Issuu on Google+

MIÉRCOLES

Reyecitos magos y Vasallos de Monay en Lídice /16

12 de enero DE 2011 / AÑO 2 / Nº 517 año bicentenario / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

LVBP 4 6

Tigres VS Bravos Leones VS Caribes

HORA

Visitantes

Home Club

7:30 pm 7:30 pm

Tigres Caribes

Leones Águilas

PARTICIPACIÓN Ana Aveledo escribe desde Baruta piden ayuda para montar albergue de mascotas damnificadas /7

En Mariche la basura vive en la calle La crisis de recolección en esta parroquia del municipio Sucre, gobernado por Primero Justicia, se presenta con mayor gravedad en los sectores Las Chaguaramas, La Arboleda, Santa Isabel, Vuelta El Águila y La Oscurana. /20

Abogado José Pertierra recibió amenaza de muerte

Tras tenso debate la AN rechazó injerencia foránea > Con la mayoría de votos bolivarianos fue aprobado un acuerdo de condena a las declaraciones del chileno José Miguel Insulza, secretario de la OEA, quien criticó la Ley Habilitante > También fue refrendada la designación de la nueva procuradora general > Quedó convocada para este sábado una sesión especial donde el presidente Hugo Chávez presentará su memoria y cuenta > Diputados de oposición viajaron a Washington para denunciar a Venezuela /9

terreno recuperado en bellas artes

Un secuaz del terrorista Posada Carriles amenazó al representante legal de Venezuela en su caso de extradición. /12

Jorge Rodríguez condecora hoy a Pastor Maldonado El alcalde impondrá al piloto la orden Juan Francisco León. /15

Hoy El Especulador

Un autolavado y un estacionamiento de carros antiguos de alquiler funcionaban en el galpón 27 de la avenida México, en Bellas Artes. El terreno, que pertenecía al Banco Canarias, fue expropiado en diciembre por el Gobierno Bolivariano y ahora se adelantan trabajos para la construcción de un edificio residencial para 150 familias, según informaron las autoridades. foto américo morillo /3

foto fernando campos

5 10


2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011

Nuevo golpe en proceso Vladimir Adrianza S. Luego de las elecciones parlamentarias, un grupo de camaradas analizábamos los escenarios posibles para Venezuela en 2011 y 2012, y percibíamos que la derecha iba a manejar dos estrategias probables: 1. Trabajo político apoyado por sus medios, con miras a las elecciones de 2012. 2. Crear condiciones políticas que justifiquen un atajo para su eventual toma del poder en breve plazo. Los escenarios anteriores parecen haberse fusionado en uno solo que implica un ataque continuado, con todos los medios a su alcance, para sacar a Hugo Chávez de la Presidencia en el menor tiempo posible. Es relevante considerar dos hechos políticos recientes. Primero, la juramentación de la nueva AN y los representantes al Parlatino, y la actual mayoría republicana en el Congreso de EEUU. Respecto al primero, ha quedado demostrado que la oposición no cuenta con los representantes necesarios para imponer su agenda parlamentaria. Por otro lado, algunos congresistas republicanos amenazan a Venezuela con incluirla en la lista de países que apoyan el terrorismo, para aislarla de la comunidad internacional, dado que Venezuela hoy día es referencia de lucha y cambio en el mundo. A todo esto se añade que el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, temiendo quedarse sin trabajo dada la creación de la Comunidad de Naciones Latinoamericanas y del Caribe, ha emitido declaraciones calificando la reciente Ley Habilitante de violar supuestamente la Carta Democrática Interamericana de la OEA, argumento que él mismo sabe que carece de veracidad. Estamos viendo apenas los primeros escarceos, y todo apunta que el ataque será despiadado. La oposición y el imperio saben que las fuerzas revolucionarias son imbatibles en un proceso electoral. Por eso, buscarán atajos para alcanzar sus objetivos. Los revolucionarios y el pueblo venezolano debemos cerrar filas en defensa de nuestras conquistas. Parafraseando al Libertador: ¡Vacilar es perdernos!

LETRA insurrecta

Ascenso a El Calvario

P

ROSA E. PÉREZ MENDOZA elenaperez@gmail.com

rimero, llegamos a un grito en El Silencio. Allí nos relajamos un rato mirando las esculturas de Narváez, saboreando un cafecito que nos envuelve en su aroma y delinea el paseo que está por ocurrir. Nos acercamos a las empinadas escalinatas e iniciamos el ascenso, concluido en la estatua de Cipriano Castro. Desde allí, nos extasiamos con la vista desde esa parte de Caracas, la circulación de personas, motos, carros, autobuses. La vida de la ciudad en plena ebullición, tejiéndose y destejiéndose, danzando en el medio día tumultuoso. Vemos pasar a un trencito que se para a recoger a los visitantes. Nos montamos y así inicia la admiración por lo rescatado. No sabíamos de esta belleza arquitectónica y paisajística, se escondía en el oeste de

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

nuestra urbe amada. Tan abandonada durante un tiempo y paulatinamente restablecida por voluntad del Gobierno, descubierta ahora por las comunidades e individualidades que se van incorporando a sus caminerías generosas en vegetación, fuentes y estatuas. Recreación pura a nuestro alrededor, salud y vivencias encontrándose. Llegamos a la imagen de Simón Bolívar, quien habita entre palmeras y es tocado por la luz. Nosotros sentimos la experiencia dulce de liberarnos en el verde que nos sustrae del ruido, nos invita al descanso, a escuchar nuestro cuerpo aliviado de la restricción de calles y concretos. Disfrutamos de altos árboles, flores desconocidas de color intenso, trinos y silbidos. Los niños juegan beisbol, padres toman amorosamente fotos a sus hijos, trabajadores podan follajes y el contento aumenta en nuestros corazones. Agradecemos la exuberancia del ambiente y de una gestión efectiva para el ciudadano.

El reto histórico de la nueva Asamblea Nacional Antonio J Blanco Sequera ablancosequera@gmail.com @antoniosqr

“El Estado es el producto y la manifestación del carácter irreconciliable de las contradicciones de clase”. (K. Marx) La Asamblea Nacional, que recientemente se inauguró (tercera de la revolución), tiene muchos retos qué cumplir en el período 20112016. Pero, entre los más urgentes está avanzar en el desmontaje del Estado burgués, discutiendo y aprobando leyes como la LOT y profundizar en la transferencia del poder al pueblo, que el lema “El pueblo pa’ la Asamblea”, no se quede sólo en la dialéctica, pues su significado histórico así nos lo reclama. El parlamentarismo de calle, iniciativa plausible de la antigua Asamblea Nacional, que tiene como fin abrir el camino en la construcción del Estado comunal, de cambiar a un parlamento burgués que en toda su historia sirvió a los intereses de una élite empresarial especuladora, en un verdadero parlamento legislativo y ejecutivo. Con respecto a este tema, V. I. Lenin en su libro El Estado y la Revolución, capítulo III, citando a Marx, nos dice lo siguiente: “La Comuna debía ser, no una corporación parlamentaria, sino una corporación de trabajo, legislativa y ejecutiva al mismo tiempo (…). En vez de decidir, una vez cada tres o seis años, qué miembros de la clase dominante han de representar y aplastar al pueblo en el parlamento, el sufragio universal debía servir al pueblo, organizado en comunas, de igual modo que el sufragio individual sirve a los patronos para encontrar obreros, inspectores y contables con destino a sus empresas”. Tenemos un gran reto por delante. El gran poder internacional y sus lacayos harán todo lo posible por frenar este proceso de cambio, en el marco de lo que yo he denominado proyecto 2012, que no es otro que sacar al presidente Chávez por la vía pacífica o violenta. La batalla de las ideas se profundiza, y las dos visiones del mundo se enfrentan, ¡aceptamos el reto! Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Asamblea definió proyecto en Catia > En lo que fue la chocolatera La India habrá casas y continuarán las actividades productivas

3

Alcaldía reinicia embellecimiento de Caracas Ciudad CCS

Miguel Guédez ciudad ccs

Calle Co lombia

Av. Sim

ón B

olív a

r

Las cooperativas de la Comunidad Socialista La India, ubicada en Catia, se unieron en un órgano integrador con el movimiento Nueva Comunidad Socialista Manuelita Sáenz, del 23 de Enero, para desarrollar el proyecto habitacional aprobado por el Gobierno nacional el sábado pasado. Este acuerdo se logró ayer en una asamblea realizada en el terreno de 11 mil 640 metros cuadrados, donde funcionaba la chocolatera La India y que fue expropiado por el Gobierno para el desarrollo de viviendas. De esta unión popular nació la Nueva Comunidad Socialista Manuelita Sáenz-La India. La organización dirigirá, mancomunadamente, el proyecto socio-productivo y habitacional que beneficiará a 165 familias que viven actualmente en situación crítica, de las cuales 50 están damnifica- Durante cuatro años han funcionado más de 30 cooperativas, sobre todo textileras. Foto M. Colina das, informó LuisaPlaza Sucre na Ortega, vocera de Nueva Comunidad SoLomas de Urdaneta esta comunidad. cialista Manuelita “Vivo arrimada” “Mejor calidad de vida” “Las tierras no son Sáenz-La India. de unos, son de todos. Tirsa Campos Ana Hernández Hicimos esta fusión Propatria cuatro años trabajando de organizaciones paTreinta y seis cooperaYo vivo arrimaLa idea es Chocolatera ra beneficiar al puetivas dedicadas a textida, pero si hay que en un La India blo que carece de viles, carpintería, herreotra persona mismo lugar La Silsa viendas”, dijo Ortega. ría, preparación de coque necesita esa se puedan En función de este proyecto, el mida y a prestar servicios de aseo, vivienda más cubrir las nejefe de Estado aprobó un crédito trabajan en estos terrenos desde que yo, se la doy. cesidades más colectivo de 32,7 millones de bolí- hace cuatro años y continuarán Las cooperatiinmediatas para vares fuertes por el fondo del Po- con su labor en el nuevo proyecto vas apoyan este proyecto. una mejor calidad de vida. der Popular para el proyecto de la de la zona.

La Alcaldía de Caracas reinicia hoy un operativo de embellecimiento en el casco central de la ciudad capital. Se tiene previsto que el operativo se realice por las calles aledañas al Consejo Nacional Electoral (CNE) y el edificio Pajaritos, en el centro de Caracas. En la labor de embellecimiento se pintarán los pasos peatonales y aceras, además de la limpieza y mantenimiento de las vías. La Alcaldía de Caracas viene ejecutando el plan Caracas Bicentenaria en la ciudad, para remodelar y recuperar todos los espacios públicos. Este plan restaurará completamente la ciudad para los actos de celebración de los 200 años de la firma del Acta de la Independencia, que se celebrará el 5 de julio del próximo año y también permitirá el embellecimiento de toda Caracas. Por otra parte, el esfuerzo articulado de la Alcaldía de Caracas, el Gobierno del Distrito Capital y el Ministerio del Ambiente comienza a dar sus frutos en materia de recolección de desechos sólidos. La mayoría de las 22 parroquias de la ciudad de Caracas exhiben hoy un rostro remozado, resplandeciente y sobre todo limpio, tras la progresiva normalización del sistema de recolección de desechos sólidos en la capital. AVN

GDC construye mil 350 viviendas en terrenos expropiados LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Un total de mil 350 viviendas serán construidas en tres terrenos expropiados por el Gobierno del Distrito Capital (GDC), informó Ernesto Paiba, jefe de la oficina de apoyo de ese despacho. El primer terreno está ubicado en el galpón 27 de la avenida México, en Bellas Artes, y pertenecía al intervenido Banco Canarias. En la estructura funcionaba un autolavado y un estacionamiento. “Este espacio era subutilizado por una persona que se dedicaba a alquilar autos antiguos para bodas y eventos similares, sin embargo, es apto para construir”, detalló.

Indicó que en el terreno de la avenida México se construirá un edificio (150 viviendas), con un monto de inversión de 30 millones de bolívares fuertes. En la zona industrial de Macarao se encuentran los dos terrenos restantes, donde funcionaban galpones en desuso, uno de tres hectáreas y media y el otro de una hectárea. Allí se tiene previsto fundar 17 edificios (mil 200 viviendas), con una inversión social de 240 millones de bolívares fuertes, apuntó. Indicó que los conjuntos residenciales a construirse en Macarao contarán con servicios educativos, sanitarios y recreativos que favorezcan la organización social.

Paiba aseguró que las tres propiedades fueron tomadas por el GDC a finales de diciembre de 2010 y desde ese momento se han realizado las obras preliminares para iniciar el levantamiento de las residencias. “Se han estado limpiando los terrenos, demoliendo los galpones y estructuras que aún existen y se han efectuado estudios del suelo”, resaltó. Las viviendas serán adjudicadas a personas afectadas por las lluvias ocurridas durante los últimos meses, detalló. Explicó que una vez determinado el grupo beneficiario, estos se incorporarán en la construcción de las obras que culminarán en febrero de 2011.

El área en Bellas Artes se usaba como estacionamiento. Foto Américo morillo en el centro de caracas En el casco central de la ciudad capital también se iniciaron los trabajos de medición en terrenos expropiados por el Gobierno nacional, según se evidenció en un recorrido efectuado por el equipo de Ciudad CCS.

Algunas de las propiedades expropiadas por el Gobierno nacional en el centro de la ciudad son los estacionamientos León, Parque Import y Ribadeira, ubicados de esquina Jesuitas a Maturín, Caja de Agua, y de Canónigos a Esperanza, de la avenida Panteón.


