Issuu on Google+

JUEVES

Libro Bicentario firmaron en San Juan /19

7 DE ABRIL DE 2011 / AÑO 2 / Nº 602 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

“El Rey era una espantajo” dijo el pardo Pedro Carrasquel /20 PARTICIPACIÓN JOSÉ RAÚL PERDOMO VERA ESCRIBE DESDE CATEDRAL VENTA DE MANGOS CON ADOBO ES ANTIHIGIÉNICO /7

Chávez espera por candidato “majunche” de la oposición > Así lo expresó el Presidente en el acto de entrega de 667 vehículos en la Academia Militar > Entregó unidades de transporte a consejos comunales > Dijo que en pocos días habrá aumento de salario mínimo y pensiones /3

Rehabilitan 23 kilómetros de cortafuego en el Waraira > La gente del Ministerio del Ambiente a través de Inparques inició el mantenimiento de la franja de 50 metros de ancho que evita que se originen incendios forestales > El corte de vegetación comienza en la Cota Mil y culmina a la altura del Terminal de Oriente /9

LOS MEJORES DE CARACAS

Correa denuncia infiltración de agentes de EEUU en Ecuador Señaló que hay espías gringos en la policía y en las Fuerzas Armadas de ese país. /12

CON ESTA EDICIÓN

BALONCESTO CRIOLLO RESULTADOS 92 Trotamundos – Cocodrilos 90

Alrededor de 300 niñas y niños, representantes de 12 escuelas inauguraron ayer, en las instalaciones de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador, los Juegos Escolares de Educación Especial en los deportes de baloncesto, kikimbol, fútbol de salón y carreras. Los grupos están divididos en cuatro zonas de la capital, de donde saldrá un clasificado por cada disciplina para una gran final. La competencia servirá para la búsqueda de cupos para la selección de la zona central con la finalidad de defender los colores de la ciudad. FOTO AMÉRICO MORILLO /17

FOTO MARCO COLINA

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA


2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

El 13 de abril rechaza la impunidad CARMEN CASTILLO TRAVIESO carmentravieso@gmail.com

13 de abril de 2002. Fecha de valentía, de emoción, cuando pueblo y fuerzas armadas derrotaron el golpe de Estado contra el presidente Chávez. Golpe donde la oligarquía, politiqueros, generalato, conversos y medios privados, aplicaron terror y saña contra el pueblo y su gobierno. Todos conscientes de la trama, como asegura el dirigente Ramos Allup en reveladora entrevista en Ciudad CCS, arrastraron una masa de la población hacia su fatalidad. Golpistas que disfrutan beneficios de ser gobernadores, alcaldes, diputados y prevalecidos de su impunidad incitan nuevamente al caos, promueven vergonzantes “huelgas” de sus estudiantes. Enjuician una y otra vez al presidente Chávez en nombre de una supuesta defensa de la Constitución Bolivariana, siendo precisamente esta Constitución la que ha dejado sin efectos sus burdas acusaciones. Nueve años después, muchos nos preguntamos : ¿Cuándo Leopoldo López y Radonski, ambos aspirantes a la Presidencia de la República, y el diputado Mendoza van a pagar por su participación directa en el golpe de Estado? Con delitos, jurídicamente comprobados por ser públicos, notorios y comunicacionales. Tal cual se vio a Leopoldo López, ex alcalde de Chacao, acompañando a la multitud que intentaba linchar a altos funcionarios del Gobierno y en frontal actividad en las guarimbas de Altamira. A H. Radonski, quien no evitó ni levanto el asalto a la Embajada de Cuba, y también se le vio acompañar a quienes golpeaban a los referidos funcionarios. Y a Mendoza, con su cachucha “pa’ ‘trás” orgulloso vociferaba en los medios de comunicación su “odisea comunicacional”, al sacar del aire al canal 8, calificándolo de “basura”. La ley es dura, pero es la ley, y en su debido cumplimiento no debe haber impunidad caiga quien caiga.

LETRA EMERGENTE

Antichavismo, izquierda y pensamiento único

L

REINALDO ITURRIZA

a noción de pensamiento único, muy al contrario de la especie difundida por la vocinglera, lloricona e insidiosa prensa antichavista, no tiene nada que ver con el improbable plan, urdido por Chávez con la ayuda de sus asesores cubanos, que consistiría en imponer como modelo oficial de pensamiento y acción al camarada Mario Silva, acto de fuerza acompañado de la velada intención de perseguir y condenar al ostracismo o, mejor, encerrar en alguna de las malolientes mazmorras del régimen a cualquiera que ose levantar su voz de protesta. En realidad, pensamiento único, al menos tal y como fue planteado la primera vez por Ignacio Ramonet, en Le Monde Diplomatique, en enero de 1995, remite al consenso entre partidos de derecha e izquierda en torno a la vulgata neoliberal. Más allá, puede aplicarse a la imposibilidad para distinguir entre la oferta electoral de unos y otros o, dicho en términos más claros, a la creciente convicción de que, más allá de siglas y colores, izquierda y derecha habían terminado siendo lo mismo. Con el pensamiento único advino la desideologización y la despolitización. Prostituidos los partidos, triunfantes las fuerzas del capital, la política había sido apaleada y vaciada de todo contenido, cual atraco a plena luz del día.

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

Hecha la precisión, es oportuno interrogarnos: ¿a qué obedece el coqueteo de figuras claves de la derecha venezolana con la fraseología de izquierda? Casi parece un desvergonzado manoseo: Capriles Radonski, uno de los preferidos de la oligarquía venezolana, declarando que “en Venezuela no hay espacio para gobiernos de derecha”, y otro de los precandidatos opositores, el veterano Ramos Allup, pontificando: “La idiosincrasia de este país fundamentalmente se ubica con el pensamiento de la izquierda democrática... Si nosotros logramos presentar una buena propuesta de izquierda democrática que desarticule el mensaje populista de Chávez, vamos a ganar las elecciones sin duda alguna”. ¿Simple oportunismo? Podría pensarse que el antichavismo, en su afán de disimular su raigambre profundamente antipopular, y convencido de que sólo así podría sumar la mayoría en las presidenciales de 2012, promueve activamente el pensamiento único, mimetizándose con su adversario: después de todo, puede reclamar que es tan de “izquierda” como el chavismo oficial. Más aún, es su versión mejorada: es la izquierda “democrática”. Hipótesis frente a la cual habrá que advertir, de entrada, y en espera de nuevos desarrollos, que para que haya pensamiento único, con toda su estela de hastío, desideologización y despolitización, ha tenido que suceder que el chavismo fuera suplantado por el oficialismo.

