Page 1

Golpe y Contragolpe: ¡Revolución! /3

CULTURA Nuestra América canta en La Estancia /20

TANIA DÍAZ La nueva ministra viene de Catia /9

EEUU Reforma de salud resultó chucuta /16

DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010 / AÑO 1 / Nº 243 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN DEISI SANDOVAL ESCRIBE DESDE CATIA ACTIVADOS TRES SEMILLEROS DE COMUNICACIÓN POPULAR /6

Privado de libertad coronel de GN por tres decesos del 11-A > El oficial retirado fue acusado por la muerte de tres manifestantes bolivarianos en las inmediaciones de Miraflores > Alega ser inocente y solicita avocamiento del TSJ

ABRIL HERÓICO

> A ocho años del golpe de Estado el pueblo rememora los sucesos en el Puente Llaguno /9, 11, 12, 13, 14 y 19

Alcaldía de Caracas El Plan de Rehabilitación de Urbanizaciones Populares llegó a edificios de El Valle El alcalde Jorge Rodríguez supervisó el arranque de los trabajos en 16 edificios, que incluyen la sustitución de bombas y ductos de agua, instalaciones eléctricas y sanitarias, recuperación de casetas de gas, cuartos de basura y obras externas, construcción de muros, pinturas en pasillos y rejas metálicas, además de la impermeabilización de techos de los edificios. Será renovada también la Plaza Bolívar de esta parroquia. /4

CAYAPA BICENTENARIA

ALEGRE CAMBALACHE EN EL AMPARO

La Aviación Militar se sumó, en la calle 8 de El Valle, a otros entes oficiales en el mantenimiento, limpieza y pintura de Caracas con vistas a una digna celebración del Bicentenario de la Independencia. FOTO ENDER CURBELO /5 Vecinos de la calle El Amparo de Catia se divierten con los juegos y travesuras del payaso, mientras trabajadores de la Alcaldía de Caracas realizan la operación Cambalache, mediante la cual se entregaron mil 100 kilos de alimentos a cambio de todo tipo de desechos: plástico, chatarra, basura y cartón. FOTO JESÚS CASTILLO /4

Presidente de Polonia murió en tragedia aérea en Rusia /15

Incumplimientos tributarios Cerradas temporalmente cuatro tiendas de la cadena Traki /5


2 VOCES

CIUDAD CCS / DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010

11 de abril y el fuego sagrado HÉCTOR RODRÍGUEZ hectorrodriguezcastro@hotmail.com

Recordamos el 11 de abril como el primer atentado a la democracia venezolana en nuestro siglo, golpe que fue ejecutado por la oligarquía criolla, los medios de comunicación y los Estados Unidos de Norteamérica que no soportaban el hecho de que en nuestra patria se gobernara con soberanía, que no permitían que el pueblo decidiera qué hacer con sus recursos de forma independiente. Al terminar la luna de miel que existió al inicio de la llegada de la revolución al gobierno visto que éste no se dejo controlar por los medios de comunicación, ni por la oligarquía apátrida, ni por el mismo imperio a pesar de innumerables invitaciones, estos decidieron actuar en contra de la voluntad popular, sin que les importara pasar por encima de la democracia y de la vida, utilizaron su capacidad de movilización de una clase media enceguecida en odio gracias a sus niveles de despolitización y la influencia de los medios, utilizaron su capacidad armada ya que tenían el control de algunas policías municipales y por supuesto utilizaron los medios de comunicación para exagerar verdades, ocultar otras y mentir descaradamente cuando fuera necesario, así lograron tomar el poder. Durante pocas horas de la derecha en el poder vimos todos los venezolanos lo que en realidad son: desconocimiento del resto de los poderes, persecución, invasión a embajadas, represión, desprecio al pueblo y a la democracia, desconocimiento a la constitución, traición a Bolívar y profundo miedo al pueblo venezolano. Pocas horas fueron necesarias para que el pueblo reaccionara con toda su fuerza y sin medios de comunicación, sin apoyo imperial, sin cuerpos armados, tomó el poder en sus manos y restituyó la democracia y la soberanía, por eso no debe nunca la derecha olvidar el fuego sagrado que tenemos los venezolanos, el pueblo que cruzó montañas y se enfrentó al imperio por su soberanía es el mismo pueblo que hoy gobierna.

www.ciudadccs.info.ve

LETRA FRÍA

El abril de Villegas

B

HUMBERTO MÁRQUEZ

ajo la premisa de dejar reescrito un fragmento de la historia que dejaron los sucesos de abril de 2002, con el afán de avanzar en la recuperación de la verdad histórica y que el de abril, fue un golpe que pareciera aún no terminar; Ernesto Villegas se ha mandado un libro en el que nos relata, Abril, golpe adentro, con la experticia del periodista, a quien le tocó cubrir los hechos de aquel largo fin de semana. Esto le hace personaje auténtico de su propia obra y uno siente que dentro del libro existe una suerte de duende con lentes “villegados” que nos va indicando el camino de la lectura, una lectura por cierto, de la que no somos ajenos, porque también somos parte de la historia. Así ha ocurrido en los últimos tiempos, desde la media mañana del 5-F cuando Chávez se posicionó en la mente de todos los venezolanos. A pesar de haberlo leído de un solo tirón en dos tardes noches, no escribí de inmediato, porque era tanto el flujo de notas, que la mía sería un caliche en aquel montón, por eso lo hago hoy 11 de abril de 2010, a ocho años de los sucesos, cuando aún no cesan los textos alusivos al libro y cuando corro el riesgo de repetir algo de todo cuanto se ha dicho. El merecido éxito ha sido tal que pensé en titular “El golpe de Villegas”, pero sentí un mordiscón al in-

consciente y para que no se me notara la cochina envidia, me trancé por “El abril de Villegas”. Abril, golpe adentro está en una onda televisiva y hasta cinematográfica porque cada página es un cuadro de un filme, de un reality show o de un terror realista que vivimos los venezolanos, pero allí está Ernesto con su cámara en mano, que es su pluma relatora, con la pantalla del programa matutino en TV y el micrófono del de radio que también conducía. Fue precisamente En confianza, donde pudo preguntar a Chávez sobre la cercanía o lejanía de un golpe militar e incluso carearlo con el propio Carmona Estanga a través de un video pregrabado, en un episodio que muchos habíamos olvidado. De allí en adelante, asistimos a la crónica exhaustiva de un golpe anunciado, montada sobre el testimonio dado el 27 de septiembre de 2004, por Rafael Arreaza, pariente de Carmona y ministro de salud más breve de la historia; al fiscal Danilo Anderson, víctima de una muerte también anunciada. Esa es la columna vertebral de este reportaje novelado, sobre el cual se puede escribir un libreto para una película taquillera o la telenovela socialista que ha pedido Chávez a gritos y que nadie le ha parado bolas. Este libro como bien diría José Vicente el día de su primer bautizo, es “memoria adentro”, a lo que sólo agregaría: Camaráa.

Reinventar a Caracas: Vivir en un espacio compacto (IV) GIULIO SANTOSUOSSO En artículos anteriores estuve proponiendo que se desincentive el uso del carro y empecé a mirar las alternativas, de la cuales, decía, la más utópica es vivir en un espacio compacto. Como es bien sabido, la mayor parte del tiempo se gasta para ir y volver del trabajo; y, de paso, se calcula que esto genera 40% de la contaminación del planeta. Y esto, ¿por qué? Porque la gran mayoría de las personas tienen que ir para el lugar donde realizan su trabajo. Pero, esto tenía sentido cuando iban a la fábrica para ensamblar objetos. ¿Tiene sentido en la economía del conocimiento, en la cual nos encontramos hoy? Por ejemplo, miramos un periódico, como Ciudad CCS. Con la conexión a internet, ¿no podría hacerse gran parte del trabajo desde la casa e ir a la oficina solamente para reunirse y para conversar (que también podría hacerse chateando)? Esta pregunta vale, hoy en día, para la mayoría de los trabajadores. Esto sería un primer paso: trabajar en la casa e ir a la oficina solamente para encontrarse. La única condición para hacerlo posible, creo yo, tiene nombre: se llama “confianza”. Si se confía en la gente, no se piensa que “si trabajaran en la casa, no cumplirían con sus deberes”. Pero, independientemente de la frecuencia con la que se va a la oficina, lo obvio para reducir el tiempo de ir y volver, es vivir cerca de la oficina. Máximo a pocas cuadras, distancia que se puede cubrir caminando al aire abierto, y no encerrado en un carro contaminante. Y los niños, que vayan a una escuela en la misma urbanización, en lugar de pasarse ellos también largos tiempos en el autobús para ir y volver de la escuela. El problema mayor nace de la poca probabilidad de que los diferentes lugares en donde tienen que ir a trabajar los diferentes miembros de la familia estén todos en la urbanización. Seguiremos reflexionando en los próximos artículos sobre el tema.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y Yannir Freites García Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena


DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

3

Golpe y Contragolpe: ¡Revolución! IHoy domingo, 11 de abril, recordamos el inicio del auge y caída de la dictadura más breve de la historia, recordamos también el calvario del CristoPueblo que resucitó al tercer día, nuestro 13 eterno. El 11 de abril siempre estará ahí para recordarnos cómo pretendió triunfar y fracasó la muerte, recordamos también qué clase de país se proponía la oposición mediática y contrarrevolucionaria, para no olvidar nunca la sangre que se derramó ese día. Sangre venezolana, tanto bolivariana como opositora. El golpe de abril es un punto de inflexión en nuestra historia como pueblo, que cobró conciencia de que él mismo es quien lucha y construye su propia historia, y nos demostró, para siempre, que todo 11 siempre tendrá su 13 en la Patria de Bolívar. ¡Todo golpe tendrá siempre su contragolpe revolucionario! ¡Honor eterno a nuestro bravo pueblo y a nuestros bizarros soldados!

II La media luna, a fuerza de pueblo, va dando paso en el cielo libertario a la luna llena boliviana. Con los resultados electorales del domingo pasado, una vez más Bolivia lanza a los cuatro vientos una clara señal: la libertad, la justicia y la soberanía, fuentes matrices del legado originario, se afianzan, crecen, se profundizan y remontan vuelo, mientras que los intereses apátridas, sombras del pasado discriminatorio, excluyente y colonialista, pierden terreno en su empeño desolador. En una ocasión, Evo Morales dijo con admirable certeza refiriéndose a los tiempos de cambios que vive su Patria: “Este es el momento para que todos sepan que nuestra lucha no termina, que de la resistencia pasamos a la rebelión y de la rebelión a la revolución”. Estas palabras revelan tanto el propósito como el destino que hoy se encarna en todo el pueblo boliviano, que se levanta y echa a andar hacia un horizonte de plenitud, sin bajarle la frente a ningún poder dominante. Ha llegado, pues, la hora de los pueblos que entraron a la historia para no abandonarla jamás. ¡Viva la

Bolivia nueva, la Bolivia hecha pueblo, la Bolivia ancestral, la Bolivia socialista!

III Nos señala la vieja conseja socialista que los pueblos se transforman a sí mismos a través de sus actividades, en la medida en que transforman sus circunstancias en función del bien común. Y si esto se realiza con la unión de países que compartimos un legado y un destino común, las nuevas conquistas a favor de los pueblos cobran mayor trascendencia y profundidad. Este fue el espíritu que marcó esta semana la primera visita del hermano Pepe Mujica, presidente de la República Oriental del Uruguay. Pensar y actuar en procura de la multipolaridad como un nuevo orden mundial pasa necesariamente por la consolidación de Nuestra América. Los ocho acuerdos firmados entre nuestros pueblos en materia de seguridad energética y soberanía alimentaria se orientan en ese sentido y vienen a convertirse en un reimpulso de nuestras relaciones, basado en la solidaridad y el respeto como única vía para que, de manera conjunta, podamos alcanzar la verdadera y real independencia definitiva.

IV De nuevo una enorme decepción para quienes se desvelan más por los planes desestabilizadores que por la felicidad de la Patria. Contra todos los pronósticos infundados de la oposición desalmada que estimaban el colapso definitivo de la energía eléctrica para estas fechas de abril, no sólo ya van entrando las lluvias, sino que además el plan de emergencia ha dado resultados satisfactorios. El ataque combinado de siembra de plantas termoeléctricas y del plan de ahorro energético, pese a los sabotajes, demuestra que la situación tiende a superarse y que no habrá ninguna crisis insalvable, como algunos creían. Pero con el afán de blindar al país en su recuperación definitiva y asegurar el abastecimiento para eventuales contratiempos futuros, hemos extendido las medidas de emergencia eléctrica sesenta días más, tiempo que nos permitirá lograr todos los objetivos que nos hemos planteado

en el sector energético. Aquí seguimos demostrando que hay un Gobierno que no descansa ni escatima esfuerzos para hacerle frente a las terribles consecuencias del cambio climático, que en nuestro país se ha manifestado con la recia sequía que hemos padecido. Sequía que nos ha permitido iniciar un cambio sustancial en la cultura del consumo y del aprovechamiento cabal de nuestros recursos. Por todo lo que hemos adelantado desde la creación del Ministerio del poder Popular para la Energía Eléctrica, felicito desde estas líneas a nuestro ministro Alí Rodríguez Araque, a todos los trabajadores del sector, hoy más que nunca comprometidos con el proyecto socialista, y al pueblo todo, porque juntos estamos demostrando que Venezuela se crece en las crisis. Los hijos y las hijas de Bolívar somos, como nuestro magno padre, “El pueblo de las dificultades”.