4 NOTICIAS CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011

Conserjes piden reformar 10 artículos de la LOT > Se reunirán el viernes con diputados a la Asamblea Nacional juan ramón lugo ciudad ccs

El próximo viernes conserjes del Distrito Capitalasí como de los estados Miranda y Vargas se reunirán con diputados de la Asamblea Nacional. Ellos expondrán su situación que no sólo versará sobre violaciones a derechos fundamentales del trabajo, sino también sobre problemas relacionados con el lugar donde habitan, informó Nélida Cordero, vocera principal de Conserjes Unidos por Venezuela. La organización planteará la modificación de 10 artículos de la Ley Orgánica del Trabajo (LOT) vigente, a fin de que el oficio sea incluido en la reforma de ese instrumento legal, cuya discusión se aplazó el año pasado en el Parlamento. Cordero especificó que también exigirán cambios para atacar la discriminación y en consecuencia el artículo 21 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Además, definir las competencias del oficio, así como fun-

ciones y responsabilidades. En cuanto a las penas que deben enfrentar todos los días, Cordero dijo que los conserjes son discriminados hasta por sus preferencias políticas, pues muchas veces han sido estigmatizados por su simpatía por el proyecto bolivariano. “No queremos enfrentamientos con los patronos, sólo exigimos respeto, que se nos dé el trato que merecemos”, detalló. La dirigente agregó que el problema en general parte desde la misma regulación jurídica que es discriminatoria de los conserjes en relación con el resto de los trabajadores venezolanos. Consideró que el capítulo de la Ley Orgánica del Trabajo vigente justifica y sostiene la permanencia y existencia de todos los problemas que los afectan en la actualidad. Cordero detalló que es tal el estado de violaciones a los derechos laborares que el patrón (juntas de condominio) ha convertido unilateralmente la relación en una es-

pecie de esclavitud. “Se irrespetan nuestros derechos como madres y también como padres, al no contratar a parejas con hijos o al despedirnos por embarazo”, señaló. Agregó que los patronos no les respetan tampoco el único día libre, ya que les exigen estar permanentemente en las conserjerías, atendiendo todo lo que pueda suceder en el edificio. En relación con la remuneración, Cordero explicó que gracias a un decreto presidencial se logró que se les asignara un salario mínimo, pero ello sin distinción de la cantidad de trabajo y áreas del edificio. Explicó que a muchos conserjes no se les reconocen los derechos laborales, entre ellos estar inscritas en el Seguro Social obligatorio y que en algunos casos lo descuentan y no los inscriben, no se les pagan los intereses de las prestaciones sociales (fideicomiso) y no tienen cuentas de Ley de Política Habitacional o se la descuentan y no se la garantizan.

Los despiden sin tomar en cuenta sus enfermedades ocupacionales.

El hábitat no es el mejor En cuanto a las condiciones del inmueble que habitan, la dirigente explicó que la situación de estos trabajadores es doblemente vulnerable en comparación con la de otros asalariados, pues la estadía en la vivienda en la cual residen depende del oficio que realizan. “En caso de romperse la relación laboral, nos quedamos en la calle y sin empleo”, señaló Cordero. Dijo que estos espacios donde viven, por lo general, están cerca de bombas de agua y cajas de electricidad y tienen poca ventilación e iluminación. Además, poseen una sola habitación y colindan con los estacionamientos,

por lo que reciben el ruido y humo de los carros de los propietarios. La alarma del ascensor se encuentra dentro de la conserjería, lo que atenta contra la salud y la tranquilidad mental. Dijo que, una vez despedido, el trabajador es echado a la calle sin consideración con sus enfermedades ocupacionales. En ese sentido, dijo que plantearán que se incluya en la LOT el derecho de mejoras de las condiciones del inmueble que habitan en el edificio donde trabajan, incluso que el Estado ofrezca a estos trabajadores la posibilidad de acceder a una vivienda, en caso de quedar cesante.

Habilitan tres simoncitos en el Sambil El Gobierno Bolivariano, en un esfuerzo conjunto entre los ministerios del Poder Popular para el Comercio y Educación, puso en funcionamiento tres simoncitos en el refugio de Candelaria y habilitó algunos espacios para atender las necesidades educativas de 620 niños y niñas de preescolar y primaria, que en la actualidad se encuentran alojados en las instalaciones. Dichas actividades estarán coordinadas por la profesora Mariela Infante, supervisora del Distrito Escolar N° 2 del Ministerio de Educación, quien tendrá

bajo su cargo 16 maestras de preescolar y 12 de primaria para asistir a la población estudiantil que, de otra manera, no podría seguir dándole continuidad a sus estudios. Las mismas se van a efectuar en dos turnos, uno donde se impartirán las clases formales y el otro dirigido a desarrollar actividades deportivas y culturales. Para ello se tiene dispuesta la participación de promotores de la Misión Cultura, Barrio Adentro Deportivo y estudiantes del Colegio Universitario José Lorenzo Pérez, quienes van a tra-

bajar en las labores de reforzamiento pedagógico. MinComercio cumple con lineamientos del Gobierno Bolivariano de asistir las necesidades de la población que perdió sus viviendas durante los torrenciales aguaceros de diciembre, no sólo atendiendo sus necesidades primarias sino poniendo a la disposición de los estudiantes, que se encuentran albergados en dicho refugio, los servicios educativos necesarios para que no pierdan la continuidad del año escolar, informó nota de prensa de dicho despacho. AVN

En el centro comercial de Candelaria abrirán escuelas. Foto Américo Morillo


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Aumenta apoyo al marcaje del PVP > Diputados Ricardo Sanguino e Iris Varela coinciden en necesidad de Precio de Venta al Público Andrés PARAVISINI Rodríguez ciudad ccs

Diputados del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) manifestaron la necesidad de apoyar desde la nueva Asamblea Nacional la obligatoriedad del uso del PVP (Precio de Venta al Público). La medida, aseguran los asambleístas Iris Varela y Ricardo Sanguino, permitiría evitar la especulación comercial en el acceso de los venezolanos a los bienes de primera necesidad. Para el diputado Sanguino, la nueva Asamblea Nacional debe respaldar el marcaje obligatorio de precios, incluso desde las mismas fábricas de productos alimenticios. “Tenemos que revisar la Ley (Para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios) y perfeccionarla. Mientras, el marcaje de precios debe ser obligatorio para todos los productos de primera necesidad, regulados o no, y así evitar la venta engañosa”. Además, en Venezuela existe un brote especulativo. Los comerciantes achacan el aumento de precios a la eliminación del cambio preferencial de BsF 2,60 por dólar, denunció el parlamentario. “No se justifica el alza de precios por encima del valor cambiario. Muchas de esas personas realizaron aumentos en sus productos aún cuando recibían dólares a cambio preferencial. Están especulando”, aseguró el también economista. Por ello, señaló que una revisión sobre esta materia será uno de los

objetivos del Parlamento en cuanto a su primer período legislativo. “Cuando se establezcan las comisiones permanentes, una de las primeras acciones de la Asamblea Nacional será analizar el sistema de costos en los bienes importados”, comentó. El diputado agregó que en los actuales momentos el pueblo tiene una mayor conciencia sobre la economía. Indicó que la participación popular también será clave para regular la especulación. “Junto a la Asamblea y los organismos competentes, la contraloría social que realice la comunidad atacará este problema”, garantizó el parlamentario. Asambleístas denuncian “brote especulativo” en precios. foto y. blanco/archivo

Controlar sobreprecios Para la diputada a la Asamblea Nacional, Iris Varela, una forma efectiva de controlar la especulación en la industria farmacéutica y de los alimentos sería reimplementando el Precio de Venta al Público (PVP). Así lo aseguró al ser entrevistada el pasado lunes en el programa La Hojilla, del canal Venezolana de Televisión (VTV), en relación al sobreprecio con el cual muchas empresas de alimentos y de medicamentos comercializan sus productos afectando el acceso de estos bienes al pueblo venezolano. “Es obligatorio que aquí se regulen los precios. Yo creo que una forma de frenar la especulación es poniendo el PVP en todos los bienes y productos de este país”, manifestó la asambleísta del PSUV.

Mil 300 vehículos usaron VAO en la Valle-Coche Mil 300 vehículos utilizaron el canal de contraflujo habilitado en la autopista Valle-Coche tan sólo en la primera hora de activación del plan ayer, en su segundo día de aplicación, cifra que casi duplica los 800 usuarios registrados el lunes. La información fue ofrecida por el director del Cuerpo Técnico de Vigilancia, Tránsito y Transporte Terrestre, Valmore Torín, durante una inspección al dispositivo que comenzó ayer en fase experimental. Puntualizó que seis unidades patrulleras están apostadas en los diferentes puntos de control desplegados en el contraflujo,

así como 20 motorizados responsables de controlar y vigilar el plan y de garantizar el cumplimiento de las normativas para su activación. Se prevé que cerca de 30% de los usuarios de esta vía, con dirección al centro y oeste de Caracas, se beneficien con el canal expreso, que se extiende por 4,1 kilómetros desde Las Mayas, en el enlace con la Autopista Regional del Centro, hasta el kilómetro cero. El contraflujo se activó en fase experimental por un mes y funcionará de lunes a viernes entre las cinco y media y diez de la mañana. AVN

Extremarán medidas contra la especulación ciudad ccs

El vicepresidente para el área económico-productiva, Ricardo Menéndez, aseguró ayer que el Ejecutivo Nacional extremará medidas para combatir la especulación en el mercado de alimentos. Menéndez destacó que el Gobierno nacional no aceptará ningún tipo de especulación de los actores económicos del país que adquieran insumos a través de moneda extranjera. “Si una persona obtiene la liquidación de una divisa a un precio determinado, no puede

venderlo 10 veces por encima del precio establecido”, aseveró. El alto funcionario reiteró que el llamado es a sincerar la estructura de costos y ganancias para “recortar los márgenes grotescos de especulación actuales”. Por ello, el vicepresidente de esta cartera señaló que el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, junto a los consejos comunales, será el encargado de fiscalizar y tramitar las denuncias de quienes incurran en especulación.

Instalaron detector de fallas de tren Caracas-Cúa Ciudad CCS

El Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE) puso en funcionamiento en la línea Caracas-Cúa el monitoreo digital del sistema eléctrico de los trenes, con el objeto de garantizar la seguridad y el confort de los más de 90 mil usuarios y usuarias que hacen uso del ferrocarril, informó AVN. Esta labor se realiza desde el laboratorio de electrónica del IFE, ubicado en los talleres de la estación Generalísimo Francisco de Miranda, de Charallave Norte, estado Miranda. El laboratorio de prevención de fallas está en la capacidad de detectar y corregir cualquier anormali-

dad eléctrica que se presente en el material rodante del sistema ferroviario, pues cuenta con personal altamente capacitado y herramientas con tecnología de punta. Los técnicos del mencionado laboratorio siguen un plan de trabajo y de mantenimiento indicado por los fabricantes de las piezas de los trenes, que permiten dar correcto uso a las mismas, extendiendo por mucho más tiempo su vida útil. Además, el monitoreo digital permite realizar, en caso de ser necesario, correcciones desde el sitio sin trasladar las piezas y aumentando la capacidad de respuesta de los técnicos del ferrocarril.

5

Indepabis atiende denuncias en terminales El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) atendió de manera oportuna e inmediata 766 denuncias sobre irregularidades en la venta y retención de pasajes de algunas líneas de transporte que prestan servicio en los diferentes terminales terrestres del país durante el Operativo Navidad 20102011 que se llevó a cabo del pasado 15 de diciembre al 10 de enero de este año. La información la suministró ayer la presidenta del referido instituto, Aura Rosa Hernández, quien explicó que desplegaron más de 200 funcionarios en toda la geografía venezolana con el objetivo de frenar la especulación y la usura en la venta de los boletos, además de garantizar que los pasajeros se movilizaran de manera rápida . Hernández señaló que de acuerdo con lo establecido en la Ley de Protección a las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, los funcionarios del Indepabis aplicaron multas, revocaron la permisería para la prestación del servicio de transporte público y supervisaron la venta de boletos en las taquillas para evitar la especulación. Al presentar un balance del referido operativo, precisó que fiscalizaron mil 688 terminales terrestres ubicados en diferentes estados del país, así como también mil 576 líneas de transporte que cubren las rutas cortas y largas. AVN

Este año culminan recuperación de parque Miranda Las labores de recuperación que se vienen desarrollando en el parque Generalísimo Francisco de Miranda, ubicado en la zona este del Área Metropolitana de Caracas, culminarán a mediados de este año, informó el presidente del Instituto Nacional de Parques (Inparques), Leonardo Millán. En ese sentido, el funcionario recordó que los trabajos se están realizando de forma integral y en alianza con varios organismos del Estado e instituciones privadas, como la Fundación Nacional El Niño Simón, la Compañía Anónima Metro de Caracas, entre otras. AVN


6 PARTICIPACIÓN cartas> teléfono cantv se quedó sin tono Escribo esta carta para solicitar públicamente a Cantv la reparación de la avería que presenta el teléfono 02123653096. La línea fue instalada en noviembre del año pasado y hasta la fecha nunca ha tenido tono. Hace días fueron unos técnicos a solventar la situación, pero no repararon la línea, ni dijeron qué sucedía. Se fueron y dejaron el teléfono igual. Cuando intento comunicarme con atención al cliente de Cantv, responde una contestadora automática diciendo que la avería requiere mayor tiempo de solución.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011

denuncia la gente

Escuela de danza del 23 de Enero se quedó sin sede

Ministerio de Interior y Justicia cedió el lugar a ocho colectivos

huecos abundan en petare De terror son los huecos en el sector Graveuca, de Petare. El Gobierno del municipio Sucre nos tiene en el abandono. liliana portugal c.i 25.280.712

RETIRARON MICROBUSES DEL METRO DE LOS TEQUES

hay que aprender a vivir en comunidad

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB o comunicadas por el número 0212-8080653.