El 2002 y el abril de mis amores WALTER ORTIZ POLITÓLOGO

En abril, la esperanza truena en nuestros frágiles corazones que, negados a creer en imposibles o en el fin de la historia y acicateados por el amor, luchamos a brazo partido contra los dolores, ineficiencias, traiciones y decepciones, en pro de anidar para nuestros hijos esa patria que soñaba Simón Bolívar cuando transitaba su solitaria estampa en el campo de batalla o en el paso de los Andes. Nuestro pueblo recuerda con sollozo, por la injusticia de los archivos fiscales y amnistías, pero con una valentía inquebrantable, cómo dibujó con sudor, sangre y hasta inocencia uno de los episodios más bellos de nuestra historia. Ese 13 de abril no retornaba Chávez al poder o la constitucionalidad al país; nuestro pueblo, ese que día a día construye cotidianamente sus sueños, que labra la tierra, educa, atiende un paciente, amamanta a su hijo o sirve un café con los buenos días, decidió continuar un camino alternativo al tortuoso desierto al que nos pretendía devolver un manojo de traidores que se abrazaron al cobijo del puño imperial y del poder económico nacional, para romper una vez más el mancillado corazón de nuestra América. En este mes de reflexión cristiana hacemos honor a los venezolanos y venezolanas que dieron sus vidas por evitar que el fascismo y un grupo de traidores nos llevaran de nuevo a los derroteros de la pantomima de República orinada mil veces por la felonía. Es necesario promover la eficiencia de la gestión, luchar contra la corrupción y hacer que la justicia baje del discurso a la acción. Hemos avanzado en materia social, de participación política y soberanía, ahora toca profundizar la organización del pueblo y no perder conexión con él, para mantener intacta su esperanza, porque los principios de su revolución están allí y no se han perdido. Para gritar orgullosos, como lo hizo Eva Perón: “La patria será libre, o la bandera flameará sobre sus ruinas.” Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Jefe de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras


JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS 3

Chávez espera al “rival majunche” El presidente Hugo Chávez Frías, dijo anoche que está en espera de que los sectores de la oposición escojan a su contendor para los comicios del 2011. “Qué voy a andar en campaña si no tengo contendor todavía. ¿Quién va a bailar solo?… Saquen su candidato, su majunche, yo los espero”, comentó desde la Academia Militar en Caracas. Chávez entregó anoche 667 vehículos a ciudadanos de distintos sectores, e invitó a los sectores económicos a aumentar sus producción para fortalecer la nación. Explicó que los vehículos tienen

un valor de 59.000 bolívares fuertes y su funcionamiento mismos pueden ser con gasolina o gas. “En el capitalismo venden estos carritos en 138.000 bolívares (…), nosotros vendemos estos vehículos bien baratos”, con un 40 más barato apuntó. Los carros son marca Fiat Siena y provenienen de Argentina donde fueron fabricados Indicó que el Gobierno ensamblará este año 16 mil vehículos de tecnología iraní Centauro y Samán Anunció la firma de acuerdos para la conformación de siete compañías conjuntas con empresarios

venezolanos para el ensamblaje de camiones de carga, tractores, maquinaria agrícola y motos. Resaltó que un vehículo es una “necesidad social”, mientras no sean de “lujo”. Propuso inaugurar una “red de concesionarios”, para expender los vehículos que ensamblan y exportan las empresas del Estado. Explicó que se tiene un cronograma de entregas mensuales de carros , no sólo en Caracas. sino en todo el país. Entregó autobuses y rústicos a consejos comunales, los cuales serán utilizados para el transporte público.

> Aseveró que según el BCV, el Producto Interno Bruto crecerá 2% durante 2011, y que “podría ser el doble”. > En pocos días anunciará el incremento del salario mínimo y de las pensiones. > Recordó que en la gira por Surámerica firmó con Argentina convenio para fabricar sistemas de gas para vehículos. > Entregó autobuses y rústicos a consejos comunales para el transporte público.

Eneltwitter Diosdado Cabello @dcabellor Los amargados y amargados dicen que no son majunches que ellos son malinches Jacqueline Faria @JacquelinePSUV MTC, Alc caracas y Gob Dtto Capital un solo equipo para la fiesta del asFalto! 30.200 Ton colocadas http://yfrog. com/gynekbaj Alexis Vargas @alexisvargas123 @JacquelinePSUV deBen de colocar una línea por ejemplo 800 huecos para que la gente les diga donde hay huecos, eso si que haya quien responda @INAMEH - Venezuela Predominará buen tiempo en la mayor parte del territorio nacional a excepción de Táchira, Trujillo, Mérida, sur de Zulia y Amazonas. Roberto Malaver @robertomalaver ESPERANDO el golpe: Titular de El Nacional del 6 de Abril de 2002: FEDECAMARAS se prepara para apoyar el paro. Roberto Hernández Montoya @rhm1947 Makled: «Que se prepare el inventor del cachito porque lo voy a sapear también».

A RODAR CON LA REVOLUCIÓN

El Comandante dio la orden y arrancaron los vehículos con los felices propietarios que encendieron sus motores en Fuerte Tiuna. Chávez aprovechó para reiterar que el Gobierno revolucionario garantiza la propiedad familiar y que “el capitalismo es el que impide que la mayoría tenga carro, casa, a veces ropa y alimentos”. FOTO PRENSA MIRAFLORES

Desdelaweb Juana Rodríguez 06/04/2011 a las 5:11 pm Estoy petrificada con todo lo que ha ocurrido en Libia. La oposición libia traicionando su historia, su pueblo, sus mujeres, sus hombres, sus hijos, nietos, sus luchas para regalar a su país,

Lodijo

colocándolo en bandeja de plata a asesinos, violadores, saqueadores por sacar a un hombre que supuestamente no hizo nada por ellos y Libia. No vayan a creer éstos apátridas que con los saqueadores les va a ir muy bien. Ellos son como el diablo, te hacen un favor y después te piden el alma.

Víctor Márquez 06/04/2011 a las 4:20 pm Yo laboré en laboratorios Vargas 26 años y nunca nos pagaron lo que estaba contemplado en la contratación colectiva, esa es una empresa que siempre ha desmejorado los beneficios de sus trabajadores.

