Page 1

SÁBADO

2.100 estudiantes refuerzan a Polinacional /9

14 DE MAYO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 637 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA

FOTO AVN

Preso Cirilo Fajardo por aceptar un cargo en la revolución de 1810 /19 PARTICIPACIÓN JEAN PAUL ZANELLA ESCRIBE DESDE MUNICIPIO SUCRE FULL DE HUECOS AV. LAS PALMAS DE BOLEÍTA /6

40 vigilantes de UCV tienen antecedentes penales > La cifra equivale a 10% del personal de vigilancia de la universidad, según un diagnóstico del MIJ > Después del homicidio del estudiante Pedro Trejo en la Ciudad Universitaria, el ministerio mantiene mesas técnicas con la institución para prestar apoyo en materia de seguridad > El Ejecutivo acordó donar 22 motos y 44 radios para la custodia interna /3

Gobierno y privados garantizan abastecimiento de alimentos > Productores y distribuidores de comida se reunieron con el vicepresidente Elías Jaua y rechazaron un titular alarmista de Últimas Noticias que incita a las compras nerviosas /3

NI LOS AÑOS LE PESAN

El presidente del Banco Nacional de la Vivienda y Hábitat, Mario Isea, destacó que los aportes de trabajadores y patronos de la antigua Ley de Política Habitacional financiarán la Gran Misión Vivienda Venezuela. Los empresarios ya no podrán invocar la prescripción para embolsillarse esos recursos. /10

“No podrán matarme”, advierte Gaddafi /13 Martelly asume hoy la presidencia de Haití /13

Artistas deben registrarse en el Sistema de Culturas Populares

CON ESTA EDICIÓN 2-3. Cuentos del Cuartel Maldito, de J.M Rodríguez 4. Poesía del lector: Luis Álvaro Dupuy y Laumarú Armas SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N° 49

Por Aquiles Nazoa (Caracas,1920

Don Anselmo Desde hace muchos años, sin fallar, a la hora del almuerzo, día a día en el quicio de mi casa se sienta un pobre viejo.

Poesía

Cada dirección estadal del Ministerio del PP para la Cultura debe coordinar el levantamiento de la data de creadores en cada entidad, informó el viceministro Benito Irady. /20

El ruiseñor de Catuche

Los muchachos del barrio lo tratan con cariño y con respeto, y hasta hay algunos que con él comparten su menguada ración de caramelos. Nadie sabe su nombre ni jamás ha tratado de saberlo, pero es tan venerable su figura, tan rebosante de bondad su aspecto y su manera de mirar tan dulce, que todos lo llamamos don Anselmo. Y se sienta en el quicio de mi casa –como ya dije al comenzar el cuento– y se pone a contar los centavitos que recogió mostrando su sombrero, o tierno y paternal tiende la mano para hacerle arrumacos a algún perro. Sin que él toque, en mi casa por intuición sabemos que en el sitio habitual ya está instalado como todos los días, don Anselmo. Sale entonces mi madre, y el mendigo le da tres perolitos que al regreso vienen llenos de sopa, de ensalada, de tortilla, de plátano, de huevos y de mil cosas más que, francamente quisiera recordar pero no puedo. Llagados a este punto de la historia me dirán los lectores: ¡Qué embustero! Ni las casas de ahora tiene quicio ni existe semejante don Anselmo, ni en la casa de usted cocinan tanto, ni todo ese menú se come un viejo y aunque se lo comiera, no cabría en unos perolitos tan pequeños. Pues bien, me habéis cogido en la pisada: he mentido, señores y no niego que cuanto he referido es puro embuste: ¿Pero verdad que es bello, bello, bello?

El mayordomo y el gato Recientemente falleció en Montana una viejecita norteamericana que, en calidad de único heredero le dejó a un mayordomo su dinero. Mas la anciana del caso que relato dejó también un gato que ha venido a plantearle al mayordomo un problema, lector, de tomo y lomo, ya que en el testamento hay un mandato que le impide aunque llegue a la indigencia, disponer ni una puya de la herencia hasta que no se muera dicho gato.

Fondo de Ahorro Obligatorio se reorienta hacia viviendas populares

El mono Pancho perdido y hallado en el mar. Francisco Itriago. Mixta sobre MDF

Me diréis: –¿Y por qué ese mayordomo no se arma de una estaca o de un zapato y acaba de una vez con ese gato que debe de caerle como un plomo? Ah, porque la viejecita, en previsión de que ocurrir pudiera cosa tal aclaró al imponer su condición que del gato en cuestión la defunción debe ser natural, y si no muere así, tampoco hay real. Lo que le queda, pues, al mayordomo ante este caso, es conservar su aplomo, con paciencia llevar su dura cruz y esperar que se muera el micifuz. y como el gato tiene siete vidas, ¡esas puyas, lector, están perdidas!

Exaltación del perro callejero Ruin perro callejero, perro municipal, perro sin amo, que al sol o al aguacero transitas como un gamo trocado por sarna la sarna en cachicamo. Admiro tu entereza de perro que no cambia su destino de orgullosa pobreza por el del perro fino, casero, impersonal y femenino. Cuya vida sin gloria ni desgracia, transcurre entre la holgura,

ignorando la euforia que encierra la aventura de hallar de pronto un hueso en la basura. Que si bien se mantiene igual que un viejo lord de noble cuna, siempre gordo, no tiene como tú la fortuna de dialogar de noche con la luna. Mientras a él las mujeres le ponen cintas, límpieles los mocos, tú, vagabundo, eres –privilegio de pocos– amigo de los niños y los locos. Y en tanto que él divierte –estúpido bufón– a las visitas, a ti da gusto verte con qué gracia ejercitas tus dotes de Don Juan con las perritas... Can corriente y moliente, nombre nadie te dio, ni eres de casta; mas tu seguramente dirás iconoclasta: –Soy simplemente perro, y eso basta. La ciudadana escena cruzas tras tu dietético recurso, libre de la cadena del perro de concurso que ladra como haciendo algún discurso. Y aunque venga un tranvía,

qué diablos, tú atraviesas la calzada con la filosofía riente y desenfrenada del que al todo perder, no pierde nada

La vida cotidiana Levantarse temprano, cepillarse los dientes y tomar, si lo han hecho, dos sorbos de café; Discutir de dinero con todos los parientes; Irse para el trabajo, probablemente a pie. Volver al mediodía, comerse unos calientes macarrones en sopa y un grasiento bistec, mientras la esposa informa que el tres de los corrientes Cumple un año –y no tiene zapatos– el bebé. Saber que de repente se ha muerto algún amigo, ir al cine a ver cosas que no valen un higo; ponerse los domingos un flux de casimir. Y seguir dando vueltas, como el burro a la noria, en torno de la misma, ¡siempre la misma historia! Qué ciencia tan sencilla la ciencia de vivir. Aquiles Nazoa fue un escritor, periodista, poeta y humorista que se dedicó a cultivar valores de la cultura popular venezolana.

Con 75 años de edad, el caraqueño Rafael Arenas ganó las tres medallas de oro de la división de 70 a 75 kilos (peso corporal), en el Campeonato Centroamericano y del Caribe de Levantamiento de Pesas, categoría máster, que desde ayer se realiza en el gimnasio Los Gemelos, en Montalbán. FOTO MINDEPORTE /17

Bulevar de Sabana Grande invadido por motorizados /4


2 VOCES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011

Oposición del quinto mundo ARNALDO TAVÍO En varias oportunidades me he referido a lo mala que es la oposición política venezolana. No está a la altura en su desenvolvimiento de países del tercer, segundo y, mucho menos, primer mundo. Posiblemente se parece a la del quinto mundo. Es una oposición a ultranza. Sin una visión de país que no sea la de volver al pasado, a las prácticas del puntofijismo, vendepatria y sumiso a las exigencias del imperio estadounidense. Todo ello lo digo cuando veo a los posibles precandidatos presidenciales. Rancios representantes de la vieja política. La que se veía como los amos de la hacienda llamada Venezuela, y que en el horizonte sólo divisaba a sus seguidores más cercanos, un grupito de sanguijuelas impenetrables. Comencemos por Antonio Ledezma, tildado infinidad de veces de corrupto, mal administrador de los bienes públicos, maltratador de los buhoneros y de los viejitos pensionados y jubilados. En su actual gestión, como alcalde metropolitano, brilla por su ausencia y cuando sale a la luz pública con alguna obra, resulta que es una mala copia (con otro nombre), de las misiones del Gobierno Nacional. Oswaldo Álvarez Paz, uff, qué decir de este personaje. En una oportunidad (hace mucho tiempo), descollaba como buen político, pero su metamorfosis fue radical y ahora sólo es un carcamal más. Como gobernador de Zulia no resolvió un solo problema, aún persisten, y una de sus últimas participaciones en los medios oposicionistas fue como para ponerlo preso a la salida, como hubiese ocurrido en Estados Unidos, nación que de seguro tiene como su madre patria. Y qué decir de Henrique Capriles Radonski, inepto de pies a cabeza. Desde la Alcaldía de Baruta no dejó ni una sola obra que se recuerde, pero sí desalojos de gente humilde a granel y, según sus propios seguidores, mucha fue la plata que corrió con la venta de terrenos expropiados en una de las zonas más caras del Distrito Capital. Como gobernador de Miranda está raspao. Creo que ninguno se montará en el carro de la historia, y menos frente al acorazado que es el presidente Hugo Chávez Frías, el contrincante a vencer.

LETRA SUELTA

Lo malo de Chávez

L

CAROLA CHÁVEZ carolachavez.blogspot.com

o malo de la revolución bolivariana, según algunos militantes de izquierda, es que ni es socialista, ni es revolución, y tal vez sea cierto. Por esto, a medida que avanzamos, algunos nos dan la espalda, no saltando a la derecha, sino apartándose con ruidosos comunicados públicos, como quien no quiere estorbar pero estorbando; exaltando defectos; ignorando virtudes; y peor, intentando librarnos a los chavistas de nuestra “debilidad ideológica”. Lo malo es que Chávez también es chavista, así que ellos, coincidiendo con los más diestros opositores, en nombre de sus ideas y a diferencia del pueblo, abrazan el antichavismo furibundo, porque ellos sí saben, es decir: ellos son “la gente pensante de este país”. ¿Les suena? Y claro, ¿qué va a saber de revoluciones una mamá que pasa el día criando muchachos, o un conserje, o alguien que acaba de aprender a leer gracias a una revolución que no lo es? Así, mientras los teóricos discuten sobre los principios filosóficos que debemos adoptar para alcanzar la justicia social, nosotros la vamos alcanzando, poco a poco y a nuestro muy particular modo, como debe ser. Porque el hambre y la desidia no iban a dejar de matar niños mientras nos poníamos de acuerdo. ¿O sí? Así nuestra “no revolución” dignifica al pueblo, y una vez que nos sa-

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

bemos dignos ya no queremos vivir sino con dignidad. Nadie, nunca más podrá venir a despojarnos. El paradigma “izquierda vs. derecha” no siempre encaja con nuestra realidad, lo que se traduce en mala puntería a la hora de enfrentar al enemigo. Y ya imagino a más de uno gritándome de memoria: ¡Con la derecha no se negocia!. Pero lo cierto es que estamos frente a un paradigma mayor: Patria vs. colonia: más allá de izquierdas y derechas está nuestra necesidad de liberación, de lograr el ejercicio pleno de nuestra soberanía. Visto de ese modo, hay tantos venezolanos, que algunos considerarían de derecha, que por patriotas darían orgullosos la batalla a nuestro lado. Por otra parte, muchos dejaríamos de ser considerados pequeños burgueses sospechosos de algo sólo porque nacimos en las casas en las que nacimos, ahorrándonos así discusiones huecas. La idea de Patria vs. colonia es más clara que la abstracta izquierda vs. derecha, y aún más cuando los defensores extremos de éstas últimas terminan tantas veces coincidiendo. Patria vs. colonia por clarita suma voluntades. Mi Presi convoca a todos los sectores nacionales a construir la Patria y saltan los puristas a señalar que Chávez derrapó a la derecha y se retiran porque la Patria no se hace así, aunque nunca hayamos tenido tanta Patria como ahora. Se retiran, eso sí, resteados con sus principios, que siempre tendrán más peso que el bien general del pueblo. Menos mal que, como nosotros, Chávez es chavista.

Alerta espiritual frente a la crisis ética mundial GUIDO ZULETA IBARGÜEN idhes1@cantv.net

Las acciones invocando la democracia y la libertad frente al terrorismo, como los bombardeos en Libia y la incursión de comandos de USA en Paquistán, con la muerte de Osama Bin Laden, expresan una profunda crisis ética. Las encuestas que reflejan el incremento de la popularidad de Obama luego de asumir tales hechos, podrán extender su mandato. Pero no dejan de cuestionar el sentido del aplauso. Sobre todo de quien representaba un cambio en el mundo, por su vinculación a comunidades seguidoras de Martin Luther King. Estos hechos tuvieron reacciones éticas. Así, el argentino Adolfo Pérez Esquivel, le dirige una carta a Obama: “ Cuando te otorgaron el Premio Nobel …te decía: me sorprendió mucho que te lo hayan otorgado, pero ahora que lo tienes debes ponerlo al servicio de la paz entre los pueblos, …Sin embargo, has incrementado el odio y traicionado los principios asumidos en la campaña electoral ante tu pueblo, como poner fin a las guerras en Afganistán e Irak, y cesar las cárceles en Guantánamo y Abu Graib en Irak, … decides comenzar otra guerra contra Libia, apoyada por la OTAN y la vergonzosa resolución de las Naciones Unidas de apoyarla,…La palabra vaciada de valores y contenido y donde al asesinato lo llamas muerte y que por fin USA ha “muerto” a Bin Laden. No trato de justificarlo bajo ningún concepto, estoy en contra de todo terrorismo tanto de estos grupos armados como del terrorismo de Estado que tu país ejerce en diversas partes del mundo…imponiendo bases militares…La paz no se regala, se construye y eso es lo que te falta muchacho, coraje para asumir la responsabilidad histórica con tu pueblo y la humanidad…Te deseo mucha fuerza y esperanza y esperamos que tengas el coraje de corregir el camino y encontrar la sabiduría de la paz. Adolfo Pérez Esquivel. Premio Nobel de la Paz. 1980. Buenos Aires. 5 de mayo de 2011. Esperanzadora alerta, para estos tiempos. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Adjunto a la Coordinación de Deportes Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Jefe de DiseñoArturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique HernándezAdjuntoFaustoTorrealbaAdjuntaYessireéBlancoCoordinadoraWebYsabelBaenaCoordinadorMultimediaFranciscoContreras


www.ciudadccs.in f o

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

3

Garantizado el suministro de alimentos LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El Gobierno Nacional y los productores y distribuidores privados de comida se reunieron con el vicepresidente Elías Jaua y rechazaron un titular alarmista del diario Últimas Noticias que incita a las compras nerviosas y, además, garantizaron el abastecimiento de alimentos en el país. Jaua expresó: “Nos han ratificado que ellos tienen garantía de abastecimiento, que hay la mate-

ria prima tanto de trigo, como de aceite y de carnes en el país en todo momento”. “Por eso, extraña mucho el titular de Últimas Noticias, que genera zozobra, angustia a la población venezolana”, dijo. El diario Últimas Noticias colocó ayer en su titular de portada: “Se buscan aceite y carne regulada”, razón por la cual el Gobierno Nacional realizó la mencionada reunión para aclarar la situación del abastecimiento de alimentos. Al mencionado encuentro asis-

tieron la presidenta de Makro, el representante general de Central Madeirense, el coordinador de logística de Excelsior Gama, representantes de la Confederación de Ganaderos de Venezuela, de Abastos Bicentenario y Empresas Polar, entre otros. TITULARES TRAEN DESABASTECIMIENTO Por su parte, América Alonzo, presidenta de la cadena de mayoristas Makro, afirmó a Ciudad CCS, que “ese tipo de titulares lo que

trae es angustia, compras nerviosas y especulativas, que sí van a producir desabastecimiento en el mercado”. Alonzo subrayó que en Makro “los productos que en algún momento tuvieron problemas como el aceite y la harina, hoy en día han sido superados y no hay problemas serios de abastecimiento”. Aseguró que “siempre hemos tenido apoyo del SADA. Cuando sentimos que hay una compra especulativa los llamamos y ellos

40 vigilantes de la UCV tienen antecedentes El diagnóstico que el Ministerio de Interior y Justicia (MIJ) ha realizado a la unidad de vigilancia de la Universidad Central de Venezuela (UCV) detectó que de los 400 funcionarios que laboran resguardando la institución 40 tienen antecedentes penales. Desde hace dos semanas, las autoridades del MIJ y de la universidad realizan mesas técnicas para prestar apoyo y resguardo en las inmediaciones de la UCV, luego de ocurrido el asesinato del estudiante Pedro Trejo. El ministerio se comprometió a ofrecerle asesoría en materia de seguridad a los vigilantes y realizar la donación de 22 motos y 44 radios para optimizar la vigilancia en las áreas internas de la UCV, mientras que la parte externa será custodiada por la policía nacional. AVN

Desde la web ciudadccs.info Fernando Viloria Sobre el artículo “Suspendidos 10 agentes de Polichacao” Llama la atención que no se intervino esa policía con suficientes antecedentes de ser una herramienta fascista; dos de sus directivos son connotados delincuentes. Uno, pupilo de Posada Carriles; y otro, sentenciado por asesinato. Por qué tanta impunidad, acaso el alcalde no tiene responsabilidad, lo que vimos es un crimen de lesa humanidad.

