Page 1

VIERNES

Paseo Anauco recobra alma, vida y corazón /18

11 DE FEBRERO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 547 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

FOTO LUIS BOBADILLA

CULTURA En la GAN se desató el son cubano /20 PARTICIPACIÓN YOHHNY BOLETT ESCRIBE DESDE CATIA TALA DE ÁRBOLES EN ESTACIÓN AGUA SALUD PREOCUPA A LOS VECINOS /6

Conflictos serán resueltos con Justicia Comunal Lo contempla la Ley Orgánica del Poder Popular. Su artículo 20 precisa que con la Justicia Comunal privan el arbitraje, la conciliación y la mediación. “Esto es lo que se llama justicia de paz, algo que no se ha implementado en Venezuela”, dice ex diputado César Daal. /8

Triunfos en el área social exaltaron ministros en la AN > Un bochornoso acto violento intentado por diputados de la oposición no opacó las cifras relativas a la inversión del año pasado > La Memoria y Cuenta 2010 abarcó éxitos en sectores como salud, educación, deporte, igualdad de género y asuntos indígenas, entre otros /9

REFORMAR CUATRO LEYES PIDIÓ MARCHA A LA ASAMBLEA

Banca al banquillo Será investigada por la Fiscalía

Gestión Demuelen 200 casas en riesgo El trabajo lo desarrolla la Alcaldía de Caracas en sectores como Las Garzas y Puente Rojo, en la carretera vieja hacia La Guaira. Se busca impedir el retorno de los antiguos moradores y garantizar sus vidas. /3

Luisa Ortega Díaz reveló también que Caracas lleva la batuta junto a otros cuatro estados en el “affaire” inmobiliario. /10

Tribunal favorece a estudiante del cabello pintado /4

Catia tiene cine A las 3:30 pm reabre sus puertas el Cine Catia, luego de que hace décadas fuera estrangulado por la vorágine capitalista. Su recuperación fue posible gracias al esfuerzo de vecinos y artistas. Se exhibirá Espérame, con Carlos Gardel. /19

Hoy Épale CCS VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011 / CIUDAD CCS / AÑO 1 N° 37

FOTO FAUSTO TORREALBA

EEUU rechaza aConsidera Aristide que su retorno La movida urbana

2. Portada: DJ, el alma de la fiesta 4. Música servida en dos platos 6. Haití sobrevive a la

tragedia 7. Vladimir Sosa: mi vida es un poema 8. Un paseo por el bulevar César Rengifo

Miles de hombres y mujeres marcharon hasta la Asamblea Nacional pidiendo modificar la Ley Orgánica del Trabajo, la Ley de Pensiones y Jubilaciones, la Ley de Salud y la Ley de Vivienda. FOTO ENDER CURBELO /10

a Haití “es inconveniente”. Francia por su parte se erige como “vigilante” del arruinado país caribeño. /13


2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

Qué irresponsabilidad JULIÁN REVETE EL PREGONERO DEL AMOR

El debate político del día 8 de febrero en la Asamblea Nacional dejó mucho qué desear por parte de los parlamentarios opositores. Ellos siempre deslindándose de sus responsabilidades que tuvieron y tienen de anteriores gobiernos, donde no supieron o no quisieron atender al pueblo. Hoy tratan de achacar al Gobierno socialista la nefasta, fascista, apátrida y excluyente forma de gobernar de la madriguera puntofijista, que expolió al soberano. El tema que se discutió sobre el preso no tiene asidero lógico por parte de ellos. Lo escribo con sobrada razón. Fíjense bien, el privado de libertad por delitos comunes, ése que cometió errores y fue a parar a las cárceles venezolanas no tiene 12 años de edad, tiempo que tiene el proceso revolucionario. Los presos, óigase bien, que están en prisión son mayores de 18 años, aun los menores que están detenidos son de 14 años en adelante. Lo que quiere decir que se venía alimentando una diabólica situación por los mal llamados gobiernos representativos. Mal llamados porque se deberían llamar gobiernos represivos aniquiladores de juventud. Ellos no tuvieron la sapiencia de cuidar ese divino tesoro que ahora se debate en las mazmorras de Venezuela. A pruebas me remito que este Gobierno es el que ha hecho más por el privado de libertad. Claro, falta mucho por hacer; pero es que las cárceles todavía están enquistadas por malos gerenciadores, por militares, vigilantes que viven del pus del preso, de la miseria de ese conglomerado pobre que fueron excluidos de una justicia social y que son el aborto de AD y Copey y sus derivados. Cómo me gustaría tener la potestad de discutir con la oposición el contexto de su mala praxis gubernamental que en tiempo resiente dieron pie o alimentaron la raíz retrógrada en nuestra niñez, en nuestros campesinos que vinieron a la ciudad con sus críos buscando seguridad y que sólo encontraron inestabilidad sin atención social. Ahora, quieren hacer creer que no tienen que ver con la inseguridad de ahora. Acaba trapos, eso es lo que son.

LETRA MUERTA

Que me sirvan otra copa

G

ROBERTO MALAVER robertomalaver@gmail.com

regorio González siente en la espalda que le están clavando la punta de una pistola, entonces decide caminar hacia el Aveo con vidrios ahumados que está estacionado debajo de un apamate. Cuando llega, el delincuente que lo lleva a punta de pistola abre la puerta de atrás y le dice: “Entra, chavista marginal, que ya te voy a echar el cuento”. Cuando Gregorio entra al vehículo, ve que allí está sentada Kathy Mendoza, con una venda en los ojos y un tirro en la boca, y adelante, está otro delincuente que lo apunta y le dice: “Levanta las manos y estíralas hasta aquí, para ponerte las esposas, pajarito”. Gregorio hace lo que le indica el delincuente y rápidamente es esposado. El otro delincuente entra y cierra la puerta delantera. “Ahora te cuento, pajarito, los estábamos cazando, y ya hemos visto que han venido dos veces al Parque del Este y también sabemos que han hecho el amor en el carro. Tú eres vivo, chavista marginal, cómo te encanta una carajita burguesa, ¿no?. También sabemos que ella se llama Kathy y su esposo se llama Jean Brillembourg, y no sabe la cantidad de cachos que le está montando su esposita. Así que agarramos a Kathy en el estacionamiento del centro comercial San Ignacio, y te llamamos por el celular hacién-

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

donos pasar por su esposo Jean, y seguro que te asustaste, pajarito, y después, una vez que llegamos aquí, obligamos a tu mujercita a que te llamara para que vinieras, y aquí te tenemos. Ahora vamos a ver cómo hacen para pagarnos lo que vamos a pedir”. En la quinta El paro se nos fue de las manos, Harold Salvatierra y Jenny Alkoc conversan mientras escuchan de fondo el Nocturno Numero 2, de Chopin. “Sí mi amor, fue María Cecilia la que me llamó para decirme que te vieron con ese chavista que está saliendo con Kiki Aranguren. Y entonces lo llamé y le dije un montón de cosas”. ¿Llamaste al chavista ese? “Sí mi amor”. “Y cómo encontraste su teléfono?” “Muy fácil, llamé a Kiki Aranguren y le dije que me diera el teléfono del tal Ramón porque quería llamarlo para que me hiciera un trabajo. Y ella me lo dio, así que lo llamé y le formé un lío”. “Entonces, mi amor, toma mi celular y vuelve a llamarlo, y le pides disculpas al chavista ese”. Mientras tanto, en el barrio El Observatorio, Ramón Pérez y Kiki Aranguren se despiden de la señora Matea: “Bueno, mamá, vengo más tarde para llevarte al CDI y paso por Mercal y traigo la papa”. “Bueno, hijo, ve con Dios”. “Hasta luego, señora Matea, y gracias por todo”. En ese momento repica el vergatario de Ramón, y Kiki lo toma: “¿Sí?”. “¿Kiki? “Sí”.” Es Jenny, Kiki” “Y ¿qué haces tú llamando a Ramón?

EEUU, imagen inventada PEDRO ESTACIO Algunos gobiernos regionales de Estados Unidos barren el piso con los latinoamericanos y los han convertido en víctimas permanentes de sus autoridades, a consecuencia de la invasión tecnológica realizada desde Hollywood, que le ha vendido a muchos de esos ciudadanos la imagen de que en el norte se vive mejor, hay más democracia y mucha libertad, cuando nada de eso es cierto. La cuestión, aunque usted no lo crea, es que se han valido de toda esa tecnología que despliegan para inventar, mentir descaradamente e ilusionar –con esplendor de espectáculo- a millones de ciudadanos, los cuales deben fregar pisos, lavar baños, platos, cargar cajas, sembrar, cuidar niños, servir en restaurantes, coser, lavar y planchar a cambio de un salario muy diferente al que cobran algunos nativos de ese país. Decimos que cobran algunos nacidos en esa nación porque, de acuerdo al sitio digital AOL, citado por Prensa Latina, “de los 13,9 millones de personas que según el Gobierno (de Estados Unidos) no tenían trabajo el mes pasado, 1,8 millones llevaban al menos 99 semanas, casi dos años, buscando empleo sin conseguirlo, el doble de enero de 2010”. Es más, la noticia proveniente de Washington dice que “pese a ciertos indicios de recuperación, reflejados incluso en el nivel de gastos de las personas, las entidades laborales son reacias a nuevos contratos”. Le recordamos a quienes se desviven y alcanzan orgasmos neuronales por vivir en Estados Unidos lo que dice el economista de la Universidad de Chicago, Steven Davis, quien afirma que “no están contratando gente. Es un panorama muy duro para los desempleados” Y ahora tenemos, por cierto, en el estado de Arizona, dos proyectos que niegan la ciudadanía a hijos de padres indocumentadotes, mas dicen estar preocupados porque los llamados “bebés-ancla” obtienen la ciudadanía de modo automático y desean que el Tribunal Supremo de Justicia revise esa situación. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Jefe de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011 / CIUDAD CCS

Han demolido 200 casas en Blandin > Alcaldía previene que las viviendas declaradas en alto riesgo puedan ser nuevamente ocupadas YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Más de 200 viviendas que fueron declaradas en alto riesgo por los efectos de las lluvias han sido demolidas por la Alcaldía de Caracas, en la carretera vieja Caracas-La Guaira, específicamente en los sectores Las Garzas y Puente Rojo, desde el pasado mes de septiembre. La política municipal busca preservar la vida humana además de garantizar que esos espacios no sean nuevamente ocupados por otras familias. La información fue suministrada mediante un informe técnico emanado por las autoridades de la Corporación de Servicios Municipales de Libertador (CSML), que destaca además, que se han recolectado 2 mil 300 metros cúbicos de escombros provenientes de las demoliciones de las viviendas. Para ejecutar las tareas las cuadrillas de obreros, utilizaron maquinarias de extracción tipo retro excavadora, aplanadoras, jumbo showell de orugas, así como camiones para trasladar el material de desecho recolectado. El documento precisa que la recolección de escombros fue apoyada por el Gobierno del Distrito Capital, Misión Tricolor y por el Bata-

En Antímano y en El Paraíso también se procedió con el derribo de inmuebles . FOTO AMÉRICO MORILLO llón del ejército, Agustín Codazzi. Por otra parte un total de 114 viviendas fueron demolidas en el sector La Pedrera y otras 25 en San Isidro, en la parroquia Antímano. Las acciones se han desplegado desde que las familias fueron trasladadas a diferentes refu-

gios, para evitar nuevas ocupaciones. Asimismo, el informe detalla que se ha despejado el paso vehicular hacia el tercer plan de La Pedrera, que había colapsado producto del derrumbe provocado por las lluvias. En paralelo, se intervienen las

viviendas en riesgos en los sectores de Roca Tarpeya y La Cauchera en la Cota 905 en El Paraíso. También avanzan los trabajos en el sector Macayapa, en los Frailes, parroquia Sucre, donde las cuadrillas liberan la quebrada de escombros, dejados por los derrumbes.

GESTIÓN

3

Entregaron 394 Certificados de Riesgo en Blandin Un total de 394 Certificados de Riesgo, entregó la Alcaldía de Caracas, en la tarde de ayer a las familias que vieron afectadas sus viviendas por las últimas lluvias, en el eje de la carretera vieja Caracas- La Guaira. El acto que se llevó a cabo en las instalaciones de la Policía Nacional Bolivariana, en Blandin, permite que estas familias puedan acceder progresivamente a una vivienda digna, como parte del programa de adjudicación que adelanta el Ejecutivo Nacional. La información la dio Carlos Padrón, Coordinador de Riesgo del Instituto Municipal de Gestión de Riesgo y Administración de Desastres (Imgrad). “Seguimos trabajando con las comunidades como lo ha pedido el presidente Hugo Chávez y el alcalde Rodríguez, para garantizarles a los más necesitados las condiciones tanto de refugios, como de adjudicación a su vivienda”, dijo Padrón. El funcionario precisó que las familias que recibieron el documento provenían de los sectores de Macayapa en Blandin, así como de San Onofre, Los Cujicitos-- II y El Manantial de Plan de Manzano. YVL

Municipalidad impulsa los Alcalde recibió a autoridades de Siria Comités de Protección Social > La comisión diplomática compartió los avances de acuerdos bilaterales Con el fin de promover la constitución y funcionamiento de los Comités de Protección Social de Niños, Niñas y Adolescentes, a través de la participación de los consejos comunales, la Alcaldía de Caracas, instaló la primera mesa técnica de trabajo en la mañana de ayer. El objetivo es dar a conocer la profundidad la Ley de Procedimientos Especiales en Materia de Protección Familiar de Niños, Niñas y Adolescentes que fue promulgada en diciembre de 2010. El instrumento regula los procedimientos especiales de protección de la familia a través de la conciliación para resolver controversias familiares. Asimismo protege los derechos humanos y garantías de los más pequeños de la casa, con la participación directa del poder popular organizado desde las propias comunidades. En la actividad que se celebró en el edificio Banvenez, participaron voceros del poder po-

pular organizado y representantes del sistema rector de la materia, mientras que el ponente fue el magistrado Juan Rafael Perdomo de la sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia. Merangel Urdaneta, vocera del consejo comunal Zona B Central de la parroquia Caricuao, destacó que “éste es un nuevo reto que desde el Estado se impulsa para fortalecer la actuación del poder popular en defensa y garantía de los derechos fundamentales de la familia y de los niños”. Ana Malaver, directora del Consejo Municipal de derechos de Niños, Niñas y Adolescentes ratificó en su intervención que “por instrucciones del alcalde, Jorge Rodríguez, estamos fortaleciendo los Comités de Protección Social, para democratizar el saber y formar a los consejos comunales con el objetivo de que ellos puedan mediar en conflictos familiares dentro de su comunidad”. YVL

CIUDAD CCS

El alcalde de Caracas, dio la bienvenida de ayer en el Palacio Municipal, al embajador de la República Árabe Siria, Dr. Ghassan Abbas y al Gobernador de la Provincia de Swaida, también de Siria, Dr. Malik Ali. Los visitantes compartieron información sobre los avances de los diferentes acuerdos que se han firmado entre ambas naciones y que vienen a fortalecer las relaciones bilaterales. El Gobernador Ali, ratificó la solidez de las relaciones comerciales a través de los intercambios, económicos y sociales entre Siria y Venezuela y precisó que esto ha sido posible por la voluntad política demostrada por el presidente de la República Hugo Chávez. Anunció también que han visitado los estados Barinas y Portuguesa, donde se han firmado dos acuerdos de hermandad en el marco de las actividades de recuperación y de intercambio cultu-

Funcionarios Sirios intercambiaron con el alcalde Rodríguez. FOTO P. ALCALDÍA ral, deportivo, turístico, de transporte, así como de preservación del medio ambiente urbano y tecnología de estos dos estados y la República de Siria. “Nos unen los mismos propósitos, creemos, y tenemos fe en esta amistad que nos enorgullece porque el pueblo venezolano es

un pueblo que quiere la paz y la libertad al igual que el pueblo Sirio”, afirmó Ali. La comisión diplomática de Siria continuará su agenda de trabajo con otras visitas a varias regiones del país para establecer nuevos convenios en el orden económico.