“Que no venga la oposición a decir que Makled es un perseguido político. Esto no es un problema de ideología, sino de delincuencia y billete” Cilia Flores

Debaten caso Makled y Ley Desarme El director de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) Luis Fernández propuso a la Comisión de Política Interior incorporar un sistema de identificación y registro en la venta de proyectiles y cartuchos para las balas. Se debatió el caso del presunto narcotraficante Makled, se propuso la creación de una comisión mixta que analice y se adentre en las investigaciones. “Ratificamos que Venezuela tiene una política de combate contra el narcotráfico y es algo palpable, desde la Asamblea Nacional y la comisión ratificamos a todas las instancias nuestro apoyo”, expresó Cilia Flores, presidenta de la comisión. Flores indicó que el narcotráfico no distingue posturas políticas y que la oposición trata de defender a Makled. “Ya Makled confesó. Esperamos que diga quiénes son sus cómplices. El que esté involucrado caerá, sea del Gobierno o de la oposición”, manifestó. Señaló Flores que tratan de desviar la atención de un tema judicial a uno político. WLR

Abuelas de plaza de Mayo recuperan nieta CIUDAD CCS

La justicia federal de Rosario, Argentina, restituyó la identidad de la hija de una pareja desaparecida durante la última dictadura militar (1976-1983). María, la joven cuya identidad fue restituida, se convirtió en la nieta 103 recuperada por las Abuelas de Plaza de Mayo. La mujer nació durante el cautiverio de sus padres, Cecilia Beatriz Barral y Ricardo Klotzman, quienes para la fecha eran militantes del partido revolucionario de trabajadores. Ambos fueron secuestrados por el Ejército en el domicilio situado en la calle Necochea 2050 de Rosario, señala la resolución del juzgado federal N°4 de esa localidad, a cargo de Martín Bailaque, reportó AVN. La titular de Abuelas de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, dijo que la mujer que recuperó la identidad “hoy comienza una nueva vida y su relación con su verdadera historia”.


4 NOTICIAS CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

Otra vez protestaron refugiados de Coche > Exigieron información sobre los proyectos para su reubicación > Gobierno del Distrito Capital aportó soluciones ayer mismo JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Transcurridos poco más de tres meses de la tragedia ocurrida en diciembre que dejó a miles de familias sin viviendas como consecuencia de las lluvias, la desesperación comienza a apoderarse de los damnificados. Ayer por segundo día consecutivo hubo un cierre de vía en la parroquia Coche, esta vez los protagonistas fueron los refugiados del “Cruz Villegas”. En la autopista Valle-Coche, a la altura del puente de Las Mayas, un numeroso grupo de personas trancó el tráfico y vociferó consignas, mientras las autoridades mediaron para buscar una solución pacífica al conflicto. Hubo un gran congestionamiento del tránsito automotor que se prolongó hasta las nueve y media de la mañana. Elena Pacheco, vocera de los manifestantes, explicó que las molestias radican en que, luego de cuatro meses y después de haber estado en tres albergues diferentes, los 142 refugiados aún no han sido informados sobre los proyectos urbanísticos donde serán reubicados los afectados. “Otro grave problema que nos tiene acoquinados es que en este sitio, por estar tan cerca de las ca-

ballerizas del hipódromo, hemos sido invadidos por una nube de moscas. Nosotros hacemos la limpieza, pero eso no termina de resolver este grave lío”, detalló. Pacheco explicó que también tienen problemas con el suministro de agua potable, lo que ocasiona que el líquido que les llevan en camiones cisternas hasta el albergue temporal, muchas veces “ha sido agua contaminada y de color amarillento”. Finalmente se quejó de la dotación de los alimentos y de “serias filtraciones en los baños del refugio que “no son suficientes” para las 142 personas que allí están residiendo de manera temporal. SOLUCIONES DE INMEDIATO El refugio “Cruz Villegas” se habilitó en un galpón de dos pisos. Posee unas 15 habitaciones amplias divididas en tres o cinco cubículos con privacidad. Las personas que allí pernoctan duermen en cómodas literas. Además, hay un espacio para hacer deportes y cuenta con un lugar para lavar la ropa y disponen de lavadora y secadora. El organismo “padrino” de este albergue es el Gobierno del Distrito Capital. Ayer en la tarde los funcionarios del GDC realizaron gestiones

ante el Ministerio de Vivienda y Hábitat, con el fin de verificar el desarrollo de los proyectos residenciales destinados a atender los requerimientos de los damnificados, informó en el lugar Rolando Corao, secretario de comunas del ente capitalino. En cuanto a los problemas cotidianos de insalubridad, el funcionario anunció que empezaron a resolverlos ayer mismo. Explicó que contra las moscas se planificó una fumigación. En relación con el suministro de alimentos, informó que se reorganizaron las vocerías de los comités y se pusieron en contacto con los diversos entes del Estado responsables de ese servicio con el fin de buscar la forma de mejorarlos.

Las moscas comenzarán a controlarse con fumigaciones. FOTO ENDER CURBELO

“Problemas de aseo”

“Muchas moscas”

“Tomando correctivos”

Nohemy Morillo

Nery Cabezas

María Machado

“Tenemos problemas con el aseo. Las moscas hacen que nuestros niños se enfermen mucho”.

“La comida que se da en este refugio es buena, pero con tantas moscas es imposible comerla sin asco”

“Creo que se están tomando correctivos porque salimos a protestar. Esperamos soluciones”.

Ciudad CCS rectifica por Trabajadores de Inmerca respaldan reivindicaciones y gestión de la alcaldía equivocación en fotografía YNDIRA VISNÚ LÓPEZ

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Consejos comunales de la Sala de Batalla Antonio José de Sucre, en Los Magallanes de Catia, acudieron a esta redacción para solicitar un derecho a réplica por cuanto en una nota publicada el 14 de marzo titulada “Comuneros acti-

Acceso a mejoras socio-laborales, educación y participación son algunos de los logros que destacan los trabajadores que respaldan la gestión de la Alcaldía de Caracas, en la Integral de Mercados (Inmerca). Así lo dieron a conocer un grupo de ellos este miércoles. José Villegas, con diez años en la institución, explicó que “por primera vez se nos da la oportunidad de leer y escribir, porque se abrieron los ambientes para las misiones educativas con el apoyo de Franco Manrique”. William Ortega, secretario de formación sociopolítica del sindicato Unión Socialista de Trabajadores (UST), rescató el esfuerzo de la gestión que aumentó el cesta ticket a BsF. 900 y reconoció un retroactivo de fideicomiso de años pasados que daban “por perdido”.

vos en Catia por terrenos” se colocó una fotografía equivocada. La gráfica no corresponde a predios recuperados para construir viviendas a damnificados, como decía la nota, sino a uno para un proyecto habitacional de los consejos comunales.

Se pronunciaron para destacar logros socio-laborales. FOTO ENDER CURBELO “Hemos tenido reuniones de diálogo en el marco de la racionalidad donde le hemos manifestado ciertas necesidades y se han aprobado”. Destacó que no todo está bien, pero que están mejorando.