En los primeros kilómetros de la Panamericana en dirección Caracas-Los Teques hay dos botes de aguas servidas sumamente peligrosos para las personas que transitan por allí. Se agradece arreglarlos para evitar las colas y posibles accidentes. telf. 0412-6306151

C.I 19.398.717 telf. 0416-9022967

Eugenio Rivas

botes de aguas servidas en carretera panamericana

ANA CONTRERAS

Cleyder Padilla

Vivir tan cerca, en bloques de apartamentos, en un barrio o en una calle, debería conducir a más fraternidad, a ser más servicial y a más amistad. Pero somos, tan a menudo, testigos de tensiones, también de enemistades, que incluso se hace uno peor con los años. Son casi siempre los pequeños defectos de los vecinos los que te molestan y son tus pequeños defectos los que estorban a tus vecinos. ¡Vivir en comunidad es muy pesado! Sin embargo, con un poco de buena voluntad se consiguen cosas maravillosas. Eres progresista, tienes una mente abierta y por eso estás de acuerdo cuando alguien te dice: “¡La gente es mejor de lo que se piensa!”. ¿Por qué no lo aplicas también a tu vecino? Si su carro es más bonito que el tuyo, no es necesariamente para vanagloriarse y cuando busca contacto con tus amigos no es para calumniarte.

reportepor mensajes>

Por qué retiraron los microbuses del Metro de Los Teques, cuando eso nos beneficiaba al 80 por ciento de la población. raúl fernández c.i 12.854.534

La infraestructura, ubicada en Cristo Rey, sirvió durante 15 años para dar clases a niños y jóvenes. foto jonathan manzano YOLANDA DE áVILA

directora de la Escuela de Formación Artística Venezuela en Danzas

La Escuela de Formación Artística Venezuela en Danzas es una institución educativa cultural sin fines de lucro que ejecuta su trabajo de formación en la parroquia 23 de Enero, específicamente en la sede de la Dirección General de Prevención del Delito Distrito Capital, ubicada en Cristo Rey. El pasado 6 de enero los espacios donde impartimos nuestras clases fueron cedidos a un grupo de colectivos de la comunidad, sin tomar en cuenta que el lugar era el salón donde se daban clases a los alumnos desde hace más de 15 años, y que cuatro días después se

voluntaria sin tener en comenzarían las actividaparroquia cuenta el atropello que des académicas. 23 de enero 84 mil se estaba llevando a La toma de esta deci573 habitantes cabo en contra de los sión no se realizó bajo fuente ine niños integrantes de ningún tipo de presión. La nuestra agrupación. sede fue tomada de manera

Hoy se reunirán con los afectados La Dirección General de Prevención del Delito Distrito Capital, adscrita al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, informó que se está encargando de la revisión del caso. Para hoy miércoles tienen previsto reunirse con la directiva de la Escuela de

Formación Artística Venezuela en Danza. Además, informaron que los espacios no están aptos para dar clases y que a la escuela se le venció el préstamo. Serán utilizados por ocho colectivos de la parroquia que tienen un proyecto comunitario para instalar una sala situacional.

reparan poste en caricuao El poste del alumbrado público que estaba a punto de caerse en la vereda uno de la urbanización García Caraballo de la parroquia Caricuao ya fue arreglado. Los vecinos agradecen a los trabajadores de la Electricidad de Caracas por atender la denuncia de las familias afectadas publicada en este diario el pasado 4 de enero. foto ender curbelo

en nuevo horizonte no dejan dormir a los vecinos Pedimos que actúen los funcionarios de la Policía Nacional en la calle 7 del barrio Nuevo Horizonte, en Catia, donde hacen ruidos molestos los fines de semanas. José García c.i 5.563.298

piden eliminar colas en registros civiles Los usuarios de los registros mercantiles y civiles clamamos por la intervención ante las interminables colas que se hacen desde la madrugada para poder obtener un número y ser atendido. efraín chafardet telf. 0424-2358817

carnicerías de el junquito especulan Ya es hora de poner el cascabel a las carnicerías que están en el KM 8 de la parroquia El Junquito. Hasta cuándo el pueblo sufrirá por tanta especulación en los precios de los productos. erick lefevre c.i 6.130.093

Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre, cédula y número telefónico.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

Tamanaquito se organizó para presentar propuesta habitacional > Comité de Tierra conformó el Campamento de Pioneros Indio Catia

PARTICIPACIÓN

7

CARTAS> EL PREMIO NOBEL MáS GRANDE ES EL AMOR DE UN PUEBLO No hay Premio Nobel y tal vez no lo habrá… tan grande y tan especial. Y nunca lo imaginé pero un hecho me puso a pensar… Que el mundo marcha al revés o hay gente que está muy mal. Al premiar las injusticias, defienden la impunidad y por cuidar sus intereses un premio le dan; vergüenza debería darles. Sabemos la realidad: construyen la paz con guerra a costa de los demás. Hoy, nace un premio en la calle con amor y humanidad en la sonrisa de los niños, de la gente, en mi ciudad. En cada lágrima de orgullo o quizás de admiración pues nunca lo imaginé y creo tener razón. No hay premio que ensalce a un hombre, ni engrandezca más a un ser, pues el pueblo quiere al hombre y al Presidente también. Esto nunca se había visto y no sé si se repetirá. Chávez ya ha hecho historia en pro de la humanidad. Disfruta este premio, hermano, que tu pueblo hoy te da, la revolución avanza en alas de libertad. Yorssán Villegas

Escuela de Comunicación Popular Fabricio Ojeda

TRABAJADORES DE VIGILANCIA PRIVADA SOLICITAN CREACIÓN DE LEY ORGÁNICA

Los últimos aguaceros destruyeron este sector de la parroquia Sucre. foto luis bobadilla / archivo Antonia Aldana

comité de tierra urbana indio catia

En el sector Tamanaquito de Gramovén, parroquia Sucre, se reunieron las personas que se encuentran damnificadas en diferentes refugios del Distrito Capital y también quienes aún habitan en las viviendas que quedaron en la zona. Al encuentro, organizado por el Comité de Tierra Urbana Indio Catia, acudieron más de 200 personas que se vieron afectadas por las intensas lluvias ocurri-

das durante los últimos meses del año 2010, con la finalidad de organizarse y presentar una propuesta habitacional de la comunidad socialista ante los organismos del Estado. Siguiendo el ejemplo del Campamento de Pioneros de Amatina, el cual funciona en los sectores de la parroquia Antímano, hemos decidido organizarnos en Campamento de Pioneros Indio Catia. Por consenso con los vecinos se crearon los comités de trabajo. A saber: edi-

ficios y terrenos ociosos, inquilinos, finanzas y autoconstrucción. Cada mesa tendrá un plan de trabajo para lograr los objetivos. Durante la actividad se entregó un carnet de identificación para cada familia afectada por los aguaceros en el sector Tamanaquito y que están en refugios. La identificación contiene datos del jefe o jefa de la familia, grupo familiar, dirección exacta donde residía; numero de manzana y número de parcela.

Piden ayuda para atender mascotas sin hogar ANA AVELEDO ÁLVAREZ

JOSÉ RONDÓN

C.I. 10.100.287 tELF. 0426-6177369

FEDEERRATA>

VOLUNTARIA PARA AYUDA DE DAMNIFICADOS

Un grupo de voluntarias nos unimos para ayudar a los cientos de perros, gatos y aves que han sido víctimas de las lluvias en Nueva Tacagua y La Vega. Gracias al apoyo de muchas personas hemos podido alimentar, curar, rescatar y dar en adopción a algunos de ellos. Pedimos ayuda con alimento concentrado para perros y gatos, y materiales de construcción como cerca alfajol, malla de gallinero, tubos y láminas de zinc para acondicionar un espacio y poder trasladarlos a un terreno seguro en Baruta hasta que sean curados y dados en adopción. Este sábado se realizará un operativo de recoleccióon de insumos y adopción a las 10:00 am. En la tienda El Establo ubicada en Las Mercedes.

Ciudadano presidente Hugo Rafael Chávez Frías: Nosotros los trabajadores del gremio de vigilancia privada le hacemos un llamado, al tener en sus manos la Ley Habilitante, para que rompa con las cadenas de esclavitud que llevamos desde muchos años. En las empresas de vigilancia y patronos donde no se cumplen con las leyes, la Constitución Bolivariana de Venezuela, las providencias y otras formalidades jurídicas, somos desmejorados en el salario, nos pagan las vacaciones, los aguinaldos, los intereses de nuestras prestaciones sociales como a ellos les convenga, nos descuentan el Seguro Social, Política Habitacional, Paro Forzoso y no las cotizan, no cumplen con el contrato colectivo. Por tal motivo, le solicitamos una ley orgánica de seguridad y protección a los vigilantes privados, para que estas empresas dejen de tener esclavos a su disposición para hacerlos capitalistas, más ricos y burgueses, con el sudor y el sufrimiento de hombres y mujeres de la vigilancia.

Grupo de voluntarias están alimentando a las mascotas. foto ana aveledo álvarez

En la edición de ayer martes 11 de enero se publicó en la página de salud el reportaje La tiroides es traicionera. La tercera pregunta planteaba qué es el hipotiroidismo, siendo lo correcto hipertiroidismo. El hipotiroidismo es la deficiencia de las hormonas tiroideas libres que llevan a una disminución de la producción y secreción de la hormona tiroidea (T4). Se caracteriza por cansancio, calambres, tendencia a la depresión, caída del cabello, uñas frágiles y, en casos extremos, hinchazón del cuerpo, falla cardíaca y coma. El hipertiroidismo es el exceso de las hormonas tiroideas libres (T4 y T3). Esto da palpitaciones, arritmias, nerviosismo, temblor, piel caliente, diarrea, y sudoración. Asimismo, da hambre y hay pérdida de peso, aún comiendo mucho.


8 REVOLUCIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011

Ciara rehabilitará huertos comunitarios > Se perdió 40% de las cosechas sembradas en los espacios productivos como consecuencia de las lluvias

En refugios enseñan cómo hacer mesas organopónicas

2

3

4

5

La bandeja se forra con polietileno de color negro, de 10 milímetros de espesor. La bolsa no puede ser de color blanco porque fomenta el crecimiento de hongos y bacterias.

1

Para armar la base de la bandeja se requieren siete paletas de un metro de largo por 10 centímetros de ancho. Las paletas laterales, que en total son cuatro, deben medir un metro de largo y 15 centímetros de ancho. Las paletas de las patas miden 60 centímetros de largo y 10 centímetros de ancho. Ciara presta la asesoría. Fotos cortesía ciara

katiuska serrano ciudad ccs

A consecuencia de las lluvias que afectaron al país, la Fundación de Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución Agraria (Ciara) informó que se perdió el 40% de los huertos comunitarios sembradas a nivel nacional con asesoría de ese organismo. El principal proyecto para este año es recuperarlos. “En Caracas las mayores pérdidas fueron en La Vega, donde se tenía la mayor actividad de producción, El Junquito y Antímano. Para

este año será de mucha importancia recuperar parte de estos espacios y aquellos que fueron desalojados”, informó el coordinador del Proyecto de Desarrollo y Consolidación de la Agricultura Urbana y Periurbana, Elvis Zerpa. Actualmente, el Ciara está en el proceso de reforestación productiva de los barrios Sinaí, Los Mangos, 23 de Enero, La Pedrera en Antímano y el sector El Bosque en Coche. “Tenemos un año trabajando con este proyecto, pero ya veníamos haciendo varias programas

La parroquia La Vega fue la mayor afectada foto ender curbelo

La materia orgánica cumple un proceso de desinfección que puede hacerse mediante la exposición al sol dentro de bolsas plásticas o regándola con agua caliente, sin hervir.

con el Ciara”, dijo Zerpa a través de una llamada telefónica. En el Distrito Capital había 1500 viviendas que estaban en procesos de producción, y algunos tenían los huertos constituidos o estaban en proceso.“Queremos seguir implementado la siembra de frutales y plantas ornamentales. Para este año, queremos avanzar en los cultivos de rosas y en la siembra de cachamas”, apuntó. beneficio para las comunidades A pesar de que el proyecto de la agricultura urbana no es de gran impacto en la producción alimentaria, debido a que el espacio de siembra es muy pequeño, es importante para las familias porque pueden producir parte de los alimentos que se consumen dentro de la misma comunidad. La iniciativa se está desarrollando a nivel nacional, menos en el estado Nueva Esparta. En Caracas se trabaja con el municipio Sucre. Las parroquias de San Pedro y San Bernardino son las únicas que no están incluidas. Las personas que tengan cosecha en dos metros cuadrados, tal vez los alimentos que se recojan sean poco para un sector. Pero, cuando son varias personas que tienen esa cantidad de espacio, se

La materia orgánica está compuesta por tierra negra con excremento de ganado o con cama de pollo, que no es otra cosa que la cáscara de arroz con heces de las aves.

El último paso es la siembra de la semilla. Si en una bandeja con estas características se siembra sólo perejil, la producción es de kilo y medio, y en 35 días habrá cosecha.

llega a una producción importante para el consumo de la comunidad. “Gracias a esta iniciativa ayudamos a los sectores más vulnerables donde es poca la comercialización de hortalizas como zanahorias, brócoli y coliflor, que casi no se consumen en los sectores populares. Además de que pueden comer productos sanos porque son 100% agroecológicos. Es importante que a través de la siembra ellos puedan agregar a su dieta diaria este tipo de alimentos”, dijo Zerpa. El proyecto rescata el tema productivo en las comunidades. “Hay huertos comunitarios donde la producción es significativa”, añadió el especialista. damnificados seguirán sembrando El Ciara está haciendo presencia en los complejos habitacionales que entregó el Gobierno Nacional a las personas que fueron reubicadas. De esta manera, pueden verificar si estos terrenos tienen las condiciones aptas para el cultivo. “Aquellos que fueron desalojados pueden volver a trabajar en sus tierras, mientras ellos quieran y tengan la disponibilidad”. En los refugios, equipos de soporte técnico se encargan de enseñar a los damnificados a hacer mesas organopónicas.

Impulso agrícola La agricultura urbana y periurbana surge como alternativa y potencial plataforma de desarrollo local y comunitario, con una visión de aprovechamiento integral y de rescate de las potencialidades humanas y ambientales existentes. Ella busca contribuir en el mejoramiento de las condiciones socioproductivas de las comunidades con escaso poder adquisitivo, ya que genera condiciones de fortalecimiento de capacidades técnicas para el desarrollo de las mismas, a través de mecanismos de organización y participación comunitaria. Mediante proyectos de agricultura urbana se aprovechan espacios subutilizados dentro de la ciudad, pasan a ser sectores productores de alimentos orgánicos y, además, contribuir en el fortalecimiento de la seguridad y soberanía agroalimentaria. Por esta razón, la agricultura urbana y periurbana forman parte del impulso al desarrollo endógeno comunal, planteado en el nuevo modelo productivo propuesto en el Proyecto Simón Bolívar 2007-2013. Para formar parte de este proyecto pueden dirigirse personalmente al edificio del Ciara ubicado cerca del Metro de Bellas Artes.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

Injerencia de la OEA caldeó el debate en la Asamblea > Diputados aprobaron por unanimidad levantamiento de sanción a Ley de Educación Universitaria y llamaron al debate popular de la norma JORGE NIETO GARCÍA CIUDAD CCS

“El debate será sabroso en los próximos cinco años”, manifestó ayer el presidente de la Asamblea Nacional (AN), Fernando Soto Rojas, durante la primera sesión ordinaria del Parlamento, en la cual se aprobó un pronunciamiento contra las críticas a Venezuela efectuadas por el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza. El hemiciclo parlamentario fue escenario de una confrontación encendida por el diputado Carlos Escarrá, quien dirigió su discurso “a quienes creen en la Patria”. El revolucionario condenó los ataques “bárbaros” de Insulza a la Ley Habilitante aprobada por el viejo Parlamento, luego de que el diplomático asegurara que la norma atenta contra la Carta Democrática Interamericana. Escarrá argumentó que el instrumento jurídico “está consagrado internacionalmente” y “ayudará a dignificar más de 130 mil damnificados”. Asimismo, criticó que voceros de la oposición “apátrida” hayan solicitado al rector de la OEA una reunión privada en Washington que se llevará a cabo hoy, para “propiciar el intervencionismo”.

