso: 60 kg. > Oro en Bolivarianos, 2005. > Oro en los Centroamericanos de Cartagena, Colombia, 2006. > Oro en los Panamericanos de Río de Janeiro, Brasil, 2007. > En su recorrido por el boleto olímpico en el Mundial de Turquía hizo un total de 6 combates. > En la ronda clasificatoria ganó a Joseph Betterman (EEUU) y a Stig Berge (Noruega). > En octavos de finales doblegó a Vahan Juharyan (Armenia). > En cuartos a Hasan Aliyev (Azaebaiyán) y luego cayó ante el kazajo Almat Kebispayev. > En combate por bronce perdió con Angelov Ivov Serafinov. Liendo, de azul, es el único criollo de la especialidad que ha ganado su boleto en un torneo mundial. troamericanos y del Caribe en Colombia 2006, y al año siguiente repitió el puesto de honor áureo, pero en los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro. Ahora en Turquía, Luis Liendo se consolidó en la división de hasta 60 kilogramos, en el estilo grecorromano. En tanto, el presidente de la Fe-

deración Venezolana de Lucha, Norman Valbuena, también tuvo palabras de elogios para el atleta caraqueño, al que catalogó como un deportista con mucha disciplina, gracias a la cual se ha mantenido tanto tiempo luchando en la misma división. Otro que se unió a las felicitaciones fue su excompañero de

equipo Armando Oliver, ya retirado e integrante de la Comisión Nacional de Atletas, impulsora de la nueva Ley del Deporte. “Es el único luchador criollo que ha conquistado su cupo para los Juegos Olímpicos. De los cinco venezolanos que hasta ahora han logrado boletos (Eduar Villanueva y Milángela Rosales, de atletismo,

y las nadadoras Arlene Semeco y Andreína Pinto) a él se le tiene gran estima y mucha confianza en lo que pueda hacer en la cita de Londres”, aseguró Oliver. Resaltó que Liendo es un ejemplo de compromiso con el país que tienen todos los deportistas. “Él dará todo por dejar en alto esta disciplina en Gran Bretaña”.

Boxeadores criollos viajaron al mundial Venezuela venció a Bolivia > Ocho integran la selección que intervendrá en el torneo de Azerbaiyán JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

Ayer viajó con rumbo a Bakú (Azerbaiyán), integrada por ocho pugilistas, la selección venezolana que intervendrá en el Campeonato Mundial de Boxeo aficionado que se celebrará del 26 de septiembre al 4 de octubre. Se trata de un grupo que se preparó en Cumaná, estado Sucre, en el que se notan intentos por renovar las filas de la selección. Según nota de prensa del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, los que viajaron son Edward Bermúdez (mosca junior, 49 kilos), Ángel Rodríguez (pluma, 56), Héctor Manzanilla (ligero, 60), Joelwis Hernández (welter junior, 64), Gabriel Maestre (welter, 69), Juan Carlos Rodríguez (mediano, 75), Walfredo Rivera (pesado, 91) y José Payares, súper pesa-

do, más de 91 kilogramos). La misma nota señala que los ocho púgiles vienen cumpliendo preparación desde los Juegos Alba efectuados en el país, y que en este viaje los acompaña Fradimil Macayo, quien seguirá sus entrenamientos con el grupo aunque no participará en el Campeonato Mundial. Macayo está clasificado para intervenir en los Juegos Panamericanos de Guadalajara, en octubre. En el cuerpo técnico que acompaña al combinado se encuentra Henry Burgos, quien llamó la atención sobre el hecho de que “nos vamos diez días antes para prepararnos junto con atletas europeos. Ya hicimos contactos y vamos a entrenar con ellos y así adaptarnos al clima y al lugar”. El mundial en esta oportunidad tiene la condición de ser clasifica-

torio para los Juegos Olímpicos de Londres 2012, aunque indudablemente se trata de una instancia complicada para lograr el cupo. Los más experimentados del grupo son Eduard Bermúdez, Héctor Manzanilla y José Payares, quienes ya estuvieron en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, así que enfrentarán la posibilidad de intervenir por segunda ocasión en una cita olímpica. El pugilismo venezolano no obtiene medallas en juegos olímpicos desde los efectuados en Los Ángeles en 1983, cuando Marcelino Bolívar (mosca junior) y Omar Catarí (pluma) obtuvieron medallas de bronce. Además de la cita mundial de Bakú el boxeo criollo también acudirá este año a la de los Juegos Panamericanos, a la que están clasificados ocho venezolanos.

en fútbol sala de América CIUDAD CCS

La selección venezolana de fútbol sala venció ayer a su similar de Bolivia, con marcador de 2-1, en partido correspondiente a la Copa América 2011, que se celebra en el polideportivo Almirante Brown, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, reseñó la Agencia Venezolana de Noticias. Cuando faltaban nueve segundos para culminar el encuentro, con el marcador igualado 1-1, el jugador venezolano Kevin Rengifo marcó el gol de la victoria del combinado criollo, para así sumar sus tres primeros puntos del torneo. El cuadro boliviano se colocó en ventaja (1-0), tras una buena jugada de pelota parada por intermedio de Juan Cussi, quien anotó en el minuto siete del primer tiempo.

Luego del descanso, Venezuela salió con más fortaleza en la cancha. El jugador criollo Adams Álvarez produjo el empate (1-1) en el primer minuto del tramo complementario. Venezuela cuenta en la primera ronda de la Copa América de Fútbol Sala 2011 con un balance de una victoria y una derrota. El lunes en su debut el combinado criollo sucumbió por 3-0 ante el de Colombia. Por su parte, el cuadro de Bolivia perdió su tercer encuentro y quedó eliminado. Las selecciones de Venezuela y Bolivia conforman el grupo B de la Copa América de fútbol sala 2011, junto con Paraguay, Colombia y Uruguay. Hoy, Venezuela se mide a Paraguay en el polideportivo Almirante Brown.


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

ABREVIADOS>

Baloncesto sordolímpico viaja a Italia

SERGIO “KUN” AGÜERO SUEÑA CON ALCANZAR NIVEL DE MESSI El futbolista argentino Sergio “Kun” Agüero elogió a su compatriota Lionel Messi y declaró que su sueño es alcanzar ese nivel algún día. “No hay duda de que Messi es actualmente el mejor jugador del mundo. Ha ganado el Balón de Oro los dos últimos años”, dijo Agüero, flamante incorporación de Manchester City de Inglaterra.

CIUDAD CCS

FIFA SOLICITÓ EXPLICACIONES A DIRECTIVO SOSPECHOSO La Federación Internacional de Fútbol solicitó al directivo tailandés Worawi Makudi explicaciones sobre el uso que se le dio al dinero que se le brindó a su país, en el marco del proyecto Gol para el desarrollo. Makudi, miembro del comité ejecutivo de la máxima instancia del balompié mundial, está acusado de que las instalaciones previstas en el proyecto fueron construidas en terrenos de su propiedad y sería también dueño de los adyacentes, reseñó AFP.

GRISCHUK DISPUTARÁ FINAL DE COPA MUNDIAL DE AJEDREZ El Gran Maestro ruso Alexander Grischuk superó en partidas rápidas al ucraniano Vassily Ivanchuk y clasificó a la final de la Copa Mundial de Ajedrez, donde enfrentará a su compatriota Peter Svidler. Grischuk, que había firmado el martes tablas con Ivanchuk en los dos duelos convencionales, ganó ayer la primera partida rápida, perdió la segunda, pactó el armisticio en la tercera y volvió a vencer en la cuarta, informó Prensa Latina.