4 NOTICIAS CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

En la parroquia Sucre ahora se sienten más seguros > Los vecinos se sientan en la plaza Catia sin temor a la delincuencia EMMA GRAND CIUDAD CCS

Elsa Maestro vive en el barrio Federico Quiroz, ubicado en la parroquia Sucre de Caracas. Pasa de los treinta años y allí ha estado toda su vida. Pero sólo desde hace más de un año, dice, puede sentarse en los bancos de la plaza Catia a fumarse un cigarrillo sin temor a ser agredida por un delincuente. “Me senté un rato a descansar mi columna porque me duele mucho, y estoy tranquila porque ellos (los funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana) están aquí resguardando la plaza”. El testimonio de Elsa concuerda con el de Rafael Rodríguez, quien tiene sesenta años viviendo en el barrio Blandín, ubicado en la misma parroquia. Rafael reconoce que los delitos más comunes de la zona –arrebatones, robo de camiones y vehículos particulares– “prácticamente desaparecieron con la presencia del nuevo cuerpo policial”. En un recorrido realizado el jueves por la parroquia, el equipo de Ciudad CCS observó la presencia policial en las principales calles y barriadas de la zona. La plaza Catia y sus alrededores están custodiados por al menos quince efectivos policiales, y a lo largo de la avenida Sucre se encuentran apostados más de veinte. En su comparecencia el martes ante el Parlamento, el ministro de Relaciones Interiores Tareck El Aissami, informó que el índice delictivo en la parroquia Sucre disminuyó 57% en 2010 con la presencia de la PNB. La cifra de homicidios se redujo en 44% y la de robos en 62%. En diciembre de 2009 la Policía Nacional Bolivariana (PNB) inició sus operaciones en las partes altas y bajas de los barrios Blandín, El Limón y la avenida Sucre debido a su alto índice de criminalidad.

Suspensión de la joven fue anticonstitucional. FOTO AMERICO MORILLO

Marianna vuelve a clases con sus mechas rojas CIUDAD CCS

La colaboración obligada pasó a la historia. FOTO LUIS BOBADILLA

“Nos ayudan”

“Más seguridad”

Rafael Rodríguez CONDUCTOR

Simón López COMERCIANTE

Hace varios meses sentí un dolorcito en el pecho. Le pedí el favor a un grupo de policías nacionales que me llevaran al Hospital Pérez Carreño y lo hicieron en una patrulla. En la plaza Catia siempre hay un comando policial. Ya no se ve la delincuencia por acá.

En Blandín siempre ha habido delito, soy nacido y criado aquí. Tengo siete años con un negocio de venta de refrescos y chucherías y desde que contamos con la Policía Nacional el delito se ha reducido . Hay mucha más seguridad. Antes esto era un relajo. No había ley.

PREVENIR EL DELITO El supervisor de la Policía Comunal del módulo de la PNB de Blandín, Maycolt Aquino, contó que la solución de problemas dentro de la comunidad como la deserción escolar, el uso de drogas, el consumo indiscriminado de alcohol, la violencia contra la mujer o los malos entendidos con vecinos es primordial para la prevención del delito.

Tal como lo establece la ley, la Policía Comunal es un servicio de acercamiento a los vecinos, y sus funcionarios, en numerosas ocasiones deben actuar como jueces de paz para resolver conflictos. “No es matando al delincuente que vamos a solucionar el problema de la inseguridad, sino atacando las causas que hicieron a esa persona delincuente”, precisó Aquino.

El Tribunal Tercero de Primera Instancia de Juicio de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito Capital dictaminó que Marianna Marcial, estudiante de tercer año de bachillerato del Centro Educativo de la Asociación de Profesores de la Universidad Central de Venezuela (CEAPUCV), deberá reincorporarse hoy viernes a clases sin tener que cambiar el color rojo de su cabello. La sentencia, dictada el jueves, falló parcialmente a favor de un amparo constitucional introducido por el padre de Marianna, Marco Marcial, contra la institución educativa. La abogada Arminda Isaac-Cura, quien lleva el caso a favor del demandante, informó a Ciudad CCS que en el fallo se declaró que la CEAPUCV privó a Marianna de su derecho constitucional a la educación (artículo 102); al libre desenvolvimiento de su personalidad (artículo 20) y al debido proceso (artículo 49). En la sentencia, la juez suprimió temporalmente el numeral F del artículo 58 del Manual de Convivencia de la CEAPUCV, apartado que aplicó la institución para suspender a Marianna de clases. El artículo estipula que “para

garantizar el adecuado funcionamiento de la institución se prohíbe a las alumnas y alumnos extravagancias como mechones de colores, trenzas, escarchas y pinchos. En las hembras (sic) no está permitido el uso de gorras, zarcillos, tintes azules, verdes y rojos” El Tribunal Tercero de Primera Instancia de Juicio de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes no tiene competencia para derogar la norma, informó la abogada. Marianna, de catorce años, es alumna de la CEAPUCV desde que pasó al primer año de bachillerato. En diciembre de 2010, con aprobación de su padre, se pintó mechones rojos en el pelo. Pero al reincorporarse a clases en enero fue presionada por los profesores y la directiva de la institución educativa para que se quitara ese color. Después de dos semanas de hostigamiento –como lo describe Marianna– el director de la CEAPUCV, Gerardo Lugo, la suspendió indefinidamente de la institución educativa hasta que procediera a cambiar el color de su cabello. La joven perdió más de dos semanas de clases por la actitud no conciliadora de la institución. EG


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011 / CIUDAD CCS

PUBLICIDAD

5


6 PARTICIPACIÓN SERVICIO PÚBLICO> IVSS ABRE FARMACIA PARA TRATAMIENTO DE ALTO COSTO Quienes necesiten adquirir medicamentos para tratamientos de alto costo, de manera gratuita, entró en funcionamiento la nueva sede de la “Farmacia de medicamentos para tratamientos de alto costo” del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), ubicada entre la segunda y tercera transversal de la zona industrial de Los Ruices (Caracas). Para la entrega de tratamientos relacionados con: cáncer, hepatitis, trasplantes, hipertensión pulmonar, artritis reumatoide, osteoporosis severa, psoriasis, fertilidad y pubertad precoz. Para ello se debe contactar al número (0212) 2396186, a fin de solicitar los requisitos exigidos para recibir los medicamentos. El horario de atención es de 7:30 am a 3:30 pm.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

Poda en Agua Salud alarma a vecinos en Catia El problema se presenta en las áreas abiertas del Metro

DANIEL BARRIOS USUARIO

AGENDA COMUNAL>

Son más de diez los árboles afectados. FOTO LUIS BOBADILLA

MERCAL EN CÚA

YOHHNY BOLETT

Mañana a partir de la 7 am y hasta las 12 habrá Mercal en seis comunidades del municipio Urdaneta, Cúa. Una bodega estará en el módulo ubicado detrás del comedor municipal Paula Correa, al igual que en la redoma de Vista Hermosa, en la concentración La Acequia, carretera Cúa – San Casimiro, específicamente en la cortada de Papelón; también, en Altos de Marín al lado de la urbanización Terrazas de Cúa y al lado de la capilla, en la comunidad de San Antonio. La jornada fue organizada por la Alcaldía del municipio Urdaneta.

A través de este medio quiero denunciar una situación irregular que se está presentando en la parroquia Sucre, específicamente en la estación del Metro Agua Salud, ubicada en plena vía pública. Resulta que en estos espacios se está llevando a cabo un ecocidio. Son varios los árboles talados de manera criminal y sin ninguna contemplación lo que se ve en este lugar. Principalmente, se observa que la mayoría de los árboles son eucaliptos, por lo que la comunidad hace un llamado al Ministerio del Poder Popular para el Ambiente y a la

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Heidi Echavarría. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB o comunicadas por el número telefónico 0212-8080653.

VECINO DE LA AVENIDA SUCRE

Ministerio del Ambiente levantará informe El departamento de Vigilancia y Control del Ministerio del Ambiente informó que realizará un informe del caso, pero que el denunciante puede comunicarse al 02124611107 para dar más detalles sobre el problema. Debido a que no hay un horario fijo para la tala

comisión que se encarga del cuidado de los árboles para que atiendan esta denuncia y frenen el ecocidio.

de los árboles, es importante que el vecino les dé datos de cuál empresa está haciendo los trabajos en el sector para poder buscar una solución. De igual manera, se pueden dirigir a la Dirección Estadal Ambiental del Distrito Capital, ubicada detrás de la Maternidad Concepción Palacios.

PARROQUIA SUCRE 399 mil 153 habitantes FUENTE INE

Estas acciones contribuyen en la afectación del clima y en el aumento de los efectos del cambio climático.

SE CAYÓ EL AVISO En la calle principal de Palo Verde, justo a una cuadra del centro comercial, se cayó un aviso de tránsito, el cual está irrumpiendo el paso de los transeúntes. Los vecinos aseguran que han hecho un llamado a las autoridades y nadie se ha dirigido a solucionar el problema de la señalización, que indica el inicio del canal en contraflujo. FOTO JONATHAN MANZANO

CARTAS> PATINETEROS AGRADECEN PARQUE EN CARICUAO Nos llena de alegría saber que aún en tiempos tan difíciles como los vividos por las lluvias tengamos oportunidades como éstas. Es un sueño y un avance para los deportes no convencionales la construcción de este parque Nuevas Generaciones Unidas, que representa un factor importante en relación a lo socioproductivo, la cultura y el deporte, ya que genera fuentes de empleo, se pueden realizar diferentes concursos integrando a la comunidad y se incentiva a la juventud a realizar deportes, manteniéndolos en una disciplina y alejándolos de las drogas y el ocio. Se reivindica a la cultura patinetera, a los jóvenes y a la sociedad en general. Significa mucho para quienes patinamos, pues se nos ha tomando en cuenta, hemos sido escuchados y se está pagando una gran deuda social desde hace más de 15 años. Muchos de aquí (Caricuao) crecimos al lado de una patineta en plazas, calles y cualquier sitio donde pudiésemos practicar tan hermoso deporte; muchas veces huyendo de la policía, otras veces siendo maltratados por la sociedad que no comprende que esto es un deporte como cualquier otro, sólo que es poco conocido. Al presidente de la República, Hugo Chávez, a la revolución y a usted, jefa de Gobierno Jacqueline Faria, le estamos inmensamente agradecidos por esta obra de tan gran envergadura, por haber escuchado el clamor de este grupo de jóvenes, a los que nos han intentado callar y no han podido, por el simple hecho de que, como jóvenes, luchamos por lo justo, luchamos por un espacio digno, luchamos por ser escuchados y por nuestras reivindicaciones. Caricuao también será, de ahora en adelante, conocida como la parroquia en la que tendremos uno de los mejores parques de patineta en el país. RICHAR BENAVIDES CARLOS ROJAS FREZNELL NUÑEZ XAVIER ACUÑA

Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre, cédula y número telefónico.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

LAARAÑAFEMINISTA> La Araña Feminista teje la red de colectivos de mujeres socialistas de Venezuela. Este es un espacio reflexivo e informativo sobre nuestras luchas y conquistas. La unión de nuestras voces construye el socialismo feminista. http://encuentrofeminista.weebly.com webfeminista@gmail.com

Pobreza con rostro de mujer ALEJANDRA LAPREA ALEJALAPREA@GMAIL.COM

A partir del repunte del neoliberalismo, la pobreza cada vez tuvo más rostro de mujer, el individualismo y la antisolidaridad incidió en la desintegración del hogar, estimándose que en esas nefastas décadas los hogares, encabezados sólo por mujeres, se incrementaron en un 45% en nuestro país. Estas mujeres, jefas de hogar, son más propensas a la pobreza porque siguen siendo responsables de los cuidados de los y las hijas tanto como de los parientes que lo necesiten, lo que implica entre otras cosas, doble jornada de trabajo, la limitación del tiempo, el ejercicio de trabajos menos remunerados, pero con “flexibilidad de horarios”, la marginación de la seguridad social, entre otras cosas. Y la mujer pobre incide con mucha más fuerza en la sociedad y volvemos de nuevo a sus responsabilidades con la familia. El acceso de la mujer al trabajo remunerado mediante la eliminación de la discriminación socioproductiva de toda práctica de exclusión, limitación o privilegio basado en el sexo y el menosprecio de su trabajo es un paso indispensable para la superación de la pobreza. Una de las estrategias para superar la discriminación socioproductiva es la de ofrecer a las mujeres la posibilidad de diseñar sus propias fuentes de trabajo a través del acceso a microcrédito. De esta manera, las mujeres desde su realidad, fortalezas y debilidades, diseñan estrategias de producción que les permiten beneficiarse de un trabajo liberador, conseguir su autonomía económica, sumarse al desarrollo y vencer a la pobreza. Una de las abanderadas propuestas como ésta es la economista y feminista Nora Castañeda, quien desde la presidencia de Banmujer lleva la teoría a la comprobación práctica la economía al servicio de las humanas y humanos. Los logros de políticas económicas como las implementadas por la economista Castañeda no sólo se miden en miles de bolívares, se miden, también, en miles de talleres de economía popular y asesorías técnicas y, sobre todo, se miden en la solidaridad entre hermanas, o como dice Nora: en la sonoridad.

EnradioyTV > Jaque al Macho. Alba Ciudad. 93.6 FM. Viernes, de 4:00 pm a 5:00 pm. > El Entrompe de Falopio. Ávila TV, Canal 47. De lunes a viernes, 9:00 am y 1:00 pm

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

7

Reordenan transporte en La Vega > Los consejos comunales y el Estado discuten problemas de vialidad en la carretera negra HUGO SALAS ENLACE PARROQUIAL LA VEGA

El gobierno comunal de La Vega instaló la mesa de planificación del gabinete de mantenimiento de servicios públicos. Esto con la finalidad de impulsar la participación de la comunidad, pues a través de la organización, los voceros de la Comuna Éxito Comunitario Socialista y Comuna en construcción Bicentenaria, conjuntamente con los directivos del transporte público, le dan forma a un plan de reordenamiento del transporte público y mantenimiento de la carretera negra de Los Mangos. Entre las instituciones presentes durante una reunión efectuada el pasado 9 de febrero estuvo la Policía Nacional Bolivariana, Insetra, Hidrocapital, y la Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas. El debate se basó en realizar propuestas para elaborar el proyecto comunal que tiene como objetivo mejorar la problemática en cuanto al servicio de transporte público para los habitantes de la parte alta de la parroquia. Se habló del mal estado de la vía en la carretera negra, el deterioro del alcantarillado, la anarquía en el estacionamiento de ca-

Los vecinos ejercieron el derecho de palabra y aportaron ideas. FOTO HUGO SALAS miones de ventas de frutas, la invasión de los espacios por los comerciantes de la economía informal, el tránsito de los motorizados en las aceras y la inseguridad de los transportistas. Se acordaron conformar dos frentes, articulados entre vecinos y las institucio-

nes que serán los encargados de buscar las soluciones a los problemas. Para hacerle seguimiento a las propuestas el 16 de febrero a las 10:00 am se realizará en el auditorio de la Unión de Conductores Héroes de La Vega, ubicado en Las Casitas, otra mesa de diálogo.


8 REVOLUCIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

Justicia comunal en vez de acción policial > La Ley Orgánica del Poder Popular establece que los conflictos serán resueltos con arbitraje, conciliación y mediación

Ley de Planificación Pública

Relaciones Estado-comunidad organizada de ón as aci s Ca ent im Al

Mercalitos

Pd va l Misi ón S ucre

COMUNIDAD URBANA RURAL

ón Misi ura Cult

“Las nuevas maneras de organi- PARTICIPACIÓN PROTAGÓNICA zación que se establezcan conta- Dentro de los nuevos aspectos que rán con medios para formar em- ofrece esta ley está el de “poder presas de producción social, que ejercer la contraloría social para la generen empleo y satisfagan las prevención, vigilancia, supervinecesidades en cuanto a bienes y sión y control de los proyectos” coservicios. Las ganancias que se ob- mo de salud, educación y servicios tengan de estas empresas van a dar públicos (artículo 11). Por ello, el pueblo asumirá no inicio al autogobierno que se desea sólo la responsabilidad de obserimplementar”. Daal explicó que, en pocas pala- var la gestión pública y privada, sino que deben controlar bras, la comunidad el adecuado funcionaorganizada podrá temiento sin alterar su rener su propia sustengularidad. Salvo que el tabilidad y así no deEstado transfiera su propender del Estado. Los derechos de pia competencia en la “El Gobierno naciogestión pública en ciernal los ayudará en un la participación tos casos. principio, hasta que otorgados, como Esto ayudará a “conlos nuevos sistemas solidar la democracia de agregación se de- el protagonismo participativa y protagósarrollen y finalmeny el ejercicio de nica, en función de la inte se puedan indesurgencia del Poder Popendizar del presu- gobierno directo, pular como hecho histópuesto público. Serico para la construcrán los ingresos co- no pueden ser ción de la sociedad somunales que los hauna imposición, cialista, democrática, de rán ser totalmente autosustentables”. sino una iniciativa derecho y de justicia”, explicó. Expuso que a largo “Los derechos de partiplazo podrán ayudar popular cipación otorgados coa otras localidades que no estén dentro de su ámbito mo el protagonismo y el ejercicio y extenderse a todo el territorio de gobierno directo no pueden ser una imposición, sino una iniciatinacional. “Los consejos comunales son la va popular”, sentenció. Recalcó que la finalidad de esta prueba de cómo se está empezando a formar un nuevo autogobier- ley será garantizar la vida y el bienno, en donde el pueblo es quien estar social del pueblo, procurantiene el poder en conjunto con la do la igualdad de oportunidades ayuda que les ha dado el Estado a para todos y que los proyectos estravés de las distintas misiones tén pensados para beneficiar al mayor número de personas. que ha implementado”, acotó.

