Issuu on Google+

LIBROS CCS Independencia y emancipación de Vladimir Acosta

AUTOMOVILISMO Venezolano Pastor Maldonado campeón de GP2 /18

LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010 / AÑO 2 / Nº 398 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN RAMÓN GARCÍA ESCRIBE DESDE LA PASTORA Y CUENTA CÓMO CONFORMAN UNA COMUNA SOCIALISTA /7 ELECCIONES PARLAMENTARIAS2010

Listado completo de candidatos al Distrito Capital y Parlatino /11, 12 y 13

Continúan desaparecidos tres peñeros en Margarita

El pueblo lloró a Willian > Centenares de venezolanos hicieron cola bajo la lluvia durante horas para despedir al Gobernador de Guárico cuyo cuerpo fue velado en la Asamblea Nacional > Los representantes de los poderes públicos le rindieron tributo al revolucionario y saludaron a los familiares> Se leyó un acuerdo del Parlamento donde se recordó el papel firme de Lara durante el 11 de abril del año 2002 > Fue llevado en hombros por sus compañeros del PSUV hasta la esquina El Conde y de allí al Cementerio del Este > Elías Jaua dijo que la victoria del 26-S será dedicada a Lara /24

> Protección Civil precisó que se trata de 28 personas las que viajaban desde Los Testigos hasta la bahía de Juan Griego /3

Vivienda y Hábitat Damnificados de José Félix Ribas tendrán casa en los Valles del Tuy Protección Civil, Fundacomunal y el Ministerio de Alimentación, entre otros entes, están atendiendo de manera integral a las personas afectadas. /4

Fitven supera las expectativas > La feria fue extendida hasta mañana > Unas 100 mil personas han visitado el evento en el Paseo Los Próceres > Hasta el sábado, se habían concretado 181 citas de negocios en las mesas de cooperación e inversión turística /5

Bajo las notas del Himno Nacional y acompañado por el pueblo el féretro de Willian Lara salió del Parlamento.

FOTO JONATHAN MANZANO


2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Willian Lara y García Ponce, sembrados en la lucha

LETRA DESATADA

ILDEGAR GIL

ucedió el miércoles 8 de septiembre de 2010, en el auditorio de Corp Banca. El presentador que quiso ser protagonista y no fue: Raúl Delgado Estévez. El espectáculo planeado y que sí fue: Gualberto Ibarreto y C4 Trío. El presentador presagió mortificaciones, olvidadas después de la primera canción del cantor de la voz del pueblo, que fue tan estremecedora y tan nostálgica, que dolió. “El ave que ayer voló presagiando tu partida”. Y es que los artistas hicieron su trabajo. Y con qué virtuosismo. La nota discordante, desafinada, fue la del presentador. Salió con su voz engolada de escuela de “intelectuales” engreídos y perdonavidas. Mal presagio fue, pero no pudo evitar que la felicidad más tarde inundara butacas y se derramaran unas lagrimitas evocando a hermanos muertos. “Era gaviota perdida como perdido es tu amor”. Raúl intentó “ilustrar” a la audiencia, que él presumió neófita y adherida a sus preferencias políticas, sobre “el grado de tolerancia (in) que se vive Venezuela”. Dijo que la obra sinfónico coral más importante de nuestro país es la Cantata Criolla. Y luego recordó como los músicos de la época de Medina Angarita, de Betancourt, de Leoni, de “la cuarta”, que eran adecos, copeyanos y comunistas, cantaban juntos. La Cantata Criolla por supuesto. Y que, encima, los comunis-

ildegargil@gmail.com

Supe de Willian Lara, cuando yo era redactor de noticias para el informativo radial, Notirumbos. Ubicada Radio Rumbos en Chacao, allí acudía él con regular frecuencia. Empezaba la década de los años 90 y con la fina intuición del periodista que sabe valorar la importancia de los medios de comunicación para enfrentar problemas y encontrarles salida, decidía colocar definitivamente la política al servicio de las comunidades. Conocí el despegue de su combate comunitario con la problemática de la escasez de agua. Las visitas a la planta de radio fueron muchas entre 1992 y 1993. Al aire charlamos varias veces, analizando y denunciando la sequía que afectaba a la carretera vieja entre Petare y Guarenas, en especial a las residencias en las que habitó. Fue detallista, preciso, serio, calculador, equilibrado y respetuoso en cada planteamiento. Como periodista consciente del valor de una denuncia de altura, nunca usó el amarillismo para dejar al descubierto la ineficiencia de las autoridades de entonces. El sensacionalismo jamás hizo presencia en su verbo con la intención de reforzar la gravedad de sus inquietudes sociales. De su discurso, nunca percibimos agresión alguna contra la incapacidad del alcalde o gobernador de esa vez. Tal nivel de ponderación, trascendió con creces la angustia de vivir perennemente sin la garantía del vital líquido. Como diputado a la Asamblea, allí aún están los hechos. Abril de 2002 lo puso a prueba –como a otros– y mejor parado no pudo haber salido. Su incondicionalidad al proceso revolucionario, quedó plasmado en imágenes impresas y de televisión, hoy a buen resguardo. Sobre Guillermo García Ponce se podrían escribir enciclopedias enteras. Viejo roble rojo, ejemplo de perseverancia. Aún están en nuestra memoria las palabras que pronunció en la madrugada del 12 de abril de 2002, cuando llamó la atención sobre la inexistencia de un periódico que hubiese servido de contención a las andanadas oposicionistas que marchaban con claro tufo golpista. Practicante de su prédica, fundó VEA, medio impreso que juega junto a Ciudad CCS y el Correo del Orinoco, un papel determinante en pro de las luchas del pueblo. Willian y Guillermo, hasta la victoria siempre. ¡Venceremos!

www.ciudadccs.info.ve

Gualberto “Icecuatrotrío”

S

MERCEDES CHACÍN

tas recibían gustosos el Premio Nacional de Música Vicente Emilio Sojo, otro adeco. “Tu amor que fue, el agüita de mi calor”. Concluyó el presentador diciendo que Venezuela está bien “jodida” porque los artistas son los únicos que pueden unir al país, como lo hicieron, según él, adecos, copeyanos y comunistas de principios del siglo pasado. Pero se excluyo él, excluyó esa noche, excluyó al público y a los artistas, tan divagando como estaba pensando en sí mismo y en su pequeña circunstancia. “El azúcar de mi café, el consuelo de mi dolor”. Algunos aplausos arrancó. Pero el público, los artistas, todos y todas andaban en otra. Fue Héctor Molina uno de los cuatro, del trío, quien contó su angustia con mucho humor, cuando oyó trás el telón la “presentación” de Raúl pues, según confesó, “como nos vamos a poner a hablar aquí de política”. “Tu amor que fue, la salida del mismo sol”. Relajado el ambiente ocurrió uno de los conciertos más bellos del que tenga memoria. Con tres cuatros, un trío, un bajo y la voz inigualable de Gualberto Ibarreto, el público se enamoró, bailó, recordó, aplaudió y permaneció unido entre anécdotas, música, canciones, confesiones de meas culpas y chistes picantes. Aquel concierto fue tantas veces Venezuela, fue tantas veces nuestra música y nuestra gente, que valió la pena tomar aire, respirar profundo y adentrarse. “La frutica de más dulzor del jardín de mi florecer”.

Socialismo para escuálidos ALFREDO OLIVA Oliva2021@gmail.com

Este artículo es especialmente dedicado a los escuálidos para que puedan comprender en términos prácticos lo que es el Socialismo. Comencemos con el siguiente ejercicio, lea el siguiente párrafo en voz alta: wie traurig es ist nicht Lesen und Schreiben in einer anderen Sprache, und eine größere Frustration nicht lesen und schreiben in ihrer Muttersprache Ahora lea el siguiente: ϑϱΏων΍ϝ΃Ρϱ΍ϥύϱέϡέϱΡΓϝ΍ϱωέϑϭϥ΍ϝϕέ΍˯Γϭ΍ϝϙΕ΍ΏΓΏϝύΓ΃ΥέϯˬϭϡίϱΩϡϥ ΍ϝ·ΡΏ΍ρϝϱαΕϝϝϕέ΍˯Γϭ΍ϝϙΕ΍ΏΓΏϝύΕϩϡ΍ϝ΃ϡˬϭ΍ϝωΝί΍ϝα΍ΉΩˬϭΡΕϯ΍ϝύνΏ Está bien, lea este que quizás es más sencillo: 㦘㢅㎮屘ₜ咡㦜᧨ₜ䩴拢Ⱁ⇤梔床✛⃵␨♵₏䱜幼岏᧨✛㦃⮶䤓㖺㔧 㢾㡯㽤床♥ㄅ⦷␅㹜幼᧨㣽拜䤓㡯⯗✛㎳㊡᧨䞩咂␨ Esa misma frustración e impotencia que sintió usted al no poder leer los párrafos propuestos, la vivieron en forma más dramática casi 2 millones de venezolanos que no sabían leer y escribir en su propio idioma, y que aprendieron a hacerlo, gracias al Socialismo venezolano y al Gobierno Revolucionario que creó la Misión Robinson (utilizando el método cubano de alfabetización), y ahora están estudiando educación primaria. Ahora cerremos los ojos, poco a poco, muy lentamente, hasta cerrarlos completamente, hasta no ver absolutamente nada, luego piense en lo que se perdería de la vida sin poder ver. Este ejercicio describe la enfermedad llamada Catarata (pérdida gradual de la visión). Decenas de miles de compatriotas que habían quedado casi ciegos, por no tener dinero ni recursos para curarse, han sido operados gratuitamente por el Socialismo venezolano, a través de la Misión Milagro creada por el Gobierno Bolivariano, que les ha devuelto la visión, lo que significa una nueva vida. El Socialismo es: Vida, Inclusión, Libertad, Igualdad, Justicia Social, Solidaridad, Soberanía, Paz, nuevas Relaciones Humanas, de Producción y con la Naturaleza.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFAX REDACCIÓN: 212-8607149 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0426 5112132 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera AdjuntasWaleska RodríguezyAndrea Hermoso Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

Aún buscan embarcaciones desaparecidas en Margarita > El gobierno decretó la emergencia para acentuar la búsqueda CIUDAD CCS

Peñeros perdidos en el estado Nueva Esparta

Hasta ayer en la tarde continuaban las labores de búsqueda de los tres peñeros desaparecidos con 28 personas desde el sábado mientras hacían el recorrido desde el Archipiélago Los Testigos (Dependencias Federales) hacia la bahía de Juan Griego, estado Nueva Esparta, dijo el vicealmirante Carlos Giacopini Martínez, comandante de la región de Defensa Integral, Marítima e Insular. Según reseñó la Agencia Venezolana de Noticias (AVN) se encuentran desplegadas la fragata de la Armada Bolivariana Almirante Brión, 3 lanchas de guardia costera, así como el avión YVO165 DA-42 con autonomía de hasta 12 horas de vuelo y cámaras en la nariz con visión nocturna, 3 helicópteros y cerca de 40 embarcaciones de pescadores, quienes colaboran en el rescate. En relación con los rumores acerca de un acto de piratería que habría dejado las embarcaciones sin sus respectivos motores, las autoridades no tienen aún pruebas que confirmen esa hipótesis. “No tenemos ninguna prueba que sustente lo que pudo pasar, ni de donde puedan estar los peñeros. Las labores de búsqueda continúan con todo lo que tenemos a nuestro alcance”, dijo Giacopini.

DECRETO DE EMERGENCIA El viceministro de Gestión de Infraestructura, Arturo Gil, afirmó que “se decretó la emergencia en la Capitanía de Puerto de Las Piedras por lo que se activó el servicio de guardacostas. Se unió al rescate la Armada Nacional Bolivariana”. “Algunas lanchas los observaron en unas coordenadas que ya las tenemos y a partir de esas coordenadas estamos reorientando la búsqueda de los tres navíos”, dijo el director de Protección Civil, Luis Díaz Curbelo. El director estadal del Ministerio del Poder Popular para el Transporte y Comunicaciones (MPPTC) en la entidad, Manuel

Ayer fueron cremados restos de Luis Ceballos

OEA destaca reducción de desigualdad en el país

En medio de muestras de pesar y compromiso de familiares y amigos, fueron cremados a primera hora de la tarde de ayer en el Cementerio del Este en la ciudad de Caracas, los restos de Luis Ceballos Lobo, diputado del Parlamento Latinoamericano, quien falleciera el pasado sábado. Ceballos Lobo era integrante de la Comisión de Ambiente y Turismo del organismo regional. Personas amigas, quienes se encontraban en los actos fúnebres dieron testimonio del compromiso que siempre mantuvo Luis Ceballos Lobo con la Revolución Bolivariana.

Un informe realizado por 18 agencias de Naciones Unidas, lideradas por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) concluyó que Venezuela ha avanzado en la reducción de los índices de desigualdad. El documento se definió en la mesa redonda de políticas de la OEA, según reseña el portal web de RNV. En un informe presentado en la Organización de Estados Americanos (OEA) se destacó la reducción en 18 % de los índices de desigualdad en Venezuela, uno de los Objetivos del Milenio acordados en 2000 por los países miembros de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Venezuela “es el país que más

Autoridades costeras continúan labores de búsqueda de las embarcaciones afectadas

NUEVA ESPARTA Isla de Margarita

Puerto La Galera La Asunción

Archipiélago Los Testigos

El día sábado, aproximadamente a las 5 am, salieron los peñeros Mi Negocio, El Búho y Yupeleivis desde la isla Los Testigos hacia Margarita, luego de trasladar a varias personas de las fiestas patronales de la Virgen del Valle. Las embaracaciones debían llegar al Puerto La Galera. Se encuentran desaparecidas más de 30 personas.

Isla Coche Isla Cubagua

Fuente: FANB

Cumaná

SUCRE

Infografía: ANDREA HERMOSO

Acevedo, informó que en la Lonja Pesquera de Juan Griego hay funcionarios que se están encargando de brindarle información a los familiares sobre el operativo de rescate. Agregó que las labores se coordinan con las comunidades pesqueras de La Galera, Los Testigos y La Blanquilla. Se presume que el peso de los peñeros, ocasionado por la cantidad de personas a bordo, así como las condiciones del tiempo ocasionaron el retraso. Las autoridades no descartan que los navíos hayan cambiado su ruta. Las embarcaciones extraviadas participaban en las fiestas de la Virgen del Valle y llevan por nombre: Mi Negocio, El Búho y Yupelevis.

redujo la desigualdad junto con Brasil, es decir, la redujo en 18 %”, informó la secretaria ejecutiva de Cepal, Alicia Bárcenas. Indican además que el país suramericano “ha hecho una inversión social muy importante, en sus programas de misiones ha sido muy efectiva en el tema de la desigualdad”. La mesa redonda de políticas de la OEA hizo un estudio del progreso de América Latina y el Caribe, en el marco de los Objetivos del Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas hacia el 2015. EN LA REUNIÓN, LOS ASISTENTES RESALTARON LA INVERSIÓN QUE VENEZUELA HA REALIZADO PARA DISMINUIR LA DESIGUALDAD SOCIAL.