Zonatwitter @JACQUELINEPSUV

PARTIDO COMUNISTA CHINO EN LA AN El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Fernando Soto Rojas, se reunió con una delegación del Partido Comunista de China. El parlamentario catalogó de exitoso el encuentro. “Vamos a seguir fortaleciendo la amistad entre Venezuela y China”, afirmó. FOTO PRENSA AN

“Agradecemos a Cristina todo su esfuerzo, todo su trabajo y cómo llevó a la radio hasta este momento” Andrés Izarra El ministro para la Comunicación e Información reconoció en un twitt la labor de la periodista y profesora Cristina González en la presidencia de La Radio del Sur.

[JACQUELINE FARIA]

Acá en Macarao serán 1.224 viviendas dignas! http://yfrog. com/h280249347j

@SECRETARIAAN

Chávez propone cruzar misiones CIUDAD CCS

Lodijo

nos han dado la mano en todos los operativos dentro de la tienda, al igual que la Guardia Nacional”. Explicó que otro problema que le plantearon al vicepresidente Jaua fue que “lamentablemente Semana Santa fue anormal, porque el 19 de abril cayó el martes Santo y entonces se paralizó la distribución de alimentos, porque casi todas las empresas dieron de asueto la semana completa y se produjo una burbuja que se arrastra y hay que regularizarla”.

El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, expresó ayer a través de la red social Twitter su satisfacción por el gran avance que muestran las dos importantes misiones que lleva a cabo el Ejecutivo Nacional, como son la Gran Misión Agro Venezuela y la Gran Misión Vivienda Venezuela. Además, propuso el cruce de ambos proyectos. En su cuenta de Twitter @chavezcandanga, el jefe de Estado escribió: “Avanza la Gran Misión Agro Venezuela! Avanza la Gran Misión Vivienda Venezuela! Elías, esas dos Grandes Misiones ahora debemos cruzarlas! Vamos!” “Qué palabras tan llenas de fuerza y sabiduría las de mis camaradas AgroVenezolanos y AgroVenezolanas! Cuánto los quiero!”, expresó Chávez.

Posteriormente, el presidente Chávez le contestó, a través de @ chavezcandanga, a una de las productoras beneficiadas, quien le expresó su amor y sus ganas de verlo recuperado de salud. El presidente Chávez también se refirió a la emoción que le causa ver en funcionamiento los tractores que se han puesto en marcha en la Mesa de Guanipa, estado Anzoátegui, para sembrar más de 7 mil hectáreas en función de la Misión Agro Venezuela. “Cuánta emoción siento al ver ese Batallón de grandes tractores de Bielorrusia, ahora en la Mesa de Guanipa! Que comience la siembra pues!”, comentó en su cuenta en Twitter el comandante presidente Hugo Chávez Frías. Minutos antes, el mandatario nacional felicitó, reseña AVN, a trabajadores del complejo agroindus-

trial José Inácio Abreu e Lima, lugar donde ayer se puso en marcha una nueva etapa de siembra y se lleva a cabo un acto de entrega de 2 mil 500 créditos, así como maquinaria pesada como tractores y cosechadoras para el impulso y la puesta en marcha de proyectos de la Gran Misión Agro Venezuela. “Vean cuánto ha avanzado nuestro Complejo Agroindustrial “Abreu e Lima”, allá en la Mesa de Guanipa! Gracias, Brasil ¡Felicito a sus trabajadores!”, fue el mensaje enviado por el jefe de Estado desde su sitio de reposo, debido a la lesión en la rodilla izquierda. El Complejo Agroindustrial José Inácio Abreu tiene como propósito primordial impulsar la producción de alimentos y aceites comestibles, a favor de la soberanía y seguridad alimentaria de la nación venezolana.

[ASAMBLEA NACIONAL]

Asamblea Nacional realizará Sesión Extraordinaria este 18 de mayo. Falcón se prepara para conmemorar 220 años del natalicio de Josefa Camejo

@VENCANCILLERIA [MPPRE]

AVN PC reporta calma en Táchira tras sismo de magnitud 5.0

@ROBERTOMALAVER [ROBERTO MALAVER]

“La VIDA es lo que está pasando cuando tú estás haciendo otra cosa”. John Lennon

@SAMANEDU [EDUARDO SAMÁN]

Dense cuenta que el inútil control del acceso a la UCV es con la finalidad de congestionar la ciudad y crear descontento con el Gobierno.


4 NOTICIAS CCS

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011

Motos se adueñan de Sabana Grande > Transversales del bulevar son ocupadas por conductores que irrumpen el espacio público > Alcaldía impondrá multas a infractores

CONDUCTORES SE RESISTEN A RESPETAR En la calle La Iglesia se encuentran varios bancos para el descanso de los visitantes. Allí, Johán Martínez se estacionó su moto al lado de la gente que estaba sentada. Fue abordarlo para saber la razón de su comportamiento. —¿Señor porqué se estaciona en este espacio del bulevar don-

Zonas con mayor índice de infracción en Sabana Grande

Aven ida

lev ar

6 Avenida Casanova, frente al CC El Recreo

Sab

ana

5

Gra

nde

4 Calle Los Apamates 5 Calle Miraflor

3

Bu

grín

Centro Comercial del Este

6 Centro Comercial El Recreo

Autopista Valle Autopista Fran Coche cisc oF aja rd o

4

e Ne

3 Calle La Iglesia

ador

2

1 Calle Las Flores 2 Av. Francisco Solano López

Libert

1

Call

ALCALDÍA CONTINÚA LOS ESFUERZOS Ante la situación que amenaza la majestuosa caminería no cesan los esfuerzos por transformar la conducta ciudadana de los conductores, quienes a diario reciben orientación por parte de los funcionarios de la Polícia de Caracas. En ese sentido la Alcaldía de Caracas, a través del Instituto Autónomo de Seguridad Ciudadana y Transporte, se encuentra trabajando junto a la Dirección de Control Urbano, para organizar las paradas de motorizados que prestan servicios como taxistas. Mientras tanto se espera la aplicación, la próxima semana, de la ordenanza que sancionas las infracciones de tránsito.

Motorizados transitan sin conciencia ciudadana a cualquier hora por el espacio recuperado. FOTOS MARCOS COLINA

reo

El bulevar de Sabana Grande, que está siendo rehabilitado por el Gobierno Nacional para el disfrute de los visitantes, vecinos y comerciantes, tiene nuevos ocupantes: se trata de los motorizados. “Aquí han atropellado a la gente porque las motos bajan, y al meterse en sentido contrario nadie los ve. Lo peor es que si te golpean se ponen bravos y gritan: ¡No ves por dónde caminas!. Así funciona esto con los motorizados, que hacen lo que quieren”. El panorama luce favorable en referencia al pasado reciente, es decir, la gente tiene más espacio para caminar. Sin embargo, a lo largo de las transversales se observa presencia de motos que terminan ocupando las esquinas y el propio bulevar. Mario Ramírez es testigo de esa situación, pues trabaja en el bulevar y dice que la calle Los Amapates, que conduce hacia la avenida Francisco Solano López, “es una guillotina”. La cosa no queda allí. José González es vecino de esta misma calle y asegura que el bulevar está bonito y limpio, “pero ahora vemos con tristeza cómo los motorizados pasan a lo macho por las defensas nuevas y las rompen, y eso es a diario. Aquí se acabo la conciencia”.

de permanece sentada la gente? —Esto no es parte del bulevar y lo hago desde hace 18 años. —Está señalizado como tal, y lo demuestra que la gente descansa en los bancos. —Mire, yo sé que no se puede, pero a dónde me estaciono, qué hago, tengo que pararme porque no hay estacionamiento cerca. Esta argumentación es la más común de los infractores. Lo propio ocurre frente al Registro Civil de El Recreo, donde los motorizados se empeñan en sumar un número importante de vehículos al frente de las barandas colocadas por los trabajadores que remodelan el lugar. Quienes transitan por la avenida Casanova también son víctimas. A la salida del centro comercial El Recreo se apuestan varias líneas de taxi y de mototaxi que en las horas picos anarquizan el tránsito, lo que afecta directamente a los transeúntes. Por su parte, la Policía de Caracas continúa en su afán de mantener el orden en el lugar.

l Rec

CIUDAD CCS

Calle E

YNDIRA VISNÚ LÓPEZ

Conductores de mototaxi se apoderaron de la calle Miraflor.

Choferes usan el bulevar como estacionamiento mientras hacen diligencias.

Los más osados transitan por las aceras de la calle Los Apamates.


www.ciudadccs.in f o

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

Instalados en Caracas 80 terminales comunales > Sectores excluidos de la banca podrán ahorrar desde su comunidad JOSELIN ARTEAGA CIUDAD CCS

Ochenta terminales bancarios comunales (TBCOM) del Banco de Venezuela se han instalado en los sectores populares de Caracas, los cuales permitirán a las personas contar con una herramienta bancaria para el ahorro, retiros y financiamiento desde la propia comunidad. Así lo dio a conocer el presidente de esta institución bancaria, Humberto Ortega Díaz, quien precisó que estos puntos de servicios están funcionando en locales comerciales, bodegas y quincallería cercanas a las comunidades. “Era impensable años atrás que el principal banco del país estuviese trabajando en las zonas populares”, dijo Ortega Asimismo, detalló que 50% de las operaciones que se realizan en estos terminales bancarios están destinados al ahorro de las comunidades organizadas.

Destacó que desde el año 2010 hasta la presente fecha se han realizado 14 mil transacciones en estos puntos bancarios, lo que ha permitido impulsar la economía comunal en los barrios. De igual manera, Ortega informó que se han movilizado 705 millones de bolívares fuertes, de los cuales 406 millones se destinaron al ahorro. Estas apreciaciones fueron dadas por el presidente del BCV durante la inauguración de un TBCOM en el sector Los Cuatro Vientos, en los Frailes de Catia, parroquia Sucre. Se estima que antes de culminar el año se abran 200 terminales bancarios comunales en todo el país. “La idea es captar a todas aquellas personas que fueron excluidas para que inicien una cultura de ahorro”, detalló Ortega. ECONOMÍA POPULAR EN LOS BARRIOS Los terminales bancarios comu-

nales permitirán a los usuarios realizar operaciones bancarias sin movilizarse hacia las oficinas, sucursales y agencias de la institución financiera. Los TBCOM son manejados por personas que fueron seleccionadas por la comunidad y los consejos comunales. Posteriormente, una vez escogidos, inician una serie de talleres conjuntamente con la comunidad organizada para impulsar la cultura del ahorro. “Estamos incorporando, a través de los talleres con la comunidad, los préstamos productivos, porque estamos incentivando a todas las unidades productivas que hay en las zonas populares de Caracas para que puedan ser financiadas por el Banco Central de Venezuela”, resaltó Ortega. Los depósitos en los terminales bancarios pueden ser desde 2 hasta 500 bolívares fuertes y retiros por hasta BsF 30.

En una bodega de Los Frailes de Catia se instaló un TBCOM. FOTO LUIS BOBADILLA

4 millones de depositantes en Bicentenario Desde su creación -el 19 de diciembre de 2009- hasta la fecha, el Banco Bicentenario cuenta con 4 millones 200 mil depositantes. Así lo informó Darío Baute, presidente del Banco Bicentenario, quien indicó que esta institución financiera goza de gran solidez en la Banca Pública Nacional. Estas declaraciones fueron ofrecidas por Baute durante su participación en el programa Toda Venezuela, que conduce el periodista Ernesto Villegas por Venezolana de Televisión, donde precisó que esta entidad

bancaria ha registrado un importante crecimiento en depósitos, pasando de 20 mil millones de bolívares a 33 mil millones de bolívares. Asimismo, el presidente del Banco Bicentenario cuenta con 513 agencias en todo el territorio nacional, como parte del esfuerzo impulsado fundamentalmente para dar una mayor calidad de atención a la población. Relató que empleados “dejados por los banqueros inescrupulosos” fueron incorporados al Banco Bicentenario por instrucciones del presidente Hugo Chávez.

Fábrica amenaza con dejar a obreras sin prestaciones > Dueños de Manhattan de Venezuela pretendían sacar ayer las máquinas de la sede de la empresa sin cancelar sus deudas JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Un total de 22 costureras que hasta ayer laboraban en la empresa Manhattan de Venezuela, con sede en la calle 9 de La Urbina, municipio Sucre, se encuentran en el limbo, dado que el dueño de la fábrica de camisas pretende cerrar sus puertas sin cancelar prestaciones sociales, entre otras deudas, a la masa laboral. Luisa García, vocera de las trabajadoras, explicó que ayer el jefe de personal dio el día libre a las trabajadoras. Sin embargo, éstas se presentaron en la sede de la factoría y se llevaron una gran sorpresa. “El dueño llegó con la Guardia Nacional y la Policía municipal de Sucre e intentó llevarse las maquinarias, pero nosotras se lo impedimos”, detalló. Explicó que los problemas de Manhattan de Venezuela comenzaron luego de haberse plegado al paro petrolero de 2002. Seis años más tarde, vendieron el galpón que tenía la empresa en Los Cortijos y se mudaron a un pequeño sótano en La Urbina.

“Si ellos sabían que estaban quebrados pudieron habernos liquidado en esa fecha (2008) y no dejar que se siguieran acumulando prestaciones sociales. Estamos hablando de trabajadoras con 3, 5, 8, 10, 15 y hasta 30 años de antigüedad”, subrayó. García denunció que se mantendrán atentas en las puertas de la empresa, a fin de que “sus dueños capitalistas” no se lleven las maquinarias sin antes pagar a las costureras todas las deudas. “También estamos hablando de la semana de trabajo y tres meses por concepto de ticket de alimentación”, explicó.

“Que paguen la semana” Marbella Pereira “Es necesario que nos paguen la semana de trabajo, que, por ahora, está congelada. También nos deben los cestaticket desde el mes de diciembre pasado. Queremos el pronunciamiento de MinTrabajo”.

“No les importa nada” Josefina Quintero

ESPERAN PRONUNCIAMIENTO García señaló que el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo está conteste de la situación que se vive en Manhattan de Venezuela, pero dieron al propietario de la fábrica, Favel Vaisberg, hasta el 2 del mes próximo para que honrara sus compromisos. “En el ministerio hicieron llegar un mensaje a Vaisberg a través de su representante, el jefe de per-

Las trabajadoras se encuentran en pie de lucha. FOTOS FAUSTO TORREALBA sonal, Edgar Beltrán, para que, en caso de declararse en quiebra, lo hiciera por los canales regulares”, dijo la dirigente. No obstante, las trabajadoras hicieron un llamamiento para que la cartera que dirige María Cristina Iglesias se pronuncie en el caso, pues existe la posibilidad de que el dueño de la empresa sa-

que las maquinarias del galpón y las trabajadoras no sepan más nunca de él. “La única garantía que tenemos de cobrar nuestras prestaciones -que se traducen en el esfuerzo hecho por nosotras durante muchos años- son esas maquinarias. Si se las llevan de aquí, nada nos garantiza que cobremos”, concluyó.

“Esta mañana no dejaron que entráramos a la fábrica. Es una patraña para llevarse las máquinas. El abogado de la empresa nos dijo que a los dueños no les importaba que hiciéramos huelga de hambre o que nos cosiéramos los labios”.


6 PARTICIPACIÓN AGENDA COMUNAL> INAUGURAN BIBLIOTECA EN REFUGIO DE LA YAGUARA Las personas que se encuentran refugiadas en el galpón pequeño 2, ubicado en la calle 9 de La Yaguara, parroquia Antímano, contarán desde hoy con una biblioteca. El espacio, apadrinado por trabajadores del diario Ciudad CCS, será inaugurado hoy a las 3 de la tarde.

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

Calles de Boleíta Sur están llenas de huecos Consejo comunal reclama más atención de la autoridad municipal

PLAN SUÁREZ EN LOS RUICES VENDE CON SOBREPRECIO El supermercado ubicado en Los Ruices vende los productos más caros de lo regulado. El kilo de pasta que cuesta BsF 8 ellos lo venden en BsF 15.

ASAMBLEAS DE CIUDADANOS EN SANTA MÓNICA

El Consejo Comunal La Comunidad, del barrio Buenos Aires de la Cota 905, parroquia Santa Rosalía, celebrará este domingo 15 de mayo el Día de las Madres. La jornada se efectuará en la cancha de baloncesto del barrio, ubicada en la calle 17 de diciembre, a partir de la 1:00 pm. YOLEIDA SANOJA CONSEJO COMUNAL LA COMUNIDAD

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: 0212-8080653.

TELF. 0416-3035376

TELF. 0426-9004457

VECINO DE ALTAGRACIA

FESTEJAN DÍA DE LAS MADRES EN COTA 905

SIMÓN RIVAS

WILMAN MANRIQUE

PETTER GARCÍA

VECINA DE SANTA MÓNICA

Hace falta un reductor de velocidad en Propatria. Los motorizados pasan a toda velocidad y ya ha habido varios accidentes.

Hago un llamado para que se sepa que en Catia, parroquia Sucre, no se consigue harina de trigo. Hay que ver si no es que la están acaparando.

Hoy a partir de las 8:00 am se realizará una mega jornada integral en la plaza Juan Pedro López de la parroquia Altagracia. En horas de la tarde se contará con un concierto del Grupo Madera.

OLGA URIBE TRUJILLO

PIDEN REDUCTOR DE VELOCIDAD PARA PROPATRIA

NO SE CONSIGUE HARINA DE TRIGO EN CATIA

HOY JORNADA INTEGRAL EN ALTAGRACIA

Hoy a las 2 pm se realizará una asamblea de ciudadanos en Santa Mónica, parroquia San Pedro. El encuentro comunitario se efectuará en la sede de Protección Civil, ubicada en la avenida Rufino Blanco Fombona, para conformar su consejo comunal.

