Page 1

CICLISMO Tomás Gil ganó la Vuelta a Venezuela /17

INTERPARROQUIALES San Agustín y Catia a la final en fútbol /17

PREESTRENO Taita Boves llega este miércoles a la UBV /19 LUNES 12 DE JULIO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 335 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN HUMBERTO RENGEL ESCRIBE QUE UNIVERSITARIOS REFORESTAN 1,5 HECTÁREAS EN EL WARAIRA REPANO /7

TSJ le recuerda a la Iglesia sus límites en el país > El tribunal expresó en un comunicado que las relaciones entre la Iglesia católica y el Estado venezolano se encuentran reguladas en la Ley Aprobatoria del Convenio celebrado entre Venezuela y la Santa Sede Apostólica, en el cual se establece que el Poder Espiritual de la institución se encuentra limitado al ejercicio del culto católico dentro del territorio de la República.

El Psuv calienta motores > “Bueno, camaradas, todos a integrarse a las Patrullas Bolívar 200!! Ya ven cómo andan los escuálidos de desesperados! Hasta el cardenal salió!” dijo ayer Chávez vía twitter > Además de la instalación de 12 mil 471 puntos rojos en el país con miras al 26-S, este fin de semana se llevaron a cabo los encuentros de formación > Jorge Arreaza, coordinador del Sistema de Formación Socialista Simón Rodríguez, dijo que “El gran reto del Psuv es que somos un partido de masas y debemos ir generando conocimiento, de lo que se trata es que toda la militancia se incorpore a la educación”. /5 VICTORIA ROJA

> Consideran los magistrados que los juicios de valor con evidente contenido político, que incluyen cuestionamientos sobre la labor del Poder Público, formulados por los representantes del clero, constituyen un desacato a la propia doctrina católica. /5

Acusan a monseñor Lückert de iniciar proceso judicial amañado Earle Herrera denunció que el arzobispo de Coro, monseñor Roberto Lückert, usa sus influencias para desalojar a una familia de un inmueble ubicado en Caracas. /5

En 15 días terminan trabajos en cinco distribuidores de la Fajardo /3

Toda España enloqueció anoche al festejar en las calles el triunfo en el Mundial Suráfrica 2010. Un gol de Andrés Iniesta a minutos de terminar la prórroga del partido llevó a ganarle 1x0 a Holanda y obtener su primer campeonato. El Balón de Oro se le otorgó al uruguayo Diego Forlán quien alcanzó cinco goles a favor de su equipo durante el Mundial. FOTO AFP /15 y 16


2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / LUNES 12 DE JULIO DE 2010

Cuando uno escribe sobre lo que no quiere escribir ILDEGAR GIL ildegargil@gmail.com

El lunes anterior mi entrega se tituló “¿Crisis del periodismo, de periodistas o de ciudadanía?”, y concluía que el periodismo, así como otras ramas del conocimiento humano, tienen poca vida propia pues se alimentan de buena parte de la filosofía de otros saberes, la ciudadanía entre ellos. Y que en la crisis o la estabilidad de valores humanos reside la clave de lo correcto o de lo que no lo es. Pues con dolor real, muy real, el viernes pasado esta tesis –al menos ante mí– se vio ratificada. Lamentablemente ratificada. Ese 9 de julio, un conocido periódico de circulación nacional plasmó en primera página una aclaratoria. Ofrecía disculpas a usuarios y usuarias porque el día previo se había publicado “una entrevista que jamás se hizo”. Lo curioso del asunto me llevó a explorar qué había sucedido. Luego de indagar, supe que el origen del embrollo estuvo en una de nuestras importantes universidades; que una alumna de Comunicación Social, obedeciendo el requerimiento de su profesor, entrevistó a un no menos importante personaje de nuestro país; que omitió, durante la entrevista, algunas de las preguntas asignadas; que el reclamo académico era inevitable, y que en lugar de sincerarse y asumir el error no tuvo mejor ocurrencia que inventar las respuestas que como las preguntas no hechas, jamás quedaron registradas en la grabadora porque una y otra sólo fueron parte de “la entrevista que jamás se hizo”. Es verdad que el docente también falló al publicar el material sin el consentimiento de la alumna, como se dice que ocurrió. Merece él una severa amonestación por parte de la directiva del diario pero ella, ¿qué la llevó a cometer tal sacrilegio? ¿es culpa del periodismo realmente esta aberración?, ¿o acaso eso no es lo mismo que colearse en el Mercal, comerse la luz o tragarse la flecha?, ¿acaso esta inconsciencia no tiene que ver con los valores humanos o ciudadanos a los que nos referimos el lunes anterior y al principio de esta entrega?

www.ciudadccs.info.ve

LETRA DESATADA

Letanía de mi asombroso país

E

MERCEDES CHACÍN mechacin@gmail.com @mercedeschacin

n este país que siempre me asombra pasa de todo. Los de la consigna “con mis hijos no te metas” vuelven como todos los años, con “mi aumento de matrícula no te metas”. Los que saltaron con furia contra Calle 13 por cantar en La Carlota, contra la decencia de Joan Manuel Serrat y ahora contra Andrés Calamaro por dar un concierto gratis, volvieron a dar brincos de incomprensión e intolerancia. “Con mis artistas no te metas”, dicen los hinchas de la inconsecuencia cual brasileños molestos con Dunga. También saltan para defender a un cardenal como si se tratara de la Madre Candelaria. Un tipo con sotana que es abiertamente contrario al Gobierno, que no es santo porque está vivito y coleando, que no es beato porque lo que es, es un cardenal que no es ni siquiera socialdemócrata, es de ultraderecha… ese señor, es defendido como si fuera Jesús. Ridiculeces como “hay que defender la dignidad de Urosa” es una frase que “da la hora”. Y cuanto bicho anticlerical que hay por ahí, ahora se “confiesa” y se indigna porque Chávez le dio hasta con el tobo a Urosa y a sus afirmaciones. Pero no sólo eso, saltan para acusar al gobierno de no querer que

les amparen los ahorros. “Con mi pelazón no te metas”, dicen molestos porque el gobierno los está ayudando a no comerse un cable. Supongo que lo hacen “en nombre de la libertad”. Son más libres que los gringos pero dicen que están más presos que Noriega o El Chacal, en las “mazmorras” del marido de Carla Bruni. Quieren quedarse mamando, pagando lo que sea por los colegios, quieren vivir sin música. Están, quieren estar, en un absoluto estado de depresión. Son tristes y mal encarados. Amargados y sin esperanza. Ellos van hacia el abismo y la mayoría del país los ve caer. Sólo les falta una huelga de hambre masiva en nombre del libre cobro de matrículas escolares, en nombre de “artista que a mí me guste no puede tocar gratis”, en nombre de cardenal que se duerme se lo lleva la corriente, en nombre de que los bancos que quiebren no sean auxiliados financieramente, en nombre de la inopia, la tristeza, la desesperación, la vergüenza empresarial y el libre culto al pájaro rojo con cresta mal peinada. “Burgueses atados sus huevos al twitter y la internet capitalistas, déjenme cantar tranquilo... o absténganse de comentar con odio mi verga” les dijo condensadito Andrés Calamaro ya harto de tanto insulto e intolerancia. En 140 caracteres les soltó lo que yo tengo que decir en 2.600 porque es el espacio me toca en suerte. Y es que entre el Pulpo Paúl y la intolerancia “ilustrada” está sumergido una parte del país, el que siempre me asombra.

Otro negro traidor y II ALFREDO OLIVA Oliva2021@gmail.com

Hemos dicho que el título del artículo lleva la carga de la ira e impotencia, porque negro es afrodescendiente, es negritud y es África, porque África no es fútbol, no es esclavitud, África es libertad. Obama enviará a Venezuela un nuevo embajador llamado Larry Palmer, este diplomático de carrera se doctoró en Educación Superior y Estudios Africanos y tiene un Master en Historia Africana. Su origen y conocimiento de la historia de África lo ha entregado, no al concurso de una causa justa, de vanguardia, por el continente africano, ¡no!, todo lo contrario, lo ha puesto al servicio de la política expansionista y colonial del imperialismo, convirtiéndose en un traidor. Larry Palmer trabajó en el Departamento de Estado para Asuntos Africanos, ha desarrollado funciones diplomáticas en nuestra América, en países como República Dominicana, Uruguay, Paraguay, y fue embajador de Estados Unidos en Honduras, y tomó juramento ante el secretario de Estado estadounidense, Colin Powell. Es importante destacar que Larry Palmer, como embajador en Honduras (2002-2005), se dedicó a montar toda la estructura jurídica-política que incluyó a este país en el Tratado de Libre Comercio. Desde la Embajada, creó toda la red de penetración de la CIA, por medio de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid), en toda la estructura del Estado y gobierno hondureño. Palmer está vinculado a la Usaid y la Fundación Inter American (IAF), dependencias del Departamento de Estado, y es experto en creación y financiamiento de ONG’s. Palmer tiene la tendencia a inmiscuirse en la política interna y no hay dudas de que con este funcionario, Obama intenta profundizar la desestabilización, y el derrocamiento por cualquier vía del presidente Chávez. Advertencia a los incautos, Palmer promueve el “Parlamento Negro Latinoamericano”. Guerra avisada.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0426 5112132 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director ErnestoVillegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntas Carolina Hidalgo y Rocío Cazal Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Adjunta Waleska Rodríguez Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

LUNES 12 DE JULIO DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

3

Concluye ampliación de distribuidores > Ministro de Transporte afirmó que en 15 días terminan obras > Harán bacheo en autopistas Fajardo, Valle-Coche y Cota Mil ANA ISABEL BRICEÑO CIUDAD CCS

En un lapso de quince días se estima que concluyan las obras de ampliación de canales y bacheo de los cinco distribuidores que están en la autopista Francisco Fajardo. Ayer fue reabierto el distribuidor Veracruz, luego de culminar trabajos de bacheo realizados el fin de semana. La obra cuenta con una inversión de más de 30 millones de bolívares fuertes, según informó Francisco Garcés, ministro de Transporte y las Comunicaciones. En este sentido, Garcés dijo que “los trabajos que se están realizando en el Distribuidor Metropolitano, consisten en la ampliación e incorporación de canales que ayudarán a distribuir el tránsito de carros en esa zona, así como a mejorar el flujo vehicular. Vamos a tratar de evitar los “tapones” que se formaban de un sentido al otro de la vía”. Asimismo, indicó que se hizo una pequeña intervención en el Distribuidor Macaracuay, “donde las características son diferentes”, después realizaron la incorporación de un canal del lado derecho en el Distribuidor Altamira. En el caso del Veracruz, en Las Mercedes, los trabajos se enfocaron en la inclusión de túneles y canales para mejorar el flujo en sentido este -oeste. Agregó que después se abocaron a intervenir el Distribuidor El Rosal. El ministro Garcés, señaló que “con estos trabajos queremos lograr que los carros no se tengan

que detener de manera abrupta al incorporarse en la autopista Francisco Fajardo, sino que los vehículos se puedan incorporar a un buen ritmo”, explicó. Adicionalmente, a estos trabajos en la vialidad el representante de la cartera de Transporte, informó que durante el fin de semana, estuvieron en la autopista regional del Centro, retirando todo tipo de los materiales producto de las lluvias: aludes, árboles, escombros, a fin de asegurar que los canales viales estuviesen operativos. Asimismo, expresó que estas labores continuarán dentro de los próximos días y posterior a las labores de remoción de los materiales pesados, se abocarán a la limpieza de material suelto y limpieza de drenajes. “Nos encontramos haciendo una revisión y diagnóstico de aquellas zonas susceptibles a nuevos deslizamientos para prevenirlos. En el día de ayer trabajamos con dos camiones Jumbo en el cargamento de estos materiales”, explicó el alto funcionario. NUEVAS MEDIDAS El ministro señaló que según la política del Gobierno Bolivariano, se ha puesto mucha atención en resolver los problemas viales de manera técnica para garantizar así la durabilidad y mantenimiento de los trabajos. “Antes la costumbre era echar capas de asfalto sobre asfalto, ahora nosotros nos esforzamos por hacer

Continuarán con trabajos de ampliación y bacheo en estas arterias viales. FOTO AVN una labor mucho más técnica que es arrancar las capas anteriores y colocar nuevas. No se escarificaban las capas asfálticas, ahora se colocan de manera correcta”. En relación al tráfico vehicular, expresó que aunque no es un asunto fácil de resolver, presentarán un conjunto de medidas que están estudiando. “Es un problema estructural, pero se ha estudiado en conjunto con otras medidas que presentaremos más adelante”, expresó.

Producción de leche en el país aumentó 50% en los últimos 11 años CIUDAD CCS

El ministro del Poder Popular para Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, aseguró que la producción de leche en Venezuela se ha incrementado en 50% en los últimos once años. Además se ubica actualmente en unas 560 mil toneladas, que representan un aumento de 5% en comparación con 2009. Durante una inspección realizada ayer a la Unidad de Propiedad Social José Félix Ribas, en el municipio Papelón, estado Portuguesa, Loyo manifestó que al igual que en el sector lácteo, la producción cárnica registra un crecimiento de 18% con respecto al año pasado, precisó. “Este año se producirán 2 millo-

nes 500 mil toneladas de carne en Venezuela y eso nos garantiza un abastecimiento cercano al 78 y 80%, con producción nacional”, enfatizó, según reportó AVN. Loyo explicó que el crecimiento en la producción de ambos rubros es fruto del esfuerzo sostenido que adelanta el Gobierno Bolivariano para impulsar la ganadería de doble propósito y alcanzar la seguridad y soberanía agroalimentaria. Durante su visita a la Unidad de Propiedad Social José Félix Ribas, en Papelón, Loyo constató el trabajo productivo que se desarrolla en 560 hectáreas, con 760 animales dedicados a la producción de carne y leche. Recordó que la superficie fue re-

cuperada hace 2 años y medio por el Gobierno Bolivariano, para impulsar la ganadería de doble propósito, a través de la Empresa Socialista Ganadera Pedro Luzardo. “Gracias a los convenios binacionales, la Revolución entró con vaquillonas traídas de Nicaragua y en ese momento comenzó un proceso productivo que garantiza el arrime de materia prima a nuestras plantas procesadoras y la distribución de alimentos al pueblo”, apuntó. La Unidad de Propiedad Social cuenta con 760 animales en producción, ejemplares mestizos (Brahma con Pardo Suizo) que arrojan un rendimiento diario de 6,2 litros de leche, cada uno.

Limpieza de túneles y reparación de vías Garcés anunció que para la próxima semana se iniciarán los primeros trabajos para corregir la situación de los huecos en algunas vías deterioradas. Las zonas prioritarias son la autopista Francisco Fajardo, la ValleCoche y la Cota Mil. “Como parte del Gobierno Bolivariano, seguiremos con el Plan de Mantenimiento Vial, a fin de ejecutar las labores de limpieza de los túneles de manera periódica,

mejoras en iluminación que son algunos de los trabajos que se tienen previstos”. Agregó que para estos trabajos ya hay una partida asignada, no sólo para los mantenimientos que se están realizando, sino para la mejora vial e incorporación del sistema público nacional y mantenimiento correctivo de las vías, así como para la prevención de cualquier afectación a la vialidad.

Seniat cerró 10 tiendas deportivas Pro Players CIUDAD CCS

Las 10 sucursales de la cadena de tiendas deportivas Pro Players, ubicadas en la Gran Caracas, fueron objeto de una medida de cierre por un lapso de 72 horas, aplicada por el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat). La clausura se efectuó al evidenciarse el incumplimiento de las disposiciones previstas en el Código Orgánico Tributario, de acuerdo a una nota de prensa emanada por el Seniat. Los fiscales del órgano tributario constataron que estos establecimientos no llevan los libros y registros contables exigidos por las normas, los cuales evidencia-

ban atrasos superiores a un mes. Asimismo, se constató que los locales no exhibían la última declaración del Impuesto sobre la Renta ni colocaban de manera visible el certificado del Registro Único de Información Fiscal. Las sanciones aplicadas a las tiendas de artículos deportivos originaron multas que ascienden a la cantidad de 28 mil 600 bolívares fuertes. Las actividades del organismo promueven el cumplimiento de las obligaciones tributarias, según los lineamientos impartidos por el superintendente José Cabello Rondón, que garantizan la consolidación de un Sistema Aduanero y Tributario Socialista.