NOTICIAS CCS

3


4 NOTICIAS CCS

Damnificados de Petare irán a los Valles del Tuy > MinVivienda y Hábitat está brindando atención integral a los afectados LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Las familias afectadas por derrumbes en el barrio José Félix Ribas de Petare, municipio Sucre, serán reubicadas en un lapso de uno a tres meses en casas localizadas en los Valles del Tuy, informó Egla Rengifo, viceministra de Articulación Social del Ministerio del Poder Popular para el Hábitat y la Vivienda. Señaló que un equipo conformado por Protección Civil, Fundacomunal, funcionarios de ese despacho y de otros entes se encuentran realizando el abordaje integral de las personas damnificadas. Indicó que gracias al apoyo de los 22 consejos comunales y la sala de batalla social que hacen vida en el sector fue posible la identificación de más de 150 familias que se encuentran en riesgo, de las cuales 56 están en riesgo inminente y 15 perdieron sus viviendas.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Actualmente se encuentran 150 familias en riesgo. FOTO AVN Apuntó que las 56 familias desalojadas fueron llevadas al edificio El Nazareno, ubicado en el sector Julián Blanco del mismo barrio, donde están siendo atendidas, gracias al trabajo en con-

junto de la Casa de Alimentación que funciona en esa localidad y el Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS). Fundaproal se encarga de asistir la alimentación de los damnificados.

Parlamento rinde homenajea García Ponce CIUDAD CCS

Hombre con una extensa trayectoria en la historia política de Venezuela, periodista comprometido con el cambio social y escritor de obras destacadas, Guillermo García Ponce falleció el pasado sábado y estará siendo velado en la funeraria Valles de Caracas hasta las diez de la mañana de hoy lunes. Desde allí serán trasladados sus restos hasta la Asamblea Nacional para rendirle un homenaje. El director del Diario Vea militó en el Partido Comunista de Venezuela (PCV), cumpliendo un papel importante en las insurrecciones de “El Carupanazo” y “El Porteñazo” durante el gobierno de Rómulo Betancourt, así lo reseñó la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). En febrero de 1967 fue uno de los protagonistas destacados en la fuga del cuartel San Carlos. García Ponce también fue miembro de la Asamblea Nacional Constituyente que redactó la Constitución aprobada en el año 1999.

Entre sus libros destacan Las armas en la Guerra de Independencia; Política y clase media; Teoría política y realidad nacional; Política, táctica y estrategia; Armas en la guerra federal; La insurrección; La fuga del cuartel San Carlos y El misterio de Miraflores. Desde mediados de 2003, García Ponce condujo la dirección del Diario Vea, buscando una voz propia para rechazar el asedio mediático de las empresas privadas. La ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, Nancy Pérez Sierra, señaló que la desaparición física del periodista “ha causado una profunda consternación en el pueblo”, ya que “trabajó con lealtad y dedicación” a favor de la Revolución Bolivariana. Antonio García Ponce, hermano de Guillermo García Ponce, destacó entre los momentos estelares del director del Diario Vea la organización de la juventud en la época de Isaías Medina Angarita y la lucha contra la dictadura de Marcos Pérez Jiménez. Resaltó su actividad parlamentaria y su rol como periodista.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Fitven 2010 superó expectativas > La feria se extenderá hasta mañana > Negocios superan los 2 millones de dólares La Feria Internacional de Turismo de Venezuela (Fitven 2010) y la primera Feria de Turismo de los Países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (FitAlba) se extenderán hasta este martes 14 de septiembre, en horario de 1 de la tarde hasta las 9 de la noche, debido a la gran afluencia de público y el duelo por la muerte del gobernador Willian Lara, motivo por el cual se suspendieron los conciertos estimados para el fin de semana. Un total de 70 mil personas habían recorrido hasta el pasado sábado 11 de septiembre el complejo ferial. En cuanto a los proyectos de inversión, el viceministro de Gestión y Desarrollo Turístico, Edgar Rengifo, señaló que hasta el sábado se habían concretado 181 citas de negocios en las mesas de

Gratamente “sorprendidas” se mostraron las personas que visitaron el complejo ferial de la Fitven por la organización y puesta en escena. Aunque algunos se quejaron “por el implacable mal tiempo” de los últimos días, no obstante, señalaron que disfrutaron al máximo de las bondades turísticas y culturales de Venezuela, además de los atractivos de los países del Alba y países invitados. Janeidy Pinto, vecina de la parroquia El Valle, calificó la feria como espectacular. “Está muy bien organizada, los paisajes son excelentes y hacen que te sientas identificado, tanto, que piensas que estas en el lugar que representa cada eje turístico. El pabellón criollo se dividió en cinco ejes, a saber: llanero, andino, selvático, costero-insular y centro-occidental.

Consumidor. Un nuevo artículo incluido por la Comisión es que el contrato a tiempo determinado siempre será determinado así su duración supere los 15 años. Este artículo es seguido por otro donde el arrendador está obligado a notificar al arrendatario el vencimiento del contrato por escrito con acuse de recibo. Y tantico finiquite la prórroga, el propietario podrá exigir la entrega del inmueble arrendado. Prevé la pérdida al derecho a prórroga si el arrendatario está incurso en incumplimiento del contrato. También la Comisión mantiene incólume que nadie está obligado a pagar canon de alquiler por ranchos ni viviendas insalubres e inhabitables, así como que en las casas de vecindad o en las porciones de vivienda dadas en alquiler, no sujetas a propiedad horizontal, el propietario nunca podrá pedir

más del 25% del alquiler para gastos de limpieza, agua, gas, electricidad. Otro aspecto que la Comisión no modifica es que el depósito en dinero no debe superar el máximo de cuatro meses de alquiler, monto que será colocado en un banco donde genere intereses. En caso de no hacerlo, apunta que el arrendador deberá devolver –en un máximo de 60 días posteriores al finiquito de la relación–, la suma entregada en garantía por el arrendatario, más los intereses calculados según la tasa pasiva fijada por el BCV. Y cuando haya infracción a esta Ley de Arrendamientos Inmobiliarios por parte del arrendador y/o el arrendatario, el organismo encargado de fijar el canon de arrendamiento podrá aplicar una multa de hasta 420 Unidades Tributarias, es decir, 19 mil 320 bolívares, al valor actual de la unidad de 46 bolívares.

Grata sorpresa

Propios y extraños mostraron su complacencia. FOTO JONATHAN MANZANO cooperación e inversión turística. Rengifo señaló que hasta la fecha han participado 38 touroperadores nacionales y 5 internacionales, con quienes se han negociado 2

millones 732 mil 139 dólares. “Con esto se proyecta la alianza entre los pueblos y se fortalecen los negocios en el turismo”, expresó el viceministro Rengifo.

WERTHER SANDOVAL/CIUDAD ECONÓMICA> Ni ranchos ni viviendas insalubres se alquilan Una de las propuestas para la discusión entre los diputadosmiembros de la Comisión de Administración y Servicios, de la Asamblea Nacional, es la referente a fijar el canon de alquiler en un monto equivalente al 20% del ingreso del núcleo familiar del arrendatario. La oferta fue hecha por Luis Gamargo, presidente de la Comisión, quien reitera que la idea se mantiene en discusión, pues es necesario despejar aspectos como: ¿Qué sucede si algún miembro del grupo familiar se queda sin empleo? ¿Cada qué tiempo se

revisarán los ingresos familiares? ¿Los arrendadores darán viviendas de altos precios en alquiler a núcleos familiares que posean ingresos equivalentes a unos pocos salarios mínimos? La situación es dilemática. Por un lado, la Comisión señala que todo núcleo familiar tiene derecho a habitar una vivienda en condiciones dignas; por tanto los diputados buscan aliviar la carga económica y reducir la incertidumbre que significa habitar una vivienda arrendada. Por otro lado, deben crear estímulos para la proliferación y la construcción de inmuebles para alquiler. Gamargo afirma que en el país existe un déficit habitacional cercano a las dos millones de viviendas, con el agravante de que cada año salen en búsqueda de techos 50.000 nuevos núcleos familiares. Desde el enfoque socio urbanístico tradicional, la solución

radica en construir 250.000 inmuebles anuales durante 10 años. Jamás se ha construido esa cifra de casas en el país. Otro aspecto a resolver por la Comisión es la congruencia de la propuesta de Gamargo con la necesidad de ajustar el canon de alquiler tan pronto venza el contrato de arrendamiento. Hasta la fecha la Comisión mantiene –con escasas modificaciones– el articulado que permite ajustar el canon de arrendamiento, cada año, según la tasa de inflación, siempre y cuando el inmueble no esté regulado y en el contrato no se estipule el mecanismo de ajuste del monto de alquiler. En caso de ser ratificada la norma descrita, la reforma reiteraría lo ya existente en muchos contratos de arrendamientos, cual es el ajuste anual del alquiler de acuerdo al avance del Índice Nacional de Precios al

Arrancó campaña para preservar la capa de ozono A fin de llevar a cabo una campaña de concientización sobre la importancia de preservar la capa de ozono, ayer se llevó a cabo en las instalaciones del parque Miranda, ubicado en Sebucan, una serie de actividades que contemplaron el rayado de parabrisas de los vehículos, juegos didácticos, presentación de obras de teatro, piñatas, etc. María Leny Matos, directora general de Calidad Ambiental del Ministerio del Ambiente, informó que durante toda esta semana realizarán diversas actividades como talleres y charlas en Hoyo de la Puerta, La Rinconada, Plaza Caracas, Mariches y Turumo, entre otros sectores, dirigidas a técnicos del área de refrigeración y a la comunidad en general. Destacó que el 16 de septiembre se celebra el día Mundial de la Capa de Ozono. JRL

JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

5


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> PERSONA CON DISCAPACIDAD FUE DESPEDIDA DE SU TRABAJO Aunque presento discapacidad auditiva, esta situación no fue problema para que Ledezma me despidiera a mí y a otros 4 mil 451 trabajadores de forma colectiva, de la Dirección de Contraloría Social de la Alcaldía Metropolitana de Caracas. Allí laboré desde 2005 hasta 2008. Como si fuera poco, la Dirección General de Redes Sociales del Ministerio de la Secretaría del Despacho de la Presidencia me cancelaba una beca de ayuda social por un monto de BsF 620 pero desde el año 2009 no me depositan esta ayuda. Es por esto que mi familia y yo presentamos una situación económica bastante crítica.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010

En Km 16 y 18 de El Junquito se quejan por falta de agua Hidrocapital realizó inspección y determinó que en el lugar sí hay agua

REPORTEPOR MENSAJES> RECOJAN TIERRA QUE PRODUJO LA LLUVIA EN CASALTA Necesitamos que en Casalta 2 recojan un tierrero en toda la avenida, producido por las recientes lluvias. JOHANA TIAPA

MERCAL DE EL JUNQUITO COBRA SOBREPRECIO En la urbanización La Peña, ubicada en el kilómetro 16 de El Junquito hay un Mercal que cobra sobreprecio en sus productos. RAÚL CAMPOS

HAY QUE INCENTIVAR BUEN TRATO EN TRENES DEL TUY Es necesario incentivar el buen trato y una campaña educativa para los usuarios del Metro de los Valles del Tuy

JESÚS ANTONIO QUINTERO TELF. 0416-8178105/0426-2533269

IVÁN GIL C.I. 5.136.171

IRREGULARIDADES EN CENTRO MÉDICO MADRE EMILIA Quiero hacer del conocimiento público la irregularidad que se presentó el pasado 4 de septiembre en la unidad de diálisis Madre Emilia, ubicada en Montalbán, por la falta de servicio de electricidad. Por este motivo las personas que asistían a realizarse la diálisis no pudieron hacerlo, sin embargo, cuando el servicio estaba restablecido continuaron sin atender a quienes esperaban. Como vocero del Consejo Comunal Casco Colonial de La Vega, solicito que por medio de este prestigioso diario nos escuchen para que al ente gubernamental que le competa este caso, haga una averiguación sobre esta situación y se pueda dejar de poner en juego la vida de los pacientes que requieren este importante servicio de salud. RAMÓN PRIETO C.I. 3.155.359

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Heidi Echavarría. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: (0212) 808 06 53.

EXIGEN PPRESENCIA POLICIAL EN SAN MARTÍN Los vecinos improvisan con el plástico para recoger agua en el tanque cuando llueve. FOTO LUIS BOBADILLA JOSÉ GUILLERMO CUTOLO C.I. 4.085.866

El pasado 6 de febrero el presidente Chávez inauguró un acueducto en el sector El Tibrón, ubicado en el kilómetro 23 de El Junquito, con el fin de surtir agua de forma exclusiva al lugar e independizar al pueblo para que tenga su propio acueducto. La forma de bombeo a los sectores consiste en que durante 20 días llega el agua y 20 días la quitan. Los vecinos conocemos la modalidad y por ello contamos con tanques de gran capacidad que permiten almacenar el vital líquido. La situación que se presenta es que en los sectores El Araguaney y en los Altos de Irapa, kilómetros 16 y 18, respectivamente, tenemos cuatro meses sin agua.

Al principio esta obra PARROQUIA Hitcher, quien comisiomejoró el servicio en la EL JUNQUITO nó a un ingeniero de Hidrocapital, el cual comunidad pero ahora 46 mil inspeccionó el lugar y 726 habitantes estamos siendo perjudiFUENTE INE aunque él fue muy recepcados por no contar con tivo con nuestra queja no agua. nos dio una respuesta adeLlegué a hablar con el Ministro del Ambiente, Alejandro cuada a nuestra problemática.

Los vecinos de San Martín, parroquia San Juan, exigimos presencia policial pues hay bandas delictivas que azotan constantemente a comerciantes y transeúntes. JOSÉ MÁRQUEZ

DEMANDA POPULAR> APARECE COMO CESANTE Y NO PUEDE ACCEDER A PENSIÓN

Hidrocapital verificó suministro de agua La Gerencia del Sistema Metropolitano de Hidrocapital informó que es incierto que la zona tenga cuatro meses sin agua, pues el fin de semana pasado hubo agua en ambos sectores. Personal de la hidrológica realizó una inspección al lugar, en compañía del denun-

ciante, verificando así el suministro del líquido. El sector ha tenido fallas ocasionadas por las lluvias que han provocado problemas eléctricos, lo cual ocasiona la caída momentánea de las estaciones de bombeo e implica la alteración de los ciclos de abastecimiento.