REPORTEPOR MENSAJES>

DANIEL DÍAZ C.I.12.669.220

CALLES DETERIORADAS EN OCUMARE DEL TUY Hace falta que asfalten las distintas avenidas. FOTO JEAN PAUL ZANELLA JEAN PAUL ZANELLA VECINO DE BOLEÍTA

Los huecos y basura con la que vivimos en el municipio Sucre poco a poco está acabando con la vida sana de los habitantes de la zona. Hago referencia específica a esto porque al final de la avenida Las Palmas, en Boleíta Sur, cerca de la plaza Boleíta, están dos enormes huecos que no dejan transitar a la comunidad libremente. En ese espacio funciona la sede del Consejo Comunal Boleíta Sur, cuyos miembros estamos en plena organización de la comuna en construcción de la poligonal y nos sentimos preocupados por la desatención que tiene el alcalde por las calles y avenidas.

a través de este medio para El mismo problema se MUNICIPIO que las autoridades topresenta en el cruce men conciencia de la con la avenida FrancisSUCRE 646 mil 766 necesidad que teneco de Miranda. Ahí la habitantes mos los habitantes de cosa es más grave porFUENTE INE contar con mejores espaque está ubicada La Quecios. El problema ya es más brada Tócome, donde a de salud que de mantenimiendiario prolifera la basura debido a que la gente arroja escombros to de la zona. Las alcantarillas también son y toda clase de desechos sólidos, que nunca son recogidos por el otro foco de infección y peligro en la zona, pues todas están tapaaseo urbano del municipio. Si bien es cierto que la comuni- das y cuando llueve el agua no dad no colabora con el manteni- tiene por donde correr. La comunidad organizada hace miento de los espacios en la zona, también es cierto que el órgano un llamado a la Alcaldía de Sucre competente no hace nada por me- para que metan maquinarias en la zona, que asfalten, destapen las aljorar esta situación. Desde el consejo comunal y la cantarillas y recojan la basura que sala de batalla hacemos un aporte ya rebasa los contenedores.

BOTE DE AGUA HUNDE CALLE En Bello Monte, a la altura de la Medicatura Forense, hay un bote de aguas servidas que afecta a los vecinos del sector. Hace poco fue referido un hueco que está dos cuadras más abajo y me parece que es necesario reparar primero el bote de aguas para que el hueco de más abajo no siga socavando en evidente profundidades. TEXTO MIGUEL LARES FOTO FERNANDO C

La comunidad de Ocumare del Tuy, en el estado Miranda, ya está cansada de los interminables huecos que hay en la vía y que nunca son reparados. KATHERINE VELÁSQUEZ C.I. 2.256.802/TELF. 0416-2004626

EN CÚA FALLA LA SEÑAL DE VTV En la urbanización Terraza de Cúa no se ve bien el canal 8, por lo cual la comunidad no se entera de lo que pasa ni podemos escuchar las cadenas. JORGE ROSALES C.I. 8.433.616/TELF.0414-2812575

EN PETARE NO HAN ASFALTADO Calle Mara del sector Carpintero no ha sido asfaltada. ISABEL PACHECO C.I.6.510.968/TELF.0424-1512219

ESPERA PENSIÓN DE VEJEZ Tengo 63 años de edad y espero poder disfrutar de mi pensión de vejez, pero en el Seguro Social me dijeron que hay que esperar que el presidente Hugo Chávez apruebe el decreto de pago de activación. ELSI TORRES C.I:426932/TLF:04126168227

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.


www.ciudadccs.in f o

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

En la actividad también se redactaron denuncias

Todos los escritos fueron ilustrados

PARTICIPACIÓN

La creatividad se hizo evidente

En Tv Caricuao enseñan periodismo > Ninos y niñas realizaron el tercer taller del proyecto Reporteros Comunitarios en Situación de Refugio KATIUSKA SERRANO CIUDAD CCS

Conclusiones

El proyecto Reporteros Comunitarios en Situación de Refugio continúa dando frutos. Esta vez niños, niñas y adolescentes recibieron un taller sobre periódico mural y la construcción de noticias. En esta iniciativa, impulsada por TV Caricuao, con el apoyo de la Alcaldía de Caracas, los pequeños hicieron una nota informativa y la ilustraron, para luego plasmarla en un mural. Las facilitadoras de la actividad fueron Andrea Pérez e Isadora Valenzuela, quienes les explicaron a los pequeños en qué consisten las técnicas del periodismo mural. A continuación presentamos una muestra realizada por los participantes. NUESTRA NOTICIA: LA DELINCUENCIA HOY Hace mucho tiempo en Caracas todo era distinto. La gente era amable, no robaban las casas de los demás, toda la gente se respetaba. Los niños y adolescentes eran felices. Pero de un tiempo para acá, la gente vive atemorizada por la delincuencia, porque los jóvenes de hoy están robando, matando y hasta violando las niñas jóvenes. Hasta las mujeres venden droga, sus pertenencias y hasta venden sus propias familias por dinero. La gente se pregunta hoy: ¿dónde están esos jóvenes que eran amables y respetuosos? ¿qué pasó con la seguridad? ¿por qué hay tanta delincuencia? CHANTAL VIVAS 18 AÑOS

Para nosotros, el colectivo de TV Caricuao, el refugio es una escuela. Una escuela de aprendizaje vivencial donde los niños, niñas y adolescentes son asumidos como sujetos pensantes, no como objetos pensados. ¿Qué le vamos a enseñar a los niños? Tenemos que aprender con y desde los niños y las niñas qué fue lo que ocurrió, por qué y cómo ocurrió. Son ellos y ellas, a partir de la reflexión sobre el proceso vivencial, los que tienen que construir los contenidos de las noticias. Desde esa perspectiva cobra vida el pensamiento de Simón Rodríguez y el método psico-social de Paulo Freire. TV Caricuao, más que un medio comunitario, es una escuela para la vida. Gracias Andrea, gracias Isadora, gracias a nuestros maestros infinitos: los niños, niñas y adolescentes que construyeron, a partir de sus vivencias, la noticia. HERNÁN JESÚS SOTO COORDINADOR DEL PROYECTO

Los pequeños realizaron un periódico mural durante el taller. FOTOS ANDREA PÉREZ estamos muy mal. También NOTICIA DE ÚLTIMA HORA estamos asustados porque La gente de la Cidra en esta llueve muy fuerte y cada vez semana está más tranquila se caen más casas. La gente está ya que, la semana pasada pendiente de sus estaba muy asustada casas. por las lluvias. ESTEFANY VIVAS Algunas casas 15 AÑOS tuvieron deslizamientos de tierra pero EN TV CARICUAO nosotros, en el COMUNITARIOS En TV Caricuao refugio “13 de Abril”, nos enseñan juegos estamos seguros. recreativos, también LIBNY SUÁREZ nos hacen reír. 10 AÑOS Nos enseñan a tomar la cámara, también aprendimos juegos. DENUNCIA Nos enseñan a ser periodistas. En el refugio “13 de abril” ya no YAN ESPINOZA está llegando la comida seguida 13 AÑOS como antes. Por ese lado

TALLERES

EN EL REFUGIO. Hicimos dos talleres, una noticia y juegos muy finos. A mí me gusta la noticia. Salimos en el periódico y en TV Caricuao. RODERIK RAMÍREZ 11 AÑOS LA CANCHA En el refugio del CMAPP hay una cancha. Ahí jugamos. Pero necesita ser reparada. Espero que algún día la reparen. JOAO GABRIEL NÓBREG EN MI REFUGIO En mi refugio hacemos juegos divertidos como el juego de

“la ula ula”, la pelotica de goma, pelota de básquet, talleres de teatro, danza, artes plásticas, manualidades con foami. YENIRÉ GIL CHACÓN 11 AÑOS. MI CASA EN TRES TIEMPOS Mi casa se la llevó la lluvia. Estoy en un refugio. Me espera un apartamento. ORIANA 15 AÑOS EL DIABLO Y LAS LLUVIAS El diablo fue el culpable de lo que pasó. YEIFER GIL 7 AÑOS

7


8 PARTICIPACIÓN

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011

Monte Piedad cuenta de nuevo con alumbrado > Comunidad se abocó a la solución del problema junto a la Electricidad de Caracas KARLA RON CIUDAD CCS

La calle Real del sector Monte Piedad, parroquia 23 de Enero, se encontraba a oscuras desde hace cinco meses. Este panorama cambió gracias a los trabajos organizados por la comunidad y la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), a través de la Electricidad de Caracas. Lenín Jiménez, vocero del Consejo Comunal Felicia Gómez, cuenta que el problema surgió el pasado mes de diciembre, cuando las fuertes precipitaciones ocasionaron un deslave en el cerro que se encuentra en la zona, lo que generó que cuatro postes del alumbrado público se vinieran abajo.

Ante la fallas del alumbrado en la parroquia, los consejos comunales y colectivos se conformaron desde hace dos meses en mesa de energía. El primer paso que dieron fue la supervisión de la zona hace un mes, donde determinaron que debían colocar postes nuevos en la calle Real, manifestó Jiménez. Luego de realizar la solicitud ante la institución, el pasado jueves llegó a la parroquia Jean Carlos Silva, supervisor de la Electricidad de Caracas, con una cuadrilla de la contratista Coccia para comenzar los trabajos. Desde tempranas horas del jueves colocaron manos a la obra.

Cuatro lámparas fueron instaladas por una cuadrilla de la contratista Coccia. FOTO STARLIN MONROY Abrieron los huecos y luego colocaron los postes. Posteriormente, iniciaron la instalación del cableado, pues sostiene Silva que fue robado el tendido eléctrico cuando cayeron los postes. Ayer a las 8 de la mañana Pedro Becerra, José Ayala y Carlos Viana llegaron a culminar los trabajos.

Instalaron los bombillos en las cuatro lámparas y luego se dispusieron a colocar los brazos que las sostienen en los postes. COMUNIDAD AGRADECIDA José Estanga, quien vive en el bloque 4 de Monte Piedad, expresó que fue un buen trabajo porque la

vía se encontraba a oscuras y las personas debían pasar las escaleras exponiéndose al peligro. Raúl Domínguez, vecino de La Cañada, explica que la oscuridad se prestaba para la delincuencia en el espacio, y espera que los trabajos sean extendidos a otras zonas del 23 de Enero.


www.ciudadccs.in f o

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

9

A la calle 2 mil 100 estudiantes de la PNB > Fueron juramentados ayer para realizar sus pasantías resguardando el Metro, Metrocable, calles y avenidas de la ciudad CIUDAD CCS

2 mil 100 alumnos de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), cursantes del último tramo del programa de formación, fueron juramentados ayer en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. El grupo comenzará sus pasantías luego de un período de formación de siete meses de duración, y estarán resguardando las instalaciones del Metro, Metrocable, control de las vías y preservarán el orden público, explicó la rectora de la UNES, Soraya El Achkar. Felicitó a los alumnos y les recordó que “son miembros activos de la historia que está fundando la Policía Nacional Bolivariana”. Subrayó que no pueden defraudar la ilusión que la gente alberga sobre el cuerpo policial. El Achkar ratificó su compromiso con la ciudadanía y el presidente Chávez en el empeño conjunto de hacer realidad el cambio y la transformación policial. La funcionaria informó acerca de la inauguración de seis centros de formación de la UNES, en municipios del estado Miranda y en el Distrito Capital, lo que representará la apertura de nuevas fuentes de empleo. CENSO NACIONAL DE ARMAS La Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme realizará un censo nacional de armas como parte de las líneas de acción que desarrollará esta instancia, según el anuncio formulado por el ministro para

Desarmar la violencia El canciller Nicolás Maduro llamó a no ceder ni un milímetro en la construcción de la nueva patria socialista, de la paz y la seguridad. “La construcción de la paz y la seguridad está ligada a la construcción de una nueva sociedad. Es imposible seguir nadando en la pudrición de la cultura del capitalismo, de su violencia, de sus drogas”, dijo. Refirió que la Comisión Presidencial para el Desarme es una instancia para dirigir un proceso científico de desarme. Hizo la salvedad de que no se trata sólo de retirar las armas, “sino de desarmar los antivalores que se inculcaron durante décadas y que generan las respuestas de la violencia y del delito”.

Armas destruidas Soraya El Achkar anunció la inauguración de seis centros de formación de la UNES. FOTO AVN las Relaciones Interiores y Justicia (MIJ), Tareck El Aissami. Durante la juramentación de la citada comisión, realizada ayer en el Teatro Teresa Carreño, el alto funcionario señaló que la ejecución de este proceso contará con el apoyo de Brasil, donde se han registrado experiencias exitosas. Asimismo, señaló que desplegarán, en articulación con la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad, una serie de investigaciones acerca de múltiples aspectos relacionados con el tema de las armas de fuego.

Las actividades de la comisión incluyen una campaña informativa y formativa para iniciar el proceso de desarme, así como el diseño de medidas para el registro y marcaje de armas y municiones, principalmente las usadas por los cuerpos policiales. Además, desarrollarán las normas para la recepción, almacenaje temporal y destrucción de armas recuperadas en procedimientos policiales, así como las obtenidas, mediante la entrega voluntaria, en una primera fase. También se adoptarán medidas

para el control y restricción en la importación y comercialización de las armas y municiones, entre otras normas y medidas. La comisión está formada por Pablo Fernández Blanco, Verónica Sumilla, Ana María San Juan, Andrés Antillano, Néstor Reverol, Edgar Barrientos, Edwin Rojas, Julio César Morales Prieto y José David Cabello. Otras organizaciones como la Red de Apoyo por la Justicia y la Paz y el Centro Gumilla tendrán representación. Varios diputados también participan en la delegación.

El Gobierno Bolivariano destruyó ayer 65 mil 380 armas de fuego, de origen ilegal, que fueron incautadas durante diversos procedimientos realizados por los cuerpos de seguridad del Estado en 2010. Las mismas serán fundidas para convertirlas en cabillas, que se utilizarán en los planes de construcción de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Así lo informó el director general de Armas y Explosivos del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, Julio Moreno Prieto, durante el inicio del proceso de destrucción de armas realizado en la sede de la Siderúrgica del Turbio SA ubicada en Barquisimeto, estado Lara.

Policía Metropolitana dejó de patrullar las calles JOSÉ ANTONIO RAMÍREZ CIUDAD CCS

La comisaría de la Policía Metropolitana está cesante. FOTO FRANCISCO BRUZCO

Los funcionarios de la Policía Metropolitana ya no realizan labores de patrullaje, puntos de control ni tampoco las acostumbradas alcabalas móviles de seguridad ciudadana. Así se pudo constatar en un recorrido realizado ayer por el equipo de Ciudad CCS en diferentes puntos del Distrito Capital. El cese de funciones de este cuerpo de seguridad fue anunciado el pasado 1° de abril en rueda de prensa por el viceministro del Sistema Integrado de Policía, Edgard Barrientos, durante la instalación de la Junta Liquidadora de la Policía Metropolitana.

Las zonas de Caracas visitadas fueron El Silencio, San Martín, Catia, 23 de Enero, avenida Baralt, El Paraíso, Las Acacias, Plaza Venezuela, Sabana Grande, Chacaíto, San Bernardino, avenida Urdaneta y las adyacencias de Miraflores. A su vez, durante el recorrido, se realizó una visita a la comisaría Teresa de La Parra, ubicada en San Agustín, donde se encontró al cabo primero Kenis Salas, quien vestido de civil y sin armamento, actualmente ejerce funciones en calidad de custodio de las instalaciones y seguridad interna. El agente explicó que “ningún funcionario se encontraba activo en las instalaciones de la comisa-

ría y tampoco había operaciones en la sede. Únicamente hay personal que ejerce funciones administrativas”, puntualizó. En abril, la Junta Liquidadora de la Policía Metropolitana recordó que la decisión de suspender las operaciones de la PM se tomó a raíz de la poca credibilidad y falta de confianza que adquirió este organismo entre los ciudadanos. La Junta Liquidadora espera dar de baja a un 20% del personal, por la vía de la jubilación temprana a quienes tengan más de 15 años de servicio, como parte del proceso de supresión del cuerpo policial, la cual tiene un plazo de 90 días a partir del pasado 1° de abril.


10 VENEZUELA

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011

Innovadores populares afianzan Polo Patriótico

Banavih exige pagos de Ahorro Habitacional

> El primer encuentro de trabajadores de la ciencia se efectuó ayer

El presidente del Banco Nacional de la Vivienda y Hábitat (Banavih), Mario Isea, instó a los empresarios públicos y privados a cumplir con el pago del Fondo de Ahorro Obligatorio para la Vivienda (FAOV), referido a 1% del salario del trabajador y 2% del aporte patronal para la construcción de viviendas. Señaló que en el país hay empresas que a pesar de realizar el descuento del 1% del salario al FAOV no cancelan los pagos, lo que se está revisando. El FAOV es un fondo que está constituido por el ahorro -individual y patronal- equivalente a 3% del salario integral mensual de los empleados (2% pagado por el patrono y 1% por el trabajador) y por la recuperación de los créditos ya otorgados. Este fondo permite a los trabajadores el acceso progresivo a créditos para la compra de vivienda principal. El pago de este aporte debe realizarlo el patrono los primeros cinco días de cada mes, a través de una institución financiera calificada por el Banavih. Durante el programa Toda Venezuela, transmitido este viernes por VTV, Isea explicó que dicho fondo anteriormente era utilizado por la banca y, por lo general, se empleaba para la construcción de viviendas que muchas veces no podían ser pagadas por los trabajadores más humildes. Explicó que durante el año pasado el Banavih manejó cerca de

LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Con el fin de contribuir con el fortalecimiento de la revolución, integrantes del Frente Bolivariano de Innovadores, Investigadores y Trabajadores de la Ciencia (Frebin) compartieron ayer estrategias para la conformación del Polo Patriótico, informó Agustín Ribel, miembro de la organización. El frente tiene como objetivo primordial apoyar la unificación del Poder Popular a través de la agrupación de personas vinculadas con el trabajo innovador y científico y, que a su vez, forman parte de movimientos y colectivos políticos organizados, detalló Ribel durante un encuentro efectuado en la Universidad Bolivariana de Venezuela. Asimismo, busca que por medio de la consolidación del Polo Patriótico se pueda avanzar hacia la realización de una convención de los movimientos bolivarianos. El presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Soto Rojas, quien presidió la actividad, instó a la población a integrarse en la discusión de las estrategias de acción e integración del desarrollo tecnológico del país. SOBRE EL FRENTE El Frebin es una organización social integrada por personas dedicadas al trabajo popular, innovador y científico, estudiantes y mo-

En la actividad se presentaron proyectos de innovación. FOTO AMÉRICO MORILLO vimientos sociales, constituidos a su vez por comités de saberes, de innovadores, de investigadores, entre otros. “Éste es un frente tecnológicopopular, donde le damos cabida a un conjunto de venezolanos sin importar si tienen un título universitario o no. Sus conocimientos son reflejados en el seno de un país”, afirmó. Alejandra Leal, estudiante de la Universidad Simón Bolívar y participante, apuntó que el organismo busca generar alternativas para la expresión del conocimiento científico popular.