VENEZUELA

MIÉRCOLES 12 DE ENERO / CIUDAD CCS

Presidente asistirá al Parlamento el sábado Durante la primera sesión ordinaria de la Asamblea Nacional, el presidente del organismo, Fernando Soto Rojas, anunció que el primer mandatario nacional asistirá al hemiciclo del Palacio Federal el próximo sábado 15 de enero, para presentar ante la plenaria el balance de su gestión correspondiente al año 2010. El artículo 237 de la Constitución indica que este procedimiento debe realizarse “los 10 días siguientes a la

instalación de la Asamblea Nacional”. Por otra parte, fue aprobada la designación de Margarita Mendola Sánchez como Procuradora General de la República, tras someter la petición del Ejecutivo Nacional a votación en la plenaria. El opositor Juan Carlos Caldera desestimó la adjudicación del cargo, alegando que se debían revisar las credenciales de Sánchez, pero Carlos Escarrá indicó que esta no es atribución de la AN.

En ese sentido, resaltó que “la derecha viaja para recibir instrucciones del imperio” cuando el debate debe ser interno. “No aceptaremos que venga nadie de afuera a ser árbitro de un debate que es de nosotros”, agregó. La oposición pidió a gritos abrir el debate tras el discurso del vocero del partido rojo y Tomás Guanipa tomó la palabra. El parlamentario indicó que la antigua AN “aprobó la Ley Habilitante porque sabían que en el nuevo Parlamento no tendrían los votos necesarios”. Además, calificó como una “farsa” que con la delegación de poderes espe-

ciales para legislar, dados al Presidente, se puedan resolver problemas estructurales en el país. También pidió abrir un debate para discutir leyes “que pide el pueblo”. Cilia Flores condenó que el opositor desviara el tema central del debate que radicaba en torno a la injerencia de factores extranjeros en Venezuela. Seguidamente, resaltó que la “derecha habla de los pobres, de los damnificados, pero rechaza las leyes que le dan respuesta a estos sectores”. Por su parte, la segunda vicepresidenta de la AN, Blanca Eekhout, calificó de “hipócrita” el discurso

9

Así quedarían las comisiones Revolucionarios

Presidencia

Oposición

Vicepresidencia

Política Interior Política Exterior, Soberanía e Integración Contraloría Finanzas y Desarrollo Económico Energía y Petróleo Defensa y Seguridad Desarrollo Social Integral Cultos y Régimen Penitenciario Ambiente, Recursos Naturales y Climatológicos Pueblos Indígenas Participación Ciudadana y Medios de Comunicación Ciencia, Tecnología e Innovación Cultura y Recreación Familia Administración y Servicios

del parlamentario opositor, resaltando que el asambleísta representaba a un sector caracterizado por la “demagogia y el entreguismo”. Primer consenso Los diputados de la AN levantaron por unanimidad de votos la sanción a la Ley de Educación de Universidades, vetada por el Ejecutivo el 5 de enero. El representante del PSUV Héctor Navarro precisó que esta decisión del Presidente de la República es democrática, porque busca incluir a todos los sectores en la formación del talento nacional.

Por otra parte, el presidente del Parlamento nombró la Comisión General para designar los presidentes y vicepresidentes de las 15 comisiones permanentes, integrada por Cilia Flores, Edgar Zambrano, Morel Rodríguez, Juan Carlos Caldera, Alfonso Marquina, Hermes García, Andrés Velásquez, María Corina Machado y Julio Ygarza. El reglamento de la AN dice que la primera fuerza política escogerá todas las comisiones que le corresponda y así sucesivamente harán lo mismo las demás organizaciones en orden decreciente, hasta agotar los cupos.

“No hay cabida para una acusación contra el país” Arturo Gonnella Mujica Ciudad CCS

La posición de los diputados del PSUV en el Parlatino es muy clara al condenar categóricamente la actitud y declaraciones del secretario general de la OEA José Miguel Insulza y fijan su posición en defensa de los principios que rigen la soberanía e independencia. Para Roy Daza, diputado al Parlamento Latinoamericano, La OEA no puede convertirse en fuerza beligerante en contra de alguno de los Estados de la organización y, por lo tanto, esta actitud de José Miguel Insulza es realmente “sorprendente e inaudita”, dijo. Enfatizó que no hay cabida para que se pueda hacer una acusación en contra de Venezuela porque las decisiones de la Asamblea Nacional son soberanas, ajustadas a de-

recho y constitucionales. “Pareciera que el secretario de la OEA ha adoptado las modalidades, las políticas, la concepción y hasta las palabras de quienes nos atacan en el Departamento de Estado de los Estados Unidos”. El diputado Roy Chaderton, por su parte, agrega que Insulza nunca ha consultado al Gobierno de Venezuela sobre el tema. “Él escucha a la oposición y toma una postura, saca conclusiones y se pronuncia sobre el problema de fondo y por escrito. Ese es el patrón de conducta de este señor”. Para Chaderton, no es casual que una agresión de este tipo se produzca cuando los Estados Unidos están al frente del Consejo Permanente de la OEA. “Insulza debe recordar que es secretario de Estados y no de oposiciones”, puntualizó.

choque de parlamentarios captó audiencia Transeúntes y habituales visitantes de la “Esquina Caliente” de la Plaza Bolívar, en Capitolio, permanecieron inmóviles ante el televisor que tienen en su “trinchera de lucha”, observando el debate entre parlamentarios revolucionarios y opositores que a escasos metros se desarrollaba en el Palacio Federal Legislativo. Foto Jesús Castillo


10 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

A un año del sismo Haití vive un “terremoto social” CIUDAD CCS

Hace un año que la naturaleza se impuso en Haití. Un sismo de magnitud 7.3 plagó de muerte y escombros las calles de la nación caribeña, que hoy, casi sin estado y sin gobierno atraviesa por un verdadero “terremoto social”. Tras la tragedia, Haití ha soportado la furia de la época de lluvias (el paso del huracán Tomás en noviembre dejó decenas de muertos y alrededor de 10 mil damnificados), una epidemia de cólera que se lleva más de 3700 vidas, unas cuestionadas elecciones y un ineficaz plan de reconstrucción. Todo bajo la tutela de la comunidad internacional. En marzo de 2010, en ocasión de la Conferencia internacional de donantes para el nuevo futuro de Haití, los Estados Miembros de las Naciones Unidas y sus asociados internacionales prometieron aportar US$ 5.300 millones durante los próximos 18 meses, y un total de US$ 9.900 millones durante los tres próximos años. Menos de la mitad de lo prometido ha sido transferido. La comisión interina para la reconstrucción de Haití, dirigida por el ex presidente estadounidense, Bill Clinton, ha sido criticada por otras organizaciones por su débil actividad en la ejecución del plan para la reconstrucción presentado por el gobierno haitiano en la mencionada reunión. En su última cumbre, la comisión exigió celeridad a los países donantes para la transferencia de los recursos prometidos. El gobierno haitiano asistió a la reunión por teleconferencia. La república de las ong De acuerdo con un artículo publicado por ABC que cita datos de la Academia Nacional de Administración Pública, en 2006, mucho antes del terremoto, las Organizaciones No Gubernamentales proveían 80% de los servicios sociales. Según el Banco Mundial, Haití se sitúa a la cabeza de la lista de países del mundo que posee más ONG por habitantes. El primer ministro Jean Max Bellerville expresó que desearía tener más control sobre la ayuda que llega al país, recibida en su mayoría por las ONG. El propio Bill Clinton les pidió a las ONG que reportaran “qué están haciendo y dónde”. Michel Legros, miembro del comité que exige la salida de la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah) por considerarla una ocupación, opina que las ONG que sobreabundan en la nación caribeña son “en su mayoría aventureros, que se enriquecen con la pobreza de los haitianos”. Un ejemplo de solidaridad sospechosa es el “regalo” que la conocida transnacional agrícola Monsanto hizo en junio pasado al gobierno de Haití. Centenares de toneladas de semillas de maíz transgénico, acompañadas de los agroquímicos que la

empresa fabrica, fueron repartidas a campesinos haitianos, en el marco de un programa de promoción de la agricultura. Lo cierto es que, por transgénicas, las semillas no pueden ser replantadas, por lo que, para la próxima siembra, deberán comprarlas. La propia Minustah, presente en Haití desde 2004, ha sido denunciada, no sólo por ser sospechosa de implantar la bacteria del cólera, inexistente en la nación desde hace un siglo, sino por cometer actos de abusos contra la población con absoluta inmunidad frente a la ley haitiana. La consideración pública acerca de la inutilidad de estas tropas en el país, por parte de un funcionario de la Organización de Estados Americanos (OEA), Ricardo Steinfus, le ha valido su cargo. Pese a todo, Naciones Unidas aprobó para el período julio 2010-diciembre de 2011 un presupuesto de 380 millones de dólares para la misión, lo que resume un gasto mensual de unos 34 millones de dólares al mes. NO ES cuestión de suerte El Servicio Geológico de EEUU afirma que cada año se producen en el mundo unos 50 movimientos sísmicos similares al de Haití, y en escasas ocasiones el nivel de destrucción llega a ser tan alto. Iolanda Fresnillo, investigadora del Observatorio de la Deuda en la Globalización y autora del informe “Haití, un terremoto que dura siglos”, relató en una entrevista para el portal web Noticias Positivas de qué manera la comunidad internacional es responsable de lo que hoy se vive en Haití. Según Fresnillo, entre los años 50 y 80 se alimentó con créditos la deuda haitiana para evitar que la dictadura de los Duvalier se acercara al bloque comunista y los organismos como el Fondo Monetario Internacional (FMI) impusieron recetas basadas en el desmonte de la producción local (antes de 2004 la producción de arroz alcanzaba para autoabastecerse y exportar). La enclenque Puerto Príncipe, que fue la que más sufrió los daños del terremoto, recibió en los años 90 al éxodo que se produjo desde el campo. La creación de zonas francas para la instalación de maquilas que exportaban sus productos principalmente a EEUU llamó a miles de campesinos a instalarse en precarias viviendas en los suburbios, que no resistieron luego el sismo de 2010, de acuerdo con lo que aportó la investigadora. Historiadores han señalado que el imperio todavía le cobra la deuda al pequeño país por desatar la primera rebelión negra y contagiar al continente del anhelo de independencia. Aunque los sismos y los huracanes son producto de la naturaleza, la suerte que corrió para Haití desde el 12 de enero de 2010, lejos de ser un efecto del destino, tiene estrecha relación con su pasado y su presente político.

11

Venezuela mostró rápida capacidad de respuesta

> Tras la tragedia y sumergido en una crisis política el país afronta el desastre social que el paso del huracán Tomas y la epidemia del cólera han agravado jIMENA MONTOYA

MUNDO

El campamento Alejandro Petión es parte de la ayuda coordinada por Venezuela.

Al amanecer del día siguiente al sismo en Haití partió de Venezuela la fuerza de tarea humanitaria Simón Bolívar, “un equipo especial de 50 hombres y mujeres, expertos en materia de rescate”, anunció el canciller Nicolás Maduro. Desde el 12 de enero, la República Bolivariana envió a Haití varias toneladas de ayuda humanitaria. También estableció brigadas de rescate con médicos, bomberos y asistencia diaria. Asimismo, mientras Estados Unidos acercó su flota naval y desplegó cerca de 20 mil hombres del ejército, lo que fue denunciado como una ocupación, en Venezuela se creaba la Brigada Petión-Bolívar, con ciudadanos haitianos y venezolanos como miembros, para la reconstrucción de Haití. El presidente Hugo Chávez condonó la deuda de más de 200 millo-

nes de dólares que Haití mantenía con Petrocaribe y dijo que se continuaría garantizando las cuotas de combustible. El ALBA ya estaba allí De acuerdo con la revista Cuba Ahora la atención gratuita que médicos cubanos ofrecen a millones de haitianos desde 1998, los cientos de vidas salvadas en el tiempo, y ahora que una epidemia de cólera castiga al país, los miles de jóvenes haitianos graduados de medicina en Cuba y otros cientos de miles alfabetizados con la asesoría de La Habana y Caracas demuestran que el ALBA ya estaba en la empobrecida isla antes del terremoto. Tras el sismo, el bloque instaló cinco campamentos en el interior del país en donde se ha garantizado salud y educación a decenas de miles de personas. JM

Las condiciones de pobreza estructural que ya afectaban a la nación se profundizaron luego de la catástrofe. foto AFP

Recuerdos para olvidar “Fue un día terrible. Es muy triste ver cómo un país se destruye en un segundo”, recordó Michel Legros, miembro del Comité para Desocupación de Haití. “Había muchos muertos en la calle. Vi niños de dos o tres años, madres con sus bebés muertos. Fue algo muy duro, hay cosas que no quiero recordar”. La tarde que la tierra comenzó a temblar en Haití, Legros se encontraba en una comida con familiares. “Soy el único que sobrevivió de esa mesa”, comenta. “Logré escapar, pero la casa se derrumbó. Luego volví con una excavadora para intentar remover los escombros y buscar sobrevivientes. Lo primero que encontré fue el cadáver de mi primo”. Legros, de 45 años, dice que el terremoto en Haití es una lección de vida. “Yo quisiera poder decir que eso no se va a repetir, pero tenemos estudios que advierten que así será y, con mayor intensidad”, expresa, al tiempo que lamenta que en Haití no se tomaron ni se están tomando previsiones estructurales para prevenir esa situación.

Cifras del desastre

OCÉANO ATLÁNTICO

El 12 de enero de 2010 se registró un sismo de magnitud 7.3 que dejó un saldo de 250 mil muertos, según las autoridades. Un año después: Sólo 5 por ciento de los escombros fueron recogidos

Haití

El 12 de enero de 2010 la tierra tembló en Haití debastando sus débiles edificaciones. Gran cantidad de escombros quedaron regados en Puerto Príncipe foto AFP

HAITÍ Epicentro del terremoto en Puerto Príncipe, también han sido seriamente afectadas por el terremoto las localidades de Léogâne, Petit & Goâve, Carrefour y Jacmel. Léogâne Petit-Goâve

Tropas de la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah)

Componente militar de hasta 8.940 efectivos

Componente policial de hasta 4.391 agentes

REPÚBLICA DOMINICANA

Puerto Príncipe Carrefour Jacmel

105 mil casas quedaron destruidas 208 mil viviendas sufrieron daños

3 millones de personas 20 millones de metros resultaron desplazadas de sus respectivos lugares de origen

cúbicos de escombros se esparcieron por las calles de la nación caribeña

1 millón y medio de personas aún viven en carpas La comunidad internacional sólo entregó el 42 por ciento de los dos mil 100 millones de dólares prometidos Fuente: OXFAM, ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD, AFP, TELESUR

Infografía: HARVEY HERRERA

OEA recomienda segunda vuelta sin Célestin La Organización de Estados Americanos (OEA) propuso en un informe que Jude Célestin, candidato oficialista, se retire de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Haití, dijo un diplomático de la Organización de Naciones Unidas (ONU) el pasado lunes. El texto es un informe de evaluación de la controvertida primera vuelta de los comicios presidenciales de noviembre. Fue redactado por diez expertos de la OEA, que llegaron a Haití en diciembre. “Será muy difícil para (el presidente saliente, René) Préval, ignorar esta recomendación de la OEA”, precisó la fuente.