B Ad arr en io tro

CDI

NORMAS PARA TODOS Los consejos comunales, a pesar de que su ley fue reformada en el 2010, deben incluir en sus estatutos las normas establecidas por este instrumento legal. Entre ellas adoptar medidas para que las organizaciones socioproductivas gocen de prioridad y preferencia en los procesos de contrataciones públicas para la adquisición de bienes, promover y apoyar las nuevas iniciativas populares para la constitución, desarrollo y consolidación de las diversas formas organizativas y de autogobierno. Una vez incluidas deberá ser

n sió on Mi bins Ro

Fuente: COMISIÓN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA

Ley de Comunas

ibas

PODER

POPULAR

ón R

asun pervisió cia tos p n úblic de los os

Ley

las de Sistema lece Forta lidades Económico ncia de pote ómicas les Comunal o ec n comuna nas ejos y comu cons

del Poder Popular debidamente reconocida por la ley y registrada en el ministerio del poder popular con competencia en materia de participación ciudadana. > Estado comunal: es una forma de organización política social, fundada en el Estado democrático y social de derecho y de justicia establecido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en la cual el poder es ejercido directamente por el pueblo, con un modelo económico de propiedad social y de desarrollo endógeno sustentable. > Socialismo: es un modo de relaciones sociales de producción centrado en la convivencia solidaria y la satisfacción de necesidades materiales e intangibles de toda la sociedad.

Misi

Ley de Prom Contraloría particueve la cu en l ipativa ltura Social y su a vigilan

Establece todos los mecanismos y modelos de participación

La Ley Orgánica del Poder Popular establece los siguientes conceptos: > Asamblea de ciudadanos y ciudadanas: máxima instancia de participación y decisión de la comunidad organizada, conformada por la integración de personas con cualidad jurídica, según la ley que regule la forma de participación, para el ejercicio directo del poder y protagonismo popular. Las decisiones son de carácter vinculante para la comunidad, las distintas formas de organización, el gobierno comunal y las instancias del Poder Público. > Comunidad organizada: constituida por las expresiones organizativas populares, consejos de trabajadores y trabajadoras, de campesinos y campesinas, de pescadores y pescadoras y cualquier otra organización social de base, articulada a una instancia

Bar rio Dep Adent orti vos ro

Ley del Poder Popular

la mu For cas y s líti ne po ccio ntas a nju co

NUEVA FORMA DE AUTOGOBIERNO En este novedoso instrumento jurídico se generan las condiciones necesarias para garantizar que la iniciativa popular en el ejercicio de la gestión social pueda asumir funciones, atribuciones y competencias de administración, prestación de servicios y ejecución de obras. Esto mediante la transferencia de recursos de los distintos entes políticos territoriales hacia los autogobiernos como consejos comunales y comunas, establecido en el artículo 15.

Glosario

Fcomunas

Con la Ley Orgánica del Poder Popular se espera que las diferencias surgidas entre vecinos de una comunidad puedan resolverse a través de los “medios alternativos de justicia de paz”. Ulises Daal, quien fuera presidente de la Comisión de Participación Ciudadana de la Asamblea Nacional, en el período pasado, explica que a través de este instrumento jurídico las “comunidades ya no caerán en el sistema de justicia ordinaria. Esto no quiere decir que lo reemplace, sino que ahora en vez de que dos partes se confronten y una de ellas resulte vencida y la otra victoriosa, se establece una conciliación y sea el pueblo organizado quien siempre gane”. La figura está establecida en la ley como Justicia Comunal, artículo 21, donde se plantea el arbitraje, la conciliación y la mediación ante situaciones derivadas del ejercicio del derecho a la participación. “Para esto, las comunidades deberán elegir a los jueces comunales, quienes se encargarán de resolver los problemas. De ser muy grave la diferencia se tendrá que acudir a la justicia ordinaria para solucionarlo”, expresó Daal. Dijo que esto es lo que se llama justicia de paz; una idea que se está implementando en Venezuela, y se desea impulsar por esta vía. Indicó que algunos de esos conflictos que se podrán resolver, por ejemplo, es el hecho de que una persona haga una pared sin consultar al vecino, o que dos jóvenes del mismo sector se peleen por el pago de una deuda. La Ley Orgánica del Poder Popular es el pilar que conforma un paquete de cinco leyes que consolidan el Poder Popular. Entre ellas, están la Ley de Planificación Pública, la Ley de las Comunas, la Ley de Contraloría Social y la Ley del Sistema Económico Comunal.

Cinco instrumentos jurídicos

Infografías: ANDREA HERMOSO

CIUDAD CCS

Ins el e tituc d jer iona p el g cic liz pu or pa obie io a eb rt rno lo e d org el an iza do

KATIUSKA SERRANO

notificado al Ministerio con competencia en materia de participación ciudadana (Ministerio de la Comunas) en un lapso de 180 días contados a partir de su publicación extraordinaria en la Gaceta Oficial; es decir, desde el 21 de diciembre de 2010, de acuerdo a la disposición final que está establecida en la Ley.

LEAVIDEO EN LAWEB La Ley Orgánica del Poder Popular


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

9

Exaltados en la AN por políticas sociales > Alfonso Marquina (UNT) y Henry Ventura (PSUV) protagonizaron trifulca en segundo día de comparecencia de ministros

CUENTAS CLARAS>

CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

Armados con cartapacios de gráficos y un puñal de cifras, los nueve ministros del gabinete social comparecieron ayer en la Asamblea Nacional comandados por el vicepresidente del área política, Nicolás Maduro Moros, para repeler a punta de datos oficiales los dardos opositores en contra de la gestión gubernamental. Pero no sólo dardos de ideas, preguntas y respuestas hubo en este segundo día de comparecencia gubernamental. También puñetazos, empujones y trapitos al sol matizaron el evento parlamentario y obligaron a suspender intempestivamente la cadena de radio y televisión que se había iniciado una hora antes. A las 3:00 pm inició la sesión. Fueron presentados los ministros Eugenia Sader (Salud), Isis Ochoa (Comunas y Protección Social), Maryann Hanson (Educación), Yadira Córdova (Educación Universitaria), Farruco Sesto (Cultura), Héctor Rodríguez (Deporte), Carlos Osorio (Alimentación), Nicia Maldonado (Pueblos Indígenas), Nancy Pérez (Ministerio de la Mujer), además de Elías Eljuri (presidente del INE). También estuvieron presentes refugiados de Fuerte Tiuna, un grupo de atletas y una representación indígena. A las 3:20 pm anunciaron cadena de radio y televisión. El canciller Nicolás Maduro ofreció un discurso inicial. Afirmó que antes de entrar a la sala, el presidente Chávez le llamó para reiterar su llamado “a ir a un debate amplio”. Sin embargo, dijo que pareciera que hay un “autobloqueo” de sectores de oposición que mantienen “oídos sordos ante el debate”. Maduro centró su exposición en demostrar que las políticas sociales han permitido reducir la pobreza y la desigualdad. “Nosotros no inventamos el índice de Gini que nos señala como uno de los países con menos desigualdad de la región”. Abrió el debate por la oposición el diputado Alfredo Ramos. Propuso al Gobierno

MINSALUD (EUGENIA SADER)

Precisó que en 2010 15 millones de personas recibieron consulta en el sistema de salud pública, 2 millones hicieron rehabilitación, se operaron de la vista 247.125 ciudadanos, 9 mil recibieron prótesis dentales y 1.556 niños fueron intervenidos por cardiopatías congénitas. Destacó que se han culminado 148 obras de infraestructura para el sector y condenó que otros proyectos estén paralizados por estafas de empresas constructoras privadas. MINALIMENTACIÓN (CARLOS OSORIO)

Los ánimos se alteraron cuando Marquina reclamó por derecho de palabra de Alfredo Ramos. aumento general de salarios, pago de ticket de alimentación a los jubilados y pensionados, discusión de contratos colectivos pendientes y un nuevo sistema de pensiones que incorpore a trabajadores informales. Ramos inquirió al primer vicepresidente de la AN: “Aristóbulo, ¿recuerdas en el 97 cuando defendimos la reforma laboral, recuerdas Aristóbulo para que no le quitaran las prestaciones?”, y la frase quedó inconclusa. Le cerraron el audio porque había culminado su tiempo de exposición. “Tiene la palabra el diputado (Osvaldo) Vera y punto”, expresó Soto. El corte provocó la ira de Alfonso Marquina de UNT, quien reclamó airadamente ante el palco de la directiva. Pero al presidente de la AN no le dio tiempo de responder. Henry Ventura, del PSUV, empujó varias veces a Marquina y se armó una refriega que obligó a suspender la cadena de radio y televisión a las 4:20 pm. La oposición trató de lucir como víctimas de la “censura” por los “cortes” de audio. Sin embargo, Soto Rojas fue incle-

mente con el tiempo. No sólo los opositores fueron cortados, también Xiomara Lucena y Robert Serra, entre otros, tras los aplausos de la audiencia que agradecía la disciplina luego de cinco horas de debate. Maduro pidió valeriana con manzanilla para los opositores que perdían los estribos y gritaban cosas desde el pasillo. “Que viva Fedecamaras”, dijo Carlos Berrizbeitia cuando Maduro pidió consultar “al último presidente de la cuarta, Carmona Estanga” por el escamoteo al salario que ejerció como presidente de Fedecamaras en complicidad con la CTV y el FMI. Miguel Ángel Rodríguez, diputado opositor, tomó la palabra para decir que el Gobierno se había equivocado con las cifras por lo que pidió “una comisión pluralista para auditarlas”. Maduro reconoció que había errado “pero por falta de lentes” no por carencia de auditoría, “las cifras están certificadas internacionalmente”. Cada área social fue evaluada exhaustivamente. Tanto que el debate se extendió más allá de las 9:00 p.m.

Gobierno intenta consolidar el buen vivir JORGE NIETO GARCÍA CIUDAD CCS

El vicepresidente del Gabinete Ejecutivo para el área política y canciller de la República, Nicolás Maduro, encabezó ayer la presentación ante la plenaria de la Asamblea Nacional el balance de la gestión que llevó a cabo el Gobierno durante el año 2010 en el ámbito social. Destacó que en los últimos doce años las autoridades han destinado más de 60,6% de los ingresos fiscales del país al área social, lo cual se traduce en una inversión de 335 mil millones de dólares. Precisó que debido a estos esfuerzos la pobreza se redujo a 26,8% en 2010, mientras que en 1998 se ubicaba en 49%.

Asimismo, indicó que el Gobierno ha avanzado en la reducción de la desigualdad social llevando el índice de Gini a 0,38%, según cifras de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Maduro destacó que “otro de los progresos conquistados en revolución son los salarios sociales”. Destacó que en 1999 53% de los trabajadores ganaban sueldo mínimo, número que se redujo a 21% el año pasado. Asimismo, el funcionario informó que el desempleo en el país llegó el año pasado a 6%, mientras que en tiempos de la Cuarta República estaba en 20%. “Todas estas cifras son respaldadas por organismos nacionales e internacionales”.

Agregó que los contratos colectivos homologados en 2010 llegaron a 540 y dijo que la discusión de los convenciones continuará en 2011 cuando las “agrupaciones sindicales sean legitimadas”. “El primer contrato marco de la administración pública se firmó en el año 2004, y en 2006 y 2008 se ajustaron los salarios”, agregó. Nicolás Maduro anunció que las pensiones para los adultos mayores que “anteriormente eran pensiones de hambre”, pasaron de 387 mil en los años noventa a un millón 721 mil 983 en 2010. “Ahora para dar ticket de alimentación a pensionados debemos crear un impuesto a las ganancias capitalistas de la burguesía que el Presidente está evaluando”, dijo.

Precisó que en el año 2010 el Gobierno distribuyó más de un millón de toneladas de alimentos que beneficiaron a 12 millones 800 mil venezolanos. Anunció que la red pública de distribución de comida cuenta con 19 mil 178 establecimientos. Por otra parte, explicó que las autoridades combaten la corrupción dentro del sector, por lo cual 545 personas están bajo procesos judiciales por irregularidades, 187 personas están bajo medidas cautelares y hay una veintena de personas sentenciadas. MINEDUCACIÓN UNIVERSITARIA (YADIRA CÓRDOVA)

Resaltó la construcción en Venezuela de 23 casas de educación superior desde 1999, de las cuales siete se edificaron el año pasado. Precisó que al cierre de 2010 se registraron dos millones 293 mil 914 de estudiantes en la matrícula universitaria. Agregó que 60% de los estudiantes son mujeres. MINEDUCACIÓN (MARYANN HANSON)

Expuso que en el sistema básico se le garantiza el derecho a la instrucción a 71% de los niños venezolanos, mientras que en la educación media se registra una cobertura de 72%. Aclaró que en 2010 el 92% de los alumnos en edad escolar no abandonaron los estudios y dijo que, de esa población, sólo 2% desertó. Hanson aseguró que se han construido más de 4 mil planteles en el país. MINCOMUNAS (ISIS OCHOA)

La funcionaria precisó que 40 mil 629 consejos comunales trabajaron en el año 2010 para la ejecución de 51 mil 144 proyectos que ameritaron una inversión de 14 mil 501 millones de bolívares fuertes. Indicó que actualmente existen 236 comunas en construcción y unos 9 mil 180 consejos comunales adscritos a las salas de batalla social. MINASUNTOS DE LA MUJER (NANCY PÉREZ)

Destacó que la desigualdad de género está llegando “casi a cero” en el país. Indicó que el empoderamiento de las féminas se denota a través de su creciente participación en la vida política. Sostuvo que 70% de los voceros de los consejos comunales corresponde a mujeres y 41% de la fuerza laboral también. Expuso que 60% de los cargos profesionales son ocupados por damas. MINDEPORTES (HÉCTOR RODRÍGUEZ)

Aseguró que en “revolución se incrementó extraordinariamente la inversión en el deporte”. Rodríguez manifestó que en 12 años se ha invertido más de seis millardos de bolívares fuertes en el área porque “es prioridad para mejorar la calidad de vida del pueblo”.


10 VENEZUELA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

Fiscalía también investigará a la banca > En el caso de las estafas inmobiliarias el Ministerio Público no descarta determinar responsabilidades del sector financiero ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

La responsabilidad de la banca y de los ingenieros municipales en el caso de las estafas inmobiliarias, no está descartada en las investigaciones que realiza el Ministerio Público (MP). Así lo explicó la Fiscal General de la República Luisa Ortega Díaz en una entrevista para el diario Ciudad CCS, en la que ofreció detalles sobre este tema. —Afectados han realizado investigaciones por cuenta propia y presumen que los recursos de los compradores y los créditos se desviaban para la construcción de proyectos fuera del país. —Se aprovecharon del dinero de los compradores porque no era dinero de ellos. Como hacían los bancos que se aprovecharon del dinero de los ahorristas. El dinero de los ahorristas no es para hacer otros negocios. Pero, ese no es el tema. No vamos a hablar de los bancos. —Justamente esa es una de las preguntas, ¿se va a investigar el papel de la banca ? —Estamos investigando eso. Estamos investigando… —Pero, ¿se van a determinar las responsabilidades en el sector bancario? — Claro. Así es. En una investigación siempre se determina la responsabilidad o no de quienes hayan ejecutado conductas delictivas. Empiezas a investigar el hecho y a determinar; esto se produjo con la conducta de éste, o del otro.