V “Mientras no podamos fusionar en una misma organización a ocupados y desocupados, con reivindicaciones y programas para ambos, mientras persista el afán de copar, de hegemonizar gremios y partidos y no haya lugar en sus direcciones para el pluralismo que hay en sus bases, mientras en los frentes permanentes, o en los circunstanciales

para una lucha determinada del pueblo, no se les dé cabida por igual a todos los que están por esa lucha, mientras todo esto siga así: seremos parias económicos y sociales. Quienes también tenemos el deber de organizarnos para salir adelante”. Así decía aquel gran dirigente del Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros Raúl Sendic en un breve artículo por allá por 1987, continuando con el acento uruguayo con el que pasamos esta semana. Llegamos a la decimoctava semana de discusiones dentro del Partido Socialista Unido de Venezuela. Sabemos que la discusión ha sido nutrida, mientras se van constituyendo las bases programáticas que caracterizarán al partido, dándole mayor cuerpo y cohesión ideológica, de cara a las elecciones internas en mayo. Por eso asomo la cita del gran dirigente Tupamaro, para acentuar una arista necesaria en el debate de nuestro partido: lo escrito por Sendic en 1987 conserva intacta su vigencia, más aún cuando nos encontramos en plena construcción de poder popular, de la vía venezolana al socialismo. Es también un mensaje para las y los 3.527 candidatas y candidatos que se postulan para las elecciones internas, con la misión de reflejar en la acción ese “pluralismo de las bases” del que nos habla Sendic. Ustedes

mejor que nadie saben la responsabilidad fundamental y sagrada de ser pueblo en ejercicio revolucionario y transformar aún más las actuales relaciones de poder, de militar con calidad revolucionaria. Candidatas y candidatos: ustedes asumen el reto que la Patria exige con el objetivo de profundizar la Revolución Bolivariana en unidad, fortalecer el rumbo socialista obedeciendo al pueblo que los elegirá: el mandar obedeciendo. Tenemos que estar a la altura de nuestra historia. Estas próximas elecciones están llamadas a superar el gran ejemplo democrático que dimos en 2008 para las elecciones de nuestros candidatos para los comicios regionales. No sólo somos la fuerza política más numerosa, somos también la más democrática y participativa: necesario es volver a vencer. Finalmente, compatriotas, les invito a que nos sumemos desde ya, con infinita alegría y amor patrio, a los eventos históricos del Bicentenario, toda esta semana que hoy comienza. ¡Vivamos a plenitud de conciencia la resurrección de Venezuela! Digámosle a Bolívar con nuestro canto Bicentenario: ¡¡Padre, no araste en el mar!! ¡Aquí está, ha aparecido en el horizonte la maravillosa cosecha de tu heroica siembra! ¡Patria bolivariana o muerte! ¡Venceremos!


4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010

Cambalache de chatarra por comida en Catia > 1100 kilos de alimentos fueron distribuidos en la parroquia Sucre ANA ISABEL BRICEÑO CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas a través de la Corporación de Servicios Municipales llevó a los habitantes de El Amparo en Catia el operativo Cambalache, en el cual se entregaron un total de mil100 kilogramos de alimentos no perecederos, a cambio de casi 10 toneladas de desechos plásticos, chatarra, basura, aluminio, papel, cartón, entre otros. Así lo informó Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios Municipales. Molina expresó: “la gente ha llegado desde muy temprano con sus cachivaches y desechos para que le sean cambiados por alimentos”. Esta es una iniciativa que se lleva a las 22 parroquias de Libertador, como parte del plan de recuperación y limpieza de quebradas. Además de servir pa-

ra crear conciencia ambiental en barriadas y sectores populares. En este sentido, Astrid Martín, coordinadora del operativo, señaló que la semana entrante se estarán reuniendo con los consejos comunales que conforman la comuna del sector para establecer estrategias que permitan la creación de un Centro Comunitario de Protección Ambiental

El Gobierno del Distrito Capital (GDC), la Alcaldía de Caracas y el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social continúan potenciando la formación de 30 comunas en la ciudad de Caracas. La jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, realizó una reunión con siete comunas en construcción, reseñó ayer un despacho de la Agencia Bolivarina de Noticias. El objetivo fue continuar avanzando hacia la concreción de la Caracas Socialista. Además, los representantes de las siete comunas abordaron aspectos estratégicos, en los que discutieron sobre la formación política que se requiere para contruir el socialismo. También debatieron sobre el fortalecimiento del proceso de participación y las necesidades de las comunas en construcción.

(CCPA). “La meta es que en cada parroquia donde se haga el cambalache se implemente el CCPA para mantener la limpieza en todos nuestros espacios”.

La jornada contó con actividades culturales, recreativas y artísticas para niños, niñas y adolescentes. Zanqueros y teatro con marionetas con la historia sobre

el fantasma de la basura amenizaron el día. Se entregaron productos de la cesta básica: leche en polvo, atún, caraotas, arroz, pasta, entre otros.

“Ayuda a las personas”

“Ojalá vuelvan otra vez”

“No se acumula basura”

“Muy bueno el operativo”

Coromoto Díaz

Aracelis Villasmil

Pedro Andana

María Hernández

Di una batería y desechos plásticos. Me parece muy bueno porque ayuda a las personas necesitadas.

Potencian formación política de las comunas CIUDAD CCS

Casi 10 toneladas de desechos y cachivaches se recogieron en el sector El Amparo, en Catia. FOTO JESÚS CASTILLO

Faria consideró necesario generar conciencia en cada ser humano para la sobrevivencia del colectivo y que se deje a un lado el individualismo. La Jefa de Gobierno propuso organizar un encuentro con integrantes de las 30 comunas para ampliar las grandes estrategias y construir juntos la Caracas deseada y socialista. Faria asistió a este encuentro en compañía de la secretaria de Promoción de Comunas del Gobierno del Distrito Capital, Nora Delgado, y la coordinadora de Comunas de la Alcaldía del Municipio Bolivariano Libertador, Georgina Martínez. Por parte del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social asistieron a esta reunión la coordinadora de la Sala de Batalla Social del Distrito Capital, Alía Ortiz, y el director de Formación de este ente, Jesús Valenzuela.

Me salieron 472 puntos que cambié por azúcar, harina, caraota y leche. Ojalá que vuelvan otra vez.

Bastante bueno el operativo. Yo traje una lavadora, ropa y aluminio. Pedí azúcar, caraotas, pan y harina.

Traje chatarra y hierro. El operativo es bueno porque ayuda a que no se acumule tanta basura.

Malestar en el personal por despidos de 11 periodistas del diario El Universal APORREA.ORG

Los directivos del diario El Universal de Caracas despidieron a 11 periodistas de ese rotativo y la acción ha generado un profundo malestar y rechazo que puede traducirse en acciones por parte del colectivo de trabajadores. Los directivos alegaron razones económicas para los despidos y hasta avanzada la noche del pasado viernes el diario se encontraba paralizado en su redacción por la protesta periodística. A todas éstas, los directivos del Colegio Nacional de Periodistas y el Sindicato de Trabajadores de la Prensa, ocupados como están en desestabilizar la acción gubernamental, tomaron posiciones definitivamente suaves frente al conflicto, señaló el portal Aporrea. Por ejemplo, el presidente del Colegio Nacional de Periodistas, William Echeverría (@quijoteando), expresó que “el CNP repudia y condena la manera cómo se to-

Los dirigentes gremiales tomaron posiciones suaves. ma esta decisión: despedir a 11 colegas de El Universal. Enorme irritación”. Irritación nada más, pero no anuncia medidas efectivas para enfrentar a los patronos. Sólo agregó: “Coraje frente a las adversidades”. Por su parte, el ex secretario general del Sindicato Nacional de

Trabajadores de la Prensa, Gregorio Salazar (@goyosalazar), fue otro dirigente gremial que informó sobre una asamblea en las instalaciones del medio, al tiempo que expresó: “¡Alto a los despidos!”. Más tarde, dijo: “Los valiosos colegas Gustavo Rodríguez y Vivian Castillo entre los cesanteados”.


DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

Rehabilitarán 16 edificios en El Valle CIUDAD CCS

El alcalde de Caracas Jorge Rodríguez supervisó ayer el arranque del plan de Rehabilitación de Urbanizaciones Populares en la parroquia El Valle, el cual mejorará las condiciones de vida de mil 742 familias que residen en 16 edificios. El monto total de la inversión asciende los 12 millones de bolívares fuertes. El mandatario local, quien se reunió con los vecinos en la Unidad Educativa Diego de Losada ubicada en la calle 8 de la populosa parroquia capitalina, agradeció a los gobiernos parroquiales y consejos comunales por su participación para llevar a cabo el plan. Dijo que, de esa manera, se logra afianzar aún más la construcción de la Caracas Socialista. Rodríguez ofreció detalles sobre el proyecto de rehabilitación y dijo que se acometerán las reparaciones de todas las instalaciones eléctricas, sanitarias; sustitución de bombas y ductos de agua; recu-

peración de casetas de gas, cuartos de basura y obras externas; construcción de muros; pinturas en pasillos y rejas metálicas, además de la impermeabilización de techos de los edificios. “No se trata de realizar un maquillaje (...) Hay que acometer trabajos más profundos como la reparación de los ascensores de todos los edificios”, anunció el mandatario en medio de un sonoro aplauso de la concurrencia.

Anunció la reparación de todos ascensores de los edificios. FOTO ENDER CURBELO El proyecto contempla también el rescate de la Plaza Bolívar de El Valle, lugar donde ya se realizaron los estudios topográficos para que sea entregada en los próximos meses para el disfrute de todos. El plan de rehabilitación arrancó ayer y el alcalde señaló que debía estar culminado en agosto próximo. Pidió a los vecinos ser eficientes contralores sociales, a

fin de que el dinero “no se vaya por el desaguadero de la corrupción o entre miembros de consejos comunales falsos”. “No se puede ser corrupto y socialista, ineficiente y socialista”, subrayó Rodríguez a los vecinos a quienes, incluso, proporcionó su número telefónico para que le hagan llegar denuncias en caso de que se presenten irregularidades.

“Viendo los frutos”

“Organización importante”

“Lo logramos”

Néstor Carmona

Carmen Guanipa

Jorge Sánchez

Soy miembro de la Comisión de Rehabilitación. Nos hemos reunido desde hace un año y ya estamos viendo los frutos. Hacía falta que nos tomarán en cuenta.

Antes del alcalde Rodríguez y el presidente Chávez no había quien se ocupara de estos edificios. La organización de las comunidades ha sido vital para lograrlo.

El alcalde ha logrado que la comunidad gane espacios debido a su organización. Lo logramos y ahora vamos a vivir en lugares más dignos con la reparación.

El alcalde Jorge Rodríguez señaló ayer que se están tomando medidas en procura de la ciudad socialista como espacio ideal para vivir. En ese sentido, anunció el cierre temporal de 4 tiendas de la cadena Traki, ubicadas en distintos puntos de la ciudad, debido al incumplimiento en el deber formal establecido en la Ordenanza Municipal de Impuesto sobre Actividad Económica e Industrias y la falta de conformidad de uso. Señaló que también los administradores de estas tiendas hacían una mala disposición de sus desechos sólidos, sobre todo en lugares concurridos como el bulevar de Sabana Grande. El alcalde Rodríguez detalló que también se van a tomar medidas en relación con las licorerías ubicadas en la capital que no poseen sus permisos en regla. Añadió que también se viene dando una lucha sin tregua contra los terrófagos, sobre todo en aquellos que prefieren urbanizaciones y parroquias populares. Puso como ejemplo el caso de un particular que comenzó a construir un concesionario en La Florida, sin tomar en cuenta las malestias causadas a los vecinos. Dijo que, en adelante, los espacios de Caracas serán para ser disfrutados por los caraqueños y no por particulares. Añadió que los terminales privados, cementeras y chiveras deben estar ubicados en las afueras de la ciudad. JRL

Aviación Bolivariana se incorporó a arreglos por el bicentenario

Comienza recuperación de Las Tres Gracias

ANA ISABEL BRICEÑO

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas a través de la Corporación de Servicios Municipales arrancó con la primera fase de recuperación de los espacios públicos entre Las Tres Gracias y Los Monolitos. Estas incluyen labores de mantenimiento, limpieza, poda y desmalezamiento, pintura para aceras y brocales. Así lo informó Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios Municipales. Molina señaló que para esta primera etapa intervendrán unos 400 obreros, entre personal de cooperativas contratadas y la corporación. En la segunda fase de estos trabajos contarán con el apoyo de Cemex, ahora empresa del Estado venezolano para las labores de

En el marco del Plan Caracas Bicentenaria decretado por el presidente Hugo Chávez en virtud de los 220 años de la independencia, la Aviación Militar Bolivariana, la Alcaldía de Caracas, el Gobierno del Distrito Capital y las comunidades organizadas realizaron ayer labores de mantenimiento, limpieza y pintura en los espacios públicos, desde la calle Cajigal hasta la Calle 8 de la parroquia El Valle que constituyen el sector 2. Los trabajos de arreglo y ornato se desarrollarán en tres fases: una de limpieza y pintura de aceras y brocales, que ya se inició y se terminará antes del 19 de abril. La segunda fase será de rehabilitación y una tercera, de construcción y recuperación de espacios. El coor-

Personal militar se abocó a arreglar y pintar las aceras FOTO ENDER CURBELO dinador de las obras es el general de brigada de la Aviación, Wilsson Ricardo Marín Leal.En estas labores, que incluyen recuperación de

5

Alcalde anunció cierre temporal de 4 tiendas Traki

> El alcalde Jorge Rodríguez dijo que mejorarán las condiciones de vida a mil 742 familias de la zona JUAN RAMÓN LUGO

GESTIÓN

calles, aceras, escuelas y canchas deportivas, participan unos 60 efectivos militares en compañía de la comunidad.

rehabilitación de la vialidad. Las obras dentro de esta etapa también contemplan colocación de nuevas papeleras, señalización y paradas. Asimismo se reforestarán las áreas que lo requieran. Para ello, el Instituto Nacional de Parques (Inparques) suministrará las plantas para su siembra. En la tercera fase estarán realizando obras de mayor envergadura como la culminación de la vialidad, así como la restauración en su totalidad del Paseo Los Próceres, conjuntamente con Fundapatrimonio. Molina dijo que estas obras son el resultado de un esfuerzo conjunto del Gobierno Municipal y Control Urbano, las direcciones de Economía, Infraestructura, Acción Social, entre otras.