La misión del organismo continental sugiere que el cantante Michel Martelly, que finalizó tercero y pidió la impugnación de los resultados de la primera vuelta de los comicios, se mantenga en la carrera presidencial, de acuerdo con el diplomático de la ONU. Según los resultados divulgados esta semana, la ex primera dama Mirlande Manigat obtuvo 31% de los votos en la primera ronda celebrada el pasado 28 de noviembre, mientras Célestin, consiguió 22%. El secretario general adjunto de la OEA, Albert Ramdin, declaró a la AFP su esperanza de que el gobierno haitiano “tome la decisión co-

rrecta” tras haber tomado conocimiento del informe.

en marzo o en abril hasta el 14 de mayo”, detalló.

Préval extiende su mandato Préval, quien asumió su cargo por cinco años en mayo de 2006, anunció que ya no podía dejar el poder el próximo 7 de febrero, porque antes de esa fecha “no tendremos un presidente electo”. El mandatario recordó que una ley del 4 de mayo de 2010 le permitía permanecer en el poder más allá del 7 de febrero si los comicios no se celebraban a tiempo. “Si el proceso electoral continúa, si las elecciones son el 15 de febrero, me voy el 15 de febrero,

Fidel espera que se evite un caos Al comentar la noticia sobre las recomendaciones de la OEA, el líder cubano Fidel Castro dijo en sus habituales reflexiones, publicadas por periódicos cubanos, que espera que “los representantes de América Latina y los países acreditados en Naciones Unidas eviten el caos que pudiera crearse en Haití, si en la situación actual la lucha entre partidos rivales se desata en medio de la destrucción, la pobreza y la epidemia que todavía bate con fuerza esa nación”. AFP


12 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011

“Fui marioneta de Posada Carriles”

AbreviadoS> ENTRA EN VIGoR EMERGENCIA DE SALUD EN ECUADOR

> Francisco Chávez Abarca dijo que el ex agente de la CIA le ordenó colocar bombas en La Habana CIUDAD CCS

El terrorista salvadoreño Francisco Chávez Abarca aportó, durante el juicio en su contra en Cuba, nuevas revelaciones sobre el prontuario criminal del anticastrista Luis Posada Carriles, de quien dijo lo “utilizó como una marioneta”, señaló un despacho de Telesur. A través de un documental, la televisión cubana mostró el pasado lunes escenas del juicio a Chávez Abarca, quien fue condenado a 30 años al ser encontrado culpable de los cargos de terrorismo. Chávez Abarca admitió que Posada Carriles le encomendó colocar bombas en centros turísticos de la isla en 1997. “Fui una marioneta de Posada Carriles, por la edad, por la información, por inmadurez, y de eso él se valió”, admitió el acusado durante su comparecencia ante el tribunal en diciembre pasado. Relató que Posada Carriles también intervino para esconder, con sus propias manos, el explosivo plástico C-4 en un televisor que transportaría a La Habana otro terrorista, Raúl Cruz León. Ese material explosivo fue colocado en el hotel Copacabana, don-

Córdoba afinará en Brasil detalles para liberaciones La defensora de derechos humanos, la ex senadora colombiana Piedad Córdoba, llegó ayer a Brasil para reunirse con las autoridades de ese país y concretar detalles logísticos de las próximas cinco liberaciones unilaterales por parte de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). La organización Colombianas y Colombianos por la Paz (CCP), encabezada por Córdoba, indicó el pasado domingo que Brasil colaborará con el apoyo técnico del operativo. Delegados del Comité Internacional de Cruz Roja (CICR) también participarán en las liberaciones unilaterales. El integrante de la ONG Colombianos por la Paz, Carlos Lozano, señaló que esta semana se comenzarían a definir las condiciones logísticas para las liberaciones de los cautivos. Agregó que estos días serán “decisivos” para llevar a cabo el procedimiento. TELESUR

El sistema de salud de Ecuador comenzó ayer una nueva etapa a partir de un decreto de emergencia promulgado el pasado lunes por el presidente Rafael Correa, que implica una inversión de 406 millones de dólares, dijo Prensa Latina. En principio, el decreto tendrá una vigencia de 60 días.

de murió el turista italiano Fabio di Celmo, el 4 de febrero de 1997. Mencionó que otro cómplice salvadoreño en los atentados de La Habana fue José Ramón Sanfeliú, su jefe en el taller Moldtrok, la empresa donde trabajaba en El Salvador cuando fue reclutado por el terrorista Posada Carriles. CONTINÚA JUICIO en texas Mientras tanto, la selección del jurado en el juicio contra Posada Carriles continuó ayer en Texas. El ex agente de la CIA está acusado de mentir en sus trámites de inmigración, hace cinco años, cuando lo interrogaron sobre una serie de atentados con bomba en hoteles de La Habana. Los fiscales federales de Estados Unidos tenían previsto presentar ayer sus alegatos contra Posada Carriles por el delito de perjurio.

vea EN LAWEB WEB VIDEO Visite nuestra página en internet y vea detalles del juicio contra Chávez Abarca en La Habana

EXTRADICIÓN DE ASSANGE SERÁ DECIDIDA EN FEBRERO

Chávez Abarca fue enjuiciado en La Habana por delitos de terrorismo. FOTO AFP

Amenazan a José Pertierra El abogado José Pertierra denunció que un seguidor de Luis Posada Carriles lo amenazó de muerte el pasado lunes en el hotel donde se hospeda en Texas, Estados Unidos. Así lo declaró Pertierra a Radio Nacional de Venezuela. “Me dijeron que se llama Sergio García. Me amenazó de muerte, utilizando la misma palabra en clave que usaron Posada Carriles, Or-

lando Bosch y Freddy Lugo para referirse a los pasajeros del avión de Cubana de Aviación. En aquel entonces se referían (a ellos) como los perros. Este individuo después de llamarme perro, me dijo: ‘¿Usted quiere flores?, le daré flores, perro, yo me encargo de usted”. Pertierra representa a Venezuela en la solicitud de extradición contra Posada Carriles.

La Haya analiza disputa limítrofe entre Costa Rica y Nicaragua > La Corte Internacional escuchó a ambas partes en inicio de la audiencia La Corte Internacional de Justicia (CIJ) abrió ayer, en La Haya, las audiencias sobre la demanda que interpuso Costa Rica contra Nicaragua por una supuesta invasión militar en un territorio fronterizo, que ha hecho subir la tensión entre ambos países. Ante un panel de 16 magistrados reunidos en el Palacio de la Paz de La Haya, la delegación costarricense tomó primeramente la palabra para denunciar la “provocación” de Managua al invadir su territorio y una “actitud” que hace temer a San José un “serio deterioro” del conflicto bilateral. San José reclama al máximo órgano judicial de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que ordene a Nicaragua la retirada inmediata de un grupo de militares que, presuntamente, invadieron en octubre la pequeña isla fluvial de Portillos, situada cerca de la desembocadura del río San Juan en el Cari-

be y cuya soberanía se disputan los dos Estados. Igualmente, pide a la corte que dicte la interrupción de los trabajos para la construcción de un canal que Managua estaría llevando a cabo en esa zona, lo que causaría daños medioambientales. A su turno, los nicaragüenses refutaron todas las acusaciones. Costa Rica volverá a tomar la palabra hoy, mientras que Nicaragua lo hará mañana. Ambos países irán a México el 17 de este mes para instalar una mesa de diálogo en la cual también tomará parte Guatemala. Mientras, el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, declaró el pasado lunes que respetará el dictamen de la CIJ, pero insistió en que su país no tiene “ninguna base donde ellos dicen”. “Simplemente son operaciones eventuales cuando hay señales de presencia de narcotráfico, porque

es una zona donde nadie quiere estar por las condiciones inhóspitas”, explicó Ortega. Un portavoz del Ejército de Nicaragua declaró haber elevado los niveles de alerta ante supuestos planes de provocación de “grupos extremistas” de Costa Rica, que buscan acentuar el conflicto. AFP

Conflicto en Centroamérica Mar Caribe

NICARAGUA Zona en disputa Isla Calero

Managua

Río

San

Jua

n

San José

COSTA RICA Océano Pacífico

La demanda de extradición presentada por Suecia contra el fundador del portal WikiLeaks, Julián Assange, por presuntos delitos sexuales, será examinada por la justicia británica el 7 y 8 del mes próximo, decidió el juez Nicholas Evans, durante una vista relámpago del periodista australiano, dijo AFP.

CONGRESISTA GRINGA HERIDA PUEDE RESPIRAR SIN AYUDA La legisladora estadounidense Gabrielle Gifford, quien resultó gravemente herida durante un tiroteo el sábado pasado en Tucson, Arizona, “es capaz de respirar por sí misma”, declararon ayer los médicos que la asisten, señaló AFP.

MÉXICO RECIBE DEL FMI CIFRA RÉCORD EN CRÉDITO El Fondo Monetario Internacional (FMI) aprobó a México una línea de crédito flexible de 72 mil millones de dólares, a dos años, lo que corresponde al mayor monto otorgado en la historia del ente financiero. La disponibilidad del financiamiento aprobado fortalecerá aún más a la economía mexicana este año y el próximo, frente a cualquier riesgo asociado a la situación económica mundial, apuntó Prensa Latina.

DISCUTEN EN HONDURAS REFORMAS A LA CONSTITUCIÓN Una serie de reformas constitucionales y que podrían abarcar incluso la reelección presidencial, detonante del golpe de Estado contra Manuel Zelaya, comenzaron a ser debatidas ayer por el Congreso en medio de fuertes polémicas, dijo AFP. Los 128 diputados, pertenecientes a cinco partidos políticos, fueron convocados por el presidente del Legislativo, Juan Orlando Hernández, para conocer el proyecto de reformas del artículo 5 de la Constitución, que busca reducir los requisitos para plebiscitos y referendos.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

13

PELOTA CRIOLLA >

Leones del Caracas se aferra a la punta Los melenudos ganaron 10 x 6 a Caribes en un juego donde la ofensiva fue protagonista

1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Leones

7 1 0 0 0 0 0 0 2 10 11 1

Caribes

1 1 2 1 0 1 0 0 0 6 8 1 Pitcher ganador Josh Wilkie Pitcher perdedor Álex Herrera Jugador más valioso Jesús Guzmán

Jesús Guzmán desató su poder sin piedad ante los lanzadores orientales Lisbeth Delgado Ciudad CCS

Leones del Caracas y Caribes de Anzoátegui se midieron anoche en un duelo de batazos por el primer lugar de la tabla, que al final quedó en manos de los capitalinos, al imponerse 10-6 en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto la Cruz. La fiesta de batazos comenzó en el propio primer inning, en el que los toleteros caraquistas castigaron al abridor Álex Herrera. El picher oriental no pudo sacar un out pero recibió 5 imparables, entre ellos jonrón con las bases llenas, para 6 carreras. Gregor Blanco fue el primero en embasarse con hit y robó segunda.

Pasó a tercera con sencillo de Asdrúbal Cabrera, mientras Josh Kroeger recibió boleto; quedaba entonces la mesa servida para el cuadrangular de Jesús Guzmán que puso el tempranero 4-0. Pero el castigo no quedó ahí. Aún sin outs, José Castillo sonó hit y robó segunda, para anotar con imparable de Carlos Maldonado. Esta situación mandó a Herrera a las duchas para que Yulman Ribeiro se encargara de la situación. Sin embargo, a pesar de que dominó a Jackson Melián, recibió cuadrangular de dos carreras de Ryan para abultar el marcador con el 7-0. La primera rayita de la tribu vino cerrando ese largo primer acto, gracias a doblete de Alexi Amaris-

Ahora el Caracas permanece sólo en la punta de la clasificación ta, quien además robó tercera para anotar con wild pitch del abridor melenudo Gustavo Chacín, que llegó descontrolado a la lomita. A pesar de ello pudo sacar el inning. Con el juego 7-1 en apenas el segundo capítulo, Maldonado consiguió a Kroeger en segunda y desde allí lo remolcó para un 8-1 que no duró mucho, pues Aaron Matews conectó jonrón solitario. Ahora la pizarra marcaba 8-2. La tercera oriental vino en el tercero y dos más en el cuarto con jonrón de Gustavo Molina que sacó a Chacín de la lomita con el 8-5. En sexto, un elevado de sacrificio de Jonathan Herrera permitió la anotación de Matews para acercar a los de casa 8-6.

En el noveno y con dos outs en la pizarra, Jesús Guzmán volvió a hacer de las suyas con otro cuadrangular, ahora de dos carreras, con lo que los melenudos pusieron cerrojo al marcador 10-6. Guzmán fue el más valioso del encuentro con sus dos cuadrangulares, 6 impulsadas, dos anotadas y se posiciona como el líder remolcador de la semifinal con 12. Kroeger fue el gran ausente con par de boletos y un golpeado. Ganó Josh Wilkie, con labor de 1.2 innings en los que permitió 3 imparables y ponchó a un contrario. La derrota recayó en Álex Herrera, que no pudo completar un episodio y recibió 5 hits, 6 carreras y otorgó un boleto.

Equipo

G

P

Leones

6

2

0

Caribes

5

3

1,0

Tigres

5

3

1,0

Águilas

2

6

4,0

Bravos

2

6

4,0

J.V.

El Puerto responde La temporada 2010-2011 del beisbol profesional en Venezuela dejará muchos buenos recuerdos y grandes números.Pero uno de los más destacados es el apoyo que la afición de Puerto La Cruz ha brindado a Caribes de Anzoátegui al llenar el Alfonso “Chico” Carrasquel en cada presentación de la tribu. El estadio tiene capacidad para 18 mil personas y en el juego de ayer asistieron más de 17 mil fanáticos.