JEANNIE LONGO NO ACUDIRÁ AL MUNDIAL DE CICLISMO La francesa declinó ayer a participar en el Campeonato Mundial a disputarse en Dinamarca, dolida por las acusaciones de dopaje a que es sometida. “Estoy muy afectada por las acusaciones injustas de las que he sido objeto”, declaró Longo a través de su abogado Bruno Ravaz y reseñó Prensa Latina. Es investigada por la Federación Francesa.

USAIN BOLT SE PROPONE MEJORAR CRONO EN BRUSELAS El jamaicano aseguró ayer que aspira ganar los 100 metros de la lid atlética de Bruselas, con el tiempo más sobresaliente del año, según Prensa Latina. “Creo que tengo el crono más rápido en mis piernas”, dijo.

17

Todos los clubes batallaron por llevarse el primer lugar en esta curiosa disciplina deportiva. FOTO AMÉRICO MORILLO

En Montalbán celebraron primer campeonato de voli > Nike, Guarataro y La Liga ganaron en la modalidad derivada del voleibol AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CC

Los equipos Nike, El Guarataro y La Liga se coronaron campeones en el primer torneo de voli que se jugó en el sector Montalbán, donde participaron más de quince equipos divididos en tres conferencias (A,B y C).

Por la conferencia A, el club Nike se llevó todos los honores luego de doblegar a su similar de Los Pochos. Según Jorge Olguín, organizador del torneo, en la conferencia B El Guarataro se tituló campeón después de protagonizar un emocionante partido contra Los Peligro-

Ucevistas arrasaron en torneo de artes marciales CIUDAD CCS

La selección de karate de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Central de Venezuela participó en el Campeonato Internacional Abierto de Artes Marciales (Iuama), realizado en fecha reciente en Buenos Aires, Argentina, donde conquistó cuatro medallas de oro y el título de Campeón Suramericano, según nota de prensa de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en ese país. Venezuela obtuvo el primer lugar en el medallero de la competencia, que contó con la participación de más de 18 países. El seleccionado criollo estuvo

conformado por cuatro jóvenes deportistas, quienes obtuvieron un total de 12 medallas: cuatro de oro, siete de plata y un bronce, además de seis trofeos y el título máximo. El cinturón de Campeón Suramericano de king boxing fue conquistado por Raymond Mata, quien también se llevó el primer lugar en el peso pesado y el título de campeón en la modalidad de defensa con armas. Por su parte, Saúl Superlano obtuvo el primer lugar en la modalidad de defensa con armas y agregó segundos lugares en las especialidades jiut jitsu y combate por equipos.

sos, equipo que se quedó con el segundo lugar. En la llave C La Liga no tuvo piedad de los equipos Guamate y Junio para llevarse el campeonato. Olguín explicó que esta modalidad es como el voleibol, con la diferencia que entran cuatro jugadores y se utiliza balón de fútbol.

Antes de su partida a Italia, autoridades del Ministerio del Poder Popular para el Deporte abanderaron a la selección nacional de baloncesto sordolímpico que acudirá a la tercera edición del campeonato mundial de la especialidad que se realizará del 16 al 24 de septiembre en Palermo. El encargado de recibir la bandera nacional fue el veterano jugador Luis Romero, un centro que lleva más de 15 años perteneciendo a la selección nacional de baloncesto para atletas con discapacidad auditiva y que ha conducido a su equipo a obtener varios títulos, informó el Ministerio del Poder Popular para el Deporte. Romero comunicó que se sentía muy orgulloso por recibir la bandera patria y que el equipo también está agradecido con el presidente de la República, Hugo Chávez, y con el Ministerio del Deporte por tomarlos en cuenta y ayudarlos para ir al mundial. En ese sentido es bueno recordar que hacer algunas semanas se realizaron los primeros Juegos Paranacionales. También resaltó Romero el apoyo recibido de la Federación Polideportiva de Sordos (Feposor) y de su entrenador. “El compromiso es alcanzar el primer lugar, arriba Venezuela, venceremos”, expuso un entusiasmado Romero junto a sus compañeros de selección.


18 CULTURA

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Ex Prisioneros cantaron a gusto en Catia > Los chilenos Claudio Narea y Miguel Tapia halagaron avances del proceso venezolano ROCÍO CAZAL CIUDAD CCS

Que se promuevan actividades culturales gratuitas en los sectores populares representa para los artistas chilenos Claudio Narea y Miguel Tapia algo muy positivo para Venezuela, ya que desmonta las informaciones de medios privados que afirman que existe una dictadura. Narea y Tapia, ex integrantes de la agrupación musical Los Prisioneros, se dieron cuenta de esta situación, sobre todo cuando visitaron ayer el Núcleo de Desarrollo Endógeno Fabricio Ojeda (Nudefo), ubicado en Gramovén. Allí, representantes de la Cooperativa Endotur y del Nudefo le ofrecieron a los artistas un recorridos por las instalaciones y les explicaron los servicios que ahí se prestan: refugio para damnificados; salud con Barrio Adentro I; educación con la Misión Ribas Téc-

nica, en la cual se gradúan bachilleres con especialización en energía y gas; así como trabajo con la textilera, además del Infocentro, los talleres que dictan en la biblioteca Simón Romero y las cooperativas agrícolas que siembran aliños verdes y verduras. “Hay que trabajar en el tema de la inseguridad, pero vemos positivos los avances en salud y educación. Nos dimos cuenta de que lo que dicen los medios, manejados por la derecha en Chile, de que acá hay dictadura queda descartado. Acá vemos más democracia, vemos cosas muy buenas”, dijo Narea. El hecho de que existan actividades culturales diariamente en Caracas también resultó interesante para Tapia. “Es excelente que la gente tenga acceso a la música, al teatro, a la educación, a la cultura. Hay un mundo de actividades culturales que en Chile son

Interpretaron seis temas y su próxima aparición será en Pdvsa La Estancia. FOTO AMÉRICO MORILLO en Chile. La atención a los damnificados a través de refugios y luego el otorgamiento de viviendas, también les clarificó el panorama.

esporádicas y no son gratuitas como acá. Sólo vemos esto en Venezuela y en Ecuador”. El tema de la educación gratuita hasta en las universidades también llamó la atención de los músicos, ya que en su país natal estudiar resulta de lujo, tomando en consideración los últimos acontecimientos de reclamos estudiantiles que se viven

DE NUEVOS TEMAS A LOS MÁS CONOCIDOS Luego del recorrido, los ex Prisioneros ofrecieron un recital en la tarima central del Nudefo. El primer tema que cantaron fue la conocida Sudamerican rockers y le siguió Legitimar, una que el dúo grabó para su nuevo disco compacto, que estará listo para finales de año. La tercera canción fue No me ves, para continuar con El baile de los

que sobran y terminar con la más aplaudida: Tren al Sur. Tras la solicitud del público, no se bajaron de la tarima y ofrecieron Pa Pa Pa, otra conocida, bailada y tarareada por los presentes. Narea y Tapia estarán mañana en Barquisimeto en una presentación privada, pero luego volverán a Caracas a ofrecer otro recital el viernes 23 de septiembre a las 7:00 de la noche en Pdvsa La Estancia, en Altamira, y otro concierto al siguiente día en el Núcleo Nuevo Circo, en el centro. Ambas actividades serán gratuitas.