Casas con anime Uno de los proyectos avalados por Frebin es el de la construcción de casas de anime en el sector Las Torres, de La Vega, para resolver el problema habitacional de esa comunidad, señaló Nelsi Morillo, integrante de la cooperativa Somos Luchadores y del consejo comunal de la zona. El proyecto, diseñado por esas organizaciones populares, comprende la construcción de 200 casas con un monto de inversión de 200 millones de bolívares financiados por Fundacomunal, destacó.

CIUDAD CCS

4.200 millones de bolívares y proyectan tener 4.500 millones para el año próximo “si no aumentamos la recaudación”. CAMPAÑA DE RECAUDACIÓN Isea señaló que se iniciará una campaña de recaudación para que se incremente el FAOV, que será reorientado por el Estado como parte de la Gran Misión Vivienda Venezuela, para la construcción de soluciones habitacionales a precios justos, pagos iniciales, cuotas bajas y subsidios más altos. Destacó que el Banavih tiene afiliada cerca de 377 empresas y más de 4 millones de personas, quienes efectúan sus aportes a la institución financiera. “Todos los aportes van a ir directamente al plan de construcción de viviendas en el país. Contamos con el esfuerzo de todos los entes del Gobierno y con los insumos para la construcción y con apoyo de la banca”, aseveró. Isea expresó que “todas las personas que necesitan vivienda podrán optar a obtenerlas a través de la misión, no solamente refugiados”. Recordó que el primer requisito para cualquier trámite de vivienda es registrarse. Aseguró que se están evaluando todos los mecanismos para la flexibilización del otorgamiento de créditos para vivienda a través de la banca pública y privada, ya que es un derecho fundamental.

Indepabis actuó contra clínicas en Aragua CIUDAD CCS

El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) abrió procedimientos administrativos a dos clínicas en el estado Aragua por presentar irregularidades en cobro de los servicios médicos, solicitados a través de empresas aseguradoras. La coordinadora de Indepabis en esa entidad, Vicyhomir D’Agosto, informó que se trata de la Clínica Lugo y el Hospital de Clínicas Las Delicias, ubicadas en Maracay, reportó AVN. Estos centros de salud incurrieron en el cobro excesivo de los servicios médicos, evidenciándose diferencias importan-

tes en cuanto al precio de los servicios para particulares y los que acuden por medio de un seguro. “Las personas que están aseguradas pagan más dinero por la atención médica, mientras que para los pacientes que no tienen las tarifas son más económicas”, refirió la funcionaria. D’Agosto explicó que las clínicas no pudieron justificar ese incremento ni sustentarlo, por lo que se procedió a abrir el procedimiento administrativo. En la inspección realizada al Hospital de Clínicas Las Delicias se detectaron más de 600 medicamentos vencidos en la farmacia, al igual que en el laboratorio de la Clínica Lugo.


www.ciudadccs.in f o

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

Estabilidad energética busca cumbre del Celac > Representantes de energía discutirán políticas para el desarrollo CIUDAD CCS

Los ministros de Energía de América Latina y el Caribe (CALC), reunidos ayer en Caracas, tendrán la oportunidad de discutir políticas energéticas conjuntas para “afrontar los retos del desarrollo bajo esquemas de cooperación y de paz”, indicó el canciller venezolano, Nicolás Maduro. Durante su intervención en la instalación del encuentro, Maduro destacó que la unión de las potencialidades de todos los países debe apuntar “a la estabilidad energética de América Latina y el Caribe ahora y para un siglo”. “Sabemos la violencia que en las últimas décadas ha desatado el tema de la energía en quienes han ansiado, con su voracidad, controlar, ayer nuestras fuerzas de trabajo esclavas; y hoy, nuestros recursos naturales”, apuntó. Agradeció la presencia de más de 30 delegaciones de los países de la CALC, a quienes instó a unir esfuerzos para “construir un esquema energético que nos tribute a todos la estabilidad y la seguri-

Ministros del área energética afinaron estrategias. FOTO AVN dad para nuestro desarrollo económico y para el desarrollo social de nuestros pueblos”. El canciller confió en que la deliberación de este viernes surjan “ideas concretas para ser presentadas al plenario de la cumbre histórica el 5 y 6 de julio”, fecha en la que se celebrará la cita de jefes de

Estado y que coincidirá con el Bicentenario de la Independencia. La reunión de ministros de energía forma parte de las actividades preparativas para la cumbre del bloque, en la que se prevé la creación de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac).

CIUDAD CCS

Para evitar el acaparamiento y la especulación en los productos de la canasta alimentaria, el Ejecutivo Nacional inspecciona la cadena de elaboración, distribución y comercialización de alimentos para detectar las irregularidades que afectan el abastecimiento de estos rubros en los anaqueles de los comercios públicos y privados. En ese sentido, funcionarios de la Superintendencia Nacional de Silos y Almacenes Agrícolas (SADA) estarán desplegados a nivel nacional para verificar toda la cadena agroproductiva para asegurar que la producción de alimentos de primera necesidad, lleguen a manos de los consumidores a precios regulados. El ministro del Poder Popular para la Alimentación (Minal), Carlos Osorio, indicó que hubo fallas puntuales en la distribución de algunos alimentos, tales como: harina de trigo, aceite, mantequilla y carne, los cuales fueron magnificados por medios de comunicación privados, lo que provocó una mayor demanda por parte de los consumidores. “Es irresponsable que por la visita a cuatro supermercados

Imputada funcionaria de la Fiscalía por extorsionar a un detenido

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

La dirección de Protección Civil (PC) Táchira reportó calma en la población de ese estado tras el sismo de magnitud 5.0, que se registró ayer a las 10:48 de la mañana, el cual no ocasionó daños materiales ni víctimas, informó AVN. Durante el reporte, transmitido por el canal Venezolana de Televisión (VTV), el subdirector de PC, Arnaldo D’Yongh, especificó que el movimiento telúrico se registro a 125 kilómetros al sureste de San Cristóbal, la capital. Indicó que de acuerdo con las coordenadas geográficas suministradas por la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis), el epicentro del sismo se ubicó en las inmediaciones de la ciudad de Bucaramanga, departamento Norte de Santander, Colombia, a 271 kilómetros de profundidad.

A solicitud del Ministerio Público (MP) fue privada de libertad la asistente administrativo de la Fiscalía 17° de Barinas, Dora Maria Ferrer Gómez, quien fue detenida el pasado 10 de mayo tras hacerse pasar por fiscal de esa jurisdicción, según nota de prensa del MP. La usurpación de cargo de la funcionaria fue con el fin de soli-

Organizada, Ley contra la Corrupción y el Código Penal. De acuerdo con la investigación, el pasado 9 de mayo la mujer habría ingresado en la comandancia de la policía del municipio Bolívar de ese estado en complicidad con algunos funcionarios, a fin de que ésta fingiera ser fiscal del MP y así, poder extorsionar a uno de los detenidos que allí se encontraba.

Petróleo venezolano cerró en $ 100 CIUDAD CCS

El precio de la cesta petrolera venezolana cerró ayer en 100 dólares, bajando 8,01 dólares, en comparación con la semana previa cuando se ubicó en 108,01 dólares, reportó la Agencia Venezolana de Noticias. La cesta de la Organización de Países Exportadores de Petróleo

(OPEP) pasó de 117,75 a 108,50 dólares, lo que significa una baja de 9,25 dólares. El Wets Texas Intermediate (WTI) cerró la semana en 100,16 dólares, bajando $ 9,35 en relación a la semana anterior cuando estaba en 109,51 dólares. El Brent, marcador del mar del Norte, disminuyó 7,45 dólares, al cerrar la semana en $ 113,64.

11

Inspeccionan cadenas de distribución de alimentos

Calma en Táchira tras sismo de magnitud 5.0

citarle a un recluso la cantidad de BsF 7 mil, para dejarlo en libertad y no enviarlo al Internado Judicial de Barinas. En la audiencia de presentación, la fiscal 15° de ese estado, Luz Martínez, imputó a Ferrer Gómez por la presunta comisión de los delitos de asociación para delinquir, concusión y usurpación de funciones, previstos y sancionados en la Ley Orgánica contra la Delincuencia

VENEZUELA

El Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo (Menpet) informó que en un período caracterizado por la volatilidad los precios promedios de los crudos terminaron a la baja, ya que la preocupación por la demanda petrolera en países industrializados captó la atención de los que operan en los mercados de petróleo.

del Área Metropolitana de Caracas, un medio de comunicación nacional saque una campaña automática que no hay un producto en el mercado”, enfatizó. Por tal motivo, exhortó a la población a que no se deje engañar por los medios de comunicación que quieren vender una situación irregular en la distribución de alimentos. Estas declaraciones las ofreció el titular del Minal tras efectuar un recorrido por las instalaciones de la planta Cargill, ubicada en el sector Gramovén, municipio Libertador del Distrito Capital, donde constató que actualmente hay una normalidad en la producción y distribución en las harinas todo uso y leudante. Resaltó que la falla en el abastecimiento de harina de trigo fue debido a las restricciones de circulación del transporte de carga pesada durante Semana Santa y las fuertes precipitaciones caídas en las recientes semanas en algunos estados. Sin embargo, destacó que funcionarios del Minal verificarán junto con el personal de Cargill, las rutas de distribución e inventarios, para garantizar el producto en los supermercados y abastos a nivel nacional.

Fiscalía investiga crímenes contra tres transexuales CIUDAD CCS

El Ministerio Público (MP) comisionó a la fiscal 10° del Área Metropolitana de Caracas (AMC), Susana Churion, para investigar la muerte del joven transexual Luis Alberto Bravo Barcena (19), cuyo cuerpo fue localizado en horas de la noche del pasado jueves en la avenida Guaicaipuro, específicamente en las adyacencias del hotel Dallas, en El Rosal. La fiscal dirigirá las actuaciones que realizan funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, según la nota de prensa del MP. El cuerpo de Bravo Barcena fue localizado con varias heridas producidas con un arma punzopenetrante. Vale resaltar que Bravo Barcena (19) falleció luego de las heridas, al igual que otros dos transexuales que también investiga la fiscal 10°.


12 MUNDO

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011

Palestina recuerda 63 años de catástrofe > Mañana conmemoran el día en que comenzó Al Nakba (la tragedia, en árabe) con la creación del Estado de Israel MIGUEL GUÉDEZ

Ocupación histórica de territorios

CIUDAD CCS

SIRIA

1948 a partir de resolución de la ONU

LÍBANO Mar Mediterráneo

SIRIA

Territorios concedidos a Israel Territorios mantenidos a Palestina Territorios palestinos ocupados por Israel

Casi cinco millones de personas fueron obligadas a refugiarse en otros países. total de 4,8 millones fueron obligados a refugiarse en países vecinos, donde muchos aún residen. SIONISMO Para Susana Khalil, miembro de la Asociación de Socorro al Pueblo Palestino Canaán, hija de inmigrantes refugiados y sobrevivientes del Al Nakba, la ocupación y el genocidio que comete Israel contra el pueblo palestino es un problema político y económico, mas no religioso. “Esto tampoco es un conflicto milenario, esto es un conflicto contemporáneo. Además, este problema no nació en el Medio Oriente, esto nació en Europa a través de un movimiento racista que se llama Sionismo. Este movimiento surgió en el seno de una pequeña burguesía indoeuropea, de religión judía, que consistió en crear un Estado exclusivamente para los judíos”, opina Khalil. El movimiento sionista fue impulsado a finales del siglo XIX desde Europa, y “al principio los

Pakistaníes alzaron su voz contra el genocidio israelí. FOTO AFP

grandes antisionistas del mundo fueron la gran mayoría judía europea, pero luego del Holocausto de la Segunda Guerra Mundial, los judíos abrazaron la idea de un Estado para ellos”, asegura esta venezolana de origen palestino. PROHIBIDO EL RETORNO Más de 60 años después, la realidad de Palestina sigue viva en los cerca de cinco millones de refugiados y desplazados que, desde el abandono y la miseria, siguen reclamando su derecho a retornar a sus tierras y el reconocimiento a su nacionalidad. Desde 1948, todos los gobiernos israelíes se han opuesto a la aplicación del derecho al regreso de esos refugiados, por miedo a que la población judía se quede en minoría, a pesar de que la resolución 194 de la ONU, adoptada en 1948, dispone que “los refugiados palestinos que desean regresar a sus hogares y vivir allí en paz con sus vecinos deberían ser autorizados lo más pronto posible”.

2000 Territorios del estado israelí Territorio palestino ocupado por Israel

JORDANIA

DÍA DE LA CATÁSTROFE Al Nakba o Día de la Catástrofe rememora el 15 de mayo de 1948 cuando fuerzas sionistas, un día después de haberse fundado el Estado de Israel con el beneplácito de potencias mundiales, expulsaron a más de 800 mil palestinos de sus tierras para propiciar la colonización israelí. En 1947 la ONU aprobó el Plan de Partición de Palestina, que proponía su división en dos Estados, uno árabe y otro judío, otorgando a la comunidad judía, con alrededor de un 30% de la población, el 55% del territorio, y a los palestinos, con el 67% de la población, el 45% restante. Es decir, que aunque los palestinos fueron mayor en población, contando 1,4 millones de personas para la época, el territorio asignado fue menor que el otorgado a los judíos. Desde entonces, los palestinos vieron arrasadas más de 500 de sus aldeas por militares israelíes y un

LÍBANO Mar Mediterráneo

JORDANIA

Palestinos de distintas corrientes políticas comezaron a marchar ayer en Cisjordania y Gaza, siendo reprimidos por fuerzas israelíes en Jerusalén, en el inicio de la conmemoración del “Día de Al Nakba” (Catástrofe) que marca el 63° aniversario de la expulsión de sus territorios por Israel. La concentración, que siguió a una realizada ayer en la aldea de Beit Lahm, en la ciudad de Belén, llamó a la unidad de todas las fuerzas frente a la ocupación israelí de los territorios palestinos. En otros países del Medio Oriente, como Pakistán, Egipto y Jordania, miles de personas también se concentraron para conmemorar la fatídica fecha y para solidarizarse con el pueblo palestino.

Territorios ocupados EGIPTO por palestinos

EGIPTO Infografía: cronicapalestina.blogspot.com

Infografía: ANDREA HERMOSO

Conmemoración en el CELARG Con la idea de sensibilizar, denunciar y evidenciar la grave situación que vive el pueblo palestino, la Asociación de Socorro al Pueblo Palestino, Canaán y el Instituto de Formación Cinematográfica COTRAIN, conmemorarán el 63° aniversario de AL-NAKBA (expulsión de pueblo palestino de su patria) junto al pueblo venezolano. El evento, que se llevará a cabo hoy a las 5:00 pm en la Biblioteca Isaac J. Pardo de la Casa de Rómulo Gallegos, (CELARG), contará con la participación de la Profesora Cristina González, quien ofrecerá unas palabras especiales en conmemoración de la catastrófica fecha. Por su parte, el profesor Omar José Hassaan Fariña brindará una conferencia sobre el conflicto. La oportunidad también será

En Jerusalén la policía reprimió a palestinos alzados. FOTO AFP

propicia para las artes audiovisuales, por lo que se estarán exponiendo fotografías y se proyectarán los documentales Palestina: cronología de una herida, de Liliane Blaser Aza, y De Piraeus a Gaza (Flotilla), de Lucía Lamanna, quienes desarrollan su trabajo político documental en el instituto COTRAIN. “Por el abrazo de las civilizaciones”, el público podrá disfrutar y compartir los alimentos de los pueblos árabes del levante: aceitunas, almendras, dátiles, waklawa, pistachos, yogur y falafel. Canaán es una asociación que lucha contra la crisis humanitaria y política del pueblo nativo palestino, a fin de preservar la existencia de la amenazada población nativa semita palestina.