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> CONSEJOS COMUNALES EJERCEN EL PODER POPULAR ¿Qué entendemos por “Poder Popular”? El temor es evidente cuando uno se refiere a la palabra “poder” y no podemos olvidar, por lo tanto, que ésta subyace en la cultura de occidente y nos obliga a hacer una retrospectiva en el tiempo, el hombre siempre ha optado por utilizar la fuerza para mantener su estatus. Sin tener que referirnos a los modos de producción primitiva y natural podemos referirnos a lo que se llamó, de alguna manera, modo de producción esclavista, que permitió que ciertos grupos humanos mantuvieran su poder sobre otros y así conservar su modo de vida bajo el influjo del signo del terror y el sometimiento producto de las guerras. Pero no es a ese tipo de “poder” al cual nosotros nos estamos refiriendo, nada más alejado. El Poder Popular, debe interpretarse a nuestro criterio como la intervención popular por medio de la majestad de los consejos comunales. ¿Qué quiere decir esto? Los consejos comunales están regulados por una ley, es por medio de ésta que el pueblo puede expresarse y resolver los problemas que aquejan a las comunidades y no bajo la actuación unilateral de ciertos grupos anárquicos con pretensiones absolutas sobre los problemas de las comunidades y que, además, toman decisiones contraproducentes a favor de dichas comunidades. Debemos, como estudiar y analizar en las comunas los problemas y luego proponer soluciones, sólo por medio de la discusión, el debate sin imposición lograremos terminar de crear las bases del Socialismo a la venezuela que todos queremos. LUIS SILVA

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron, atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

y recibidas en la dirección Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto, planta baja.

CIUDAD CCS / DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010

En Polideportivo Matías Núñez cobran por su uso Imdere afirma que sólo pagan los equipos privados

DEMANDAS POPULARES> TUMBAN CASAS SIN CONTROL EN SANTA ROSALÍA Los habitantes de la parroquia Santa Rosalía, exactamente entre las esquinas de Monzón y Palmita, estamos preocupados por una situación irregular que se presenta en la zona donde vivimos porque desde hace cuatro meses un grupo de obreros están tumbando las casas de la avenida principal. Los vecinos no sabemos con qué intensión se está haciendo esto, porque se realiza en horas de la noche y en los días feriados. La dinámica que utilizan es tumbar las casas y dejar la fachada para que ante los ojos de todos no se vea la realidad. Hacemos un llamado a las autoridades de Fundapatrimonio para que investiguen esta situación. CARMEN BLANCO VECINA DE SANTA ROSALÍA

CINCO MESES ESPERANDO CONSTANCIA DE NOTAS Asociación que funciona en el lugar lo recuperó hace ocho años. FOTO JESÚS CASTILLO ALIVER RODRÍGUEZ FUNCIONARIO MIL CARACAS

El Instituto Municipal de Deporte y Recreación (IMDERE) de la Alcaldía de Caracas está cobrando por utilizar las instalaciones del Polideportivo Matías Núñez, ubicado entre la quinta transversal y calle cuatro de la parroquia El Paraíso. Quienes solicitan utilizar este espacio deportivo deben cancelar un monto mensual de 150 bolívares fuertes para que los jóvenes puedan prácticar en las canchas de béisbol, softbol, fútbol. Esta situación la consideramos irregular debido a que se trata de espacios públicos. Asimismo. el IMDERE procedió a desalojar del polideportivo al grupo de rescate “Mil Caracas” que funcionaba en el lugar desde

hace ocho años. PARROQUIA da ayudarnos o por lo menos servir de enlace El 5 de noviembre del EL PARAISO para quien si pueda hapasado año una Comi116 mil cerlo. Nos gustaría te836 habitantes sión del IMDERE, GuarFUENTE: INE ner una audiencia con el dia Nacional y Junta Copresidente de la República munal nos dijeron que eraHugo Chávez Frías o el almos invasores. Esperamos que Ciudad Ccs pue- calde de Caracas.

El dinero es utilizado para el mantenimiento Manuel Jorge, consultor jurídico del IMDERE, aclaró que sólo se le pide una colaboración a los equipos privados que práctican en el polideportivo, esto con el fin de mantener la limpieza de los baños. Dijo que el dinero solicitado no excede los 140 bolívares fuertes,

“solo lo pedimos una ayuda porque el IMDERE no tienen un presupuesto asignado para ello”. En cuanto al desalojo del grupo dijo que ya no funcionaban como tal en estos espacios por lo que se les solicitó el desalojo de las instalaciones.

CEDULACIÓN EN SANTA ROSALÍA En la parroquia Santa Rosalía se realizó jornada de atención social para toda la comunidad. Allí los vecinos pudieron sacar sus cédulas, carta de residencia, concubinato, soltería, residencia, constancia de defunción, así como certificado de viudes. Además los vecinos pudieron disfrutar de una feria de legumbres y productos de Pdval a precios solidarios. FOTO ENDER CURBELO

Quiero denunciar una situación irregular que está ocurriendo en las instalaciones del Ministerio del Poder Popular para la Educación, exactamente en la sede que está ubicada en la parroquia Altagracia. Aquí el personal que labora no trata de la mejor manera al público que acude a solicitar sus papeles, títulos y constancias de notas. Este último es mi caso y el de mi hijo. Tenemos cinco meses tramitando unas notas certificadas. La respuesta que hemos recibido siempre es negativa, no hay papel, no hay tinta, no hay quien imprima o no hay tiempo para hacerlo. Esta situación es vivida a diario por todo el que acude al lugar, sólo basta con pararse y hacer la cola para saber que hay mucha gente molesta por el mismo cuento. ALEXIS ROJAS C.I.: 6.414.569

SANTA FE DA EL EJEMPLO En el Centro Comercial Santa Fe da el ejemplo sobre lo que se tiene que hacer para ahorrar energía. Esta estructura tienen cuatro pisos y no tienen ni una escalera mecánica. La gente utiliza sus escaleras y no les pasa nada, es interesante saber por qué esto no se puede hacer en otras comunidades y otras estructuras de la ciudad. MIREYA DURÁN VECINA DE CATIA


DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

7

Se activan semilleros de comunicación popular

En La Candelaria se inició Plan Caracas Bicentenaria

> El programa cuenta con la participación de los medios alternativos

Los vecinos de La Candelaria se activaron ayer desde muy tempranas horas de la mañana para participar, conjuntamente con los trabajadores del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia en la primera jornada de limpieza como parte del Plan Caracas Bicentenaria en la parroquia. Lorenzo Hans, enlace parroquial, explicó que realizaron la intervención de los 18 sectores de la parroquia, ubicados en Candelaria Norte, Casco Central y Sarría. Comentó que efectuaron la limpieza de calles, desmalezamiento, recolección de escombros y pintura de las aceras. Igualmente, realizaron la remoción de carteles en los teléfonos públicos y en las fachadas de los locales comerciales.

DEISI SANDOVAL PERIÓDICO COMUNITARIO INFOCOAS

Se han activado tres semilleros con 480 niños, tres Comandos de Guerrilla Comunicacional con 100 jóvenes liceístas, así lo presentó el Gobierno del Distrito Capital mediante el Programa de Comunicación Popular Revolucionaria desde Catiatv. Blanca Rey, coordinadora de comunicación popular del gobierno del Distrito Capital, explicó que “trabajamos en conjunto con los maestros y maestras dándole capacitación y orientación en cinco áreas de la comunicación, tal como la realización de piezas de radio y sonoro, comunicación gráfica y visual, comunicación de contenidos web y multimedia, así como periodismo popular”. Estas áreas comunicacionales están incorporadas dentro de los contenidos pedagógicos de cada institución. El programa de divide en dos puntos que consisten en la formación y lo socioproductivo. El primero se basa en cuatro herramientas legales como la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, las leyes orgánicas de Educación y Protección Social del niño, niña y adolescentes y la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión. El ámbito socio-productivo tiene como objetivo hallar la manera

Los jóvenes crearon Comandos de Guerrilla Comunicacional. FOTO INFOCOAS que los Medios Alternativos Comunitarios puedan subsistir a partir de esa comunicación popular. En este programa el gobierno del Distrito Capital está impulsando dos figuras que apoyan a lo socio-productivo, como son la creación de Centros de Comunicación Popular Revolucionaria, ubicados en los propios medios alternativos comunitarios. En este evento estuvo presente Jackeline Faría, jefa de Gobierno del Distrito Capital y representantes del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información (Minci) y medios comunitarios como El Comunero, Infocoas, Radio Negro Primero, D Pana, Tv Caricuao, así como la documentalista Lilian Blazer. Asimismo, estuvieron presentes

los estudiantes de instituciones educativas como el Fermín Toro, donde cuentan con un Comando de Guerrilla Comunicacional. Durante el encuentro los medios comunitarios dieron una breve explicación sobre la comunicación comunitaria y presentaron parte de su experiencia. Para la jefa de Gobierno, Jackeline Faría, la importancia del programa es comunicar de manera oportuna, sobre todo constructiva, crítica e información que transforme la realidad y a los usuarios al escuchar las noticias. “A veces la intención es comunicar la falsa, el montaje y la mentira. Nos toca transformar, la oportunidad de estar detrás de las cámaras de televisión y de un micrófono”, recalcó Faría.

KARLA RON CIUDAD CCS

Dentro de los lugares públicos recuperados se encuentra el Paseo Anauco, la plaza Parque Carabobo y la plaza La Candelaria, donde también se limpió el parque infantil. Hans manifestó que en las actividades participaron los voceros del gobierno parroquial, representado por los consejos comunales, y los trabajadores de los diferentes entes del Ministerios de Interior y Justicia. Para el día de hoy se tiene previsto, desde las 8 de la mañana, continuar la limpieza en los lugares que no lograron ser intervenidos ayer. Los vecinos organizados invitan a la comunidad para que participen en las actividades que se estarán realizando en la parroquia La Candelaria en las diferentes fases del Plan Caracas Bicentenaria que se ejecutarán en la zona.

La jornada incluyó la limpieza de fachadas de comercios. FOTO FAUSTO TORREALBA

Cooperativa Las Gladiolas espera adjudicación de vivienda > Asegura que están constituidos en mesas de trabajo a la espera de los apartamentos que se construyen en la avenida Sucre DANYBETH ALVARADO CIUDAD CCS

La Asociación Cooperativa de Vivienda Las Gladiolas desde hace diez años está constituidas en mesas de trabajos con el objetivo de que se otorgue una vivienda digna a 84 familias. Jenny Boyers, vocera de la cooperativa de Vivienda Las Gladiolas en visita a la redacción de Ciudad CCS, explicó que esta asociación nace en el 2000 a razón de la presentación del proyecto “Conjunto Residencial Las Gladiolas”, que se construye en la avenida Sucre, sin embargo después en el 2006 aparece otra organización “OCV ESMENCU”, que con la excusa de ser

contralores sociales ocupan los espacios de la construcción y pasan a formar parte del grupo de personas que esperan por dicho apartamentos. “En los últimos diez años hemos estado trabajando y esperando un acto de justicia social, como el derecho a adquirir una vivienda digna”, dijo Boyers. Sin embargo ahora se presentó otra organización llamada “OCV ESMENCU” conformada por 90 familias, para ocupar también el conjunto residencial Las Gladiolas, el cual sólo cuenta con 96 apartamentos. “Pedimos un trato justo por la nueva representante del vicemi-

nisterio de Articulación Social del Ministerio de Obras Públicas y Vivienda (Mopvi), pues esta organización está articulada desde hace diez años y por eso nos merecemos que el Estado nos tome en cuenta a la hora de adjudicar las viviendas”. En la Cooperativa Las Gladiolas se encuentran 12 casos especiales, quienes padecen enfermedades graves y están dejándolas sin viviendas. Además un número importante de familias en circunstancias de riesgo, damnificados, casos de desalojos por los tribunales, así como personas de la tercera edad. “No han sido tomado en cuenta sus derechos”.

Integrantes de la Cooperativa Las Gladiolas. FOTO JESÚS CASTILLO


8 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010


DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

Chávez advierte a dueño de la Polar que no lo rete

VENEZUELA

9

De Catia viene la nueva ministra de Comunicación

> Anunció que serán expropiadas pensiones cuyos dueños “no den la cara” CIUDAD CCS

El presidente Hugo Chávez advirtió ayer al dueño de Empresas Polar Lorenzo Mendoza que no lo rete, según reportaron agencias. “No me rete Mendoza, no me rete”, expresó el Jefe de Estado al hacer referencia a la reciente expropiación de la planta de Barquesimeto, estado Lara. “Estos ricos no van para el cielo, y si usted quiere ir, ya sabe lo que tiene que hacer: señor Mendoza, si quiere ir al cielo venda todo lo que tiene y repártalo a los pobres”. Por otra parte el Jefe de Estado anunció que aquellas casas de pensiones cuyos dueños “no den la cara” al Gobierno Nacional frente al cobro de mensualidades, serán expropiadas. “Pensión que haya en este país cuyos dueños no den la cara para tratar con ellos de cuánto le cobran a la gente debe ser expropiada”, exhortó. Sus afirmaciones se produjeron durante el acto de entrega de créditos a 59 cooperativas provenientes del Fondo Bicentenario. Igualmente inauguró una taquilla única para atender a beneficiarios de dicho fondo.

Tania Díaz trabajó en VTV desde el 2002 hasta ahora CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

El Presidente entregó créditos del Fondo Bicentenario. FOTO P RENSA MIRAFLORES

Hoy conmemoración en Llaguno por el 11-A Este domingo 11 de abril el pueblo y la milicia rendirán un tributo a las víctimas del golpe de Estado perpetrado en contra del presidente de la República, Hugo Chávez, hace ocho años. El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), diputado Darío Vivas, informó que la conmemoración se realizará a partir de las 9 de la

mañana en Puente Llaguno, ubicado en el centro de Caracas, lugar donde ocurrió la masacre cometida por contrarrevolucionarios hacia el pueblo. Vivas indicó que el acto servirá para exigirle al Poder Judicial el cese de la impunidad. Para el diputado, el golpe de Estado no fue dirigido solamente al presidente Chávez.