4 GESTIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / LUNES 12 DE JULIO DE 2010

Ciudadanos pueden evitar perder sus vidas por las lluvias > La Alcaldía de Caracas continúa con la limpieza de quebradas para evitar su colapso por las precipitaciones DANYBETH ALVARADO CIUDAD CCS

Las últimas lluvias que han caído sobre Caracas han causado que haya muchos deslizamientos de tierra y caídas de viviendas. Además al pasar de los días el número de personas que han perdido su casa aumenta, sin embargo, aún los ciudadanos están a tiempo de evitar formar parte de esta lista. A pesar de que Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios de la Alcaldía de Caracas, asegura que los deslizamientos no se pueden evitar si las viviendas están ubicadas en terrenos inadecuados, pero las personas pueden tomar acciones inmediatas que lograrían que no pierdan ninguna vida humana o material. Indicó que muchos de estos deslizamientos ocurren porque se construyen viviendas sobre terrenos inestables y cerca de alguna quebrada o cauce. “En estos casos poco se puede hacer, sin embargo, si desalojan a tiempo la casa evitan que puedan perder sus vidas”. Para comprobar que su casa puede estar en peligro, Molina explicó que las familias deben verificar si existen grietas en las paredes, escaleras, veredas o en el terreno de la casa. Además si observa que los postes de electricidad se están moviedo a los lados como si se fueran a caer, “de ser así deben abandonar la vivienda inmediatamente y comunicarse con las autoridades para que hagan las evaluaciones”. Además dijo que las personas deben tratar de conducir las aguas servidas que salen de viviendas hacia los sistemas de drenajes

o sino moverlos hacia otra área, lo cual evite que los terrenos puedan ceder. El presidente de la Corporación de Servicios de la Alcaldía de Caracas, dijo que las grandes cantidades de basura y objetos voluminosos (neveras, cocinas, lavadoras, muebles, etc.) arrojadas por las personas a las quebradas, hacen que éstas colapsen y al momento de las lluvias el agua se desborde. “Es por eso que realizamos un día a la semana los cambalaches”. ATENDIDAS APROXIMADAMENTE 176 CAUCES Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios, manifestó que hasta ahora la Alcaldía de Caracas en conjunto con el Gobierno del Distrito Capital, Instituto Municipal de Riesgo y Protección Civil ha atendido aproximadamente 176 cauces, “lo cual ha permitido que el número de las personas afectadas por la lluvia no es tan elevado”. Agregó que de este número de quebradas, 90 eran de mayor peligro. “Esto demuestra que la intervención se ha hecho a tiempo y el proceso fue exitoso”.

EMERGENCIA 0800 CAPITAL (2274825) 0212 5457765 / 5454545 O 800 LLUVIAS (5588427) 171 BOMBEROS Y PROTECCIÓN CIVIL 0426 518 66 87

Las personas no deben arrojar basura a las quebradas para evitar su colapso. FOTO FERNANDO CAMPOS


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

LUNES 12 DE JULIO DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Chávez invitó al pueblo a integrar las patrullas

“Lückert encabeza un proceso amañado”

> “Ya ven cómo andan los escuálidos desesperados”, expresó en Twitter

El periodista y también diputado de la Asamblea Nacional, Earle Herrera, denunció que el arzobispo de Coro, monseñor Roberto Lückert, usa sus influencias para “encabezar un proceso amañado” que pretende desalojar a una familia de un inmueble ubicado en Caracas. De acuerdo con el periodista, el expediente del caso está a cargo del Juzgado Primero del municipio Miranda, de la Circunscripción Judicial del estado Falcón y no en el Distrito Capital, ciudad en la que está ubicada la propiedad. “Decide trasladar el caso hasta allá porque sabe que tiene una ventaja por su investidura y no se lleva el proceso legal en Caracas”, cuestionó.

CIUDAD CCS

El presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Hugo Chávez Frías, reiteró la invitación a integrarse a las patrullas electorales Bolívar 200, organizaciones que se activaron el pasado sábado en el territorio nacional, como parte de la ofensiva para las elecciones parlamentarias del próximo 26 de septiembre. A través de su cuenta de Twitter @chavezcandanga extendió la invitación a todos los militantes de la tolda revolucionaria, a integrarse a la participación activa en la maquinaria roja, dice una nota de prensa emitida por el Ministerio de Comunicación e Información. Chávez expresó: “Bueno, camaradas, todos a integrarse a las Patrullas Bolívar 200!! Ya ven cómo andan los escuálidos de desesperados ¡Hasta el cardenal salió!”. La instalación de puntos rojos, frente a cada uno de los 12 mil 471 centros de votación en el país, se hizo efectiva este fin de semana por parte de la maquinaria militante del PSUV, para conformar las patrullas electorales y asegurar la mayoría en la votación en el venidero proceso. El jefe del Comando de Campaña Bolívar 200 del PSUV, Aristóbulo Istúriz, explicó que las patrullas

Cadivi garantiza divisas para telefónicas CIUDAD CCS

El presidente de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi), Manuel Barroso, reiteró ayer que las empresas de telefonía tienen garantizadas las divisas que requieran para el pago de servicios de roaming y mensajería internacional. Esto será así siempre que cumplan con los requisitos que regularmente se les ha solicitado. Informó que uno de esos requisitos indispensables es presentar el informe técnico emitido por Conatel para poder obtener las divisas. “El mecanismo existe, las empresas lo conocen y si ellos hacen uso o no del mismo, es algo que es de su entera responsabilidad”, enfatizó Barroso en un programa de Televen.

El presidente de la tolda roja llamó a sus seguidores a activarse. iniciarán el recorrido, casa por casa el 17 de julio para contactar electores. SIGUE EL ADIESTRAMIENTO Por su parte, la integrante de la dirección del PSUV, Jacqueline Faría, informó que el siguiente paso del partido es adiestrar a los patrulleros para la campaña electoral. Durante una asamblea de la tolda roja en el velódromo Teo Capriles, en El Paraíso, dijo que “cada patrullero debe buscar a todos

nuestros militantes en primera instancia para explicarle los logros del proceso”. Por su parte el coordinador del Sistema de Formación Socialista Simón Rodriguez, Jorge Arreaza, dijo que el PSUV está dando una lección de disciplina revolucionaria al formar a su militancia en talleres. Explicó que el programa de instrucción nacional de la tolda roja tienen el objetivo de formar a los militantes y candidatos a diputados de la Asamblea Nacional.

LIAMAR RAMOS O. CIUDAD CCS

5

Según la información que maneja el parlamentario, la familia afectada ha pagado alquiler por esta vivienda desde hace 17 años. Herrera explicó que el inmueble objeto de la polémica fue donado a otro sacerdote de la Iglesia católica, monseñor Ovidio Pérez Morales, y que este último lo traspasó a Lückert. El periodista Herrera se orientó hacia la necesidad de justicia que padece la familia, cuyo nombre fue reservado, igual que la urbanización donde se ubica la vivienda para evitar represalias. La prohibición de desalojos arbitrarios está vigente en el Distrito Capital desde el año 2009, cuando la Alcaldía de Caracas, en el decreto número 3119-2, declaró a Caracas como una ciudad libre de desalojos arbitrarios.

TSJ acusó a Iglesia de desacatar ley El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) rechazó las agresiones emitidas por la jerarquía de la Iglesia católica en contra del Estado venezolano y de las ramas del Poder Público. En un comunicado el máximo tribunal considera que los juicios de valor con contenido político, que incluyen cuestionamientos sobre la labor del Poder Público, formulados por representantes del clero, son un desacato a la doctrina católica y la Ley Aprobatoria firmada

entre el Estado y la Santa Sede la cual dice que el Poder Espiritual de la Iglesia está limitado al ejercicio del culto católico dentro del territorio de la República. Expresa que tales actuaciones no se corresponden con la actividad pastora.También destacan que, según documentos del Vaticano, los representantes del prelado se apartarían de su verdadera misión si comenzaran a transformarse en sujetos políticos, asumiendo posiciones parciales.


6 PARTICIPACIÓN REPORTESPOR MENSAJES> SOLICITA UNA VIVIENDA Solicito ayuda a la Alcaldía de Caracas para una vivienda. Estoy censado desde hace siete años, pero ningún ente me ha llamado. Acudo a este medio para que me ayuden a buscarle una solución a mi problema.

CIUDAD CCS / LUNES 12 DE JULIO DE 2010

Señalización está falla en la Nueva Granada Los avisos que hay a lo largo de la vía o están borrados o doblados

EDUARD MORALES TLF 04163087998

MÓDULOS DE BARRIO ADENTRO EN CASALTA 3 SIN MEDICINAS Hago un llamado a las autoridades para que se den una pasadita por Casalta 3, pues los módulos de Barrio Adentro no están funcionando como es, no hay ni medicinas. En las calles principales donde están estos centros de salud no hay asfalto porque rasparon y lo dejaron así hace un mes.

AGENDA COMUNAL> HOY CEDULAN EN EL PARQUE JÓVITO VILLALBA Los vecinos de la parroquia Sucre recibirán el día de hoy la visita del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime), para la acostumbrada cedulación en esa zona. Para los niños que se cedularán por primera vez deben llevar la partida de nacimiento e ir acompañados por sus representantes. Mientras que los adultos ya cedulados sólo deben llevar una copia de la cédula anterior. Esto se realizará a partir de las 8:00 am en las puertas del parque. MILAGROS LORENZO VECINA DEL CARIBE

JOSÉ VERA

FERIA DE LAS HORTALIZAS EN SANTA ROSALÍA

MOTORIZADOS INVADEN ACERAS EN LA AVENIDA SOLANO

La novena calle de Los Castaños en El Cementerio, es el lugar donde se instalará el día de hoy la feria comunitaria de las hortalizas. Como es costumbre todas las semanas se venderán las hortalizas a BsF 4, a partir de las 9:00 am frente a la farmacia Colón.

Alcalde Jorge Rodríguez, métale el ojo al abasto El Ovidio en la avenida Solano de la Plaza Venezuela, ya que todos los viernes en este lugar se venden bebidas alcohólicas y paran las motos en las aceras. Necesitamos que le ponga orden a esta situación que afecta la paz de la zona. JESÚS GARCÍA

PLAN FORD LO DEJÓ COMO LA GUAYABERA Fui estafado por el Plan Ford, compra programada de automóviles, y burlado por el Indepabis de Valencia donde puse la denuncia desde febrero y no tengo respuesta. Gracias por lo que puedan hacer. CÉSAR CELIS C.I. 8504639 TLF. 04149647502 LOS MENSAJES SE RECIBEN POR EL NÚMERO 04265112133

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Yulifer Gómez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: (0212) 808 06 53.

En el elevado de la Roosevelt se aprecia el deterioro de los avisos. FOTO FERNANDO CAMPOS NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

Saliendo de la autopista Francisco Fajardo, al nivel del terminal La Bandera, los anuncios de señalización del tránsito que indican las vías a lo largo del tramo de la avenida Nueva Granada, no se leen. Esta situación es denunciada por los transeúntes que utilizan el terminal, por el transportista que recorre esa zona y por los turistas que ingresan a la ciudad por el terminal, y a quienes se les dificulta conseguir una dirección. Milagros Rodríguez es habitante del sector Los Cármenes, en la parroquia San Pedro, ubicada frente al terminal, y asegura que “la gente se pierde, no sabe por dónde salir ni entrar porque no hay anuncios que indiquen el nombre de la

calle por la cual se transiPARROQUIA zón por la que los vecinos ta, pues éstos en algunos SANTA ROSALÍA hacen un llamado a las autoridades para que recasos están borrados o 118 mil suelvan esta situación 919 Habitantes doblados, señalando la FUENTE INE que se presta a confusión dirección incorrecta. y origina retardo en el tráLa situación se repite en fico en las avenidas señalala avenida Roosevelt y en el elevado de la Nueva Granada, ra- das y del sector.

IRENE MARRERO

DEMANDAS POPULARES> BOTE DE AGUA EN EL SAMBIL

Se solventará al terminar el BusCaracas Desde el Instituto Autónomo de Seguridad Ciudadana y Transporte -Insetra- aseguró que esta situación se presenta debido a los continuos trabajos que se hacen en la construcción del transporte BusCaracas en esa vía. Sin embargo, la dirección de este instituto

precisó que las reparaciones en la señalización se realizará una vez que se concluya este proyecto. Por los momentos se llevará a cabo una inspección en toda la Nueva Granada para constatar la situación conjuntamente con la dirección de Control Urbano de la Alcaldía.

En la autopista Francisco Fajardo en sentido este (Petare) a oeste (Centro) a la altura del Sambil Chacao, justo debajo de la señalización de la vía, hay un bote de agua que sale del pavimento hace más de un año, no importa sea época de lluvias a que no llueva. MARGARITA CAPRILES C. I. 3.174.250

BULLA A TODA HORA EN SARRÍA

El Frente Francisco de Miranda, a través del proyecto Maracapana, realizó durante esta semana en la parroquia San Juan la recuperación de las aceras en la avenida José Ángel Lamas. El proyecto se desarrolló durante siete días para concretar los trabajos de recuperación de la avenida que tenía meses sin recibir mantenimiento.

En los bloque 4 y 5 de Pedro Camejo, en la parroquia El Recreo, los vecinos no podemos dormir por el alto volumen de los equipos de sonido que colocan los dueños de los apartamentos en esos bloques. Esta situación se viene presentando desde hace varios meses. Queremos saber si no existen reglas de control urbano desde la Alcaldía de Caracas que permita que esta situación sea regulada. Los ruidos son ensordecedores, sobre todo los fines de semana hasta tempranas horas de la mañana

FOTO ENDER CURBELO

NANCY GONZÁLEZ

RECUPERAN ACERAS


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

LUNES 12 DE JULIO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

7

Universitarios reforestan el Waraira Repano > Estudiantes de la UCV rescataron 1,5 héctareas y promueven la consciencia ambientalista HUMBERTO RENGEL ESTUDIANTE DE INGENIERÍA DE LA UCV

El Grupo Ingeniería De Arborización (GIDA) inició una campaña de reforestación en nuestro más preciado Parque Nacional y pulmón de Caracas que es el Waraira Repano, debido a la gran cantidad de incendios que se han producido por diferentes motivos, unos de ellos es la falta de conciencia de los visitantes que al transitar por estos espacios dejan desperdicios como tapas de metal, colillas de cigarro y vidrios, productos altamente inflamables, característica que aunada a la sequia propaga rápidamente el fuego debido a los fuertes vientos. Actualmente se han consumido por los incendios aproximadamente 230 hectáreas de superficie, en lo que va de año. Esta actividad del grupo GIDAUCV en su primera fase comenzó este domingo 27 de Junio en la zona Estribo de Duarte. Allí los estudiantes recuperaron una extensión de 1,5 hectáreas, y se tiene previsto con esta campaña recuperar 40 hectáreas de superficie,

para ello hacen falta manos voluntarias, por eso invitamos a toda la comunidad estudiantil de la UCV y a los grupos ambientales a que participen en esta jornada LA INICIATIVA VIENE DESDE 1974 El grupo fue creado el 16 de agosto de 1974, por iniciativa de estudiantes que se dieron a la tarea de reforestar áreas del Parque Nacional El Ávila, que habían sido devastadas por incendios forestales. A partir de allí se decidió desarrollar metodologías que disminuyan el impacto antrópico sobre los Parques Nacionales y los espacios naturales visitados, contribuyendo a la creación de consciencia conservacionista de la población, para frenar el deterioro y destrucción que está sufriendo nuestro planeta debido a la contaminación ambiental, que es una realidad global. Ante la situación se hace evidente el hecho de que el modo de vida contemporáneo de la humanidad es el principal responsable del dilema de hoy, por lo cual la solución es un compromiso que debe ser asu-

La primera fase se realizó en la zona Estribo de Duarte. FOTOS HUMBERTO RENGEL mido por la sociedad responsablemente, por eso estaremos realizando jornadas para ayudar a recuperar esas zonas devastadas por el fuego, muchas veces producidos por la inconsciencia de sus visitantes y por los largos períodos de sequía que se han vivido en los últimos años en el país. Sabemos que es importante que es activar planes para la conservación del ambiente, y los centros de estudios son una buena trinchera para ello. La tarea debe comenzar desde los primeros años de escuelas, donde se debe enseñar a los más pequeños a cuidar el ambiente, con actividades simples.