Egipcios colmaron calles por la unión de los pueblos. FOTO AFP


www.ciudadccs.in f o

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO

13

Martelly asume hoy la presidencia de Haití > El jefe de Estado dará su primer discurso ante el ex mandatario estadounidense Bill Clinton y el canciller francés Alain Juppé CIUDAD CCS

El cantante popular Michel Martelly, celebrado en los barrios pobres de Puerto Príncipe y novato de la política, jurará hoy como presidente de Haití, el país más pobre de América, que requiere ser reconstruido tras el sismo de 2010. La ceremonia de investidura, que cuesta al pequeño país unos dos millones de dólares, comenzará bien temprano en un edificio de madera construido en el centro de la capital para recibir a los senadores y diputados reunidos en la Asamblea Nacional, dado que el Parlamento fue destruido por el sismo de enero de 2010, que además mató a 250 mil personas. Ante la mirada del ex presidente estadounidense Bill Clinton y del canciller francés Alain Juppé, el presidente saliente, René Preval, deberá entregarle a su sucesor, conocido en el escenario como “Sweet Micky”, la banda con los colores azul y rojo de la bandera haitiana. Martelly pronunciará a continuación su primer discurso como presidente ante las delegaciones invitadas. Además, se espera que acuda una decena de jefes de Estado, entre ellos el presidente del país vecino, el dominicano Leonel Fernández. “Bienvenido presidente Martelly”, escribieron sus seguidores en los muros de Puerto Príncipe. Para la ocasión, centenares de

Desplazados esperan soluciones concretas CIUDAD CCS

Obreros trabajaban a toda máquina para terminar la nueva sede del Parlamento, que fue destruido por el sismo. FOTO AFP voluntarios limpiaron las calles de la capital, reseñó AFP. En su último decreto como dignatario, Préval declaró feriado para la jornada de hoy, mientras la comisión organizadora de la celebración estima realizar festejos por todo el país, informó un despacho de Prensa Latina. “Una de las grandes tareas inmediatas será reenseñar a los haitianos a vivir juntos”, analizó el novelista Jean-Claude Fignolé.

Repudian la presencia de Duvallier Numerosas organizaciones civiles de Haití criticaron la decisión del presidente electo Michel Martelly de invitar al ex dictador Jean Claude Duvalier para que asista hoy a su toma de posesión. Martelly es criticado por mantener vínculos desde antes de las pasadas elecciones con el ex dictador, quien se encuentra a la espera de juicio por

Gaddafi: “OTAN no podrá matarme” CIUDAD CCS

El líder libio, Muammar Al Gaddafi, aseguró ayer que los ataques de la coalición imperialista ocurridos en las últimas semanas “no podrán matarme porque estoy con el pueblo”, de acuerdo con un mensaje de audio grabado por el dirigente y difundido por la televisión estatal. El coronel libio condenó a su vez el asesinato de ocho personas en un parque infantil por parte de la OTAN, reseñó Telesur. Un nuevo bombardeo de la Organización del Tratado Atlántico Norte (OTAN), dejó además 16 civiles fallecidos en la ciudad de Brega (al este) y unos 40 heridos, según una fuente militar, citada por la televisión estatal. La coalición pretende forzar la salida del líder libio Muammar Al Gaddafi con violentos sobrevuelos. Muammar Gaddafi está en Trípoli y goza de “buena salud”, afirmó el viernes el portavoz del go-

crímenes de lesa humanidad. El Sistema Nacional de Defensa de los Derechos Humanos (Rnddh) emitió un comunicado donde condena la asistencia de Duvalier a los actos de investidura de Martelly. En el marco de lo que llamó un comienzo para la reconciliación nacional, Martelly invitó al acto a Duvallier y al ex presidente Aristide.

Rusia advierte sobre posible intervención en Siria TELESUR

La bandera qatarí y de EEUU en la hora de la oración en Bengasi. FOTO AFP bierno libio, Musa Ibrahim, desmintiendo declaraciones del canciller italiano de que el líder libio podría haber abandonado la capital y estar herido, informó AFP. La casa blanca esperaba ayer la visita del jefe de la diplomacia de

la rebelión, Mahmud Jibril, quien se dispone a gestionar unos 180 millones de dólares para el financiamiento de la actividad rebelde en el país. Hoy, Jibril visitará Francia, donde será recibido por el presidente Nicolas Sarkozy.

Además de la reconstrucción del país, el problema de los desplazados, cada vez más amenazados en su situación de vulnerabilidad, es uno de los problemas más serios que el nuevo mandatario de Haití, Michel Martelly, deberá afrontar, según un artículo de Wooldy Edson Louidor, publicado por el portal web Alainet. Además de los desalojos violentos, las deplorables condiciones de salud, la falta generalizada de acceso a los servicios básicos y los crecientes riesgos de violencia, principalmente contra las mujeres y las niñas, los desplazados están amenazados por la temporada ciclónica que iniciará el mes próximo. Un equipo de investigadores del departamento de las Ciencias de la Atmósfera de la Universidad de Colorado prevé 17 ciclones y nueve huracanes que afectarían al Atlántico, con una alta probabilidad de impacto sobre el Caribe, donde se ubica Haití. A casi año y medio del terremoto, ese país sigue a la espera de soluciones de viviendas durables y dignas para 680 mil desplazados que viven en carpas.

El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguei Lavrov, rechazó ayer la posibilidad de una intervención extranjera en Siria por parte de la OTAN para frenar las supuestas agresiones que el gobierno mantiene contra las manifestaciones. La autoridad rusa advirtió que el “guión libio” podría repetirse en ese país árabe. Lavrov exhortó a los opositores del presidente Al Asad a no repetir la situación en Libia y espera que “ese guión, con actores extranjeros injiriéndose en la situación, incluso con el recurso a la fuerza, no se repita”. La oposición siria “quiere frenar el proceso de diálogo para apelar a fuerzas extranjeras que apoyen sus acciones”, enfatizó el ministro.

DESMANTELAN RED TERRORISTA Efectivos militares sirios lograron desmantelar una red terrorista que funcionaba en la nación para cometer actos de sabotaje y atacar las manifestaciones. El ejército continúa desplegado para detener la violencia que ha dejado varios muertos. Durante el operativo fue capturado Mustafá Yasin, miembro de la red terrorista. “Me uní a un grupo armado de terroristas que aprovechaban esas manifestaciones para cometer actos de sabotaje. El grupo se regía por las órdenes de líderes opositores, como Anas Aerot y otros jeques radicales que nos otorgaron armas y grandes cantidades de dinero que las obtenían del ex vicepresidente de la república, Abdulhalim Haddam”, afirmó Yasin.


14 MUNDO

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011

Lista planta Alba Petróleo en El Salvador AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS

Todo está listo para que la planta de almacenamiento de combustibles de la Empresa Alba Petróleo El Salvador entre en funcionamiento, de acuerdo con sus directivos. Luz Estrella Rodríguez, vicepresidenta de la sociedad, ratificó que la obra de gran magnitud construida de manera conjunta con Venezuela, será inaugurada el venidero jueves. La moderna instalación ubicada en el puerto de Acajutla, a 85 kilómetros al suroeste de la capital, requirió una inversión de 120 millones de dólares. La capacidad de almacenaje de sus tanques es de 350 mil barriles de varios tipos de gasolina, diesel y gas licuado (cinco mil barriles). La empresa Alba Petróleo, creada en 2006, nace de la mano de la corporación Energía para El Salvador (ENEPASA), fundada a su vez por alcaldías gobernadas por el FMLN, y la división Caribe de Petróleos de Venezuela (PDVSA), reseñó un despacho de Prensa Latina. Hasta la aparición de Alba Petróleo, el mercado del combustible en El Salvador estuvo dominado por las transnacionales del sector energético.

Califican de vergonzoso juicio a Posada Carriles > Para Pertierra, representante venezolano en la causa, el proceso fue arbitrario AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS

José Pertierra, abogado que representa a Venezuela en el caso de extradición de Luis Posada Carriles, denunció que “en la farsa judicial montada en El Paso, Texas, Estados Unidos, contra el terrorista Luis Posada Carriles, la presidenta del tribunal, Katleen Cardone, tuvo un desempeño vergonzoso, plagado de arbitrariedades”. Durante una reunión en la sede de la Unión de Periodistas de Cuba (UPEC) en La Habana, Pertierra precisó que “en esa caricatura de juicio sólo se tomó en cuenta y se juzgó a los testigos que se presentaron contra Posada Carriles, a las pruebas que remitió Cuba e incluso se procesó judicialmente al diario The New York Times, pero no realmente al delincuente”, refirió ayer Cubadebate. Asimismo, culpó a la administración de George W. Bush por los inocuos cargos presentados contra el asesino de 73 personas a bordo del avión cubano, que explotó cerca de Barbados en 1976. El abogado fustigó además al actual mandatario estadounidense, Barack Obama, por considerar que éste no procuró un verdadero pro-

jan hoy parte del panorama de la región, aunque las “estimaciones no son sólidas”, según advirtieron funcionarios federales y estatales de los servicios de Emergencia, citados por el rotativo. Kim Burgo, vicepresidente de una organización humanitaria de alcance nacional, expresó que las afectaciones más notables se han producido dentro de esos grupos vulnerables, donde “ahora han per-

LOBO DICE QUE GARANTIZA SEGURIDAD DE ZELAYA El ex presidente hondureño, Manuel Zelaya, tiene la seguridad garantizada desde el momento que decida volver a su país, informó el mandatario Porfirio Lobo desde Panamá, ante las denuncias de un plan para asesinar al ex gobernante. Lobo relató que conversó con el hijo y la esposa de Zelaya, a quienes les reiteró su compromiso como gobernante de los hondureños de “cuidar a los que son los ex presidentes”, informó AVN.

LANZARON ATENTADO SUICIDA PARA VENGAR A BIN LADEN

El terrorista fue absuelto en EEUU de cargos por fraude migratorio. ceso, con las acusaciones que merecía el terrorista. Pertierra comentó los difíciles momentos que pasó durante el juicio y los plasmó en unas 50 crónicas que fueron publicadas en el diario digital Cubadebate, denominadas Diario de El paso. “Traté de adentrarme también en las cosas que tenían que ver con la farsa judicial, pero no se men-

cionaban en ésta ni en medios de prensa locales o miamenses que le daban cobertura”, señaló e informó que con esos artículos elaborará un libro, indicó Cubadebate. Tras afrontar un proceso judicial por fraude migratorio en la localidad estadounidense de El Paso, Texas, Posada Carriles fue absuelto de todos los cargos, decisión que fue protestada por Cuba en la ONU.

Tornados dejan 10 mil refugiados en EEUU Más de 10 mil personas, muchas de ellas pobres, trabajadores o de edad avanzada, están en riesgo de pasar permanentemente a la fila de los sin casa, tras los tornados ocurridos en el sur de Estados Unidos durante el mes de abril. Existe un creciente número de ciudadanos que necesita lugares para vivir, destaca en su edición digital el diario The New York Times. Los llamados “homeless” dibu-

ABREVIADOS>

dido sus hogares y sus empleos”. De particular preocupación son las personas mayores en las comunidades rurales, donde un tercio de la población es de 65 años o más y los recursos son escasos, dijo. Cerca de 66 mil residentes en Alabama, Georgia, Misisipi y Tennessee se registraron para obtener ayuda de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), luego de la incle-

mencia meteorológica. En Tuscaloosa (Alabama), la familia de Shirley Baker vive en un sótano, después de que los tornados destruyeron su apartamento. Nadie está encantado ante la perspectiva de una estancia ahí a largo plazo. Decenas de miles de personas más en el Sur aguardan por un cheque de FEMA. Los tornados impactaron siete estados sureños el mes pasado, causando unos 350 muertos. PL

Un doble atentado suicida dejó al menos 88 muertos, la mayoría jóvenes reclutas, y otras 105 personas heridas. El ataque, registrado ayer y atribuido a Al Qaeda “para vengar a Osama Bin Laden”, tuvo como blanco una academia de un cuerpo de las fuerzas de seguridad en el norte de Pakistán, informaron fuentes policiales, según reseñó Telesur.

ESTUDIANTES CHILENOS RADICALIZARÁN PROTESTAS Los estudiantes y trabajadores chilenos radicalizarán sus protestas, mientras el gobierno del presidente Sebastián Piñera siga sin dar respuestas a sus demandas planteadas. Esta postura fue comunicada, luego de la masiva movilización nacional que se llevó a cabo ayer y que tuvo la adhesión de 100 mil personas, reseñó Prensa Latina.

ESPAÑA DESPIDE A VÍCTIMAS DEL SISMO DE ESTA SEMANA Miles de personas junto a autoridades y la realeza despidieron ayer en Lorca a los nueve muertos por el terremoto que el pasado miércoles sacudió a esa localidad de la comunidad autónoma de Murcia, según reseñó PL.


www.ciudadccs.in f o

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Jack Martínez quiere a Marinos para la final > Se declaró admirador de Víctor David Díaz (Panteras de Miranda), a quien considera su amigo y un profesional completo

Henry Paruta se encargará de la dirección del Acorazado

JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

El jugador de Cocodrilos de Caracas, Jack Martínez, desea encontrarse en la final de esta temporada con Marinos de Anzoátegui, pues a su criterio eso sería un aliciente más para ir por el título de esta temporada 2011. “No es nada personal, simplemente que cuando jugamos contra Marinos hay algo especial tanto en los jugadores como en el ambiente, en el público. Eso se ha incrementado más en las últimas fechas”, destacó el espigado jugador de origen dominicano. El deseo de Martínez se puede cumplir, vista la campaña que paralelamente ha realizado Marinos, donde actualmente iguala a Cocodrilos en victorias (24), pero tiene dos derrotas más y está a un juego del primer lugar. Consultado sobre si le han afectado los días de descanso que ha tenido el equipo entre partidos, el quisqueyano dijo que a muchos les afecta. Se refirió al mismo Luis Bethelmy y a su persona. Pero que rápidamente se vuelve a coger su ritmo de juego. “Ésta es una liga bastante física, donde se da leña. Entonces tenemos que estar constantemente sobre la cancha para no perder facultades. Además, ahora viene lo bueno con el pase de la postemporada”, explicó.

Martínez aparece entre los mejores anotadores y en asistencias. FOTO L. BOBADILLA PRIMER CLASIFICADO Precisamente, el pasado jueves Cocodrilos fue el primer equipo en lograr el pase a los playoff, gracias a la derrota que le aplicó Gigantes de Guayana al otro equipo capitalino, Panteras de Miranda. Martínez se refirió a lo que fue esta primera etapa del campeonato y algunas circunstancias que se vivieron en la misma. Quiso resaltar lo positivo. “Sin duda, otro gran enemigo es y será Trotamundos de Carabobo, que nos la ha aplicado varias veces. También quiero destacar las marcas impuestas por Víctor David Díaz, a quien admiro por su entrega y profesionalismo”, dijo.

Clasificación EQUIPO *Cocodrilos Marinos Trotamundos Bucaneros Guaiqueríes Gigantes Panteras Guaros Toros +Gaiteros *Clasificado

+Eliminado

JJ JG 31 24 33 24 33 23 35 19 35 19 34 17 35 15 33 12 35 11 34 5

JP DIF 7 -9 1.0 10 2.0 16 7.0 16 7.0 17 8.5 20 11.0 21 13.0 24 15.0 29 20.5

No incluye los partidos de anoche

Juegos para hoy EQUIPOS

Trotamundos vs Guaros Gaiteros vs Cocodrilos Marinos vs Guaiqueríes

HORA 6:00 pm 6:30 pm 7:00 pm

El equipo Marinos de Anzoátegui recibirá hoy a Guaiqueríes de Margarita, en el gimnasio “Luis Ramos” de Puerto La Cruz, ocasión en la que el Acorazado Oriental estrenará nuevo técnico, luego de que fuese despedido el argentino Fernando Duró. Este nuevo clásico entre equipos orientales tendrá un escenario adecuado: la Caldera del Diablo, la casa de Marinos. Los navales estarán, por ahora, bajo la tutela de manera interina de Henry Paruta, según informó ayer a los medios de comunicación el vicepresidente de Marinos, Gianni Patiño. Por cierto que para Paruta no será nada novedoso encargarse del equipo, pues ya estuvo por espacio de dos semanas cuando Duró estuvo ausente, resolviendo asuntos personales en su país. Lo cierto es que Paruta se mostró exitoso, pues obtuvo cifras de ocho victorias y apenas encajó una derrota en su función de entrenador encargado. Incluso ahora se le presenta la oportunidad de clasificar al equipo a la postemporada, de combi-

narse una segunda derrota de Panteras ante Gigantes (cayó el pasado jueves 78-75 ante los colosos de Guayana), con un triunfo que logre Marinos hoy contra el quinteto margariteño. RESTO DE LOS ENCUENTROS Con relación a la jornada sabatina, la misma contempla el partido que disputarán Trotamundos de Carabobo, ubicado en el tercer lugar de la tabla de clasificación, jugando de local en el Fórum de Valencia contra Guaros de Lara (octavos en la tabla), en lo que será el segundo encuentro de la serie entre ambos quintetos. Por cierto que anoche, en el Fórum, se llevó a cabo la exaltación al nicho de los inmortales del otrora astro del equipo carabobeño, Alexander Nelcha. En el otro encuentro pautado en el calendario se medirán, por segundo día consecutivo, el eliminado Gaiteros del Zulia, contra el ya clasificado Cocodrilos de Caracas. Este choque tendrá como escenario las instalaciones del gimnasio Pedro Elías Belisario Aponte, en la ciudad de Maracaibo. JCM

PELOTA GRINGA

Magglio volvió a la lista de lesionados por problemas en el tobillo izquierdo LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

A Ordóñez desde hace dos años lo persiguen las lesiones.