Fue corresponsal de Radio Habana, Cuba. El 4 de febrero de 1992 reportó para esta emisora la noticia sobre la rebelión militar que lideró el presidente Hugo Chávez. Es la periodista Tania Díaz que, como confirmó el propio Mandatario Nacional, asumió desde ayer las riendas de la política comunicacional de la Revolución a través del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información. Tania Díaz nació en el populoso sector de Catia, de la parroquia Sucre en Caracas. Hija de René Díaz, militante del Partido

CNE habilitará 130 centros de votación en Caracas > La parroquia que cuenta con más nucleaciones es Sucre racas que más centros de votación desplegarán está Sucre con 28 centros de votación. Antímano contará con 11 y Caricuao con 10. Para las elecciones primarias del 2 de mayo del PSUV, el CNE habilitará tres 821 centros en todo el país y desplegará 13 mil 367 mesas. Si desea saber en qué centro le corresponde sufragar, insegre a la página web www.cne.gov.ve.

LIAMAR RAMOS O. CIUDAD CCS

Para las elecciones de los candidatos a diputados del Partido Socialista Unido de Venezuela que se realizarán el próximo 2 de mayo, el Consejo Nacional Electoral determinó que los centros de votación que estarán disponibles para el evento serán 130 de los 809 espacios para sufragar que hay en el Distrito Capital. En la parroquia Candelaria sólo estará disponible un centro, el cual es el Liceo Andrés Bello. Los pesuvistas que voten en la parroquia Catedral deberán acudir al Instituto Ciclo Diversificado Fermín Toro. En Santa Teresa el ente comicial dispuso como centro de nucleación el Grupo Escolar Franciso Pimentel. En San Pedro se habilitó la Universidad Bolivariana de Venezuela y en San Bernardino la

En este link sabrá dónde le corresponderá votar en las elecciones del PSUV. Unidad Educativa Liceo Bolivariano Carlos Soublette. Por su parte, las parroquias San Agustín, San Juan, El Recreo y El Paraíso dispondrán de cinco centros de votación en cada zona. Tanto en Macarao, Coche y El

Junquito sólo se aperturarán cuatro núcleos. En Altagracia dos, en San José tres, La Pastora tendrá seis y Santa Rosalía nueve. En El Valle, La Vega y el 23 de Enero se instalarán ocho centros por parroquia. De las zonas de Ca-

NORMAS DE CAMPAÑA El pasado viernes inició la campaña electoral de las primarias. El artículo ocho del reglamento dice que está prohibido divulgar en cualquier medio, con cinco días de anticipación a la fecha de las primarias, resultados de encuestas o sondeos de opinión que tengan por objeto dar a conocer la preferencia de votos de los electores.

Comunista de Venezuela, aprendió desde pequeña que “la mejor religión es ayudar a los demás”, comentó un familar. El 11 de abril de 2002 trabajaba en la oficina de Relaciones Públicas del Círculo Militar y, ante la situación que se vivía en aquel momento, le ofreció apoyo a su antiguo profesor Jesús Romero Anselmi, entonces presidente de VTV. Desde ese día la periodista egresada de la Universidad Central de Venezuela no se separó más de la planta de Los Ruices. Allí trabajó como Gerente de Comercialización, Jefa de Información y conductora del programa Dando y Dando.

Refuerzan seguridad en Planta Centro Un contingente de más de 60 efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) se activó desde la noche del viernes en las instalaciones de Planta Centro, estado Carabobo, tras la solicitud del presidente de la República, Hugo Chávez, a raíz de los presuntos sabotajes contra la principal termoeléctrica del país en los últimos meses. El jefe de la Zona Operativa de Defensa Integral Carabobo (Zodi), general de división Cliver Alcalá Cordones,informó que personal de la Guardia Nacional Bolivariana, Ejército y Armada, se encargarán de la custodia de esta planta eléctrica para garantizar su operatividad. Manifestó que desde el próximo lunes, procederán a levantar un nuevo proceso de carnetización del personal. ABN


DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

PUBLICIDAD

11


DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

> A ocho años de ocurridos los sucesos del 11-A no dejan de conmover a Venezuela entera > La dura batalla librada por el pueblo quedará grabada en la memoria colectiva

ABRIL HERÓICO

ESPECIAL CCS

11

> El pueblo fue testigo de la usurpación del poder por parte de un grupo de empresarios, políticos de oposición y militares > Ciudad CCS reseña noticias y crónicas de esta historia para que nunca se olvide

FOTO: JORGE RECIO

Se me perdió mi mamá … y la encontré en Puente Llaguno OMAR ROJAS (*)

El 11 de abril de 2002, mi mamá, Evelia Rosa Tayupo de Rojas, en compañía de su inseparable amiga y compañera de luchas Alcalia de Chacón, se pusieron de acuerdo para asistir a la marcha de apoyo al presidente Hugo Chávez Frías. Salieron de la casa a golpe del medio día, rumbo a la plaza El Valle, donde se iban a concentrar para luego incorporarse a la actividad.

Pensamos que por sus edades, 66 y 74 años respectivamente, iban a permanecer un rato y regresarían a casa temprano. Lo cierto fue que en la medida en que transcurrían las horas y la cosa se iba poniendo color de hormiga, empezamos a preocuparnos por la ubicación de nuestras viejitas aventureras e iniciamos una serie de contactos telefónicos que fueron realmente infructuosos. No había forma de comuni-

carnos con ellas ni saber en dónde se encontraban. Mientras tanto, las horas pasaban y aumentaba el grado de nerviosismo en nuestras familias. Empezamos a entrar en desesperación porque escuchamos noticias de que había varios heridos de bala dentro de la marcha y que la violencia se hacía presente en varias partes de la ciudad. Recibimos, al fin, una buena nueva dentro de lo malo… las vie-

jitas fueron ubicadas en Puente Llaguno por un nieto, Ángelo Rojas, quien las protegió de la balacera y las trasladó a un lugar seguro, cerca de Miraflores. Allí, coincidencialmente, se encontraban en el momento de los hechos, Jacqueline Faria y Cristóbal Francisco, ambos funcionarios prestaron el apoyo para lograr la evacuación de las valientes viejitas del lugar y llevarlas con feliz retorno a casa. Fueron momentos de angus-

tia que aún guardo en mi memoria. Agradezco de corazón a Dios, a mi sobrino Ángelo, a Cristóbal Francisco y a Jacqueline Faria por el apoyo prestado. En la actualidad, mi combatiente madre lucha una férrea batalla contra el Alzheimer y su amiga fiel, Alcalia de Chacón, la visita en nuestro hogar con frecuencia, es como una segunda madre para nosotros. (*) VECINO DE EL VALLE


12 ESPECIAL CCS ERNESTO VILLEGAS POLJAK (*)

CIUDAD CCS / DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010

“La batalla final será

Una gigantesca marcha opositora ha cubierto ya su ruta original, entre el Parque del Este y Chuao. Sus líderes han decidido proseguirla hacia Miraflores, a varios kilómetros de distancia, para ponerle punto final al gobierno de Hugo Chávez. —¡Vamos a Miraflores! Dos, que hay francotiradores del La consigna de las Madres de la bueno el clamor del ¡se va, se va!”. —Se tenía conocimiento incluso lado gubernamental y que es proPlaza de Mayo en su lucha contra la dictadura argentina fue copiada de que el Gobierno estaba mon- bable la existencia de algunos en por la oposición venezolana hace tando un plan de supuesta defensa la otra parte…. Por si hacía falta explicarlo, que se apoyaba en francotiradores. ya un tiempo: Pero yo tenía entendido, por lo Blanco Muñoz traduce sus propias —¡Ni un paso atrás! Alguien desde la tarima la trans- que había escuchado en la UCV, palabras: —Eso quiere decir, en conseque ‘algunos sectores’ estaban preforma en: parados para ir a Miraflores y, des- cuencia, que en la marcha hay —¡Ni un día más! de las primeras horas gente preparada para la confrontaY hay un orgasmo de la mañana, entre la ción hasta en el plano armado. colectivo. El historiador le pregunta a Cargente congregada en el Se sabe que alredeParque del Este ya se los Ortega si en la CTV tenían codor de Miraflores hay decía que la marcha nocimiento de ese cuadro, y éste muchos chavistas disiría hasta Miraflores responde negativamente: puestos a defender la —Yo no tuve conocimiento de porque había llegado revolución, pero aqueABRIL HERÓICO el momento de acabar nada de eso. La marcha estaba prolla otra multitud opogramada para salir del Parque del sitora se siente como un tsunami: con esta vaina. Blanco Muñoz omite precisar Este hacia Chuao. Fui uno de los superior, temible, invencible. La masa tiene su propia sicolo- cuáles son ‘esos sectores’. Cuenta, pocos que fui a Chuao porque esa gía. Cuando sucumbe a la euforia, sí, haberle dicho a “algunos radica- era la ruta que yo tenía. Lo que no sabía era que había genno hay argumento que valga. Sal- les”: te y dirigentes que pre—Esa es una pelívo excepciones, hasta el individuo viamente habían decidimás ecuánime cede a la fuerza te- cula de final ya conodo cambiar la ruta y llecido. Actuarán los orlúrica del grupo. var la marcha hacia MiEl Nacional hace circular una ganismos de seguri- La masa tiene su raflores. edición extraordinaria que antici- dad del Estado. Ortega atribuye a Por respuesta obtu- propia sicología. pa: otros la anticipación del —La batalla final será en Mira- vo: Cuando sucumbe desvío. En su caso, sí rei—Sabemos que flores. vindica el haber secunNo era metáfora. Los directivos hay francotiradores, a la euforia, no dado a la masa: del diario son parte del liderazgo pero estamos prepahay argumento —La gente pedía: ¡Miantichavista. Han de tener infor- rados para eso. raflores! ¡Miraflores! Fue Fue, según Blanco que valga. Hasta mación privilegiada, con antelacuando yo dije: “Si es neción, para montar, imprimir y dis- Muñoz, la primera cesario, vamos para Mitribuir la edición extra. No es nece- vez que oyó ese día la el individuo más raflores”. sario, sin embargo, estar conecta- palabra “francotiraecuánime cede Comenta Ortega que do para saber las consecuencias de dor”. el trayecto original, de Estima el historia- a la fuerza telúrica enfrentar dos multitudes que se Parque del Este a Chuao, repelen. Como dijo Simón Bolívar dor que a las 8:30 am es “un trecho cortico”. Y a su hermana realista María Anto- “las cosas ya no son del grupo. que por eso él “no llevadel todo secretas” y, nieta: ba zapatos de goma, si—La guerra no se hace de ‘tenga para esa hora ya se sano de suela”. bía: usted la bondad’. El presidente de la CTV abando—Uno: que la marcha trataría Hay 11 kilómetros entre punto y punto, de modo que cansancio, de llegar a Miraflores y que había nará la manifestación antes de lletiempo y reflexión hacen desertar ‘factores’ que decían estar prepa- gar a las torres de El Silencio, tal a buen número de quienes salie- rados para alcanzar este objetivo. como también lo hará Carmona, ron de Chuao.

> El diario El Nacional hizo circular, el mismo 11 de abril de 2002, una edición extraordina

PREPARADOS DESDE TEMPRANO Desde temprano, en la mañana, se sabe que el Palacio es el objetivo. Lo dice así historiador de tendencia antichavista Agustín Blanco Muñoz en su libro Habla el que se fue, donde entrevista a Carlos Ortega, presidente de la CTV. El profesor universitario se lo dice al sindicalista: —Esto es algo que se sabía previamente. Al menos en la UCV se lo escuchamos a gente que estaba ligada a las acciones opositoras. Supimos así que la idea era llevar la marcha hacia Miraflores . El propósito, según Blanco Muñoz, era “echar el resto para hacer

Miles de bolivarianos ya estaban en Miraflores el 11-A FOTO MAIQUEL TORCATT

La bandera de EEUU estuvo entre las enarboladas por los marchistas de oposición el 11 de a el otro líder de aquel gentío. Dice por qué: —Estando allí, recibí varias llamadas de gente que me decía que me saliera de la marcha porque me iban a matar. Que a mi alrededor había personajes que me tenían como objetivo. No identifica a su interlocutor, pero Ortega sostiene que era alguien caracterizado por “echar mucha lavativa”, es decir, una persona usualmente bromista, a quien primero “no le paré”. Después, según dice, esa persona le insistió: —Le diré a tu familia y a tus hijos que yo te lo dije, pero no me hiciste caso. Que tú preferiste que te mataran. Porque estoy seguro de que te van a matar. En versión de Ortega, esas palabras bastaron para convencerlo. —Ahí sí le presté atención a la cosa. Y me dije: “como que es en serio”.