—¿Qué resultados arrojan las investigaciones sobre el papel de los ingenieros municipales? —Eso no lo puedo decir ahora porque no han sido imputados. Me estaría adelantando al resultado de las investigaciones. Pero, lo repito, los ingenieros municipales serán citados para ser imputados. —¿Cómo se han distribuido geográficamente los casos? —Amazonas y Vargas son los únicos estados donde no se han encontrado estafas. Pero hay estados donde hay muchos casos. Ese es el caso de Carabobo, Portuguesa, Zulia, el Área Metropolitana de Caracas y Miranda. —¿Qué derechos violaron estas personas que cometieron estos presuntos delitos? —El derecho a una vivienda digna, cómoda e higiénica que tienen todos los venezolanos. La gente hace grandes esfuerzos para obtener esa vivienda y en ese esfuerzo existe un grupo de personas que se aprovechó de esa necesidad para montar proyectos con el ánimo de estafar, engañar y defraudar. En las investigaciones nos hemos encontrado con la comisión de distintos delitos como la estafa, estafa agravada, calificada, continuada, fraude, oferta engañosa, asociación para delinquir. —¿Qué tipos de penas podrían acarrear estos delitos? —Penas de privativas de libertad. Penas de prisión. Son distintos los delitos, sólo en el caso de la estafa la pena es de dos a seis años, en la genérica. En la medida de si es calificada o agravada aumenta la pena.

Resultados del MP El Ministerio Público presentó el balance obtenido en las 505 investigaciones que realiza por concepto de estafas inmobiliarias: - 20 acusados. - 42 detenidos. - 102 órdenes de captura. - 205 medidas reales contra las empresas denunciadas. - 174 medidas reales contra los dueños y accionistas de las empresas. Estas medidas incluyen la prohibición de enajenar y gravar, congelación de cuentas, además de la petición para la ocupación de bienes. La fiscal citará también a ingenieros municipales. FOTO ENDER CURBELO —¿Por qué motivo se han tomado las medidas de ocupación de bienes? — En la Ley contra la Delincuencia Organizada se establece unos delitos imputables por considerar que son cometidos por un grupo organizado con el fin de delinquir. En el curso de las investigaciones hemos determinado que algunos grupos constituían varias empresas que estaban relacionadas, de modo tal que ninguno de ellos pudiera asumir la responsabilidad. Eso nos llevó a presumir que pudiésemos estar ante la comisión de un delito previsto en esta ley, y en esos casos nosotros pedimos ocupar estos bienes. —¿Cuál es el objetivo de la ocupación de los bienes? —Por ejemplo, si hay un proyecto habitacional que está a medio terminar ocupamos el urbanismo pa-

ra ver cómo el Estado termina ese proyecto (...) Además de garantizar que no se pueda estafar a otros. Pretendemos que de alguna manera se puedan resarcir los daños a las víctimas de estafa inmobiliaria. —Pero las personas esperan ver a estos empresarios ante la ley. —La sanción penal, por supuesto la quieren. Hasta ahora hay cuarenta y dos detenidos. Ni los casos de la bolsa y los bancos juntos llegan al número de detenidos que tenemos con las estafas inmobiliarias. —Hay afectados que señalan retrasos ¿No llegaron tarde estas medidas? —De las acusaciones que tenemos, que son 20, puedo asegurar que seis por lo menos, son parte de esas investigaciones que iniciamos en 2009. No que no se dictaron medidas, nosotros solicitamos medi-

Movimiento obrero marchó hasta la AN > Solicitaron reforma de la Ley del Trabajo y aprobación de las de Pensiones, Salud y Vivienda JOSELIN ARTEAGA CIUDAD CCS

Más de diez mil trabajadores de sindicatos revolucionarios marcharon ayer para consignar ante la Asamblea Nacional (AN) un pliego de peticiones donde incluyeron la participación del pueblo organizado en la agenda legislativa. La movilización, que partió desde la plaza Morelos en Bellas Artes, contó con el respaldo de organizaciones sindicales, movimiento obrero y trabajadores del campo. La Reforma de la Ley Orgánica del Trabajo, la Ley de Pensiones y Jubilaciones, la Ley de Salud y la Ley de Vivienda es el paquete legis-

lativo planteado por la fuerza trabajadora socialista. El presidente de la AN, Luis Fernando Soto Rojas, recibió las propuestas e indicó que serán evaluadas cada una de las peticiones. “Revisaremos exhaustivamente estos papeles y con la Comisión de Asuntos Sociales, dirigida por el diputado socialista Oswaldo Vera, les daremos respuestas”, detalló el parlamentario. Trabajadores despedidos de la Gobernación del Zulia asistieron a esta movilización para solicitar a la AN una investigación ante la destitución de cuarenta y cinco empleados.

das, pero para yo solicitar una orden de aprehensión, de captura, medida reales, yo tengo que solicitarle al tribunal y el tribunal es el que las acuerda. —¿Algún mecanismo permitiría acelerar el proceso para dictar medidas preventivas? —Acuérdate que no las acuerda el MP, sino un tribunal. Yo te respondo por el MP, habría que preguntarle a los tribunales. En una actividad que hubo sobre Yumare la gente decía que el MP no hacía nada y yo le respondí que nosotros habíamos ordenado 29 órdenes de captura, acusamos a ocho personas y pedimos la extraditación de López Sisco por ese caso. El trabajo nuestro ya está hecho (...) Yo no hago los juicios, no capturo, no tengo fuerza policial, no tengo armas, somos un órgano investigador que tiene un bolígrafo como arma.

Por despidos MinTrabajo multó a El Universal CIUDAD CCS

Trabajadores apoyaron las políticas sociales del Gobierno. FOTO ENDER CURBELO

El Ministerio del Poder Popular para el Trabajo multó al diario El Universal por no cumplir la orden de reincorporación a sus labores de un grupo de periodistas despedidos en abril de 2010, informó Eugenio Aguilera, vocero de los afectados. La sanción fue tomada por la Inspectoría del Trabajo del Distrito Capital, municipio Libertador, sede Norte, en contra de la Corporación Página Prop, C.A. (Editora del diario El Universal), y su monto es equivalente a un salario mínimo, es decir, BsF 1.223,80.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

11

El Censo contará con 18 mil empadronadores > Para el evento a realizarse entre septiembre, octubre y noviembre de este año se proyectan 30 millones de habitantes CIUDAD CCS

Dieciocho mil empadronadores participarán en el XIV Censo Nacional que se realizará entre septiembre, octubre y noviembre de este año. Así lo informó el gerente general del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), Luis Gerónimo Reyes, quien además coordina esta actividad. Explicó que los empadronadores estarán uniformados con un chaleco y una gorra de color gris, la cual tendrá el logo del censo, así

como un carnet de identificación con fotografía y todos los datos de las personas encargadas de aplicar el cuestionario a los venezolanos. Refirió que en los conjuntos residenciales se colocarán pancartas con la foto de los empadronadores para que las familias puedan sentirse más seguras. GARANTIZAN INFORMACIÓN CONFIDENCIAL Ratificó que la información que se recolecte durante el censo es absolutamente confidencial y sólo será utilizada para el trabajo estadístico

y de planificación de las políticas del Estado venezolano. El empadronador, reseña AVN, aplicará un cuestionario con un dispositivo móvil electrónico, similar a un teléfono celular, que permitirá la transmisión de la data de forma digital con toda seguridad y confidencialidad. “Una de las cosas que se realizará para el empadronamiento es que se va a adelantar el cuestionario censal de forma tal que las familias ya conozcan las preguntas”, manifestó.

CENSO PILOTO EN VARGAS Como preparativo para esta actividad, el INE realizó del 17 al 31 de enero un censo piloto en la parroquia Macuto del estado Vargas. Durante esta jornada, se empadronaron 7.318 viviendas, mientras que en el censo indígena se hizo lo propio con 217 viviendas y 1.021 personas. El censo piloto indígena tuvo lugar el pasado 5 de febrero en las comunidades de Coromoto, Puerto Lucera y San Pablo de Cataniapo, en el estado Amazonas.

La actividad permitió probar en el campo, los mecanismos metodológicos y operativos que se desarrollarán en el censo nacional. 30 MILLONES DE HABITANTES El último censo nacional, realizado en Venezuela en el 2001, registró 23 millones y medio de personas, mientras que la proyección para el 2011 es de 30 millones de habitantes. Reyes dijo que el censo da oportunidad de información, permitiendo luego la planificación.


12 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

Honduras creará programa similar al Plan Colombia > Secretario de seguridad hondureño anunció que negocian con EEUU un Plan Centroamérica PRENSA LATINA

El secretario norteamericano de Estado adjunto para Asuntos Antinarcóticos, William Brownfield, se encuentra de visita en Honduras, donde impulsará un proyecto parecido al cuestionado Plan Colombia, según declaraciones de las autoridades hondureñas. “La visita va a traer anuncios muy importantes. Lo que queremos, es que tengamos en nuestro país un Plan Centroamérica, así como ha habido un Plan Colombia o un Plan Mérida”, dijo el secretario de Seguridad Oscar Álvarez. Presentado como una iniciativa de lucha contra el narcotráfico, el Plan Colombia, concebido en 1999, es un instrumento mediante el cual Washington incrementó su presencia militar en la región.

“Queremos para Honduras un Plan Centroamérica que ayude a todos los del istmo a enfrentarse al flagelo del narcotráfico, que tiene tentáculos poderosísimos”, expresó Álvarez. El titular de la Secretaría de Seguridad tiene previsto reunirse con Brownfield y juntos, supervisarán un ejercicio de entrenamiento de la Policía Fronteriza, asesorado por Estados Unidos. Posteriormente el secretario de Estado adjunto, se entrevistará con el presidente Porfirio Lobo y los dos países firmarán un acuerdo para la administración de prisiones y seguridad fronteriza, según informó la embajada norteamericana en Tegucigalpa. Brownfield fue antecedido por el comandante de la Fuerza Aérea

Unasur tendrá vida jurídica a partir de marzo

Enviado de EEUU junto al embajador en Tegucigalpa en rueda de prensa. FOTO AFP del Comando Sur de Estados Unidos, Glenn Spears, quien el martes se reunió con el ministro de Defensa, Marlon Pascua. La visita del llamado zar antidrogas forma parte de una gira que ya comprendió a Guatemala y El Salvador y concluirá en Colombia. Washington responsabiliza a los países latinoamericanos con el narcotráfico, a pesar de que Estados Unidos es el mayor consumidor de drogas del mundo y su comercio ilícito reporta anualmente ganancias a ese país por miles de millones de dólares. Bajo el Plan Colombia se esconde una operación militar tecnológicamente sofisticada que pone en juego la soberanía nacional y con la que se neutraliza y combate la oposición colombiana.

Plan “para la paz” El Plan Colombia es un acuerdo bilateral constituido entre los gobiernos de Colombia y EEUU, que se concibió en 1999 durante las administraciones del presidente colombiano Andrés Pastrana y el estadounidense Bill Clinton, con el principal objetivo de luchar contra el narcotráfico aunque se ha incluído el combate al “terrorismo”. Violacines a los derechos humanos como los escándalos por falsos positivos han puesto en duda el concepto de paz de dicho programa. En 2010 EEUU invirtió en este proyecto 30 millones de dólares.

La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) tendrá vida jurídica desde el próximo 11 de marzo, cumplido el plazo establecido a partir del depósito el miércoles del instrumento de ratificación de Uruguay del Tratado Constitutivo. Así lo informó el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, al calificar ante la prensa este miércoles, como un día histórico.“La historia de América del Sur ya no es la misma, es una historia de encuentros permanentes”, subrayó. Uruguay se sumó a Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam y Venezuela, con lo cual completa los nueve países establecidos para su entrada en vigor, mientras Brasil, Paraguay y Colombia tienen todavía pendiente la ratificación del documento por sus parlamentos. “Siento que somos un solo país, una ciudadanía regional”, agregó Patiño al avizorar una potencialidad inmensa en la Unasur y anunciar que en 18 meses estará construida la sede del bloque regional en el sector de la Mitad del Mundo. PL

Estudiantes de Puerto Rico retoman huelga por aumento de cuota

Informe verifica explotación en embajadas de EEUU

TELESUR

Los empleados locales de las embajadas de Estados Unidos en varios países del Golfo Pérsico y el sur de Asia trabajan en condiciones precarias y sufren violaciones de sus derechos como la confiscación de sus pasaportes, según un informe del Departamento de Estado estadounidense. La Oficina del Inspector General (OIG) de dicho departamento realizaba una inspección rutinaria cuando detectó “indicadores” de explotación en el personal subcontratado por empresas pagadas por Estados Unidos para sus embajadas. Según ese documento, la mayoría de los empleados de las embajadas estadounidenses de los Emiratos Árabes, Omán, Kuwait y Arabia Saudita viven en condiciones de hacinamiento, suciedad y miseria que son “insanas e inseguras”. “Dos tercios de los hospedajes de los empleados no reúnen los parámetros mínimos de espacio requeridos en una celda de máxi-

Profesores y empleados de la Universidad de Puerto Rico (UPR), encabezan hoy un paro de 24 horas en rechazo al aumento de la matrícula y al violento incidente del miércoles entre estudiantes y agentes de la Policía en el recinto de Río de Piedras ubicado en la capital de la isla. Los efectivos de seguridad arremetieron con sus rolos y golpearon repetidamente a los estudiantes, por lo que varios de ellos resultaron heridos. Los medios de prensa dieron cuenta en la víspera, cómo funcionarios de la Policía golpeaban a varios universitarios por la cintura, mientras a otros los lanzaban al suelo y les imponían el peso de sus rodillas sobre sus espaldas. El comandante de la región policiaca de San Juan, Sergio Rubín, dijo que fueron arrestados 28 estudiantes. La Asociación Puertorriqueña de Profesores Universitarios (APPU) y la Hermandad de Empleados

El miércoles la policía irrumpió en la Universidad y reprimió violentamente. Exentos No Docentes (HEEND) anunciaron la huelga luego del incidente que ha resultado el más agresivo desde que comenzaron las protestas universitarias a finales del año pasado, por la imposición de la couta obligatoria de 800 dólares que impedirá el acceso a la educación universitaria a cerca de 10 mil jóvenes.

VIDEO WEBWEB VIDEO Vea en nuestro sitio web imágenes sobre la represión a los estudiantes sucedida el miércoles en el recinto universitario de Río Piedras, en Puerto Rico.

ma seguridad de Estados Unidos”, explica el texto, publicado en el sitio web del Departamento de Estado, reveló BBC Mundo. Además las empresas contratantes requisaban los pasaportes de los empleados, a pesar de ser una práctica ilegal, según dice el informe, alegando razones como la inseguridad. La Oficina del Inspector General (OIG) es una oficina independiente que revisa, inspecciona e investiga los programas y actividades de todos los elementos del Departamento de Estado y de la Junta de Gobernadores de los Servicios de Transmisiones Internacionales. El Inspector General informa directamente al Secretario, a la Junta de Gobernadores de los servicios de transmisiones y al Congreso, sobre los resultados de su trabajo y hace recomendaciones sobre cómo promover la economía y la eficiencia, y prevenir el fraude, el desperdicio y la administración deficiente en dicha dependencia. PG


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011/ CIUDAD CCS

ABREVIADOS>

Sarkozy en contra de la coexistencia cultural El presidente francés, el conservador Nicolas Sarkozy, afirmó el jueves que el “multiculturalismo es un fracaso” pues “en nuestras democracias no hemos ocupado demasiado de la identidad del que llegaba y no bastante de la identidad del país que recibía”. “Hay que respetar las diferencias de cada uno pero no queremos una sociedad donde las comunidades coexisten (...). Si se viene a Francia, se acepta fundirse en una sola comunidad que es la comunidad nacional y si no se acepta eso no puede ser bienvenido en Francia”, sostuvo Sarkozy durante un programa de televisión en el que respondió a preguntas de nueve franceses, pero también a otras planteadas por internet. El jefe de Estado dijo que países como Inglaterra o Estados Unidos que impulsaron una política multiculturalista, “reforzaron los extremismos”. “No queremos eso”, sostuvo Sarkozy, que dijo coincidir con la posición que defienden el primer ministro británico David Cameron y la canciller alemana Angela Merkel. “Nuestros compatriotas musulmanes deben poder vivir y practicar su religión como cualquier compatriota judío, protestante o católico”, observó “pero sólo puede tratarse de un islam de Francia y no de un islam en Francia”, agregó antes de reiterar que “en Francia no queremos mujeres que usen el velo integral” o personas que “recen de forma ostentatoria en las calles”.AFP

MUNDO 13

ECUATORIANOS MANIFIESTAN A FAVOR DE REFERENDO Miles de personas se manifestaron este jueves en Quito en apoyo al referendo propuesto por el presidente Rafaél Correa para reformar el sistema judicial, siendo recibidas por el mandatario que volvió a denunciar maniobras para boicotear la consulta, dijo AFP.