Invitan a la comunidad a integrarse a esta actividad

Poder Popular de Baruta ejecuta obras para la comunidad > En la zona La Palomera construyeron muros de contención EDUARDO ARANGUIBEL PERIÓDICO COMUNITARIO IDEAS DE BARUTA

El Consejo Comunal Barrialito, del sector La Palomera, municipio Baruta, expone con orgullo algunas de las obras logradas en sus años de trabajo, entre las que resaltan la construcción de tres muros de contención en su sector para beneficio de la comunidad organizada. Éstos se realizaron para solventar la problemática de deslizamiento que tiene el sector, así como también para proteger a los vecinos que utilizaban las caminerías. Dos de estos muros fueron realizados en el año 2008,

mientras que la tercera obra se realizó en el año 2009. “Era necesario crear los muros porque anteriormente las caminerías eran muy estrechas y no contaban con ningún tipo de protección para evitar que la gente se cayera por los barrancos. De hecho, aquí ocurrieron accidentes como fracturas, e incluso fallecidos, por no haber una adecuada infraestructura”, señaló Heraclio Ochoa, miembro del Consejo Comunal Barrialito. Durante décadas los vecinos de la zona esperaban algún tipo de respuesta a esta problemática por parte de autoridades locales.

Tuvo que llegar a Miranda un gobierno revolucionario como el que fue presidido por el camarada Diosdado Cabello para que se tomara en cuenta, en el año 2008, esta problemática de La Palomera. “Cuando nos dieron los primeros recursos se tenía estipulado realizar una sola obra. Sin embargo, gracias a la organización popular, alcanzó para realizar los dos primeros muros”, agregó Ochoa. Además, las obras brindan mayor comodidad a los vecinos debido a que en el proyecto se incluyó ensanchar los caminos, ganando

La obra refuerza las caminerías. FOTO IDEAS DE BARUTA hasta 50 centímetros más de espacio para el mejor desplazamiento de la gente. “Esto es una demostración más de que la organización y la participación que el Socialismo propone es el camino para salir de nuestros problemas. La lucha debe ser contra el pensamiento

egoísta e individualista que todavía existe en algunos”, enfatizó el vocero. Comentó que la organización continuará efectuando proyectos comunitarios para resolver los problemas del sector La Palomera y brindarles un mejor hábitat a los vecinos.


8 PARTICIPACIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / LUNES 12 DE JULIO DE 2010

Recuperan barrio Los Manolos

CARTAS>

> Los trabajos del Plan Bicentenario son realizados por los vecinos y el Ministerio de Alimentación

Tenemos a bien dirigirnos a Ciudad CCS en la oportunidad de saludarle, al tiempo de notificar y denunciar las presuntas irregularidades en la que están incursas varias empresas del sector de la vigilancia privada, a fin de exigir el cumplimiento de la normativa legal para evitar así males mayores a la seguridad de la nación y sociolaboral de los trabajadores. Notamos con preocupación cómo se sigue manipulando el poder del Estado por empresarios que lejos de enaltecer a la Patria, se aprovechan de las debilidades jurídicas y de algunos funcionarios públicos incompetentes e ineficientes para confabular en contra de su misma Patria. En la actualidad el sector de la vigilancia privada es regulada a través de un decreto denominado 699 del moribundo Carlos Andrés Pérez dictado en fecha 14 de enero del año 1975, el cual fue diseñado para avalar y proteger a las cúpulas de la nefasta y desaparecida Cámara Nacional de la Vigilancia Privada (Canavipro), adscrita a Fedecámaras y como todos los revolucionarios sabemos aliada a la CTV. Es triste y lamentable saber que en tiempos de revolución la clase obrera de la vigilancia privada está regida por un obsoleto decreto que no se adapta a nuestras realidades. En este sentido, proponemos la creación de una superintendencia de vigilancia privada donde estén articulados los entes competentes en esta materia (ministerios del Trabajo, Interior y Justicia, Defensa, Seniat, Indepabis, el Frente Social de Trabajadores de la Vigilancia Privada). Otra irregularidad es que en la actualidad los trabajadores de la vigilancia estamos sometidos a una jornada de 12 y 24 horas diarias por 6 días a la semana acumulando un total de 72 horas semanales, todo esto basado en el artículo 198 de la Ley Orgánica del Trabajo, siendo esto inconstitucional ya que nuestra Carta Magna reza textualmente en su artículo 90, que la jornada no podrá exceder de 8 horas diarias ni de 44 semanales. Nuestra propuesta se basa en eliminar este artículo mediante un decreto, porque no tenemos vida social por estar trabajando.

KARLA RON CIUDAD CCS

Rehabilitación de cancha deportiva, construcción de caminerías y reparación de las fachadas de viviendas son algunos de los trabajos que realiza el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación en el sector Los Manolos, parroquia El Recreo, con apoyo de la comunidad organizada. Alexis Zambrano, encargado del Ministerio de Alimentación en el eje Los Manolos, explicó que los trabajos son efectuados por el Ministerio de Alimentación como parte del Plan Caracas Bicentenaria, debido a que es el padrino institucional del programa en la parroquia El Recreo. Cuarenta vecinos del sector que conforman la cooperativa Los Manolos y diez trabajadores de Logística Casa (Logicasa), ente adscrito al Ministerio de Alimentación, se activaron el pasado 16 de mayo para efectuar las reparaciones que requería el barrio y habían sido estudiadas por la institución gubernamental y la comunidad organizada, representada por el Consejo Comunal La Esperanza. Zambrano manifestó que se efectuó la rehabilitación de la cancha deportiva del sector que incluyó pintado, colocación de aros y de tela metálica. Actualmente en el espacio deportivo se están construyendo las gradas para que los vecinos tengan un lugar donde observar los juegos. Asimismo, en la entrada del barrio se construyó una rampla para facilitar el acceso de los personas con discapacidad y adultos mayores que habitan en la zona. Igualmente, se están recuperando espacios comunes del sector que incluye la reconstrucción de las caminerías que están en mal estado y la realización de murales

La cuadrilla de Logicasa y la cooperativa del sector construyen las caminerías. FOTOS FERNANDO CAMPOS con temas alusivos con el Bicentenario que se están efectuando en las paredes ociosas del barrio. REPARACIÓN DE CASAS Dentro del Plan Caracas Bicentenaria en la parroquia El Recreo, el padrino institucional también realiza las reparaciones de algunas viviendas. Zambrano manifestó que las casas que requerían rehabilitaciones en las fachadas fueron intervenidas en una primera etapa con frisado y pintura. Comentó que el Ministerio de Alimentación conjuntamente con la comunidad organizada solicitan apoyo al Ministerio del Poder Popular para Obras Públicas y Vivienda para que coloque en marcha el plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en la parroquia para darles res-

puesta a los vecinos que necesitan reparaciones en sus casas. PROPONEN HUERTO ORGANOPÓNICO En la entrada del sector Los Manolos existe un pequeño terreno que funcionaba como botadero de basura y escombros, donde la comunidad plantea la instalación de un cultivo organopónico. El representante del Ministerio de Alimentación explicó que el espacio fue desmalezado por la cuadrilla de trabajadores, quienes también se encargaron de botar los escombros del lugar y de pintar los murales en el lugar. Comentó que el consejo comunal ha sostenido reuniones con representantes del Fondo Desarrollo Microfinanciero (Fondemi) para que les otorgue los recursos necesarios para construir el cultivo.

Manos a la obra El Ministerio de Alimentación ha intervenido varios sectores de la parroquia El Recreo, dándole respuestas a los problemas de la comunidad, así lo manifestó Carlos Medina, promotor comunitario del Centro Municipal de Apoyo al Poder Popular (Cmapp) de El Recreo. Entre los trabajos realizados se encuentra la rehabilitación del parque Maracaibo. Medina explicó que estas instalaciones de aproximadamente 15 metros cuadrados se encontraban abandonadas completamente, por lo que la comunidad realiza una jornada de recuperación con el Ministerio que duró mes y medio. Asimismo, manifestó que en la avenida Solano se realizó el pintado de brocales y la fachada de la iglesia del sector.

TRABAJADORES DE VIGILANCIA PROPONEN SUPERINTENDENCIA

JOSÉ RONDÓN Y ADRIÁN TORRES

La cancha deportiva también está siendo intervenida.

Entre los trabajos en El Recreo está la recuperación del parque Maracaibo.

FRENTE SOCIALISTA DE TRABAJADORES DE LA VIGILANCIA Y SEGURIDAD.


LUNES 12 DE JULIO DE 2010 / CIUDAD CCS

TECNOLOGÍA CCS

SOFTWARELIBRE> OPINIÓN

Avanzada tecnológica En estos días el CNTI (Centro Nacional de Tecnologías de Información) realizará un balance de resultados del Plan Operativo Especial de Migración. El año pasado, representantes de 30 instituciones presentes firmaron el Acta de Inicio, con la que se comprometieron al trabajo conjunto y articulado para la consecución de los objetivos propuestos, fundamentados en el artículo 136 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y en concordancia con el artículo 24 de la Ley Orgánica de la Administración Pública. A un año de esta iniciativa y con ánimos de aplicar las 3 R, proponemos dos acciones sencillas y fundamentales para avanzar en la migración institucional al Software Libre de manera contundente, como lo requiere la Revolución. La primera acción debe ser la normalización de los formatos para el intercambio de información entre las instituciones a través de documentos digitales. Todos los oficios, puntos de cuenta y toda clase de documentos que las entidades públicas suelen utilizar para comunicarse entre sí, deben estar producidos en Software Libre y disponibles para su descarga desde un sitio oficial, para no generar las desconfiguraciones típicas ni los retrasos que ocasiona tener que convertirlos una y otra vez. El Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información (Minci) es el ente responsable de establecer, actualizar y hacer que se respete la línea comunicacional del Estado, incluyendo toda la pauta de identificación institucional a través de logos, membretes, lemas y otros elementos promocionales y divulgativos y con ello garantizar la imagen y presencia del Gobierno Bolivariano en todas sus expresiones. De la misma manera, debe existir un ente que imponga y haga respetar los formatos libres en toda clase de documentos digitales para garantizar la efectiva interconectividad entre instituciones. De esta forma, si se envía un oficio digital en formato privativo, la institución receptora debe inmediatamente rechazar el documento, ya que aceptarlo implicaría introducir ineficiencia en los procesos. Normalizar de la manera expuesta las formas y extensiones de toda la información digital que fluye entre las instituciones representa un esfuerzo mínimo, sencillo, pero muy importante. Tan importante como necesario para dar un gran paso en el camino para alcanzar la soberanía tecnológica y el socialismo. La segunda acción será tema en la columna de la próxima semana.

9

Pablo Eduardo Romero pablo@ciudadccs.info.ve

El Software Libre no es un capricho

LARED.COM.VE

Pese al Decreto 3390, que establece la migración de la administración pública venezolana a Software Libre, abundan instituciones gubernamentales que ondean la bandera de Microsoft, alegando que no pueden afectar su operatividad, aunque este argumento incluso comienza a desmontarse cuando grandes corporaciones norteamericanas como Google, han ordenado a sus empleados no usar el software del gigante de Redmon, y están demostrando que es posible competir en el voraz merca-

do de los teléfonos inteligentes, con su sistema operativo Android, basado en GNU-Linux, por lo que es falso afirmar que el Software Libre es peor. Entonces, si el Software Libre es mejor, ¿qué está ocurriendo en Venezuela? Gilberto Mora, jefe de la oficina de integración tecnológica del CNTI, analiza el porqué de esta lenta evolución hacia tecnologías libres. Fragmento de la entrevista — ¿Por qué usar Software Libre? — Usar Software Libre es un arma de liberación, ya que permite tener el control, en cambio, con el software privativo, independiente de la casa o la marca, no se sabe qué sucede en lo interno de tu computadora. Incluso, en un paso más adelante, está el hardware libre, donde hasta el software que hace funcionar el hardware también es libre. Y no se trata de una utopía, porque ya los equipos de Lemote operan sobre esta filosofía. Ese es el punto de máximo de libertad.

INFORMACIÓN> — Si es gratis, ¿de qué come el modelo libre? — La mayoría de las aplicaciones son desarrolladas por programadores ad honórem, que no cobran el programa, sino por el servicio, porque bajo el modelo libre la sustentabilidad cambia. No requiere una inmensa corporación que ofrezca soporte, por ejemplo, en el caso de los Infocentros el soporte lo proporcionan cooperativas locales, lo que genera un buen servicio a un costo muy bajo, con respuestas más rápidas y con calidad, ya que el conocimiento no está cerrado sino es un bien de la comunidad. Se estima que en el modelo privativo los tiempos de respuestas son cada 21 días, mientras que bajo Software Libre son de 2 horas y hasta menos, como ocurre con la lista de Canaima.

VIDEO WEB Lea la entrevista completa

www.ciudadccs.info.ve

OPINIÓN > ¿Venezuela dependerá de un Decreto Presidencial? FEIJOO JIMÉNEZ Feijoojimenez@gmail.com http://feijoo.wordpress.com/

El presidente Hugo Chávez dentro de su política solicitó (2004) a los Ministerios lograr un Estado tecnológicamente independiente, el costoso paro petrolero fue gracias a la dependencia con la empresa Intesa y sus sistemas privativos, el Estado venezolano sigue estando en velo a un posible saboteo tecnológico, ¿se ha logrado la independencia anhelada?. Algunos contados Ministerios han logrado cumplir el Decreto 3.390, rendir cuentas de disminución de costos, capacitación, soporte interno y lo más importante, blindar la Institución de ataques internos o externos. Los Sistemas Operativos basados en Software Libre son los más usados a nivel mundial para la seguridad de servicios tecnológicos, las más importantes empresas e instituciones de seguridad del mundo lo usan, esto habla de los altos niveles de seguridad y estabilidad que este Software maneja, a pesar de ello, el mantener software privativo internamente

VISITA NUESTRO PORTAL: www.ciudadccs.info.ve

deja abierta una brecha de seguridad no controlada, las “puertas traseras” hacen que este blindaje se rompa, por esto la importancia de una plataforma homogénea. ¿Será posible que la visión del 3.390 fuese el ser inmune a un posible ataque de 4ta generación?, ¿será coincidencia que otros Jefes de Estado como de Brasil, Ecuador, Cuba hayan tenido grandes avances en la migración?, ¿igual China, Japón y Corea?, ¿por qué los servicios de seguridad de Alemania y EEUU lo usan?, ¿ya estaremos blindados en Venezuela? No es sólo reflexión. -


10 SEXUALIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 12 JULIO DE DE 2010

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e Rina Morales vocesenlaintimidad@hotmail.com Facebook: Voces en la Intimidad Escúchanos por Calle 96 FM

VOCESENLAINTIMIDAD >

Personas con discapacidad pueden disfrutar de su sexualidad A dónde acudir: PASDIS > (Programa de Atención en Salud para las Personas con Discapacidad) 0212-408.02.44 / 0212-408.02.46

FUNDAPAS > Fundación de Padres y Amigos del Sordociego de Venezuela, FUNDAPAS Miranda Guatire Edo. Miranda 0212-537-1353 / 0416-8254803

AVESID > (Asociación Venezolana para el Síndrome de Down) Caracas 0212)283.5887 / 0212 283.9087 Fundación Paso a Paso Caracas.0412-228-4132 0212-959-7475 Ilustración: Etten Carvallo

Somos conscientes de lo difícil que le resulta a nuestra cultura y a nuestra sociedad abordar el tema de la sexualidad humana en general, por la carga afectiva llena de prejuicios y tabúes. Aún más difícil resulta cuando se trata de la sexualidad de una persona con una discapacidad. Para ello es necesario contemplar las diferentes dimensiones de la sexualidad humana: biológica, conductual, cultural, psicoafectiva, psicosocial y considerar que una manera positiva de vivirla como ser sexuado va a hacer la base de una buena salud y calidad de vida. Y es que, como veremos a continuación, algunos autores definen a las personas con discapacidad a aquellos que teniendo el potencial adecuado, no realizan con independencia las distintas actividades que surgen de las necesidades humanas. Podríamos agregar que de alguna u otra forma todos presentamos diferentes discapacidades, que no nos colocan en una situación de minusvalía. A su vez las personas que presentan una discapacidad pueden presentar capacidades sexuales similares a las personas no discapacitadas. Entonces, ¿Si uno tiene alguna discapacidad física deja de tener sexualidad? Por supuesto que no. Aunque a veces creemos que las personas que tienen parálisis cerebral, paraplejía, hemiplejía, ceguera o padecimientos similares, no se interesan por la actividad sexual. Pero una situación no afecta a la otra. Es decir, el hecho de que una persona tenga dificultades en ciertas áreas no implica que no tenga intereses y necesidades sexuales. Muchas veces pensamos esto basados en la idea de que para amar y ser atractivo para otra persona hay que ser joven, bonito y no tener ninguna discapacidad, además de cumplir con ciertos patrones sociales. Al mismo tiempo, hay una serie de mitos que refuerzan esta creencia. Solemos pensar que las personas con discapacidad son asexuales; que su incapacidad física tiene implícita una incapacidad sexual y que son personas completamente dependientes, que necesitan protección especial. Pero hay un mito que se aplica a la sexualidad de cualquier persona que creo que es el que más peso tiene, y es pensar que para que la sexualidad sea plena, todo está basado en los genitales, es decir, culminar con coito los encuentros sexuales. Y entonces nos enfocamos en eso, menospreciando otros tipos de manifestaciones de afecto y caricias sexuales que son satisfactorias en sí mismas. El simple contacto físico, los besos, las caricias, la cercanía, la ternura y la intimidad pueden ser mucho más importantes que el coito en sí mismo y centrarnos en él nos impide disfrutarlos. La principal zona erógena en el varón y hembra es la piel y el principal órgano sexual es el cerebro, así que mientras tengamos zonas de la piel sensibles y/o nuestro cerebro reciba estímulos sexuales (visuales, auditivos, táctiles, olfativos o producto de la imaginación) podemos seguir teniendo sensaciones y respuestas sexuales.