Por su parte, Liliana Cadenas, Betsy Moreno y Carlos Figuera, ofrecieron su respaldo a la administración y resaltaron el empeño para mejorar su nivel de estudio y acceso a la vivienda.

Consejos comunales proporcionaron gráfica de su terreno.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

5

LETRA TERCA - ERNESTO VILLEGAS POLJAK

Una OTAN del Sur En estos días, mientras caen bombazos sobre Libia, me topé con un libro que tenía rato estorbando en el escritorio: un compendio, editado por el MinCi, de los discursos de los presidentes que asistieron a la II Cumbre América del Sur-África (ASA), efectuada en Margarita entre el 26 y 27 de septiembre de 2009. El líder libio Muammar Gaddafi, entre ellos. Hoy, dos años después, los ataques de EEUU, Francia y sus aliados invitan a cerrar filas con el atacado, aunque en eso, en lo personal, prefiero secundar a Silvio Rodríguez, quien escribió: “Le deseo a Libia algo mejor que Gaddafi. Y a la bota extranjera que la humille le deseo un Vietnam”. Con todo, el discurso del líder libio en Margarita es una pieza que merece ser leída a la luz de los acontecimientos en desarrollo. LA CITA DE MARGARITA La de Margarita fue la reunión de jefes de Estado más grande realizada en el país. A la cumbre vinieron 61 de los 63 países convocados. La primera fue en Abuja, Nigeria, en 2006. La tercera debía darse en Libia este 2011, cuando el conflicto interno y los bombazos imperiales la esfumaron. Desde 2009 hay una secretaría a cargo de Jesús Arnaldo Pérez. Gaddafi cuestionó en Margarita al Consejo de Seguridad de la

yores riquezas, un potencial deONU, el mismo que dos años desmográfico enorme, y lo que tenepués autorizaría el uso de la fuermos lo hemos heredado del subza contra Libia. El derecho a veto desarrollo, de la pobreza”. por parte de las potencias victoPropuso que la Liga Árabe y los riosas de la II Guerra Mundial era No Alineados tengan sillas permapara él “insostenible”. India, renentes en el Consejo de Seguricordó, estaba colonizada por Indad. “Tenemos que estar repreglaterra en 1945. “Hoy India es sentados como la UE, como la cien veces más fuerte que InglateOTAN, Rusia, todos rra”, ejemplificó. El ellos. Tenemos dere“Hermanos, nadie como el Norte. Y tiene clemencia con nodiscurso cho debemos crear una sotros desde afuera. OTAN para el Sur. Esa Cuando tuvieron la po- de Muammar no es una acción terrosibilidad de ayudarnos, rista. Tenemos el derenos trataron como ani- Gaddafi en cho a crear nuestras ormales, destruyeron Margarita, ganizaciones para nuestra tierra, nos tranuestro desarrollo, pataron con el garrote. Las en 2009, es ra garantizar nuestros potencias quieren seservicios”. guir siendo potencias, una pieza que Mostró un mapalos fuertes quieren se- merece ser leída mundi. “Miren el Atlánguir siendo fuertes”. tico Norte. No hay una “Tenemos que luchar a la luz de los abismo. para construir nuestras acontecimientos separación, América del Norte está propias fuerzas. Si nos vinculada desde todo debilitamos, dará lugar en desarrollo punto de vista, a través a un estado de desequilide las comunicaciones, de las flobrio, de desbalance. Eso no favotas, de todo, con Europa”. rece la paz ni la seguridad inter“Sin embargo, en el Atlántico nacional. No ayuda a África ni a Sur, hay un vacío y lo tenemos que América Latina”. llenar. Debemos crear la OTAN del El Sur, dijo, constituye la mayoSur. Poner fin a ese abismo que esría del planeta y puede transfortamos sufriendo en el Atlántico marlo. Sur y crear continuidad entre no“Podemos lograr ese balance, sotros, ya sea a través de una aliangarantizar la paz internacional, la za, convenio, pacto, para organitransformación de la economía zar una acción histórica, estratégimundial. Contamos con las ma-

ca, que pueda cubrir este vacío de manera que redunde en beneficio del turismo, de la comunicación marítima, aérea, gasoductos, oleoductos, etc. Que el Sur se interconecte como la Otan del Norte”. “Ellos se sienten fuertes, muy potentes. Tienen su teoría: piensan que el mundo se divide en dos partes: señores y esclavos. En el norte están los señores y en el sur los esclavos. Y que en el mundo hay dos partes: una que produce y otra que consume. El norte produce, el sur consume lo que produce el norte. Si trabajamos, quebrantaremos esa teoría”. LAS BOMBAS CONTRA EL SUR Más allá de las simpatías, antipatías o reservas que genere Gaddafi, lo cierto es que su advertencia en Margarita retumba con cada bombazo que cae en Libia, matando incluso a rebeldes que la OTAN dice proteger. Ya se vuelve cotidiano que las potencias, cada vez más impúdicamente forajidas, bombardeen a capricho un país del Sur. Francia, por ejemplo, acaba de lanzar sus bombas sobre Costa de Marfil contra partidarios de un presidente que supuestamente perdió unas elecciones. Su adversario, bendecido por occidente, viene de ser ficha del FMI para África. “Menos mal que esa forma de enfrentar fraudes electorales

no existía en mis tiempos”, diría Alfaro Ucero. El humanitarismo es selectivo. Las potencias no bombardearon Caracas cuando CAP –quien también trabajó, aunque ad honorem, para el FMI– decidió masacrar al pueblo con armas de guerra en 1989. Ni siquiera se les ocurrió. Tampoco se les ha ocurrido con Norcorea porque tiene armas nucleares. Las potencias le temen a la fuerza, no al qué dirán. Hay quienes añoran el Pacto de Varsovia, que hacía contrapeso a la OTAN, y creen que son posibles uno o varios bloques que moderen el desbocamiento militar de las potencias capitalistas, sumergidas todas en una crisis económica que parece enloquecer sus misiles. Un nuevo Pacto de Varsovia o una OTAN del Sur, como la llamó Gaddafi. Ernesto Wong Mestre, profesor de la UBV, lo escribió así en Ciudad CCS: “Si mañana surge un nuevo tratado militar antiimperialista, en torno a una potencia nuclear opuesta a los guerreristas -única vía pacífica para evitar las guerras-, y el mundo se divide en dos o tres bloques militares nucleares, la humanidad deberá estar consciente de que fue a causa de la agresividad y la ambición imperial frente a los pueblos que no se dejan invadir y mucho menos explotar o colonizar”.