INSULZA VIAJA A COLOMBIA Y ARGENTINA

Manifestantes rabiosos repudiaron el anuncio del presidente luego de exigir por 17 días su renuncia. FOTO AFP

Mubarak delega poderes pero no renuncia > No dejó claro en qué faculta all vicepresidente > Dijo que nodejará el país CIUDAD CCS

El presidente egipcio Hosni Mubarak, anunció ayer en un discurso a la nación que delega poderes al vicepresidente Omar Suleimán, pero no abundó sobre cuáles prerrogativas traspasará y se abstuvo de renunciar al cargo como lo exige la rebelión popular. “Soy consciente del peligro que representa esta encrucijada (...) y eso nos impone hacer pasar primero los intereses superiores de la nación”, afirmó el mandatario de 82 años, en el poder desde 1981. “He decidido delegar poderes al vicepresidente, conforme a la Constitución”, agregó. Cientos de miles de personas en

la emblemática plaza Tahrir de El Cairo estallaron en un rugido de “¡Vete, vete!” en cuanto se supo que Mubarak no renunciaba al cargo, comprobó una periodista de la AFP en el lugar. En una alocución televisada el gobernante, quien enfatizó que no abandonará el país, afirmó que “se sentía orgulloso de ser el símbolo del cambio en Egipto”. Asimismo, confirmó que estaba dispuesto a modificar los artículos 66, 77, 88, 93 y 189; además de anular el 179 de la Constitución, y señaló que estas enmiendas “son la prioridad para buscar la simplificación de candidatos para la presidencia” y a su vez “garantizar elec-

ciones justas”, reseñó Telesur. EL vice presidente Omar Suleiman dijo por su parte que las puertas del diálogo están abiertas en el país e instó a los miles de manifestantes retornar a sus casas. Desde Temprano, rumores de la posible renuncia de Mubarak inquietaron a la población egipcia que esperaba ansiosa su alocución. El director de la Agencia Central de Inteligencia Norteamericana, Leon Panetta, habló de fuertes probabilidades de que así sucediera. La víspera Suleiman habló de una asonada golpista, generando aún más confusión, mientras el ejército desplegado en la calle, ratificó su apoyo a la demanda popular.

Potencias contra retorno de Aristide a Haití

SAHARAUIS AMORDAZADOS Un taller sobre la problemática Saharahuí fue saboteado por marroquíes en el Foro Social Mundial. Militantes marcharon amordazados para protestar. FOTO AFP

Estados Unidos y Francia reaccionaron ayer con disgusto al regreso de Jean Bertrand Aristide a Haití, que podría suceder en cualquier momento, porque el ex presidente dispone del pasaporte diplomático emitido por su país. Para el portavoz del departamento de Estado norteamericano, Philip J. Crowley, su retorno sería “una distracción inconveniente” para la nación, donde se prepara la segunda vuelta de los controvertidos comicios generales del pasado 28 de noviembre. El próximo 20 de marzo debe

celebrarse ese sufragio y en esa ocasión competirán los contendientes opositores Mirlande Manigat y Michel Martelly. “El pueblo haitiano debe ahora concentrarse en escoger al candidato que apoyará en la votación,” aseveró Crowley. Mientras, el vocero del ministerio francés de Relaciones Exteriores, Bernard Valero, dijo que su Gobierno vigilará con atención la estabilidad y paz civil en el país antillano ante el regreso de Aristide. El ex presidente cuenta con un pasaporte diplomático para viajar a Haití. PL

El secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, viajó este jueves a Colombia y el lunes se desplazará a Argentina para mantener reuniones de alto nivel, informó la entidad. Insulza se reunirá con el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, el vicepresidente Angelino Garzón, y la canciller María Ángela Holguín, explicó el comunicado oficial, reseñó AFP.

LULA ASUME PRESIDENCIA DE HONOR DEL PT EN ANIVERSARIO El Partido de los Trabajadores (PT, izquierda) de Brasil, homenajeó el jueves a su líder fundador Luiz Inacio Lula da Silva, a quien convirtió en su presidente de honor en un acto para celebrar los 31 años de la organización, con presencia de la actual mandataria Dilma Rousseff, informó AFP.

SUSPENDEN SEÑAL DE BBC EN MÉXICO POR XENOFOBIA La compañía de televisión por cable Megacable, decidió suspender la señal de la BBC debido a los comentarios racistas que se hicieron acerca del país y su gente, en el programa de automóviles ‘Top Gear’. La cadena británica ya emitió un comunicado pidiendo disculpas por el comentario que causó polémica, incluso entre altos funcionarios mexicanos, reseñó la Radio del Sur. El comentario hacía referencia a características del mexicano como “flojos, irresponsables y flatulentos” para comparar como sería un automóvil creado en México.

PARTIDO MAPUCHE INICIA PROCESO DE LEGALIZACIÓN Si todo sale como se espera, a mediados de este año podría estar legalizado y en condiciones de competir, el primer partido político Mapuche denominado Wallmapuwen, que inició su campaña de legalización el pasado 18 de diciembre, reseñó Alba TV.


14 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Finalizó torneo Febrero Insurgente > El encuentro fue organizado por las Misiones Negra Hipólita y Barrio Adentro Deportivo

15

Dictaron clínica a estudiantes especiales CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

En el marco del quinto aniversario de la Misión Negra Hipólita y como parte de un plan motivacional para fortalecer valores ciudadanos, se llevó a cabo en el día de ayer el torneo Febrero Insurgente de fútbol sala y softbol, en los espacios del parque Generalísimo Francisco de Miranda. El encuentro deportivo se efectuó además, en atención del Centro de Inclusión Social Okeima, el cual fue el equipo ganador absoluto del torneo. En la reunión se hicieron presente la selección All Star del Parque Generalísimo Francisco de Miranda y el equipo de la red de supermercados Excelsior Gama. Según informó el departamento de prensa de la Misión Negra Hipólita, el centro Okeima salió victorioso en baloncesto al doblegar a All Star, con marcador de 115 a 114. Mientras que en fútbol sala dominó a Excelsior Gama con pizarra de 11 a 2, destacando como el mejor jugador Saúl Villalobos. JAQUE A LA OLIGARQUÍA El día miércoles, servidores públicos de la Misión Negra Hipólita disputaron el torneo de Ajedrez denominado “Jaque a la Oligarquía” en el marco conmemorativo al 19° aniversario de la Rebelión Militar Patriótica del 4 de febrero. En este torneo se hizo presente el vicepresidente de la Asociación de Ajedrez Rubén Pestana y los

El parque Generalísimo Francisco de Miranda fue sede del encuentro FOTO CORTESÍA MISIÓN NEGRA HIPÓLITA profesores de la Misión Barrio Adentro Deportivo. En este sentido, Pestana informó que los consejos deportivos de las parroquias están vinculados a la Misión Deportiva en la procura de la masificación de cualquier tipo de disciplina. El sistema de Ajedrez utilizado en este torneo fue el round robin (todos contra todos) a 10 rondas, donde quedó victorioso Virgilio Jiménez adscrito a la Dirección de Prevención e Investigación de la

Misión, así lo informó el departamento de prensa del organismo. Para los próximos días ambas misiones seguirán celebrando torneos y encuentros que masifique el deporte en toda Caracas. ANIVERSARIO CON JUEGOS TRADICIONALES En días pasados, un total de 110 ciudadanos y ciudadanas en atención, participaron en el festival de juegos denominados “Rescatando Nuestras Tradiciones”. En el evento se desarrollaron ca-

rreras de sacos y caimaneras con pelotas de gomas, además del intercambio en juegos populares como la perinola, yoyo, trompo, pisé, gurrufío y metras. Estas prácticas permitieron a los participantes rescatar estas tradiciones y valores que algunas veces son olvidadas. La directiva de la misión Negra Hipólita expresó que este tipo de eventos estimula lo cooperativo, como uno de sus grandes objetivos. Además que permite mantener la moral alta.

Todo listo para el Panamericano de esgrima CIUDAD CCS

Todo está listo para que hoy comience a llegar a la Isla de Margarita, estado Nueva Esparta, las delegaciones de los siete países que competirán en el Campeonato Panamericano de Esgrima, categoría cadete y juvenil, a celebrarse desde este sábado 12 hasta el miércoles 19 de febrero. En la justa participarán cerca de 90 esgrimistas de Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Bolivia, México y Venezuela, quienes se medirán con las tres armas: florete, espada y sable, tanto en femenino como en masculino. El cronograma de competencias, a diputarse en el gimnasio Verde Rojo de Porlamar, refleja que a las 06:30 de la tarde del viernes se llevará a cabo el congresillo técnico para dar inicio a la compe-

tencia y seguirá a las 9:00 de la mañana del sábado, con las pruebas de espada femenina cadete (15 a 16 años), seguida por el florete masculino, de la misma categoría. Las floretistas y los sablistas, también en cadete, se enfrentarán el domingo, mientras que los espadistas y los practicantes del sable actuarán el lunes. El programa de competencias del panamericano, que otorgará puntos para el ranking internacional, indica que los juveniles (17 a 18 años) tendrán acción a partir del martes 15 con la espada femenina y el florete masculino. La selección nacional la conforman los espadistas cadetes Patricia Piovesan, Arigny Díaz, Grendys Pérez, Crustian Sánchez, Hecner Sánchez y Jesús Limardo. Los floretistas Geiglis Mendoza,

66 estudiantes entre varones y hembras, cuyas edades oscilan desde los 15 hasta 45 años del Centro de Formación Especial Bella Vista, utilizaron las canchas de usos múltiples del Velódromo Teo Capriles para desarrollar una clínica de baloncesto dedicada a jóvenes y adultos de educación especial. En la jornada se le impartió a los presentes una charla sobre este deporte, además de darles a conocer algunos fundamentos técnicos, como la conducción del balón, los pases, lanzamientos y jugadas. Este tipo de eventos que desarrolla desde hace seis años la Fundación Deportiva “Gigantes en Acción”, cuenta con la contribución de reconocidos atletas, quienes comparten con los asistentes a las clínicas. El caraqueño y ex atleta Barry Cartaya, presidente de la institución, expresó que lo importante es el disfrute de los participantes. “Es la primera vez que invitamos a esta escuela a una clínica deportiva, pero para nosotros lo más importante es que ellos por su condición, rompan la monotonía de los estudios y así puedan compartir y disfrutar de un rato distinto”.

ABREVIADOS> ESPADISTAS CRIOLLOS VIAJARÁN A QATAR Este viernes y sábado, 11 y 12 de febrero, siete espadistas criollos participarán en el Gran Prix de Qatar, en la continuación de la temporada 2011. Se trata de Silvio Fernández, los hermanos Rubén y Francisco Limardo, Kelvin Cañas, en masculino, además de las pruebas femeninas, en las que actuarán Eliana Lugo, María Gabriela Martínez y Dayana Martínez. Mindeporte

ESPAÑA VENCIÓ A COLOMBIA 1-0

Espadachines de siete países se concentrarán en el estado Nueva Esparta Rusvil Granado, Joselin Soto, Tirone Mosquera, Yerbinson Fernández y José Rojas, además de los sablistas Lohannireth Marino, Shia

Rodríguez, Oriana Bermúdez, Eliécer Romero, Steven Castillo y Héctor Saavedra, informó prensa del Mindeporte.

La selección española de fútbol y campeona del mundo se impuso anoche con dificultad (1-0) a su similar de Colombia, en un partido amistoso disputado en el estadio Santiago Bernabéu. Los dirigidos por Vicente del Bosque parecían encaminarse a un deslucido empate hasta que el centrocampista David Silva superó la resistencia del portero colombiano para anotar el único gol. PL


16 DEPORTES Canotaje luce equipado de cara a Panamericanos

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

Nueva vida para el “Mocho” Navas > En Petare reabrió sus puertas el gimnasio de boxeo que beneficiará a más de 600 deportistas

CIUDAD CCS

Ocho nuevas embarcaciones recibió ayer la selección nacional de mayores de canotaje, destinadas a su preparación para los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. La dotación, entregada por Mindeporte, consiste en dos embarcaciones tipo canoa para la prueba del C-1 (canoa para una persona), tres para el K-1 (kayak para una sola persona), dos para la modalidad K-2 (dos personas) y una de gigante, mayor a los seis metros de largo, especial para el evento del K-4 (cuatro piragüistas). “Hacía tiempo que no recibíamos botes de calidad. Ahora nos comprometemos a cumplir y a traer las medallas para el país”, dijo José Geovanni Ramos, quien es el capitán del equipo nacional. El presidente de la Federación Venezolana de Canotaje, Robinson Román, recibió la dotación y señaló: “Estas embarcaciones nos pondrán de igual a igual con los otros países”. “Son las más modernas, de fibra de carbono, que generan menos fricción con el agua y las hace más rápidas; después de ocho años tenemos una flota nueva que nos permitirá alcanzar mejores resultados”, dijo. Además de las embarcaciones, también fueron entregadas paletas para remar livianas, de fibra de carbono y con una vida útil mayor a ocho años.

CIUDAD CCS

Tves autorizada para transmitir fútbol nacional

ALEXI POLO MOYA> Más de lo mismo

Una nueva cara muestra el gimnasio Ramón “Mocho” Navas, recinto ubicado en Petare y que fue totalmente recuperado para beneficiar a más de 600 boxeadores que se encuentran en desarrollo. La reinauguración del gimnasio contó con la presencia del ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez, quien destacó que este escenario será utilizado por los líderes de las comunidades para construir una sociedad más justa, a través de la práctica de la actividad física. “En este gimnasio además del deporte, podrán converger las danzas, la música y la poesía, actividades que deben ser permanentes. En cada espacio reparado debe construirse felicidad”, dijo Rodríguez en nota de prensa de Mindeporte. La entrega de este espacio a la comunidad organizada forma parte del plan Recupera tu Cancha, que adelanta el despacho de La Vega en todo el país. Por su parte, el ex boxeador Antonio Cermeño, encargado de la instalación, señaló que “este espacio ofrecerá muchos beneficios, estaremos impulsando la masificación y sobre todo ofreceremos nuestros conocimientos para alejar a los niños y jóvenes de las drogas y la delincuencia”. Recordó que de ese cuadrilátero han surgido destacados boxeadores, que han integrado las selecciones nacionales, entre ellos, Carlos

AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

La Televisora Venezolana Social (Tves) recibió el permiso de la Federación Venezolana de Fútbol para transmitir a partir de mañana la primera división de la Liga de Fútbol Profesional con el partido Petare contra el Atletico El Vigia FC y el día domingo, harán lo mismo con el Real Sport versus el Zulia FC. La información la suministró Gerardo Blanco, director de la programación deportiva en Tves, quien además detalló que para finales de este mes el canal también transmitirá todas las incidencias de la Liga Profesional de Baloncesto.