Rinden tributo a tres ideólogos socialistas en la AN LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

Ayer en el Palacio Legislativo nacional se realizó un acto en el que se homenajearon a tres personajes que durante su vida impulsaron el socialismo: el francés, Jean Jaurés; el venezolano, Emilio Boggio; y el chileno, Salvador Allende. El tributo estuvo conformado por la inauguración de la muestra Tres hombres, una idea: el socialismo y el bautizo del libro Jean Jaurés y Nuestra América. La actividad contó con la presencia del presidente de la Asamblea Nacional (AN), Fernando Soto Rojas; los embajadores de Francia en Venezuela y de Venezuela en Francia, Jean-Manc Laforet y Jesús Arnaldo Pérez; el presidente de la Fundación Salvador Allende, Luis Navarrete Orta; e integrantes del Grupo Senatorial de Amistad Francia - Países Andinos. COMPILACIÓN DE CONFERENCIAS Jean Jaurés y Nuestra América es un libro recopilatorio de ocho conferencias que dio el referido huma-

nista francés durante una visita que realizó a Buenos Aires, Argentina, en septiembre de 1911, según informó el embajador nacional en territorio galo. El texto es una reedición de la Universidad Latinoamericana y del Caribe, con apoyo de la Fundación Aguas Vivas. “En las conferencias de Jean Jaurés que están en el libro se pueden encontrar reflexiones sobre el socialismo, sobre el arte sobre la paz”, comentó Pérez. HISTORIAS DE TRES HUMANISTAS La exposición Tres hombres, una idea: el socialismo está conformada por tres módulos informativos que dan detalles de la vida de Jean Jaurés, Emilio Boggio y Salvador Allende; tres vitrinas con objetos relacionados a estos personajes y la obra Anteojos de Salvador, de Carlos Altamirano, réplica gigante del fragmento del lente del ex presidente chileno que fue encontrado tras el golpe de Estado que recibió en 1973 y que se exhibe en el Museo Histórico de Santiago.

Los personajes

Soto Rojas admiró la réplica de los lentes de Salvador Allende. FOTO M. COLINA El montaje fue hecho por trabajadores del Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz Diez y estará abierto al público en espacios abiertos del Palacio Legislativo hasta el próximo 14 de octubre. La actividad estuvo apoyada por la Fundación Museos Nacionales, la Alcaldía de Caracas, el Centro Nacional de Fotografía, la Embaja-

da de Francia en Venezuela, la Alianza Francesa y la AN. Un poco más temprano, se realizó un acto dentro del Hemiciclo Protocolar de la AN en el que se ofrecieron palabras en relación a estos tres ideólogos. Además, se hizo una reunión entre funcionarios criollos y miembros del grupo de amistad Francia - Países Andinos.

> Jean Jaurés (1859 - 1914). Nació en Castres y murió en París, Francia. Dedicó su vida al estudio del pensamiento socialista alemán y al impulso de sus propias ideas para enriquecer esta doctrina. Su ideología siempre estuvo apegada a las luchas de los trabajadores. > Emilio Boggio (1857 - 1920). Nació en Caracas, Venezuela, y murió en Auvers-sur-Oise, Francia. Desde joven sintió afinidad por las artes plásticas. Estudió pintura en la nación europea. Compartió con otras figuras de la creación, como Arturo Michelena y Cristóbal Rojas. > Salvador Allende (1908 - 1973). Nació en Valparaíso y murió en Santiago, Chile. Desde su juventud se vinculó con la ideología de izquierda y se mantuvo muy cercano a las luchas políticas en su país natal. Ejerció diversos cargos públicos antes de ser elegido Presidente por su pueblo en el año 1970. FUENTE: DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN DE LA AN


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

19

“Mi deseo es revivir a las heroínas de la Patria” > El artista autodidacta Israel Linares promueve un proyecto artístico de rescate a través de la escultura VERÓNICA ABREU ROA CIUDAD CCS

Israel Linares es un joven merideño que, desde la infancia, dice haberse sentido atraído por la perfección estética de las formas y sus detalles. Relató que siendo niño ya realizaba retratos, pinturas y modelos en plastilina. Su don lo llevó a desarrollar, poco a poco, un proyecto artístico con el que busca rescatar a las heroínas de la Patria. De padre campesino y autodidacta, Linares se ha desempeñado en diversísimas labores en lo que lleva de vida y, aunque ninguna ha tenido nada que ver con el arte, en él siempre ha existido el deseo y la capacidad creadora. “Crecí en medio de talleres, de saberes, de conocimientos en todos los aspectos gracias a mi padre”, expresó. Sobre sus aptitudes artísticas, Linares contó, bromeando, que fue un problema que vino con él desde el nacimiento. “Siempre pude ver lo feo en las cosas, discernir en detalles como el desgaste particular de cada una de ellas y el contraste de los espacios en los que me encontraba”, dijo. El año pasado ocurrió algo que afectó la vida de Linares y de su familia. “Yo tuve un camión durante cuatro años con el que vendía ajo, cebolla y ají en el mercado de Mesuca, aquí en Caracas. Me fui a Mérida a pasar las fiestas decembrinas y me tuve que quedar porque

María Isabel Briceño y La loca Anastasia El proyecto de rescate de las mujeres que protagonizaron la gesta de la Independencia de la Patria, llevado a cabo por Israel Linares, pretende, según comenta el artista, dar referencias claras y tangibles de la apariencia de cada una de las libertadoras, dándole al espectador la oportunidad de conocerlas a través del hiperrealismo y así rescatar su memoria histórica. Hasta el momento, Linares ha hecho dos heroínas merideñas: María Isabel Briceño y La loca Anastasia. Las esculturas son realizadas en arcilla para luego ser reproducidas por un artista fundidor en resina y montadas en un sistema electromecánico giratorio de 360°, el cual permitirá apreciarlas en todos sus ángulos.

Para conservar las proporciones y simetría del cuerpo, Linares utiliza prototipos que se asemejen, lo más posible, al modelo original. “Soy muy detallista y siento la necesidad de hacer un trabajo impecable, uso a las modelos para darle mayor veracidad, fuerza y realismo a la imagen”, dijo el joven creador. Linares cree que éste es un proyecto educativo que debe llevarse a escuelas y museos. El joven merideño aprovechó la oportunidad para hacer un llamado al ministro del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla, “pues el costo es elevado para mí solo y eso me hace sentir un poco limitado, pero estoy seguro de que será una inversión para la nación, la educación y la cultura”, puntualizó.

me robaron el camión”, explicó el escultor y pintor. Sus ingresos se paralizaron, había perdido lo único que lo sostenía. “Los siguientes tres días fueron de locura, me sentí limitado y feliz a la vez, porque vi todo lo que podía dar”, dijo, así que retomó una idea que desde hace tres años rondaba por su cabeza: realizar esculturas de medio torso, tamaño natural de las mujeres venezolanas que participaron en la gesta in-

dependentista y darlas a conocer a través de exposiciones itinerantes. “El proyecto nace por el anhelo de darle a la iconografía venezolana un aporte necesario, el de rescatar la memoria histórica de las libertadoras de la Patria, y ese anhelo nace del amor de Patria y de humanidad del que me llené, gracias a la siembra de conciencia que, día a día, hace el presidente Chávez. Ésta es mi contribución a la Revolución”, expresó Linares.