Mitos y estereotipos

El derecho al sexo

> Las personas con discapacidad son asexuales. > Las personas con discapacidad dependen de los demás, por lo que necesitan que se les protejan. > La incapacidad física genera incapacidad psíquica. > Las personas con discapacidad deberían casarse con personas como ellos/as. > Los padres de niños o niñas con discapacidad, no desean ofrecerles educación sexual. > El orgasmo es esencial para el goce sexual pleno.

Los derechos sexuales son derechos humanos fundamentales y universales. Cada pers—−ona, al margen de tener alguna discapacidad, tiene derecho al libre acceso a la información necesaria sobre la sexualidad. Cada persona tiene derecho a la expresión de su sexualidad. Declaración del XIII Congreso Mundial de Sexología, 1997, Valencia, España. Revisada y aprobada por la Asamblea General de la Asociación Mundial de Sexología (WAS) el 26 de agosto de 1999 en el XV Congreso Mundial de Sexología, República Popular China.

Muchos hombres con discapacidad siguen siendo capaces de tener una erección, algunos eyaculan e incluso son capaces de procrear. Entre las mujeres, en muchos casos sigue existiendo lubricación vaginal, siguen menstruando y también pueden tener hijos. Pero lo más importante es que todos ellos necesitan contacto físico, afecto, aceptación y son capaces de amar y ser amados así como de dar y recibir placer sexual.

Si tienes alguna inquietud sobre el tema, envía un e-mail a: vocesenlaintimidad@hotmail.com Y nosotros le daremos respuesta a través de consultas a especialistas en el área. Las fuentes consultadas para la realización de esta página sexólogos, sicólogos, orientadores en conducta y sexología. Con la finalidad de guiar a los lectores interesados en ampliar y mejorar sus conocimiento sobre sexualidad.

PLAFAM > Av. Minerva, Qta. Plafam. Urb. Las Acacias. (0212) 6936032/5262/5046. www.plafam.org.ve

Pregunta en la intimidad > Me llamo Joel, tengo 19 años, por las mañanas a veces me levanto con el pene erecto, pero me he dado cuenta que en el orificio del mismo sale un líquido blanco en cantidad mínima, aún sin haber tenido relaciones sexuales antes, ni después. ¿Es esto normal? Gracias R. Las erecciones matinales son normales en todos los varones de todas las edades y son un mecanismo para mantener vitales los cuerpos cavernosos del pene. Además durante la noche mientras duermes también se producen. Ese líquido que mencionas puede ser liberado por unas pequeñas glándulas que está en la uretra (por donde sale la orina) y por lo general está asociado a “fantasías eróticas” que llevan a la excitación con liberación del mismo. Cumple la función de cambiar el pH (nivel de acidez) de la uretra para que si luego se produce la salida de semen, éste resista el medio alcalino y no se mueran tantos espermatozoides en el viaje de salida. Trata de recordar en qué soñaste antes de despertar y seguramente algún pensamiento erótico anduvo por tu mente momentos antes


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

LUNES 12 DE JULIO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

11

ENTREVISTA

Venezuela necesita un Centro de Análisis > El experto en seguridad canadiense, Irvin Waller, señala que se debe invertir más en prevención para minimizar la criminalidad —La cumbre de la violencia es de 15 a 25 años, sobre todo en los hombres. Las investigaciones nos dicen La experiencia en materia de seguque es un asunto de educación, soridad le dice que la represión, el casbre todo de la madre porque el patigo y la inversión en más policías dre no está presente; el modelo de sin formación no es la vía para miviolencia entre la familia; la dificulnimizar la delincuencia. Más bien tad en la escuela primaria; la identilas políticas de prevención le han ficación de este niño como un fradado a Irvin Waller el título de excaso y los profesores que no tienen perto y sus asesorías han dado frutiempo para hablar con él; el abantos cuando los mandatarios son dono en la escuela secundaria... consecuentes con esa línea. —¿Esa frustración hace que el De hecho, este profesor de Crimimuchacho llegue a ser miembro nología de la Universidad de Otawa de una banda? y presidente del Centro Internacio—Sí, pero las causas fundamentanal para la Prevención de la Crimiles están en la familia, la escuela y nalidad, fue invitado por el Institula falta de comunicación entre la to de Ciencias Penales de la UCV y la escuela y los servicios sociales. Embajada de Canadá para ofrecer Además, el joven lo que busca es una conferencia y participar en un identidad: fracasó en la familia y foro en torno al tema de estrategias en la escuela, no hay nada en la vipara la prevención del delito, en los da, en la televisión ve que los homcuales habló sobre las verdades y bres tienen coche y una chica magmentiras acerca de la lucha contra nífica. Una vez que está en la panla delincuencia que están plasmadilla hay una asociación, un intedas en su libro Menos represión, más rés en mí, un sueño posible de obseguridad. tener dinero fácil y con éste comLa implementación de un Centro Irvin Waller ha asesorado con éxito a varios gobernantes del mundo en materia de seguridad. FOTO EDWIN MONTILVA prar. Eso es muy peligroso. de Responsabilidad de Análisis por parte de las alcaldías que lleve el tendrían que darse entonces más violencia de la delincuencia, pero lo ferente. Las ideas de “mano dura” o —En Venezuela se creó una Cocontrol de los delitos, las causas, los a nivel local o debe ser un plan más importante fue que había un de “cero tolerancia” son poco cla- misión Nacional de Policía, luealcalde con voluntad de reducir el ras. No se debe contar con la policía go nació la ley que los rige y problemas en cada punto es una de macro por parte del Estado? las soluciones que plantea para que —Lo mejor es cuando hay un lide- número de víctimas con estrategias como la solución. Falta un policía ahora se cuenta con una univerrazgo nacional con una inversión científicas. Entonces depende del para confrontar a las bandas, pero sidad para su formación. ¿Cóla violencia disminuya. —Varios gobiernos lo llamaron en la formación, en los datos para alcalde un Centro de Responsabili- con posibilidad de ayudar a sus in- mo ve al modelo socialista con para que los asesore en materia evaluación, en la multiplicación del dad de Análisis para ver si hay mu- tegrantes a salir de este tipo de vida esta experiencia? de seguridad. ¿Cuáles fueron los éxito en el país, en conjunto con los chos homicidios, alcohol de por y falta apoyo para las madres por- —La policía es una herramienta ministerios de Salud, Educación y medio, acciones de venganza y uti- que ellas tienen interés de que sus para disminuir la violencia, pero resultados? falta focalizar políticas hijos no sean víctimas Justicia. Pero hay un pa- lización de armas. —Fui invitado por el eficaces de prevenpel importante de las al- —¿Cuáles son los factores que de homicidios. gobierno de Mandela ción: cómo invertir, caldías porque son más llevan a los jóvenes a la delin- —¿El éxito de la disen los 90 para ser asemovilizar y modificar minución de la viopróximas a la pobla- cuencia? sor de política de reducéstas... La realidad es ción, conocen mejor los —Hay más homicidios los viernes y lencia también radica El gobierno ción de la violencia. Es- El policía debe que, cuando hay una problemas aunque no sábados en las tardes-noches, en- en campañas? tuve en la ONU-Hábitat visión socialista, está tienen tan claras las so- tonces falta focalizar sobre estas so- —La “vacuna contra la de Chávez ha para un programa en tener un papel la tendencia a creer luciones. Es una acción luciones. Aquí falta un Centro de violencia” de Mockus aceptado muchas África, donde hay 27 diferente. que la solución es la a nivel de ciudad, don- Responsabilidad de Análisis para fue muy inteligente... ciudades que siguen eseliminación de la pode el alcalde toma res- ver cuáles son los factores de riesgo. Él y sus técnicos adop- directrices de la te plan. También estu- La idea de mano y más escolariponsabilidad para mo- Probablemente el alcohol será uno taron estas políticas. ve en Inglaterra, con dura o cero ONU y de la OMS... breza dad para todo el munvilizar las escuelas y los de los problemas y la utilización de Una de las buenas cosas Tony Blair, con una podo. Sí disminuye un ciudadanos, con accio- armas en manos de jóvenes, los ho- de los tres primeros Venezuela tiene lítica de prevención en tolerancia son poco, pero toma munes sociales, diagnosti- micidios domésticos... Hay que veri- años de este programa sus primeros cinco cho tiempo: dos, tres fue la movilización de una ventaja sobre años y (después de su poco claras. No se que los problemas, dé ficar la situación. generaciones. Es buelas soluciones y evalúe —En Venezuela siempre se ha ha- la gente, sobre todo de mandato) fui invitado debe contar con otros países: Ha no eliminar la pobreblado de aplicar un Plan de Des- las madres. A la gente los resultados. nuevamente. También no le gusta la violencia. experimentado en za. No sé si Venezuela —¿En qué porcentaje arme. ¿Es eso factible? estuve involucrado en la policía como la lo hará en los próxibajó la violencia en —Sí es posible, sí. La realidad es que En los barrios si hay hola política modelo de la mos 400 años, pero es es muy difícil concretarlo. Hay un micidos no hay calidad la prevención” Bogotá? provincia de Alberta, solución” posible disminuir la —El caso de Bogotá es poco de eliminación, con respaldos (de vida). Hay miedo de en Canadá, donde hay $500 millones invertidos para los muy interesante. Fue una iniciativa de implementos de fútbol para ca- salir de la casa. Venezuela, con el violencia de 30 a 40%, posiblepróximos tres años en política de de tres alcaldes, el primero fue An- da arma, pero el principal éxito de gobierno de Chávez, ha aceptado mente más, porque Venezuela tieequilibrio entre aplicación de ley, tanas Mockus. En 10 años y con Bogotá fue evitar el porte en las ca- muchas de las directrices de las Na- ne una ventaja sobre otros países: tratamiento para resolver los pro- apoyo del gobierno nacional fue po- lles: si hay muchas riñas en las ca- ciones Unidas y de la Organización ha experimentado la prevención. blemas de salud mental, atención sible disminuir la violencia en 50%. lles y no hay armas, hay muchos Mundial de la Salud, entonces es Ustedes pueden aprender de Cacuestión de adoptar y aplicar cono- nadá, Inglaterra, España, Francia, menos homicidios. de droga y prevención con jóve- Eso también es posible en Caracas. Colombia, Brasil, Argentina. Con —Entonces debe haber mayor cimientos. nes... Esta estrategia influyó para la —¿Qué se hizo en ese caso? —¿Por qué se genera la violencia estas experiencias ustedes pue—Tener el control de quitar las ar- presencia policial... política de éxito de Bogotá. den estar mejor en el mundo. —¿Las políticas de prevención mas de fuego, de la reducción de —El policía debe tener un papel di- en los jóvenes? ROCÍO CAZAL CIUDAD CCS


12 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / LUNES 12 DE JULIO DE 2010

Bolivia no renuncia salida al Pacífico

ABREVIADOS>

> Hoy reanuda el diálogo con Chile para debatir la demanda marítima suspendida por el terremoto

Según informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) de Argentina desde la noche del pasado sábado comenzó el ingreso de aire frío de origen polar a través de la región patagónica y la mañana de ayer domingo se hacía sentir especialmente en el extremo sur de la nación austral. A las 8 se registraba en Río Gallegos, provincia de Santa Cruz, 6,2 grados bajo cero de temperatura, con una sensación térmica de 12 grados bajo cero.

CIUDAD CCS

Comisiones de los gobiernos de Bolivia y Chile se reunirán hoy lunes en La Paz para reanudar el diálogo de una agenda de 13 puntos, que incluye la demanda marítima boliviana, y que fue suspendido por el terremoto ocurrido en el sur chileno en febrero. Los vicecancilleres de Bolivia, Mónica Soriano, y de Chile, Fernando Schmidt, encabezarán la reunión y “ofrecerán una conferencia de prensa con las conclusiones del encuentro al final de la tarde”, dijo ayer domingo a la AFP una fuente de la cancillería boliviana. Entre los temas a tocar se destaca la demanda de Bolivia a Chile por una salida soberana al mar, luego que este país perdiera sus costas marítimas a manos del Ejército chileno en la guerra del Pacífico del siglo XIX. El diálogo se retoma luego que el presidente boliviano Evo Morales propusiera un compás de espera ante la emergencia ocurrida en Chile por el terremoto que afectó a ese país el 27 de febrero pasado. Ambas naciones vecinas no tienen relaciones diplomáticas a nivel de embajadores desde 1962, salvo un paréntesis entre 1975 y 1978, debido a la falta de una so-

UNA MUJER ES ASESINADA CADA DOS HORAS EN BRASIL

Punto fornterizo entre Bolivia y Chle. FOTO AFP lución a ese pedido histórico de La Paz. El ministro boliviano de Defensa, Rubén Saavedra, declaró que su país está en “una etapa de solución de los conflictos por la vía diplomática” como en la negociación que desde el 2006 realiza con Chile sobre una agenda de trece puntos. “De esa manera sí estamos cumpliendo lo que establece la Constitución: que nuestros conflictos con otros países los vamos a solu-

cionar a través del diálogo, a través de la promoción de la cultura de la paz”, señaló Saavedra. Las declaraciones las ofreció luego que el ex jefe del Ejército y actual senador opositor, general Marcelo Antezana, expresó esta semana que Bolivia debe “armarse” para tener poder disuasivo y conseguir la salida soberana al Pacífico que demanda a Chile. El militar del servicio pasivo de las Fuerzas Armadas declaró que el Gobierno de Morales debería

“hacer eco” del lema chileno “Por la razón o la fuerza”, que figura en el escudo de armas de esa nación, y “adquirir la fuerza para tener un poder disuasivo” que “acompañe” a los diplomáticos bolivianos en la discusión de tema. Según el ministro Saavedra, esa declaración es “lamentable” y pone “al descubierto que todavía existen en el país corrientes que en el pasado planteaban que la solución de conflictos se podía definir por el uso de la fuerza”.

Quito va a la OEA para responder denuncia El Estado ecuatoriano acudirá a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA para responder a denuncias sobre una supuesta ruptura del orden democrático bajo el gobierno de Rafael Correa, dijo ayer el presidente de la Corte Constitucional, Patricio Pazmiño, quien viajará hoy con “una misión oficial de altas autoridades” a Washington para desvirtuar la denuncia planteada por el periodista César Ricaurte, de la organización Fundamedios, señaló Pazmiño en declaraciones difundidas por el diario Expreso. “Allí (Ricaurte) ha afirmado que Ecuador vive en un Estado dictatorial donde se ha roto el Estado de derecho”, precisó Pazmiño, quien prevé viajar con los jefes de la Procuraduría y la Asamblea Legislativa. AFP

ARGENTINA REGISTRA BAJAS TEMPERATURAS

Una mujer es asesinada en Brasil cada dos horas, según el estudio “Mapa de la Violencia 2010” elaborado por la organización no gubernamental (ONG) Instituto Sangari y divulgado ayer por un medio local. La mayoría de las mujeres es asesinada por parientes, esposos, novios, ex compañeros u hombres que fueron rechazados por ellas, indicó el estudio, según informaciones en la edición digital del diario O Globo de Río de Janeiro.

BAJO LA LUPA DE LA JUSTICIA CONTINÚA PETROLERA BP El departamento de Justicia estadounidense continúa investigando las causas del derrame provocado por la británica BP en el Golfo de México para determinar si presenta cargos criminales, dijo el fiscal general, Eric Holder ayer domingo. “La investigación está en marcha. Estamos acumulando documentos, hablando con testigos tanto para el lado criminal como para el civil”, dijo Holder al canal CBS.