Tigres de Aragua empató el segundo lugar y se metió en la pelea Diez innings necesitó Tigres de Aragua para imponerse 5-4 a Bravos de Margarita y así empatar el segundo lugar de la semifinal con Caribes de Anzoátegui en partido celebrado en el estadio Nueva Esparta. Los visitantes inauguraron el marcador temprano en el inicio del juego con par de carreras, producto de cuatro hits. Pero el ganador del premio Productor del año, Luis Jiménez, aprovechó que Frank Díaz y Wilmer Flores estaban en base y con un solo swing volteó el marcador. El cuadrangular puso el juego 3-2. El empate llegó en el sexto para Tigres. Con batazo de cuatro esquinas Lastings Milledge, aumentó la

tensión entre dos equipos que se niegan a quedarse en el camino. Ya en el octavo, los felinos lograron romper el empate ante Jean Machí, que abrió con boleto a Hernán Iribarren, quien pasó a segunda con toque de sacrificio de Luis Maza. Luego llegó a tercera con un lanzamiento desviado del propio Machí para anotar con hit de Wilson Ramos para el 4-3. Bravos dio la pelea hasta el final y René Reyes hizo valer su condición de local con jonrón en el noveno para empatar nuevamente las acciones a 4 por lado, lo que forzó el extrainning. En el décimo Tigres dio la estocada final tras combinar doblete de

Iribarren y sencillo de Romero, para sentenciar el 5-4 que complica aún más la situación de Margarita. Los isleños ahora deben ganar todos los encuentros que le quedan para tener opción a la final. Por los aragüeños destacaron con el madero Ramos y Milledge, quienes impulsaron par de carreras cada uno. Asimismo, por Bravos, el destacado fue Luis Jiménez, que se fue de 6-3 con 3 remolcadas ratificando el premio obtenido ayer. El ganador fue José Mijares, quien en 1.1 innings, permitió tres hits y una carrera limpia. El derrotado fue Luis Ramírez, tras 1.0 estrada en la que toleró dos impara-

Tigres de Aragua no se rinde y puso en coma a Bravos de Margarita bles y una rayita. Este resultado deja a Tigres de Aragua con 5 victorias y 3 derrotas, empatados en el segundo lugar con Caribes de Anzoátegui, y a un juego de la punta. Por su parte, Bravos deja regis-

tro de 2 ganados y 6 perdidos para permanecer en el tercer lugar, a 4 juegos. Hoy, Tigres enfrentará a Leones del Caracas en el Estadio Universitario por el primer lugar, mientras que Bravos descansará.


14 DEPORTES

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011

EFEMÉRIDES: El 12 de enero de 1946 se inició el beisbol profesional organizado en Venezuela, con el juego en el que Magallanes venció, con pizarra de cinco carreras por dos, al Venezuela, en el estadio San Agustín, situado en la zona sur de la ciudad de Caracas. El desafío fue ganado por el lanzador derecho Alejandro “Patón” Carrasquel, mientras que Carlos Rotjes cargó con la derrota.

Sin sorpresas primeros premios del beisbol > Ronald Belisario, Luis Ramírez y Luis Jiménez se alzaron en los renglones de Cerrador, Setup y Productor del año ciudad ccs

Tal y como se esperaba, Ronald Belisario, Luis Ramírez y Luis Jiménez se llevaron las distinciones como Cerrador, Setup (relevista intermedio) y Productor de la campaña 2010-2011 de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP). Belisario y Ramírez fueron parte fundamental de Bravos de Margarita y prácticamente sus números fueron perfectos, situación que los colocaba como favoritos en la repartición de estos dos premios. Por su parte, Jiménez también se sobró con sus números ofensivos durante la ronda regular, por lo que a la hora de aplicar la fórmula matemática correspondiente no tuvo rival. La asignación de estos tres galardones se decide aplicando fórmulas matemáticas basadas en las estadísticas oficiales de la LVBP. Cómo se escogen los ganadores Las fórmulas para los mismos son: para el Productor del Año se agregan dos puntos por cada carrera impulsada y anotada, un punto por cada base alcanzada y un punto más por cada boleto, y se le resta un punto por cada jugador dejado en posición anotadora. En el caso del Cerrador se agregan tres puntos por cada salvado y victoria lograda, y se restan dos puntos por cada derrota y dejado de salvar. Finalmente, para el Se-

tup se agregan tres puntos por cada ventaja conservada; dos puntos por cada triunfo y se restan dos unidades por cada derrota o dejado de salvar. Por segundo año consecutivo un integrante de Cardenales de Lara se alza con la designación de Productor. Esta vez correspondió al zurdo de los pájaros rojos Luis Jiménez, quien fue el líder en cuadrangulares (12) de la zafra; concluyó la campaña como el segundo mejor remolcador (40) y fue cuarto en carreras anotadas (36). Además, fue el número uno en gestionar boletos (57) y tercero en bases alcanzadas (102). Sumó 278 puntos para adjudicarse la distinción. El segundo mejor pitcheo de la liga fue el de Bravos de Margarita, y su bullpen ganó los premios de cerrador y setup, lo que explica su presencia en el round robin. El líder en salvados de la 20102011, Ronald Belisario con 14 rescates en su cuenta y un triunfo, se alzo con la distinción de Cerrador del Año al acumular 44 puntos. Belisario no perdió ningún encuentro, ni desperdició oportunidad alguna de rescate. Por su parte, el escopetero Luis Ramírez, quien no perdió juegos en toda la temporada, y que en 13 oportunidades mantuvo la ventaja de su equipo desde la lomita, se alzó con la distinción de Setup del Año, tras acumular 41 puntos.

Ronald Belisario Ronald Belisario ha sido toda una sensación en la temporada 2010-2011, su primera con Bravos de Margarita. El oriundo de Maracay, estado Aragua, empezó a jugar profesional desde el año 2001 con el club Leones del Caracas, luego, en la temporada siguiente, pasó a las filas de Águilas del Zulia con el que vio acción durante cuatro temporadas. En la 2007-2008 y luego de superar varias lesiones, Belisario fue adquirido por Tiburones de La Guaira con el que dejó claro que estaba para mayores cosas. A partir de ese momento, la justicia divina abrazó al pitcher que nació el 31 de diciembre de 1982 y lo llevó a lanzar en la gran carpa con Dodgers de Los Ángeles, equipo en el que hasta los momentos milita y en el cual ha demostrado su atributos.

Luis Ramírez Cuando Luis Ramírez debutó en la temporada 2003-2004 con Pastora de los Llanos parecía reunir las condiciones para llegar hasta la pelota gringa, impresión que reforzó al concluir con balance invicto de 4-0 la temporada siguiente. Pero con el correr del tiempo la ilusión se desvaneció, aunque en la pelota criolla respondía positivamente como abridor ocasional y como relevista. En el año 2009, fuera ya del beisbol organizado, emigró a Italia donde reforzó al conjunto San Marino. A su regreso desplegó interesante campaña con Bravos, al ser uno de los argumentos más efectivos en el bullpen. Esta actuación le valió un contrato en la Liga Mexicana con los Pericos de Puebla, en el cual encontró el punto más alto de su carrera.

Caraqueños inician lucha en Vuelta al Táchira en Bicicleta JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Los caraqueños Tomás Gil y Miguel Ubeto tratarán de colarse con sus equipos en la lucha por la conquista del primer lugar, contra los máximos favoritos de la cuadragésima sexta edición de la Vuelta Ciclista al Táchira. Un total de 120 pedalistas, representantes de Venezuela, Colombia y República Dominicana, protagonizarán la Vuelta, cuyo inicio se efectúa hoy, con un circuito de 120 kilómetros, en la ciudad de San Fernando de Apure. A última hora, el Comité Organizador de la Vuelta informó que no competirán Cuba, Costa Rica y Brasil, sin dar ningún tipo de explicaciones sobre esas ausencias. El ciclista caraqueño Tomás Gil y el tachirense Ronald González, re-

presentantes de un elenco andino, además del otro capitalino Miguel Ubeto, quien correrá por los colores de Carabobo, y el merideño José Rujano, defensor de una escuadra zuliana y quien estará en la búsqueda de sumar otra corona y de esa manera convertirse en el único tetracampeón de la Vuelta, son señalados con posibilidades para ganar el título. También participarán en la Vuelta al Táchira equipos de los estados Lara, Mérida, Barinas, Carabobo y Trujillo. Con relación a las escuadras extranjeras que animarán la acción en este giro internacional, destaca la colombiana Boyacá Orgullo de América, la cual hará acto de presencia con su corredor Juan Carlos Rojas, quien ganó en fecha reciente la Vuelta a Costa Rica.

Luis Jiménez Luis Jiménez, “el Monstruo de Bobare”, fornido primera base de Cardenales de Lara, se le apoda de esa manera porque es nacido en esa población del estado Lara, siempre ha mostrado fuerza para batear. El zurdo ha expuesto grandes atributos en su forma de jugar, especialmente en su bateo, porque posee gran poder y destreza para dirigir la pelota hacia la banda contraria. En Venezuela debutó en la 2001-2002 y desde entonces se ha mantenido. En el exterior ha demostrado su poder con Marineros de Seattle y también tuvo participación en la Liga Japonesa. Actualmente Jiménez refuerza las filas de Bravos de Margarita, donde tiene la responsabilidad de seguir produciendo y respaldar a los insulares.

Miguel Acosta rivalizará con Brandon Ríos CIUDAD CCS

Será el 26 de febrero en Las Vegas, Estados Unidos, cuando el criollo Miguel “Aguacerito” Acosta hará su primera defensa del cetro del peso ligero de la Asociación Mundial de Boxeo, en la que opondrá al norteamericano Brandon Ríos, invicto con 26 triunfos y un empate. José Rujano, al frente, en búsqueda de su cuarta corona. Mientras que República Dominicana inscribió a sus pedalistas Nelson Sánchez, Augusto Sánchez, Wendy Cruz, Aderlyn Cruz, Ismael Collado y Braulio García. En esta edición de la Vuelta al Táchira se recorrerá un total de 1.661 kilómetros, repartidos en 12 etapas, las cuales serán transitadas por territorio de los estados Apure, Barinas, Mérida y Táchira.

El último tramo está programado para el 23 de enero, en la ciudad de San Cristóbal, con el desarrollo de un circuito de 115,3 kilómetros. AUSENTES No estarán Jackson Rodríguez y Jonathan Monsalve, quienes tienen los compromisos en los clásicos San Luis, en Argentina, y Langkawi de Malasia, respectivamente.

Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426/5112140, o a través del correo electrónico ccsdeportesccs@gmail.com, y el twitter@deportesccs, los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Buscan alternativas para la práctica > Vecinos de Antímano y representantes del Metro de Caracas realizaron mesa de trabajo amílcar guédez gómez ciudad ccs

La comunidad de Antímano celebró ayer la primera mesa de trabajo con directivos del Metro de Caracas, para definir el futuro del espacio ubicado detrás de la estación del subterráneo que venían utilizando para sus prácticas deportivas, y existe disposición para encontrar alternativas. El concejal metropolitano Nahum Fernández también hizo acto de presencia para participar en la búsqueda de un pronto acuerdo. primeras medidas En primera instancia, el Metro de Caracas tiene planificado construir varios edificios para más de cuatrocientas familias que quedaron damnificadas por las lluvias caídas en diciembre. Pero como el deporte también es materia de Estado, el Metro de Caracas, a través de la Gerencia de Corresponsabilidad Social encabezada por Alexander Berroterán, se comprometió a buscar una pronta solución a más de treinta equipos de softbol que hacen vida en el terreno y pertenecen a la liga ONG 7 de Diciembre. Vicente Benítez, director de la liga, mencionó que la voluntad de

Equipo criollo al Mundial de Atletismo

15

AbreviadoS> usain bolt correrá en la reunión atlética de oslo El deportista jamaiquino, según divulgó ayer la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF), animará la cita atlética de Oslo el 9 de junio. Bolt, tricampeón olímpico y mundial, constituirá la gran atracción en la prueba de 200 metros planos del mitin noruego, incluido este año entre las 14 competiciones de la Liga de Diamante. El evento nórdico es la primera competición al aire libre en la que confirmó su presencia el astro caribeño. PL

BALÓN DE ORO PARA MESSI GENERA CRÍTICAS EN ITALIA

Vicente Benítez, izquierda; el concejal Nahum Fernández y directivos del Metro de Caracas. Foto Jonathan Manzano quienes desarrollan actividades deportivas es quedarse en el mismo espacio que les ha servido por más de diez años. Sin embargo, también expresó su disposición de colaborar a encontrar otras alternativas que sirvan de solución. El concejal Nahum Fernández

hizo enfásis en que lo prioritario es cubrir la emergencia habitacional, y darles respuesta rápida a los mismos damnificados de la popular parroquia. Fernández también se comprometió con los deportistas a buscar las mejores alternativas que le

brinden mayores comodidades. Aprovechó Fernández la ocasión para mencionar que el tema será solucionado por la comunidad de Antímano y el Metro de Caracas, y que no permitirán la intromisión de factores apegados a la oposición que buscan sabotear.

En Gato Negro hay deporte para todos > La comunidad realiza jornadas los fines de semana en el Parque del Oeste

La prensa italiana criticó ayer de manera unánime la concesión del Balón de Oro 2010 al futbolista argentino Lionel Messi, por encima de los españoles Xavi e Iniesta. “¿Messi? Noooo!”, tituló en su portada el diario La Gazzetta dello Sport para referirse a la elección de Messi como el mejor jugador de 2010. De acuerdo con el periódico, Messi tuvo su año más decepcionante al no brillar en la Copa Mundial de Suráfrica. El periódico atribuyó al suizo Joseph Blatter, presidente de la FIFA, un protagonismo decisivo en la definición.

Alcaldía condecora hoy a Maldonado

CIUDAD CCS

Lisbeth delgado

CIUDAD CCS

Hoy viaja un grupo para intervenir en el Campeonato Mundial de Atletismo para Atletas con Discapacidad, pautado entre el 21 y el 30 de enero, en Christchurch, Nueva Zelanda. En el renglón de deportistas con discapacidades visuales están Yucleisy Pinto, en impulso de bala; Oscar Herrera en 400 y 800 metros planos; Aníbal Bello en impulso de bala; Luis Sánchez en 800 y 1500 metros planos y Tatiana Briceño en 100 metros planos, lanzamiento de jabalina y revelo 4x100. En la división de Parálisis Cerebral competirán Omar Monterola en 100 y 200 metros planos y en lanzamiento de bala, y Yomaira Cohén, en lanzamiento de jabalina y bala. La justa de Nueva Zelanda concederá cupos para los Juegos Paralímpicos que se efectuarán en Londres en 2012.