Cada escultura se realiza en cuatro meses. FOTOS CORTESÍA ISRAEL LINARES

Su obra es minuciosa en formas y profundidad.

Todo listo para el Festival de Cine Latinoamericano Mañana se inicia el cuarto Festival de Cine Latinoamericano, que tiene a Colombia como país invitado. En el festival, que se realiza cada dos años, se proyectarán 16 largometrajes y un cortometraje; además, se le rendirá homenaje al cineasta venezolano Alejandro Bellame, cuyo filme, El rumor de las piedras, fue seleccionado para representar a Venezuela en los premios Oscar, específicamente en la mención Mejor Película Extranjera. En Caracas las películas serán proyectadas en el Cinex, ubicado en el Centro Comercial Líder; en el Cines Unidos, del Centro Comercial Centro Plaza; en el Trasnocho Cultural, situado en el Centro Comercial Paseo Las Mercedes; y en la Fundación La Previsora.

La muestra la conforman siete zada por José Luis Rugeles; Los viatítulos. De Argentina presentarán jes del viento, de Ciro Guerra; El pala animación Cuentos de la selva, de seo, de Harold Trompetero; Sin tetas Norman Ruiz y Liliana Romero. no hay paraíso, dirigida por Gustavo Bolívar; y el drama ContraTambién, la comedia Un corriente, del peruano Jacuento chino, de Sebastián vier Fuentes-León y coBorensztein; y La Tigra, producida por Perú, CoChaco, de Federico Godlombia y Francia. frid y Juan Sasiaín. El festival, que cuenta De México participarán con el apoyo del Centro Corazón de melón, de Luis HOMENAJE Nacional Autónomo de Vélez; de Cuba, Lisanka, El trabajo Cinematografía (CNAC), de Daniel Díaz Torres; de de Alejandro del Circuito Gran Cine y Ecuador, A tus espaldas, de Bellame será de la Fundación La PreviTito Jara; y de Perú, Octu- reconocido sora, entre otros, culmibre, de los hermanos Die- en el evento. nará el 29 de septiembre. go y Daniel Vega Vidal. El presidente del Circuito Gran Del país invitado se proyectarán seis títulos: La sangre y la lluvia, de Cine, Bernardo Rotundo, adelantó Jorge Navas; El vuelco del cangrejo, que Brasil será el país invitado de de Oscar Ruiz Navia; García, reali- la quinta edición del festival. AVN

Hacia una mejor oferta fílmica La semana próxima el Circuito Gran Cine, asociación civil que funciona como distribuidora de filmes alternativos, presentará ante las cadenas Cinex y Cines Unidos, un proyecto para diversificar la oferta de películas en las pantallas venezolanas. La información la dio a conocer el presidente del Circuito Gran Cine, Bernardo Rotundo, quien explicó que “estamos redactando un proyecto que le propone a estas dos grandes cadenas privadas destinar una sala por cada ciudad principal de Venezuela para que se dedique a la programación del cine de calidad artística y cultural, es decir, para el buen cine”.

Dijo que el proyecto también será presentado ante el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), adscrito al Ministerio para la Cultura. La idea es que apoye la iniciativa “para lograr que haya mayor visibilidad para el cine latinoamericano y el cine de todas las regiones del mundo”, dijo. El presidente del CNAC, Juan Carlos Lossada, adelantó que el ente estatal respalda el proyecto e invitó al resto de los circuitos de cine del país a conversar, ya que se trata de una proposición justa y existe “la necesidad de generar espacios para la diversificación de la oferta fílmica en Venezuela”.


20 CULTURA

Festival Mundial Solos y Duetos arranca mañana > La séptima edición del evento ofrecerá 48 puestas en escena en espacios no convencionales KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS

La danza contemporánea se instala en Caracas. 48 puestas en escena en espacios alternativos (abiertos del Teatro Teresa Carreño y de la Casa del Artista) y 42 en salas (Juana Sujo y Ríos Reyna) se presentarán durante la séptima edición del Festival Mundial Solos y Duetos, que será inaugurado mañana a las 7:30 pm en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. Concebido como un intercambio de saberes, entre artistas y público, el Festival Mundial Solos y Duetos tiene como objetivo dar a conocer el desarrollo de la danza contemporánea a escala mundial, señaló ayer Alice Dotta, presidenta de la Compañía Nacional de Danza (CND). El evento se desarrollará hasta el próximo sábado 24. La programación incluye funciones de danza, talleres de entrenamiento danzario, conferencias y puestas en escena en espacios convencionales y no convencionales. El presidente ejecutivo del CND, William Rivas, informó que los maestros venezolanos Rodolfo Valera (Sucre), Juan Monzón (Carabobo), Mireya Tamayo (Mérida), Jorge Esteva (Falcón), Abelardo Gameche (Caracas) y Marisol Ferrari (Zulia), serán lo homenajeados del evento. Organizado por la CND en coproducción con la Fundación Teatro Teresa Carreño y el apoyo de la Plataforma de las Artes Escénicas y

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Musicales, participarán las compañías internacionales Diego y Ulises (Argentina), Danza en Cruz (Chile), Kalus Danza (Colombia), Delfos Danza Contemporánea (México), Associaçao Cultural Mimulus (Brasil), Dosproposiciones (España), Danza libre, Danza Fragmentada de Guantánamo y Emovere e Índigo (Cuba). La crisis de identidad del ser humano (Happyverdy-Dosproposiciones); los roles de mujeres y hombres de las urbes (Tensores-Danza Cruz), el conflicto armado en Colombia (En silencio-Kalus Danza), son algunas de las temáticas que serán abordadas con el lenguaje corporal de los artistas extranjeros. Venezuela será representada por agrupaciones como Sieteocho, Agente Libre, Sarta de Cuentas, Danzahoy, Danza Rota, Danza Contemporánea de Maracaibo, Terpsis, Taller de Danza de Caracas, Caracas Roja Laboratorio y Neodanza. El público podrá apreciar montajes sobre el miedo a lo desconocido, la homosexualidad y la sobrevivencia del ser humano en la sociedad actual, entre otros. EN CARABOBO Y PORTUGUESA Carabobo y Portuguesa se sumarán al encuentro. Los días 20 y 21 habrá espectáculos en el Ateneo de Valencia y en la Plaza Bolívar, de Guacara. El 21, 22 y 23 en el Centro de Bellas Artes, de Guanare, y en la plaza Hermano Nectario María, de Portuguesa.