El jardinero venezolano de los Tigres de Detroit, Magglio Ordóñez, fue colocado en la lista de lesionados por 15 días, debido a una debilidad en el tobillo derecho. La directiva de Detroit comunicó ayer que el criollo ingresó a la lista con efecto retroactivo al 11 del presente mes. Ordóñez será evaluado por el mismo especialista que lo operó del tobillo el 25 de agosto de 2010. El jardinero de 37 años presenta un promedio ofensivo de .172 con tres dobles, un cuadrangular y

cinco carreras impulsadas en 26 juegos esta temporada. Para reemplazar al venezolano en el roster, los Tigres convocaron al jardinero Andy Dirks del Toledo, Triple A. Dirks estaba bateando para .328, con seis vuelacercas, 20 impulsadas y 10 bases robadas en 34 partidos en Triple A. SANTANA LANZÓ DELANTE DEL MONTÍCULO Desde la parte delantera de la lomita lanzó el zurdo merideño Johan Santana como parte de su proceso de recuperación. El nativo adelantó la práctica

hace unos días en el complejo de entrenamientos de los Mets de Nueva York, en Port St. Lucie, Florida. Anteriormente, se había limitado a tirar desde terreno plano y a no más de 150 pies. Los médicos dicen que Santana sigue progresando tras ser operado en su hombro izquierdo en 2010, pero el zurdo de los neoyorquinos tendrá su prueba de fuego cuando lance desde la lomita en los próximos días. En ese momento habrá comenzado la tercera y última fase de su rehabilitación. Se espera que la etapa final demore unas ocho semanas.


16 DEPORTES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011

Misión Barrio Adentro Dos se consolida > Profesores cubanos explican cuáles son sus objetivos y en qué se diferencia de la primera parte del programa Héctor Sánchez, entrenador, también explicó que la segunda El ser humano establece un proce- parte nació por la necesidad que so de aprendizaje el cual consiste presentó la Misión de comenzar a en adquirir nuevas habilidades, preparar al talento deportivo para destrezas, conocimientos, conduc- lo que es hoy día, el primer escalón tas o valores como resultado del es- de la alta competencia. Sánchez comentó que inicialtudio, la experiencia, la instrucción, el razonamiento y las obser- mente en la parte dos de la Misión, a los niños se les vaciones. enseñan los pasos fundaEsto se aplica claramenmentales de cada deporte en el contexto deportite, y luego paulatinavo, es decir, cada atleta mente se pasa a otras facumple con un ciclo seses un poco más exigengún su edad y la disciplite según sea el caso. “Esna. En la actualidad, se ha JORGE to nació como el eslabón comprobado que es muy LUNAR perdido que no existía importante que cada de- Metodólogo en Caracas ni en el país”, portista siga las instruc- de la Misión agregó. ciones adecuadas para Deportiva en Sin embargo, ambos enasegurar el éxito sin obstá- Venezuela trenadores comentaron y culo alguno. Los profesores de la Misión Ba- reconocieron que no se concreta rrio Adentro Deportivo, luego de ningún resultado positivo si no se ocho años de trabajo en el país, trabaja en la base. “La misión Uno tributa a la Dos”, consideraron pasar a la siguiente fase denominada Barrio Adentro explicaron Sánchez y Lunar. Los profesores deportivos expuDeportivo Dos, la cual prepara y tributa a los niños y jóvenes con ta- sieron como ejemplo el gran trabalento físico y técnico para la alta jo que se ha venido ejecutando en la parroquia Coche, donde federacompetencia. A diferencia de la primera ver- tivos y allegados se han llevado grasión, la cual se basa en la masifica- tas sorpresas con el talento deportición del deporte y la recreación a vo que ahí hace vida. Otro de los aspectos importantes todos los niveles de la sociedad y sin distingo de edades, la segunda del fortalecimiento de la misión parte busca que los futuros atletas deportiva, es que al igual que la cumplan de manera minuciosa Uno, la Dos profundiza la democrauna serie de pasos que lleven a cu- tización del deporte. “En Venezuela anteriormente se brir metas y objetivos sin ninguna tenía que pagar hasta por particiatrofia física y mental. “Barrio Adentro Deportivo Uno par en los deportes populares, con se encarga de escoger al más rápi- nosotros no. Aquí al muchacho le do, alto o fuerte, dependiendo garantizamos, desde un principio, del deporte. Luego en el Dos, el que su participación es gratis”, coobjetivo fundamental es prepa- mentó Lunar. Los profesores cubanos detallarar a ese atleta para el deporte al cual se quiere dedicar”, comentó ron que en el país se habían enJorge Lunar, miembro de la mi- contrado varios casos de entrenasión deportiva y de Barrio Aden- miento inadecuados, los cuales consistían en apurar y forzar a attro Deportivo Dos. AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

El talento se saca de las bases. FOTO MISIÓN BARRIO ADENTRO DEPORTIVO

Captar atletas para alta competencia y contribuir a su formación son algunas de las metas. FOTO AMÉRICO MORILLO letas a realizar ejercicios que no iban acorde a su ciclo. “Nuestra intención no es violar los principios de entrenamiento deportivo, sino llevar al joven de manera adecuada. En las disciplinas de combate notamos que por buscar una medalla o el campeonato, muchos atletas presentaban lesiones debido al mal entrenamiento. Después, cuando llegaban a la categoría juvenil, venían con fuertes lesiones que les impedían seguir trabajando como atletas de alta competencia”, dijo el profesor Sánchez, especializado en judo, una disciplina de combate.

PLANES DE ENTRENAMIENTOS Los profesores explican que el filtro de la parte de la misión deportiva es tratar de establecer normas, ciclos y metas que el joven atleta debe cumplir, “básicamente, hasta que el atleta no cumpla con la meta trazada, no se pasa al otro nivel”, sostuvo el docente Sánchez. Al igual que la primera, la segunda parte de la misión deportiva garantiza que todos sus profesores cuenten con un currículo apto para la enseñanza deportiva. La directiva de la misión efectúa, como parte de su retroalimentación, reuniones mensuales donde se exponen las fortale-

DEPORATREIO COMUNIT

Los niños son parte fundamental de ambos programas.

zas y carencias en cada ciclo y meta del programa. ASESORÍA MÉDICA Los profesores cubanos dejaron claro que esta etapa de la misión deportiva cuenta con asesoría médica, a fin de asegurar la salud integral de los futuros atletas de alta competencia. “En el polideportivo modelo que tenemos en Coche contamos con un consultorio donde nuestros deportistas se hacen ver por un especialista y así verificamos que todo esté bien”, explicó Lunar. También detalló que este servicio médico deportivo esta abierto al público en general. “Aquí también atendemos a los vecinos”.

Los deportes de combate exigen mucho cuidado. FOTO A. MORILLO


www.ciudadccs.in f o

ABREVIADOS> JOSÉ RUJANO ARRIBÓ SÉPTIMO EN EL GIRO DE ITALIA Ayer en la etapa número siete, con 110 kilómetros, el merideño Rujano ocupó la séptima casilla, con el mismo tiempo del vencedor Bart De Clercq (Bélgica), 2:54.47 horas. Los otros venezolanos, Carlos Ochoa y Jackson Rodríguez, arribaron en los puestos 47 (a 33 segundos) y en el 79 (a 7.57 minutos), respectivamente. En la general, José Rujano está a 5.49 minutos del líder Pieter Weening, Ochoa a 11.47 y Rodríguez a 26.19.

PRESIDENTE COLOMBIANO SANCIONÓ LEY DEL DEPORTE Juan Manuel Santos, presidente de Colombia, sancionó la denominada Ley del Deporte, la cual dicta una serie de disposiciones relacionadas con la actividad profesional. La normativa establece que los clubes con deportistas profesionales deberán organizarse como corporaciones o asociaciones –de acuerdo con el Código Civil– o como las sociedades anónimas previstas en el Código de Comercio, informó Prensa Latina

MALDONADO EN CAMPAÑA MUNDIAL DE SEGURIDAD VIAL Bajo la iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas y el apoyo de entes gubernamentales se inició la campaña mundial de seguridad vial. En nuestro país, el Automóvil Club de Venezuela, capítulo nacional de la Federación Internacional, seleccionó al piloto Pastor Maldonado como uno de los íconos motivacionales.

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

Arenas se lució en torneo de pesas > Con 75 años de edad ganó las tres medallas de oro del Centroamericano y del Caribe Máster JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Rafael Arenas, de Distrito Capital, con sus 75 años de edad, se lució al ganar las medallas de oro de su división, al levantar 55 kilogramos en arranque y 70 en envión para 125 kilos en total, en el Campeonato Centroamericano y del Caribe Máster de Levantamiento de Pesas, que se lleva a cabo en el gimnasio Los Gemelos, en Montalbán. En el II Campeonato Centroamericano y del Caribe, así como en el II Suramericano toman parte 120 atletas de la categoría master en representación de Cuba, Colombia, República Dominicana y Venezuela. Paralelamente, se desarrolla el VIII Nacional de Levantamiento de Pesas en dicha categoría. Este evento, donde se disputará la Copa “Bicentenario de Nuestra Independencia”, servirá para escoger la selección nacional que participará en el Panamericano de Estados Unidos, pautado para el mes próximo y en el Mundial de Chipre, en octubre venidero. La inauguración del certamen fue amenizada por la Banda del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital. Posteriormente, el presidente de la Asociación Venezolana de Pesas Máster, Frank Molina, se dirigió a los presentes para resaltar las 30 medallas mundiales y las 67 internacionales que han logrado los atletas criollos desde la fundación del organismo. “Aspiramos a ubicarnos en el primer lugar, tanto en el Centroamericano como en el Suramericano, tal y como lo hiciéramos en el Pa-

El grupo de ganadores de medallas de oro junto con Rafael Arenas, último a la derecha. FOTOS FERNANDO CAMPOS namericano celebrado el año pasado en Mérida”, dijo Molina. Luego del acto de inauguración, se dio inicio a la competencia, la cual comenzó con la participación el citado Rafael Arenas, el más longevo del torneo. En la categoría de 65 a 69 años de edad, Evaristo Martínez (Falcón), se adjudicó el oro al levantar 80 kilogramos en arranque, 95 en envión para un total de 175. Fue escoltado por Carlos Rodríguez (Lara) con 77 en arranque y 90 en envión, para 167 y Manuel Maldonado (Monagas) con 50 y 82 para un total de 132 kilogramos. Hoy, a partir de las 11 de la mañana, continuará el torneo.

Evaristo Martínez (Falcón) ganador de la división 65 a 69 años de edad.

Alejandro Salcedo ganó torneo “Jaque Mate al Imperio” CIUDAD CCS

Mucha motivación generó el torneo. FOTO CORTESÍA MANUEL J. CALDERÓN

En el marco del mes que rememora las luchas laborales de los trabajadores, el Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género celebró el torneo de ajedrez “Jaque Mate al Imperio”, que ganó Alejandro Salcedo. En el podio, Salcedo fue acompañado por Ramón Luiciano y Ramón Noguera, en ese orden. El torneo contó con la supervisión de la Asociación de Ajedrez del Distrito Capital, presidida por Giovanni Hernández. La categoría sub 8 tuvo en los primeros lugares a Paola Rivero, Ángel Ramírez y Reiner Camejo; mientras que la sub 10 fue encabezada por Valentina Monsalve, Mau-

ricio Ramírez y Eros Luongo. Génesis Soto fue la ganadora en sub 12. Ámbar Vegas se impuso en la sub 14, seguida por Armando Noguera y Leyser Chávez. La división sub 16 fue dominada por Emperatriz Soto, escoltada por Yulsoris Hernández. La otra categoría en la programación de la competencia, la sub 18, se la adjudicó Isis García y le siguieron en la tabla Luciano Ramos y Juan Pereira, reseñó AVN. Según lo señalado por Hernández, en el torneo intervinieron unos 80 ajedrecistas de diferentes sectores de la capital venezolana, entre ellos varios trabajadores y trabajadoras del ministerio patrocinador de la competencia.

Hernández destacó las bondades del ajedrez así como el hecho de que ese deporte ha tenido un gran impulso gracias a las políticas emanadas del Gobierno Nacional que dirige el presidente Hugo Chávez. “La enseñanza del ajedrez en la etapa inicial a nivel educativo es un decreto presidencial emanado en revolución; esto es lo mejor que le ha ocurrido a la juventud venezolana, esto ha permitido la incorporación de muchas niñas, jóvenes que ahora abrazan al ajedrez como su deporte”, dijo Hernández. El dirigente también destacó que el nivel mostrado en el torneo fue muy alto y que esperaban colaboración de otros entes para seguir impulsando la actividad.


18 DEPORTES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / SĂ BADO 14 DE MAYO DE 2011

Mexicanos extienden su arrase > Dominan el Internacional de natación y atletismo para deportistas con Síndrome de Down de equipo, Elvis Rivero quedó segundo con 54�57, mientras que el zuliano Pablo Pimentel quedo de tercero con 55�41. En los 100 metros espalda, Krisbely Gonzålez (Zulia) venció con 2’25�43, seguida de Kelly Miranda (Carabobo) con 2’25�99 y Carolina Våsquez (Lara) con 2’35�40.

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Los integrantes del equipo de natación de MÊxico siguen su dominio en el Campeonato Internacional para deportistas con Síndrome de Down, en el complejo de piscinas del Parque Naciones Unidas, parroquia El Paraíso. En la prueba de los 100 metros, estilo espalda, el mexicano Ricardo Herrera se impuso con un tiempo de 1’26�72. Fue seguido por Elvis Rivero (Lara) con crono de 1’52�41 y el zuliano Pablo Pimentel con un tiempo de 1’53�99. En los 200 metros libres, de la categoría única femenina, la ganadora fue la tambiÊn mexicana Giselle Rosas con 4’12�75, escoltada por la larense AngÊlica Bellizi (5’22�15). En la misma distancia en división única masculina, el azteca Ricardo Herrera se impuso con tiempo de 3’13�73. Lo siguieron los anzoatiguenses JosÊ Gregorio Oliveros con 3’49�88 y Omar Habib, quien marcó 5’17�98. Mariana Escamilla le dio a MÊxico otra presea de oro al ganar la

Los lanzadores de jabalina se lucieron en el Brígido Iriarte. FOTO AMÉRICO MORILLO prueba de los 200 metros, estilo espalda, con crono de 4’2�76. En los 50 metros, estilo mariposa, la mexicana Giselle Rosas conquistó su segunda medalla dorada de la jornada, al marcar un tiempo de 50 segundos con 58 centÊsimas. Fue seguida de la zuliana Krisbely

Gonzålez con 1’2�42 y la carabobeùa Tailyn Hung con 1’05�. Sin embargo, varios de los atletas venezolanos lograron algunos triunfos en la jornada de ayer. Josue Escalona (Lara) se impuso en los 50 metros, estilo pecho, con tiempo de 46�57 y su compaùero

         



diseĂąadores, infĂłgrafos, correctores, secretarias, motorizados y demĂĄs personal de Ciudad CCS expresamos nuestras mĂĄs sentidas palabras de condolencia a Ruth MĂĄrquez, ejecutiva de Ventas de este diario, y a su familia, por el fallecimiento de su primo

JosĂŠ Luis SuĂĄrez Medori Q.E.P.D. Sus restos serĂĄn llevados hoy a su Ăşltima morada en el Cementerio de El Junquito. Hora: 1:00 pm Caracas, 14 de mayo de 2011.

ATLETISMO EN EL BRĂ?GIDO IRIARTE La especialidad es dominada por MĂŠxico pero ayer el larense Francis RodrĂ­guez se impuso en lanzamiento de jabalina con 25 metros y 61 centĂ­metros. Lo siguieron JesĂşs Fouffte (MĂŠxico) con 21,33 y Luis Guanipa (FalcĂłn) con 17,21. Ahikel HernĂĄndez, presidenta de la FederaciĂłn Venezolana Deportiva de Discapacidad Intelectual, informĂł que a los venezolanos le sirve el contacto con atletas que tienen mejor fogueo y preparaciĂłn como los mexicanos, porque “mientras ellos tienen una excelente programaciĂłn, los nuestros estĂĄn encerrados en las escuelas, pero vamos a buscar mĂĄs espaciosâ€?.

DC busca su cupo a ďŹ nal en Nacional de Beisbol Infantil CIUDAD CCS

El equipo representativo del Distrito Capital obtuvo dos victorias en las semifinales del Campeonato de Beisbol Infantil AA, en Guanare, estado Portuguesa, y hoy enfrentarĂĄ al del estado Aragua por un cupo para la final. En el primer juego venciĂł con pizarra de siete carreras por dos a Delta Amacuro, gracias a una excelente actuaciĂłn del laznador Josver Blanco, quien aceptĂł tres hits, le anotaron una carrera y ponchĂł a ocho en labor de cinco episodios. Fue relevado por Joendry Torres, con dos capĂ­tulos completos, dos imparables, una carrera y dos adversarios abanicados. Los mejores a la ofensiva por Distrito fueron Henry Solano de 4-4, con dos carreras remolcadas, y Josver Blanco de 2-2, entre ellos un jonrĂłn. En el otro encuentro derrotĂł a Zulia con marcador de 11 rayitas por dos. El ganador fue Peterson Blaz con cuatro innings completos de labor, dos carreras, cuatro incogibles y siete ponchados. Le siguiĂł en el montĂ­culo el derecho Lemuar Gallegos con tres tramos, en los cuales aceptĂł un hit, ponchĂł a uno y propinĂł un ponche. Los mejores bateadores por la tropa del Distrito Capital fueron Edie HernĂĄndez de 4-2, con tres carreras remolcadas, Rafael MerchĂĄn de 4-2, con dos impulsadas y dos anotadas e Irving Manrique de 3-2, con un jonrĂłn y dos remolcadas.

Agenda deportiva 9:00 am

Tenis de mesa

VĂĄlida en Gran Colombia La AsociaciĂłn de Tenis de Mesa del Distrito Capital llevarĂĄ a cabo la primera vĂĄlida de esa disciplina, en la que intervendrĂĄn deportistas de todas las categorĂ­as y en representaciĂłn de diferentes parroquias. SerĂĄ en las instalaciones de la Unidad Educativa Bolivariana Gran Colombia.

9:45 am

FĂştbol Sala

Clausura en La Yaguara Parte de la jornada del torneo Clausura organizado por la Liga UniĂłn ParaĂ­so de FĂştbol Sala se realizarĂĄ en el albergue ubicado en el ediďŹ cio Van Raalte de La Yaguara. Otros partidos de la competencia se cumplirĂĄn desde la misma hora en las canchas de la Ymca de San MartĂ­n.