Los fines de semana en el Parque del Oeste Alí Primera tienen su espacio para el deporte organizado, gracias al trabajo del Consejo Comunal Gato Negro, que facilita la práctica de distintas disciplinas de forma organizada. Así lo informó el vocero de deportes del consejo comunal, Santos Echenique. Señaló que todos los fines de semana asisten más de 50 personas a las jornadas que están abiertas a todo público, sean o no de la comunidad. Baloncesto, voleibol y futbolito son las actividades más practicadas en el Club Deportivo y Cultural Parque del Oeste, de manera gratuita, por niños y niñas desde los 12 años, hasta adultos mayores. Las jornadas comprenden una agenda que se inicia a las 9:00 de la mañana con clínicas deportivas al público en general; mientras que en horas de la tarde, los integran-

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, condecora hoy al deportista Pastor Maldonado con la orden Juan Francisco de León en su Primera Clase, a fin de rendir homenaje a este venezolano que logró llegar hasta la Fórmula 1. El acto se llevará a cabo a las 9:30 de la mañana, en el Salón Protocolar del Palacio Municipal, situado frente a la Plaza Bolívar de Caracas. Vale destacar que el piloto que competirá con la escudería Williams en la Fórmula 1 también llevará a cabo el venidero viernes 14 de enero una exhibición en el Paseo Los Próceres, en Caracas, al volante del FW32, para el disfrute de la afición nacional. Por su parte, Pastor Maldonado reiteró la invitación a todos los venezolanos a asistir a la exhibición del viernes.

ciudad ccs

Ciudadanos mejoran su calidad de vida con el deporte. foto jonathan manzano tes de los equipos pertenecientes al mencionado club realizan sus partidos habituales. Solicitan construcción de espacios Echenique, quien además es instructor de baloncesto en el Centro Comunitario Esperanza y Vida, de la parroquia Sucre, solicita a las au-

toridades la habilitación de espacios deportivos en la zona, pues “no contamos con canchas aptas en la zona y por eso nos vamos al parque”. Finalmente, invitó a los caraqueños en general a pasar un fin de semana de sano esparcimiento en familia en Gato Negro.


16 CULTURA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2010

HOY EN LA HISTORIA 1824: Simón Bolívar decreta la pena de muerte para los funcionarios corruptos. 1946: La Asamblea General de la ONU crea el Consejo de Seguridad, órgano cuya responsabilidad primordial es el mantenimiento de la paz. 1958: Circula el manifiesto N° 1 del Estudiantado Universitario en contra de la dictadura de Marcos Pérez Jiménez.

En Lídice bailaron a San Benito > La Escuela Básica León Trujillo celebró la llegada de los Reyes Magos con los Vasallos de Monay

Infocentro recibe premio de Unesco Ciudad ccs

Ángel Méndez

El origen

Ciudad CCS

Visitar el sector Campo Elías es como ir de excursión al mismísimo Belén, donde dicen que nació el niño. Fue algo así como acompañar a los Reyes Magos para ser homenajeados en la Escuela Básica Nacional Bolivariana León Trujillo, enclavada en los Altos de Lídice, muy cerquita del hospital. Lucy del Valle Araujo, directora del centro educativo, explicó que desde octubre venían ensayando los actos que ayer tuvieron lugar en la cancha de básquet de la escuela. Una actividad denominada Convivencia de San Benito de Monay, del estado Trujillo, con los Reyes Magos. Niños ataviados con sus coronas doradas; de bigotes pintados y barbas de marcador negro. Allí Baltazar nos regaló un caramelo de naranja que sacó de una bolsa que supuestamente debió contener mirra, pero los dulces saben mejor. LAS TRADICIONES “Vamos por el rescate de las tradiciones. Esa es nuestra meta”, comenta emocionada la profesora Araujo. Una de esas docentes de las que ya no quedan, porque la pasión se queda consumida en los textos escolares. Ella deambula entre los asistentes, gente de la es-

El tradicional paseo a San Benito tiene su origen en la época de colonización. Dicen que en aquel tiempo, durante una batalla en el estado Mérida, los pobladores que luchaban contra los españoles se encomendaron al santo, quien bajó del cielo para darles valor y espantar a sus enemigos. Desde ese momento se le rinde culto al Santo Negro en varias partes del país, especialmente en Los Andes. Los devotos bailan por las calles cargando una efigie de Benito al compás de agrupaciones tamboreras. Los Vasallos de Monay en la comparsa bailan a San Benito. Foto Fernando Campos cuelas aledañas que colaboran con la actividad. “Fue la profesora de teatro, Emily Saavedra, la que se encargó de ensayar con los muchachos desde el pasado mes de octubre, aunque en realidad todos estamos inmersos en la revolución educativa”, asevera la directora de ojos color café. Agrega que se trata de buscar el rescate de nuestras manifestaciones culturales. Rescatar las tradiciones que identifican a los países del ALBA. “En esta oportunidad le tocó a Venezuela y concretamente al estado Trujillo, por eso invitamos a

Marxistas se verán las caras en Catia TV > Este fin de semana se realizará el Primer Encuentro Internacional de Escuela de Cuadros ciudad ccs

Con el fin de realizar aportes, desde una perspectiva marxista, a los procesos formativos que se impulsan en organizaciones revolucionarias (partidos, sindicatos y movimientos sociales, entre otros) este fin de semana se realizará el Primer Encuentro Internacional de Escuela de Cuadros en los espacios de Catia TV, ubicados en Caño Amarillo. Durante las jornadas, que se extenderán de 9 de la mañana a 5 de la tarde los días viernes 14 y sábado 15, se abordarán temas como el Estado y la lucha de clases; imperialismo e internacionalismo; juventud, educación y formación, y trabajo asalariado. Asimismo, habrá dos paneles

matutinos, a saber: Vínculo y mediación entre la teoría y la práctica revolucionaria, el viernes, e Historia e historias de la formación, el sábado. La actividad contará con ponencias de destacados filósofos y luchadores revolucionarios como Jorge Beinstein (Argentina), Amílcar Figueroa (Venezuela), Martín Guerra (Perú), Néstor Kohan (Argentina) y Luis Suárez Salazar (Cuba), entre otros. Los interesados e interesadas en participar deben inscribirse antes del viernes 14 de enero, vía electrónica, enviando su nombre y el de la organización a la que pertenece al correo encuentro.escuelacuadros@gmail.com. El cupo es limitado.

los Vasallos de San Benito de Monay para unirlos a esta añeja tradición de la llegada de los Reyes Magos”, expresa. La brisa es fuerte en los Altos de Lídice y alborota el pelo de la docente. Un ademán femenino en medio de la entrevista... “Primeros debemos conocernos nosotros mismos e inculcar a nuestros niños del amor por las tradiciones. Las que no conocemos las investigamos y así nos curtimos de esa cultura general tan necesaria para llevar adelante nuestros proyectos”. Araujo apunta que también se presentarán en la institución las

Muñecas de la Calenda, bailes del campo trujillano, tradiciones indígenas, inclusive dolorosas, pero que sirven para ilustrar un momento de nuestra historia”. Destaca la profesora Araujo el trabajo colectivo, no sólo de los docentes sino de todo el personal de la escuela León Trujillo. Observamos los tambores, al “Gallo” Pacheco y a Ernesto entre los profesores. Todos los vecinos colaboran a la hora de montar el espectáculo. El “respondón”, un tambor afinado con estacas acompaña el lamento del los Vasallos de San Benito. Los niños corren y los magos siguen repartiendo caramelos..

La Fundación Infocentro recibirá hoy el premio Unesco Rey Hamad Bin Isa Al Khalifa, que consiste en un diploma y 25 mil dólares, en reconocimiento a su labor en la alfabetización tecnológica de adultos y adultos mayores. El acto oficial de la entrega del premio tendrá lugar en la sede de la organización, en París, Francia, y asistirán por parte de la Fundación Infocentro Omar Montilla, director ejecutivo, y Ninoska Cardona, gerente de educación. Según Montilla, los premios en general son un llamado a reflexionar el porqué se reciben y qué se debe seguir haciendo. “Estos premios representan una exigencia mayor de revisión. Por supuesto es un reconocimiento al trabajo que hace todo el personal de la fundación. Haber logrado que más de un millón de venezolanos posean conocimientos informáticos habla de un esfuerzo del Estado, que da los recursos y dicta las políticas”. Este año el premio se centró en el tema “Instrucción básica digital: preparar a los educandos adultos para un aprendizaje a lo largo de toda la vida y una vida laboral flexible”.

Unearte inicia 2011 con todo Ciudad ccs

Diversas actividades relacionadas con la música y el teatro se llevarán a cabo durante el mes de enero en la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte). Hasta el día 23, de miércoles a domingo, se presentará la obra Psicosis karaoke vampiras suicidas en la sala Anna Julia Rojas. Basada en el texto 4.49 Psychosis de Sarah Kane, está a cargo del director Cedismundo Quintero. Dos de amor, original de José Gabriel Núñez y dirigida por José Jesús González, también estára hasta el 23 en la sala de conciertos. Por su parte, la agrupación teatral Séptimo Piso llevará a la sala Horacio Peterson una obra de Fernando Arrabal, dirigida por Dairo Piñeres, llamada El arquitecto y el emperador de Asiria. Y desde el 28 hasta el 30, la sala Anna Julia Rojas presentará la pieza teatral Ceremonia de las brujas, bajo la dirección de Juan Carlos Gómez.

Séptimo Piso presentará la obra El arquitecto y el emperador de Asiria. La música también tendrá su espacio en esta casa de estudios artísticos con la presentación de Kati Fernándes en la sala de conciertos, el miércoles 19 de enero a las 7 de la noche. La agrupación Rebatiña Natural hará lo propio el 26 de enero, también a las 7:00 pm.

El ciclo Recitales en Domingo presentará los días 23 y 30 el recital de Oboe de Ricardo Riveiro, a las 11 de la mañana. La Unearte está ubicada en la plaza Morelos, al lado del Teatro Teresa Carreño. La entrada para todas las actividades es totalmente gratuita.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

17

El jazz fusión pa’ todo el mundo > Integrantes de la agrupación Musikalia cuentan el camino paso a paso de esta magistral combinación musical verónica abreu ciudad ccs

los sintetizadores y la llegada posterior del trombón de José “Cheo” Romero. A partir de ese momento comenzaron a hacer toques en vivo. Luego entra el saxo barítono de Edgar Moreno. Hoy, la banda está conformada por Román en el bajo, Andrés en la batería, Edgar en el saxo barítono, “Cheo” en el trombón, Kitchu dub en el saxo alto, sintetizadores y efectos y Camacho en el saxo tenor, teclados y guitarra.

A la unión de dos o más elementos se le llama fusión. Una de las características fundamentales del jazz es su capacidad de mezclarse con otros géneros para engendrar estilos musicales. Integrantes de diversos grupos musicales como Babylon Motorhome, Lapamariposa, La Redonda, El Quinto Aguacate, Kemawan, Club Nuclear , Santas Plantas, Desorden Público, Bacalao Men, Op3rador, Los Chevynovas, Quinto Combo y Falta el nombre Suicidio Colectivo se unieron para La influencia sonora de estos dos jóvenes que iniciaron tocando por crear Musikalia de Pinto a Miseria. Hace aproximadamente ocho diversión, se compone mayormenaños se inició este proyecto, cuan- te de su investigación sobre el jado Román Bunimov y Andrés Se- zzrock y la salsa de los setenta. En esa década, los músicos de la quera solían reunirse para tocar; el bajo y la batería eran los prota- ciudad se encontraban en un lugar llamado Musikalia. Una ligonistas y únicos instrubrería y tienda de música mentos que en forma de que estaba ubicada entre descarga se escuchaban las esquinas de Pinto y Mien el estudio de Román seria en la parroquia Sancada inicio de fin de seta Rosalía. Como un homana. menaje a la tienda, a la déEste dúo de amigos co- INSPIRACIÓN cada, a la movida musical mentó que luego de tres Musikalia fue que se vivía en ese moaños tocando, llegó el mo- un punto de mento y a lo que repremento de buscar un nue- encuentro sentaba esa tienda para vo integrante y fusionar artístico en los musicos, decidieron lo que estaban haciendo los años 70. llamar a su banda Musikacon un tercer instrumento: el teclado. Así, y tras una larga lia de Pinto a Miseria. espera, llegó Oscar Camacho. Al mismo tiempo pero por separado, ¿Jazz Latero? Andrés aseguró que la meta de toKitchu también se unía. Los toques fueron siempre infor- do músico es grabar un disco, sin males hasta que decidieron con- embargo, comentó que por ahora formar un grupo, en el que ahora su finalidad no es comercial. Han grabado de forma “casera” los metales llevarían la melodía con el sonido instrumental, muy material suficiente como para cuacaracterístico, original y de cali- tro trabajos discográficos y su creadad, que surgió junto a la base rít- tividad sigue fluyendo cual mamica que ya tenían, los efectos de nantial. Piensan hacer un blog, pe-

Andrés Sequera y Román Bunimov recorren juntos un camino de evolución musical. ro no pertenecen (ni pertenecerán) a ninguna red social, pues de esa manera van con el sentido y el sentimiento de la banda. “Nosotros no tenemos ni buscamos tener un estilo definido, sin embargo, un amigo un día nos dijo: ¡eso es jazz latero! y hemos usado eso como bandera, tratando de serle lo más fiel posible a lo que para nosotros es el jazz latero”. El jazz nace en las calles de Luisiana, al sur de Estados Unidos, de la mano de la comunidad afroamericana que allí habitaba. Es música del alma y de la calle. Para Musikalia, el “jazz latero” es el rescate de esos inicios, dejando de lado el elitismo que rodeó

luego al género y que lo acompaña hasta ahora. De pinto a Miseria Musikalia de Pinto a Miseria no se ha hecho promoción de ningún tipo, más que con sus propias presentaciones. A donde llegan, gustan, y ya se escucha hablar bastante de ellos en las bocas de quienes disfrutan de la urbanidad nocturna y de la buena música. Y es que su sonido original, pegajoso y virtuoso lleva al oyente en un viaje sonoro y sensorial que deja a todos atónitos y con ganas de más. Es una banda poco comercial pero que gusta desde el barrio hasta la urbanización.

foto cortesía Kike Gavilán

Espacios para la cultura Andrés manifestó su preocupación por la falta de espacios para la cultura no sólo en la ciudad sino a lo largo del país. “Siempre hay eventos, pero son circunstanciales, se deben recuperar los teatros que hoy funcionan para cultos religiosos, bulevares y plazas”, dijo.