La compañía venezolana Agente Libre estará en el encuentro. FOTO NANCY CERVANTES

TAL DÍA COMO HOY> Nace la Juventud Comunista El 15 de septiembre de 1947, después de ser liberados de la prisión, los delegados del Primer Congreso de los Jóvenes Comunistas reanudaron sus reuniones y decidieron fundar una organización que se denominaría Juventud Comunista de Venezuela. Ochenta delegados de los casi doscientos que asistían al congreso habían sido detenidos por el gobierno de Acción Democrática (AD). El congreso aprobó una extensa plataforma de lucha por la paz, la liberación nacional y el socialismo, y un programa mínimo que comprendía: 1) Defensa de la soberanía e independencia nacional contra el imperialismo; 2) Política de paz y amistad hacia todos los pueblos; 3) Entrega de la tierras a los campesinos y liquidación del latifundio; 4) Defensa de las demandas y organización de la clase obrera; 5) Lucha por una intensiva industrialización del país; y 6) Conquista de las demandas y reivindicaciones de la juventud. En otras resoluciones, el congreso llamó a organizar y unir a los jóvenes y exhortó a la naciente Juventud Comunista a que “no se encierre en sus propios círculos de militantes, sino que avance resueltamente hacia la calle, hacia las masas, renovando los métodos de organización y de propaganda, adaptados al nivel de los jóvenes, liquidando todo sectarismo y primitivismo”. Al final de sus deliberaciones, el congreso eligió a Guillermo García Ponce como presidente de la Juventud Comunista y formó el Consejo Central de la organización, integrado por Rodolfo Argüello, J. M. Allen, R. A. Barreto Castillo, Alí Bret, Juan Carreño, Manuel Cabrera Arias, Gerardo Correa, Carlos Del Vecchio, Servando García Ponce, Ángel R. García, Ramón Adolfo García, Salvador Garmendia, Vicente H. Goitía, Francisco Gutiérrez, Miguel Herrera, Julia Linares, Alberto Lovera, Israel Lugo, Francisco Martínez, Flor Matos, Leonel Páez, María Isabel Pérez, Francisco Pérez Rodríguez, Manuel Pérez Rodríguez, Efraín Petit, J. A. Ponte Acero, F. Rodríguez Bauza, Arturo Rondón, José R. Scott, Ofelia Sotomayor, Velarte Fernández y Gregorio Yépez. Al congreso asistieron 150 delegados efectivos en representación de ocho mil afiliados a la

Lagunillas fue testigo del asesinato de Ricardo Navarro por bandas de AD. Juventud Comunista y más de 180 delegados fraternales. Edad de los delegados: menores de 20 años, 83 delegados; entre 20 años y 27 años, 67 delegados. Origen social de los delegados: obreros, 53,53%; campesinos, 11,21%; y pequeña burguesía, 35,26%. Ocupación de los delegados: obreros, 43,43%; estudiantes, 30,31%; empleados, 16,16%; campesinos, 3,03%.

Importancia de la victoria en Cabrián El 15 de septiembre de 1819, tal día como hoy, al participar al general José Antonio Páez la victoria de la marina patriota en la batalla de Cabrián (Bolívar), el Libertador Simón Bolívar le dice: “Este golpe decisivo sobre la marina enemiga nos da una preponderancia eterna y fija irrevocablemente el destino de Guayana (Bolívar), Barinas y aún la Nueva Granada (Colombia). El (río) Orinoco será siempre nuestro y nada podrá obstruir este canal por donde recibiremos de fuera y trasladaremos a lo interior elementos para hacer la guerra mientras los españoles no abandonen el injusto proyecto de someternos”.

Muere Isaías Medina Angarita El 15 de septiembre de 1953 falleció en su residencia ubicada en Los Samanes, Caracas, a los 56 años de edad, el popular ex presidente Isaías Medina Angarita. Bajo su gobierno, de amplias libertades democráticas, se restauraron los derechos políticos y se iniciaron las reformas

petroleras y agrarias. Venezuela fue incorporada a la guerra contra el fascismo y el país se vio libre de persecuciones, presos políticos y desterrados por causas ideológicas o políticas. Medina legalizó los partidos políticos que se habían mantenido perseguidos o prohibidos durante los gobiernos de Juan Vicente Gómez y Eleazar López Contreras. Tuvo la audacia y el valor de aliarse con los comunistas a fin de enfrentar a la derecha en las elecciones municipales. Su gobierno fue derrocado el 18 de octubre de 1945 por un golpe militar encabezado por Marcos Pérez Jiménez y Acción Democrática (AD).

Homenaje a Ricardo Navarro El 15 de septiembre de 1960 los obreros petroleros rindieron homenaje a la memoria del dirigente obrero petrolero Ricardo Navarro, asesinado por las bandas armadas de Acción Democrática (AD) cuando asaltaron el Sindicato de Trabajadores Petroleros de Lagunillas (Zulia), el día 8. Durante esta agresión contra una asamblea de trabajadores, además de la muerte a balazos de Ricardo Navarro, resultaron heridos Luis Pinto, entonces secretario de Reclamos del sindicato, Candelario Cedeño y J. E. Ocanto, todos trabajadores petroleros. En ocasión del asesinado de Ricardo Navarro, el entonces joven poeta Gustavo Pereira escribiría: “Abre su nombre en el cementerio de los caídos. Y hoy menos que nunca la clase obrera se ha rendido”.

TOMADO DEL LIBRO TAL DÍA COMO HOY EDITADO POR EL DIARIO VEA Y LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.


w w w. ciudadccs.in fo

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

i i i i i i i i i i i i i i i sw ati ing win lat in tin at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw at lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw lat lat o s lat sw no g l sw o s ing sw g la ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng l ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng ing atin ing ino ng o i i i i i i i i i i i i i i i i l l l l l l l l l l l l l l l t t t t t t t t t t t t t t t in o n w tin ati sw tin win sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw s a g l ino g la o s no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no w ino in no no l g in at in in ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti o s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s at w ti ti s l t la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la in g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino sw g w a o in o s g l ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in n swatin wi sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g l s o no w n in l o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in ng ino atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw at t l l l l l l l l l l l l l l l l la g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l n

Ángel Méndez

SWING LATINO

EFEMÉRIDES SALSERAS>

NOTICIAS DE LA SALSA> "Tabaco" puso bailar a toda una generación

RAÚL BRICEÑO, “EL PROFE” ESPECIAL CIUDAD CCS

14 DE SEPTIEMBRE DE 1989

DÁMASO PÉREZ PRADO Tal día como ayer falleció, en Ciudad de México, el gran "Cara de foca", pianista, arreglista y máximo difusor del género mambo. 15 DE SEPTIEMBRE DE 1945

FRANKIE DANTE También nace en este día Lenin Francisco Domingo Cerda, en Santo Domingo. Compositor y director de su orquesta, la Flamboyán. 15 DE SEPTIEMBRE DE 1983

WILLIE BOBO Muere un día como éste, en Nueva York, el famoso percusionista del Latin/ Jazz, William Correa. 16 DE SEPTIEMBRE DE 1968

MARC ANTHONY Nace en Nueva York, Marco Antonio Muñiz, representante de la llamada "salsa estilizada", que se caracteriza por agudos en el soneo. 17 DE SEPTIEMBRE DE 1948

RALPH LEAVITT Nace en San Juan de Puerto Rico el pianista y arreglista Rafael Ángel Leavitt Rey. Fundador de la Orquesta La Selecta. Leyenda de la salsa. 17 DE SEPTIEMBRE DE 1990

LILI MARTÍNEZ GRIÑÁN Muere este virtuoso pianista en La Habana. Lo fue de Arsenio Rodríguez, Félix Chapotín y Chocolate y sus Estrellas, entre otros. 19 DE SEPTIEMBRE DE 1970

PORFI BALOA Nace en Caracas Víctor Porfirio Baloa Díaz. Músico completo, director fundador de Los Adolescentes, El Klan de Porfi y Chiki Salsa.