ALUMBRAN AVENIDAS Un grupo de trabajadores al servicio de la Electricidad de Caracas realizó la colocación del alumbrado público en los postes que se encuentran ubicados en la avenida Universidad, a la altura de la esquina de Sociedad. Las lámparas que fueron instaladas cuentan con bombillos ahorradores de energía que alumbran las calles por completo. FOTO ENDER CURBELO

Quiero exponer mi situación para encontrarle solución. Actualmente poseo 699 cotizaciones en el Seguro Social y para poder optar a la pensión de vejez me dirigí a las oficinas del IVSS, allí me dijeron los requisitos que debía tener para optar al beneficio. Deposité en Banesco la cantidad que debía, cuando regresé a entregar los recaudos me encuentro con la mala noticia de que no puedo optar a este beneficio porque aparezco como cesante desde el mes de julio y según ellos debo estar cesante antes del 30 de abril del presente año. Me dijeron que buscara un trabajo para poder completar las cotizaciones que me faltan. ROSA MORELVA ANDRADE. C.I. 5.434.172

Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Conforman comuna en La Pastora > Participan Agua Salud, Los Robles, el Níspero, San Rafael y la avenida Sucre RAMÓN GARCÍA VOCERO DE LA COMUNA SOCIALISTA AL SUR DE LA PASTORA

Con el propósito de demoler el pesado aparato burocrático con el que aún lucha nuestro Estado Revolucionario, hemos dado inicio a la construcción de nuestra Comuna Socialista Al Sur de La Pastora. La iniciativa formulada por los consejos comunales de los sectores del suroeste de La Pastora, que comprende las zonas de Agua Salud, Los Robles, El Níspero, San Rafael y la avenida Sucre (desde las residencias Naiguatá hasta las residencias La Industrial). Desde el nombre y la estructura hasta el funcionamiento del proyecto arranca con buen pie, pues el impulso inicial para la cohesión y encuentro de nuestras comunidades será el desarrollo del Complejo Cultural Jardín Alegría Socialista. Proyecto que fue aprobado en junio de 2009 para su ejecución en el 2010, reseñado por este revolucionario diario el pasado 27 de noviembre. El nuevo modelo de participación protagónica que vivimos a plenitud hoy, nos permite construir instancias organizativas como la Comuna Socialista Al Sur de La Pastora. Estos son los primeros cimientos para la construcción del socia-

lismo bolivariano, cuya premisa se sustenta en las decisiones de los ciudadanos, con la firme intención de paliar las necesidades socioeconómicas, materiales y espirituales de nuestros habitantes. FUNDAMENTOS DE LA COMUNA La comuna se funda a partir de los niveles primarios de identificación colectiva, ocupación territorial, rasgos sociales, económicos y culturales, memoria histórica, costumbres e intereses comunes. El equipo promotor provisional de la Comuna Socialista Al Sur de La Pastora, lo conforman voceros y habitantes pertenecientes a los consejos comunales: Un Paso al Triunfo, 5 de Julio, Agua Salud y Los Robles I. Estamos en la fase de promoción y divulgación de las acciones políticas y legales para su conformación, para que la expresión del Poder Popular quede plasmada en su génesis. SABIDURÍA POPULAR Queremos hacer fácil lo que se supone difícil, apelamos a la sabiduría popular y colectiva para realizar y llevar a la acción un programa para sumar voluntades. También estamos dispuestos a contribuir incondicionalmente a esta loable construcción de nuestra comuna socialista bolivariana

Actualmente se reúnen para discutir la Ley de comunas. FOTO JOSÉ CORDOVA en todas sus disímiles formas, con la finalidad y sagrado deber de llevarles a nuestros habitantes la mayor felicidad posible. Como promotores socialistas para esta gran labor, estamos trabajando para la incorporación de otros consejos comunales que comparten nuestra misma identidad geográfica y con características similares. Paralelamente a este trabajo quedamos comprometidos en trabajar arduamente en la planificación y organización del Plan de Desarrollo Comunal. VECINOS ACTIVADOS Estamos debatiendo la Ley de las Comunas, aprobada en primera discusión por nuestra revolucionaria Asamblea Nacional. Ya hemos

conformado una mesa técnica sólo para la discusión de este punto, con el objetivo de aportar constructivamente observaciones a nuestra futura base legal. Se suma otra campaña, asumimos el reto, nuestra victoria el 26 de septiembre y por siempre será arrolladora y contundente, tendremos una Asamblea Nacional roja rojita y comunas socialistas decidiendo y ejecutando la voluntad del pueblo heroico bolivariano. GARANTÍA DE REVOLUCIÓN Los consejos comunales estarán ejecutando obras de infraestructura con el apoyo de la Alcaldía de Caracas, para así mejorar la condición de vida de nuestros habitantes y permanecer activados.

7

CARTAS> CULTIVAR EL SERVICIO PÚBLICO En diferentes parroquias de caracas, los vecinos del Municipio Libertador hemos notado como se viene realizando el asfaltado de las calles por parte de la Corporación de Servicios Municipales desde hace algunos meses. Aunque nos sentimos agradecidos por este beneficio, también debemos reconocer y hacer saber a las autoridades que este es un plan que aún le falta conciencia ciudadana. Me refirieron con esto a que las personas no colaboran con el mantenimiento de esas calles. Los desechos sólidos que son arrojados en las calles y avenidas son el principal factor de deterioro del pavimento. Para los que no lo sepan estos filtran sus componentes sólidos y deterioran la corteza del subsuelo. Lo que puede hacer el Gobierno Nacional por los venezolanos no es más que una ayuda a lo que debemos tener como ciudadanos, un privilegio que nos da el ser venezolanos, pero la normalidad debe venir de nuestra formación y el deber se conciencia. Los motorizados también son factores importantes en este proceso de cultivación de los servicios públicos, ya que estos violentan las calles, cruces y avenidas por doquier, afectando en muchos casos las defensas de aluminios de las autopistas, lo que causa que estas caigan al asfalto y lo destruyan. ISMAEL CENTENO

Juramentan a vecinos de San Agustín KERNAN OJEDA VECINO DE SAN AGUSTÍN

Vecinos de la Torre C de la parroquia San Agustín efectuaron un acto de juramentación en donde se contó con la presencia de Orlando Acevedo, enlace parroquial de la zona. El evento se realizó el pasado 25 de agosto a las 7:30 de la noche. Acevedo realizó un llamado a la comunidad para que los vecinos conozcan a los nuevos integrantes y gabinetes. La comunidad se mostró receptiva y animada durante el evento, por la organización que se observó durante la actividad y por el derecho que cada vecino tuvo en la participación de los comicios. El evento fue animado con música criolla. Durante el acto se entrevistó a tres miembros del consejo comunal, entre ellos estuvieron

Esther Navas, Dunira, Noriega y Xiomara Sánchez. Navas, fue la primera entrevistada, es vocera de comunicación, cultura y deporte, quien durante la charla explicó que su expectativa es mejorar y recuperar los espacios que están en abandono. También dijo que los vecinos en general deben luchar por la comunidad y trabajar en conjunto con las instituciones, y organizarse para el rescate de los jóvenes que están cayendo en el hampa. Dunira como segunda vocera entrevistada expresó que es importante y gratificante la receptividad que notó en la actividad por parte de la comunidad, y que su meta es lograr los proyectos que está planteando cada comité para mejorar la comunidad. También dijo que los planes a futuro son ejecutar proyectos

El enlace parroquial de San Agustín participó en la actividad. FOTO KERNAN OJEDA para que la comunidad vea el resultado de los trabajos. Mientras Noriega fue la última entrevistada y dijo que su princi-

pal objetivo es que la Torre C, sea la mejor de San Agustín y que por ello trabajará en la infraestructura de ésta.

RECOMIENDAN CANCELAR PUNTUALMENTE BECA DE AYUDA Quiero que por medio de este diario expongan esta situación a nombre de los adultos mayores, para que le llegue a nuestro presidente Chávez. Nosotros cobramos una ayuda de BsF 640 que para nosotros es una pensión de beca del despacho de Miraflores. El problema es que no nos pagan en una fecha fija, y es malo que uno no pueda contar con ese dinero en el momento en que deberían cancelarlo, pero por retrasos quedamos esperando. Si vamos a atención al soberano, ubicado en Miraflores nos tratan a las patadas y nos dicen que ellos no saben nada, sin ningún respeto, y como ustedes comprenderán dependemos de ese dinerito, pues la mayoría de abuelos somos personas enfermas y con eso es que cubrimos los gastos de medicina y alimentación. MARTINA GONZÁLEZ


8 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e


LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

TECNOLOGÍA CCS

SOFTWARELIBRE> INFORMACIÓN

Redada policial a compañía que aloja servidor WikiLeaks

Pablo Eduardo Romero pablo@ciudadccs.info.ve

Emisora Comunitaria Radio Arsenal iniciará migración a Software Libre

NACIONRED

La policía sueca realizó un registro de película en distintos locales de la compañía que alberga los servidores de The Pirate Bay y Wikileaks. La fiscalía sueca informó más tarde que las redadas coordinadas tuvieron lugar en más de 14 países diferentes. A lo largo de la noche se confirmó el arresto de diez administradores de páginas web, el cierre de 48 sitios de descargas y la incautación de varios servidores y equipos en distintos puntos de la geografía europea. Un portavoz de la compañía asaltada, PRQ, explica que la policía alegó que estaba buscando a los propietarios de dos direcciones IP. La redada oficialmente parece justificarse en una investigación de la policía belga sobre infracciones de derechos de autor. Hace unos días, la empresa PRQ se encargó de forma gratuita de la seguridad y de las operaciones de los nuevos servidores de Wikileaks, que están en un edificio subterráneo que la compañía sueca tiene en la localidad de Solna. Además el material filtrado a Wikileaks que llega a los servidores de PRQ pasa al instante por servidores ubicados en Bélgica. Al tener Bélgica una de las legislaciones más benignas en materia de protección de fuentes. La acción policial sueca con origen en Bélgica, ha levantado sospechas y despertado rumores sobre si verdaderamente se trata de una tapadera para buscar algo que no era lo que nos han contado. Los hechos son, en todo caso, que la actuación policial, calificada de espectacular, ha incluido el asalto, con cerrajeros formando parte de los comandos, de varios domicilios y locales en múltiples localidades suecas (Eskilstuna, Malmö, Eslöv, Solna) y la Universidad de Umeå en el norte de Suecia. El director de la Federación para la Protección de la Propiedad Intelectual, José Manuel Tourné, ha explicado al diario Público “esperamos que este tipo de actuaciones puedan producirse también en España con la normalidad con la que tienen lugar en Europa”. Wikileaks desarrolla una versión no censurable de Wikipedia para la publicación masiva y el análisis de documentos secretos (Leaks), manteniendo a sus autores en el anonimato. (leaking = hacer pública alguna información sin contar con autorización o aprobación oficial, a pesar de los esfuerzos para mantenerla en secreto.) Visita http://wikileaks.org/

9

GABRIEL PATRIZZI PRENSA CNTI

Alba Ciudad 96.3FM, emisora del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, es muestra de que el Software Libre puede sustentar los sistemas y programación de cualquier medio radial; esto lo han hecho por más de un año. Esta experiencia será replicada ahora por Radio Arsenal 98.1 perteneciente al Sistema Nacional de Comunicación Popular, Alternativo y Comunitario y a la Fundación Alexis Vive.

En días recientes un equipo multidisciplinario conformado por representantes del Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (MTC), Alba Ciudad FM y Centro Nacional de Tecnologías de Información (CNTI), adscrito al despacho de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias (MCTI) se reunieron con miembros de este medio de comunicación ubicado en la popular parroquia 23 de Enero, desde donde –a diario– emprenden la guerrilla comunicacional para toda la Gran Caracas y

ACTIVIDAD> Caracas será la sede del 1° Encuentro de Observatorios Nacionales Durante los días 16 y 17 de septiembre se realizará en la ciudad de Caracas el 1° Encuentro de Observatorios Nacionales que tendrá lugar en las instalaciones del Hotel Alba Caracas. Este evento nace como iniciativa del Observatorio Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación, a fin de sentar las bases para la creación del Sistema Nacional de Observatorios. Contará con la presencia de todos los Observatorios adscritos a los entes del Ejecutivo Nacional y a otros organismos del Estado que captan, analizan e interpretan la información generada en la acción de las políticas públicas y su incidencia en el desarrollo del país, bajo la visión del proyecto revolucionario que vive la República Bolivariana de Venezuela. En el marco de este encuentro se

VISITA NUESTRO PORTAL: www.ciudadccs.info.ve

realizarán diferentes actividades entre las que se encuentran: espacios de exhibición, videos, ponencias magistrales, mesas de trabajo y actividades culturales. En los próximos días se abrirá el proceso de inscripción para formalizar la participación de los organismos convocados y se publicará la información detallada de las actividades que conformarán este encuentro. Para mayor información consulta www.oncti.gob.ve

APLICACIÓN> parte del estado Miranda. En la actualidad la plataforma tecnológica de Radio Arsenal funciona en sistemas privativos; esa plataforma será migrada íntegramente a Software Libre, utilizando aplicaciones libres como Rivendell y Audacity, que permiten la operatividad, calidad, seguridad y autonomía de cualquier emisora y de manera dinámica, independiente, fácil y rápida. “Hacer revolución con las armas del enemigo no es fácil (...) debemos hacer la revolución desde las bases, y esta trinchera es una oportunidad. Esta radio es combativa, comprometida con el Gobierno Bolivariano y debemos usarla de manera soberana. La tecnología no es neutra y responde a los intereses de quien la hace. Si la tarea comunicacional se realiza con sistemas privativos, estamos en manos de otros; no responde a los intereses reales del pueblo, sino del imperio; por eso estamos aquí con los compañeros de Alba Ciudad que hacen radio en Software Libre, para replicar la experiencia y conocimientos en Arsenal”, destacó Carlos Parra, líder del Proyecto Canaima en el CNTI.

Esta información completa


10 SEXUALIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Rina Morales vocesenlaintimidad@hotmail.com Facebook: Voces en la Intimidad Escúchanos por Calle 96 FM

VOCESENLAINTIMIDAD >

Pregunta en la intimidad >

Coito doloroso

CAUSAS ORGÁNICAS En el caso de vaginismo, sugiere la sexóloga Mejías, hay que descartar causas orgánicas como: la existencia de alguna cicatriz en la entrada de la vagina como consecuencia de un parto traumático, una insuficiencia hormonal originada por falta de estrógenos, por la llegada de la menopausia., una infección,

José Ángel. Quisiera saber qué hay de cierto que el sexo anal es peligroso, y cómo hacer para que mi pareja no sienta dolor. Saludos

Ilustración: Etten Carvallo

El coito doloroso representa una de las alteraciones sexuales más perturbadoras en la mujer, de no ser tratada a tiempo puede llevar a la pérdida del deseo sexual. Su nombre dispareunia, definido por el Manual de Diagnósticos de las Enfermedades en Sexología, FLASSES, como el dolor genital persistente o recurrente en una mujer u hombre durante o después de la relación coital que afecta a la pareja. Debemos diferenciarlo del vaginismo que es una patología de la función sexual a nivel de la respuesta sexual de la mujer, que se presenta durante la fase de excitación y se caracteriza por una contracción involuntaria o espasmo involuntario de los músculos pubococcígeos lo cual cierra el tercio externo o entrada de la vagina impidiendo la inserción del pene, dedos, espéculos u otros objetos en la misma. La médica sexóloga, Esther Mejías, refiere la importancia de saber los síntomas de alerta de cada disfunción sexual para no seguir refiriéndonos a dispaurenia y vaginismo como lo mismo. La especialista considera que en el caso de la dispareunia o coito doloroso, en primer lugar se puede dar por causas orgánicas como: deformaciones o trastornos del introito vaginal de la vagina. También puede producirse como consecuencia de infecciones vaginales o del clítoris (vulvitis, vaginitis), enfermedades de la uretra (uretritis, cistitis) y del ano, malformaciones o cicatrices, enfermedades de la pelvis, o incluso enfermedades más generales, como diabetes o estados carenciales de estrógenos. Así mismo, cualquier estado físico que origine escasa lubricación vaginal puede producir molestias durante el coito. Y también por causas psicológicas como: los efectos de una educación sexual inadecuada o una mala información, la ansiedad, la falta de excitación sexual, temores o miedos intensos asociados al coito debido a experiencias traumáticas anteriores e incluso un tiempo insuficiente dedicado a la excitación que impida la adecuada lubricación vaginal. El que culturalmente se establezca que la primera relación sexual debe ser dolorosa para la mujer facilita unas expectativas que llevan a interpretar como dolorosa gran parte de las estimulaciones que aparecen en el encuentro sexual. Además, la ansiedad generada alrededor de las relaciones sexuales puede facilitar la aparición de una tensión considerable en la mujer que dificulte la penetración, haciéndola dolorosa, e incluso que disminuya la lubricación. Para el diagnóstico y tratamiento de la dispaurenia se debe consultar al ginecólogo y sexólogo.

R.- El sexo anal no tiene por qué ocasionar problemas siempre y cuando se mantengan algunos mínimos cuidados tanto de higiene como de profilaxis. Aunque no supone riesgo de embarazo, el sexo anal sí es una vía de transmisión de infección sexual, por lo que es conveniente el uso de un preservativo. También es conveniente el uso de algún tipo de lubricante para facilitar la penetración, ya que el ano no lubrica como los órganos sexuales femeninos. Puede darse el caso de que se produzca algún tipo de fisura alrededor del ano durante la penetración si no está lo suficientemente dilatado o lubricado, pero no tiene por qué ocasionar ningún tipo de disfunción importante. El placer sexual que se experimenta a través del sexo anal se debe a que los músculos que rodean la entrada del ano son los que intervienen en el orgasmo.