EX PRESIDENTE DE GUATEMALA SERÁ EXTRADITADO A EEUU Una Corte de Apelaciones de Guatemala dejó en firme la extradición del ex presidente guatemalteco Alfonso Portillo (2004-2008) a Estados Unidos, que lo reclama por el delito de conspiración por el lavado de dinero, informó una fuente judicial.

TEMBLÓ EN PERÚ

ECLIPSE SOLAR, EL SÉPTIMO EN EL SIGLO XXI La Isla de Pascua en Chile quedó oscurecida este domingo durante más de cuatro minutos, en el momento cumbre de un eclipse de sol, el séptimo en el siglo XXI, que previamente mantuvo en la penumbra a la Polinesia Francesa e Islas Cook. Cientos de científicos, turistas y lugareños, observaron atónitos el fenómeno. AFP

Un sismo de 4.2 grados Richter asustó ayer domingo a los pobladores de la ciudad de Casma, región Ancash (norte), sin que se registraran víctimas ni daños materiales, informó el Instituto Geofísico de Perú.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

LUNES 12 DE JULIO DE 2010 / CIUDAD CCS

Posada señalado en El Salvador > En un informe que circuló el fin de semana se asegura que sembró terrorismo en esta nación PRENSA LATINA

El terrorista Luis Posada Carriles dejó implantada una estructura criminal en El Salvador, donde están involucrados varios políticos, señala un documento dado a conocer este fin de semana por el diario Colatino. En un artículo titulado “Los amigos íntimos de Posada Carriles”, menciona el periódico dentro de sus integrantes al ex presidente Francisco Flores, a Mario Acosta, Hugo Barrera, Mauricio Sandoval y el español Ramón Sanfeliú. De acuerdo con el texto, Flores está reorganizando una estructura del grupo llamada OMEGA 7, junto a Sandoval y otros paramilitares de derecha, en tanto que la familia Sanfeliú está vinculada a actividades delictivas, vigilancia y escuchas ilegales. El documento precisa que Acosta y Barrera fueron los encargados de la protección y suplantación de

Raúl Castro se reunió con Martín Torrijos El presidente de Cuba, Raúl Castro, y el ex mandatario panameño, Martín Torrijos, conversaron en La Habana sobre temas internacionales, informó ayer domingo un breve comunicado oficial. Abordaron “aspectos de interés de la agenda internacional”, señaló el texto, publicado en el diario Juventud Rebelde. Torrijos es actualmente presidente del capítulo para América Latina y el Caribe de la Internacional Socialista. El encuentro se realizó el pasado sábado.

identidad de Posada Carriles, autor de la voladura de un avión de cubana en 1976 donde murieron 73 personas. En la lista aparece también el nombre de Francisco Chávez Abarca, capturado en Venezuela y entregado a las autoridades cubanas por su participación en los atentados en La Habana que en 1997 ocasionaron la muerte a un turista italiano. Posada Carriles también buscó ayuda en terroristas centroamericanos, como los guatemaltecos María Elena González, Nader Kamal y Jadiz Fernández. Kamal reveló que Chávez Abarca le entregó explosivos, relojes y detonadores que luego fueron ingresados a Cuba. El informe revela también un intento de estos grupos terroristas para asesinar al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, lo cual impidió su asistencia a la toma de po-

Se le acusa de implantar una estructura criminal. sesión de Mauricio Funes el año pasado. La información salió a la luz pública luego de la captura de Chávez Abarca en Venezuela, donde pre-

FOTO AFP

tendía realizar acciones desestabilizadoras de cara a las elecciones legislativas del 26 de septiembre próximo. Chávez Abarca fue deportado a Cuba.

MUNDO

Policías y manifestantes chocan en Panamá Al menos dos personas han muerto y 120 resultaron heridas a consecuencia de la represión de las fuerzas policiales panameñas a una manifestación en la localidad de Changuinola, provincia atlántica de Bocas del Toro fronteriza con Costa Rica, en contra de la Ley 30. Los organismos policiales continúan en las calles de la provincia haciendo uso de perdigones y bombas lacrimógenas con el objetivo de reprimir las manifestaciones que ya llegan a su tercera jornada. Las protestas se desencadenaron en rechazo a la Ley 30, que criminaliza el derecho a manifestarse y que modificó además aspectos laborales y ambientales de Panamá. Por otro lado, El ministro de Seguridad de Panamá, José Raúl Mulino, confirmó ayer domingo el arresto de más de cien sindicalistas. AFP

Enfrentamiento en Arauca dejó 6 muertos Seis soldados colombianos murieron y cuatro más resultaron heridos ayer domingo durante combates con las Fuerzas Armadas Revolucionarias Colombianas (FARC) en el departamento de Arauca, en la frontera este con Venezuela, informó el Ejército. Los enfrentamientos tuvieron lugar en el municipio de Arauquita (429 km al este de Bogotá) cuando, según el comunicado, los rebeldes “pretendían adelantar un atentado contra la infraestructura eléctrica del sector y al percatarse de la presencia de los soldados abrieron fuego en su contra”. “En fuertes combates contra integrantes del décimo frente del

grupo narcoterrorista de las FARC, hacia las 06H20 de la mañana de hoy (11H20 GMT del domingo), seis soldados perdieron la vida, mientras tres más y un suboficial resultaron heridos”, según el comunicado de la 18 Brigada del Ejército. El informe precisó que los combates en la zona fronteriza con Venezuela aún siguen, “con el firme propósito de neutralizar el accionar criminal de los guerrilleros y poder recuperar los cuerpos de los terroristas que murieron en los enfrentamientos”. Las FARC son la principal guerrilla de Colombia, y contra las que el gobierno ha enfocado su política de “seguridad democrática”.

13

Ejército asegura que iban asaltar estación eléctrica. FOTO AFP


14 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / LUNES 12 DE JULIO DE 2010

“En Palestina se convivía en Paz”

ABREVIADOS>

> Isabel Frangie, de origen árabe, habla de la colonización israelí y del sometimiento económico y cultural

El Gobierno japonés de coalición de centro-izquierda perdió ayer en las elecciones senatoriales la mayoría que tenía en la Cámara Baja, privando al primer ministro, Naoto Kan, de la estabilidad política que reclamaba para sanear la economía del país.

JORGE SOLÉ ESPECIAL CIUDAD CCS

Isabel Frangie, es abogada y miembro de la Asociación de Socorro al Pueblo Palestino, Canaan. Nacida árabe y llegada a Venezuela en 1993, conoce aquella y nuestra realidad como para poder hacer comparaciones y permitirnos entender cómo sucedió la usurpación. La doctora Frangie nos recuerda cómo, antes de la resolución número 181 de la Organización de Naciones Unidas, que recomendó en 1947 la partición de Palestina para la creación del estado israelí, convivían en paz: “Dentro de Palestina convivían tanto el cristiano como el judío o el musulmán”. Pero, acota Frangie, llegaron judíos que no eran palestinos. “Compraban tierra, facilitados por una banda económica sionista internacional. Porque la creación del estado de Israel obedeció a un plan macabro del colonialismo europeo para establecer en el Medio Oriente un estado étnico que le sirviera para sus intereses de dominio de los recursos naturales”. El sionismo es un movimiento político que abogó por la conformación de un estado judío. Según Frangie, así encontraron

un pretexto “y utilizaron el dogma y la doctrina del Pueblo Elegido, de la creación de un estado para aquellos judíos perseguidos en Europa (durante el nazismo alemán). Llegaban polacos, rusos, mayoritariamente, aquellos que fueron sacudidos y perseguidos por la misma Europa”. LAS CLASES DOMINANTES ENTREGARON “Las clases dominantes, claro, negociaban, facilitaban muchas cosas. Donde llega un dominante existe siempre un lacayo que le puede servir a sus intereses, pero en contraprestación a esta traición existe siempre recompensa económica. Sirvieron de caballo de Troya a los intereses sionistas”. “Existen ciertas agrupaciones políticas populares que estaban y rechazaban, pero ¡qué podían hacer en aquel entonces! Nada, en contra de la potencia internacional. De esa resistencia surgieron los movimientos que hoy hacen frente a Israel. EL CONFLICTO NO EXISTÍA ANTES DE 1947 “La vida en Palestina era tan fluida, tan desarrollada en aquel entonces, basándose en el desarrollo de su agricultura, especialmente

Otro Israel en América Latina La abogada árabe Isabel Frangie sospecha del peligro de la fundación de otro Israel en Argentina. Recuerda que la expulsión de los palestinos, comenzó con una compra masiva de tierras por parte de los capitales sionistas internacionales que querían establecer en Palestina el nuevo estado de Israel y detecta que lo mismo está sucediendo desde hace años en la Patagonia. “Entonces (antes de 1947) los países elegidos para la creación

del estado de Israel, fueron tres: Palestina, Uganda y Argentina”. Y regresando a la actualidad, “hoy sigue todavía la compra masiva de unas extensiones territoriales en la Patagonia argentina. Es la misma gente, son sionistas y son de religión judía. Argentina también es un país, rico en recursos naturales, en agua. Hoy el agua dulce es recurso natural escaso y ya peleado a nivel mundial. ¿Cómo será dentro de los próximos años?”

Los óleos de Shammut son un testimonio del sufrimiento de su pueblo.

PIERDE MAYORÍA EN EL SENADO OFICIALISMO JAPONÉS

LEY DE INMIGRACIÓN DE ARIZONA FUE DEMANDADA

Las clases dominantes facilitaron la ocupación, según Frangie. FOTO EDWIN MONTILVA de sus olivares y sus naranjales. El adelanto en aquella agricultura era tan grande que fue un modelo para los naranjales de California y hoy en día –la ironía de la vida– vemos estas mismas cosechas de nuestros árboles diciendo ‘Hecho por Israel’, cuando es una siembra de nuestros ancestros, de nuestros padres y de nuestros campesinos que han labrado estas tierras durante miles de años”. “Es como si yo viviera en Maracaibo y viene la ONU a decretar artificialmente que se va a crear otro estado dentro del estado de Venezuela. ¿Cómo un maracucho va a aceptar que Maracaibo ya no es de los maracuchos, ya es de otros?”.

NOS QUIEREN ROBAR HASTA LA MEMORIA “Lo peor que yo digo es arrancarle la memoria cultural, la memoria al palestino”. ¿Dónde he vivido? mi calle, mi casa, mi memoria, mi colegio, mi iglesia, mi parroquia, mi plaza? Ya no existe para mí, ya no me pertenece a mí, a otro, porque la decisión elitesca internacional, la recompensa del sionismo a la persecución judía en Europa hizo y quiso que esto sucediera”.

VIDEO VIDEOWEB WEB Vea en nuestro sitio web entrevista con Isabel Frangie.

www.ciudadccs.info.ve

Ismail Shammut, pintor de otro holocausto El pintor palestino Ismail Shammout tenía 18 años cuando fue empujado al exilio. Nuestra entrevistada Isabel Frangie recogió el testimonio de labios de la viuda de Shammout, cuando en 2008 vino invitada por la Asociación de Socorro al Pueblo Palestino, Canaan para exponer en el Celarg. “Sacaban a todo el mundo de sus casas, los metían en la plaza y ¡pa´afuera! ¡Todo el mundo pa´afuera! Los llevaban a través del desierto para sacudirlos fuera de Palestina, para Jordania, Siria o el Líbano donde todavía hoy existen los campamentos de refugiados palestinos”. “Él caminaba con la mamá y el hermanito que tenía dos años. Tanta era la sed, que el hermanito

trataba de lamer el sudor de la espalda de la mamá. Cuando llegaron a tener una fuente donde agarrar un poco de agua, el soldado israelí se la tiró en el piso. El hermanito se les murió”. Isabel regresa al presente, con la misma indignación: “El sufrimiento del pueblo palestino es grave, grande. Por ello la humanidad mira a esta causa con ojos de indignación y quiere decir basta a las violaciones de los derechos humanos y del ser humano en sí.

VIDEO WEB Visite en nuestra página la galería de Ismail Shammut, retrato de la expulsión de palestinos a partir de la colonización israelí.

www.ciudadccs.info.ve

La ley de inmigración de Arizona enfrenta una nueva demanda. La Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos y otras organizaciones presentaron el pasado viernes un séptimo desafío legal contra la legislación en una Corte Federal. La demanda es la primera objeción legal contra los materiales de entrenamiento para los policías encargados de implementar la ley, que entraría en efecto el 29 de julio.

AL QAIDA AMENAZA CON MATAR A REHÉN FRANCÉS EN NÍGER Al Qaida en el Maghreb Islámico (Aqmi) publicó ayer domingo un mensaje dirigido a París en el cual amenaza con matar a un francés secuestrado en abril en Níger si sus demandas no son aceptadas de aquí a 15 días, informa el centro estadounidense de vigilancia de los sitios islamistas SITE.

CUATRO MUERTOS POR VIOLENCIA EN IRAK Al menos cuatro personas murieron ayer en Irak en distintos actos de violencia, entre ellos dos policías en un puesto de control en Mosul, la segunda ciudad del país, informaron fuentes próximas a los servicios de seguridad.

ESPÍAS RUSOS NO OBTUVIERON INFORMACIÓN SECRETA El portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs, afirmó ayer domingo que los espías que trabajaban para Rusia en Estados Unidos nunca pudieron acceder a información secreta. “Vigilamos a estas personas desde hace un buen tiempo. Intentaron pero no lograron tener acceso a información confidencial”.

SE SALVÓ MUJER ACUSADA DE ADULTERIO EN IRÁN El jefe de la autoridad judicial iraní decidió suspender hasta nueva orden la pena de muerte por lapidación a la que fue condenada una mujer de 43 años acusada de adulterio.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

LUNES 12 DE JULIO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

SURÁFRICA2010>

España entró en la leyenda del Mundial > Acabó con casi ocho décadas de espera para conquistar el máximo torneo del balompié CIUDAD CCS

La mejor generación del fútbol español entró en la leyenda ayer al ganar el Mundial de Suráfrica, por primera vez en la historia, superando con creces a la selección de 1950 que había sido cuarta en el Mundial de Brasil. La agónica victoria 1-0 sobre Holanda permitió a la generación de oro de los Xavi Hernández, Andrés Iniesta o Iker Casillas, escribir con letras de oro sus nombres en la historia del balompié español haciendo un fútbol de toque alegre. La Roja sufrió ante Holanda y tuvo que llegar hasta la prórroga, luego de un 0-0 en el tiempo reglamentario, para que apareciera Iniesta y con su gol diera el Mundial a España, reseñó AFP. Los jugadores españoles remontaron los obstáculos que se les presentaron y terminaron copando los primeros puestos de las estadísticas del Mundial con el goleador David Villa entre los que más tantos marcó con cinco dianas. La Roja terminó con las maldiciones de los cuartos, los errores arbitrales o los simples errores de juego que habían dejado a sus predecesores a las puertas de la gloria, aunque para ello sufrió y tuvo que mejorar a los largo del torneo. España, vigente campeón europeo, repitió la historia de Alemania, única selección de Europa en lograr la consagración en Eurocopa (1972) y luego en el Mundial (1974) de forma seguida. MILLONARIO PREMIO El tirunfo español le significó al equipo un premio de 30 millones de dólares, según los anuncios realizados por la FIFA, quien rige los destinos del torneo.

Diego Forlán premiado como Mejor Jugador CIUDAD CCS

Los ingregantes de la selección ibérica celebraron con el trofeo, por el que tanto tuvieron que esperar. FOTO AFP Holanda deberá conformarse con una bolsa de 24 millones de dólares por haber sido finalista, los semifinalistas recibirán 20, los cuartofinalistas 18 y 9 para quienes disputaron los octavos. EUROPA SACÓ VENTAJA Con el título de España, Europa pasó al frente delante de Suramérica con diez coronas contra nueve y selló su primera conquista fuera de sus límites geográficos. La hegemonía del Viejo Continente había quedado asegurada con una final ciento por ciento europea, frente a una Suramérica que perdió su última esperanza con la derrota de Uruguay frente a la Orange en semifinales (3-2).

ELJUGADORDELPARTIDO > Andrés Iniesta (ESPAÑA) De 26 años de edad, también se desempeña como centrocampista del Barcelona y es uno de los pilares de su selección. Iniesta marcó el tanto más esperado en la historia de España, en el minuto 116, tras recibir un pase en el área de Cesc Fábregas, cuando todo hacía

STEKELENBURG

INIESTA

FABREGAS

El portero había llegado al Mundial en medio de dudas. Las críticas empezaron en un amistoso contra Arabia Saudita, en el que Casillas cometió un error en un despeje. El portero amplió el récord de imbatilidad del equipo español en un Mundial, que ya había superado en semifinales ante Alemania (1-0). La marca anterior de 282 minutos se remontaba a Brasil-1950.