Si bien es importante reconocer lo conseguido por el actual seleccionador nacional, Cesar Farías (victoria contra Brasil 0-2 en Boston, clasificación al Mundial Sub20 en 2009), también es importante reconocer cuando se han tomado decisiones poco acertadas o erradas. La selección nacional ha tenido una preparación bastante exhaustiva de cara a lo que será la próxima Copa América de Argentina en el mes de junio, el universo de jugadores seleccionables se ha ampliado considerablemente, tomando en cuenta que se ha pasado por 16 partidos amistosos desde que finalizaron

Los niños fueron los encargados de inaugurar el nuevo cuadrilátero que usarán para su formación. FOTOS MINDEPORTE Barreto, Alexander Espinoza, Jesús Pool y José Payares. Desde ahora, el gimnasio Ramón “Mocho” Navas abrirá sus puertas a tempranas horas de la mañana hasta las 9:00 de la noche. “Esta es una instalación para el pueblo y serán recibidos con los brazos abiertos”, recalcó Cermeño. Entre los trabajos de remodelación realizados se destaca; mejoramiento de los baños, estructuras metálicas, sistema de cañerías, aguas blancas y sistema eléctrico. Asimismo, se refaccionaron y pintaron las paredes y se hizo un arreglo general del área destinada a las oficinas administrativas.

las eliminatorias para el Mundial de Sudáfrica, número inédito de partidos jugados para cualquier selección del mundo. Teniendo en cuenta que se tuvo bastante tiempo y oportunidad para hacer experimentos, el partido del día miércoles contra la selección de Costa Rica, a pesar de contar con lo que sería la base de jugadores criollos que estarán en Argentina, mostró más de lo que ya veníamos viendo desde hace meses, falta de contundencia, problemas en la circulación del balón, fallas de conexión entre líneas y numerosos errores defensivos, en una selección que desde los últimos años ha ido perdiendo poco a poco aquella identidad que nos había hecho ganar el respeto de los más grandes del continente. Ahora es momento de cambiar

Rodríguez junto a los deportistas que encabezaron el acto de inauguración.

el discurso y aceptar que se están cometiendo errores críticos, el aprendizaje de una derrota ya lo conocemos, y después de mojar nuestros labios en el néctar de la victoria durante años, es difícil acostumbrarse a conformarse sólo con un aprendizaje de un resultado mediocre. Tal vez los favoritismos (tan criticados en la era Páez, lo que le costó su puesto) deben empezar a quedar de lado, debemos mirar todos en la misma dirección, sabemos bastante de derrotas (ese camino lo hemos recorrido y lo hemos sufrido bastante) y es hora de empezar a aspirar a más, pero si los correctivos no empiezan en casa, poco podemos esperar de lo que se ha convertido en la mejor generación de futbolistas que ha dado el país en la historia.

Cocodrilos llevó alegría a niños del Cardiológico CIUDAD CCS

Integrantes de Cocodrilos de Caracas, compartieron una jornada deportivo recreativa con niños del Hospital Cardiológico Infantil Latinoamericano Doctor Gilberto Rodríguez Ochoa. Luego de varias actividades, el recorrido finalizó con una clínica de baloncesto en las canchas del recinto de salud, informó la oficina de prensa del conjunto capitalino. Además, el equipo de la Cota 905 dejó a las autoridades del cardiológico un balón autografiado como símbolo de esperanza y motivación para los niños que han acudido a este centro para recuperar su salud.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

Presentaron libro sobre Inmortales del Deporte

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

Reorganizarán softbol capitalino > La convención nacional aprobó la medida y la rendición de cuentas del presidente de la Federación

CIUDAD CCS

Durante un acto celebrado ayer en el salón principal del Club Campestre Los Cortijos, fue presentado el libro Los Inmortales del Deporte en Venezuela, escrito por Alfredo López Lagonell, presidente de la Fundación Amigos del Salón de la Fama (Fundafama). El acto fue presenciado por un numeroso público que se dio cita en Los Cortijos. Herman “Chiquitín” Ettedgui, el decano de los periodistas deportivos de Venezuela y prologista del libro, pronunció unas breves palabras, con las cuales enalteció la labor de investigación realizada por López Lagonell y el grupo que lo acompañó en efectuar tan grande labor. López Lagonell expresó que “Fundafama está en la búsqueda de eternizar la historia deportiva venezolana y el libro simboliza la exitosa dedicación en múltiples disciplinas al servicio del país. Al mismo tiempo, honra los valores positivos, para la motivación de generaciones actuales y futuras”. Concluyó con emotivas palabras de Jesús Gruber, miembro del Salón de la Fama. JB

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Un programa para reorganizar la Asociación de Softbol del Distrito Capital fue aprobado por la covención nacional de la disciplina, que se realizó en fecha reciente en la ciudad de Acarigua, Portuguesa. Para tales efectos se nombrará una comisión, tanto técnica, como jurídica y dirigencial, para proceder a nombrar una comisión reorganizadora, que se encargue de realizar el procedimiento electoral, para nombrar una junta directiva y un consejo de honor, según el presidente de la Federación, Jesús Suniaga . Igualmente en la programación anual sólo se aprobó la solicitud de realizar el campeonato nacional de la categoría juvenil, entre los días 29 de abril y el 7 de mayo, con las ciudades de Carúpano y Cumaná, estado Sucre. La propuesta fue hecha, en la convención, por César Sanabria, presidente de la Asociación de Sucre y la petición contempla alojamiento para 10 delegaciones. En cuanto a la realización de los otros campeonatos nacionales, no hubo ninguna solicitud, no obstante, Jorge Herrera, del Guárico informó que Valle de La Pascua

La disciplina tendrá acción a partir del mes de abril en varios escenarios. FOTO FERNANDO CAMPOS asomó como potencial escenario y por su parte, Cruz Lobatón, de Lara, señaló que Barquisimeto es buena plaza para celebrar eventos. Suniaga presentó un resumen de actividades y rendición de cuentas del año 2010, las cuales fueron aprobadas por los delegados.

Maldonado no tuvo suerte en Jerez CIUDAD CCS

El piloto venezolano Pastor Maldonado tuvo una jornada caracterizada por poca actividad en pista en el Circuito de Jerez, en España, debido a problemas con el automóvil, informó su equipo de prensa. En esta sesión de pretemporada de la Fórmula 1, Maldonado apenas pudo realizar 14 giros sobre los 4.427,995 metros del trazado, indica una nota de prensa del piloto. “Definitivamente no fue un día productivo para nosotros. Desde la vuelta inicial tuvimos inconvenientes con un tornillo de purga que regula la hidráulica en el alerón trasero”, dijo Sam Michael, director técnico de la escudería británica Williams. Por su parte, Maldonado expresó que “esto es parte de las pruebas. Hay que detectar las fallas que puedan presentarse para efectuar su debida corrección. El inconveniente lo detectamos en los primeros metros de recorrido y mañana (hoy) proseguiremos con el programa establecido”.

Foros sobre el proyecto de Ley del Deporte El presidente de la Federación, Jesús Suniaga sugirió la idea de realilzar talleres, foros y reuniones con todos los integrantes del deporte regional con el fin de buscar conclusiones

Caraqueño Óliver Soto plata en ajedrez de Táchira CIUDAD CCS

El criollo tratará de mejorar hoy su actuación. FOTO PRENSA PASTOR MALDONADO “SPEEDY” GONZÁLEZ TAMPOCO PUDO Mientras, en la clasificación para la primera válida de la categoría GP2 Asiática, otro venezolano, Rodolfo “Speedy” González, también presentó problemas con su monoplaza, hasta el punto de verse forzado a abandonar la sesión. El auto empezó con una falla que hacía imposible a Rodolfo con-

trolarlo, apenas se iniciaron las pruebas. Se mantuvo dentro de los pits por más de 15 minutos, luego salió y debió regresar, ya que la maquina era inmanejable, por lo que sólo completó dos vueltas. Esta primera fecha incluye las válidas 1 y 2 y se realiza hasta mañana en el circuito de Abu Dhabi, en los Emiratos Árabes Unidos.

sobre el proyecto de Ley del Deporte, que se discute en la Asamblea Nacional. Los resultados se harían llegar a la misma asamblea y al Ministerio del Poder Popular para el Deporte.

El capitalino Óliver Soto, maestro Fide, acumuló seis puntos para quedarse con la medalla de plata en el Torneo de Ajedrez, la Feria de San Sebastián, disputado en la ciudad de San Cristóbal, estado Táchira, según boletín de prensa de MinDeportes. El cubano Eddy Ravelo se llevó los máximos honores al totalizar 6,5 puntos, mientras la medalla de bronce correspondió al colombiano Jesús David Ojeda. La venezolana Nancy Mujica fue la dama mejor clasificada al ocupar el puesto 11º con cinco unidades. Para esta edición del torneo de la capital tachirense participaron, en la categoría premier, 86 ajedrecistas en representación de Cuba, Colombia y Venezuela, bajo el sistema suizo, a siete rondas, con un ritmo clásico de 90 minutos para desarrollar la totalidad de la partida. La categoría infantil contó con

la presencia de 72 jóvenes, los cuales compitieron distribuidos en ocho niveles. En femenino, las tachirenses Mayerly Díaz (Sub 14) y Sofía Sepúlveda (Sub 12), la zuliana Rosa Quijada (Sub 10) y la tachirense Marialy Díaz (Sub 8) conquistaron los primeros cuatro lugares. En la rama masculina alcanzó la cúspide el tachirense Kevin García (Sub 14), seguido del zuliano César Colmenares (Sub 12) y los también los andinos Emmanuel Montoya (Sub 10) y Daniel Valbuena (Sub 8). También se debe mencionar la participación de la niña tachirense Elisa León Placencia (Sub 8), quien se fogueó contra adolescentes y adultos cosechando tres puntos. El torneo, aunque fue abierto, es válido para la clasificación, que lleva a cabo la Federación, con la finalidad de la escogencia de las selecciones nativas.


18 CULTURA

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

HOY EN LA HISTORIA 1650: Nace el filósofo, matemático y físico René Descartes. 1829: El prócer zuliano José Escolástico Andrade es nombrado comandante general del departamento del Cauca, Colombia. 1870: Muere el presidente de la República Carlos Soublette. 1973: Se retiran de Vietnam las últimas tropas yanquis. 1990: Nelson Mandela es liberado luego de 27 años.

Paseo Anauco tiene una nueva cara

ABREVIADOS>

> El Instituto Nacional de la Juventud recuperó un tramo del bulevar en respuesta a peticiones recibidas

En los espacios del canal del Estado, Venezolana de Televisión, se realizó ayer una expo-venta de libros organizada por la Fundación Librerías del Sur con el objetivo de promover la lectura entre el personal que labora en ese medio de comunicación.

YOSVELIN SAAVEDRA T. CIUDAD CCS

Ayer los jóvenes pudieron disfrutar de un espacio limpio, donde las actividades recreativas cobraron protagonismo. Se trata del Paseo Anauco, espacio en el que grupos de hip hop se presentaron para celebrar la inauguración de un parque infantil instalado por el Instituto Nacional del Poder Popular de la Juventud (INJ). Este acto respondió a la preocupación que los colectivos de artistas juveniles que hacen vida en La Candelaria, San Agustín y Parque Carabobo expresaron a las autoridades del instituto, debido al estado de deterioro en el que se encontraba el bulevar. Al respecto, el jefe de Gestión Comunicacional del INJ, Marxgel Rosales, informó que llevaron a cabo un proceso de restauración de una parte del paseo. Comentó que no alteraron la infraestructura porque el mismo es Patrimonio Cultural de la Nación. “Lo que se hizo fue limpiar el lugar, se recuperaron los jardines y se ornamentaron, se colocó una pared de escalada movible igual que las pistas de patinaje. Además, se adecuó un espacio para que los jóvenes practiquen break dance; se instaló un parque para los niños y unas súper barras fijas”, comunicó Rosales. Acotó que se acondicionaron las paredes del tramo recuperado a fin de que los grafiteros puedan expresar su arte urbano. Asimismo, debajo del puente Anauco se instaló una mesa de ping pong y una para jugar ajedrez. MÁS ACTIVIDADES Durante el evento, los más pequeños disfrutaron de un colchón inflable y pinta caritas. Por su parte, los trabajadores del INJ repartieron material informativo y preservativos a los adolescentes. A pesar de la alegría que los presentes manifestaron por la recuperación del bulevar, los patineteros mostraron preocupación y molestia por las condiciones en que se encontraban las rampas instaladas en el paseo para que practicaran su disciplina. “Este lugar cambió muchísimo porque estaba muy descuidado y me contenta que hayan tomado en cuenta la necesidad de nosotros los patineteros, pero las rampas no están fijas y eso es peligroso porque nos hemos caído. Sería conveniente que las aseguren al piso aunque éstas sean movibles”, aseveró Heizar Freites, deportista.

LIBRERÍAS DEL SUR EXPUSO EN VENEZOLANA DE TELEVISIÓN

LA FILARMÓNICA NACIONAL TOCARÁ EN EL TERESA CARREÑO A propósito de la actividad denominada Un domingo diferente, a partir de las 4 de la tarde del próximo domingo, la Orquesta Filarmónica Nacional realizará un concierto en los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño. La agrupación musical interpretará temas de música disco y tonadas llaneras.

COMPAÑÍA NACIONAL DE TEATRO COMENZARÁ GIRA NACIONAL

Más de 10 grupos de hip hop compartieron su talento con el público. FOTOS LUIS BOBADILLA

Esfuerzo articulado El jefe de Gestión Comunicacional del Instituto Nacional del Poder Popular de la Juventud, Marxgel Rosales, manifestó que la recuperación del Paseo Anauco fue un trabajo articulado con la Corporación Eléctrica Nacional, debido a que se llevó a cabo un sistema de alumbrado en el tramo restaurado. Rosales acotó que el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente retomará el proyecto de rescate del río Guaire que pasa por las tuberías que se encuentran a lo largo del bulevar. “Exhortamos a los cuerpos de seguridad a que hagan acto de presencia en el paseo, pues ha sido una de las peticiones más reiterativas de parte de los vecinos del sector”, destacó Rosales.

Grafiteros expresaron su arte en las paredes.

La Compañía Nacional de Teatro, con la obra El canoero del Caipe, dirigida por Alexander D’León, realizará una gira por varios estados del país. El periplo es parte del proyecto Teatro para todos los venezolanos, que comenzará el próximo 19 de febrero en Valencia. Esta pieza rinde tributo a todas esas leyendas y personajes enigmáticos del folclore llanero.

PELÍCULA SOBRE DICTADURA DE BATISTA LLEGA A VENEZUELA Producida por el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos en conjunto con el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía, la película Ciudad en rojo llegará a las salas del país el próximo 25 de febrero. Esta ópera prima de la documentalista antillana Rebeca Chávez cuenta las luchas urbanas en Cuba contra la dictadura de Fulgencio Batista en los años 50.

“Ahora está mejor”

“No tenía luz, ahora sí”

“Estaba abandonado”

FILME DE MINEROS CHILENOS ESTARÁ EN FESTIVAL ALEMÁN

Kim MC CANTANTE DE HIP HOP

Harry Fernández

Jhon Camacho

Antes el Paseo Anauco era un sitio que el hampa usaba para delinquir, ahora esto tiene otra cara porque nos podemos reunir para disfrutar del arte. Esta renovación permite que la gente pueda compartir en familia y no sienta miedo al pasar por aquí.

Yo antes no venía para acá porque el bulevar estaba lleno de gente que consumía droga. Este lugar era muy oscuro, pero gracias estos trabajos la iluminación ya no es un problema. Espero que las autoridades no se olviden de los tramos que faltan por recuperar.

La historia de los 33 mineros que quedaron atrapados por 69 días en el fondo de la mina San José, al norte de Chile, se convirtió en un largometraje en tiempo récord. La película Los 33 de Atacama es dirigida por el español Antonio Recio, con guión de su compatriota Jacobo Bergareche y producción, entre otros, de la cadena de televisión española Antena 3. El filme será estrenado en el Festival Internacional de Cine Berlinale que comenzó ayer.

ADMINISTRADOR

CARPINTERO

Yo trabajé pintando las paredes del paseo y cuando llegué me sorprendí porque estaba abandonado, lleno de basura. Después de las labores de recuperación que se hicieron este sitio se ve distinto, provoca venir a pasar un rato con los niños para que se recreen.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

19

Buena Fe canta hoy en Pdvsa La Estancia > Los caraqueños podrán celebrar el Día de la Juventud con un concierto al aire libre a partir de las 7:00 de la noche KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS

sido transmitida de “boca en boca”, a través de redes sociales como Facebook y Twitter, así como en algunos medios de comunicación alternativos que difunden la música no comercial.