Ana Roa. ¿ Un pene de gran tamaño implica necesariamente un coito doloroso ?. Gracias. causada en la mayoría de sus veces por alguna infección de transmisión sexual y que hace que la vagina se inflame hasta el punto de que el contacto sexual resulte imposible. EL PROBLEMA EN LA MENTE Una vez descartadas las causas orgánicas, podemos hablar de causas psicológicas, cuyo denominador común es el temor, lo que hace que la contracción muscular se adelante a la penetración. Las principales causas psicológicas son: el sentimiento de culpabilidad que algunas mujeres experimentan al sentir placer, sobre todo aquellas que fueron educadas por tabúes religiosos, el disgusto por el sexo, ya sea como consecuencia de la educación recibida o por alguna experiencia traumática, como un intento de violación o incesto. La frustración que supone el fracaso reiterado de las primeras experiencias sexuales, desconocimiento de la anatomía, tanto propia como del compañero, el miedo al dolor o a un posible embarazo y la creencia de ciertos mitos de la virginidad, como el de la ruptura del himen y la sangre, sin saber que en las primeras relaciones no tiene por qué haber ni sangre ni dolor, también son causas psicológicas. Para el diagnóstico y tratamiento del vaginismo, se debe consultar al

médico sexólogo. Acotó la especialista, que por lo general se considera la dispareunia como un trastorno típico de la mujer, también puede producirse en el hombre, si bien su incidencia es muy escasa. En la mayor parte de los casos se refiere a dolor en la eyaculación, bien centrado en el pene, bien en los testículos o en los órganos internos. Lo más habitual es que se deba a infecciones de la uretra, vesículas seminales, glándula prostática o incluso de vejiga urinaria. Lo mismo que en el caso de la mujer, se suele imputar el dolor en causas orgánicas, como la inflamación o infección del pene, el prepucio, los testículos, la uretra o la próstata, o anormalidades estructurales del pene como la enfermedad del Peyronie. No obstante, al menos en la mitad de los casos parecen fundamentales los factores psicológicos como educación inadecuada, miedo a la relación o a la penetración, aprendizaje de experiencias anteriores traumáticas, etc. Como siempre, le sugerimos que la primera y mejor opción es acudir al especialista para corroborar los síntomas y tener un diagnóstico preciso. Tener una vida sexual satisfactoria es igual a calidad de vida.

R.- Los músculos de la vagina tienen un gran elasticidad. Es bueno recordar que en principio ese órgano debe responder al paso de la cabeza de un bebé, de modo que por más grande que sea un pene la vagina podrá acogerlo. Sin embargo, es preciso que la vulva esté muy bien lubricada y que la penetración se realice pausadamente para dar tiempo a la adaptación de los músculos. En estas condiciones el coito no suele ser doloroso aunque sí forzado. Si tienes alguna inquietud sobre el tema, envía un e-mail a: vocesenlaintimidad@hotmail.com Y nosotros le daremos respuesta a través de consultas a especialistas en el área. Las fuentes consultadas para la realización de esta página son sexólogos, sicólogos, orientadores en conducta y sexología, con la finalidad de guiar a los lectores interesados en ampliar y mejorar sus conocimiento sobre sexualidad.

Fuente consultada Manual de Diagnósticos de las Enfermedades en Sexología, FLASSES Médica Sexóloga, Esther Mejías. Email: emejiava@gmail.com


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

11

ELECCIONES PARLAMENTARIAS2010>

Elecciones decisivas que marcarán historia > El destino que habrá de regir en el devenir sociopolítico de la nación dependerá de los resultados de estos comicios

esp ec i

Com isio nes

s aria rdin so ne sio mi

T

ISIÓN COORDINADO COMectos de ley pasan por RA

esta com isi ó

y pro los s o od

PLENARIA

1

A DIRECTIVA JUNT

Pres ide nte ,

LAS MAYORÍAS ESTRATÉGICAS Existen tres tipos de mayorías que son requeridas para diferentes circunstancias: la mayoría simple (también llamada absoluta o relativa) formada por la mitad más uno de los diputados (83 votos); y dos mayorías calificadas, de 3/5 de los diputados (99 votos), y 2/3 de los diputados (110 votos). Así, de acuerdo al artículo 131 del Reglamento de Interior y Debates de la AN, las decisiones del Parlamento se tomarán por mayoría absoluta, salvo aquellas en las cuales la Constitución, o este mismo Reglamento, especifiquen otro régimen. Se entiende por mayoría absoluta la mitad más uno de los diputados presentes. Si el número de diputados es impar, la mayoría será la mitad del número par inmediato superior. El artículo 203 de la Carta Magna exige el voto de las dos terceras partes del Parlamento (mayoría calificada), para aprobar y modificar leyes orgánicas. También se exige para la elección de representantes de los poderes públicos (Ciudadano, Electoral, Judicial y Legislativo). No obstante, para la sanción de las leyes habilitantes, se requiere de la aprobación de las tres quintas partes de los integrantes del parlamento (99 votos), a fin de establecer las directrices y

ntes Co pro yec to de

se nes o i mis co s La

s ale

n

A QUÉ SE LLAMA ASAMBLEA NACIONAL La AN es el órgano unicameral que ejerce el Poder Legislativo Federal en la República. Está conformada por 165 diputados y nace después de aprobada la Constitución de 1999, que pasó a remplazar al anterior Congreso de la República, que era un órgano de condición bicameral. Como Asamblea, se instaló el pasado 5 de enero de 2006 y ejercerá sus funciones hasta el 5 de enero de 2011. Iniciará el nuevo período compuesta por aquellos diputados que resulten electos en la venidera contienda del 26 de septiembre. Según la Constitución, se establece que el Poder Legislativo se ejercerá por vía de la AN, en su Título V, Capítulo I, sección primera, artículo 186. Como parte de su organización estructural el artículo 193 establece que se nombrarán comisiones permanentes, ordinarias y especiales. Así, actualmente existen 15 comisiones permanentes que funcionan referidas a los sectores de la actividad nacional.

Con la promulgación de la Constitución de 1999 se suprimió el Senado y sus funciones pasaron a ser asumidas íntegramente por esta nueva AN, siendo una de sus principales funciones representar a los estados del país. A este respecto, el artículo 201 de la CRBV establece: “los diputados o diputadas son representantes del pueblo y de los estados en su conjunto, no sujetos o sujetas a mandatos ni instrucciones, sino sólo a su conciencia. Su voto en la Asamblea Nacional es personal”.

nte, 2do Vicep eside res epr ide c i V nt er

167 diputados

marco de las materias que se delegan al Presidente de la República, con rango y valor de ley. El artículo 73 dice que serán sometidos a referendo aquellos proyectos de ley en discusión por la AN cuando así lo decidan por lo menos las dos terceras partes. Los tratados o acuerdos internacionales que pudieren comprometer la soberanía nacional o transferir competencias a órganos supranacionales también requieren de la aprobación de las dos terceras partes de la AN, es decir 110 votos. Los artículos 187, 193, 265, 279 y 341 también refiere este tipo de mayoría.

taría cre Se e,

El próximo 26 de septiembre todos los venezolanos elegirán mediante elecciones parlamentarias a quienes van a ocupar los 165 puestos en la Asamblea Nacional (AN). Para estos comicios el país fue dividido en 87 circunscripciones de votación para escoger a los 113 diputados nominales (incluyendo los 3 indígenas) al Parlamento, mientras los 52 restantes se escogerán entre las 24 entidades federales del país. Según el artículo 188 establecido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (CRBV), en su Título V sobre la organización del Poder Público Nacional, para postularse a ocupar la tarea de diputado o diputada al Parlamento, los requisitos serán: “ser venezolano por nacimiento o naturalización, con al menos 15 años de residencia en el país, tener más de 21 años y haber residido, al menos cuatro años seguidos, en la entidad que aspira a representar antes de la fecha de los comicios”.

as leyes en la Asambl l n e c ea N e ha aci s s p e e n r o manent isi o es ona 15 com m ó l? C a s r e r d o ¿ rgan de y llar los difer enca ley de e

Pueblo Legislador Bajo la premisa de seguir consolidando a la ciudadanía como un Pueblo Legislador, la próxima AN deberá intensificar las vías de participación protagónica del pueblo organizado. Por esta razón, en reiteradas oportunidades, –como la ocurrida el 8 de septiembre en un acto masivo desde Falcón– el presidente Hugo Chávez ha realizado llamados al pueblo venezolano a no bajar la guardia ante una oposición que aspira a deslegitimar su gobierno de no ganar los dos tercios en las parlamentarias. “No podemos permitir que tomen la Asamblea Nacional, nosotros debemos conservar más de los dos tercios del Parlamento”, aseveró el líder.

Conformación de la Asamblea Nacional en los últimos períodos 2000

2005

2009

165 diputados

167 diputados

167 diputados

MVR: 92 AD: 33 PV: 6

COPEI: 6 MAS: 6 Otros: 22

MVR: 114 PODEMOS: 15 PPT: 11 PCV: 8

UVE: 4 CONIVE: 2 MI GENTE: 2 Otros: 11

PSUV: 139 PODEMOS: 6 PPT: 5 FPH: 5

PCV: 3 NCR: 2 Otros: 7 Infografía: ANDREA HERMOSO


12 VENEZUELA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010

ELECCIONES PARLAMENTARIAS2010>

Candidatos a la AN por Distrito Capital > Con un total de 5 circunscripciones, cada una conformada por diferentes parroquias, los caraqueños elegirán a sus próximos legisladores a la Asamblea Nacional, con miras a un proceso en el que se espera la amplia participación del electorado Diputado o Diputada Lista a la Asamblea Nacional PSUV, PCV, UPV TUPAMARO Cilia Flores Tania Díaz Alejandra Benítez Vilma Garcé Pedro Blanco Adelaida Zerpa

MEP Wilmer Nolasco Andrés Lara Arbeni Urdaneta Alexander González Elis Nolasco Cruz Blanco

PLCH Javier Borges Gerardo R. Uztariz Ochoa José Chacón

PSOEV Manuel Molina Pedro Aranguren María Aranguren Leocenis García Luis Molina Rómulo García

PPT Andrea Tavares Ofelia Rivera Ana Rojas José Linares Ana Higuera Evelyn Vargas PODEMOS, MR, LA CAUSA R, URD, VIVZLA, DR, VDP, COPEI, AD, MAS, MIN-UNIDAD, BR, MPJ, ABP, NOE, UNTC, PMV, PANA, CUENTAS CLARAS, PRVZL, GE, ML, UNPARVE, LA PLATAFORMA, VP, UDEMO, REDES, EL, SI, CONDE, PPCP Iván González Dinorah Figuera Juan Rivas Rosaura Sanz Carmen González Nahid Pacheco USP, PIEDRA, FG Luis González Aquiles Gatas Beatriz Mazzei María Bencomo Rosabel Ordosgoite Jesús Aray

CIRCUNSCRIPCIÓN 1

PODER LABORAL, VOV, MNBD Iván Ballesteros María Afiuni Renan Acosta Leocenis García Silvia Barrios Luis Ortega ACTIVE Michel Burgos Gladys Gómez Gustavo Soto Luis Utrera Juan Machuca Alejandro Emperador MOVEV, SOLIDARIDAD Luis Díaz María Afiuni Brígida García Javier Borges Oscar Luna

NOS Teófilo Pérez David Brito

El Junquito - La Pastora Sucre PSUV, PCV, UPV, TUPAMARO Aristóbulo Istúriz (P) Germán Piñate (S) Freddy Bernal (P) Desirée Santos (S) PPT Federico Villanueva (P) Yonandir García (S) Gerardo Guerrero (P) Henry Díaz (S) PODEMOS, MR, LA CAUSA R, URD, VIVZLA, OPINA, DR, FL, VDP, COPEI, AD, MAS, MIN-UNIDAD, BR, MPJ, ABP, NOE, UNTC, PSOEV, PMV, PANA, CUENTAS CLARAS, PRVZL, GE, PODER LABORAL, ML, UNPARVE, LA PLATAFORMA, VP, MOVEV, UDEMO, REDES, EL, PIEDRA, SI, CONDE, SOLIDARIDAD, VOV, FCC, PPCP, MNBD Yvan Olivares (P) Vidal Blanco (S) Pablo Medina (P) Marcos Cardozo (S) JUAN BIMBA, UNIDOS, PLCH Mercedes García (P) José Briceño (S)

IPCN Rubén Herrera Juan Laurez Carlos Matheus Douglas Castro Víctor De León Miguel Sarmiento

JUAN BIMBA, UNIDOS Brígida García Ana García Salvadora Guaraco Sergio Salazar Félix Díaz Esmil Monterola

NOS Carlos Hernández (P) Rilsky Hernandez (S)

LHDP Matías Pedroza Ángel Rincón Richard Pedroza María Díaz

MOBARE 200-4F Greting Chavez Américo Gómez Arístides León

OPINA Marco Torres Robert Rojas Luis Rozo Juan Soler Diana Quintero Alexis Castillo

ACTIVE Gladys Gómez (P) Gustavo Soto (S) Juan Rafael Machuca (P) Raquel Cárdenas (S)

Belkis Mijares Yarelis Bueno Nayroby Figueroa

Padrón electoral 394.314

Nuevos centros de votación 32

Total centros de votación 227 La Pastora

ACTIVE Víctor Bastardo (P) Edward Serrano (S)

ACTIVE Alejandro Emperador (P) Ricardo Barroso (S)

MOBARE 200-4F Pedro Candela (P) Claudia Bustamante (S)

MOBARE 200-4F Evangelista Zambrano (P) Fran Solórzano (S)

MOBARE 200-4F Américo Gómez (P) Arístides León (S)

PRSV Iván Guadarrama (P) Carmen Rodríguez (S)

PRSV Haroldo Atalido (P) Migdalia Nelo (S)

PRSV Raquel Higgins (P) Frank Pino (S)

PLCH Flavio Berbesi (P) Grace Pereira (S)

PLCH Alberto Navas (P) José R. Mata Méndez (S)

CIRCUNSCRIPCIÓN 4

CIRCUNSCRIPCIÓN 5 Antímano - Caricuao El Paraíso - La Vega Macarao

FL, MCP, PSOEV, MNBD Luis Ortega (P) Deysi Rojas (S)

CIRCUNSCRIPCIÓN 2 23 de Enero -Altagracia - Catedral - San Juan Santa Teresa

PSUV, PCV, UPV, TUPAMARO, IPCN Andreína Tarazón (P) Julio Velasco (S)

PSUV, PCV, UPV, TUPAMARO, IPCN Darío Vivas (P) Antonieta De Stefano (S) Juan Carlos Alemán (P) Carlos Sierra (S)

MEP Wilmer Nolasco (P) Arbeni Urdaneta (S) Luis Sifontes (P) Andrés Lara (S)

PSUV, PCV, UPV, TUPAMARO, IPCN Robert Serra (P)

PPT Margarita López Maya (P) Fabricio Briceño (S)

PPT Juan Contreras (S) Eduardo González (P)

PODEMOS, MR, LA CAUSA R, URD, VIVZLA, JUAN BIMBA, DR, FL, VDP, COPEI, AD, MAS, MIN-UNIDAD, BR, MPJ, ABP, NOE, UNTC, PMV, PANA, CUENTAS CLARAS, PRVZL, GE, ML, UNPARVE, LA PLATAFORMA, VP, UDEMO, REDES, EL, PIEDRA, SI, CONDE, UNIDOS, PPCP Richard Blanco (P) Oscar Ronderos (S)