El sonero no oculta sus preferencias políticas y las defiende.

FOTO ÁNGEL MÉNDEZ

Troy Purroy deambula entre política y salsa dura Promueve el combate a la Payola y a quienes la ejercen Nguyen Van Troy Purroy Moreno. ¡Coooño!, ¡tremendo nombre!, pero no debe extrañar cuando en la familia el tumbao es hacia la izquierda y nos encontramos en pleno año 1967, justo cuando la efervescencia musical y política se encontraba en su máximo punto. El hombre nace el 7 de octubre de ese año, justo dos días antes de ser asesinado el Che... —¿Hubo más músicos en la familia? —No. Todos éramos melómanos, rumberos, oidores de buena música, conocedores, de la música criolla, salsa... Fue mi mamá quien me enseñó a cantar merengues caraqueños, ella no sabía mucho de música, pero agarraba el cuatro y comenzaba a cantar… Oiga, compadre Pancho, lo que me pasa lo sabe usted… luego le expliqué cómo era lo del merengue… En total, somos cuatro hermanos, pero el único que vive de la música soy yo. —Aparte de su mamá... —Estudié percusión con Orlando Poleo a los 14 años. Vivo en las Terrazas de Caricuao, y allí, junto con algunos amigos, estudiamos percusión en la Biblioteca Aquiles Nazoa. Descubrí un buen día que podía desarrollar el canto y, a la vez, tocar un instrumento. Fue difícil, pero lo logré. Luego de esas primeras lecciones, Troy se afinca en el canto escuchando a los grandes. Buscaba los giros de Maelo, Héctor Lavoe, Tito Allen, Oscar D'León... Lo aprendido lo utilizó en la primera oportunidad que tuvo, y eso fue con la Orquesta Sinsayé. "Prácticamente la formamos en el hotel Líder. Primero se llamó Boranda; y más tarde, Sinsayé. Con ellos fue que por vez primera canté y toqué el bongó y la campana al mismo tiempo. Eso gustó y desde entonces lo hago". Cuenta que el camino no ha sido fácil, porque muchas veces fue rechazado antes de obtener

esa ansiada primera oportunidad, precisamente con Sinsayé, con la que estuvo por espacio de tres años. Más tarde, trabajó durante 12 años con la Orquesta Yambequé. —¿Cuántos años lleva en la música? —Si contamos los estudios son 25, pero profesionalmente hablando creo que son 23. Purroy acaba de lanzar su propia producción y carga un maletín lleno de CD, porque es firme creyente de la producción independiente. Él compone su música, busca a sus amigos y monta el bembé, luego se dedica a mercadearlo con la ayuda de los "panas" de las emisoras alternativas. "Porque yo creo en eso, en la producción independiente y no le voy a pagar a ningún sinvergüenza para que me ponga el disco. Aquí la payola se ha institucionalizado y hay que combatirla. Creo que vamos a ganar esta pelea, porque quienes hacen payola se están percatando de que tienen los días contados. Recientemente, estuve en un programa televisivo donde expuse mi parecer y he recibido apoyo de muchos colegas que se han visto afectados por este flagelo", afirma. —¿Con quiénes más ha cantado, cuáles son sus proyectos? —Grabé tres temas con La Negramenta, de Pedrito Linareste; también con El Klan de la Salsa, de Porfi Baloa, y, al principio, con Bailatino. En cuanto a proyectos, te puedo decir que estoy en trámites para presentarme en Colombia, donde al parecer mi música ha gustado mucho. Y nada, seguir vendiendo mi disco, que hasta ahora va muy bien, porque la gente lo oye en La Radio de la Asamblea, Al Son del 23, José Gregorio Acero, Douglas Álvarez y Mercedita Medina, en La Radio del Sur, y otros que se me olvidan en estos momentos. Están poniendo mi disco y de verdad agradezco que apoyen mi trabajo.

Si de algo se sienten orgullosos los vegueños, es haber parido en su suelo, el 15 de septiembre de 1943, a un flaco que con el tiempo se convertiría en leyenda de la salsa: Carlos Quintana, a quien más tarde llamarían sólo por su apelativo: "Tabaco". De niño fue limpiabotas y pregonero y se crió en la parroquia La Vega. Él y su hermano, Cruz Quintana, comenzaron a deambular por el mundo de la música desde muy joven, en las agrupaciones que se formaban en la plaza y en los saraos dominicales en los barrios San Miguel y Los Paraparos, estaba el binomio, imitando los giros salsosos que, para el momento, ponían en boga los hermanos Palmieri y el mismísimo Mon Rivera. Se cuenta que a su físico, flaco y larguirucho, se le debe el mote de "Tabaco". Con el tiempo conoce al tumbador Elio Pacheco, quien un buen día lo llevó a un ensayo del Sexteto Juventud y le presentó a Olinto Medina. Se estaba buscando un timbalero y "Tabaco" se quedó con el trabajo. Cuenta el mismo Olinto que un buen día no llegó el cantante para un ensayo y "momentáneamente" ocupó su lugar "Tabaco", quien dijo saberse todos los números. A partir de ese momento la banda tenía un nuevo cantante. De la noche a la mañana, Tabaco se convirtió en la sensación del momento. Su voz se equiparaba a la de Ismael Rivera, y es que ambos tenían el sabor del barrio, ese que salía a borbotones de los trombones de Willie Colón y que inundaba todos los espacios, incluyendo los más recónditos, los de la prisión. Tabaco compuso La cárcel, especie de himno tras las rejas; y más tarde, Mi calvario. Dos temas que aún tienen vigencia. Después, acompañado de Natividad Martínez "Naty", formó Tabaco y sus metales, agrupación que traspasaría las fronteras y que aún es referencia de la salsa a nivel mundial. Entre sus éxitos, además de los nombrados, se cuentan Una sola bandera y Agua de mayo. Tabaco falleció en un hospital de Los Teques, el 30 de mayo de 1995.

El legítimo sonero del barrio.


22 AGENDA

www.c iudadccs.in f o

CIUDAD CCS / JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am

Televisión

El entrompe de Falopio Jóvenes construyendo el Alba. Invitados: representantes de Chile y Brasil. Por Ávila Tv, canal 47.

Conferencia

La fonografía: Herramienta para el estudio de las culturas populares tradicionales en Venezuela Con ponencias de Rubén García y Francisco Bottaro. Centro de la Diversidad Cultural, a 200 metros de la estación del Metro La Bandera. Entrada libre.

10:00am

Demostración

Talleres textiles Habrá expoventa y talleres con artesanos. La actividad se extiende hasta las 7:00 pm. Salón principal del Celarg, Altamira.

Música

Alfredo Zerpa y su grupo Actividad de conexión cultural “Cantv va a la calle”. Centro de Servicio Social Residente Armando Reverón. Colinas de Atlántida, diagonal al balneario Catia la Mar.

2:00pm

Encuentro

Comunicación en tiempos de revolución: Comunicación militante Con los ponentes Freddy Fernández, Ernesto Villegas, Gonzalo Gómez, Basem Tajeldine y José Roberto Duque. Cierre a cargo del cantautor Luis Felipe Bellorín. En el primer aniversario del portal colarebo. org. Casa de Nuestra América José Martí, bulevar Panteón, parroquia Altagracia. Entrada libre.