6 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CARTAS> TOCORÓN NUNCA HA TENIDO LÍNEAS FIJAS DE TELÉFONOS En el pueblo de Tocorón, estado Aragua, cerca de Magdaleno y la cárcel nacional, nunca han puesto líneas fijas Cantv. Los habitantes dependemos de la telefonía celular para mantenernos comunicados, pero con este sistema es casi imposible utilizar internet porque se cae la señal; además, resulta costoso poder mantener nuestra línea móvil. Hacemos un llamado a la empresa Cantv para que nos ayude a solucionar nuestro problema instalándonos teléfonos fijos.

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

DENUNCIA LA GENTE

Prolifera venta callejera de mangos con adobo

7

REPORTEPOR MENSAJES> GAS NO LLEGA A NUEVA CÚA Tropiven se olvidó de Nueva Cúa, estado Miranda. Despachan el gas cuando les da la gana. ¿Será que tenemos que cocinar con leña? TIBISAY ZURITA

Comerciantes no cumplen con control sanitario

C.I. 10.633.386 TEL. 0416-2186167

MERCAL DE LAS FUERZAS ARMADAS VENDE CARO El Mercal que instalan al final de la avenida Fuerzas Armadas, en el espacio de la vía del Buscaracas, abusan con los precios. ALBERT OSORIO C.I. 14.775.839 TEL. 0414-9264291

CÉSAR ACOSTA TEL. 0426-4345818

ESPERA POR LÍNEA CANTV FALTAN BAÑOS PÚBLICOS EN CAFÉ VENEZUELA El Café Venezuela, ubicado en la esquina de Gradillas, no presta el servicio de baño a su clientela. No consideran que al mismo acuden niños, mujeres embarazadas y personas de la tercera edad que van al lugar y necesitan hacer sus necesidades. Me parece que eso no puede ser, ya que el baño es algo primordial y mucho más cuando es un establecimiento público. Esperamos que consideren nuestra propuesta para prestar un mejor servicio. GLADYS GUERRA C.I. 4.442.159

PIDEN QUE RETIRE CHATARRAS EN LOMAS DE URDANETA Los habitantes del bloque 6 de Lomas de Urdaneta pedimos a la Corporación de los Servicios Municipales retire dos vehículos chatarras (quemados) que colocaron en plena vía pública, los cuales pueden ocasionar un accidente que luego lamentaremos, perjudicando la libre circulación. PEDRO AZPIROZ C.I. 6.847.486

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB o comunicadas por el número telefónico 0212-8080653.

Hace un año solicité una línea telefónica para Palo Verde y no me dan respuesta. JOSÉ GONZÁLEZ C.I. 11.308.312 TEL. 0416-8081782

EN CARICUAO PIDEN REPARAR AGUAS SERVIDAS Desde hace 20 días el centro de salud Barrio Adentro del Conjunto Residencial Canagua de la UD-4 tiene las tuberías de aguas servidas colapsadas.

Expendios de alimentos son instalados en entradas del Metro. FOTO FRANCISCO BRUZCO

SILVIA RAMÍREZ C.I. 6.520.542 TEL. 0416-8119565

JOSÉ RAÚL PERDOMO VERA C.I. 3.475.058

La venta de mangos con adobo está creciendo en las calles de Caracas. Este producto se expende sin ningún control sanitario en las entradas de colegios, liceos, espacios públicos y muchas estaciones del Metro. La forma en que es manipulado es totalmente antihigiénica, ya que no se cuenta con la mejor salubridad posible para su distribución. No es extraño ver a las personas que detallan el mismo soplar las bolsas plásticas para luego introducir las rebanadas del mango sin lavar, impregnadas de adobo y vinagre. En algunosc casos los vendedo-

CHOROS ROBAN EN MOTOS SIN PLACAS

La venta no está permitida Fermín Belo, coordinador de la Economía Informal de la Alcaldía de Caracas, informó que la venta de mangos con adobo está prohibida en los espacios públicos del municipio Libertador. Explicó que la Policía de Caracas se encarga de decomisar la mercancía

res de mango se colocan sobre alcantarillados putrefactos y a pocos metros de distancia de botes de basura. Pedimos a las autorida-

y abrirle un expediente con la multa correspondiente que debe cancelar al Sumat. Recordó que de acuerdo con los decretos municipales 208 y 278 sólo se permite la venta en la calle de perros calientes, cachapas, jugo, dulces criollos, algodón y cotufa.

PARROQUIA CATEDRAL 5 mil 539 habitantes FUENTE INE

des competentes que hagan el trabajo de supervisar la vendimia callejera y se le pongan freno a estos comercios informales.

AGRUPACIONES SIN SEDE Luego de una ardua lucha por el espacio de la Casa de la Cultura de La Pastora, dos agrupaciones culturales con más de cuatro años en beneficio a la comunidad nos retiramos. Actualmente, el lugar funciona como un refugio temporal, después de mentiras y engaños tuvimos que agarrar nuestras cosas y desocupar el espacio. FOTO Y TEXTO LEONARDO RODRÍGUEZ

El hampa azota en motos sin placas. ¿Quién permite la circulación de estos vehículos sin la debida identificación? ERNESTO PALMERA C.I. 7.921.392

AREPERA DE LA BANDERA NO ACEPTA CESTATICKET En la arepera socialista que está ubicada en el terminal La Bandera no aceptan los cestatickets. Además, no hay mucha variedad de rellenos. RAMÓN DELGADO C.I. 13.246.636 TEL. 0412-9143414

FISCALES MATRAQUEAN EN LA NUEVA GRANADA En la avenida Nueva Granada y avenida Los Laureles hay varios fiscales de tránsito en una sola matraca. Necesitamos que alguien haga algo. JOSÉ SÁNCHEZ C.I. 9.170.606

Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre, cédula y número telefónico.


8 PARTICIPACIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

Recuperan parque en Puente Hierro

CARTAS>

> Comunidad de Las Flores desmalezó, pintó y recogió los escombros de forma organizada

La Unidad Educativa Bolivariana Luis Razetti celebró sus 74 años de labor con nuestros alumnos, quienes nos animan como maestros y como una institución pública, buscando siempre el fin más noble que es educar a los niños y niñas de hoy con un desarrollo del pensamiento crítico y reflexivo. Hace 74 años que comenzó este gran sueño, y al transcurrir el tiempo, mucho hemos cambiado y muchos profesionales actuales hemos educado. Hoy somos una escuela bolivariana enmarcada en los principios educativos actuales con pensamientos robinsoniano, bolivariano y zamorano. Trabajamos en conjunto con el consejo comunal y la junta de padres y representantes. Contamos con el Programa de Alimentación Escolar (PAE), la dotación de las Canaimas para 1° y 2° grado; para el desarrollo de talentos, las áreas de música, folklore, artes y educación física. También contamos con el acompañamiento psicopedagógico de las especialistas del aula integrada. Se atienden niños y niñas desde los 3 años en educación inicial hasta culminar la educación primaria.