PODEMOS, MR, USP, LA CAUSA R, URD, VIVZLA, OPINA, DR, FL, VDP, COPEI, AD, MAS, MIN-UNIDAD, BR, MPJ, ABP, NOE, UNTC, PMV, PANA, CUENTAS CLARAS, PRVZL, GE, PODER LABORAL, ML, UNPARVE, LA PLATAFORMA, VP, MOVEV, UDEMO, REDES, EL, PIEDRA, SI, CONDE, FG, SOLIDARIDAD, CLARIDAD, MOPIVENE, VOV, FCC, PPCP, MNBD Jesús Covarrubio (S) Antonio Ecarri (P) Wiliam Rebolledo (S)

PODEMOS, MR, LA CAUSA R, URD, VIVZLA, OPINA, JUAN BIMBA, DR, FL, VDP, COPEI, AD, MAS, MIN-UNIDAD, BR, MPJ, ABP, NOE, UNTC, PMV, PANA, CUENTAS CLARAS, PRVZL, GE, ML, UNPARVE, LA PLATAFORMA, VP, UDEMO, REDES, EL, PIEDRA, SI, UNIDOS, FCC, PPCP Ramón López (P) Mario Villegas (S) USP, PSOEV, PODER LABORAL, MOVEV, CONDE, FG, NOS, SOLIDARIDAD, MOPIVENE, VOV, MNBD Antonio Rivero (P) Linda Vieira (S)

PODEMOS, MR, LA CAUSA R, URD, VDP, COPEI, AD, MAS, MIN-UNIDAD, BR, MPJ, ABP, NOE, UNTC, PMV, CUENTAS CLARAS, PRVZL, GE, ML, UNPARVE, VP, UDEMO, REDES, SI, PPCP Juan José Molina (P) Arnaldo González (S) Agustín Berríos (P) Gustavo Rojas (S) USP, OPINA, PANA, PODER LABORAL, PIEDRA, FG, VOV, FCC Reina Sequera (P) Zulay Díaz (S)

OPG José Rodríguez (P) Miguel Da Silva (S)

MCP, PSOEV Luis Molina (P) Carlos Almeida (S)

MEP Auvenis Luján (P) Gilberto Sánchez (S)

PODER LABORAL, MOVEV, SOLIDARIDAD, VOV, MNBD Carlos Castro (P) Yessika González (S)

MCP Leocenis García (P) Pedro Aranguren (S)

Padrón electoral 216.209

Población total estimada 252.859

BOLETA 1 1 voto lista y 2 votos nominales

Nuevos centros de votación 13

Total centros de votación 116

VOTO LISTA

Altagracia

BOLETA 1 1 voto lista y 1 voto nominal NOMBRE DEL PARTIDO

San Juan

Catedral Santa Teresa

35,22% Referéndum presidencial 2004

0,00% Parlamentarias 2005

Presidenciales 2006

Total ce de vota

La Candelaria San Agustín

NOMBRE DE CANDIDATO BOLETA 2 1 voto diputado lista parlatino y 1 voto diputado indígena parlatino

NOMBRE DEL PARTIDO

NOMBRE DEL PARTIDO

87,44%

Regionales 2004

Nuevos centros de votación 5

Sa

Votación Histórica Chavismo Oposición

Chavismo Oposición

28,44%

Padrón Electoral 292.257

VOTO LISTA

Votación histórica

14,68%

LHDP Matías Pedroza (P) María Díaz (S) Ángel Rincón (P) Richard Pedroza (S)

Población total estimada 346.120

Votos a emitir 4

NOMBRE DEL PARTIDO

86,05 %

76,76% 61,57%

59,28%

45,53%

36,23%

40,72%

21,85%

Reforma 2007

Regionales 2008

Enmienda 2009

Regionales 2004

54,47%

PRSV Freddy Varela (P) Magaly Ruiz (S) Guillermo Hernández (P) Susana Núñez (S)

CIRCUITO 3: San Agustín, San Pedro, San José

NOMBRE DEL PARTIDO

71,20%

MOBARE 200-4F Greting Chavez (P) Elio Fumero (S) José G. Hernández (P) Wilson González (S)

PLCH Adela Pérez (P) Argenis Pereira (S) Antonio Rivero (P) Linda Vieira (S)

USP, PANA, PODER LABORAL, PIEDRA, FG, VOV Salomón Álvarez (P) José Pérez (S) VIVZLA, OPINA, JUAN BIMBA, DR, FL,

ACTIVE Luis Alfonzo Utrera (P) Yelitza Rojas (S) Enso Mendoza (P) Rosa Fagúndez (S)

23 de Enero

NOMBRE DE CANDIDATO

64,78%

MCP Iván Ballesteros (P) Oswaldo Gil (S)

PPT Andrea Tavares (P) José Linares (S) Camilo Arcaya (P) Omar Colmenares (S)

CIRCUITO 2: Altagracia, Catedral, San Juan, Santa Teresa, 23 de Enero

Votación histórica

Fuente: CNE, INE

PPT Ángel Silva (P) Nelson Moya (S)

MEP Renne Herrera (P) Tony Esposito (S)

BOLETA 2 1 voto diputado lista parlatino y 1 voto diputado indígena parlatino

84,21%

PSUV, PCV, UPV, TUPAMARO, IPCN Jesús Faría (P) Ziomara Lucena (S)

OPINA Marco Torres (P) Luis Rozo (S)

NOMBRE DE CANDIDATO

Chavismo Oposición

JUAN BIMBA, UNIDOS Brígida García (P) Salvadora Guaraco (S)

Coche - El Valle Santa Rosalía

Sucre El Junquito

VIVZLA, MOVEV, CONDE, NOS, SOLIDARIDAD, MOPIVENE Reina Sequera (P) Salomón Álvarez (S)

La Candelaria - El Recreo San Agustín San Bernardino - San José San Pedro

Votos a emitir 5

NOMBRE DEL PARTIDO

PSOEV, MOVEV, EL, CONDE, UNIDOS, NOS, SOLIDARIDAD, MOPIVENE, FCC, MNBD Iván Ballesteros (P) Alexis Delgado (S)

CIRCUNSCRIPCIÓN 3

CIRCUITO 1: Sucre, El Junquito, La Pastora Población total estimada 535.239

ACTIVE Michel Burgos (P) María Pérez (S)

PRSV Blasina Bellorín (P) Bladimir Espinoza (S) Saul Moffitt (P) Eric Gomez (S)

JUAN BIMBA, MCP, PSOEV, UNIDOS, NOS, PLCH Rómulo García (P) Ángela Manrique (S)

MEP Antonio Marcano (P) Wilmer Nolasco (S) Alexandra Seco (P) Manuel Mejías (S) José Vicente Haro (P) Maria Aranguren (S)

PRSV Héctor Colmenares Freddy Medina Domingo Mendoza

IPCN Rubén Herrera (P) Dailing Castillo (S) Mirna Pico (P) Anhoy Hernández (S)

MEP Macario Ramón Vargas (P) Zulay Oliveros (S)

Infografía: ANDREA HERMOSO

41,85% Referéndum presidencial 2004

80,7 %

65,48%

58,15%

0,00% Parlamentarias 2005

34,15% Presidenciales 2006

51,50%

53,94%

54,01%

48,50%

39,80%

45,99%

45,24%

Regionales 2008

Enmienda 2009

Regionales 2004

Reforma 2007

53,63%

63,30%

36,70% Referéndum presidencial 2004

53, 0,00% Parlamentarias 2005

45,9

Preside 200


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

13

VENEZUELA

LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

... Y los que van por el próximo Parlatino > En estos comicios del 26-S, de los doce representantes que se elegirán para integrar el Parlamento Latinoamericano, uno corresponderá a la representación indígena, siendo esto un hecho inédito y sin precedentes en la historia legislativa del país Diputado o Diputada Parlamento Latinoamericano PSUV, PCV, UPV Roy Chaderton Roy Daza Rodrigo Cabeza Ana Osorio Walter Gavidia Carolus Wimmer Ángel Rodríguez Marelis Pérez Calixto Ortega Pedro Lander Manuel Villalba Xoan Noya Roso Grimau José Bonaldy Orlando Castillo Jacqueline Sosa Víctor Clark Haitam Sabek Lídice Navas Mailyng Bermúdez Kevin Ávila Vicente Moronta

PSOEV Alejandro Moncada Edgar Gómez Francisco Osorio PPT Gustavo Hernández Wilmer Iglesias

é, San Bernardino, La Candelaria, El Recreo BOLETA 1 1 voto lista y 1 voto nominal

a

El Recreo San Pedro

NOMBRE DEL PARTIDO

OPG Evelio Quintero Drisdely Rodríguez Robert Alvarado Alejandro Bautista Monica Candell Verónica Hernández UDEMO Julio Mora Edith López Angel Castro Julia Mora Marcos Moreno Irene Rivas Emilio Martínez Julio Mora Laura Castro Joel Bastidas Juan Rodríguez Alejandro Orosco Deyanira Lara Yocoima García MOBARE 200-4F Greihmar Chávez José Labrador Hebert Acosta Carlos Vegas José Villalba Humberto Astudillo

Luis López Jorge Dugarte José López Contreras Gonzalo Colimodio Hugo Santaromita Jesús González Maricarmen Paz Rosa Beracha Daniel Merchán Antonio Lora Efraín Contreras Miguel Álvarez Richard Castañeda

REDES Rafael Espinoza Martín Pino Francisco Montilla José Arias Eduardo Salgado Juan Pérez Carmen Correa Jean Jiménez Rina Rangel Ramón Medrano José Cova Alexis Zurita

MEP Luis Bolaños Wiliam Cortez Martín Rojas Lisset Álvarez Alí Taguaripano Fanny Batista Félix Mayz Omer Muñoz Gerardo Salazar Luis Urdaneta Ramón Salgado Nery Díaz Carlos Paredes Nélson Moreno Miguel Ramírez Adalberto Matía Martínez Euclides Márquez Santos Nolasco Guillermo Crespo Carlos Perdomo Francisco Guzmán Drais Marcano

ACTIVE María Gil Franklin Tovar

FL, PODER LABORAL, MOVEV, SOLIDARIDAD Julio Pineda Milos Alcalay Hayde Deutsch Pedro Paúl Carmen Salzano Gonzalo Himiob Juan Moreno Juan Uzcanga Yael Marciano

Padrón electoral 244.165

Nuevos centros de votación 14

NOS Pedro Requiz Ángel Irigollen José Salinas Yariza Mata Pedro Lacruz Francisco Quijada Luis Sierra Nelson Reina Leopoldo Olavarria Orestes Giurlani Nancy Escalona Milagro Torrealba

Total centros de votación 124

VOTO LISTA

Padrón electoral 423.096

Población total estimada 637.938

Votos a emitir 4 BOLETA 1 1 Voto lista y 1 voto nominal NOMBRE DEL PARTIDO

Santa Rosalía

Nuevos centros de votación 29

El Valle

NOMBRE DEL PARTIDO

nciales 06

66,50%

60,7% 39,31%

35,24%

34,95%

20,59%

Reforma 2007

Regionales 2008

Enmienda 2009

Regionales 2004 Fuente: CNE, INE

Votos a emitir 5 BOLETA 1 1 Votos lista y 2 votos nominales VOTO LISTA

NOMBRE DEL CANDIDATO BOLETA 2 1 voto diputado lista parlatino y 1 voto diputado indígena parlatino

La Vega

NOMBRE DEL PARTIDO

NOMBRE DEL PARTIDO Macarao

Chavismo Oposición 74,64%

84,65 %

78,28%

32,11%

MOPIVE José Antonio Uriana (P) Luz González (S) Antonio Torres (P)

Caricuao

NOMBRE DEL PARTIDO

Votación histórica

Chavismo Oposición

91%

Total centros de votación 167

El Paraíso

BOLETA 2 1 voto diputado lista parlatino y 1 voto diputado indígena parlatino

NOMBRE DEL PARTIDO

65,05%

CONIVE Dalia Herminia Yánez (P) Raúl Tempo (S)

NOMBRE DEL CANDIDATO

Votación histórica

62,73%

PARLINVE Bartolomé Pérez (P) Jhon Medina (S)

NOMBRE DEL PARTIDO

Coche

67,89%

TAWALA PARLINVE Ember Iguarán (P) Frank Maraima (S)

C GUAICAIPURO Gladys González (S)

VOTO LISTA

Antímano

NOMBRE DEL PARTIDO

Diputado o Diputada Indígena al Parlamento Latinoamericano

EVOLUCION Richard Castañeda (S) Bernardo Fernández (P)

NOMBRE DEL CANDIDATO

BOLETA 2 1 voto diputado lista parlatino y 1 voto diputado indígena parlatino

JUAN BIMBA, UNIDOS Tailandia Márquez María Velasquez Edgar Valero Raúl Perazzo Ramón Maldonado Alexsander Arias Sandra Silva Jury Carrero René Silva Mauricio Ávalos William Valero

CIRCUITO 5: El Paraíso, La Vega, Antímano, Macarao, Caricuao

NOMBRE DE CANDIDATO

78%

Ramón Maldonado Katherine Aguilar Simón Perales Yormi Arape Cristhian Rojas Alexander Moreno Mirian Vallenilla Raúl Rodríguez Nelson Perdomo

PIEDRA Leonardo Chirinos Luis Bermúdez Alfonso González Simón Taborda Edgar Valero Angel Irigollen Paula Rojas Victor Jaramillo Johan Rivero Carlos Requena Urley Jaimes Amigrace Sanabria Francisco Reyes Eurípides Varela Freddy Braca Jorge Ortiz Aura García Alí Enrique Carrasco Medina Frank Restrepo Eddie González Ramón Maurera Leido Rodríguez

MCP Armando García Jesús Olivero Ledwin Bohorquez Luis Abreu Raul Pons Félix Alvarez Félix Vasquez César Tellería Liliana Franceskin Jesús Alzate Giovanni Cicenia Ángel López Hernan Struve Douglas Hernández José Jaspe Roberto Lorenzo

CIRCUITO 4: El Valle, Coche, Santa Rosalía Población total estimada 331.248

Votos a Emitir 4

San Bernardino

DP Guillermo Vallenilla Diana Regalado Yosselin Rebanales

PODEMOS, MR, LA CAUSA R, GE, MPJ, AD, MAS, PRVZL, COPEI, URD, VDP, BR, VIVZLA, MIN-UNIDAD, ABP, UNTC, PANA, ML, UNPARVE, LA PLATAFORMA, SI, CONDE Timoteo Zambrano Henry Ramos José Sánchez Delsa Solórzano Francisco García Luis Moreno José Farías Víctor León Jacinto Ochoa Ydelfonso Sosa María Ponte Carlos Blanco Luis Ochoa Rosa Castellano Maurice Poler Daniel Santolo

MOPIVENE Esteban Mosonyi Soraima González

an José

Ancoiter Parra Carlos Hermoso Baudilio Reinoso Héctor Belisario Teodoro Franco Héctor Calles

IPCN Yesith Cantillo Angela Mala Hugo Ramírez Telmo García Félix Acosta Jony Fonseca Alberto Rodríguez María Muñoz Adelso Jiménez Maribel Villa Alis Jiménez

OPINA Hermann Escarrá Alexander Luzardo Jesús Sulbarán Alejandro Bautista Jesús Balza Omar Quiaragua Vladimir López Henry Pages Jury Carrero María Matos Tailandia Márquez Marla Fajardo Carlos Pumar

ntros ación 132

Eduardo Oviedo Rafic Derjani Pedro Mosqueda Miguel Hernández Luisa Medina Ricardo Gorsd Carlos Carrasco Edgar González Aimee Larreal Héctor Rincón Alberto Monagas Oda Villasmil José Hernández Katiuska Escobar José Zambrano Juan Martínez Antonio Goncalves Luis Díaz Alfredo Linares Luis Do Nacimiento

Referéndum presidencial 2004

0,00% Parlamentarias 2005

33,17% Presidenciales 2006

85,73%

50,50%

56,12%

55,05%

57,92%

49,30%

41,73%

44,95%

42,08% 23,87%

Reforma 2007

Regionales 2008

Enmienda 2009 Infografía: ANDREA HERMOSO

Regionales 2004 Fuente: CNE, INE

Referéndum presidencial 2004

67,70%

0,00% Parlamentarias 2005

51,23%

55,55%

54,13%

48,77%

42,35%

45,87%

Regionales 2008

Enmienda 2009

31,99% Presidenciales 2006

Reforma 2007

Infografía: ANDREA HERMOSO


14 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e


CIUDAD CCS / LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

Telesur ingresa a sistemas de TV por cable argentinos La cadena multiestatal Telesur podrá ingresar a los sistemas de televisión por cable de Argentina a partir de la aplicación de la nueva Ley de Comunicación aprobada en el país. Así lo anunció el corresponsal de la señal, Edgardo Esteban, al diario Miradas al Sur. La incorporación de Telesur “ha sido una gran noticia, va a permitir el desarrollo del canal y la llegada al público nacional de contenidos y noticias que relevan las realidades de los pueblos latinoamericanos”, dijo

“Estamos ante un proceso de cambio que promueve la democratización de los medios. El Grupo Clarín concentra casi 80% del mercado del cable y durante todo este tiempo eligió condenar a Telesur y al público que no podía verlo”, explicó. El periodista señaló que la nueva Ley de Comunicación en Argentina permite que “donde antes había una sola voz, ahora habrá diversidad de voces”. “Clarín no pierde nada sumándonos, y los que ganan son los televidentes”. AVN

ARDE IMAGEN DEL REY JUAN CARLOS

Durante una marcha de proindependentistas en Cataluña quemaron el retrato del rey Juan Carlos, además de la la bandera española. El derechista Partido Popular reclama que el acto se haya llevado a cabo a la vista de la policía autonómica y ésta no haya hecho nada. FOTO I. BAUCELLS.