Para celebrar el Día de la Juventud los cubanos Israel Rojas y Yoel Martínez, del grupo Buena Fe, cantarán hoy en los espacios de Pdvsa-La Estancia, como parte de una breve gira por Venezuela que incluye la SONIDO RENOVADO visita a Maracaibo, el sábado 12 y El disco Pi 3, 14 incluye doce canciones y la participación especial Paraguaná, el domingo 13. Luego de una jornada de con- de grandes de la música cubana cociertos realizada a principios del mo Pablo Milanés, Eliades Ochoa y año 2011 en su país, que incluyó Los Aldeanos. “Viene cargado de nuevas sonomás de 16 presentaciones por varias ciudades, los intérpretes de ridades y temáticas”, precisó Yoel, Nacimos ángeles, Con hijo incluido y Ca- vocalista y guitarrista. Mientras que Israel detalló que da país regresan a suelo venezolano y lo hacen con nuevo disco: Pi 3, desde el punto de vista musical 14, el séptimo de su discografía tiene una tendencia World Music. tras Déjame entrar (2001), Arsenal “Se trata de apartarse de las for(2003), Corazonero (2004), Presagios mas clásicas del pop rock y de fusionar las variantes, que (2006), Catalejo (2008) y Exhemos venido cultivantremistas nobles (2010). do en los últimos años, El encuentro con los buscando una sonoridad medios de comunicación más caribeña y de músiofrecido ayer por Buena ca del mundo”. Del asFe, en los espacios de Pdvpecto lírico destacó que sa-La Estancia, sirvió de LO NUEVO Pi 3, 14 da continuidad a abreboca a lo que será el Incluye doce sus trabajos anteriores, espectáculo de hoy a las canciones y las “pero con los pies pues7:00 pm, cuya entrada se- particpación tos y las raíces ancladas rá gratuita. especial de en el momento que vivi“Tenemos muchas ex- Pablo Milanés. mos”, señaló. pectativas. Traemos nuesDetalló que incluye canciones tra música, le pondremos el acento con el disco Pi 3,14 pero por su- que abordan temas como la expepuesto vamos hacer otras cancio- riencia de Buena Fe a su paso por nes que podamos cantar entre to- Estados Unidos, “que para bien y dos”, anticipó Israel, voz líder y para mal tuvo consecuencias para nosotros. Para bien, había un púcompositor de la banda. Destacó que estar en Venezuela blico cubano americano, respetiene mucho significado para ellos. tuoso y serio que nos prodigó muIsrael sostiene que la relación que cho cariño. Otro que recibe la múmantienen con el público desde el sica con inquietud. Para mal, los año 2003 ha sido fructífera, al con- ataques de la prensa, de la nueva siderar el hecho de que su obra ha manera de hacer guerra contra mi

Los músicos Israel Rojas y Yoel Martínez están en Venezuela con su nuevo disco titulado Pi 3, 14. FOTO JESÚS CASTILLO país que es prácticamente por internet”, contó. Señaló que todos los dolores no están en Cuba, “que toda revolución no es un paseo por el prado, genera siempre un tipo de confrontación, que hay gente que gana y otra que pierde y la gente que pierde merece respeto y, en consecuencia, con eso creemos que en Miami hay gente con dolores respetables y legítimos, pero esos dolores no han evolucionado, se han vuelto odio y han sido alimentados”, dijo. MARTÍ PRESENTE Refirió que una pieza significativa de este disco es Todo el mundo cuen-

ta, dedicada al pensamiento martiano, que surgió en tiempos en que “nuestro país está en un proceso de renovación o al menos de reinventarse a sí mismo desde el punto de vista económico”, expresó Israel. En definitiva, se trata de una propuesta que “busca remover las cosas y poner ideas en movimiento”, puntualizó Israel. DIFUSIÓN ALTERNATIVA Sobre la distribución de Pi 3,14 en Venezuela, Israel dijo que “no llegará nunca” y no se trata de una afirmación pesimista del cantante sino la confirmación de las nuevas maneras que tiene el artista inde-

pendiente para difundir su música, ante la ausencia de casas disqueras. “Somos un fenómeno interesante. Nuestra música está básicamente en internet. Tiene un riesgo porque la gente hace su propio compendio y salta la propuesta estética, pero así poco a poco la gente se aprende las canciones. No es nuestro fin ganarnos el pan con otra cosa que no sean los conciertos. Que el componente económico no sea barrera para difundir la música. Lo fundamental es que las canciones se vayan colando en el alma de la gente y abran caminos a conciertos y presentaciones más allá de la banal forma del rock star”, dijo Israel.

Cine Catia reabre hoy sus puertas luego de 40 años VERÓNICA ABREU CIUDAD CCS

El colectivo pretende recuperar la fachada con ayuda del gobierno.

En un esfuerzo conjunto de habitantes y artistas de la parroquia Sucre, hoy a las 3:30 de la tarde el antiguo Cine Catia abrirá nuevamente sus puertas para el disfrute de toda la comunidad, con la proyección del largometraje Espérame, que protagonizara Carlos Gardel en el año 1932. La cinta será precedida por un recital poético y un conversatorio denominado Ángeles y demonios de Catia, que se paseará por algunas de las personalidades que han habitado en la parroquia. Los Poetas de la Rebelión y el Caos, colectivo conformado por

Sid Marrero, Regina Michell, Luis Daniel Barrios, Juan Longa y Roger Herrera, se unieron a las comunidades organizadas y otros colectivos de la parroquia Sucre para abrir 40 años después el Cine Catia, informó Marrero. PÉRDIDA DE ESPACIOS Los espacios para las artes cinematográficas fueron muchos en la ciudad en la década de los 40. En los años 70 varios de ellos habían desaparecido para convertirse en edificios residenciales, centros religiosos, entre otros. Hoy en día el espacio comercial cinematográfico le pertenece, en su mayoría, a los circuitos privados.

Situado frente a la plaza Sucre, el Cine Catia aún mantiene su estructura y fachada. Esta y otras salas, hoy desaparecidas, tuvieron la particularidad, al menos durante las décadas de los 40 y 50, de cumplir con la función de teatro y cine a la vez. Los intermedios entre película y película eran animados con piezas teatrales, conciertos y recitales de poesía para toda la familia. Sin balcón, ni butacas, pero en un buen espacio repleto de sillas, la comunidad reabre las puertas de la sala con esta actividad de entrada libre, a fin de convertirla en un espacio permanente para la cultura en la ciudad.


20 CULTURA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

Ritmos tropicales suenan en la GAN ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

Un nuevo espacio para que la música confluya en todas sus vertientes es el reto planteado en la Galería de Arte Nacional, que este miércoles a las 4 de la tarde dio inicio a su programación con un concierto de puro son cubano, brindado en este caso por La Séptima Bohemia, un conjunto que pretende interpretar el son en su más pura esencia, sin dejar de lado las innovaciones que a lo largo del tiempo se han producido en este género caribeño. La Séptima Bohemia, el novel grupo de son liderado por el joven tresista Luis González, tuvo este

miércoles dos invitados de lujo: Santiago “Alacrán” Tovar, vocalizando y retomando las cuerdas del tres con la maestría que sólo él sabe hacerlo, y la participación del clarinetista Andrés Barrios, integrante de la jocosa agrupación Los Hermanos Naturales. De más está señalar que ambos pudieron lucirse en los sones Turiamo y Convergencia; inspiraciones de “Alacrán” y Bienvenido Julián Gutiérrez, respectivamente. El clarinete le dio un toque especial a la melodía, al mejor estilo de Miguelito Cuní y el grupo de Máximo Francisco Repilado Muñoz, mejor conocido como “Compay Segundo”. Lo cierto es que ambos permi-

tieron que el resto de la agrupación pudiera desplazarse a gusto con sus respectivos instrumentos, brillando en la percusión –como siempre– Gerson Aranda y César “Shagu” Bolívar, haciendo vibrar el cuero y la campana a rabiar. Pablito Toro, Héctor Chiquín y el polifacético Antonio Laya, por su parte, se lucieron en los antiquísimos sones Los aretes de la luna, Son sin fronteras, A mí qué y Errante y Bohemio. Imposible poner punto final a esta nota sin antes nombrar a Luis Freites y a Félix Gil, contrabajo y trompeta típica, respectivamente. Sencillamente, extraordinarios.

La Galería de Arte Nacional se abre para la música. FOTO MARCOS COLINA

Fondo Editorial Ipasme apoya a nuevos escritores CIUDAD CCS

El Fondo Editorial Ipasme durante el año 2010 alcanzó el cuarto lugar en depósitos legales asignados por la Fundación Biblioteca Nacional, según afirmó el presidente de la máxima casa bibliotecaria del país, profesor Humberto González. La información se conoció a través de un boletín institucional firmado por el profesor Alí Rojas Olaya, en el cual se dan a conocer los logros de esta institución. Explica que esta editorial es una institución de compromiso social que llega al pueblo “no sólo a través de las jornadas de lectura, bautizos de libros y dotación a bibliotecas, escuelas y liceos, sino que ahora pone a disposición del público sus libros, folletos, revistas y afiches en la red de Librerías del Sur para que sus publicaciones estén al alcance de todas y todos a lo largo y ancho del territorio nacional”. Asegura que en septiembre de 2008 la casa editora asumió convertir las publicaciones de libros en creación popular, editando de esta manera a quienes nunca lo habían podido hacer “por carecer de un nombre”. El fondo editorial está conformado sólo por 25 personas entre diseñadores, editores, asesores, coordinadores, obreros, distribuidores, promotores de lectura y administradores. Según la información suministrada, en el año 2009 el Fondo Editorial Ipasme se hizo acreedor de una mención honorífica del Premio Municipal al Pensa-

miento Político Gustavo Machado, otorgado por la Alcaldía de Caracas, y en 2010, el libro Pléyade de héroes de Antonio Manrique obtuvo este mismo premio, además de otras cinco publicaciones que recibieron menciones honoríficas. También indican que en el año 2010 la editora magisterial recibió tres menciones honoríficas del Premio Nacional del Libro en su VI edición. La primera mención se otorgó a las líneas editoriales de las colecciones del Ipasme, por la publicación de afiches con sentido venezolanista, de la mano del artista plástico Alejandro Rivero, los textos de Alí Ramón Rojas Olaya y un equipo de diseñadores gráficos con gran potencial creativo. Del mismo modo fue galardonado el libro infantil Pájaros de papel y otros cuentos, escrito e ilustrado por Yaraiví Alcedo, que se alzó con el reconocimiento por intentar enamorar a niños y niñas con la lectura y adentrarlos en mundos de fantasía y aprendizaje. Y por último, la revista Foro del Futuro fue premiada en la categoría de renglón académico en ciencias sociales y humanas en su edición del tema prehispánico, por desarrollar aportes de diversos intelectuales. Aquí se valoraron resultados de investigaciones que incluyeron datos significativos sobre el devenir de las familias aborígenes y su desenvolvimiento cultural y social antes de ser alcanzados por la colonización.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011 / CIUDAD CCS

CINECLUB CCS

QUÉ VER>

El gran concierto Varios países (2009)

CINE DEL MUNDO>

Jose Luis Martínez

Comedia sin excesivas pretensiones: ridícula semblanza de la Rusia postsoviética

Negocios y juegos mortales

Comerciante

Celda 211 Director: Daniel Monzón País: España Año: 2009 Acción, 110 min.

Carlos Alejandro Martín Periodista

Contracorriente Director: Javier Fuentes León

Daniela Lavado

Consultora de proyectos

Black swan Director: Darren Aronofsky

Felipe Villareal

Licenciado en Aduanas

300 Director: Frank Miller

Rosa María Acevedo Ama de casa

Titanic Director: James Cameron

Marlin Cartaya Abogada

La Hora Cero Director: Diego Velasco

Martha Pompas Trabajadora de una peluquería en La Pastora

Cama Adentro Director: Jorge Gaggero

Aníbal Esquivel Estudiante de la Misión Cultura

Taita Boves Director: Luis Alberto Lamata

La parte dramática (la truAndrei Filipov, luego de haculenta historia de Anne-Maber sido el mejor director de rie) queda muy por debajo de la antigua Unión Soviética y lo cómico-satírico, al punto haberse negado a defenestrar de “desafinar” la armonía naa los músicos judíos que comrrativa del filme: Por esto, la ponían la orquesta (cuyo fin trama produce mucha risa último y supremo era la múpero es incapaz de arrancar sica y no la discriminación), ni una pequeña lágrima. La hoy se encuentra confinado a única lágrima que puede ser nada más que el aseador aflorar es la que pueda prodel famoso teatro Bolshoi. ducir la belleza de la música Cuando se encuentra lim- El gran concierto de Tchaikovsky. El ritmo, cópiando –con la meticulosidad De Radu Mihaileanu. propia de los músicos– la ofi- Rumania, Francia, Rusia, mo se van sucediendo las cómicas situaciones, es trepicina del teatro, llega un fax 2009. Drama. dante; ritmo que es malograde una invitación para tocar en el teatro de Chatelet de París. Y es en do por las pausas –flashbacks– del meese momento cuando ingenia la aven- lodrama sensiblón y telenovelero de tura de suplantar a la orquesta con los Anne-Marie. La dirección logra un conantiguos compañeros músicos que, al junto histriónico en donde ningún perigual que él, se ganan la vida realizando sonaje tiene un resalte significativo; comúltiples labores. Comienza así un hi- mo la orquesta, el fin último es el filme. Hay situaciones jocosas que tienden a larante camino de pseudovenganza, reridiculizar al ciudadano ruso actual, hadención y autoreconocimiento. Esta inverosímil historia –increduli- ciéndolo ver como un ser tosco y ordidad propia de la comedia clásica– será el nario, alguien que fuera de su entorno eje central del filme que, mediante si- es presa de una fácil alienación. El aquetuaciones grotescas, dejará entrever la larre de la orquesta cuando llega a París situación de la Rusia y Europa actual. pretende hacer ver al pueblo ruso como Como es sabido, la sátira suele desnudar una sociedad ignara que sucumbe con condiciones sociopolíticas y económi- facilidad a la seductora corruptibilidad cas mediante el humor para convertir la de la sociedad de consumo. Si hay algo que queda claro con El risa en morisqueta. En El gran concierto afloran tópicos como el ostracismo al gran concierto es cómo la intolerancia cual condenó la era capitalista rusa a lu- capitalista hizo algo peor que el holominarias de la era soviética –la actual or- causto: en lugar de desaparecerlos echó questa del Bolshoi no es la sombra de lo al olvido y terminó de arruinar las caque fue–; el arraigo ruso-judío en la ac- rreras de talentosos ciudadanos de la tual Rusia; judíos rusos haciendo nego- otrora potencia soviética. cio de todo cuanto tocan; el inmenso poRodolfo Castillo der de los magnates mafiosos rusos. rodocastillo81@hotmail.com

LA PASTILLA ROJA> Es la historia del bien contra el En Francia, a mediados del siglo mal, sin que quede claro quién es XIX, los inicios de la revolución el que representa a cada uno, si el industrial, las nuevas condiciohombre que es llevado a delinnes de trabajo y la desigualdad quir por el hambre, o el Estado creciente comienzan a resqueque reprime sin importarle las rabrajar el romance con las bandezones que generaron los hechos. ras de la Revolución Francesa Los miserables nos hace ver que (1789): libertad, la igualdad y la no basta con ser iguales ante la fraternidad, consignas que tamley, ser iguales en los papeles, sibién le pertenecen a la revoluno que lo verdaderamente imporción de la burguesía creciente y Los miserables tantes es la igualdad concreta, la triunfante. de la vida real. Jean Valjean, personaje cen- De Billie August. Han pasado casi 150 años desde tral de Los miserables, nació pobre. EEUU, Alemania, Gran que el escritor francés Víctor HuEl hambre lo lleva a robar unos Bretaña, 1998. Drama. go publicó la célebre novela que panes y por ello es detenido y paga con 19 años de cárcel hasta que logra es- lleva el mismo nombre del filme. Se han hecaparse. Pero su condena continúa, se ha cho muchas adaptaciones de la obra para teatro, cine y televisión, y la obra continúa convertido en criminal y en prófugo. Los miserables es la historia de un hombre siendo uno de los textos más fuertes y re(Valjean) que busca huir de un destino que presentativos de la denuncia de un sistema le fue marcado por su origen humilde y de que borra en lo hechos lo que promete en un policía (Javert) quien más allá de todo, sus leyes: el sistema capitalista. cree que la justicia es lo más importante y Sergio Bronstein debe ser aplicada sin contemplaciones. cineclubccs@gmail.com

Secuestro express De Jonathan Jakubowicz. Venezuela, 2005. Drama, 86 min.