Teatro

Cuentacuentos Con la facilitadora Celia Álvarez. Sala de lectura infantil Manuelita Sáenz, Plaza Bolívar.

Poesía

Poesía mística, la poesía en búsqueda de Dios Tertulia a cargo de los poetas Christian Díaz Yepes (sacerdote, escritor) y Luis Alberto Crespo. Biblioteca de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello.

Literatura

Yo soy así De Hugo Chávez Frías. Libro presentado por José Vicente Rangel. Punto Bicentenario de Información, esquina de Gradillas, adyacente a la Plaza Bolívar. Entrada libre.

Cine

Venezuela Petroleum Company De Marc Villá, 2007. Casa de Nuestra América José Martí, bulevar Panteón.

Conversatorio

Reflexión en torno a la obra de Alexis Mujica A cargo de los críticos y artistas Perán Erminy, Juan Calzadilla, Régulo Pérez y Miguel León. En el marco de la exposición del maestro Alexis Mujica, rabiosamente figurativo. Sala audiovisual de la Galería de Arte Nacional, ubicada en la avenida México.

8:00am - Feria artesanal de los pueblos indígenas. Muestra representativa de los pueblos indígenas venezolanos y latinoamericanos. Exposición y venta de artículos tradicionales como chinchorros, bolsos, preparados de plantas indígenas medicinales, entre otros. Esquina de Salas, Ministerio de Educación, parroquia Altagracia. Entrada libre.

2:30pm

4:00pm

5:15pm

7:00pm

Cuentos de la selva De Norman Ruiz y Liliana Romero, 2010. Estrenos de Amazonia Films. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Homenaje a la Virgen del Valle Con el grupo folclórico Mi Esencia. Al cierre habrá degustación de platos típicos. Fundación del Banco Industrial de Venezuela, esquina de Traposos, avenida Universidad.

La vida de los peces De Matías Bize, 2010. Un periodista chileno radicado en Berlín decide visitar su país después de 10 años, para cerrar sus últimos vínculos con él mismo. Ciclo de Cine chileno. Sala Cinemateca del Celarg, Altamira.

Psicodelia electrónica Clínica dictada por Armando Flores sobre el Drum and Bass. Pdvsa-La Estancia, Altamira.

Cine

Jornada

Cultores, artistas y agrupaciones artísticas de personas con discapacidad Charla informativa sobre la incorporación en el Sistema Nacional de Culturas Populares. Sala Chaplin, PB. Edificio Archivo General de la Nación, Foro Libertador, avenida Panteón.

3:00pm Teatro

Olvidados Monólogo del artista venezolano Antonio Machuca donde el protagonista es el cuidador del Panteón Nacional y por accidente se queda encerrado. Teatro de Corpoelec. San Bernardino, diagonal al Hospital de Clínicas Caracas. Entrada libre.

Cine

Thelma y Loise De Ridley Scott, 1991. Los oficios en el cine: la actuación. Sala Cinemateca del Celarg, Altamira.

Música

4:30pm Música

Iván Pérez Rossi, de Angostura para Venezuela Se presentará la producción de la Colección Venezuela Plural. Casa de Gobierno Parroquial La Bandera, parroquia El Valle.

Cine

6:00pm Cine

Espíritu del bosque De David Rubín, Juan C. Peña, 2008. Programa Vamos al Cine en la Comunidad. Refugio Galerías la Fe, parroquia Macarao. Entrada libre.

Cine

Conferencia

Poesía

Premio Internacional de Poesía: Víctor Valera Mora El escritor venezolano Gustavo Pereira recibirá el premio por su obra ganadora Los cuatro horizontes del cielo y otros poemas. Sala de teatro 1 de la Fundación Celarg.

7:30pm Cine

La bella y la bestia De Jean Cocteau, 1945. 75º aniversario de la Cinemateca francesa. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

La era del hielo 2 De Carlos Saldanha, 2006. Programa Vamos al Cine en la Comunidad. Sala de batalla Los Jardines, parroquia La Vega. Entrada libre.

Valhalla Rising De Nicolás Winding Refn, 2009. Espacio Cinestesia. Río Teatro Caribe, Av. Adolfo Ernst, #16 (dos cuadras más arriba de Crema Paraíso, de San Bernardino). Entrada BsF 30.

5:00pm

6:30pm

8:00pm

Gracias por fumar De Jason Reitman, 2005. El jefe de prensa de la compañía de tabaco se enfrenta a grupos que defienden la salud. Ciclo de Cine de Humor Negro. Segunda función a las 7:00 pm. Sala Cinecelarg3, Altamira.

Las damas del bosque de Bolonia De Robert Bresson, 1945. Historia de amor, traición y venganza, la de una mujer que pierde a su amante. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Fiesta en el llano De Norkis Escalona. Muestra los conflictos del acontecer diario del llanero venezolano. Sala de teatro 2 del Celarg. Altamira. Entrada BsF 70.

Cine

Cine

Cine

Teatro

Compilado por Dagmar Sucre


www. ciudadccs.in fo

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Cxg2 Rg1

Negras Dxg2+ Th3+ Ce2++

HORIZONTALES 1. Tela fuerte para toldos. 4. Banda Marcial de Caracas (siglas). 7. Órgano de la palabra (inv). 11. Período Introductorio Universitario (siglas). 12. En coloquial: cierta mano que interviene, sin que nadie sepa su autor o dueño. 14. Hombre falto de juicio. 15. Muebles planos usados para comer. 17. Sopa espesa. 20. País cuya capital es Caracas. 23. Saca algo por una abertura para mostrar. 25. Perteneciente o relativo al aire (fem). 27. Grupo de Arte Callejero (siglas). 28. Código en cierta tabla que define un color mediante un código numérico. 29. Mujer que se ha unido con otra persona para lograr un mismo fin. 32. Dividan en trozos (inv). 35. Pesado y torpe. 37. Doy vueltas alrededor de algo o alguien. 38. Pueblo del estado Apure, a quien Alí Primera le compuso una canción. 41. Ajusta algo al molde. 43. Marchasen, asistiesen. 45. Negación. 46. Aeroexpresos Ejecutivos (siglas). 48. Dominio de Santo Tomé para identificar sus sitios web. 49. Iniciales de Oswaldo Guillén, venezolano en las Grandes Ligas. 50. Desafíe a duelo (inv). 52. Punto cardinal. 54. Señal de socorro internacional. 55. Roedor del tamaño de un conejo. 56. Cloruro de sodio. VERTICALES 1. Long Play (siglas). 2. Pronombre posesivo, primera persona del singular (masc. Inv). 3. Antigua Plaza de Toros de Caracas. 4. Junte sus labios con los de la otra persona. 5. Símbolo del mililitro. 6. Reloj de pared del que sale

un pajarito. 8. Esclavos rebeldes fugitivos, en busca de su libertad. 9. Composición poética. 10. El bastón largo usado como arma tradicional, utilizado en el Bojutzu. 12. Amigo, dicho por los venezolanos. 13. Superficie comprendida dentro de un perímetro. 16. Una de las doce partes en que se divide el año (inv). 18. Nombre de la letra L. 19. El equipo eterno rival de los grandiosos Leones del Caracas. 21. Acortamiento de zoológico. 22. La cascada de caída ininterrumpida más alta del mundo. 24. Se moviliza de adentro hacia afuera. 26. Diccionario de la Real Academia Española (siglas, inv). 30. Decir con intención, inmoderadamente, lo que puede agradar a otro. 31. ¿En qué lugar?. 33. Apellido de Prócer de la Independencia, conocido como El Gran Mariscal de Ayacucho (inv). 34. Misil. 36. Mira, observa (inv). 39. Tamaño de un tipo de pila. 40. Iniciales de Ignacio Figueredo, folclorista conocido como El Indio Figueredo. 42. Vehículo automóvil de dos ruedas. 44.Estudios Óseos de Traumatología Avanzada (siglas). 47. Universidad de Oriente (inv). 51. Dominio de internet para España. 53. Policial de seguridad de la Alemania nazi.