CIUDAD CCS

La ciudad de Río de Janeiro desplegó ayer una gran bandera a los pies del Cristo Redentor, símbolo de la ciudad, con motivo de la próxima Copa del Mundo que se celebrará en Brasil en 2014. A los pies del Jesucristo de 38 metros de altura fue desplegada una gran bandera que saluda “Welcome Fifa World Cup 2014” (Bien-

Thomas Müller resultó la gran revelación CIUDAD CCS

pensar en una resolución en la tanda de penales, pero no fue necesario gracias a él y se convirtió en el español del que hoy todos comentan.

Iker Casillas reconocido Ahora Brasil se alista por su efectividad en el arco para dentro de cuatro años El arquero español Iker Casillas fue designado mejor portero del Mundial y amplió a 433 minutos el récord de imbatibilidad de su país en este tipo de torneos. Casillas volvió a ser “San Iker” al impedir un gol de la estrella holandesa Arjen Robben en la final y por haber parado un penalti en cuartos de final frente al paraguayo Óscar Cardozo, reseñó AFP.

El delantero uruguayo Diego Forlán fue designado mejor jugador del Mundial surafricano, por lo que recidbió el Balón de Oro. El delantero, que marcó cinco goles en el Mundial surafricano, recibió 23,4% de los votos de las personas acreditadas para el Mundial 2010, mientras el centrocampista holandés Wesley Sneijder obtuvo 21,8% y el español David Villa apenas acumuló 16,9%. Forlán, 31 años, era el único de los tres jugadores que no jugó la final, pero llevó a la Celeste a la cuarta posición en Suráfrica, su mejor resultado desde México-1970. Cuatro años atrás, el jugador del Mundial fue el francés Zinedine Zidane, a pesar de su expulsión en la final contra Italia por un cabezazo contra Marco Materazzi, que puso fin de forma abrupta e inesperada a la carrera de un jugador elegante y con aire de “gentleman”.

venida Copa del Mundo Fifa 2014), que sólo puede ser apreciada si se utiliza un helicóptero. El famoso monumento, elegido como una de las siete maravillas del mundo moderno, es una de las más célebres postales de Río de Janeiro que será una de las 12 ciudades sede de la Copa del Mundo Brasil 2014, en la que el país sede aspira a lograr su sexto título.

Con 20 años, el alemán Thomas Müller coronó un Mundial de ensueño al ser designado por la FIFA como mejor jugador joven. Además, Müller se consagró máximo goleador del torneo con cinco tantos, gracias a dos asistencias más que el uruguayo Diego Forlán, el español David Villa y el holandés Wesley Sneijder. Eje de la nueva ola de talentos de la renovada Mannschaft junto a Mesut Özil, Müller se consolidó como la gran revelación, sucediendo a su compatriota Lukas Podolski en esa distinción que han recibido años anteriores Landon Donovan (2002), Michael Owen (1998) y Marc Overmars (1994). Robert Prosinecki (1990), Enzo Scifo (1986) y Manuel Amorós (1982) fueron otros de los consagrados, como para poner en perspectiva hacia donde corre Müller.


16 GALERÍA CCS

CIUDAD CCS / LUNES 12 DE JULIO DE 2010

COLOR, CALOR Y EXPRESIONES DE UNA GRAN FINAL> 1

2

La fiesta del Mundial de Suráfrica llegó a su fin con el triunfo de España sobre Holanda, lo que generó diferentes reacciones en muchos rincones del mundo. En Madrid (1) la eurofira fue total, mientras en Caracas, en Plaza Venezuela (2 Y 3) la afluencia de aficionados resultó inmesa. En Johannesburgo, escenario del partido, Nelson Mandela (4) fue el más aplaudido en el estadio antes del inicio del choque, y a La Estancia (5) también acudió una gran cantidad de amantes del fútbol, y algunos compatieron la derrota con sus acompañantes. FOTOS

3

MARTIN USTÁRIZ, JESÚS CASTILLO Y AFP.

4

5


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

LUNES 12 DE JULIO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Catia y San Agustín en el decisivo

17

> Definirán al campeón del fútbol de campo masculino en los Juegos Interparroquiales

Reunión en Mindeporte con el COV

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Las representaciones de San Agustín y Sucre (Catia) disputarán el próximo sábado la final del torneo de fútbol de campo masculino, luego de resolver en la jornada de ayer favorablemente sus encuentros correspondientes a semifinales, en el marco de los Juegos Interparroquiales de Caracas. Sucre se impuso en la semifinal A al representativo de Altagracia, 4 goles por 2 en penalties, después de cumplirse el tiempo reglamentario con marcador igualado a un tanto. Por su parte, San Agustín dio cuenta de La Cadelaria 3-0. Ambos partidos fueron celebrados en la cancha del polideportivo Matías Núñez, en Vista Alegre, y la final del próximo sábado se jugará desde las 10:00 am, según la información suministrada por Hermes Fernández, coordinador técnico del torneo de fútbol de campo. En esa jornada también se enfrentarán Candelaria y Altagracia por el tercer lugar. En el torneo de fútbol de salón masculino, en partidos cumplidos en La Veguita, Sucre derrotó 6-2 a La Pastora, La Vega 2-1 a San Juan y San Agustín 5-3 a Coche.

Para poner a tono la participación de Venezuela en los Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, que se realizarán en Mayagüez, el presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV), Eduardo Álvarez, visitó la sede del Ministerio del Poder Popular para el Deporte. “Hablamos sobre el compromiso social que tiene el Comité Olímpico Venezolano y el camino que estamos dispuestos a transitar con el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, para lograr los objetivos sociales de los que habla el ministro (Héctor Rodríguez), entre ellos el de llevar el deporte a todas las comunidades del país”, dijo. Este fue el tercer encuentro, en dos semanas, entre ambos organismos, desde la llegada de Héctor Rodríguez a la cartera deportiva. Entre los puntos que han tocado en las diferentes reuniones está la necesidad de comunicarse con los consejos comunales, la promoción y difusión del deporte, además de la capacitación deportiva que debe tener la comunidad.

La veguita fue escenario ayer del fútbol de salón, cuya programación concluirá el próximo sábado. FOTO FERNANDO CAMPOS El sábado en la semifinal A Sucre enfrentará a San Agustín, mientras en la B La Vega irá contra San Juan, que a pesar de caer ayer avanzó por mejor promedio de goles.

Los dos vencedores de semifinales se enfrentarán en el partido final por la medalla de oro, mientras que los derrotados rivalizarán para definir al tercer y al cuarto lugar.

Cada torneo aumenta en emoción a medida que sus programaciones se acercan a las jornadas decisivas, lo que también se refleja en las actuaciones de los atletas.

Casalta III derrotó a Oeste 17 y se adjudicó la Caimanera Mundial

Tomás Gil concretó triunfo en la Vuelta a Venezuela

> El torneo, ideado por los gabinetes juveniles, concluyó en Plaza Venezuela

JUAN CERMEÑO

CARACAS CCS

El equipo de Casalta III se convirtió en campeón de la “Caimanera Mundial”, un torneo en el que intervinieron 21 equipo de 14 parroquias caraqueñas, representando a los gabinetes juveniles. Para cargar con el principal trofeo, el conjunto de Casalta III se impuso en la final, celebrada ayer en Plaza Venezuela, a Oeste 17, de La Pastora, 9 goles por 4. El torneo, ideado por los gabinetes juveniles, tuvo inició el 12 de junio y, según Jhonalbert Viera, uno de los organizadores, su eslogan fue: “El juego está en la calle”. “La idea es demostrar que de esta manera se disfruta mejor el fútbol, que no es consumiendo la única forma de vivir este deporte”, señaló Viera mientras se realizaba el partido que decidiría al campeón. Para arribar a la final Casalta III había derrotado el sábado a New Play (23 de Enero) por 5-2; mientras que Oeste 17 se ganó el dere-

Los integrantes del equipo campeón con sus trofeos. FOTO JESÚS CASTILLO cho a intervenir en el partido decisivo luego de vencer en la fase previa a El Paraíso, 9-4. “Este torneo reunió a unos 180 deportistas”, puso de manifiesto Viera, así como a una gran cantidad de aficionados que disfrutaron la jornada de partidos.

Cada conjunto estuvo compuesto por una cantidad entre 8 y 12 jugadores, mientras la programación de la “Caimanera Mundial” la formaron 31 partidos, cada uno disputado a dos tiempos de 20 minutos cada uno, y entre ambos un receso de 10. JC

CIUDAD CCS

El caraqueño Tomás Gil, permanente integrante de las selecciones nacionales de ciclismo, se adjudicó la Vuelta a Venezuela, que ayer finalizó con un recorrido en el litoral guaireño. La etapa de cierre, decimosegunda, fue escenificada con salida y llegada en la avenida España del municipio Vargas, donde se impuso el larense Jesús Pérez, quien empleó un tiempo de 2:07.59 horas para los 84 kilómetros de itinerario. Pérez, uno de los mejores rematadores del ciclismo venezolano, superó en el embalaje final a Wilmen Bravo (Carabobo), luego pasaron Julio Herrera, Jaison Ulloa (Colombia) y Gil Cordovés (Zulia), todos con el mismo tiempo del ganador de la jornada. Desde el inicio de la etapa Tomás Gil y sus compañeros pudieron controlar cada intento de quienes trataron de salir del pelotón, para evitar que atentaran contra su posición de líder.

Además, el terreno, en su mayor parte plano, no era el ideal para acciones que permitieran lograr ventajas considerables, como para desplazar al puntero. Gil, que reemplaza a José Rujano como campeón de la Vuelta, encabezó la tabla con 38:48.17 horas, le siguieron José Alarcón (Zulia) a 1.50 minutos, Manuel Medina (Zulia) a 5.33, Gregorio Ladino (Colombia) a 5.52 y Carlos Galviz (Táchira) a 6.17. A Gil, campeón absoluto, lo acompañaron en el cuadro de honor Frederick Segura (Carabobo), quien se llevó el campeonato de la clasificación por puntos. Manuel Medina se adjudicó el de montaña, Alarcón el de los sub 23, mientras que Zulia cargó con el trofeo por equipos. Para Gil, que ya había sido subcampeón de la Vuelta al Táchira, se trata de su victoria más sobresaliente. Además de intervenir en las pruebas de ruta también ha representado a Venezuela en las de pista, especialmente en las de persecución.


18 DEPORTES

CIUDAD CCS / LUNES 12 DE JULIO DE 2010

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

Un gimnasta hecho en Catia para el mundo > Para Régulo Carmona es posible ganar una medalla en los Juegos Olímpicos de Londres JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

Régulo Carmona entiende la gimnasia como un deporte “netamente artístico, en el que se busca la perfección de cada elemento”, por eso, aunque es un atleta con los pies bien puestos sobre la tierra, se la pasa en el aire dando vueltas o colgando de la anillas, buscando la perfección. “Desde la pasada de manos, hasta un mortal, la orientación espacial, la fuerza y coordinación hay que dominarlas”, dice el atleta, y viéndolo entrenar llegamos al convencimiento de que también hay que dominar algunas leyes, como la de la gravedad y hasta la inercia. Desde la entrada del gimnasio Los Gemelos, en Montalbán, donde entrena, toma impulso a toda velocidad hasta el trampolín, unos 30 metros de carrera para saltar apoyándose en el potro y luego de varios giros descender y caer en posición vertical, con dirección contraria a la que se desplazaba. La meta inmediata de este deportista que nació en El Paraíso, y que se crió en el sector Cuartel, en Catia, donde también dio sus primeros pasos en la gimnasia, es ganar medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se iniciarán el 17 de julio en Mayagüez, Puerto Rico, y a mediano plazo los Juegos Olímpicos de Londres, en 2012, que podrían marcar su retiro como atleta.

“Claro que me afectó no poder participar en los Olímpicos de Pekín, pero no como para frustrarme. Tengo la confianza de poder hacerlo en los de Londres”, señala luego de una sesión de ejercicios. Para Pekín apenas clasificaba el primero del ranking mundial, y Carmona terminó segundo. Luego se quedó esperando una invitación gestionada por el Comité Olímpi- El venezolano agrega nuevos elementos a sus ejerccios con miras a futuras actuaciones. FOTOS JONATHAN MANZANO co Venezolano, fundamentada en sus excelentes actuaciones en la Es considerado como medalla de que empleaba era propensa a que temporada, pero la Feoro segura en anillas, me restaran más décimas de punderación Internacional en las que ha obtenido to. También tengo un elemento de Gimnasia y el Cominuevo para las anillas, uno que na- Carmona nació el 31 de enero de sus mayores éxitos. té Olímpico InternaEste año no asistió a die ha hecho en el mundo. Se trata 1980, mide 1,60 metros y pesa 60 cional prefirieron be- Uno de los los Juegos Suramerica- de una plancha facial, los brazos kilos. Se inició en la gimnasia en el neficiar al yemení Nasnos, en Colombia, “pre- extendidos y el cuerpo recto de liceo Julio Calcaño (Catia). A los 10 elementos clave va ferí tomar el primer se- manera horizontal, y de allí al Cris- años pasó al gimnasio Andrés Gallarhwan Al-Hazari. “Ahora, para los Jue- a ser la salida, será mestre para agarrar to Invertido, que en gimnasia se do, en el complejo Teo Capriles. gos de Londres, clasififuerza con miras a los llama San Pedro”, explica. Ganó oro en los Juegos Bolivarianos carán los tres primeros más segura, pues En cuando a la salida, la realiza de 2005 y también en los efectuados Centroamericanos y la del ranking, eso aupróxima temporada, con un doble giro y doble vuelta, el año pasado en Bolivia, igualmente la que empleaba menta mis posiblidapues el ranking de como los movimientos de la tierra en los Centroamericanos y del Caribe des. Con lo que esta- anteriormente 2011 es el que será to- (rotación y traslación), pero el gim- de El Salvador y Cartagena. mos trabajando tenemado en cuenta para nasta catiense los efectúa en frac- Recuerda haber subido ochos veces mos perspectivas de era propensa a los Juegos de Londres”, ciones de segundo. al podio, varias por oro, en copa una nueva medalla “Estamos probando nuevos ele- del mundo. Su máximo logro fue el argumenta. que me restaran olímpica (para VenePara esta oportuni- mentos”, insiste. primer lugar en la final de la Copa del zuela), y por qué no de más décimas de Carmona, quien cumplió 30 Mundo de 2006, en Brasil, un torneo dad el deportista caraoro”, asoma. queño confía en que años en enero, confiesa que no sa- en el que participaron los ocho mejo“En los Centroameri- puntos”. “la experiencia obteni- be cuándo se retirará. “No sé cuán- res del ranking, y Carmona ganó. canos y del Caribe parda en el pasado ciclo to me queda, en un principio pen- Este año fue a las copas del mundo ticiparé en ejercicios de suelo, sal- olímpico nos servirá de mucho en sé que me retiraría a los 20, este es de Moscú y Portugal. En la primera to de potro y anillas (su favorito), nuestros planes”. un deporte en el que se envejece fue séptimo, y en la otra sexto, aunpara ayudar al equipo, y el año que Y de acuerdo a esa experiencia rápido, pero considero que aún me que había clasificado en el segundo viene agregaré otros aparatos: po- está realizando algunos cambios. queda mucho para dar en esta acti- lugar superando al campeón olímpico tro con arzones, barras paralelas y “Uno de los elementos clave va a vidad. Quizá es que he madurado en anillas, el chino Chen Yibing. riel de equilibrio”. ser la salida, muy segura, pues la muy tarde en la gimnasia”.

Brillante campaña

“Tiene mucho interés en mejorar, quiere retirarse con medalla olímpica” CIUDAD CCS

Oscar Hernández es quien dirige la preparación de Carmona.

Durante los entrenamientos el diálogo es continuo entre atleta y entrenador, luego de cada ejecución viene un comentario del técnico advirtiéndole de las fallas o cualquier detalle al deportista, y en el caso de Régulo Carmona esa función la tiene Oscar Hernández. Hernández es uno de los primeros entrenadores que tuvo Carmona y ahora, luego de años separados, nuevamente están juntos.