21

Ambientado en Caracas, el filme narra cómo funciona el negocio de secuestros en el que las pandillas seleccionan a ciudadanos de clase alta, cuyas familias puedan pagar sus rescates de manera rápida. Carla y su prometido son atrapados por tres brutales pandilleros. Nada sale como estaba planeado en este juego mortal en el que los jugadores deben realizar cada movimiento como si fuera el último.

500 años después

También la lluvia De Icíar Bollain. España, 2010. Drama, 104 min.

Sebastián y Costa quieren hacer una película sobre Cristóbal Colón. Mientras que Sebastián quiere mostrar al Colón obsesionado por el oro, a Costa sólo le interesa sacar la película adelante. En el año 2000 viajan a Bolivia para el rodaje del filme y encuentran a un pueblo enfrentándose a la pólvora de un ejército moderno. Sólo que esta vez no luchan por el oro sino por el agua.

Artes marciales

IP man De Wilson Yip. Hong Kong, 2008. Acción, 106 min.

La película relata la historia del primer maestro que enseñó abiertamente el Wing Chun, y que con el tiempo se convirtió en el mentor del legendario artista marcial Bruce Lee. Ip Man llega a Hong Kong y abre de inmediato una escuela de Wing Chun, pero pronto entrará en conflicto con un maestro local de Hung Fist con quien se verá forzado a batirse a duelo.

INOLVIDABLES>

60 A hierro muere De Manuel Mur Oti. Olga Zubarry, Alberto de Mendoza, Luis Prendes, Katia Loritz, Eugenia Zúffoli. Argentina, 1962.

80 El quimérico inquilino De Roman Polanski. Reparto: Isabelle Adjani, Melvyn Douglas Roman Polanski. Francia- EEUU, 1976.

70

El afinque de Marín De Jacobo Penzo. Historia de agrupaciones musicales en barrios caraqueños. Venezuela, 1981.

Las edades de Lulú De Bigas Luna. Reparto: Francesca Neri, Óscar Ladoire, María Barranco Rosana Pastor. España, 1990.

90


22 AGENDA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am

2:30pm

Expoventa Fundarte Actividad organizada por la Fundación para la Cultura y las Artes de la Alcaldía de Caracas. Estación del Metro Zona Rental. Entrada libre.

Tét Grenné De Christian Grandman. Ciclo Caribe Anglófono y Francófono. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Jornada

10:00am Música

Encuentro de Canto Coral La actividad estará a cargo de Beatriz Miranda. Museo Arturo Michelena, esquina de Urapal, parroquia La Pastora. Entrada libre.

10:15am Música

La OSV en mi Escuela Concierto de la Orquesta Sinfónica de Venezuela. Auditorio de la Biblioteca Nacional, final avenida Panteón. Entrada libre.

1:30pm Taller

Sobre César Rengifo Segunda fase de “Un arte de la anticonquista fundado en la historia y la cultura propia”. Se abordarán temas relacionados con el dramaturgo venezolano. Museo del Teclado, edificio Tacagua, Parque Central. Entrada libre.

2:00pm Música

Al son del ritmo La actividad estará a cargo de Yramar Pereira. Museo Arturo Michelena, esquina de Urapal, parroquia La Pastora. Entrada libre.

Cine

3:00pm Radio

Cine al aire Espacio conducido por Imabelle Velasco y Sandra Echarry. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

4:00pm

Exposición

Haití: entre la agresión y la esperanza Inauguración de la muestra fotográfica del argentino Federico Matías. Museo del Teclado.

6:00pm - Venezuela independiente, insurgente y soberana. Inauguración de una exhibición que visibiliza a personajes juzgados por la Real Audiencia española y que fueron excluidos de la Independencia de Venezuela: mujeres, pardos, indígenas y negros. Salón Venezuela del Hotel Humboldt, Sistema Teleférico Waraira Repano. Entrada libre.

Música y poesía

Una tarde de boleros y poesía Con los poetas Carlos Zerpa, Maritza Zamora, Pedro Paracare, Siboney Del Rey, entre otros. Se realizará un concierto de boleros. Café Venezuela de la esquina de Gradillas.

4:30pm Cine

Zulaika De Diederik Vann Roojen. Ciclo Caribe Anglófono y Francófono. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

5:00pm

6:30pm

Ciclo Lo mejor de estrenar el cine nacional de 2010 Se proyectarán Voces del hampa y Desilusión, de Wilmer Pérez; y Hombres de arena, de Joaquín Cortés. Sala Cinemateca, Celarg.

Perfect Blue A propósito del Ciclo Animé Japonés: Satoshi Kon. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Cine

5:30pm Taller

Sobre la samba Dictado por Carlos Rojas. Pdvsa La Estancia, Altamira. Entrada libre.

7:00pm Música

Concierto por Día de la Juventud Se presenta el dueto cubano Buena Fe y el grupo venezolano Iven. Sede Pdvsa La Estancia en Altamira. Entrada libre.

Cine

Ava y Gabriel: Una historia de amor De Felix de Rooy. A propósito del Ciclo Caribe Anglófono y Francófono. Sala Cinemateca del Celarg.

Taller

Máscaras de Diablos y Tocados de El Callao Dictado por Marlene García. A propósito de la proximidad del carnaval. Sede Pdvsa La Estancia. Altamira. Participación gratuita.

8:00pm Radio

Taller

Elaboración de cuentos La actividad educativa estará a cargo de la facilitadora Rosaura Funes Ramos. Sala de lectura infantil Manuelita Sáenz. Plaza Bolívar. Entrada libre.

Cine

6:00pm - Hermano. Largometraje venezolano dirigido por Marcel Rasquin que presenta la historia de dos hermanos amantes del balompié. Se proyectará en Tierra de Nadie, Universidad Central de Venezuela. Entrada libre.

Cultura salsa Programa dedicado a la difusión de la salsa y la música latina en general. Conducido por Orlando Watussi y el Colectivo Musical de Caracas. Transmitido por Alba Ciudad 96.3 FM.

PRÓXIMOS DÍAS SÁBADO 12 > Gran Marcha Cultural A propósito del aniversario de la emisora Radio Libre Negro Primero 101.1 FM, se realizará una actividad que contará con desfile de caballos y grupos musicales. Hora: 9:00 am. Lugar: Calle Real de los Cortijos de Sarría. > Homenaje al cantor de Margarita Francisco Mata Para recordar el legado del recientemente fallecido cantor de Margarita, Francisco Mata, su hijo José interpretará algunos temas de su padre. Hora: 3:00 pm. Lugar: Centro de la Diversidad Cultural, Los Rosales. DOMINGO 13 > Pequeños artistas de La Pastora Se inaugurará esta exposición que presenta piezas de artistas de la parroquia caraqueña. Hora: 11:00 am. Lugar: Museo Arturo Michelena, esquina de Urapal, parroquia La Pastora. MARTES 15 > Asamblea Cultural Revolucionaria Trabajadores culturales se reunirán para debatir temas inherentes a su quehacer. Hora: 5:00 pm. Lugar: edificio Humboldt, a media cuadra de la Plaza Bolívar. Compilado por Ciudad CCS


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011 / CIUDAD CCS

el gato extraterrestre por Juan.

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

uninato@hotmail.com

por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy muy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan mate en tres jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Dxg7+ Af6+ Th3

Negras Rxg7 Rf8 (Abandonan)

HORIZONTALES

1. Equipo de béisbol de Caracas. 6. Forma tradicional de música y baile en Venezuela. 11. Iniciales de poeta y humorista, escritor del libro Humor y Amor. 12. Es el árbol emblemático del estado Cojedes. 14. Número que identifica la conexión de computadoras a una red. 16. Pueblo de la parroquia Naiguatá, estado Vargas. 18. Palabra dicha a los niños al tocar algo peligroso o sucio (inv). 21. Reza, suplica. 22. Raspar una superficie quitando pelos. 24. Pasta o pomada para lustrar el calzado. 26. Pieza móvil en los teclados que contiene una letra o un signo. 27. Se atrevía. 28. Lleven a remolque una nave. 29. Amarrado. 30. Tráfico que consiste en vender seres humanos como esclavos. 31. Especie de gusano que luego se transforma en mariposa. 33. Delinea, haz diseños, líneas. 35. Hueso ubicado en el muslo, el más grande del cuerpo humano. 36. Sustancia espiritual e inmortal de los seres humanos (pl). 37. Cebo de pesca hecho de huevas de bacalao. 38. Sufijo que tiene valor diminutivo (fem). 40. Percibirá con el oído los sonidos. 41. Excesivamente gorda. 43. Iniciales de Cecilio Acosta, escritor venezolano. 45. Es el árbol emblemático del estado Cojedes. 47. Iniciales de Edignio Torralba, cultor popular larense. 48. En milicia: ayudante de campo. 49. Falta de uso. VERTICALES

1. Retrete, poceta. 2. Preposición inseparable. 3. Narcóticos Anónimos (siglas). 4. interjección usada para detener o

avisar de algún peligro. 5. Adjetivo: que goza de perfecta salud (masc). 6. Apellido de músico y cantautor chileno, asesinado en el antiguo estadio Chile. 7. Sufijo usado para formar aumentativos en las palabras. 8. Segunda nota musical. 9. 3,1416 10. Intervienen quirúrgicamente. 13. Apellido del poeta, político creador del Partido Revolucionario de Cuba. 15. Parque Nacional Ciénagas del…, ubicado al suroeste del Lago de Maracaibo, estado Zulia. 17. Autopista Boyacá en Caracas. 19. Operación quirúrgica que sustituye el parto natural. 20. Isla más pequeña que conforma el estado Nueva Esparta. 22. Desafiarlo a duelo o pelea. 23. Nombre de López Contreras, presidente de Venezuela (1935-1941) 25. Bracear en el agua. 26. Pastel, torta. 31. Presenta y da voluntariamente algo. 32. Objeto de la naturaleza que se toma como emblema protector. 34. Atraco, robo. 38. Se movían de un lugar hacia otro. 39. Haced comestible un alimento por la acción directa del fuego. 41. Oferta Pública de Adquisición (siglas). 42. Una, junte o sujete. 44. Iniciales de Alex Delgado, cátcher de las Grandes Ligas. 45. Antes de Cristo 46. Símbolo químico del Einstenio. 47. Dominio web para España.

Solución al anterior


VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 547 CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com

En la Candelaria van contra los estigmas JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

El 26 de enero de 1999 hasta el edificio Inmacolata, ubicado en la avenida Universidad, justo en la esquina de Perico, en la parroquia Candelaria, llegó un grupo de personas sin vivienda con la esperanza de cobijarse bajo un techo. La organización jugó un papel preponderante en la toma del inmueble, y hoy, 12 años más tarde, las esperanzas de los ocupantes de tener una casa propia siguen intactas. Un grupo de voluntarios y trabajadores sociales encabezados por Loly Vásquez, una guerrera nacida en Santo Domingo, pero criada en La Pastora, fueron los primeros en llegar. Relató que en esa época, el país tenía en carne viva las tragedias de damnificados. Mucha gente estaba sin techo y en el Inmacolata había espacio para 32 familias. “Estaba desocupado y vimos la oportunidad de darle vida. Llegamos, limpiamos y adjudicamos a la gente que necesitaba los apartamentos. Los primeros días fueron difíciles, pues no había luz y debíamos buscar el agua en la calle”, relató Vásquez. “Cuando llegamos, los vecinos nos apoyaban para que la policía no nos desalojara, pero después fueron cambiando. Yo misma he intentado organizar los consejos comunales y la gente de los edificios aledaños no han querido integrarse”, relató. Admite sin empachos que han tenido problemas con algunos moradores de los edificios cercanos, debido “al alto volumen de un equipo de sonido, o algo así”. No obstante, señaló que ellos mismos han tomado medidas para controlar a uno que otro “mala conducta”. Destacó que en el lugar están solventes con los servicios, pues pagan puntualmente a Hidrocapital. Dijo que sus vecinos trabajan en los ministerios cercanos y están dispuestos a pagar por una casa, en caso de que el Gobierno nacional llegue a adjudicarles en el inmueble que pertenece a Fogade. EN EL RADIO CONTINENTE EL TRABAJO SOCIAL ESTÁ EN EL AIRE El viejo edificio donde funcionó una de las más emblemáticas estaciones de radio en Caracas, se convirtió en modelo de autogestión popular. En la avenida México, la comunidad organizada rescató los espacios de un edificio que se encontraba abandonado y creó un centro que ofrece una gama de servicios sociales, educativos y culturales. Este centro, es el hogar de la Unidad de Batalla Endógena Andrés Bello, del consejo comunal de la Candelaria y de varias misiones. En 2003 se ocuparon las instalaciones “tras ver que el lugar estaba convertido en un espacio capitalista, sin fines sociales”, a decir de sus voceros, pese a que era propiedad de un organismo del Estado como Fogade. En la actualidad, en la parte de arriba conviven 40 familias que acondicionaron las viejas oficinas en apartamentos. En el local de planta baja funcionó el Banco Mercantil. Ahora, es sede de un consejo comunal, que busca convertirse en comuna. “Lo primero que rechazamos es el calificativo de invasores que le han endilgado algunos medios de derecha a los ocupantes de edificios en la Candelaria. Invasora ha sido toda la vida la bota yanqui”, aclaró José Luis Abal, vocero del Consejo Comunal 03-05 Avenida México. Dijo que han conversado con Fogade en busca de la titularidad del espacio. La respuesta ha sido “satisfactoria”. “Sólo estamos esperando que las autoridades evalúen nuestro trabajo y decidan”.

> A pesar de los calificativos, ocupantes de los edificios Inmacolata, Radio Continente y Didijeans se organizan en busca de techo digno

Didijeans, el más acusado Algunos vecinos de la esquina de Miguelacho han denunciado que en el edificio Didijeans, ubicado en pleno corazón de la Candelaria, entre tascas y restaurantes “se mete gente luego de robar a los transeúntes”. No obstante, nunca nadie ha presentado pruebas ante las autoridades policiales de tal señalamiento. “Es falso. Nosotros no tenemos quejas de la gente que vive por acá. Los policías de este sector más bien nos cuidan, porque están conscientes de que la zona es peligrosa, incluso antes de que nosotros llegáramos en 2005. Por acá rondan muchos motorizados”, aclaró Fanny Contreras, conserje del edificio. Según los ocupantes, el inmueble es propiedad del Estado, pero no saben, específicamente, de cuál ente. Su fachada y pasillos lucen limpios y ordenados. Las 160 familias que habitan los 53 apartamentos han hecho remodelaciones importantes, por lo que sugieren que la propiedad sea otorgada en el marco de la unidad popular por la transformación socialista de la ciudad a los ocupantes, tal como pasó con los edificios Kolster, Bolívar, El 26 y El Castillo. Contreras relató que en el Didijeans habita gente que quedó damnificada en el 2005, quienes vivían arrimadas con su familia, y gente proveniente del estado Vargas. Explicó que ha sido necesaria la organización de quienes residen en el lugar, a fin de cancelar deudas millonarias a Hidrocapital y la Electricidad de Caracas. “Si nosotros no pagamos los servicios, no podríamos tenerlos. En eso, al igual que con la seguridad, hemos trabajado mucho y nos ha tocado organizarnos”, subrayó Contreras.

Activistas políticos en edificios ordenados Participación política activa. A decir de Loly Vásquez, lideresa del edificio Inmacolata, todas las personas que residen en los inmuebles de la zona tienen participación política activa en la actualidad. Agregó que cambiaron sus luchas de calles de 2002 por trabajo social y comunal, pese a todas las trabas y calificativos.

1 En el Didijeans la fachada luce limpia y ordenada. FOTOS JONATHAN MANZANO

Diferencias con ocupantes originales. En el Didijeans, tal como sucedió en los demás edificios tomados, actuaron en principio “muchos líderes”, los cuales guardan “desavenencias” con quienes residen en la actualidad dentro de esos inmuebles.

2

Inmuebles limpios. Ninguno de los tres edificios visitados en la Candelaria tienen aspecto de abandono, dejación o signos de apatía de sus habitantes. Se observa interés en mantener el orden y la limpieza. Para llegar a ellos hay que preguntar a los lugareños, quienes no dudan en tildarlos de “invadidos”.

3

Censos y registros. Manifiestan que, en varias oportunidades, hasta ellos han acercado comisiones de distintos entes gubernamentales y los han registrado y censado. Esperan respuestas.

4 Trabajo social del Consejo Comunal 03-05 en El Continente.


110211  

ciudad ccs

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you