MUNDO

15

Desde todo el mundo exigen liberar a los 5 héroes cubanos > Ayer cumplieron 12 años presos por el gobierno de Estados Unidos CIUDAD CCS

Los cinco héroes antiterroristas cubanos cumplieron 12 años de presidio en cárceles de Estados Unidos en medio de pedidos de la comunidad internacional para su liberación inmediata. Desde el 12 de septiembre de 1998, Fernando González, Antonio Guerrero, Gerardo Hernández, Ramón Labañino y René González se encuentran privados de su libertad acusados de informar a su país sobre acciones terroristas preparadas contra La Habana. El trabajo realizado por investigadores y periodistas, junto al Comité Internacional por la Liberación de los Cinco, demostraron con pruebas documentales, testimonios de militares y ex funcionarios norteamericanos, que el arresto y el proceso judicial tuvieron diversas irregularidades. En Estados Unidos, más de 20 artistas y actores de ese país enviaron una carta al jefe de Estado para solicitar que le sea otorgado el perdón ejecutivo a los cinco presos cubanos quienes no cometieron ningún crimen. “Estamos sumamente consternados porque los cinco cubanos, quienes no cometieron ningún crimen contra Estados Unidos ni constituyen una amenaza contra la seguridad nacional de este país, llevan 12 años presos. Monitorea-

Glover explica en un video divulgado en internet la historia de los héroes ban las actividades de grupos violentos de exiliados cubanos en Miami (Florida), actividad que ha resultado en la muerte de miles de cubanos. Simplemente estaban protegiendo su país contra futuros actos de terrorismo’’, dice la misiva de los artistas. El texto está respaldado por Danny Glover, Susan Sarandon y Oliver Stone, entre muchos otros artistas estadounidenses. En toda Latinoamérica los grupos sociales han manifestado su apoyo a los cubanos.

En África, los gobiernos de Angola y Nigeria se han sumado al clamor internacional. En Francia, grupos de solidaridad que celebraban este domingo la Fiesta de La Humanidad realizaron una marcha por la ciudad. En Cuba, decenas de jóvenes escalaban ayer las montañas más altas en homenaje a los presos, y hoy estudiantes de la Universidad de La Habana planean realizar una concentración para repudiar la situación en la que se encuentran los cinco antiterroristas.


16 DEPORTES

CIUDAD CCS / LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010

RÉCORDS EN LA HISTORIA 2010 El venezolano Israel Rubio levantó 140 kilogramos en arranque y 171 en el envión, para finalizar con 311 kilogramos e implantar un nuevo registro suramericano y así se adjudicó la medalla de oro de la división de los 69 kilogramos, en los IX Juegos Suramericanos Medellín el pasado marzo.

Escalada con dos preseas de oro > Los representantes del municipio Libertador acumulan seis medallas en Juegos Nacionales de Trujillo

Distrito octavo en Nacional de Atletismo CIUDAD CCS

PRENSA IMDERE CIUDAD CCS

El escalador capitalino Luis David Sojo vuelve a ser noticia, al conseguir su segunda medalla de oro en los Juegos Deportivos Nacionales Municipales, luego de barrer con todos los competidores de la modalidad de Bloque en la final de la competencia realizada en la pared del velódromo Vicente Laguna, de la población de Mendoza en el estado Trujillo, en el marco de los Juegos Nacionales Municipales, (Judenamu 2010). Su coterráneo Alexander Mena se ubicó de sexto en la tabla general, otorgándole 6 puntos al municipio Libertador, y Joanna Meneses también se colocó de sexta en el cuadro, sumándole otros 6 puntos al municipio. DOS DE BRONCE EN LUCHA El torneo de lucha en Judenamu, realizado en el Complejo Deportivo Luis Loreto Lira, de la capital trujillana, cerró con saldo positivo para los representantes de la Sultána del Ávila, al cosechar dos medallas de bronce y un cuarto puesto. Las medallas llegaron por intermedio de Marlon Zuloaga en la división de los 39 kg (bronce), Manuel Jáuregui en los 39 kg en lucha greco romana (bronce). Por su parte, Alexa Carrillo en la categoría de los 39 kg consiguió el cuarto lugar.

Los de la Sultana del Ávila esperan colgarse un nuevo metal en la prueba de velocidad. FOTO GUSTAVO MORÍN LIBERTADOR INVICTO EN BOLAS CRIOLLAS El cuarteto que representa al municipio Libertador del Distrito Capital, cerró su ronda eliminatoria al pasar invicto a los cuartos de final del torneo de bolas criollas, tras vencer 10 tantos por 5 a su rival del estado Monagas, en las canchas techadas José Humberto Osuna de la

capital trujillana. Juan Carlos Vargas acertó 11 boches en 15 intentos e Ismael Martínez arrimó 11 bolas en 21 intentos. Hoy jugarán su primer partido de los cuartos de final. Con estos triunfos, los representantes del municipio Libertador del Distrito Capital han logrado acumular un total de dos preseas de oro y cuatro de bronce. Con estos triunfos, los verdiblanco continúan con sus aspiraciones de apo-

derarse de los primeros lugares en la tabla de posición . Los de Libertador tienen chance de ascender en el medallero, toda vez que faltan por competir disciplinas tales como judo, karate, levantamiento de pesas, patinaje, atletismo, kikimbol, baloncesto y tae kwon do. En esta competencia, que reúne lo más granado del deporte comunitario, participan más de 290 atletas caraqueños.

La selección del Distrito Capital se ubicó en el octavo puesto del Campeonato Nacional de Atletismo, categoría menor, que se relizó este fin de semana en el óvalo del polideportivo Máximo Viloria, ubicado en la ciudad de Barquisimeto, Lara. La representación capitalina que se hizo presente en la ciudad crepuscular logró acumular un total de cuatro preseas: una de oro, una de plata y cuatro bronce. En la rama femenina, las de la capital sumaron un total de 19 puntos, mientras que en masculino contabilizaron 52, ocupando así la novena posición en este renglón. El primer lugar del certamen lo ocupó la selección del estado Carabobo, quienes sumaron un palmarés de 41 metales, seguida por la de Miranda con 16 y la de Anzoátegui con 9. Este evento fue organizado por la Federación Venezolana de Atletismo y contó con el aval de las asociaciones deportivas de la disciplina en todo el territorio nacional. AA

Interbloque de fútsal en el 23 de Enero CIUDAD CCS

El próximo 28 de septiembre sonará el pitazo inicial del torneo interbloques del 23 de Enero, en la especialidad de fútbol sala masculino. Este evento concentrará atletas en las categorías que van desde compotica, sub 12, 14,16, 20, así como segunda y primera categoría. El profesor Jorge Olivares, organizador del evento, destacó que los interesados pueden solicitar mayor información a través del correo electrónico: dtto.capitalfutsal@hotmail.com o por el celular 0412-6187299.

Tu caimanera es noticia. Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426-5112140, o al correo electrónico ccsdeportes@gmail.com, los eventos y resultados de las actividades deportivas que realices en tu comunidad.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

Karate capitalino quedó segundo en Falcón CIUDAD CCS

La selección infantil de karate del Distrito Capital logró el subcampeonato del Nacional de la especialidad, efectuado en el gimnasio Carlos Sánchez de Coro, estado Falcón. Los de la capital de la República se hicieron con 5 preseas de oro, una de plata y seis doradas, mientras los carabobeños lograron el liderato al contabilizar 7 oros, 8 platas e igual número de bronces. Por su parte, los gladiadores infantiles falconianos quedaron en la tercera casilla con 4-1 y 3. Ramón Castrillo, presidente de la Federación Venezolana de Karate, destacó a AVN que en el evento participaron un total de 628 competidores de todo el país en masculino y femenino, quienes demostraron el alto nivel que existe en las distintas regiones de nuestra nación. “Está garantizada la generación de relevo, esto fue un torbellino de competidores en las distintas edades, que demostraron el gran futuro que tiene el karate nacional”, agregó. El karate venezolano está ubicado entre los mejores del orbe por su cosecha internacional. La última conquista criolla tuvo lugar en el Campeonato Panamericano Juvenil, celebrado en Canadá el pasado mes, donde Venezuela se tituló como potencia al acumular 47 metales.

LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Venezuela con doble triunfo en Mundialito de Beisbol > En la primera jornada vencieron a Cuba 11 a 3 y ayer a Panamá 11 a 1

El evento cuenta con la participación de delegaciones de 8 países. FOTO CRIOLLITOSDEVENEZUELA.COM CIUDAD CCS

La selección de Venezuela consiguió su segunda victoria consecutiva en el V Mundialito de Beisbol Infantil, que se desarrolla en el Fuerte Tiuna de Caracas, después de vencer a la representación de Panamá con marcador de 11 carreras a 1. En su debut había doblegado a Cuba en partido que culminó 11 rayitas a 3.

Jesús Monsalve abrió en el montículo por los Criollitos de Venezuela y lanzó 4 innings y un tercio permitiendo una carrera y ponchando a 8 antagonistas. El perdedor fue Giovanny Santamaría a quien le anotaron 10 carreras, 8 limpias y abanicó a 1. Con el bate sobresalió por Venezuela Joseph Silva quien conectó de 3-3, incluyendo 2 jonrones e im-

pulsando 4 anotaciones. También Jesús Monsalve, quien bateó de 3-2 con una empujada y 2 anotadas. En otros partidos, Cuba derrotó a Mexico 10 carreras a 0 en compromiso en el que Omar Estévez bateó de 3-3 con un jonrón, al igual que Alexander López dio de 2-2 con cuadrangular. En doble tanda Cuba ganó a Panamá 15 carreras a 1.

17

Clásico de fútbol culminó con empate a cero CIUDAD CCS

El clásico de fútbol venezolano entre las oncenas del Caracas FC y Deportivo Táchira, en el torneo Apertura escenificado en el engramado del estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela, concluyó con un empate a cero. En el primer tiempo, los occidentales salieron con gran agresividad a la cancha, teniendo un mayor control del juego. Los del río Torbes ahogaron su grito cuando el chileno Julio Gutiérrez la vio clarita en el minuto 28, sin embargo, el capitalino Renny Vega pudo anular el disparo con una buena salida y ante el rebote los occidentales no pudieron cristalizar el tanto. La arquería aurinegra también tembló cuando “El pájaro” Vera y Luis Cabezas allanaron el camino, sin embargo, no pudieron hacer efectivos los disparos a sus contrarios. Vera debió abandonar la cancha por una contractura muscular y fue sustituido por Alejandro “El Lobo” Guerra. En el segundo tramo el ataque de los capitalinos fue más claro, al rematar un disparo en el minuto 81, que fue desviado. A los aurinegros se les anuló un gol por un posible fuera de juego en una jugada confusa al minuto 65 con un remate de Sergio Herrera, que ahogó nuevamente sus ansias de victoria.


18 DEPORTES PELOTA GRINGA

Equipo de Guillén ve esfumarse chance campeonil

Maldonado campeón de GP2 apunta ahora a la Fórmula 1 > El venezolano puso en alto el tricolor nacional en circuitos de Europa LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El piloto venezolano Pastor Maldonado se proclamó ayer en el Gran Premio de Italia en Monza campeón de la categoría GP2, antesala de la Fórmula 1, al hacerse inalcanzable en el primer lugar cuando sólo falta una competencia para finalizar el calendario. Maldonado es el primer piloto no europeo que consigue el título en esta categoría y este fin de semana no obtuvo puntos al retirarse en las competencias por fallas en su motor y un accidente leve, pero como su rival más cercano, el mexicano Sergio Pérez tampoco logró puntuación, fue proclamado campeón mundial. Sus seis victorias en el campeonato le dieron la comodidad antes de Monza. Con 87 puntos, Pastor Maldonado sacó 27 al mexicano Sergio Pérez.

ABREVIADOS> CUBA ARMA SU SELECCIÓN PARA PREMUNDIAL DE BEISBOL La preselección cubana de beisbol quedó reducida a 33 jugadores de cara al Premundial y Prepanamericano de octubre próximo en Puerto Rico. De la nómina original de 39 peloteros, fueron excluidos seis, informó el mánager Eduardo Martín, quien se mostró complacido por la preparación realizada hasta ahora. La selección cubana integra un grupo junto a Puerto Rico, República Dominicana, Nicaragua, Panamá y Aruba, en tanto por la otra jugarán Estados Unidos, Canadá, México, Venezuela, Colombia, Antillas Holandesas y Argentina, señaló Prensa Latina.

FERNANDO ALONSO SUBIÓ AL TERCERO EN F1. El criollo es el nuevo monarca de la velocidad. Maldonado dijo “Venezuela está trabajando muy duro por mí, para tenerme en la F1. Todos mis patrocinadores son de Venezuela y eso es un gran apoyo”.

El ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez, felicitó en nombre del presidente Hugo Chávez y del Gobierno al piloto maracayero.