“El atleta tiene que sentir lo que yo le digo, sobre todo en estos momentos que estamos trabajando elementos nuevos. Dentro de poco vamos a grabar sus ejercicios en video para que él vea sus ejecuciones y pueda controlar de manera más efectiva su técnica”, pone de manifiesto Hernández. No tiene queja de la disciplina de Carmona, “es muy trabajador, tiene mucho interés en mejorar,

quiere retirarse con una medalla olímpica, una de sus metas es participar en los Juegos Olímpicos de Londres y estamos trabajando para eso”, señala el preparador de las aspiraciones de su pupilo. “Él me tiene mucha confianza, eso es fundamental cuando se compite a este nivel, estoy seguro que vamos a lograr buenos resultados”, señala Hernández pensando en la cita de la capital inglesa.


LUNES 12 DE JULIO DE 2010 / CIUDAD CCS

Gemir del cante jondo en La Estancia > Palmas y castañuelas, fandanguillos y bulerías, colmaron todos los rincones del recinto ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

Olvidarse de la cuarta pared y retar a los vientos, enfrentarse a la bestia invisible y lanzarle un pase al natural... el paseillo y sirvan las manos para brindar con la montera la faena que ha de venir... ¡Olé! ¡Olé! ¡Olé! Trasladarse por un momento a esa España que bosteza. “Españolito que vienes al mundo y a vivir empiezas... Linda mañana de sol, sin mucha brisa, perfecta para los toros. La estancia se ha convertido en el gran tendido, en el tablao perfecto para el eterno sacrificio. ¡Que Dios reparta suerte!, y los músicos, gitanillos algunos, se alistan para hacer lo suyo. El cante jondo, el tañer de la guitarra... EL GARBO DE LA CANELA Pisa el tablao La Canela. Una morena definitivamente hermosa, ataviada de negro con pañuelo naranja al cuello. Hace repiquetear sus talones cubiertos de gamuza verde. Se bate al compás de la guitarra que bien se sirve de un fandango que de una sevillana. La Canela en plena acción, ¡Que garbo! ¡Que salero! Por un momento el cronista se guarda la salsa en el bolsillo para pedirle milagros a La Macarena... ¡Que Dios bendiga la esquina izquierda del tacón derecho de la chancleta del cura que bendijo tú salero Mujé...! En definitiva, el espacio se cubrió de esa parte de la península ibérica que aún no se deslastra de su pasado, de sus tantos años de dependencia mora. El plante gitano. Se lee en un programa “Agua de Dios, Soledad, por loh mare del

orvío, mi cuerpo nadando va, que a tus playas llegue vivo”... El programa se cumple a cabalidad. Ritmo por fandangos y baladí. Unas pinceladas por alegrías. Geraldine y Marginete son el abreboca de la faena. Solea por bulerías con Jhon Molina en el tablao... Se escuchan los trastes, la burka musulmana unida al cajón flamenco. La Canela, las bailaoras, se mueven cual odaliscas encerradas en su harem. Complacer al Jeque, divertir a la audiencia y además, enseñarle a las demás el por qué se es la preferida. Ella, La Canela, que te mira con arrogancia, es la favorita del lugar y sabe que te va seduciendo con sus movimientos... taconea, taconea y al final... la puntilla, esa donde se arrancan los aplausos y esos ¡Olé! que saben a yerba mora... ¡Como le has podío dar gusto al cuerpo, Mujé!... LA TROUPE Hay musicalidad, el arte que va más allá de nuestras fronteras, ha sido el planteamiento de ayer. La Canela y su gente, que no deben quedar fuera de la nota: Juan Carlos Hernández, Julio Alcócer, José Mata, Juan Ernesto Velásquez, Miguel Patanegra y Mirna Sol Maldonado. En el baile, el taconeo y la galanura: Geraldine Pinto, Marginet Pulido, Ileana Mouledú, Huri Salamanqués, Mariana Martínez, John Molina, José Apolinar, José Molina. Bien vale rematar con unos versos de Rafael Alberti: “Muerto se quedó en la calle, con un puñal en el pecho, no lo conocía nadie. Era de madrugá, nadie pudo asomarse a sus ojos, abiertos...”

CULTURA

19

Taita Boves llega en preestreno a la UBV PRENSA CNAC

La Canela Reyes, bailaora de tronío, impuso ayer su flamenco. FOTO ÁNGEL MÉNDEZ

La película venezolana Taita Boves, de Luis Alberto Lamata, será preestrenada este miércoles 14 de julio a las 9:00 de la mañana, en el salón Simón Bolívar de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV). El evento, organizado por la Plataforma de Cine y Medios Audiovisuales, contempla la proyección de la cinta y un conversatorio con el director de la obra. Taita Boves, coproducida por la Villa del Cine y Jericó Films, narra las acciones del conocido personaje histórico que comandó un ejército de esclavos y mestizos durante la guerra independentista venezolana: José Tomás Boves. Durante la presentación de la película el pasado 19 de abril en la Cinemateca Nacional, a propósito de la celebración del Bicentenario, Luis Alberto Lamata comentó que a los 14 años tuvo en sus manos la novela Boves el urogallo, de Francisco Herrera Luque, sobre la cual está basada su obra. “Por primera vez abrí un libro donde el país plasmado en papel cobraba vida”, expresó. Lamata ha escrito desde muy joven para cine y televisión. En su haber cinematográfico destacan películas como Jericó (1990), Desnudo con naranjas (1995), Miranda regresa (2007) y El enemigo (2008). La Universidad Bolivariana de Venezuela está ubicada en la Av. Leonardo Da Vinci, Los Chaguaramos. La entrada es libre.

CARTASENTREMANUELAYSIMÓN>

BAUTIZAN FRAGMENTOS DE LA BATALLA Fragmentos de la batalla, de Miguel Márquez, fue bautizado en la Fundación Librerías del Sur, ubicada en el Complejo Cultural Teresa Carreño, el pasado viernes. Para el poeta, vida, compromiso y poesía han ido siempre de la mano y su más reciente creación es fiel expresión de esa idea. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ

Chuquisaca, 17 de mayo de 1826 General Simón Bolívar Estimado señor: Qué falta de amabilidad tiene usted, pues ya se olvidó (conmigo) de las finezas. Bien es cierto que las grandes ausencias a Ud. no le afectan el ánimo, y las tiene como pretexto para olvidarse de mí. Yo le pregunto: ¿He cometido algún pecado que no sea el darle todo mi amor, aun privándome del de mi fortuito marido? Yo digo ¡No y basta! No me he olvidado de las obligaciones que tengo para con usted, o mejor para con el Ejército. Pero si tengo que entregar el archivo, será el último día en vísperas de mi viaje a Londres con James, ya que así lo he determinado.

Le confieso que es para mí una decisión terrible; pasarme de los míos y de mi país; porque no sé con qué me voy a encontrar allá. Usted siempre ha dicho que las cosas finas son delicadas y mi amor por usted se encuentra resentido, por lo acrisolado del sufrimiento de saberlo mío y no tenerlo junto a mí: No quiero que usted se forme algún concepto de que yo le hago fuerza para que me ame, si no lo siente de verdad, ¿Qué puedo yo esperar? Usted dirá que me quejo demasiado, pero es injusto su olvido y su silencio, y tan sólo le pido de favor me permita siquiera verle con los ojos antes de marcharme. Al único hombre de mi vida, Suya, Manuela


20 CULTURA

CIUDAD CCS / LUNES 12 DE JULIO DE 2010

HOY EN LA HISTORIA 100 aC: Nace en Roma al emperador Julio César. 1780: Nace en Chuquisaca, Bolivia, la heroína Juana Azurduy. 1797: Se descubre la conspiración de Gual y España. 1814: Boves ordena el fusilamiento de Francisco Espejo, miembro del segundo triunvirato de la Primera República. 1872: Nace en Caracas el escritor Pedro Emilio Coll. 1904: Nace en Parral, Chile, Pablo Neruda.

Notivecinos promueve periodismo comunitario > El medio obtuvo el premio “Fabricio Ojeda” por Mejor Diagramación y Diseño rroquias caraqueñas”, expresó La distribución técnica de los es- Lourdes Ibarra, integrante del pacios y la metodología a la hora consejo editorial del periódico. Desde su creación, Notivecinos de ubicar las noticias, le hizo acreedor al periódico Notivecinos ha tenido como objetivo princiel Premio Municipal “Fabricio pal ser un medio difusor de notiOjeda”, por mejor Diagramación cias, hechas por la misma comuy Diseño de Medios Impresos Al- nidad, es por ello que, además ternativos y/o Comunitarios, en de informar, su labor se ha cenun acto que se llevó a cabo el pa- trado en la formación de vecinos sado 21 de junio en las instala- y vecinas, pues la idea es promover el periodismo comuciones del Concejo del nitario. Municipio Bolivariano “Este periódico nace Libertador, ubicado en por la necesidad que tela cercanía de la Plaza Bolívar. NUEVA LE nía la comunidad de contar con un medio paUn periódico nacido GANADOR NADOR ra difundir las denunen el seno de la parrocias y las luchas populaquia La Candelaria, hecho por y para la comunidad. Un res que se estaban dando dentro colectivo que desde el año 2005 del sector. Tanto esfuerzo se conviene trabajando en función de virtió en un hecho y aquí estademostrar que la comunicación mos dando la batalla”, señaló es posible en cualquier ámbito, Ibarra, quien comentó que para inclusive dentro de las zonas el año 2007 obtuvieron el Premio Nacional de Comunicación más populares. “Desde Notivecinos nos senti- Alternativa y Comunitaria. “Estamos comprometidos con mos muy orgullosos por haber recibido este reconocimiento, este trabajo, y gracias a este preque es un incentivo más para mio prometimos comenzar a que continuemos trabajando y realizar talleres de diagramaluchando por el desarrollo de la ción y diseño para toda la comucomunicación dentro de las pa- nidad”, finalizó. CIUDAD CCS

PREMIO FABRICIO OJEDA OJEDA

Niños y niñas compartieron una mañana diferente de música tradicional venezolana. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ

El Tilingo se llenó de cantos con los Juegos Corales > Niños y niñas en edad preescolar deleitaron con un hermoso concierto PATRICIA PINEDA CIUDAD CCS

Como parte de las actividades organizadas por las Fundaciones Schola Cantorum de Venezuela y Movimiento Coral Cantemos, el día de ayer, en horas de la mañana, se congregaron un grupo de niños y niñas en edad preescolar para hacer escuchar sus dulces voces en el marco de la programación Juegos Corales. La actividad realizada para promover el arte de la música dentro de las comunidades, se viene realizando desde hace varios años, y no sólo motiva a los pequeños de la casa, sino también incentiva a los adultos a adentrarse en el mundo de las artes. Para Luimar Arismendi, presidenta de la Fundación Movimien-

to Coral Cantemos, el realizar este tipo de actividades es una experiencia muy enriquecedora, pues por varios años estuvieron desarrollándola con adultos, y ahora que cuentan con la participación de niñas y niños el trabajo se ha convertido en una aventura interesante. “Hoy (ayer) estuvieron con nosotros los más chamos de nuestros pequeños cantores. Me refiero a los núcleos del Preescolar de la UEM Simón Bolívar (Las Vegas de Petare), Jenarito (Jenaro Aguirre de La Bombilla) y el núcleo Luis Raúl Vásquez Zamora (Santa Teresa). Estos tres núcleos representan las generaciones más jóvenes de la Fundación”, afirmó Arismendi. Elizabeth Noriega, representante de uno de los pequeñitos

cantores, expresó que es de gran importancia que se realicen este tipo de iniciativas, pues es una motivación para los niños que se encuentran en pleno desarrollo y formación. Por su parte, Johana Durán, madre de una de las niñas pertenecientes a la coral Jenarito dijo “esta iniciativa les permite ser disciplinado a los niños, los ayuda a tomar decisiones contundentes cuando vayan creciendo. La alegría de los chamos cuando cantan es impresionante, les gusta lo que hacen y se sienten felices compartiendo con otros niños”. Entre los temas interpretados por las corales se encuentran: La gallina fina, Mi amigo el semáforo, Los marcianos, Cerro Ávila, Arroz con leche, entre otros.

Lourdes Ibarra agradeció este reconocimiento. FOTO JONATHAN MANZANO


REDACCIÓN KLARA AGUILAR VÁSQUEZ

LUNES 12 DE JULIO DE 2010 / CIUDAD CCS

QUÉ ESCUCHAN>

Tradición en notas de piano

Himar Rivas

>El cuarto CD de la pianista, compositora y cantante venezolana Prisca Dávila incluye joropo, quirpa y calipso

Arquitecto y escenógrafa

Redemption song, de Bob Marley.

como joropo, vals andino, El disco Piano en canto veneonda nueva, tonadas, quirzolano II, de la pianista, canpa, polo margariteño, entante y compositora venetre otros. Están presente zolana Prisca Dávila está canciones inéditas comconformado por un rico repuestas por Prisca Dávila y pertorio de canciones de la su padre Eduardo Dávila. música tradicional venezoEl recorrido musical por lana. Es un trabajo con el Piano en canto venezolano II que Prisca le da continuicomienza con el joropo Lladad a su tercera producnera altiva, música de Ración discográfica titulada Piano en canto venezolano II fael Salazar y letra de AlPiano en canto venezolano, Prisca Dávila. 2008. berto Arvelo Torrealba; le disco que se caracteriza 12 canciones. sigue un vals andino llamapor la interpretación de do Nostalgia andina, de Cécanciones que son expreTradicional/jazz. Venezuela. sar Prato. En lo sucesivo se siones propias de la diversidad de géneros por los cuales se pasea la escuchan las canciones El catire, de Aldemamúsica venezolana. La propuesta musical ro Romero, tema de género de onda nueva; de Prisca Dávila es concebida a partir de la Tonada de la despedida, música de William fusión de ritmos tradicionales con elemen- Sigismondi y letra de Eduardo Dávila, tema tos de la música académica y el jazz. Se es- que Prisca dedica a la memoria de su abuetrena en el ámbito discográfico en el año la paterna. La quirpa Prisco, música y letra 2003 con el lanzamiento de su disco Piano de la pianista y su padre, dedicada al fallejazz venezolano, para luego presentar, dos cido trompetista y amigo de Prisca quien años después en 2005, su segundo disco curiosamente era su tocayo. El merengue que tituló Estoy aquí. Luego en el año 2007 oriental titulado A Luis Mariano, pieza de volvió a la escena discográfica con Piano en Rafael Salazar. La Negra, de Juan Pablos Cecanto venezolano, el cual es enriquecido en el ballo, un vals larense. La tonada de tambor año 2009 con la segunda edición de ese tra- de tarma llamado Malembe, cuya letra es de bajo, el cual representa su más reciente Eduardo Dávila. Amor y mar, polo margariteño, música de Prisca y letra del padre de disco. Prisca ha sido elogiada como personali- la también cantante y compositora. Esta dad destacada de la música venezolana, canción cuenta la historia del nacimiento gracias a su indiscutible talento, que ha de la Isla de Margarita. Todo mi amor, gaita presentado en importantes salas de Vene- de tambora, música y letra Jesús Morillo, zuela y el mundo. Su piano y su voz han si- en conjunto con Eduardo Dávila. El calipso do escuchados en países como Corea, Bra- se hace sentir en esta producción discográsil, República Dominicana, Holanda, Repú- fica con la canción Isidora, de Lourdes Basante, para luego cerrar con la pieza de blica Checa, Francia, Italia y Gran Bretaña. Piano en canto venezolano II está conforma- Hernán Marín Canta y baila joropo, un delido por 12 piezas que se pasean por géneros cioso golpe con estribillo.

Luis Enrique Silva

Licenciado en Filosofía Recopilaciones de piezas musicales de Wolfgang Amadeus Mozart, Richard Wagner y Gustavo Dudamel.

Rafael Félix

Promotor deportivo Las canciones Déjate querer y Gaván coleador,de música llanera, interpretadas por Armando Martínez.

Emilio Villasana

Comerciante La canción Monocroma, de la cantautora venezolana Amaranta Pérez del colectivo La cantera.

Evaline Washa Cortés

Bailarina de Unearte Canciones de intérpretes y agrupaciones españolas como La Mala Rodríguez, Chambao y Ojos de brujo, y compilado de piezas del cantautor Simón Díaz.

DISCOS CCS 21

NOVEDADES > 1 bolón Los Domingues. Independiente, 2009. 10 canciones. Fusión. Venezuela.

Baile y diversión 1 bolón, es el disco de la banda venezolana Los Domingues. Con una propuesta musical bailable y divertida esta agrupación conformada por los hermanos Domingues: Javier, guitarra y voz; Claudio, batería; Naxxo, bajo y voz; Guillermo, charrasca y guiro; Pedro, teclados y piano e Iván Domingues, guitarra, es conocida por encender el baile durante las fiestas nocturnas de Caracas. En sus canciones mezclan géneros como el punk, el rock, el merengue y la cumbia.