10:00 am Kikimbol

Intercambio con Miranda Una jornada de kikimbol tendrĂĄ escenario en la Unidad Educativa Bolivariana Gran Colombia, en el campo de La Colina (en La 13), subiendo por la jefatura. AllĂ­ los equipos del municipio CristĂłbal Rojas de Miranda (Charallave) se enfrentarĂĄn a Las Princesas, de Quinta Crespo, en las categorĂ­as preinfantil e infantil

7:00 pm

Baloncesto

Cuadrangular en El Valle Esta noche ďŹ nalizarĂĄ el torneo en el que participan los combinados de El Valle: Cavaliers, Zamora y Terrazas, asĂ­ como el equipo Petare de la parroquia del mismo nombre. SerĂĄ en la cancha de la calle 1 de Los Jardines, frente a la ClĂ­nica Popular, organizado por Yorgenis Quiroz y el comitĂŠ deportivo del Consejo Comunal Calle 1 (parte baja).

NotifĂ­canos a travĂŠs de un mensaje de texto al 0426/5112140, o a travĂŠs del correo electrĂłnico ccsdeportesccs@gmail.com, y el twitter@deportesccs, los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad.


www.ciudadccs.in f o

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

Exhiben obras de Mercedes Pardo > Las mejores pinturas y serigrafías de la desaparecida artista pueden verse en Pdvsa La Estancia

CULTURA

19

Celebran natalicio de César Rengifo con dramaturgia PRENSA FUNDARTE

acompañante de las ideas de la revolución de los llamados “disidentes”, cónclave de artistas venezolanos del cual formaba parte activa su esposo Alejandro Otero en la década de los 50.

ROCÍO CAZAL CIUDAD CCS

Desde hace más de cuatro años, Pdvsa La Estancia le ha venido rindiendo culto a los artistas Alejandro Otero y Mercedes Pardo con la restauración y exhibición de sus obras. En la sede principal de esta institución, ubicada en Altamira, el pasado jueves continuó el homenaje con la inauguración de la muestra “Mercedes Pardo, más allá del color”. El evento contó con la presencia de la gerente general de Pdvsa La Estancia, Beatrice Sansó de Ramírez; la ex presidenta de la Fundación para la Protección y Defensa del Patrimonio Cultural de Caracas (Fundapatrimonio), Mercedes Otero, y decenas de personas que acudieron al lugar. Ubicada en las salas principales de Pdvsa La Estancia, la exposición está integrada por algunas de las pinturas y serigrafías abstraccionistas y coloristas de la mencionada artista plástica venezolana. “Es un honor tener esta exposición que inauguramos este mes de mayo, el mes de la mujer, de las madres, de la Cruz de Mayo, de la fecundidad de las lluvias, de la siembra y de las flores”, manifestó Sansó de Ramírez. Además, destacó la forma como Pardo se dio a conocer como abstraccionista y

Las obras de la caraqueña forman parte del arte abstracto. FOTO LUIS BOBADILLA

La muestra se inauguró la noche del pasado jueves. FOTO CORTESÍA PDVSA LA ESTANCIA

LOS RECONOCIMIENTOS Mercedes Pardo, nacida en La Pastora el 29 de julio de 1921, ha sido considerada una de las representantes más importantes del arte abstracto en Venezuela. También incursionó en el vitralismo, esmalte sobre metal, acuarelas, guaches, elaboración de escenografías y vestuarios para teatro y ballet, así como en la elaboración de obras de integración arquitectónica. Obtuvo numerosos y significativos reconocimientos como el del Salón Oficial Anual de Arte Venezolano en 1942, 1944, 1960, 1961 y 1964; el Premio de Esmalte de la Muestra Internacional de Artesanía en Stuttgart, Alemania (1966); el Premio Nacional de Artes Plásticas (1978); el Special Edition Purchase Award, World Print III, en California, Estados Unidos (1980); y el Premio Armando Reverón de la Asociación Venezolana de Artistas Plásticos (1991), por nombrar algunos. La muerte de Pardo ocurrió el 24 de marzo de 2005, en San Antonio de los Altos, estado Miranda.

Con motivo del natalicio de César Rengifo, que celebra hoy la Alcaldía de Caracas, a través de la Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte), presentará la obra Joaquina Sánchez el 20 de este mes en el Teatro Municipal de Caracas. Ese día se premiará al ganador del Concurso Nacional de Dramaturgia, que también se llevó a cabo en honor a este venezolano. La actividad comenzará con interpretaciones de la obra original de Rengifo, adaptada y encabezada por el director del Instituto de Investigación para el Desarrollo del Arte en Venezuela (IIAVE –Teatro de los Invisibles), Alberto Ravara. PREMIO A LOS ESCRITORES Al finalizar la interpretación dirigida por Ravara, la Alcaldía de Caracas premiará a Roberto Azuaje, ganador del Premio Nacional de Dramaturgia César Rengifo, con la obra Bolívar doméstico, la cual está inspirada en la vida del Libertador. Las obras En plena aurora; 1823: Ana María Campos Saga y Saeta del Coquivacoa; Luciérnagas en la noche; La patria en el corazón y Luis Perú de Lacroix, ocaso en París recibirán menciones especiales por su calidad literaria.

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA Cirilo Fajardo fue apresado por aceptar el cargo de teniente de Justicia Mayor durante los hechos de 1810 Cirilo Fajardo, barinés y Teniente de Justicia Mayor en el momento en que se suscitaron los hechos de 1810, fue ratificado en su cargo por los insurgentes cuando tomaron el poder. El 6 de mayo de 1815, fue hecho preso en su ciudad natal y se le abrió juicio por infidente, acusado de atentar contra la monarquía. Sus bienes —entre los que

estaban siete esclavos— fueron confiscados y pasados a un tal Felipe Aro y a Josefa Alvarado. Cirilo Fajardo, como muchos acusados en la época, no estuvo presente en el juicio que se llevó a cabo el 22 de septiembre de 1815, día que lo condenaron. LF “Contra Bernabé Coz, natural de San Felipe el Fuerte y vecino de Carache, sobre infidencia [1812]”, AGN, Sección Causas de Infidencia, tomo IV, exp. 3, fs. 106-136. [Tomado del libro Memorias de la insurgencia, un trabajo del Centro Nacional de Historia y el Archivo General de la Nación]

FERIA DE LIBROS USADOS EN LOS PIES DEL WARAIRA REPANO En el Mirador Boyacá fue inaugurada ayer la Feria Itinerante de Libros Usados. Organizada por el Gobierno del Distrito Capital, que luego irá a cuatro espacios más: las plazas San Jacinto, O’Leary y Candelaria y el Paseo Anauco. Por lo pronto, se mantendrá en su lugar de apertura hoy y mañana, de 11:00 am a 5:00 pm. FOTO L. BOBADILLA


20 CULTURA

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011

En San Juan bailan a su santo > La cofradía que hace vida en la parroquia conmemora el nacimiento del beato con música y danza YOSVELIN SAAVEDRA T. CIUDAD CCS

En el mes de junio, los tambores se comienzan a afinar para celebrar el nacimiento de San Juan Bautista. Esta es una festividad que se realiza en el día más largo del año, después del solsticio de verano, el 24 de junio. Como es tradición, los tambores, la guarura y la danza son algunos de los elementos que están presentes durante la conmemoración del santo, que no sólo se gesta en Venezuela, sino en otros países de América Latina, como Argentina, Bolivia, Chile, Colombia y Perú, aunque en cada nación la fecha varía. En el caso venezolano, la fiesta se desarrolla principalmente en los estados Aragua, Miranda, Carabobo, Vargas y Distrito Capital. En lo que respecta a este última región, Alexis León, además de ser director de teatro, es el promotor de la celebración de San Juan desde hace 19 años, en la parroquia que lleva este mismo nombre. Al respecto, León relató que cuando comenzó a organizar la parranda en su comunidad lo acompañaba un grupo de devotos muy reducido. Destacó que con el transcurrir del tiempo se fue incrementando el número de fervientes, hasta convertirse en una multitudinaria ceremonia que se inicia el 23 y finaliza el 24 de junio. En esta fiesta participan personas que vienen del interior del país para saludar al santo. “Hacer esta celebración ya es para mí un compromiso porque lo adopté como parte de mi creencia y por eso hace tres años conformé junto con 16 personas más la Cofradía de San Juan Bautista. Esta asociación se encarga de los preparativos que amerita la tradición. Además, los miembros de este gremio dictamos talleres de música, baile, teatro, historia de las culturas negras y artes plásticas en las escuelas públicas que existen en la parroquia”, señaló el cultor.

Los miembros de la congregación son los encargados de organizar la ceremonia y de ejecutar las tradiciones. FOTO E. CURBELO LOS DÍAS DE LA FIESTA El culto que se le rinde a este santo es una combinación entre la religión católica con las creencias populares. El día 23 de junio la cofradía se reúne y asiste a una misa en la iglesia San Juan Bautista a las 6:00 pm. Al finalizar, se le brinda un toque de tambores fuera del santuario y un velorio en el que no se baila sino se le pide a la imagen para que conceda los favores que las personas requieren. Al día siguiente, se retira el santo mayor de la sede de la cofradía y los devotos efectúan un recorrido junto al beato por varios sectores de San Juan hasta llegar a la iglesia de la parroquia. Durante el proceso, el capitán, que es Alexis León, brinda el primer saludo ante la imagen con un canto de sirena. Esto puede ser una evocación, un lamento, quejido o llamado, el cual se improvisa, se dice en verso y se acompaña al ritmo de los tambores y la guaru-

ra. Todos los fervientes deben hacer este ademán ocho veces. Una vez que llegan a la iglesia San Juan se le ofrece otra misa al santo. Después de eso, los fervientes se reúnen en la plaza Capuchinos y le dan rienda suelta a los cueros repicándolos al son de los golpes tradicionales, como el mina, el quitiplás y san millán que son originarios del estado Miranda, y el de perra, típico de Aragua. Posteriormente, los concurrentes se trasladan a los sectores de la parroquia donde se celebra el nacimiento del beato con una fiesta que se extiende hasta el amanecer. “El 24 de junio se agasaja a San Juan porque ese era el único día que se le daba libre a los esclavos. A cambio, sus patronos, que en su mayoría eran españoles, sólo le pedían que adoraran a este santo en sus barracas. Con el pasar del tiempo esto se convirtió en una tradición que se extendió por todo el país”, relató León.

Receta del 24 de junio > En este día los devotos de San Juan se cortan el cabello para que les crezca. > A las 12:00 m se echa la suerte. Una de las formas es vertiendo en un vaso de agua un huevo y, de acuerdo el tono que se torne, se le predice el futuro a la persona. > Los hombres se visten para la fiesta con camisas y pantalones blancos, usan pañuelos rojos en el cuello y llevan banderas de este mismo color. Las mujeres visten con faldas floreadas y camisas blancas. Se emplean estos colores junto al verde porque son los que identifican a San Juan. > Se roban al santo el día de la celebración. Quien lo toma debe esperar a ser descubierto por el propietario de la imagen. Luego el dueño debe ponerse de acuerdo con el timador para que le devuelva al santo. El día de la reposición quien hurta debe recibir al titular de la figura y a sus invitados con comida, tambores y bebidas.

Nuevo registro hará Sistema de Culturas Populares El Sistema Nacional de Culturas Populares (SNCP) hará un nuevo registro de cultores y artistas venezolanos, según informó el viceministro de Identidad y Diversidad Cultural, Benito Irady, en Barcelona, estado Anzoátegui. Irady destacó que “se quiere construir una base de datos que no excluya. No es fácil tener la totalidad de un país de múltiples variantes, donde a lo largo del tiempo han existido expresiones culturales que estaban aisladas en su entorno”. El funcionario comentó que cada dirección estadal del Ministerio de la Cultura tendrá la responsabilidad de coordinar el registro de creadores y las actividades del sistema en la entidad que le corresponda. Señaló que “los artistas, creadores y portadores de patrimonio deben organizarse, generar sus propios movimientos y convertirse en los verdaderos interlocutores con los organismos públicos”. Refirió que el SNCP profundizará el trabajo cultural en Venezuela, mediante el esfuerzo coordinado del Gobierno Bolivariano, instituciones públicas y privadas, colectivos artísticos, creadores y cultores. Acotó que el proyecto consta de varios ejes fundamentales, entre ellos transmisión de saberes, registro de las artes y manifestaciones, difusión de actividades culturales, establecimiento de una economía popular para beneficio de los cultores, atención especial a artistas en situación social difícil y creación de comités de cultura en las comunidades. El viceministro recordó que el Gobierno Bolivariano destinó la suma de BsF 300 millones para la ejecución del proyecto en todo el país, y conminó a los trabajadores del arte y la cultura a integrarse a la iniciativa y ser sus multiplicadores. AVN


www.ciudadccs.in f o

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

Plantean actualizar datos sobre medios alternativos > El ministro de Información y Comunicación se reunió con representantes del gremio

En este fondo editorial se da oportunidad para publicar a los noveles escritores venezolanos. FOTO JESÚS CASTILLO

La Misión Robinson propagó la lectura en toda Venezuela > Alí Rojas Olaya asesora al Ipasme en materia de publicaciones IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Alí Rojas Olaya es un profesor del Instituto Pedagógico de Caracas que en la actualidad asesora al Fondo Editorial Ipasme en la promoción de nuevos autores y en la difusión de la lectura en todo el país. Conversar parece ser una de sus pasiones. Lo hace con vehemencia, con la seguridad en las palabras pronunciadas y con el ánimo del ser humano que piensa en el punto de arranque de un nuevo espacio social para el hombre nuevo, donde la lectura tiene un papel de primer orden. Rojas Olaya se refiere con entusiasmo a la Misión Robinson, como un elemento desencadenante de un proceso que, además de eliminar el analfabetismo, dio pie para el inicio de un auge en la lectura y al origen de otras misiones, orientadas a la atención integral de aquellos ciudadanos cuyo deseo era salir de las sombras de la ignorancia. Como ejemplos citó la Misión Milagro, con la detección de fallas visuales en muchos de los ciudadanos que deseaban aprender a leer; la Misión Sonrisa, que ayuda a acondicionar y preservar la dentadura; la Misión Labio Leporino y muchas otras que ahora sirven para atender a las mayorías del país. No se le olvidó el Plan Revolucio-

nario de Lectura. Ex profeso lo dejó Muñequera, dedicada a aquellos como capítulo aparte por conside- escritores que deambularon murarlo trascendental en el proceso chos años en busca de una oportude cambios que ahora se vive en nidad para publicar sus escritos. Moral y Luces/Simón Rodríguez, Venezuela y varias naciones de Latinoamérica. Cree que se está reali- donde se combinan la frase del Lizando un arduo trabajo para lo- bertador y el nombre del maestro grar que la gente tome la lectura que dejó huella profunda en los como un hábito que le ayude a sentimientos del Padre de la Pacomprender mejor su situación de tria. Aquí se pueden conseguir los temas pedagógicos y los ciudadano, su raíz histórilibros de texto para estuca y las posibilidades que diantes de básica y media. tiene dentro de un sisteLa poesía y la narrativa ma social que la tiene copueden encontrarse en la mo protagonista. colección Amanecí de BaPor esto trabaja en el la/Pío Tamayo, cuya simFondo Editorial Ipasme. biosis alude la obra del Allí se ha abierto un aba“Chino” Víctor Valera Monico de posibilidades para ra y al poeta larense José todos los venezolanos que NOVEDAD “Pío” Tamayo, precursor les gusta escribir, inde- Letras para de las enseñanzas marxispendientemente del gé- la conciencia tas en Venezuela. nero cultivado. se presentó Están además: PensaPor esto existen colec- durante la miento Crítico/Luis Belciones propicias a los dife- Filven 2011. trán Prieto Figueroa; Sorentes temas que pudieran tocarse. Señaló la existencia de mos la Vida y la Alegría/Livia Gouuna colección infantil que lleva verneur; Colección Bicentenario y por nombre Aquiles Nazoa/Pata Wuarisata, donde se albergan enCaliente, combinando el nombre sayos, historia y revolución. Lo de un hombre emblemático en la que fascina a Rojas Olaya es que literatura infantil y el título de un toda esa riqueza cultural es gracuento: Miguel Vicente Pata Caliente, tuita o a un costo muy bajo en de Orlando Araujo, otro símbolo aquellos lugares del país donde de la literatura para niños y jóve- existan Librerías del Sur, a la cual llegarán muy pronto los libros del nes en nuestro país. Otra colección es la denominada Fondo para distribuirlos por el teLos Pueblos Resisten/Zobeida La rritorio nacional.