EIVER MARTÍNEZ VECINO DEL SECTOR

La comunidad de Las Flores de Puente Hierro, parroquia Santa Rosalía, rescató el parque Puente Hierro que se encontraba abandonado desde hace muchos años y cuya infraestructura estaba deteriorada. Los árboles y la maleza llegaron a tal nivel que derribaron las únicas cercas que quedaban medianamente en buen estado. Esta situación motivó a los vecinos a tomar la iniciativa de rescatar dicho espacio, el cual también servía como morada y guarida de indigentes. Dentro de las labores se ejecutó una jornada que incluía la limpieza, desmalezamiento de las áreas verdes, pintura en las instalaciones, arreglo del cercado y recolección de escombros. Este trabajo se está ejecutando en beneficio de los niños y niñas del sector y sus alrededores, ya que el parque cuenta con una cancha deportiva y otros espacios que sirven de distracción, recreación y disfrute. El lugar también es utilizado para desarrollar reuniones y asambleas de ciudadanos y ciudadanas de diversos sectores. Además, el Club de Abuelos comparte tardes diferentes donde realizan juegos y sancochos comunitarios. Andrés Gómez, vecino del sector, informó que iniciativas como éstas son necesarias en todas las comunidades. “Mientras más unidos estemos, podremos ayudar a

Circula edición de febrero de Notivecinos

Vecinos del sector desmalezaron todo el lugar. FOTOS EIVER MARTÍNEZ nuestro sector”. La actividad fue realizada por vecinos a través de la autogestión. Entre ellos participaron compañeros de la fuerza motorizada, el frente de mujeres, organizaciones colectivas y los vecinos de Las Flores de Puente Hierro. LA HISTORIA El parque fue creado durante el primer gobierno de Rafael Caldera y está ubicado debajo del puente Regeneración, mejor conocido como Puente Hierro. La obra fue de la empresa Loblan, producto del aporte que le correspondía en ese entonces brindar a la comunidad.

La foto del lector

LICEO LUIS RAZETTI CELEBRÓ SUS 74 AÑOS

THAMARA GARCÍA GÓMEZ C.I. 6.339.491 TEL. 0414-1351658

FRENTE SOCIALISTA PLANTEA PLAN DE VIVIENDA El arreglo del cercado también fue parte de la actividad.

Envía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com

El ejemplar de febrero del periódico comunitario Notivecinos ya se encuentra en circulación. En su edición número 17 los lectores podrán leer artículos como “Pueblo legislador, pueblo originario”.

El Frente Socialista por el estado Miranda, siguiendo las líneas estratégicas del presidente Hugo Chávez, tiene el financiamiento para construir 15.000 viviendas en todo el país. El proyecto cuenta con la permisología para ejecutarse; un innovador sistema de construcción antisísmica y termoaislante, con el cual es posible realizar construcciones de 1 a 6 pisos y conjuntos arquitectónicos desde los más simples hasta los más complejos. Nuestro interés es reunirnos con el vicepresidente Elías Jaua Milano. EFREÍN ANTÍA TEL. 0412-5686685

LAS COLAS EN LA AVENIDA PÁEZ SON CADA VEZ PEORES En la avenida Páez de El Paraíso las colas se forman a toda hora. No sabemos si el problema se debe al Centro Comercial Multiplaza o a los semáforos. Pedimos solución. En el sector Las Luces de El Cementerio se realizó una jornada de cedulación. Una de las vecinas ofreció su casa para que el Saime instalara sus equipos. FOTO RENÉ ANDRADE

LUIS FERNÁNDEZ C.I. 8.693.456


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

9

Hacen mantenimiento al cortafuegos > Tres cuadrillas de Inparques restauran este corredor que sirve para controlar los incendios forestales en el Waraira Repano JOSELIN ARTEAGA CIUDAD CCS

Antes de que se intensifique la sequía y en previsión de los incendios que regularmente se presentan en esta época, el Instituto Nacional de Parques (Inparques) realiza labores de mantenimiento del cortafuegos y de la red hídrica del parque Waraira Repano. El presidente de Inparques, Leonardo Millán, en entrevista con Ciudad CCS, informó que esta barrera física se inicia en la avenida Boyacá (Final de la Cota Mil) y culmina en el sector Topo Padrón, ubicado a la altura del terminal de Oriente. Mide 23 kilómetros de largo y 50 metros de ancho. “Lo que se hace es cortar toda la vegetación que hay, de manera que no exista una conexión de combustible, porque la vegetación seca pasa a ser combustible y esto es lo que hace que se produzcan incendios forestales”, detalló. Informó que cerca de tres cuadrillas están trabajando en el mantenimiento del cortafuego que culminará a finales de abril. “Las labores comienzan a partir de las 5:00 de la mañana hasta la 1:00 de la tarde. Todo es manual, porque la pendiente del terreno no permite la utilización de maquinarias”, explicó. Aseguró que la Unidad de Bomberos Forestales están atentos ante cualquier situación irregular que se presente en las zonas más susceptibles a los incendios.

Unete presentó propuesta para proteger salarios CIUDAD CCS

La Unión Nacional de Trabajadores (Unete), entregó al Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y la Seguridad Social (MPPTSS) la propuesta para la consolidación y protección del Salario Integral del Pueblo Trabajador, reportó AVN. El documento que la organización hizo llegar a la ministra del Trabajo, María Cristina Iglesias, consta de nueve puntos, entre los que destaca un aumento general de sueldos y salarios, ingreso a cargos fijos a trabajadores contratados, congelamiento de precios de bienes y servicios de primera necesidad, además de la discusión de contrataciones colectivas.

¿Cómo funciona? Un cortafuegos es un segmento de tierra sin ningún tipo de combustible, (en este caso material vegetal) en el que un incendio se vería sin nada que consumir y en consecuencia se detendría su expansión. Altas temperaturas

1

2

Las actividades de recreación sólo pueden realizarse dentro de las áreas destinadas para tal fin.