DISPAROS EN BELLO MONTE Pasada la 1:20 pm, Blanca León de Guédez, directora de administración de la Escuela de Educación de la UCV, marcha por la autopista. Planea salirse en Plaza Venezuela para regresar a la oficina. Está a la altura de Chacaíto, frente al hotel Aladino, cuando escucha: —¡Pum!, ¡pum! Parecen “triqui-traquis” de Navidad. A Blanca le arde la pierna izquierda. Descubre una mancha oscura. La toca, se mira la mano grita: —¡Me dispararon!, ¡me dispararon! Un médico sale de la nada. Le rompe el pantalón, examina la herida y la tranquiliza: —La bala no tocó hueso ni arteria. Entró y salió, sin causar mayor daño. Narváez, su compañero, tam-


DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

ESPECIAL CCS

13

en Miraflores”

adia donde anticipaba un choque definitivo en torno al Palacio

abril. FOTO WENDYS OLIVO bién fue herido. ¿El origen del disparo? Nadie sabe. En 10 minutos, una ambulancia los recoge y traslada al Hospital Clínico Universitario. Allí confirman que no hubo daño grave. Las televisoras no se enteraron. Al menos, no lo informaron. Tampoco dirán nada sobre las agresiones que, cuando el tsunami penetra al centro de Caracas, reciben algunos buhoneros que venden insignias, llaveros y gorras alusivas a Chávez. Salvo un comentario del periodista Isnardo Bravo en su reporte para RCTV, solidarizándose con sus colegas, ningún otro menciona los ataques a un equipo de VTV que intentó cubrir la caminata. Era, en fin, una marcha pacífica y nada podía empañar eso. “YO NO ME QUEDO EN LA CASA…” Cuesta llegar en carro al centro.

cuálidos. Ya vienen. Alí Primera canta por los altavoces: —Yo no me quedo en la casa, pues al combate me voy… Imagino una batalla campal. Me erizo. No pregunto más. El Universal, al igual que El Nacional, sacó una edición extra. FOTO JORGE SOLÉ En la Vicepresidencia, Beglis Alfaro y otros periodistas miran el para enviar un mensaje a todos los transmisión de sucesivas micro-cadenas, en intervalos de apenas micanal 8. Los saludo y me veo a mí venezolanos… mismo en TV, en un spot con unas Chávez se dirigió a quienes lo nutos entre una y otra, que mostraban normalidad en las calles y palabras dichas en el programa adversan: “En Confianza” del día anterior. —Una minoría en cuanto a nú- declaraciones de apoyo al Presi“Paz y cordura”, pido. Lo mismo mero, pero que no despreciamos dente. Éstas contrastaban con las hace Mario Moronta, obispo de para nada. Que son venezolanos imágenes y declaraciones que veSan Cristóbal. El segmento se lla- también. Una minoría que pare- nían difundiendo los medios prima “Diálogos por la paz”. ciera no querer oír, que pareciera vados. Era la primera vez que se Enseguida, la misma pantalla no querer ver, que pareciera no utilizaba esa potestad para transmitir mensajes distintos a alocumuestra a dirigentes del chavismo querer aceptar una realidad. llamando al pueblo a Miraflores. Había expectativa acerca de si ciones presidenciales. La orden terminó de desquiciar Yo tomo hacia El Universal, a Chávez renunciaría, como anticipaban los rumores, pe- el clima mediático. Los canales diunas cuadras en direcro al quedar claro que vidieron sus pantallas en dos reción Este. Por la aveniel propósito de la cade- cuadros. En uno, las imágenes orda Urdaneta, sube una na era otro, la desapro- denadas por el Gobierno; en otro, columna de la GN con bación fue general. Casi violencia y/o movilizaciones de escudos y equipo anti- El presidente de la nadie prestaba aten- oposición. Jugaban a ver quién pomotín. Ocupa toda la ción a lo que decía. Ha- día más. calle. El oficial al man- CTV abandonará Una “solución inteligente y creabía ansiedad por saber do hace un gesto. Si no la manifestación qué pasaba en el centro tiva” para resolver conflictos que me aparto me pasan de Caracas. ¿Llegó la no están planteados en la ley, según antes de llegar encima. marcha a Miraflores? declaró el Fiscal General, Isaías Roa las torres de El ¿Habrán chocado las dríguez, tras una reunirse con el LA CADENA PRESIDENCIAL Consejo Universitario de la UCV, dos multitudes? Ya en la redacción, me Silencio, tal como Chávez hizo un por- que le propuso mediar en la crisis . sumo a quienes siGermán Mundaraín, titular de menorizado repaso soguen los aconteci- también lo hará bre su llegada al poder la Defensoría del Pueblo, había mientos por la TV. De Pedro Carmona, y el proceso de aproba- acudido al TSJ para solicitar que pronto, entró una cación de la Constitución, ordenara al personal de Pdvsa la dena nacional de ra- el otro líder de para luego referirse al reanudación de sus actividades, dio y TV con el presiparo convocado por la suspendidas por el paro de la CTV dente Chávez desde aquel gentío. CTV y Fedecámaras, del y Fedecámaras. Miraflores. Isaías Rodríguez, jugando al equicual subrayó que no te—Muy buenas tarTodo está colapsado. des, queridos y queridas compa- nía origen reivindicativo ni la librio, discrepó de esa iniciativa. —Si una decisión de esa naturaEn los alrededores de Carmeli- triotas. Aquí estamos en el Palacio magnitud que le atribuían sus orleza llegara al Ministerio Público, tas, manifestantes chavistas me de Miraflores al frente de nuestras ganizadores. Destacó que el flujo de usuarios no sólo no la ejecutaría en los miscontagian su tensión, pintados responsabilidades. He tomado la con rayas rojas bajo los ojos. decisión, cuando falta según mi re- del Metro de Caracas se había cua- mos términos, sino que expondría —¿Y eso? loj, 15 minutos para las 4 pm, de druplicado con respecto al primer a la opinión pública las razones por las que no lo haría. —Para distinguirnos de los es- convocar esta cadena de radio y TV día del paro. Tampoco le había dado curso a —Y salieron los sindicalistas del Metro a explicar que no están de un escrito de los abogados Ignacio acuerdo ni avalan el llamado a pa- Ramírez Romero y Chagín Buaiz ro de la ilegítima CTV. El país los Gracia, de la Federación Nacional vio porque hicimos uso del meca- de Derechos Humanos, introducinismo extraordinario de las cade- do ante la Fiscalía un mes atrás, el nas de radio y TV. Porque si no, lo 9 de marzo, solicitando una invesmás probable es que no lo conocie- tigación penal contra los dirigenra o lo hubieran visto sólo por el tes de la CTV, Fedecámaras, los partidos de oposición y la gerencia canal del Estado. de Pdvsa por estar manifiestamente incursos en el delito de conspiLA DIVISIÓN DE LAS PANTALLAS Días atrás, asfixiado por el cerco ración. Aún así, la oposición acusará al informativo de los medios privados, y con los estatales en evidente Fiscal de estar plegado a los desigdesventaja, el Gobierno apeló a nios de Chávez. (*) Extracto del libro Abril, golpe una medida desesperada. Usó la potestad del Presidente de encade- adentro (Editorial Galac, Caracas, nar a la radio y TV para ordenar la 2009). Efectivos de la PM disparando hacia Llaguno. FOTO WENDYS OLIVO


14 ESPECIAL CCS

CIUDAD CCS / DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010

Preso coronel de GN por casos del 11-A > Fiscalía lo acusó por tres muertes de manifestantes bolivarianos > La defensa alega inocencia y solicitó avocamiento del TSJ CAROLINA HIDALGO

Cronología

CIUDAD CCS

Está en su casa, pero según la decisión de la Corte de Apelaciones del estado Aragua debería estar en un centro de reclusión. Sin embargo, el estado de salud del coronel (GN) Juan José Gómez lo mantiene en su lugar de habitación con permiso del tribunal. El pasado jueves su abogado, César Rodríguez Urdaneta, introdujo un avocamiento ante la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) a fin de que sea juzgado en libertad con base en el principio de presunción de inocencia establecido en las leyes venezolanas. En el petitorio, la defensa solicita al máximo tribunal “se avoque al conocimiento de la causa penal y en consecuencia haga cesar el atropello judicial, anulando la decisión de la Corte de Apelaciones del estado Aragua, privándolo injustamente de su libertad”. El coronel (R) Gómez Angulo enfrenta un juicio por los homicidios de Nelson Eliécer Zambrano Echeverría, Luis Alberto Caro y Luis Monsalve y las lesiones de Luis Antonio Navas. Hechos ocurridos en las inmediaciones de la esquina de Bolero en el centro de Caracas, el 11 de abril de 2002. En el escrito, su abogado César Rodríguez Urdaneta, argumenta que “no hay elementos, pruebas testimoniales ni técnicas o químicas que lo comprometan en los hechos del 11 de abril de 2002”, además invoca el derecho de salud, en virtud del estado físico de su defendido y que éste “jamás ha pretendido” evadir la acción de la justicia. LA ACUSACIÓN En abril de 2008 los fiscales nacionales 39° y 38°, Turcy Simancas y Sonia Buznego, respectivamente acusaron al coronel Juan José Gómez de homicidio calificado y ho-

> Julio de 2002: rindió declaración como testigo por los hechos de abril. > Mayo de 2006: La Fiscalía 39° nacional lo cita en calidad de imputado. > Abril de 2008: las fiscales 39 y 38 nacionales lo acusan por los delitos de homicidio calificado y homicidio calificado en grado de frustración por ante el Tribunal Séptimo de Control del Circuito Judicial del estado Aragua. > 23 de abril de 2009: se realiza la audiencia preliminar. El juzgado séptimo de control decidió que el juicio se realizará en libertad con prohibición de salida del país. > 30 de abril de 2009: la Fiscalía 38 nacional interpone recurso de apelación a la decisión del juzgado séptimo de control. > 7 de octubre de 2009: La Corte de Apelación deroga la medida anterior y orden de privación de libertad. El militar estuvo en edificio Bolero frente a la concentración chavista hasta pasadas las 7:30 pm. FOTOS FRANCISCO BATISTA micidio calificado en grado de frustración”. Según el documento de contestación de la defensa, en la audiencia preliminar ante el juzgado de control, el Ministerio Público afirmó: “previos estudios técnicos científicos, los disparos fueron realizados desde la sede del edificio Bolero (...) y la persona que se encontraba dentro de las instalaciones del edificio era el coronel de la Guardia Nacional Juan José Gómez Angulo (...) quien tenía el control de dichas instalaciones”. Según el abogado, la doctora Aurora Angarita, directora general de Custodia y Rehabilitación del Recluso y jefe del coronel Gómez, declaró al CICPC que el 11 de abril se encontraba en su oficina en el edificio Bolero y dio la orden para que

el personal se retirara a las 2 pm. Luego se presentó el coronel Gómez Angulo, quien la desalojó del edificio junto al director de Custodia y Rehabilitación José Manuel González, “tomando el control de la situación y el parque de armamentos”. Esta versión, posteriormente habría sido cambiada por Angarita quien afirmaría que según el libro de novedades a las 2:40 pm se presentó el coronel Gómez Angulo al edificio Bolero y se retiró a las 7:30 de la noche. Al día siguiente, 12 de abril, se presentó a sus labores y según afirmó “el mismo coronel Gómez Angulo, quien es el que manejaba todo el parque de armas del despacho, me manifestó que me sustituiría en el cargo por decisión del general Camacho Kairuz. LA DEFENSA La defensa del coronel Gómez Angulo admitió que es cierto que el 12

de abril, recibió la orden de parte del General Luis Camacho Kairuz, entonces viceministro de Seguridad Ciudadana, de sustituir a Angarita en el cargo que ocupaba en la Dirección General de Rehabilitación y Custodia, en consideración de que la funcionaria había sido suspendida por el ministro Ramón Rodríguez Chacín el 10 de abril. Según la versión presentada a la Fiscalía por Rodríguez Urdaneta, la decisión se tomó debido a una averiguación administrativa a la funcionaria. Afirmó que presentó al tribunal documentos que sustentan esta información. En el mismo escrito, advirtió el abogado sobre la contradicción entre los dos testimonios de Angarita quien, según dijo, no estaba en el edificio cuando el militar llegó el 11 de abril. También esgrimió la defensa que no existen pruebas contundentes de que se hubiesen hecho disparos desde el edificio Bolero, ni de que él hubiese disparado. Señaló que el CICPC realizó pruebas

“Tenemos mucha fe en el sistema judicial”

Misterioros disparos cayeron sobre la manifestación bolivariana

El abogado Rodríguez Urdaneta afirmó que tienen “muchísima fe en el sistema judicial venezolano”, sin embargo advirtió que el Ministerio Público ha actuado “con ligereza al imputar al coronel sin elementos probatorios”. Afirmó que los presuntos francotiradores del hotel Ausonia fueron capturados “en flagrancia” y fueron liberados.

Entre tanto, su defendido fue imputado “sin que haya pruebas en su contra”. Relató que el 11 de abril el militar fue a su despacho para mantener el control de las cárceles nacionales en virtud de los disturbios que se estaban presentando, “estaba cumpliendo con su deber”, afirmó luego de advertir que la Casa Militar tenía tomada la azotea del edificio Bolero.

de maserado de los diez pisos del edificio para detectar la existencia de componentes de pólvora “y todas resultaron negativas”. Además, aseveró el abogado que reposa en el expediente que su arma de reglamento se encontraba en la Comandancia de la GN y la que tenía asignada por el Ministerio de Interior y Justicia se había quedado en su vehículo. Adicionalmente aseveró la defensa que las pruebas de balística hechas a las dos armas asignadas al coronel y las del parque que se encontraban en el edificio Bolero “no se corresponden a los proyectiles que le sustrajeron del cuerpo a las víctimas caídas frente al palacio de Miraflores”. Adujo que dicho parque “estaba bajo la responsabilidad de César Sandoval, “quien da fe de que el mismo nunca fue abierto ni violentado, que siempre mantuvo la llave en su poder y que no fueron sacadas armas, ni tampoco que el coronel Gómez usara su arma de reglamento”. Esta versión de Sandoval fue corroborada por otros diez funcionarios de la Dirección de Custodia que acompañaron al militar en el edificio la tarde del 11A. Argumentó la defensa que en julio de 2002 el coronel fue citado a declarar como testigo y en abril de 2006 fue nuevamente citado en calidad de imputado, “sin que hubiesen sido incorporados nuevos elementos de convicción distintos a los ya existentes cuando rindió declaración como testigo”.


DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

MUNDO

15

Muere en tragedia aérea presidente polaco > El avión donde viajaba Lech Kaczynski, junto a casi todos los altos dirigentes de su país, se estrelló e incendió en Rusia El presidente de Polonia, Lech Kaczynski, y varios altos dirigentes de ese país murieron ayer al estrellarse el avión en el que viajaban cerca de Smolensk, en Rusia, donde fue decretado un duelo nacional, al igual que en Polonia. El Tupolev-154 transportaba 97 personas, entre ellas Kaczynski con su esposa; el presidente del Banco Central polaco, Slawomir Skrzypek; el jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, Franciszek Gagor, y otros responsables polacos. No hubo sobrevivientes. La delegación se dirigía a Katyn, cerca de Smolensk, para asistir a un acto en homenaje de los oficiales polacos ejecutados hace 70 años por la policía de Stalin. “El avión chocó contra árboles, se estrelló y se incendió”, declaró el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores polaco, Piotr Paszkowski, al canal TVN24. Las autoridades rusas achacaron la responsabilidad del accidente a los pilotos. El general Alexander Alyoshin, subjefe de la Fuerza Aérea Rusa, dijo que ignoraron varias veces las instrucciones de los controladores aéreos. “Nunca había ocurrido nada semejante”, afirmó Putin. Los cuerpos de las víctimas serán trasladados a Moscú para ser identificados, mientras que las dos cajas negras ya fueron halladas, según el Ministerio ruso de Situaciones de Emergencia. Putin ordenó investigar y exigió “resultados rápidos”. “En el accidente del avión presidencial de Rusia murió la flor y nata de la vida política, social y cultural”, declaró el arzobispo de Varsovia, Kazimierz Nycz.

Accidentes sospechosos

Las llamas “arroparon” rápidamente la aeronave, cuyos restos quedaron esparcidos por toda el área. FOTO AFP OSCURO PANORAMA El Estado polaco y sus Fuerzas Armadas se sumieron en una grave crisis a raíz de la tragedia. Sin embargo, no habrá vacío institucional, pues la Constitución prevé una presidencia interina que ya asumió el jefe del Parlamento, Bronislaw Komorowski. Komorowski tiene un plazo de 14 días para fijar la fecha de la elección anticipada, la cual deberá realizarse en 60 días. El primer ministro, Donald Tusk, llamó a los polacos a “tener una actitud digna en un momento de duelo nacional”, luego de sostener una reunión con los miembros de su gobierno, aunque no dio detalles de lo tratado en dicho encuentro. AFP

La muerte del presidente de Polonia, Lech Kaczynski, se suma a una larga lista de tragedias donde perdieron la vida varios Jefes de Estado. En el caso de Latinoamérica, hay que recordar los “accidentes” donde murieron los mandatarios Omar Torrijos (Panamá) y Jaime Roldós Aguilera (Ecuador), ambos ocurridos en 1981. Pero el escritor John Perkins señala en su libro Confesiones de un sicario económico que tales tragedias no fueron accidentales. Apunta que esas tragedias fueron planificadas desde EEUU y ejecutadas por la Agencia Central de Inteligencia. Tanto Torrijos como Roldós Aguilera eran líderes en sus países respectivos y resultaban “incómodos” para los intereses del gobierno estadounidense de ese entonces.

Venezuela expresa sus condolencias El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, envió sus condolencias por el fallecimiento del presidente de Polonia, Lech Kaczynski, informó la Cancillería en un comunicado difundido ayer. Chávez “recibió con consternación la triste noticia del fallecimiento del presidente de Polonia, Lech Kaczynski, y de su señora esposa, entre otras decenas de víctimas de una catástrofe aérea” ocurrida en Rusia, según el documento del Ministerio de Relaciones Exteriores. “A nombre del pueblo venezo-

lano, el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela transmite sus más sentidas condolencias al pueblo y al gobierno de Polonia, dirigiendo muy particularmente su mensaje de duelo a los familiares y allegados de las víctimas”, agregó el texto de la Cancillería. Igualmente, el Gobierno venezolano manifestó “sus sentimientos de amistad para con el pueblo y las autoridades de Polonia” y confió en “que sabrán sortear con éxito este difícil y excepcional momento de la vida nacional”.

PESAR EN TODO EL MUNDO Los presidentes Rafael Correa, de Ecuador; Cristina Fernández, de Argentina, al igual que Barack Obama, de Estados Unidos, también recibieron con hondo pesar la noticia de la muerte de Kaczynski. A su vez, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, “quedó consternado al oír la noticia sobre el accidente del avión”. Mientras tanto, el Papa Benedicto XVI declaró que había recibido “con un profundo dolor” la noticia de la muerte “trágica” del presidente polaco. AFP

Suman 219 muertos por lluvias en Rio El número de muertos por las lluvias en el estado de Rio de Janeiro aumentó a 219 ayer, según los bomberos, que aún buscan a unas 200 personas sepultadas el miércoles por un alud, mientras surgen críticas a las autoridades sobre omisiones en la construcción de favelas en áreas de riesgo. Los rescatistas recuperaron cuatro cuerpos entre la noche del viernes y ayer en la favela Morro do Bumba, de Niteroi, donde se produjo el peor de los deslaves causado por las lluvias. Allí se encontraron 31 cadáveres de vecinos del lugar, mientras

los habitantes que lograron salvarse esperan noticias de unas 200 personas que podrían estar bajo el lodo y los escombros. Las tareas de recuperación de cuerpos continuaban ayer en Niteroi, una ciudad satélite de Rio, y la más afectada por la tragedia. UN PROBLEMA DE VIEJA DATA Enfrentados a una de las peores tragedias de su historia, los habitantes de Rio de Janeiro piden ahora explicaciones a las autoridades sobre un fenómeno que se arrastra desde hace décadas: la construcción de viviendas preca-

rias en zonas de riesgo, causa principal del desastre de Niteroi. La favela Morro do Bumba fue edificada sobre un viejo depósito de basura que, aunque compactado por el tiempo, con las lluvias dio lugar al deslizamiento de tierra que arrastró a familias enteras. Solo 25 personas fueron rescatadas con vida en los minutos siguientes al alud del miércoles. El geólogo Marcelo Motta participó de una investigación técnica y explicó cuáles fueron las causas que originaron el deslizamiento. Según él, las fisuras en la estructura rocosa del cerro sobre el que

Los trabajos para remover el lodo en Niteroi continúan. FOTO AFP se depositó la basura desencadenaron el movimiento de masa en la colina y empujaron el volumen

de residuos, saturado de agua, dando origen, además, a la liberación de gas metano. AFP


16 MUNDO

CIUDAD CCS / DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010

Nuevo sistema de salud causa discriminación > Reforma de Obama deja por fuera a 23 millones de personas, incluidos 7 millones de inmigrantes CIUDAD CCS

La reforma al sistema de salud del presidente estadounidense Barack Obama excluye de forma explícita a casi siete millones de personas por ser inmigrantes indocumentados, según revelaron cifras oficiales. La Oficina Presupuestaria del Congreso estimó también que los emigrantes ilegales no serán los únicos que quedarán sin seguro. Se calcula que unos 16 millones de norteamericanos seguirán fuera del sistema de atención médica, incluso después de que el acceso se amplíe en los próximos años, reseñó Prensa Latina. La reforma de salud, convertida finalmente en ley el 22 del mes pasado, le costó a Obama soportar la acusación de intentar expandir el socialismo (así lo hizo el gobernador de Texas, Rick Perry, días después que la ley fuera aprobada, y fue acompañado por alrededor de 12 procuradores de entidades estadounidenses que anunciaron que interpondrían demandas a la ley por “atropellar las libertades individuales” o “violar la constitución de Estados Unidos”).

Una vez reglamentada, se prevé que esta nueva ley permita el ingreso al sistema de salud de unos 34 millones de estadounidenses que, antes, no contaban con un seguro. La manera de hacerlo será obligar a los ciudadanos a adquirir uno so pena de pagar multas que podrían alcanzar los 695 dólares anuales o 2,5 por ciento de sus ingresos. Se espera así que para 2019, el 95% de la población cuente con un seguro médico. Aunque las cifras anuncian que muchos quedarán por fuera, en especial los inmigrantes indocumentados. Según lo publicado por BBC mundo, a partir de la reforma 24 millones de los aproximadamente 46,3 millones de ciudadanos que, según cifras de 2008, no tenían cobertura podrían, al cumplir con ciertos requisitos, acceder a un subsidio para adquirir el seguro de salud. Se prevé también que para 2014 se haya creado una “bolsa de seguros que permitirá que algunos ciudadanos particulares y pequeñas y medianas empresas contraten seguros a más bajos precios”.

El presidente estadounidense dijo que la reforma fue un logro de su gobierno y de su partido. LEJOS DE LA PROPUESTA INICIAL La propuesta inicial de la reforma, que formó parte de la campaña de Obama, proponía la creación de un régimen administrado por el Gobierno que pudiera competir con las aseguradoras privadas. La reforma que se aprobó semanas atrás sólo proveerá nuevos clientes al mercado de la salud. El espanto y las acusaciones republicanas corresponden con la amenaza natural a los principios fundamentales del liberalismo: El Estado intervendrá para poner límites a ciertos abusos como negar la cobertura a quienes presenten enfermedades preexistentes o la cancelación de las pólizas a clientes enfermos. Además, se garantizará la cobertura de los hijos hasta la edad de 26 años.

El actual sistema Estados Unidos no cuenta con un sistema de cobertura universal y unificado. La salud funciona como un mercado. La gente se provee su propia atención médica y como ésta resulta costosa, por lo general adquieren cobertura según sus posibilidades, a través de un seguro. Algunas empresas ofrecen a sus empleados el seguro y otras deducen de los sueldos una parte del pago de la cuota. En muchos casos, además, el asegurado debe pagar un monto adicional por la atención médica, ya que el seguro no alcanza a cubrirlo todo es el llamado co-pago. En el caso de quienes no pueden proveerse un seguro pueden acudir a las clínicas del Estado, donde recibirán

atención médica (sólo primaria), pero aún así deben pagar. En caso de urgencias, una ley federal obliga a los hospitales a atender a los pacientes, aunque no puedan asumir el costo. Los programas Medicare, Medicaid y el Programa Estatal de Salud para Niños ofrecen cobertura para gente de escasos recursos, mayores de 65 años y niños, respectivamente. Son financiados con fondos federales y con el aporte que haga cada estado. Sin embargo, en los tres casos hay que cumplir ciertas condiciones para ser “elegible” y muchas prestaciones quedan por fuera, es decir, el pago tendrá que ser asumido por el ciudadano.

gresistas. Con la lógica del mercado como regulador, y con el lucro como meta, las empresas de seguros hacen más dinero cuanto menos asistencia brindan. Lo que sí se consiguió fue que se limitaran algunos de los abusos más extremos de las compañías de seguros prohibiéndoles que excluyeran a personas con enfermedades crónicas, forzándolas a que aceptaran a todo tipo de personas y patologías, a lo cual las compañías se opusieron. La reforma significaría una extensión notable del aseguramiento privado, pues cubrirá a treinta millones más de asegurados que hoy no tienen ninguna cobertura, pagando pólizas que estarán

subvencionadas, con ventajas fiscales con lo cual sus beneficios aumentarán considerablemente. No es, por lo tanto, universalización de la cobertura, creando un sistema público gratuito y de calidad, sino una expansión del sistema de aseguramiento privado en el que habrán cuatro tipos de precios de pólizas según su nivel de cobertura. Y la estocada mortal producida a la reforma fue dejar fuera del sistema a unos 10 millones de inmigrantes indocumentados que seguirán mendigando asistencia médica o, en su defecto, siendo embargados por no poder asumir los costos que les impongan los privados y las aseguradoras.

OPINIÓN

Pobre reforma RODOLFO CARBALLO COORDINADOR DE PROGRAMAS DE SALUD DE SUCRE-FRENTE DE MÉDICOS BOLIVARIANOS

La principal arma de Obama en su mediática campaña electoral y en el actual debate interno en la sociedad norteamericana viene siendo la tan cacareada Reforma Sanitaria, que a duras penas se ha aprobado en la Cámara de Representantes en ajustada votación y tras largas negociaciones conciliadoras que han condicionando a futuro dicha reforma, donde los republicanos prevén activar el boicot. Está por verse si se trata de un “discurso histórico” o se queda en otro espectáculo mediático más, orquestado por los asesores

de la presidencia. El pactismo de Obama debilitó las reformas, bajo un argumento de “realismo”, detrás del cual se escudan algunos de sus asesores principales. De ahí que siendo un paso positivo, la reforma sea todavía muy limitada. Los mejores planes de aseguramiento propuestos están a años luz de garantizar los derechos de cualquier ciudadano, como son la salud gratuita, universal, accesible y de calidad. Ahora bien, qué hay de importante de esta vapuleada Reforma que ha merecido una furibunda campaña de la ultraderecha política y el poder económico del imperio, a tal punto de calificar dicha reforma de “socialista” y

tildar de “comunista” al ultraliberal Obama. Lo primero que se puede decir de esta reforma es que es un plan muy pobre, si se compara con los proyectos revolucionarios de salud de Cuba y el Bolivariano, inclusive si se compara con los de muchos países capitalistas. Segundo, más que un proyecto de salud es un proyecto económico, cuyo principal objetivo no es mejorar la calidad de vida y garantizar el derecho a la salud, sino bajar los gastos y aumentar las pingües ganancias de las aseguradoras, la industria farmacéutica, el sector privado y los propios lobistas que desparraman billetes verdes para comprar con-


DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

PUBLICIDAD

17


18 DEPORTES

CIUDAD CCS / DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010

Voleibolistas caraqueños en acción > Cuatro de ellos jugarán por Venezuela en el Campeonato Suramericano que comienza mañana

“Toro” Zambrano se desquitó en su segunda salida CIUDAD CCS

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Cuatro caraqueños pertenecientes a la selección nacional estarán en acción desde mañana, cuando se inicie el décimo séptimo Campeonato Suramericano de Voleibol en la categoría menor masculino, en la cancha del Polideportivo “José María Vargas” de La Guaira. Ellos son Daniel Arteaga, Emerson Rodríguez, Róger Alandete y Paúl Viloria, quienes forman parte de la selección nacional, junto con el capitán Pedro Brito (Nueva Esparta), el líbero Ángel Mayor (Miranda), José Martínez (Táchira), Edwin Flores (Yaracuy), Juan Vásquez (Carabobo), Roger Alandete (Dtto. Capital), Ángel Rico (Guárico), Reyber Lara (Apure) y Joseph Prieto (Bolívar). Además del entrenador principal Eliseo Ramos, conforman el cuerpo técnico los asistentes Robinson Urdaneta y Erwin Urdaneta, Francisco Cartaya (fisioterapeuta) y Omaira Sanzo (sicóloga). En el certamen intervendrán los equipos nacionales de menores de Argentina, Brasil, Colombia, Chile y Perú. El torneo se extenderá hasta hasta el viernes 16 de abril y clasificarán los dos mejores equipos para el torneo mundial 2011, que se celebrará en Brasil.