G-2008 816-8

El equipo que dirige el venezolano Oswaldo Guillén, Medias Blancas de Chicago, ha visto alejarse la posibilidad de titularse en su división al quedar a siete juegos de los líderes Mellizos de Minnesota. Ayer no pudo lanzar por los patiblancos el criollo Freddy García por una lumbalgia. El derecho, que recibió el jueves anestesia, sólo practicará algunos lanzamientos mientras el equipo decide la fecha de su próxima apertura. En la derrota del martes pasado ante los Tigres de Detroit, García trabajó sólo dos entradas y dejó el montículo debido a la dolencia en la parte baja de la espalda. El lanzador venezolano tiene foja de 11-6 con un promedio de carreras limpias admitidas de 4.88 en 26 aperturas. En Chicago también juega Omar Vizquel, con una campaña como regreso del año. LZ

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La Jefa del Gobierno del Distrito Capital y sus trabajadoras y trabajadores se unen al duelo nacional por motivo del fallecimiento del camarada director del Diario VEA

Guillermo García Ponce (Q.E.P.D) Quien en vida fuera miembro de la Junta Patriótica que en el año 1958 derrocara la dictadura del General Marcos Pérez Jiménez. Fue además luchador social, activista político y periodista quien con su ejemplo aportó a la batalla de las ideas contra el terrorismo mediático, la injusticia y la mentira de las empresas de comunicación. Hoy, lamentamos profundamente su pérdida y extendemos nuestro abrazo solidario a sus familiares y amigos en estos dolorosos momentos. “Hay hombres que luchan un día y son buenos. Hay otros que luchan un año y son mejores. Hay quienes luchan muchos años y son muy buenos. Pero hay los que luchan toda la vida: esos son los imprescindibles”.

Velatorio: Funeraria Vallés Sepelio: Cementerio del Este

Bertolt Brecht

¡Hasta la victoria siempre!

Camarada Guillermo García Ponce

El español Fernando Alonso ascendió al tercer puesto del Campeonato Mundial de Fórmula Uno (F1), al conquistar el Gran Premio de Italia, en el circuito de Monza. El doble campeón universal (2005 y 2006) se repuso de su mal arranque y se llevó la victoria por delante del monarca defensor, el británico Jenson Button, quien se adueñó de la punta desde la primera vuelta. PL

ARGENTINA EN QUINTO LUGAR EN MUNDIAL DE BALONCESTO La selección masculina argentina consiguió el quinto lugar en el Campeonato Mundial de Baloncesto Turquía-2010, al imponerse 86-81 a la de España, que se quedó sin consuelo tras ceder su reinado. Esta vez la ofensiva de los suramericanos recayó en el escolta Carlos Delfino, autor de 27 puntos, incluidos seis triples, mientras el ala-pívot Luis Scola concluyó su excelente torneo con 22. Por los europeos los más destacados resultaron los también NBA Rudy Fernández (31 cartones) y Marc Gasol (16). Ambos equipos llegaron al certamen en el grupo de candidatos para pelear por el cetro, pero los albicelestes cayeron en los cuartos de final ante Lituania, mientras los monarcas defensores cedieron en esa misma fase frente a Serbia. Lituanos y serbios disputan la medalla de bronce, mientras Turquía y Estados Unidos se enfrentarán por la corona. PL


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

19

Payasos cerraron vacaciones en BCV

ABREVIADOS>

> Más de 4 mil 500 niños participaron en las actividades programadas para el asueto escolar

La exposición Las estrellas del cielo estaban paseando entre ellos, y el documental Gentilicios del Bicentenario: Capítulo I: Los Andes, fueron presentados ayer en el Museo Alejandro Otero. Ambas obras exhiben las realidades culturales de los pueblos indígenas y las regiones andinas. Sesenta fotografías tomadas durante 17 años componen la muestra que estará abierta al público hasta julio de 2011. AVN

ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

Fueron 43 días de diversión y de aprendizaje, disfrutados a cabalidad por los hijos de trabajadores del Banco Central de Venezuela y niños pertenecientes a la comunidad que circunda la magna entidad bancaria del país. Diversión, porque el grupo de recreadores utilizados por el Banco Central de Venezuela hizo todo lo posible para que así fuese. Aprendizaje, el abordado al ser aprovechado el campo lúdico para la enseñanza de esa economía que todos manejamos a diario y que es necesario enseñar a los más chicos. Todas estas actividades, donde los más pequeños absorbieron como esponjas un cúmulo de conocimientos, culminaron ayer en la Plaza Juan Pedro López con un hermoso acto, donde en verdad hubo sorpresas, globos de todos los colores, con el montaje de un espectáculo circense y la siempre efectiva oferta de golosinas, meriendas y juegos de todo tipo. MASIVA ASISTENCIA La asistencia de niños del sector y de otros puntos de la ciudad a las vacaciones organizadas por el BCV fue masiva. Según los numeritos, el total de niños participantes en los talleres y juegos vacacionales alcanzó los 4 mil 662 niños, quienes disfrutaron de la alegría enmarcada en las actividades del Banco Central. Niños y niñas de todas las edades, provenientes de los estados Miranda, Aragua, Carabo-

REALIDADES INDÍGENAS EN EXPOSICIÓN Y DOCUMENTAL

GALEANO RECIBE GALARDÓN LITERARIO EN SUECIA El escritor uruguayo Eduardo Galeano fue honrado con el premio Stig Dagerman, uno de los galardones más prestigiosos de la literatura sueca, por escuchar y transmitir su testimonio mediante la poesía, el periodismo, la prosa y el activismo. El autor leyó fragmentos de su obra El libro de los abrazos, que acaba de ser traducida al sueco, y participó en un coloquio con escritores de este país escandinavo. AVN

Los niños atentos a los trucos del mago del Circo de Mario. FOTO ENDER CURBELO bo y la Región Capital, hicieron de las suyas en el transcurso de esas merecidas vacaciones escolares. La fiesta infantil fue ayer todo gritos y alegría, juegos de magia, globos multicolores, payasos pinta caritas, mucho algodón de azúcar, cotufas, carritos de perros calientes y cepillados, maromeros y el increíble hombre traga fuegos Mario y su circo de payasos fueron los encargados de amenizar esta mañana donde se cerró un ciclo destinado a los más chicos de la casa. Una fiesta donde se pudo obser-

var la unión de los pequeños y los adultos. Fue el “hasta el próximo año” inevitable en el punto final de las vacaciones. APRENDER JUGANDO Era la consigna. Durante toda la semana el Banco Central de Venezuela llevó a cabo programas interesantes, cuyas actividades han de servir de gran herramienta en el proceso de aprendizaje de los niños participantes, entre ellos el programa Aprendo Economía con el BCV, en el cual se habló de la His-

toria del dinero, la Historia de Venezuela a través del papel moneda, el significado de la numismática y las distintas monedas utilizadas en nuestro país desde tiempos de la Colonia. En los talleres también se habló de los elementos de seguridad de los billetes, para que ellos, en el futuro, puedan distinguir un billete bueno de uno falso. Los medios de pago, los sistemas de ahorro y préstamo, la importancia del ahorro, cómo son los bancos o qué significa la inflación.

SISTEMA ORQUESTAL ENDÓGENO INFANTIL ABRE INSCRIPCIONES Hasta el 3 de octubre, niños, niñas y adolescentes de las parroquias El Valle y Coche podrán formalizar su inscripción en las instalaciones del Núcleo Endógeno Cultural Tiuna El Fuerte para formar parte de este grupo que busca fomentar la formación musical desde la infancia. Se espera que más de 40 nuevos alumnos acudan al llamado. YVKE Mundial


20 CULTURA

CIUDAD CCS / LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010

HOY EN LA HISTORIA 1321: Fallece el escritor italiano Dante Alighieri. 1829: El Libertador Simón Bolívar escribe una carta al general Páez, ordenándole que consulte la voluntad del pueblo antes de abandonar su cargo. 1959: El cohete soviético Lunik II alcanza la superficie de la luna. 1975: Un desequilibrado mental acuchilla al famoso cuadro de Rembrandt La ronda de noche.

Creada en Caracas la Casa Ecuatoriana > Fausto Santos, su director, manifestó que prestará todo tipo de ayuda a sus nacionales que residan en Venezuela IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

La embajada de Ecuador en Venezuela inauguró recientemente una representación de la Secretaría Nacional del Migrante, con la intención de prestar apoyo a sus naturales residentes en este país. La información se conoció a través de Fausto Santos, su director, quien afirmó que dicha representación se denominará la Casa Ecuatoriana. La misma contará con personal suficiente para atender todo lo relacionado con legalización de compatriotas que no tengan papeles en regla, suministro de información sobre los beneficios que trae en este momento la repatriación y cualquier otro tipo de ayuda que sus connacionales necesiten. FORTALECER VÍNCULOS FAMILIARES Santos agregó que dentro de las actividades a realizar está el fortalecimiento de los vínculos entre las familias, para lo cual están adiestrando el personal necesario que se encargue de conseguir en Venezuela a ecuatorianos busca-

dos por sus familias en aquellas tierras y viceversa. ASISTIR A LOS MIGRANTES La Secretaría Nacional del Migrante es una dependencia gubernamental creada hace dos años, la cual tiene como misión asistir a los migrantes de cualquier nacionalidad dentro de su país y atender los requerimientos de sus nacionales en otras naciones. En este sentido, dijo que esta secretaría estará en las naciones donde se requiera, habiéndose comenzado su instalación en Estados Unidos y España, extendiéndose posteriormente a Italia y ahora en Venezuela. Se espera que dentro de poco se cuente con una oficina similar en Cuba, Bélgica e Inglaterra. En España, por ejemplo, se está atendiendo a los ecuatorianos que han optado por los incentivos que da el gobierno para regresar a su país. En estos casos, se ha abierto un fondo denominado El Cucayo, por medio del cual se le asigna a las familias que regre-

san un fondo equivalente a 25 por ciento de la inversión que deseen realizar para fundar empresas dentro del país. Cucayo se le dice en Ecuador a las viandas o comidas utilizadas para su consumo en un viaje o travesía. Por otra parte se les ofrece una asignación de hasta 5 mil dólares, no retornables, para la construcción o compra de vivienda, con lo cual se pretende aprovechar las experiencias de sus compatriotas en países europeos, las cuales pudieran servir para crear riquezas y empleos en lugares deprimidos económicamente. CHARLAS, CURSOS Y TALLERES Para Venezuela se espera contar con toda la información necesaria que pudieran requerir los ciudadadanos ecuatorianos sobre su nación, incluso se ha creado una biblioteca, con la intención de recopilar datos que pudieran interesar, abriendo su consulta a todo aquel que desee visitarlos. Incluye además la ayuda psicológica, el traslado gratuito de ca-

La institución ofrece una amplia gama de servicios. EDWIN MONTILVA dáveres hacia esa nación y el trato especial para personas de la tercera edad, enfermos terminales y otros casos donde la vida humana corra peligro. Finalmente, aseguró que contarán con una sala virtual en la que se dictarán charlas, cursos,

talleres y formación a todos aquellos que requieran este tipo de ayuda en Venezuela. La Casa Ecuatoriana en Caracas se encuentra ubicada en la avenida principal de La Castellana con segunda transversal, en el octavo piso del edificio Bancaracas.


REDACCIÓN YANIRA ALBORNOZ RÍOS

LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

LIBROS CCS

QUÉ LEEN >

Emancipación pendiente

NOVEDADES >

Aquiles Báez

Ensayo crítico que describe y analiza aspectos claves del proceso independentista hispanoamericano

Periodismo novelado

Músico, compositor y guitarrista

Purgatorio de Andrés Eloy Martínez y El olvido que seremos de Héctor Abad

Manuel Villalba Cantante y actor

La Sombra del Viento de Carlos Ruíz Safón

María Victoria Alvarado

Estudiante de 9° grado de la Escuela Comunitaria Luisa Goiticoa

Momo, la extraña historia de los ladrones del tiempo y de la niña que devolvió el tiempo a los hombres de Michael Ende y Con y sin nostalgia de Mario Benedetti

Hilda Mendoza

Periodista de El Sol de Margarita

Y salimos a matar gente de Alejandro Moreno Olmedo

Pamela Peña

Trombonista y cantante

Ensayo sobre la ceguera de José Saramago y El lenguaje de la pasión de Mario Vargas Llosa

pendencias, convertido en hisEsta obra fue destacada por toria oficial y atrapado en una unanimidad en el Premio Inverdadera madeja de medias ternacional sobre Emancipaverdades y manipulaciones, esción (Celarg) 2010 por sus tá tan lleno de complejidades o aportes históricos para la visimplificaciones artificiales y sibilización y comprensión tan envuelto en todo tipo de inde las y los sujetos diversos teresados mitos”. de las emancipaciones penEn este marco el autor analidientes en América Latina. za el proceso independentista Presenta una mirada crítica hispanoamericano, durante la a la visión europea y euro/es- Independencia creación en 1809 y 1811 de las tadounidense como modelo y emancipación, Juntas Criollas en las provinpara analizar las realidades Élites y pueblos cias del imperio español, adehistóricas y sociales hispano- en los procesos más explica las diferencias susamericanas ya sean colonia- independentistanciales entre independencia les, independentistas o con- tas hispanoamey emancipación, términos que temporáneas. ricanos históricamente han sido usaEl autor explica, “no es que Vladimir Acosta no puedan ser leídas o explica- Editorial Fundación dos como sinónimos. “La das con ese mismo aparato Centro de Estudios emancipación, si por ella entendemos –como intento planconceptual, sino que de ordi- Latinoamericanos tear– no el logro de la indepennario se lo ha hecho aplicándo- Rómulo Gallegos dencia política por la élite crioselo casi a la fuerza para sim(Celarg), lla sino la conquista por las maplificar las cosas, para meter 2010 sas populares de la igualdad sodogmáticamente a martillazos cial de los pardos, del acceso a nuestras realidades en esos 251 páginas una vida mejor, del derecho a modelos, olvidando que aun 14 x 21 cm teniendo importantes puntos comunes, la tierra, del derecho a la educación, del las realidades nuestras tienen aspectos reconocimiento de los derechos de los claves que les son propios y que sin ela- indios y los negros y de la abolición de la borar los instrumentos conceptuales esclavitud, es claro que más allá de alguadecuados para entenderlos (sea dentro nas concesiones, no se logra en absoluto o fuera de esos modelos teóricos euro- con la independencia”. Al respecto tampeos concebidos para explicar las reali- bién señala que “la independencia se dades europeas o más exactamente el obtuvo en la tercera década del siglo 19, mundo noratlántico capitalista) no es mientras que la emancipación, esto es, posible avanzar en la comprensión de la conquista de la justicia , la igualdad y el bienestar social de nuestros pueblos, los mismos”. Luego señala que “no resulta enton- no resuelta por la independencia ni hasces demasiado difícil entender por qué ta ahora por numerosas luchas ulterioel complejo proceso de nuestras inde- res, sigue siendo una tarea pendiente”.

PLAN REVOLUCIONARIO DE LECTURA>

Terrorismo como excusa Dos ensayos periodísticos y filosóficos, en los que se analiza el rol de los medios de difusión masiva como constructores de un discurso que promueve la violencia como estrategia para garantizar el control de las élites sobre grupos humanos mediante la confrontación social, política Medios violentos y religiosa. Los autores Pascual Serrano españoles desmontan y Santiago Alba la idea generalizada de Fundación editorial que la violencia y la el perro barabarie se encueny la rana, tran en células 2007 terroristas, para 135 páginas mostrar cómo los 14 x 21 cm intereses de los

medios pueden provocar más genocidios, masacres y muerte que los terroristas. “Puede parecer que el mensaje de los medios, es el rechazo a la violencia”, este es el primer prejuicio que abordan para develar las alianzas de las corporaciones mediáticas con la guerra y agresión. Siguiendo esta premisa muestran los escenarios donde las estrategias de comunicación naturalizan la fuerza y la opresión. Analizan casos que promueven la confrontación y el ataque a grupos sociales y políticos, métodos para legitimar guerras e intervenciones militares, la búsqueda de emociones para generar inseguridad y motivar en la gente la necesidad de sentirse protegida mediante cuerpos que operan con la fuerza, el control de los medios, la guerra de cifras y los

límites de la libertad de expresión, entre otros. En cuanto a la estrategia informativa global que han impuesto los gringos señalan: “En nuestras sociedades hay que convencer a la ciudadanía de la idoneidad de que los recursos se destinen a la policía y militares, en lugar, por ejemplo de a hospitales y escuelas (...) El objetivo de la psicosis terrorista es meter miedo en el cuerpo para que aplaudamos todas esas medidas contra nuestras libertades y derechos (...) Esa psicosis la generan los propios medios, y es lo que provoca que sea para nosotros una tranquilidad ver un cuartel militar en lugar de un ambulatorio o un colegio. A pesar de que es más fácil que necesitemos una consulta médica o un aula para nuestro hijo que un soldado con un fusil de asalto”.