Solución al anterior


ciudadccs.info

JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / AÑO 3 / Nº 761 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

léelo y pásalo

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-5416165

Recuperando la habitabilidad de Caracas > Familias relatan su experiencia al frente de la rehabilitacion de un inmueble abandonado en pleno centro de la ciudad ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ

“Nos dicen malandros”

CIUDAD CCS

“Yo vivía en Catia, alquilada, pagaba 200 bolívares mensuales. Tengo cinco muchachos que estaban chiquiticos y mi situación estaba dura porque mi depósito estaba a punto de vencer”. Corría el año 2001, y éstas eran las circunstancias que atravesaba María Torres, camarera en el hotel Ramo Blanco, donde trabajaba todas las noches a cambio de 300 mil bolívares de los viejos, el doble del salario mínimo oficial decretado para entonces. “Un día un amigo me dijo ‘Mari por qué no te arriesgas’, estaban organizando la toma de un edificio. Yo estaba sola entonces y no lo pensé dos veces, le dije que sí”, explica hoy Torres desde el edificio Kolster, ubicado en la avenida Baralt con esquina de Piñango, en pleno centro de la ciudad. El edificio Kolster, originalmente construido como un centro de oficinas en los años 50, fue ocupado en diciembre de 2001 por un colectivo de personas con necesidad de vivienda. A nueve años de esa fecha, hoy en el Kolster se agrupan 20 familias en 19 apartamentos; 106 adultos y 43 niños. El pasado 8 de enero el Presidente decretó la expropiación de este edificio, del cual su propietario nunca apareció ni reclamó el inmueble. Aunque María ahora trabaja en el Banco Municipal de Sangre como aseadora de material quirúrgico, su sueldo aún no alcanzaría para cubrir el costo de un alquiler, menos aún la inicial de una vivienda. Los cinco pequeños con los que llegó María ya crecieron. Al preguntarle cuántas personas viven en su casa, María cuenta de memoria y utiliza todos los dedos de la mano para finalmente decir: “somos 11”. EL PREJUICIO Y EL ESTIGMA DE SER POBRE Yuraima Blanco tiene 47 años y es ama de casa. Cuenta que cuando llegaron al Kolster los vecinos decían que eran unos malandros y mandaban a la policía a hostigarlos a pesar de que el propietario original del edificio nunca apareció a reclamar el inmueble. “Nosotros siempre vivimos en zozobra de que fueran a hacernos algo, tomar represalias contra nosotros o incluso contra los niños que viven aquí.

Richard Hernández (Vecino) Cuando llegamos estaba sucio, lleno de escombros, sin luz ni agua. Nos dicen malandros pero lo que hicimos fue entrar y acomodarlo para vivir.

“Poco a poco” Emperatriz Escarpeta (Vecina) Tengo 38 años en el país, ya soy venezolana, y la verdad es que no ha sido fácil. Pero organizados pudimos demostrar que podemos hacer las cosas bien. El edificio Kolster está ubicado en la esquina Piñango. FOTOS L.BOBADILLA “Los vecinos nos hicieron una guerra. Pero han visto que somos personas de buen vivir, que no le fallamos a la comunidad y que estamos aquí porque realmente no teníamos una vivienda. Les demostramos que aquí no somos malhechores ni tenemos un antro, sino que queremos una vivienda digna”, señala Yuraima. Ella afirma que, todo lo contrario, desde su llegada han disminuido los robos en la zona, aunque siguen siendo objeto de estigmas que arrastran las invasiones. LA ORGANIZACIÓN GENERÓ EL CAMBIO En el 2001, Nancy Coronado, alquilaba un taller de costura que de día utilizaba para coser y al llegar la noche servía para que ella y su hija durmieran entre retazos de tela. Coronado hoy es la presidente del condominio del Kolster y nos relata su historia desde la sala de su casa, una habitación de 16 metros cuadrados que funciona como cocina, recibidor y sala de costura. “Cuando llegamos no había luz, ni agua”, cuenta Coronado explicando que crearon una figura jurídica como Organización Comunitaria de Vivienda (OCV). Así pudieron acordar con Hidrocapital el pago de una deuda de 8 mil bolívares fuertes que mantenía la administradora con el servicio.

Ahora cada núcleo familiar paga 50 bolívares para cubrir los servicios, mantenimiento y reparaciones menores del edificio, dijo. Lo que motivó a estas familias a organizarse fue la negativa de las instituciones públicas a facilitar trámites de la comunidad. “Nosotros íbamos a la jefatura a buscar una carta de residencia y no nos la daban por invasores. Éramos víctimas de los entes del Estado y de los vecinos de la zona”, recuerda Coronado. El año pasado, se incorporaron al Movimiento de Ocupantes de Edificios, colectivo que forma parte del movimiento de pobladores que reúne a organizaciones que defienden el derecho a la vivienda y la recuperación del suelo urbano del latifundio urbano. Recordó que el 10 de mayo lograron su primera victoria al concretarse la publicación, en gaceta oficial, la expropiación del Kolster junto a otros cuatro edificios: el Bolívar (avenida Baralt entre Llaguno y Piñango), Castillo (frente al mercado de San Jacinto) y el 26 (Baralt) para ser introducidos como modelos ejemplares de organización comunitaria en la recuperación de edificaciones abandonas en la parroquia Catedral. Otras 28 edificaciones, identificadas por el Movimiento de Ocupantes de Edificios también fueron expropiadas en pleno casco

Banavih acaba de aprobar un crédito para refaccionar las instalaciones. central de la ciudad en el marco de la emergencia de vivienda decretada por el presidente Chávez. Según la organización, más de un centenar de edificios se encuentran en el mismo estado. Y aunque el Movimiento de Pobladores reconoce la existencia de mafias explica que éstas sólo controlaban espacios despolitizados, es decir, allí donde los ocupantes no estaban organizados. El decreto no sólo reafirmó el derecho de ocupación para las 20 familias, sino que abrió la vía para otra de las peticiones del movimiento de pobladores, el otorgamiento de un crédito colectivo pa-

ra acondicionamiento del edificio a través del Banco de Vivienda y Hábitat (Banavih). El pasado 13 de septiembre, un crédito por un millón 250 mil bolívares fuertes fue aprobado. Con esto la comunidad realizará reparaciones de instalaciones eléctricas, remodelará apartamentos e impermeabilizará el techo. Aunque los habitantes del Kolster no conocen las condiciones del crédito, saben que tendrán 20 años para pagar el financiamiento con interés social. “Somos gente humilde que lo único que quiere es tener una vivienda digna”, sentencia Coronado.

150911  

ciudad ccs

Advertisement