La lucha será en el gimnasio del Polideportivo José María Vargas. FOTO CORTESÍA FVV Venezuela iniciará y jugará su primer partido contra Perú mañana, a las 5 de la tarde, en jornada donde también jugarán antes del acto inaugural Argentina contra Colombia a la 1 pm y Brasil se enfrentará a Chile a las 3 pm. En la segunda tanda, programada para el martes 13, jugarán a la una de la tarde Brasil-Colombia, a

las 3 pm Perú-Argentina y las 5 Chile-Venezuela. El miércoles 14 jugarán PerúColombia (1 pm), Argentina-Chile (3 pm) y Brasil jugará contraVenezuela (5 pm). Continuará el torneo el jueves 15 con el partido Perú contra Chile, a la una de la tarde. Seguirá con el de Brasil y Argentina a las 3, pa-

ra cerrar la jornada con el Venezuela y Colombia a las 5. El viernes 16, día final de la competencia, saltarán a la cancha Perú contra Brasil a la una de la tarde, para continuar a las 3 pm con el encuentro entre Chile y Colombia y terminar con el juego entre Venezuela y Argentina a las 5 pm.

Carlos Zambrano se recuperó de su terrible día inaugural al lanzar siete entradas de buen nivel y el bateador emergente Jeff Baker pegó el jonrón del desempate en la octava entrada, para que los Cachorros de Chicago vencieran 4-3 a los Rojos de Cincinnati. Zambrano (1-1) sólo había logrado cuatro outs en la paliza que le dieron los Bravos en Atlanta a los Cachorros por 165, en el primer partido de Chicago esta temporada. Ayer Zambrano dejó a los Rojos en seis imparables, incluido un cuadrangular de Brandon Phillips. Ponchó a nueve. El dominicano Carlos Mármol ponchó a los últimos tres bateadores para concretar su segundo salvamento en dos oportunidades. Baker pegó su cuadrangular solitario, el tercer jonrón del día para Chicago, frente al zurdo Arthur Rhodes (0-1). Kosuke Fukudome y el dominicano Alfonso Soriano también pegaron cuadrangulares frente a Aaron Harang. Por los Cachorros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-0 y Zambrano de 2-0. Por los Rojos, el colombiano Orlando Cabrera de 4-1. El venezolano Miguel Cairo de 1-0.

El capitalino Ernesto Viso Valero chocó el carro y perdió el avión partirá décimo en Alabama que lo llevaría a rehabilitarse a Cuba CIUDAD CCS

El piloto caraqueño Ernesto José Viso partirá en la quinta fila este domingo 11 en la tercera válida del campeonato Indycar de automovilismo, carrera que se disputará en el trazado Barber Motorsport en Alabama, Estados Unidos. El caraqueño, integrante de la formación KV Racing con el auspicio de Pdvsa y Cantv, paró los relojes en 1´10”775 y compartirá la quinta fila de salida con el australiano Ryan Briscoe, del equipo Penske, quien fue una centésima más rápido que él. En los últimos dos minutos de la segunda tanda, efectuada el sábado en la mañana, Viso pasó del quinto al décimo puesto, reflejo del enorme nivel competitivo de la categoría. Por segunda competencia consecu-

tiva Viso accedió al segundo grupo de clasificación y apenas una décima lo separó de tomar parte en la tercera ronda de clasificación de los seis mejores. Su compañero en KV, el japonés Takuma Sato, partirá en el sexto peldaño. “Durante las pruebas libres del viernes no encontramos la mejor puesta a punto, el auto era inestable en curvas críticas (comentó Viso) por lo que los ingenieros del equipo KV decidieron que para las clasificaciones tanto Mario Moraes como yo empleásemos el setup de Takuma Sato y eso nos permitió mejorar considerablemente”. “Como en St. Pete, estuvimos a nada de pasar al grupo de los seis mejores, pero estamos contentos con el décimo lugar, será una carrera excelente.

CIUDAD CCS

El boxeador Edwin “Inca” Valero manejaba bajo los efectos del alcohol en horas de la madrugada de ayer sábado por las calles de Mérida, donde chocó el vehículo y trató de darse a la fuga pero fue detenido, motivo por el cual perdió el vuelo que lo llevaría a Cuba donde se sometería a un tratamiento de rehabilitación. Su viaje había sido ordenado, tras reconocer sus problemas alcoholismo ante la Fiscalía 20 del Ministerio Público del estado Mérida la semana pasada, donde era investigado por maltratos físico a su esposa. La decisión sobre su traslado a la isla era para buscar alejarlo de los vicios y que pudiera recuperar su carrera deportiva. Por ahora es el campeón, en receso, de los pesos ligeros del Consejo Mundial

de Boxeo (CMB), organismo que aún no se ha pronunciado sobre el caso de Valero. El merideño tenía previsto viajar a Cuba acompañado de su esposa, sus dos hijos, su entrenador Mario Morales y su asesor en Venezuela, Segundo Lujano, pero el accidente detuvo los planes. Cuando chocó el suyo contra otro vehículo, se dio a la fuga y se produjo su persecusión por parte de funcionarios del estado Mérida. Luego pidió custodia hasta su casa, una vez que prometió responder por los gastos del agraviado, quien no sufrió ningún percance físico. En declaraciones a los medios de comunicación locales, desde su casa de habitación situada en el sector Mucuy en el municipio Rangel de Mérida, dijo: “no tengo a mi esposa secuestrada. Pedí cus-

todia policial porque me siento acosado por los medios de comunicación y el público en general, los que siguen mi carrera deportiva. En mi casa todo está tranquilo. Estoy con mi esposa (Jennifer Carolina) y la custodia es por eso. Yo choqué mi carro. Salí a un kiosco a comprar el periódico y pasó esto. Reaccioné como cualquier persona reacciona ante esta situación, es decir, por los nervios me di a la fuga”. El monarca mundial iba a ser trasladado ayer a la isla a las 10 de la mañana, en un operativo encabezado por el gobernador de Vargas, Jorge Luis García Carneiro, pero no fue posible debido a los incidentes descritos. Extraoficialmente se conoció que el gobernador evalúa ayudarlo por lo ocurrido, aunque reconoce que es una situación difícil.


DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

A la Plaza Bolívar llegó Fotografía y Memoria de Abril > La muestra reúne 40 piezas fotográficas de los sucesos del golpe de Estado de 2002 Uno de los expositores, Enrique Hernández, se desempeña Cuarenta postales, entre mate- en la actualidad como jefe de forial inédito y conocido, forman tografía de Ciudad CCS. Todos los momentos que se departe de la muestra que se exhibe sarrollaron en esa fedesde ayer en la cha de abril de 2002 Plaza Bolívar, tras pueden ser percibidos la inauguración de y confrontados por los la exposición “Fovenezolanos, de matografía y Memonera libre, en este esria de Abril”. pacio. La realidad plasEsta es una exposimada en papel foABRIL HERÓICO ción realizada en contográfico desde la óptica de los fotógrafos Francis- junto entre la Alcaldía de Caracas co Batista, Enrique Hernández, y el Centro Nacional de FotograWendys Olivo, Ángel Corao, fía que permanecerá expuesta al Maiquel Torcatt y Egilda Gómez público caraqueño durante toda la semana. habla por sí sola. YANNIR FREITES GARCÍA CIUDAD CCS

Efectivos policiales disparando hacia los manifestantes en Puente Llaguno. FOTO WENDYS OLIVO

El pueblo trasladó a sus heridos como pudo.

FOTO FRANCISCO BATISTA

Alejandro Mata, presidente de la Fundación Centro Nacional de Fotografía.

Los ciudadanos comparten su análisis de las imágenes. FOTOS FAUSTO. TORREALBA

Los alrededores del Palacio de Miraflores fueron escenario de tensiones. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ

19


20 CULTURA

CIUDAD CCS / DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010

Cultor Luis Díaz “paga promesa” a San Antonio de Padua por su madre > Historia, religiosidad, música, indumentaria, canto y danza en Carapita SERGIO BRONSTEIN

Santo del tamunangue

CIUDAD CCS

Las palabras son devoción y compromiso. Luis Díaz es un profundo devoto de San Antonio de Padua y, desde hace cinco años, le paga promesa por haber protegido su madre, María Manzanilla (80), de una grave enfermedad. El segundo sábado de abril es el día elegido para que Luis Díaz convoque a sus amigos y cultores a su modesta casa, ubicada en Carapita, para “pagar promesa”, como se dice en la tradición. Ayer fue el día. A las cuatro de la tarde se paró Doña María Manzanilla junto al altar, en sus manos estaba la imagen de San Antonio, su rostro era de emoción y orgullo; junto ella están sus hijas. Wilmer, el “capitán” de la celebración, convoca a cantores y músicos para que entren a la casa y comenzar el rito. “Hasta que no termine el salmo no se puede sacar al santo hacia la calle”, explica Luis Díaz. Antes de hacer sonar su cuatro, Wilmer le ordena con una seña a uno de los jóvenes presentes para que descubra la cabeza. El rito comienza con un salmo que se dice cantado, acompañado de cuatros, quinto, maracas y tambores. En-

En el tamunangue los cantores dicen y los bailadores lo hacen. FOTO J. CASTILLO tre las voces y rostros pudimos reconocer los de los cultores Reinaldo Linares, Ramoncito Méndez y Nicolás Agüero (el papagayero). Luego del salmo, los cultores salen de la casa; el santo es llevado con devoción y respeto por los que van a bailar. Ya la calle rebosaba de cultores, vecinos y curiosos. Comienza a sonar el tamunangue... Y adorar, adorar, adorar a San Antonio. Y adorar, adorar, a mi padre San Antonio. La danza comienza con la reve-

rencia que hacen los bailadores ante el altar y, luego, al ritmo de la música, comienza la danza. Chocan los garrotes y los cuerpos esquivan, es la “batalla”. Arranca después lo que se denomina la suite de siete sones de los que está compuesto el tamunangue. “En la tradición del tamunangue, los cantores dicen y los bailadores lo hacen”, agrega Luis Díaz. “Esta tradición es historia, religiosidad, música, indumentaria, canto y danza”, explica Ramoncito Méndez.

En la tradición del tamunangue se venera a San Antonio de Padua. Fernando Martim de Bulhões e Taveira Azevedo, tal era su nombre, había nacido el 15 de agosto de 1195 en el seno de una familia aristocrática de Portugal. En los inicios de su sacerdocio integró la Orden de San Agustín, cuyos miembros eran famosos por su dedicación al estudio. Años más tarde, en 1220, haciendo voto de pobreza, cambió su nombre a Antonio y se sumó a la Orden Franciscana, a la que perteneció hasta su muerte. Numerosos episodios sobrenaturales le son atribuidos, como haber sido comprendido por los peces cuando las personas despreciaron sus predicaciones o cargar en sus brazos al Niño Jesús durante una noche. San Antonio de Padua recorrió con su prédica incansable el Sur Francia y el Norte de Italia. Enfermó de hidropesía en 1221 y marchó hacia una zona boscosa para recuperarse. Murió en una celda de barro construida por él mismo bajo la sombra de un nogal, camino a Padua, el 13 de junio de ese año. Es la persona más rápidamente canonizada por la Iglesia Católica: 352 días después de su fallecimiento.

Congreso Mundial de Sociedades Bolivarianas El décimo Congreso Mundial de Sociedades Bolivarianas, continúa el día hoy sus sesiones con la presencia y participación de más de 300 expertos provenientes de varios continentes. Un espacio que pretende preservar en la memoria hitos de las luchas libertarias en Latinoamérica. El encuentro, al que asisten delegaciones de Alemania, Francia, España, Portugal, Costa de Marfil, Nicaragua, Cuba, Perú, Ecuador, Bolivia y Argentina se realiza en Caracas como parte de las celebraciones por los 200 años de la fundación del primer gobierno autónomo venezolano, hecho ocurrido el 19 de abril de 1810. La trascendencia del legado de Simón Bolívar y otros próceres de América Latina centran las conferencias magistralesm y talleres del cónclave que finalizará este domingo, confirmó el presidente de la Sociedad Bolivariana de Venezuela, Arturo Castillo. Entre las ponencias a realizarse resaltan La contribución de la música a la independencia, Bolívar y el socialismo del siglo XXI y la Carta de Jamaica, referencia para la transformación de las doctrinas políticas en Venezuela. ABN

Líderes sociales de El Valle Cantos de Nuestra América ofrecen y Coche a Fuerte Tiuna en La Estancia con Jenny Cárdenas MAIGUALIDA RAMÍREZ VOCERA COMUNITARIA DE EL VALLE

Con música, actividades culturales, deportivas y sociales hoy a las 3 pm se inicia el “Encuentro Cívico Militar de Líderes y Luchadores Sociales de las Parroquias El Valle y Coche”. Hip hop social y de protesta, presentación de diversos grupos musicales juveniles de otros géneros como el folklore venezolano, sonarán en las adyacencias del monumento 13 de Abril, ubicado en la alcabala 3 de Fuerte Tiuna. Ajedrez, básquet, una demostración de boxeo, así como la presentación de videos alusivos al clamor de un pueblo durante lo que fue el golpe de Estado de 2002, formarán parte de lo que podrá disfrutar en el lugar, con entrada libre.