El periódico de 1810. El independiente periódico por la independencia de Venezuela y América Eleazar Díaz Rangel Editorial Aguilar, 2010 119 páginas 24 x 32 cm

21

Publicación definida como periodismo novelado en sus páginas iniciales, sin embargo, lo único imaginario es la existencia misma de este periódico en el convulsionado año de 1810, cuando sucede la independencia de Venezuela, México, Chile, Argentina y Colombia. En ese contexto presenta hechos que hubiesen podido aparecer en las páginas de un diario de hace dos siglos. El autor trata periodísticamente lo escrito en documentos históricos. Cada uno de los nueve números del hipotético tabloide tiene su editorial con una línea patriota e independiente. Hay entrevistas a Bolívar cuando llega a Caracas después de la misión en Londres y a Miranda cuando llega en diciembre de 1810, imaginarias pero ceñidas a los documentos históricos. También reseña noticias como esta: “Preso un blanco por casarse con una parda” Nadie debería escandalizarse, el amor no sabe de razas, dijo don Pedro María Maldonado

Estética creativa

Balada del bohemio místico, obra poética 1973 - 2006 Monte Ávila Editores Latinoamericana, 2010 424 páginas 13 x 20 cm

Poeta, narrador y ensayista caraqueño. El gran poeta Palomares ha dicho de Emán que en estos textos “resaltan su vocación estética creativa, vecina por demás a los espacios de la alegría, el humor y la condición lúdica. Circunstancias misteriosas: Las madres Las madres no existen. Van de un lado a otro y no hacen nada preciso pero bajo sus dedos todo ocurre. Nunca están completamente sentadas o de pie y cuando se acuestan nadie las ve. Las madres no existen Sólo aparecen o desaparecen.

Como un desván

Covocados Selección poética 1968 - 2010 Marcos Silber Monte Ávila Editores Latinoamericana, 2010 páginas 217 13 x 20 cm

Argentino. Premio Casa de las Américas. Su obra es un desván de gestos y objetos cotidianos. El visitante de la noche Murciélago de amor yo descendí sobre ella/a quien sólo pedí que se dejara amar/y silencio, absolutamente nada más/que su silencio y el tumultuoso secreto/de los jardines que quedaban detrás de su boca./Pero ella se colmó,/ quizá porque la amé más de lo debido se colmó,/se desbordó, y cuando/ estábamos a dos pasos del cielo,/la muy tonta se puso a gritar,/de gozo, de felicidad, según dijo, y por supuesto/lo echó todo a perder.


22 AGENDA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am

Televisión

El entromp e de Falopio Programa feminista revolucionario para la reflexión y el debate. Por el canal juvenil Ávila TV.

10:00am Radio

Coctel de Músicas Programa de músicas del mundo con sonido contemporáneo. Producido y conducido por Gustavo Velásquez Mago. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

Jornada

Movimiento Cultural Creamos Caracas Arte corporal, artistas plásticos, cultores del Nuevo Nuevo Circo, artistas de la parroquia San Agustín y distintos colectivos de la ciudad. Esquina Monroy de Parque Carabobo.

2:30pm Cine

La soledad De Jaime Rosales, 2006 Ciclo Drama Español. Entrada libre.

3:00pm Radio

El tren de pura vida Plataforma comunicacional del Instituto Nacional del Poder Popular para la Juventud. Por Alba Ciudad,96.3FM.

Entrada libre.

5:00pm Cine

Animaciones ciudadanas Muestra Resueltamente animados Sala Cinemateca Celarg. Entrada general BsF 3,50; estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Cine

Eréndira Ikikunari Ciclo Festival de Cine Latinoamericano 2010. Sótano 3 de la Fundación Celarg. Entrada general BsF 15 y adultos mayores BsF 10.

6:30pm Cine

El estudiante Festival de Cine Latinoamericano. Sala Alternativa La Previsora. Entrada general BsF 5.

9:00 am - Día Internacional de la Mujer Indígena. Acto conmemorativo en el cual la antropóloga, investigadora y ensayista, Iraida Vargas, disertará sobre el avance de la mujer indígena en el ámbito nacional e internacional. Se proyectará el Documental Bartolina Sisa. Sala Argelia Laya de Inamujer. Bulevar Panteón, Torre Bandagro, piso 2, parroquia Altagracia.

Cine

Manos mansas De Luis Alejandro y Andrés Eduardo Rodríguez, 2010. Cinemateca Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50; estudiantes y adultos mayores BsF 2.

7:00pm Cine

Entre perros y lobos Varios realizadores, 1999-2006. Muestra Resueltamente animados Sala Cinemateca Celarg. Entrada general BsF.3,50; estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

8:00pm Radio

La mancha radio Programa conducido por Francisco Issa miembro del colectivo La Mancha. Por el canal juvenil de RNV, Activa 103.9 FM.

9:00pm

Television

El aguacate Por el canal juvenil Ávila TV.

4:00pm

MARTES 14 >Curso introductorio de formación política Cuatro módulos donde se abordan la idea política, democracia, socialismo y devaluación monetaria. Celarg, sala Doña Bárbara. Hora: 1:30 pm. Entrada libre. Se entregará certificado de asistencia. MIÉRCOLES 15 >Tarde de boleros A cargo de Floria Márquez. Hora: 4:00pm. Plaza Juan Pedro López del BCV. Entrada libre. Parroquia Altagracia. > Cineforo Taita Boves La actividad contará con la presencia del director de este filme Luis Alberto Lamata, así como de reconocidos historiadores. Hora : 7:00 pm. Sala Cinemateca Celarg. Entrada libre.

Televisión

Mundial de fútbol femenino Sub-17 La tricolor se enfrenta al combinado español para asegurar su pase a segunda ronda de la Copa del Mundo Trinidad y Tobago. Por TVes .

4:45pm Cine

Coo: del mar lejano De Tetsuo Imazawa, 1993 Ciclo Anime Japonés Cinemateca Museo de Bellas Artes.

PRÓXIMOS DÍAS

4:30 pm- Te doy mis ojos. Proyección de la película de Icíar Bollaín que trata el tema de la violencia conyugal. Galpón del Consejo Comunal El Polvorín, ubicado al final de Puerta Caracas.Parroquia La Pastora. Entrada libre.

>Taller Muestra didáctica de instrumentos musicales de cuerdas. La actividad tiene como invitado a Remigio “Morocho” Fuentes Facilitador: Lester Paredes. Hora: 4:00 pm. Lugar: Centro de la Diversidad Cultural. Quinta Micomicona. A dos cuadras de la estación de Metro La Bandera.

JUEVES 16 > La gran poetada Más de 25 poetas y poetisas rinden homenaje a quien fuera un parlamentario camarada, polémico y de resuelto compromiso revolucionario, Luis Tascón in memóriam. Organiza El movimiento resistencia cultural. Hora: 5:00 pm. Lugar: Casa del artista. Géneros y diversidades sexuales > Conferencia a cargo de Rodrigo Navarrete. Hora: 9:30 am. Lugar: Biblioteca Nacional. AP4. VIERNES 17 > Pensar en la comunidad desde la comunidad Seminario intensivo sobre participación, Poder Popular, la construcción del socialismo entre otros temas. Ponentes: Mila Ivanovic, Darío Azzellini, Johama Díaz, Germania Fernández y Krisna Kuerte. Quinta Cumbre “5 años 5 cumbres”. > Enmarcado en la 5° Cumbre Internacional de hip hop. Muestra Galería Permanente “Voces Rebeldes”. Fotografía, Diseño, Graffiti, Stencil, Guerrilla Comunicacional. Hora: 10:00am. Lugar: Sala Experimental del Museo de Bellas Artes. Compilado por Ciudad CCS


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

el gato extraterrestre por Juan.

uninato@hotmail.com

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan las blancas y hacen mate en 3 jugadas

Solución al anterior

Movimientos Blancas Dxd6+ Af4+ ae6++

Negras Rxd6 Rd7

HORIZONTALES 1. Mezclan harina con agua. 6. Coloq. Autobús de dimensiones reducidas, más pequeño de lo normal. 11. Juguete tradicional de dos piezas sujetas por una cuerda que consiste en encajar la parte superior en la base o viceversa (pl). 13. Atore, tapone, cierre (inv). 15. Pase la vista por un texto. 16. Pedazo de madera corto y grueso (inv). 18. Escuchar. 19. Cría que nace de cada huevo de gallina. 21. Órgano de la vista en el hombre y en los animales. 22. Masa gaseosa en combustión que se eleva de los cuerpos que arden. 24. Apellido del pintor francés, famoso por sus bailarinas. 26. Bebida indígena a base de pedazos de casabe, harina o masa de yuca hervida en agua, con hierbas o especies. 28. Dispositivo de los aparatos que sirve para emitir o recibir ondas electromagnéticas. 29. Irse o partir de un lugar. 30. Parroquia del estado Vargas donde se ubica la localidad Galipán. 33. Cacique Caribe que gobernaba el valle de Caracas. 37. Delimita, demarca. 38. Río principal del estado Mérida. 39. Perro. 40. Brinque, rebote. 44. Función que alguien cumple. 45. Coloqué, ubiqué (inv). 47. Sonreí, carcajeé. 48. Muñeca en inglés. 49. Golpe dado en la cabeza con los nudillos de la mano cerrada. 52. Aturde, atolondra. 53. Rumor, cuento, patraña (inv). VERTICALES 1. Conducto por donde van las aguas negras (inv). 2. Apresurar, aligerar. 3. Conjunto de elementos que comparten una propiedad.

4. Voz militar. 5. Río más largo del mundo. 6. Apellido del director de teatro brasileño, conocido por el Teatro del Oprimido. 7. Símbolo químico del Lutecio (inv). 8. Servicio Agrícola Obligatorio (siglas). 9. Toma o elige una o más cosas. 10. Que padece aftas (fem). 12. Hebras de hilo que están dobladas (inv). 14. Batería, fuente de energía portátil. 17. Marchitan, desmejoran. 19. Tubérculo similar a la papa (pl). 20. Arrojando, tirando (inv). 23. Especie de elefante fósil. 25. Fastidié, cansé, obstiné (inv). 27. Metal precioso. 28. Comunidad Homosexual Argentina (siglas, inv). 30. Recipiente de barro cocido que sirve para criar plantas. 31. Extrae, obtiene (inv). 32. Parcela pequeña de tierra destinada al cultivo de frutos menores. 34. Segundo río más importante de Venezuela. 35. Montaña pequeña (inv). 36. “El…”, municipio del estado Bolívar donde se encuentra el río Yuruari (inv). 41. Especie de nave o embarcación. 42. Paso la vista por un texto. 43. Arrojé, eché. 46. Coloca. 48. Par, dúo. 50. Dominio de Santo Tomé para identificar sus sitios Web. 51. Iniciales de “Roberto Mosquera”, artista plástico venezolano.

Solución al anterior


LUNES

13 DE SEPTIEMBRE 2010 AÑO 2 Nº 398 CARACAS, VENEZUELA

El último adiós en el Parlamento al gobernador Willian Lara > El vicepresidente Elías Jaua aseguró que victoria del 26-S será en honor al líder fallecido LUIS ZÁRRAGA/ODRY FARNETANO CIUDAD CCS

La Asamblea Nacional (AN) rindió honores a Willian Lara, por lo que dio en vida al pueblo, a la patria y al país, refleja un acuerdo del parlamento leído ayer, mientras era velado en capilla ardiente y recibía el tributo del pueblo que se volcó a despedirlo. El diputado Earle Herrera dio lectura al acuerdo del Parlamento venezolano en homenaje a quien fuera en vida gobernador del estado Guárico y presidente de la Asamblea en dos oportunidades. “Amigo, compatriota Willian, tu cara fue la cara del país; tu voz, la voz del pueblo herido; tu imagen, la imagen de la Revolución Bolivariana de aquellos días aciagos del 11, 12 y 13 de abril de 2002, cuando la canalla nacional e internacional mantuvo por breves horas secuestrada la patria y disueltas sus instituciones”, destaca el documento. Luego de la lectura, el acuerdo fue entregado a la viuda del mandatario regional, Gisela Toro de Lara. A continuación, un minuto de silencio seguido de un fuerte aplauso y las notas del Himno Nacional, rindieron tributo al líder revolucionario. Como parte de las exequias, el capellán Luis Molina realizó una oración en el hemiciclo, acompañado de cantos que exaltaron la labor revolucionaria del mandatario regional. Seguidamente se dio inicio a los honores oficiales por parte de los representantes del Ejecutivo Nacional, los poderes públicos, así como de los miembros del Parlamento, quienes rodearon el féretro para dar su último adiós, entre vítores y abrazos fraternales de solidaridad hacia familiares y amigos cercanos a Lara. En tanto, el pueblo colmó las adyacencias del Palacio Federal, hasta que tuvo la oportunidad de accesar a la capilla ardiente para despedir a su líder. Las personas que asistieron a la Asamblea Nacional destacaron el ejemplo que dio Lara como un fiel activista de la revolución. Finalmente, bajo las notas del Himno Nacional, fue cerrado el féretro y cargado en hombros por líderes del proceso y por gente del pueblo para ser trasladado hasta

La Asamblea Nacional fue escenario de las exequias realizadas al gobernador desaparecido. FOTO JONATHAN MANZANO las afueras del Parlamento donde una multitud lo acompañó hasta la esquina El Conde, desde donde partió el cortejo fúnebre hasta el Cementerio del Este donde recibió sepultura. HACIA LA VICTORIA DEL 26-S El vicepresidente Elías Jaua expresó en su discurso, a nombre del Gobierno nacional, durante las exequias realizadas al gobernador Lara, que “a partir de mañana (hoy lunes) continuaremos la batalla, Willian Lara, porque te vamos a regalar la gran victoria de las elecciones de 26-S”. Jaua recordó el trabajo emprendido por Lara en el estado llanero, donde desde hace año y medio, cuando fue electo, su pueblo comenzó a sentir que la Revolución Bolivariana y sus proyectos estratégicos encontraron en el territorio del Guárico el epicentro de la acción del presidente Chávez. Aseguró que en año y medio de gestión de Lara, el pueblo de Guárico comenzó a sentir que tenía un líder en la región. En el ámbito político, Jaua recordó que tenía una claridad y una serenidad frente a los momentos difíciles.

“Sus ideas se quedan” Rubén Fernández Willian Lara para mí era un hermano, mi amigo personal. Sus enseñanzas se quedan entre todos nosotros. Fue ideólogo, un estratega. Su pérdida es irreparable. Fue un forjador de cuadros revolucionarios. La partida de Lara causó consternación y dolor en los revolucionarios. FOTO JM

“Seguir su ejemplo” Adriana Martí Esta muerte nos llena de tristeza, pero de ahora en adelante hay que seguir trabajando. Él fue un hombre que dio mucho por este país y hay que seguir su ejemplo. Fue un revolucionario ejemplar, humano y luchador incansable. Pese a la lluvia el pueblo esperó para honrar a Lara. FOTO ENDER CURBELO


130910