1

El cortafuegos interrumpe la acumulación de vegetación evitando la expansión del incendio Vientos

Para crear un cortafuegos primero se inspeccionan las zonas con posibilidad de incendios. 3

Se contacta a los bomberos o a la autoridad pertinente para empezar los trabajos. 4

Zona segura

Vegetación seca

Comunes generadores de incendios: - Altas temperaturas en el ambiente - Baja humedad en el aire - Acumulación de vegetación seca - Desperdicios plásticos o vidrios - Acción humana directa o indirecta

Se secciona la zona para ubicar Se retira toda la vegetación en un los cortafuegos y que sean área lo suficientemente grande efectivos en caso de emergencias. para que se mantengan alejadas de las llamas de la zona segura. Infografía: IGNACIO POLO MOYA / ANDREA HERMOSO

Explicó que el cortafuego se realiza para evitar que “manos inescrupulosas” causen daños a las zonas boscosas del parque y que se originen en las áreas bajas de esa franja, incendios forestales durante el período seco. Agregó que la red hídrica tiene cerca de 80 kilómetros y la misma se alimenta de las quebradas del parque como: Catuche, Galindo,

Lo que usted debe saber antes de ir al parque

Chacaíto, La Julia y Los Chorros. “La red hídrica sirve para control de incendios, suministro de agua hacia nuestros puestos y el suministro de agua en algunas zonas, es decir, hay sectores que se benefician con el servicio de agua las 24 horas”, destacó Millán sobre las fuentes de agua que surcan este cerro, único pulmón vegetal de la ciudad capital.

ACCESO EN SEMANA SANTA El presidente de Inparques adelantó que actualmente se están evaluando las condiciones climáticas para tomar las decisiones con respecto al acceso al parque durante Semana Santa. Sin embargo, manifestó que hasta los momentos no está previsto restringir el paso al parque nacional en la temporada de asueto.

2 3

Evite el uso de fogatas pues son causa de incendios forestales.

Está prohibido el porte y uso de armas de fuego y la ingesta de alcohol en las áreas protegidas.

Deposite la basura en bolsas y trasládelas fuera del área del parque.

4

No se interne solo en el parque, informe a los guardaparques sobre cualquier irregularidad.

5

6 7

Pernocte en los sitios indicados por Inparques.

En ríos, cascadas y balnearios, evite el uso de detergentes y champú. La caza comercial y deportiva están prohibidas, así como no se permite extraer especies de fauna ni flora; la captura y maltrato a la fauna; arrancar o dañar la flora; pintar o marcar elementos naturales.

8

Creado movimiento Unidad del Poder Popular WENDY LA ROSA V. CIUDAD CCS

Un grupo de 34 organizaciones sociales revolucionarias que apoyan al presidente Chávez y respaldan la conformación del Polo Patriótico decidieron unirse y crear un nuevo espacio de articulación, intercambio y debate de ideas. El nuevo movimiento Unidad del Poder Popular, se propone contribuir con la unificación del trabajo con las bases, redes comunitarias y representantes de todos los ámbitos. Esta unidad la integran representantes de sindicatos, redes sociales comunitarias, frentes de lucha, medios alternativos, sectores productivos, educativos, de transporte, trabajadores de la salud, red de afrodescendientes, motorizados, estudiantes y miembros de consejos comunales.

Reinaldo Quijada, vocero de dicha organización indicó en rueda de prensa que “los movimientos y organizaciones sociales no pueden estar subordinados al PSUV y a los partidos políticos”. Además señaló que el Polo Patriótico debe ser un espacio amplio, sin imposiciones, donde prevalezca el respeto mutuo entre sus integrantes y donde se construya una sola unidad socialista. Se refirió a planes golpistas por parte de la oposición y a los infiltrados dentro del proceso revolucionario. “Estamos enfrentando un difícil adversario político que no podemos subestimar”, indicó. Dijo que a su juicio la oposición tiene un liderazgo pobre pero cuentan con maquinaria, recursos económicos y un numeroso grupo de organizaciones no gubernamentales que están penetrando

La organización no busca posicionamiento político. FOTO FERNANDO CAMPOS por vía del engaño y la manipulación en nuestros barrios. Sobre la corrupción denunciada por el presidente Hugo Chávez dentro del

PSUV dijo que “a veces la cultura del amiguismo impera y también debemos combatir eso”. Reiteró que no desmayarán en su lucha.


10 VENEZUELA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

Preso casi muere en Rodeo I por escara > Madre del acusado denuncia que las condiciones inhumanas de las cárceles y la burocracia penal pusieron en peligro su vida EMMA GRAND CIUDAD CCS

Maribel Molina está viviendo en carne propia lo que debe padecer una persona para no dejar morir a un ser querido en una cárcel venezolana. Su único hijo, Daniel Zarate, quien tiene una discapacidad móvil, perdió su libertad en enero pasado, y sólo un mes de encierro le bastó para que una pequeña escara que tenía por encima del glúteo izquierdo se le agravara al extremo de que actualmente su vida corre peligro. “La carne de esa parte del cuerpo se le estaba cayendo a pedazos. Está altamente quebrantado de salud. Tiene fiebre, vómitos y diarrea”, fue lo que declaró la madre de Zarate ante el Juzgado del Tribunal Vigésimo Séptimo de Primera Instancia en Funciones de Control del Área Metropolitana de Caracas, que está a cargo del caso, para solicitar el traslado de su hijo a un centro hospitalario. En el primer mes de encierro, que fue en la Zona Policial N° 7 de la Policía Metropolitana (PM), ubicada en Boleíta, estado Miranda, Zarate dormía en el piso del sótano de la comisaría. “Las ratas le pasa-

ban por encima”, denunció Molina, quien desde ese momento se comunicó con la Defensoría del Pueblo para que interviniera en su auxilio. “Él no tenía esa escara así”, aseguró desconsolada. No obstante, cuando la Defensoría del Pueblo apenas respondió al llamado de Molina para ayudarla, el Juzgado trasladó a su hijo al Internado Judicial de El Rodeo I, ubicado en Guatire, estado Miranda. La madre de Zarate debió comenzar de nuevo los trámites. Sin embargo, a los pocos días de estar en el Rodeo I, Zarate fue trasladado de urgencia al hospital Luis Solano Domínguez, ubicado en Guatire. Allí fue atendido, y según el informe médico, requería ser internado para recibir la atención correspondiente, sugerían el hospital Militar, el Pérez Carreño o Domingo Luciani, debido a que no podían dejarlo en ese centro asistencial porque se encontraba altamente infectado y no podían atenderlo. Fue devuelto al penal. “Los presos de El Rodeo I tenían a mi hijo aislado porque olía mucho la pudrición que tiene en la escara”, contó Molina. Luego que el abogado de Zarate

Detenido por droga

Maribel Molina, la madre de Daniel Zarate. FOTO NANCY CERVANTES solicitara al Juzgado su traslado, alegando la recomendación del médico que lo asistió en el Solano Domínguez, es enviado al hospital Domingo Luciani, ubicado en El Llanito, estado Miranda. Zarate se encuentra desde el sábado 26 de marzo hospitalizado en el piso 4, habitación 403 del centro hospitalario. Al día siguiente, previa evaluación, los médicos le rea-

lizaron una colostomía. “Está muy decaído. Todo lo que come o bebe lo vomita. Le ponen sondas y no las aguanta. Él me dice que se quiere morir, que está cansado de sufrir”, dice su madre desconsolada, al tiempo que aseguró que “si lo hubieran trasladado de inmediato de la Zona Policial N° 7 a un hospital la historia hubiera sido otra. “Dejaron que casi muriera mi hijo”, dijo.