AUDIO VIDEOWEB WEB Escuche el tema Hoy no me quiero morir , de Musikalia, en nuestro sitio web.

Hoy entregan Premio Ministerio de la Cultura 2009 prensa mppc

Luiz Mendes fue reconocido por su exposición Acuerdo posible.

Hoy se entregará el Premio Ministerio de la Cultura correspondiente al año 2009 en la sala Juana Sujo de la Casa del Artista, a partir de las 6 de la tarde. Las obras galardonadas en esta oportunidad son: en la categoría de cine, Libertador Morales, el Justiciero; en artes visuales, la exposición de arte popular Acuerdo posible, de Luiz Mendes; en el área de arquitectura, la restauración de la Iglesia San Luis de la Sierra, realizada por el Consejo Comunal Ceiba Centenaria del estado Falcón. También fueron reconocidas, en la categoría arte en comunidad, las

Tejedoras de Gavidia, del estado Mérida; en fotografía, la exposición Honor Kalbhi, de Laila Saab; en el renglón literatura, la novela Diario de la gentepajaro, de Wilfredo Machado; en el área de música, Francisco Rodrigo por su composición Concierto para dos arpas y orquesta; en danza, Nadie nos quita lo bailao, del grupo Agente libre; y en teatro, la obra El eco de los ciruelos, llevada a las tablas por la Compañía Nacional de Teatro. A partir de esta edición de los premios se ha agregado la categoría artes del diseño, que le fue concedida a Iván Lira por su trabajo creativo.

merecido reconocimiento Durante el acto de premiación, que estará encabezado por el ministro del Poder Popular para la Cultura, Francisco Sesto, serán proyectados videos que describen los atributos que hacen a las obras merecedoras del reconocimiento, como se ha hecho costumbre. El Premio Ministerio de la Cultura fue creado en el año 2006 con el objetivo de reconocer las obras venezolanas más destacadas en las distintas áreas de la cultura. Posee además un carácter honorífico y otorga una medalla de oro, un premio en metálico y un diploma a los ganadores.


18 CULTURA

Desarrollan decodificador criollo de televisión digital > Con el aparato la población no tiene que cambiar su televisor analógico ciudad ccs

Como muestra del avance tecnológico venezolano, el Centro Nacional de Desarrollo e Investigación en Telecomunicaciones (Cendit) informó que en la actualidad especialistas criollos están trabajando en la creación de un aparato decodificador que permita el despliegue de la televisión digital en el país. La principal ventaja que tendrá este nuevo artefacto será que la población no tendrá que cambiar su televisor analógico para poder contar con la tecnología digital, pues será totalmente compatible. Además, su costo será bajo debido a que casi en su totalidad será concebido, diseñado y manufacturado en Venezuela, se conoció según una nota de prensa emitida por el Cendit. La televisión digital terrestre es la aplicación de alta tecnología en la transmisión de contenidos a través de un sistema de radiodifusión. Actualmente, en Venezuela los sistemas de televisión satelital y por cable son los pioneros en introducir la difusión de contenidos en alta definición. Por lo que este nuevo dispo-

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011

HOY EN CCS 2:00pm

6:30pm

Sólo un hombre De Tom Ford, 2010. Sala de Cine La Previsora, Plaza Venezuela. Entrada general BsF 12, estudiantes BsF 10, adultos mayores BsF 6.

Guerrillas administrativas y El plan Ciclo Re-estrenar el cine nacional de 2010. Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.

2:30pm

7:00pm

Barakat De Djamila Sahraoui, 2006. Ciclo Ópera prima. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Otra función a las 5:00 pm en el Celarg.

7 años De Jean-Pascal Hattu, 2008. Ciclo Ópera prima. Cinemateca del Celarg.

Cine

Cine

Gerson Castellanos forma parte del equipo creador. foto cortesía cendit sitivo que se está desarrollando permitirá a los usuarios contar con señales de mejor calidad y con servicios de interactividad gratuita, mediante el uso del control remoto. ahorrará energía Uno de los miembros de la Dirección de Electrónica de Comunicaciones del Cendit, Gerson Castellanos, dijo que el organismo está trabajando en la creación de la fuente de poder del decodificador y de su control remoto.

Otra de las ventajas que presentará el dispositivo será que permitirá un importante ahorro de energía. Se tiene previsto que luego de desarrollar un control remoto que controle el decodificador, irán más allá. Los expertos del Cendit, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, buscan crear un mando a distancia que, además de controlar el decodificador digital, maneje también los propios televisores.

4:30pm Cine

En las cuerdas Magaly Richard-Serrano, 2007. Ciclo Ópera prima. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

5:00pm Cine

Accidente sin huella Francia/Italia, 1969. Ciclo Homenaje a Claude Chabrol. Sala Cinecelarg 3 del Celarg.

6:00pm Acto

Premios Ministerio de la Cultura 2009 Casa del Artista, Sala Juana Sujo, bulevar Amador Bendayán, Quebrada Honda.

mercedes sosa vive en el callejón de la puñalada La cantautora argentina Mercedes Sosa es una de las tantas figuras que se puede ver en el callejón Asunción de Sabana Grande, más conocido como el Callejón de la Puñalada. Allí comparte este colorido mural con Víctor Valera Mora y destacados artistas del mundo musical. foto jonathan manzano

Cine

Cine

Teatro

Psicosis Karaoke (Vampiras Suicidas) Textos de Sarah Kane y Alejandra Pizarnik. Dirección: Zigmunt Cedinsky. Teatro Automáticos. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

7:30pm

Televisión

Arte urbano Los entrevistados serán Alexander Siniscalchi (grafitero), Joanna Palacios (orfebre) y Onechot (cantautor). Por TVes.

9:00pm

Televisión

Haití: atrapado en la miseria Estreno de Reportajes Telesur que muestra la lucha de los haitianos contra la imposición de las fuerzas extranjeras. Por Telesur.

7:00 pm - Tertulia: Filmografía de Luis García Berlanga. Con motivo de la muestra In memoriam que se proyecta en la Cinemateca Nacional. Ponentes: Xavier Sarabia y Christian López. Tienda del Cine del Celarg.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

MIÉRCOLES 12 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

el gato extraterrestre por Juan.

diversión 19

Crucigrama CCS

uninato@hotmail.com

por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega

Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan mate en cuatro jugadas

8 7 6 5 4 3 2 1

A B 8 CA BDC DE E FF GGH 8H 7 6 5 4 3 2 1

7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

A B C D E F G H

Solución al anterior A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 A B C D 4E Movimientos 3 Blancas Negras Dxc6+ Pxc6 2 Aa6++ 1

HORIZONTALES 1. Músculo que va desde el omóplato a la parte superior del radio (inv). 7. Oculto maliciosamente la verdad o la intención. 13. Malversación, desfalco en la gestión pública. 15. Ate y asegure los fardos y cargas con lías. 16. Lugar privilegiado de refugio para los perseguidos. 17. Pasión que desata el deseo de venganza (inv). 18. Consonante repetida. 19. Síndrome de Fatiga Crónica (siglas, inv). 20. Dominio web de Qatar. 21. Iniciales de Alfredo Armas Alfonzo, poeta y cuentista venezolano, escritor de El Osario de Dios. 23. En coloquial, jarabe de azúcar o papelón con especia (inv). 25. Adverbio: todavía. 26. Cuerpo a través del cual pueden verse los objetos claramente. 29. Sirva en la guerra. 30. Cubre de agua los terrenos y las poblaciones. 32. Avergüenzo, causo vergüenza. 33. Hagas niñadas, como si se fuera un niño. 34. Compañía Anónima (siglas). 35. Vocal repetida. 36. Noreste (siglas). 37. Artículo neutro. 38. Antes de Cristo. 39. Saldrá del lugar en que estaba fondeado (un barco). 43. Iniciales de Eugenio Montejo, venezolano, ensayista y poeta infantil. 44. Celebre con risa algo. 46. Desprecias, sientes aversión y antipatía. 47. Uno de los afluentes del río Paragua 48. Hago mal de ojo. 50. Instituto Nacional de Estadística (siglas). 51. Encerré, introduje algo dentro de otra cosa. 52. Semilla que se usa para colorear alimentos. 53. Fundamento o apoyo principal de algo (pl).

A B 8C D E F G H 7 6 5 4 3 2 1

F G H

VERTICALES 1. Segundo apellido del escritor venezolano, autor del libro Casas Muertas.

A B C D E F G H

2. Proceso por el cual se transfieren una empresa o actividad pública al sector privado. 3. Nombre de la letra “r” en su sonido suave. 4. Nombre de la letra “c”. 5. Instituto Gastronómico (siglas). 6. Coloquial: provocador de riñas, revoltoso. 7. Orquesta infantil juvenil de salsa, intérpretes de la canción “De sol a sol”. 8. Metal precioso. 9. Cincuenta y uno en números romanos. 10. Sufijo que indica golpe. 11. Antiguo nombre del Parque Generalísimo Francisco de Miranda. 12. Detestan, aborrecen. 14. Pieza grande del juego del ajedrez, que camina diagonalmente (inv). 22. Colgajo de frutas. 23. Persona que vende ostras (masc). 24. Damas nobles que desde jóvenes entraban a servir a la reina. 25. Menta sin “m” (inv). 27. Pone al aire o ventila algo. 28. Álvar ... Cabeza de Vaca. Primer conquistador español que describió las cataratas del Iguazú. 29. Parroquia al suroeste del municipio Libertador 31. Sacáis o mostráis algo por una ventana. 40. Aprendizaje Dialógico Interactivo (siglas). 41. Insignia o adorno pequeño que se lleva prendido en la ropa. 42. Real Academia Española (siglas). 45. Hortaliza cuyo bulbo (separado en dientes) se utiliza como condimento en las comidas. 47. Plural de la letra “a”. 49. Iniciales de Oswaldo Torres, compositor y poeta venezolano. 51. Apócope de mamá.

8 7 6 5Solución al anterior 4 3 2 1


ciudadccs.info

MIÉRCOLES 12 de enero DE 2011 / AÑO 2 / Nº 517 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com

Prolifera la basura en Filas de Mariche > Vecinos denuncian que en ocasiones el volumen de desperdicios obstruye la vía principal yndira visnú lópez ciudad ccs

Una semana y a veces hasta más tiempo deben esperar los vecinos de las populosas comunidades de la parroquia Mariche, en el municipio Sucre del estado Miranda, para que la autoridad, que encabeza el alcalde Carlos Ocariz, recoja la basura. En horas pico, cuando el interminable tráfico por las Filas de Mariche hacia Valle Fresco agobia a sus habitantes, también llegan los malos olores. La ausencia de contenedores, que denota una desinversión del municipio en materia ambiental, es común. Estos depósitos son reemplazados por botaderos de desechos sólidos ubicados, ya por costumbre, en las entradas de las barriadas. “Mire, aquí hay temporadas en que el aseo no pasa en dos semanas y esto es un botadero de cachivaches, basura y escombros que cuando llueve no hay acopio que valga. Todo llega a la avenida y colapsa, porque la dejan En el sector Santa Isabel la gente está obligada a convivir con la basura. fotos nancy cervantes así, a la buena de Dios”. cer y las autoridades ‘pata ‘e rolo’. Aquí le Por su parte William López, vecino del Un vecino del sector La Arboleda II, quien pagan a algunas personas para que arrimen dijo trabajar para el municipio Sucre y por sector La Arboleda II, expresó su intranquilila basura, eso porque hay restaurantes y paeso no dio su nombre, se refirió a la indolen- dad ante el problema de insalubridad que naderías donde se vende comida y los olores los afecta permanentemente: “Nos inquieta cia e ignominia que los rodea. que se reciben se agudizan con las horas”, que esta situación María Suárez, quien relato una trabajadora cercana del lugar. produzca enfermedareside en el sector des, sobre todo en los Santa Isabel, expresó el poder popular sin respuesta niños. Con esto prolicon angustia que lo Au p i s ta P etare - Gua rena En todos los lugares visitados, los vecinos feran las moscas y se que allí sucede “es homanifestaron que los consejos comunales produce gran contarrible, la calle se tapa Guarenas se han dirigido a la Alcaldía de Sucre, a cargo minación para nuesy no se puede pasar Parroquia La Dolorita de Carlos Ocariz, para proponer mejoras en tro ambiente, porque porque hemos tenido Universidad Santa María la recolección. El objetivo es mejorar su calise riega toda la basura hasta un mes que no Filas de Mariche dad de vida, sin embargo la respuesta a la en la carretera. Hevienen a recoger la bademanda aún no llega. mos pedimos a la emsura y debemos quePor su parte, la empresa recolectora del presa recolectora que marla para evitar enMunicipio Sucre municipio, Sabenpe, parece no estar a la alvenga a diario, pero fermedades”. tura del compromiso, porque vecinos de Vanada”. Comenta también lle Fresco, donde funciona el relleno sanitaEn la zona central que las comunidades rio, denuncian la acumulación de tonelaque presentan más retraso son Chaguara- de la parroquia, donde confluyen los comerdas de desechos, lo que agrava la mas, La Arboleda I y II, Santa Isabel, Vuelta cios y servicios, los desechos están a la orden situación y pone en riesgo del día. Cartón, plástico, material ferroso y El Águila, La Oscurana y Caballo Mocho. la salud de los habitantes. residuos sólidos se dan cita en el lugar. “Esto es así siempre, la basura puede crecer y cre-

Ubicación

“Hemos ido a la Alcaldía y nada” Alida Albarrán En el barrio La Oscurana es bien difícil la recolección. Esta es una situación que afecta a todos los sectores de Filas de Mariche. Las zonas más atendidas tienen dos veces por semana la recolección, pero eso es insuficiente. En nuestro caso los camiones rompieron las tuberías de aguas servidas y eso se complica. Ya hemos ido a la Alcaldía para que se aboquen, pero ni el alcalde Carlos Ocariz ni nadie hace nada.

“Que haya más higiene” Jhoana Bastidas

to

s

Aquí, en el sector 17 de Diciembre, vienen cada 15 días a recoger la basura. No nos explicamos por qué, si tardan tanto, existe un solo contenedor. Hay lugares donde ni siquiera tenemos uno. Lo que queremos es que haya más higiene porque habitan muchos infantes en la comunidad y son ellos los primeros en enfermarse. Hace falta más inversión en el aseo.


120111