Una fecha que resultó emblemática para las parroquias El Valle y Coche, durante el rescate del hilo constitucional y el regreso del presidente Hugo Chávez, cuando el soberano alzó su voz diciendo “Sólo el pueblo salva al pueblo”. La actividad es promovida por el Frente Cívico Militar, consejos comunales, comités de salud, Consejo de Trabajadores y Trabajadores de la Fuerza Motorizada, entre otras organizaciones sociales de las parroquias EL Valle y Coche, con miras a impulsar la transformación social revolucionaria en base al ideario bolivariano. Mañana continúa la celebración desde las 6 pm con la puesta en escena del grupo teatral Jóvenes por Venezuela y de Danza Primavera.

Para celebrar los primeros doscientos años de las Independencias de América y transformando ese ancestral legado de libertad en manifestación musical y poética, a través del encuentro Cantos de Nuestra América Bicenteneria, los espacios de Pdvsa La Estancia presentará hoy, a las 11 am, a Jenny Cárdenas. Esta cantautora boliviana es reconocida como una de las voces libertarias que emergen de las naciones bolivarianas del continente y quien interpretará con su voz y talento diversos temas de su nación, con ritmos tan singulares como el taquirari, yaraví, huayco, la cueca, el kaluyo y el bailecito. Cárdenas es considerada una trotamundo del verso que ha llevado su mensaje concienciador a rincones tan contrastantes del orbe como Uruguay, República Checa, Suiza, Chile, Panamá, entre otros.

La cantautora Margarita Laso deleitó ayer al público presente. FOTO ENDER CURBELO Un irrepetible evento que se inició ayer con el derroche de poesía y verso que recitó la ecuatoriana Margarita Laso, quien logró cauti-

var al público prsente en el oasis cultural de la Gran Caracas con temas que han recorrido el mundo y que marcan su trayectoria artística.


DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

Coloquio reflexiona sobre libertad y revolución > Historiadores encabezaron la jornada De Abril a Abril clausurada el día de ayer PATRICIA PINEDA CIUDAD CCS

Debatir y reflexionar sobre los diversos procesos libertarios y revolucionarios de la Independencia de nuestro país fue el objetivo primordial por el cual, el viernes 9 de abril, se instaló el coloquio de historiadores denominado De Abril a Abril, alcances de una Revolución. La actividad se desarrolló en el Patio de Los Leones del Concejo Municipal de Caracas y contó con la participación del ministro del Poder Popular para la Cultura, Francisco Sesto; los viceministros para la Cultura y Desarrollo Humano y del Fomento para la Economía Cultural, Carmen Bohórquez y Pedro Calzadilla, respectivamente; así como de un grupo nutrido de historiadores, quienes durante los dos días de jornada discutieron sobre el verdadero significado del Bicentenario de Venezuela. “Desde el día de ayer se instaló este coloquio de historiadores para discutir un te-

ma de muchísima actualidad, como es el significado del Bicentenario del 19 de abril. Es importante mencionar que esta actividad es el inicio de un extendido programa de debates colectivos, a nivel nacional, acerca de nuestra memoria histórica”, señaló Bohórquez. REVISIÓN CRÍTICA DE LA HISTORIA Movimientos previos al 19 de abril ¿Insurgencia, rebelión, resistencia, independencia?; Crisis del imperio español o la insurgencia continental en 1810 y Alcances de una revolución (1810-2010), fueron los temas abordados durante el coloquio clausurado el día de ayer con la lectura de las conclusiones, propuestas planteadas y el Documento Final. “Esta actividad nos está llevando a desarrollar una revisión crítica y en profundidad; nos está permitiendo, incluso, confrontarnos con nosotros mismos porque nos formamos dentro de esta historiografía tradicional. Con las conclu-

La actividad se enmarca en la celebración del Bicentenario. FOTO FAUSTO TORREALBA siones vamos a establecer un plan de acción y de trabajo para tratar de dar respuestas a esas problemáticas que hemos identificado”, afirmó la viceministra Bohórquez, quien destacó que dicho plan de trabajo se hará intensivo y se realizará en colectivo, de la mano de

todos aquellos grupos que desarrollan investigaciones históricas. “Esta tarea hay que asumirla en colectivo. Hay que comenzar a trabajar en función de una discusión metodológica, de cómo abordar esa memoria histórica desde las perspectivas actuales”, enfatizó.

Por su parte, Alexander Torres, coordinador de Estrategias del Centro Nacional de Historia, comentó que “este encuentro ha permitido que más de 50 historiadores de todo el país realizáramos una discusión acerca de los nudos o ejes fundamentales acerca de abril de 1810 y abril de 2002. En la primera fecha muchos apostaron a la ruptura del yugo español y, en la segunda, el pueblo, las fuerzas armadas y la dirigencia apostó por una ruptura contra la injerencia yanqui en Venezuela. Así como el 19 de abril de 1810 parió el 5 de julio de 1811; el 13 de abril de 2002, tuvo un parto de un punto de inflexión sobre la consciencia de un pueblo que se declaró, de entrada, antiimperialista y pro-socialista”. Este debate forma parte de una serie de actividades programadas por la Comisión Presidencial para la conmemoración del Bicentenario, con el objetivo de analizar la lucha y procesos desarrollados a lo largo de la historia del país.


22 TiN MARÍN

CIUDAD CCS / DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010

tin

tin marin ¡para jugar y aprender!

L

O V

E

O

S F

O

J

A Q

O

S

M

E

U

U

J C C

E U

L

O

M I B

P I

N

L

A

A

H

N

E

O

E

A

G

T

(Artículo Nº 26 de la LOPNA)

Ródica puede llevar en su carrito sólo 14 dulces a su casa. Parece que nuestra amiga va a necesitar ayuda.

En esta olla de dulces hay tantas letras como para formar 10 nombres de ricos postres que comemos en Caracas. No se vale repetir las letras de la olla.

S

En primer lugar con la nuestra y deben ofrecernos amor, seguridad, y respeto para desarrollarnos adecuadamente.

laberinto

caraqueando

O

Niños, niñas y adolescentes tenemos derecho a ser criados y criadas en una familia.

P

C

U

E

M R

R

P

O I

D

O I

A

R

L

O

T

O

R

S A

A

L

J

D

L

U Ñ

R

É U

O

L T Q

O A I

O

Golfeado Buñuelo Almidoncito Torreja Melcocha Suspiro Majarete Polvorosa Quesillo Ponqué

¡ay gracias! pero era por pura gula

la fábrica de títeres

Títere de palito

Es el más simple de todos los títeres. Es como una chupeta. Estos son los materiales: cartulina; palitos de helado; tijeras; creyones o témperas; pega.

Laila y Tito

2

3

Imagina un personaje. Luego de dibujarlo en Ahora lo pegamos en la cartulina, coloréalo el palito. ¡Listo! Puedes inspirarte en y recórtalo. una historia, poema, canción. Identifica el prefiero las o los personajes y barquillas dibújalos según tu imaginación.

oye Tito, ¿no te parece maravilloso que...

IDEA: dibuja en una cartulina un fondo o escenografía.

...de este pequeñísimo grano...

...surja un ser tan inmenso? Lilian Maa’Dhoor / lilimaa@gmail.com


DOMINGO 11 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre por Juan

por Neptalí Segovia

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos, de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan mate en dos jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Ph4+ Df4++

Negras Rxh4

HORIZONTALES 1. Esquina de Caracas en la Avenida Universidad. 12. Nombre propio femenino. 13. Avenida del centro de Caracas. 14. Doctrina del NacionalSocialismo alemán. 16. Trescientos en numeración romana. 17. Lago de Nicaragua en la zona costera del Caribe. 18. Sistema subterráneo de trenes de Caracas. 20. Amargo, picante, agrio. 21. Modo corriente de hablar o escribir. 23. Símbolos del cobalto y del electrón. 24. Arma para arrojar flechas. 25. Seis en números romanos. 26. Cierto sector del Noreste de Caracas (inv). 30. Los …, parque de los alrededores del Teresa Carreño. 32. … Verde, centro de reclusión militar en el Edo. Miranda. 34. Cuatro en números romanos. 35. Registro Automotor Permanente (inic). 36. Camina, anda, deambula (inv). 37. Cierto barrio del noroeste de Caracas. 39. Publico, imprimo, difundo. 40. Símbolos del yodo, del litio y del litro. 41. Aparato para la detección de objetos por medio de ondas. 43. Clasificación en el beisbol. 44. Gran …, urbanización en los alrededores del Cementerio. VERTICALES 1. Cierto colegio del área Metropolitana de Caracas. 2. Quebrada caraqueña en San Bernardino.

3. El …, barrio de Caracas. 4. Natural de Rusia (f). 5. Armar, brazo, en inglés. 6. Símbolos del neodimio y del oxígeno. 7. Compañía Anónima. 8. Importante institución educativa venezolana. 9. Doctrina religiosa. 10. Símbolos del carbono, de la tonelada y del cromo. 11. Caso de hiato. 15. Partiré, acudiré, andaré. 18. Luna, en inglés. 19. Cierta urbanización en el municipio El Hatillo. 21. Alejandro … Reverend, médico del Libertador. 22. Siglas de radio difusora caraqueña. 24. Edificio de Caracas entre las esquinas de Ibarras a Pelota (inv). 27. Uno de los meses del año. 28. Grupo …, grupo folklórico, patrimonio cultural de Venezuela (inv). 29. Las …, barriada caraqueña (inv). 31. El …, antiguo nombre de parque nacional. 33. Abreviatura de matemáticas. 36. Cantor épico de la antigua Grecia. 38. Tiempo que dura la claridad del Sol. 42. Símbolo del aluminio. Solución al anterior


DOMINGO

11 DE ABRIL DE 2010 AÑO 1 Nº 243 CARACAS, VENEZUELA

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 11:00am

3:00pm

Orquesta Filarmónica Nacional Ciclo de conciertos de grado. Director: Telésforo Naranjo. Solista: Sergio López, percusión. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Orquesta Nacional de Flautas En el marco de la exposición “Arte Venezolano de todos los tiempos” y de la celebración del Bicentenario de la Independencia. Galería de Arte Nacional. Entrada libre.

Música

Música

Jenny Cárdenas en concierto Esta cantautora paceña ofrendará al público asistente toda la riqueza musical del país del altiplano, Bolivia, con ritmos tan singulares como el taquirari, el yaraví, el huayco, la cueca, el kaluyo y el bailecito. Sede de Pdvsa La Estancia, Altamira. Entrada libre.

11:30am Cine

La princesa Monoke Ciclo “Domingo infantil: Por el Día Mundial de la Tierra”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre para niños y niñas.

12:00m Música

Joshua Santi Jazz Trío Salón Automotriz Siglo XXI, Av. Francisco de Miranda, entre los Metros de Los dos caminos y Parque Miranda. Entrada Libre.

1:30pm

Música

Música

Coral Fundación Museos Nacionales Espectáculo bajo la dirección de Pedro Silva. Pileta del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.

4:00pm Circo

Gran varieté de circo Payasos, malabaristas, acróbatas. Núcleo de Desarrollo Endógeno Cultural Nuevo Nuevo Circo. Entrada libre.

11:00am- Música “Voces Claras” Una variedad de temas entonarán los sopranos, mezzo-sopranos, contraltos y músicos acompañantes, quienes cuentan con la asesoría vocal del reconocido maestro Claudio Musku. Agrupación perteneciente a la escuela de música Lino Gallardo. Auditorio del Museo de Arte Contemporáneo. Entrada libre.

Música

Grupos musicales del Metro de Caracas Diversas agrupaciones de música venezolana que hacen vida artística en el Metro de Caracas cierran jornada cultural en el parque Ezequiel Zamora.

4:30pm Cine

Tuyo es mi corazón De Alfred Hitchcock. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3, 50.

5:00pm El amigo americano Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Entrada general BsF 15.

Venezuela vibra en el Caribe A cargo de la agrupación Danzas Mandela. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

6:00pm

6:30pm

Por haberlo visto Grupo Altosf. Poemas de Juan Carlos Petre. Unearte.

La casa de Alice Ciclo “Estrenos de Amazonia Films”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

Cine

Teatro

Jornada

“Solo el pueblo salva al pueblo” Líderes, luchadores y luchadoras sociales se darán cita, junto a las comunidades de las parroquias El Valle y Coche, en las adyacencias del monumento 13 de Abril, por la alcabala 3 de Fuerte Tiuna, para conmemorar el rescate del hilo constitucional en abril de 2002.

Cine

Teatro

Aleatorio experimental A cargo de 100% Impro. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

7:00pm Música

2:30pm Cine

Serie: Mi pequeño planeta Ciclo “Domingo infantil: Por el Día Mundial de la Tierra”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre para los niños.

Danza

5:30pm- Música “La Cantera” Colectivo compuesto por Sandino Primera, Luis Miguel Badaraco, Pinki y Amaranta Pérez. Alrededores de la fuente de Plaza Venezuela.

Ensamble Raudal Perteneciente a la Fundación del Estado para el Sistema Nacional de las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela (Fesnojiv). Lugar: plaza Juan Pedro López del Banco Central de Venezuela.

> LUNES 12 “Sólo el pueblo salva al pueblo” Encuentro cívico militar organizado por los vecinos de las parroquias El Valle y Coche, con la presentación del Grupo Teatral Jóvenes por Venezuela, Grupo de Danza Primavera y presentación de agrupaciones musicales. Hora: desde las 6 pm. Lugar: Alcabala 3 de Fuerte Tiuna, junto al monumento 13 de Abril, parroquia El Valle. > MARTES 13 “Huellas de Abril” Exposición fotográfica que busca honrar la gesta cívico-militar que mantiene en pie el proceso de construcción del Socialismo Bolivariano. Hora: 10 am. Lugar: Av. Ppal. de Los Ruices. Venezolana de Televisión. > MIÉRCOLES 14 “Esto no tiene nombre” Danza contemporánea. Improvisación con Muu Blanco (propuesta estética y musical) y Carlos Penso (danza-movimiento). Hora: 8 pm. Lugar: sala Experimental, sótano 3 del Celarg. Entrada general BsF 25, estudiantes y adultos mayores BsF 20.

110410  

110410 Ciudad CCS

Advertisement