Brevedad Ensamble Kapicúa. 2009. Tradicional/ Instrumental. Venezuela.

Sentir venezolano

Ensamble Kapicúa es un trío de mandolina, cuatro y guitarra. Los ritmos tradicionales en formato instrumental surgen de la mano de Jorge Torres, Edward Ramírez, y Álvaro Paiva Bimbo. Brevedad es su segundo CD, tras debutar en 2006 con Musikapicúa. En este disco participan músicos como Anat Cohen, Gabriel Grossi, Nené Quintero, Alfredo Naranjo, Pablo Gil, Eddy Marcano, Diego Álvarez y Linda Briceño.

A la felicidad Haydée Milanés. 2010. 11 canciones. Pop/jazz. Cuba.

INOLVIDABLES>

Con bajo y todo

Con bajo y todo Oscar D’León. 1976 10 canciones. Salsa. Venezuela.

Es el primer disco que graba Oscar D’León en solitario con su propia banda, La Salsa Mayor, luego de romper con Dimensión Latina. Su orquestación estaba conformada por dos trombones (incluyendo a William Puchi), dos trompetas (incluyendo a César Pinto) y el pianista/arreglista Enrique “Culebra” Iriarte. “Con bajo y todo” llevaba arreglos adicionales, realizados por el pianista y futuro integrante de Dimensión, Samuel Del Real. Fue editado en el año 1976 por la disquera Top Hits en formato larga duración de vinilo a 33 rpm. CANCIONES Lado A 1. Porque me gusta (3:06) Oscar y Will 2. Tú no sabes na’ (4:07) Oscar

3. Compasión (3:25) 4. Sin rencor (3:27) 5. Hallaca (2:43)

Oscar Oscar Oscar y Will

Lado B 1. Por tu bien (3:03) 2. Para Changó (4:13) 3. En el tronco de un árbol 4. Sería capaz (3:27) 5. Retorna mi vida (2:12)

Oscar Oscar Oscar y Will Will Canta: Oscar

MÚSICOS * César Pinto: * Edgar Iriarte (Culebra): * José Pérez: * Miguel Pacheco: * Oscar D’León: * Samuel Del Real : * William Puchi:

1ra trompeta Piano 2do trombón Bongó Voz, bajo Piano 1er trombón

Creatividad y poesía

Haydée Milanés, hija del cubano Pablo Milanés, presenta su tercer CD: A la felicidad. Se pasea por ritmos de la música cubana, el pop y el jazz. Participan intérpretes cubanos como Omara Portuondo y Robertón, cantante principal de Los Van Van; y también su padre. El CD aborda la felicidad y el amor en todas sus aristas.

AUDIO WEBVIDEO WEB Escucha canciones de los discos aquí reseñados en nuestra página web

www.ciudadccs.info.ve

Si estás interesado en reseñar una producción discográfica en nuestra página, envíala a nuestra redacción: Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto, PB. Tlf: (0212) 862.04.19. Email: cultura.ciudadccs@gmail.com


22 AGENDA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / LUNES 12 DE JULIO DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am

Televisión

El entrompe de Falopio Programa feminista revolucionario. Por la señal del canal juvenil Ávila TV.

10:00am Radio

La ventana Programa destinado a reforzar la participación popular y promover la crítica y autocrítica. Conducido por Randolph Borges y Enza García. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

Cine

Juan Lovera. La lucha contra el tiempo Proyección audiovisual. Dirección: Oscar Garaycochea. Biblioteca pública de arte del Museo de Arte Contemporáneo.

4:30pm Cine

Vinotinto, la película Forma parte del ciclo “Fútbol y cine: fiebre mundial”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

Foro

El rol de la historia como instrumento de transformación social y la construcción del socialismo del siglo XXI V Foro Internacional de Filosofía. Academia Militar de Venezuela. Fuerte Tiuna.

5:00pm Cine

Los imperdonables Ciclo “Clint Eastwood”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Cine

Rompiendo las olas Ciclo “Lars Von Trier”. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Entrada general BsF 15, estudiantes y adultos mayores BsF 10. Segunda función a las 7 pm.

6:30pm Cine

Invisibles y El árbol olvidado Muestra Itinerante de Cine Documental CCS DOCS. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.

4:00 pm - IV Muestra Internacional de Cine sobre Refugiados. Se proyectarán tres piezas audiovisuales que buscan informar y sensibilizar al público sobre la realidad de millones de refugiados y desplazados por las guerras y los conflictos armados en el mundo. Sala Margot Benacerraf de la Unearte. Entrada libre.

7:00pm Música

Ópera Carmen Formato concierto. Orquesta Sinfónica Simón Bolívar. Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. Entradas a la venta en taquilla.

Cine

Los puentes de Madison Forma parte del ciclo “Clint Eastwood”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

7:00pm Radio

Radio Candela Espacio dedicado al debate sobre temas de actualidad nacional e internacional. Tema: “Intervenciones e injerencia de Estados Unidos en Venezuela”. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

8:00pm Radio

Grada popular Contrainformación, lucha antirracista y antifascista. Por la emisora Al sonde del 23, 94.7 FM.

9:00pm

Televisión 9:00 pm - La esclava Isaura. Nueva versión de esta telenovela brasilera escrita por el reconocido poeta del siglo XIX, Bernardo J. Guimarães. La primera versión fue producida en 1976 y se convirtió en el dramático brasilero más influyente de América Latina y una de las telenovelas más recordadas en Venezuela. Por TVes.

Operación Pandemia Documental. ¿Qué se esconde detrás de la influenza porcina? ¿Qué información no brindan los medios de comunicación masivos? Por Telesur.

PRÓXIMOS DÍAS MARTES 13 > Orquesta Típica Infantil de Caracas Programa ¿Quién es Venezuela?. Hora: 11 am. Lugar: Casa Nacional de las Letras Andrés Bello. Entrada libre. > Foro: “Utopía y revolución desde el movimiento social popular” V Foro Internacional de Filosofía. Ponentes: Enrique Dussel (Argentina/México), Santiago Alba Rico (España) y Luis Britto García (Venezuela). Moderadora: Iraida Vargas (Venezuela). Hora: 4 pm. Lugar: Escuela de Sociología de la Universidad Central de Venezuela. MIÉRCOLES 14 > Preestreno de Taita Boves Hora: 9 am. Lugar: Salón Simón Bolívar de la UBV. Entrada libre. > Diálogos permanentes en la calle: expresiones urbanas IV edición de Arte en la Calle. Hora: 2 pm. Lugar: Auditorio, Museo de Bellas Artes. JUEVES 14 > El último boogaloo Experiencia audiovisual. Restautant Tiuna. Av. Urdaneta. Compilado por Douglas Rangel


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

LUNES 12 DE JULIO DE 2010 / CIUDAD CCS

el gato extraterrestre por Juan.

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

uninato@hotmail.com

por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan mate en dos jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Td7+ Dxa6++

Negras Axd7

HORIZONTALES 1. Sector industrial, ubicado en la parroquia Antímano 7. Porción de tierra que los indios dedicaban al cultivo (inv). 13. Hombre perteneciente a la religión Palo Monte (inv). 14. Tela delgada y fresca para cubrir la cama. 15. Ley Orgánica de Educación (siglas, inv). 17. Otorguen, entreguen (inv). 18. Nuevo nombre del antiguo Hotel Caracas Hilton, cercano a Bellas Artes. 22. Teatro Nacional (siglas). 23. Banda de frecuencia en la que emite una televisora. 24. Antes de Cristo. 26. Emula, Remeda, copia (inv). 29. Toque militar al comienzo de la jornada 32. Recaudaciones, cobranzas. 33. Pan relleno de carne picada. 34. Lo contrario de malo (inv). 36. Colocan, ubican, sitúan. 37. Afirmación. 38. Nombre de la heroína venezolana, presa en el Castillo de Santa Rosa, La Asunción. 41. Voz militar para ordenar la ejecución de un movimiento (inv). 42. Canción folclórica venezolana, compuesta por Pedro Elías Gutiérrez. 48. Noreste Amazónico (siglas, inv). 49. Haga surcos en la tierra. 51. Cacique indígena de Venezuela 54. Mujer muy celosa y controladora (inv) 56. Forma tradicional de música y baile en Venezuela. (inv) 57. Acordar, negociar. (inv). VERTICALES 1. Comité Olímpico Internacional (siglas). 2. Símbolo químico del Radio (inv). 3. Pasar la vista sobre un texto (inv). 4. Pelota, balón, esfera (inv). 5. Sede del Gobierno de Venezuela. 6. Apócope de papá (inv). 7. Símbolo químico del Osmio. 8. Canal de navegación, que atraviesa el istmo más angosto de Centroamérica.

9. Variedad del toro común (inv). 10. Bracea, desplázate en el agua. 11. Negación (inv). 12. Convenio Andrés Bello (siglas). 16. Amigo, camarada, compinche. 18. “… Palacios” poetiza, novelista y ensayista. 19. Iniciales de “Cecilio Acosta”, escritor. 20. Iniciales de “Arístides Rojas”, médico e historiador venezolano (inv). 21. Mujer que practica la santería. 22. Pedazos de madera que se encajan el algún hueco 25. “Ana… , India de raza cautiva” 27. Educación Bilingüe Intercultural (siglas, inv). 28. Movimiento Rectilíneo Uniforme (siglas). 30. Organización de Pueblos Indígenas (siglas, inv). 31. Siglas de “Agencia de Información Nacional”, Cuba. 35. Árbol familia de las tiliáceas, muy usado como té. 39. Símbolo químico del Lutecio (inv). 40. Sociedad Anónima 43. Relativo a la boca (inv) 44. Orinar. 45. Arroje, eche (inv). 46. Desplomar, derrumbar, llegar al piso (inv). 47. Cuidador de bebés, niñero. 50. Partido Comunista de Venezuela (siglas, inv). 52. Partido Obrero (siglas, inv). 53. Voz de risa (inv). 54. Iniciales de “Anyibell Ramírez” 55. Símbolo químico del Oro (inv). Solución al anterior


LUNES

12 DE JULIO 2010 AÑO 1 Nº 335 CARACAS, VENEZUELA

Primera trompeta

revelación al beato Urosa Savino ESTOY EN PLENO FIN DE MUNDO. LAS HUESTES DE LANGOSTAS COMUNISTAS ENCABEZADAS POR EL SATÁNICO 666 DE SABANETA ARRASAN CON TÓ. ¡Y EL QUESO QUE HABÍA EN LA MESA TAMBIÉN SE LO LLEVÓ! Y SE OYÓ UNA VOZ PODEROSA COMO UNA TROMPETA DICIENDO EL QUE TENGA OÍDO QUE OIGA. VEN ACÁ Y TE MOSTRARÉ EL FUTURO.

Y VI EN LA MANO DE ULTRADERECHA DEL QUE ESTABA SENTADO EN EL TRONO UN ROLLO FUERTEMENTE SELLADO POR SIETE SELLOS. Y UN ÁNGEL FORTACHÓN PROCLAMANDO: “¿QUIÉN ES DIGNO DE DESATAR LOS SELLOS Y ECHAR EL CUENTO COMO ES? Y VI SIETE ÁNGELES CON SIETE TROMPETAS QUE SE PREPARABAN PARA TOCARLAS URBI ET ORBI.

EL PRIMER ÁNGEL ANARQUISTA TOCÓ SU TROMPETA Y OCURRIÓ GRANIZO COMUNISTA Y FUEGO MARXISTA MEZCLADO CON SANGRE ROJO ROJITA Y LA TERCERA PARTE DE LA TIERRA SE QUEMÓ, LA TERCERA PARTE DE LOS ÁRBOLES SE QUEMÓ Y LA TERCERA PARTE DE LA FINCA DE ARRIA SE QUEMÓ. PRIMER SELLO: LA CIA

SEGUNDO SELLO: EL KLU KLUX KLAN TERCER SELLO: LA OEA

Segunda trompeta

Tercera trompeta

EL SEGUNDO ÁNGEL TROTSKISTA TOCÓ SU TROMPETA MEDIÁTICA Y ALGO PARECIDO A UNA EMPRESA MONOPÓLICA GRANDE PERO QUE DA EMPLEO, QUE ARDÍA EN EL FUEGO, FUE ARROJADA A LOS CUBANOS, Y LA TERCERA PARTE DEL MAR CARIBE SE CONVIRTIÓ EN SANGRE. Y MURIÓ LA TERCERA PARTE DE LOS EXILADOS QUE ESTÁN EN EL MAR EN BALSAS Y ¡LA TERCERA PARTE DE LOS BUQUES DE LA IV FLOTA FUE DESTROZADA POR AL FATAH! CUARTO SELLO: COKE

Y EL TERCER ÁNGEL MAOÍSTA TOCÓ SU TROMPETA Y UNA GRAN ESTRELLA DE HOLLYWOOD QUE ARDÍA COMO UNA LÁMPARA CAYÓ AL MAR. EL NOMBRE DE LA ESTRELLA ES AJENJO, Y LA TERCERA PARTE DE LAS AGUAS DE HIDROCAPITAL SE TORNÓ AMARGA --NO COMO LA EVIAN IMPORTADA, LA PROPIA-- Y LA TERCERA PARTE DE LA POBLACIÓN SE MURIÓ DE AMARGURA RECORDANDO EL PARAÍSO PERDIDO. QUINTO SELLO: EL JEFE

Cuarta trompeta

Quinta trompeta

EL CUARTO ÁNGEL COMUNISTA TOCÓ SU TROMPETA SOCIALISTA Y LA TERCERA PARTE DEL SOL, LA LUNA, LAS ESTRELLAS Y CADAFE FUE HERIDA PARA QUE QUEDÁRAMOS A OSCURAS DÍA Y NOCHE. Y VÍ Y OÍ AL ÁGUILA IMPERIAL EN MEDIO DEL CIELO DECIR: “¡AY, AY, AY DE LOS QUE APOYAN A LOS ROJOS POR LOS TOQUES DE TROMPETA QUE LOS OTROS ÁNGELES ESTÁN A PUNTO DE TOCAR!

EL QUINTO ÁNGEL ZAMORANO TOCÓ SU TROMPETA LAVA CEREBROS Y VI QUE AL SÁTRAPA LE HABÍA SIDO DADA LA LLAVE DEL HOYO DEL ABISMO. Y EL ABRIÓ EL HOYO Y SALIÓ HUMO, Y DEL HUMO SALIERON LANGOSTAS CON LA MISMA AUTORIDAD QUE LOS ESCORPIONES Y SE LES DIJO QUE SÓLO DAÑARAN A LAS INOCENTES PALOMITAS QUE NO TIENEN LA HOZ Y EL MARTILLO GRABADA A FUEGO EN LA FRENTE.

Sexta trompeta Y EL SEXTO ÁNGEL TOCÓ SU TROMPETA SUBVERSIVA Y SALIÓ UN EJÉRCITO DE CABALLOS LLANEROS MONTADOS POR LLANEROS ORDINARIOS CON UNA CARTERITA DE RON Y UN BOLLO DE PAN BAJO EL BRAZO Y VOMITANDO FUEGO Y AZUFRE PARA DESTRUIR LOS VALORES DEL MUNDO LIBRE OCCIDENTAL TAN CELOSAMENTE DEFENDIDOS POR EL OPUS DEI Y EL DEPARTAMENTO DE ESTADO.

SEXTO SELLO: S e pt i ma t ro mp e t a LA Y VINO EL SÉPTIMO ÁNGEL LENINISTA. PUSO INQUISICIÓN UN PIE EN ECUADOR, EL OTRO EN BOLIVIA, UNA MANO EN CUBA Y LA OTRA EN VENEZUELA. Y CUANDO CLAMÓ LOS SIETE TRUENOS DE LA INDUSTRIA CULTURAL Y EL SONARON FUERTE Y SE ME VINIERON SÉPTIMO ENCIMA LAS TURBAS MARXISTAS LANZANDO SELLO... FUEGO Y AZUFRE --TAL COMO LO MUESTRA GLOBOVISIÓN-- DISPUESTAS A NO DEJAR TÍTERE CON CABEZA. FUE AHÍ QUE DESPERTÉ, Y ME DI CUENTA QUE ESTABA EN ROMA, A SALVO Y PROTEGIDO POR BENEDICTO Y POR EL REY BERLUSCONI. AMÉN.

120710  

ciudadccs, caracas