Para levantar un registro reciente sobre la ubicación, composición y vinculación de los medios comunitarios y alternativos con las expresiones del poder popular, se plantea actualizar el mapa de estos colectivos de radio, prensa y televisión que trabajan en el seno del pueblo. El ministro del Poder Popular para la Información y Comunicación, Andrés Izarra, luego de una reunión entre medios comunitarios y alternativos de Caracas, Miranda, Zulia y Mérida, destacó que la mencionada actualización es necesaria para determinar quiénes tienen una vinculación real con las comunidades. “Muchos se dicen comunitarios, pero funcionan como medios comerciales y defienden intereses corporativos”, advirtió Izarra, quien contabilizó aproximadamente 500 medios comunitarios en todo el país. Experiencias como la emisora radial en la Empresa Socialista Diana, o como la Radio Bolívar Bolivariana, que nació luego de la recuperación de la hacienda del mismo nombre, ubicada en el Sur del Lago de Maracaibo, son parte del nuevo mapa al que se refirió el ministro de Información y Comunicación. “Ese mapa hay que actualizarlo, reimpulsarlo y sobre esa identificación hay que construir un sistema nacional de medios comunitarios y alternativos con capacidad de articularse y de acompañar las luchas de nuestro pueblo desde la comunicación”. SUSTENTABILIDAD Y EQUIPAMIENTO La sustentabilidad y el equipamiento de medios comunitarios y alternativos, y la formación de las comunidades en materia co-

municacional, también fueron temas que se trataron. En cuanto a estos puntos, Karina Rivas, integrante del Consejo Bolivariano de Medios Comunitarios del estado Miranda, explicó que para mantener en el tiempo estas herramientas “que visibilizan y dan sus micrófonos a los que no tienen acceso a los grandes medios”, es necesario mantener porcentajes de publicidad y convenios con instituciones que no sean pasajeras. En ese sentido, colectivos relacionados con el tema ya han introducido un papel de trabajo en la Asamblea Nacional (AN) que, además de la sustentabilidad y la vinculación con las comunidades, plantea que 33% del espectro radioeléctrico sea para los medios alternativos y comunitarios. Rivas anunció que este papel de trabajo se discutirá en todas las regiones del país con sectores y organizaciones sociales vinculados a la comunicación popular. EN AGENDA LEGISLATIVA La Comisión Permanente del Poder Popular y Medios de Comunicación de la AN ha puesto este proyecto de ley en la agenda legislativa del Parlamento para este año. Además, existe una subcomisión, encabezada por Blanca Eekhout, que tendrá la tarea de coordinar este proyecto de ley de medios comunitarios. Representantes de Catia TV, de la Voz Parroquial y Zuliano como Voz, de la Radio Comunitaria de Petare, entre otros medios, asistieron a esta reunión en la que también participó la viceministra de Gestión Comunicacional del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información, Lídice Altuve Moreno. AVN

Radio Negro Primero es ejemplo de comunicación comunitaria. FOTO J. CASTILLO


22 RAÍCES CCS

REDACCIÓN IGOR GARCÍA

CIUDAD CCS / SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011

EFEMÉRIDES> 18 DE MAYO DE 1525

MARGARITA ES LA PRIMERA PROVINCIA La reina Juana, apodada La Loca, concedió a Marcelo Villalobos la gobernación de Margarita durante dos generaciones, siendo esta la primera vez en que se da carácter oficial como territorio español a una dependencia en estas tierras que ahora pertenecen a Venezuela. Marcelo Villalobos, al morir, dejó en el cargo a su hija, Aldonza Manrique, quien era menor de edad, la cual se casó a los 16 años y gobernó la isla durante 35 años. 14 DE MAYO 1777

SE INICIA CARRERA DE MEDICINA EN VENEZUELA El rey Carlos III crea el Protomedicato de Caracas y nombra al doctor Lorenzo Campins Ballester como mallorquín, iniciando con ello la carrera de Medicina en nuestro país. Este cargo abarcaba todo lo relacionado con la salud y regía a los profesionales involucrados en estas ciencias, los hospitales y albergues de leprosos. 14 DE MAYO 1813

BOLÍVAR COMIENZA LA CAMPAÑA ADMIRABLE El brigadier Simón Bolívar sale de Cúcuta, acompañado de oficiales y soldados granadinos y venezolanos, con la intención de liberar a Venezuela del régimen impuesto por Domingo de Monteverde y un grupo de canarios, quienes habían apresado a los patriotas, despojándolos de sus propiedades, a raíz de la capitulación de Francisco de Miranda. En una rápida acción logra llegar a Caracas, donde le es conferido el título de Libertador. 11 DE MAYO 1826

LA COSIATA NOMBRA A PÁEZ GOBERNANTE La municipalidad de Valencia nombra a José Antonio Páez autoridad y jefe civil y militar de Venezuela. En dicha sesión estuvieron como representantes por Caracas los concejales José Núñez Cáceres y Pedro Pablo Díaz, además de Miguel Peña, quien comprobó la legalidad de los poderes de los concejales caraqueños. Allí mismo se solicitó al Libertador que visitara Venezuela como un hijo ilustre de estas tierras, como el mejor amigo y como el más benemérito de los ciudadanos. Poco tiempo después el Libertador viajó desde Perú a Caracas y ratificó a Páez en el mando.

INDEPENDENCIA>

Bolívar: su primera batalla Francisco de Miranda había solicitado que se le excluyera del ejército por alocado La primera vez que Simón Bolívar estuvo en una batalla se vio en la necesidad de hacerlo en calidad de ayudante del marqués del Toro, porque Francisco de Miranda, quien en ese momento era el Generalísimo de los ejércitos patriotas, no lo quería como oficial, pues “… era un joven alocado y peligroso”. Son varias las versiones sobre este hecho encontradas en los diferentes libros de historia y biografías del Libertador. Daniel Florencio O’Leary, su edecán, asegura que entre Miranda y Bolívar se suscitó una diferencia de criterios que los alejó por algún tiempo. Bolívar, al parecer, estaba aliado con sus parientes, los Toro, quienes desde tiempos ancestrales habían mantenido diferencias con la familia Miranda. A pesar de compartir ciertas ideas y de haber sido el Libertador quien le solicitara su vuelta a Venezuela, el “Precursor”, no era bien visto por los mantuanos radicales, quienes le calificaban de extranjero, revoltoso y hereje. Según algunos historiadores, Bolívar era partidario de expulsar de Venezuela a todos los españoles, mientras que Miranda consideraba injusto aplicar medidas a aquellos que no significaban un peligro para el proceso que estaban viviendo. Por otra parte, Juan Vicente Bolívar había entrado en contacto con el embajador de España en Filadelfia y había iniciado conversaciones con las autoridades españolas con el fin de desistir de la independencia, a cambio de varias prebendas otorgadas por los españoles a los criollos del país. Tan pronto como se presenta una sublevación en Valencia el 11 de julio de 1811, apenas a seis días de la declara-

Sólo contaba con 27 años cuando fue a su primera confrontación bélica. ción de independencia, el Ejecutivo nacional envía al marqués del Toro a sofocar el alzamiento. El desconocimiento militar de este personaje, aparte de su poca atracción hacia los conflictos bélicos, permitió que los insurrectos de Valencia se hicieran fuertes y alejaran las tropas patriotas hacia Maracay, donde se mantuvieron en espera de refuerzos. El Congreso, que a la postre tenía las riendas de la nación, llamó al Generalísimo para que se encargara del ejército y frenara el levantamiento. Miranda aprovechó la circunstancia para solicitar condiciones, una de las cuales era que no estuviese Simón Bolívar dentro de los oficiales que debía mandar. Bolívar hizo valer su grado de coro-

nel de las milicias de Aragua y solicitó al Congreso que se enmendara lo que él calificaba de ofensa a su condición de oficial, por lo que se solicitó a Miranda que lo incluyera en el ejército. Miranda accedió a la petición, pero no dio a Bolívar ningún mando. Éste, viendo que la única oportunidad que le quedaba era colocarse al lado de su amigo el marqués del Toro, le solicitó que lo incluyera como su edecán. Al finalizar la batalla, Miranda solicitó para Bolívar su ascenso a coronel efectivo y le concedió el privilegio de ser el encargado de llevar a Caracas la noticia de la rendición de los exaltados de Valencia, dado el valor demostrado en la contienda.

CONQUISTA> Quaricurián se sacrificó heroicamente por su cacique

Bolívar luego ratificó al Páez en el gobierno de Venezuela.

VIDEO WEB MÁS INFORMACIÓN Diego de Losada, de Froilán D Rionegro. Memorias de Daniel F. O´Leary Bolívar, de Indalecio Liévano Aguirre.

Suponemos que fueron muchos los actos de valentía presentados por los indígenas que ocupaban las tierras bautizadas luego con el nombre de Venezuela. Los cronistas de la época señalan cómo niños, mujeres y hombres fueron sacrificados con saña y alevosía en nombre de Dios y del Rey y anotan como curiosidades las destrezas y acciones ejemplares de los seres originarios en la defensa de sus tierras y sus mujeres. La acción del indígena Quaricurián es una de ellas. Tiene una historia que es digna de reseñarse como ejemplo de la solidaridad con los de su clase y con sus caciques. Relata un documento de la época que varios caciques mariches, reconociendo el final de la guerra por los territorios de los Caracas, acudieron a

Los indígenas dieron muestras de valor. ver a Diego de Losada y a sus tenientes para conocer el sistema de encomiendas, en el cual estaban incluidos. Los españoles, temerosos de que la visita de los guerreros fuese una treta para levantarse en su contra, decidieron apresarlos y entregárselos a los indígenas aliados para que los asesinaran.

Uno de los caciques a sacrificar se llamaba Chicuramay y cuando era trasladado a su patíbulo, Quaricurián se presentó ante los ejecutores para manifestarles que estaban en un error, que iban a matar a un inocente, porque la persona que buscaban era él, el cacique Chicuramay. Los indígenas le creyeron y soltaron a Chicuramay para apresarlo a él y llevarlo al sacrificio de la manera más bárbara, tanto así que el propio narrador se excusó de describir la matanza por no herir los sentimientos de sus lectores. Losada, ante la insidia de sus hombres, no tomó partido en el asunto, dejando que ellos decidieran qué hacer con los visitantes, que en número aproximado de 500 habían entrado en el recién conquistado valle de Caracas.


www.ciudadccs.inf o

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Af3 Dxe2++

Negras Rf1

HORIZONTALES 1. Museo ubicado en el parque Los Caobos 10. Adjetivo: perteneciente o relativo a un territorio. 11. Sala donde se celebran las clases en los centros docentes (pl). 13. Cuerpo de la neurona. 14. Líquido espeso, amarillento, segregado por tejidos infectados. 16. Conocida marca de motos de elaboración nacional. 17. Nombre de la letra “p” 18. Adjetivo: que tiene arena, o abunda en ella (masc). 21. Asamblea Nacional (siglas) 22. Bebida alcohólica a base de caña de azúcar. 24. Cada trecho de un camino por recorrer. 25. “Punto” en inglés. 26. Escojo algo entre varias cosas. 28. Cada una de las dos mitades laterales de la parte posterior de las caballerías y otros animales. 30. Andar por un sitio sin hallar camino o lo que se busca. 31. Objeto de la naturaleza que se toma como emblema protector. 32. Adjetivo: del color del cielo. 34. Cada uno de los cinco apéndices articulados en que terminan la mano. 35. Pradería en que suele sestear el ganado vacuno. 37. Hacer café usando la manga. 39. Apócope o acortamiento de “santo”. 41. Río que pasa por Rusia y Kazajistán. 42. Sitio o tienda donde se guisan y dan de comer viandas ordinarias. 44. Símbolo químico del Titanio 45. Mamífero roedor. 47. Pone huevos. 48. Pruebe algo para examinar su sabor o sazón (inv). 50. Pueblo de la parroquia Naiguatá, estado Vargas. 52. Adjetivo: dicho de un terreno: áspero y fragoso (fem). 53. Institución de enseñanza superior. VERTICALES 1. Deporte de contacto en que se enfundan las manos en guantes especiales. 2. Repetición de un sonido. 3. Pelo de las ovejas y de otros animales que se hila y sirve para tejer. 4. Doble L. 5. Baño de vapor, en recinto de madera.

6. Dios solar de la mitología egipcia. 7. Pieza hueca, de forma por lo común cilíndrica y generalmente abierta por ambos extremos. 8. Nombre de la letra L. 9. Baile, festejo. 10. Famosa torre con su reloj, ubicada cerca de Plaza Venezuela. 12. Urbanización de Caracas al lado de Los Próceres. 14. En beisbol, protección acolchada que se pone en el pecho. 15. Caldo, hervido. 19. Juego de carta en Venezuela, que se realiza con barajas españolas. 20. Hombre que practica la santería. 23. Árbol que da de fruto la nuez. 25. Antecedente necesario para llegar al conocimiento exacto de algo (pl). 27. Situación y relación mutua de quienes no están en guerra. 29. Código (abrev). 33. Mezcla de tierra y agua, especialmente la que resulta de las lluvias en el suelo. 34. Lo que recibe un nuevo cadete al ser investido. 36. Río de Venezuela que recorre parte de los estados Anzoátegui y Guárico (inv). 38. Recoger, arrancar y suspender el ancla que está fondeada. 40. Caja de madera donde se pone un cadáver. 42. Grupo o comunidad indígena que habita en la Sierra de Perijá, al sur del estado Zulia. 43. Estereotipo de persona abocada al estudio y labor científica. 46. Sonido o eco que resulta del tambor u otro instrumento semejante. 49. Trastorno por Déficit de Atención (siglas). 51. Iniciales de periodista venezolano que dirigía el programa matutino En Confianza. 52. Amnistía Internacional (siglas). Solución al anterior


ciudadccs.info

SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 637 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 10:00am

2:00pm

TV Todos Adentro Toda la información de la gestión cultural del Gobierno Bolivariano. Por VTV.

Velorio de Cruz de Mayo Núcleo Endógeno Cultural Nuevo Nuevo Circo.

Televisión

Lanzamiento

Catálogo Histórico de Documentos de la Independencia de los países del ALBA Sala del Pueblo Soberano, sede del Archivo General de la Nación, Foro Libertador, final Av. Panteón.

Jornada

Juegos deportivos en el marco del Bicentenario Av. Principal de Caño Amarillo, Polideportivo Fermín Toro.

Tecnología

Tradición Música

Los niños le cantan al Santo Madero A cargo de Venezuela Identidad Musical. Bulevar de Sabana Grande.

2:30pm Cine

Ciclo Los mejores documentales del cine venezolano Se proyectarán La ciudad que nos ve, Pueblo de lata y Pozo muerto. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Infocentro Teatros Inauguración. Frente a la estación de Metro Teatros.

3:00pm

10:30am

Lucía dormida Muestra del quinto semestre de danza. Coreografía: Rafael Nieves. Museo Universitario Jacobo Borges-Unearte.

Encuentro

Kiyíndula Itinerante Propuesta de la Cátedra Libre África para reflexionar y difundir los valores y saberes de la población afrodescendiente. Plaza de la estación de Metro Cable El Manguito, San Agustín del Sur.

11:00am Literatura

Feria Itinerante de Libros Usados Mirador Boyacá, Cota Mil.

Música

Recital de violín Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.

1:00pm Jornada

Diversión en el Waraira Repano Grandes y chicos disfrutarán de las atracciones que ofrecerá Circo Urbano. También se presentará la agrupación Danzas Waraira Repano en Plaza Las Nubes, en las instalaciones del Sistema Teleférico.

Danza

Tradición

3ª Muestra de Cruz de Mayo En el marco de la programación Mecha Bicentenaria. Plaza Sucre de Catia.

Cine

El terminal de pasajeros de Maracaibo De Yanilu Ojeda, 2005. Ciclo Los mejores documentales del cine venezolano. Sala Cinemateca del Celarg.

Danza

Compañía Nacional de Danza En el marco del programa La cultura se expresa en Los Próceres.

4:00pm Música

Concierto en homenaje a Nicolaza Gómez La hermandad de la cruz. Bulevar de Sabana Grande.

11:00 am - Festival Skaricuao. Un total de 12 bandas estarán en un gran concierto que se prevé se extienda por diez horas continuas. Estarán Ud-Ska (foto), Los que sobran, Oeste Santo, Los mentas, entre otros. El público asistente disfrutará de una feria artesanal, música a cargo de Skaricuao Sound System y venta de mercancía ska. Plaza Central, Metro Zoológico. Entrada libre.

Música

Décimas zulianas Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

4:30pm Cine

Las uvas de la ira De John Ford, 1940. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

5:00pm

6:00pm Danza

DOMINGO 15 > Marcha Nacional contra el Maltrato Animal Hora: 8:30 am. Salida: Estacionamiento del C.C. Chacaíto, Av. Francisco Solano López. Llegada: Plaza Venezuela.

6:30pm

> Charla: La Cruz de Mayo y el Bicentenario En el marco de la programación Mecha Bicentenaria. Hora: 9:00 am. Lugar: Urb. Rafael Urdaneta, calle central veredas de El Cuartel.

Yo soy Joaquín Compañía Nacional de Danza en coproducción con la Fundación Coreoarte. Sala Juana Sujo de la Casa del Artista. Entrada libre.

Cine

Contra el progreso A cargo de Escena de Caracas. Foso de la Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Proyección en el Mes de la Afrovenezolanidad Actividad en conjunto con el Colectivo Cumbe de Mujeres. Espacio comunitario de la Cinemateca Nacional en El Guarataro.

Conferencia

7:00pm

Teatro

Conmemoración del 63º aniversario de Al-Nakba A cargo de Omar Hassaan. Muestra fotográfica, proyección de documentales y compartir de alimentos de los pueblos árabes. Biblioteca Isaac J. Pardo del Celarg.

Cine

El silencio De Ingmar Bergman, 1963. Ciclo Los oficios en el cine: dirección de fotografía. Sala Cinemateca del Celarg.

Teatro

Extraños en la noche A cargo del Teatro Nacional Juvenil y Teatro Estable de Villa de Cura. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

10:00pm Música

Orquesta Son Caribeño El Rincón Sonero, calle Guayanita en Bella Vista. Entrada libre.

> Foro: AL NAKBA: La amarga y macabra expulsión del pueblo palestino de su patria en 1948 para imponer un régimen colonial llamado Israel Organiza la Asociación de Socorro al Pueblo Palestino, Canaán. Hora: 5:00pm. Lugar: Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg). > Cine: Puente Llaguno, Claves de una masacre Los mejores documentales del cine venezolano, en el marco de la celebración del aniversario 45 de la Fundación Cinemateca Nacional. Hora:2:30 pm. Lugar: Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 4. Compilado por Douglas Rangel

140511  

ciudad ccs

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you