Daniel Zarate Molina fue detenido el pasado 26 de enero de 2011 por la presunta comisión de microtráfico de drogas junto a otros dos jóvenes que se encontraban junto a él. En un operativo realizado por la Guardia Nacional (GN) ese día en la noche, en el populoso barrio San Agustín, Zarate se encontraba cerca de una vivienda donde fue hallado por el cuerpo de seguridad, un paquete con cinco envoltorios de marihuana, cuenta su madre, Maribel Molina. Denuncia Molina que en la detención estos funcionarios golpearon a su hijo, le taparon la cara y le quitaron las pertenencias que llevaba consigo. “Los guardias les pidieron 30 mil bolívares para liberarlos”, denunció. Primero los llevaron a un puesto de la GN ubicado en Los Símbolos, por dos días, y luego a la Zona Policial N° 7 de la Policía Metropolitana (PM). En el 2005, por defender a su hermano mayor en una pelea, Zarate recibió cuatro tiros en la espalda que lo condenaron a una silla de ruedas. La misma persona que lo hirió mató a su hermano dos años después.

24 comunidades terapéuticas para atender a adictos LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Un total de 24 comunidades terapéuticas y 335 centros especializados para el tratamiento de la adicción al alcohol y/o drogas ilícitas, serán creados a través del Sistema Nacional de Tratamiento y Prevención de las Adicciones, informó Rafael Sánchez, director de la Fundación José Félix Ribas (Fundaribas). Durante la primera jornada nacional para el tratamiento de las adicciones que se está realizando desde ayer en el Ministerio del Poder Popular para la Defensa, ubica-

do en Fuerte Tiuna, Sánchez indicó que el Sistema Nacional de Tratamiento y Prevención de las Adicciones, el cual se estima que sea aprobado este año por el Ejecutivo Nacional, permitirá la ampliación y fortalecimiento de programas de prevención y tratamiento del consumo de estupefacientes. “Luego de que el Presidente Hugo Chávez decrete la creación del sistema, el Fondo Nacional Antidrogas (cuyos recursos provienen de decomiso de activos producto del narcotráfico) deberá transferir 25% del dinero obtenido para

atender estas políticas”. Una vez creado el sistema nacional se trabajará con tres niveles de atención: abordaje familiar, política de prevención, centros especializados y atención integral al adicto. Sánchez destacó que ahora Fundaribas cuenta con 17 centros a nivel nacional, el cual logra atender 14 mil personas anualmente. RECUPERAR ESPACIOS Néstor Reverol, presidente de la Oficina Nacional Antidrogas indicó que es prioritario recuperar los espacios necesarios para la preven-

ción del consumo de drogas y combatir las adicciones con el apoyo de las familias venezolanas. Sostuvo que Venezuela ha adquirido un alto prestigio internacional en cuanto a la lucha antidroga. Recordó que en 1971 no se brindaba ningúna atención a las personas adictas; tampoco se tomaba en cuenta el microtráfico. Los planes nacionales antidrogas sólo trataban de impedir el tránsito de drogas desde Venezuela hasta otros países. Ricardo González Meléndez, psiquiatra cubano con 48 años de ex-

periencia, opinó que en el país se debe impulsar una política de atención dirigida a enseñar a las personas con problemas de consumo de alcohol a saber beber. A su juicio, las adicciones al alcohol o drogas no pueden resolverse sólo promoviendo políticas como la Ley seca, sino con el consumo de alcohol en pequeñas cantidades, de manera que esto no pueda afectar la vida de quien lo ingiere . “La esencia de un bebedor social es tener presente los peligros que puede ocasionar el consumo excesivo de alcohol ”, dijo.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

REVOLUCIÓN

11

Teresa Sánchez Henry Rojas culturambiental@hotmail.com Movimiento ecologista Madre Tierra

CULTURAMBIENTAL>

¿Qué es la huella ecológica? Muchas veces hemos oído decir que si todos los habitantes del planeta lleváramos un estilo de vida como el de los estadounidenses necesitaríamos de, al menos, tres planetas más para producir los recursos y absorber los desechos que genera el modo consumista y derrochador de esa inconsciente sociedad. Que un número reducido de personas, pues los estadounidenses sólo representan el 5% de la población del mundo, consumen el 25% de la energía del planeta y niegan efectivamente la posibilidad de desarrollo de quienes sobreviven con escasos recursos y medios, sin la posibilidad de acceder a la justa proporción de recursos que le corresponden en este planeta. Una vez hecha esta introducción respondamos la pregunta inicial. La huella ecológica es una herramienta que nos ayuda a planificar la sustentabilidad, entendida ésta como la necesidad que posee la humanidad de vivir con equidad dentro de los límites de la naturaleza. O sea, que debemos aprovechar y disfrutar los recursos que nos ofrece la madre tierra de forma tal que las generaciones futuras también puedan aprovecharlos y disfrutarlos. ILUSTREMOS CON ALGUNOS EJEMPLOS 1.– Cuando usted va al mercado y compra carne, verduras, arroz, etc. Usted está consumiendo unos productos que no fueron cultivados ni criados, pongamos por caso, en Caracas, la carne, lo más seguro es que provenga del Zulia; las verduras cuando más cerca del Junquito y el arroz quizás de Guárico, pues bien para usted proveerse su sustento necesitó de las tierras y los pastos de otras regiones del país, sin contar el transporte, la energía eléctrica, etc. Lo cual querría decir, para explicarlo de manera sencilla –pues el cálculo de la huella ecológica requiere de muchos datos y algunas fórmulas complejas– que su huella ecológica impactó en esas otras zonas ya que el final de esa cadena recae en usted. Así mientras más consuma mayor será su huella ecológica, es decir, su impacto en el ambiente, el cual según le dicte su conciencia será positivo (consumo racional) o negativo (consumo irresponsable), esto no quiere decir que se encierre en una burbuja, pues sería imposible vivir desconectado del mundo.

Productos locales y de bajo impacto disminuyen nuestra huella ecológica.

ÁRBOLESDECARACAS>

El mango Mangifera Indica (nombre científico)

En las prendas de vestir, el consumo debe ajustarse a lo que necesitamos. CITEMOS UN SEGUNDO EJEMPLO 2.– Cuando usted decide comprar un par de zapatos deportivos hechos en el extranjero porque según la publicidad son los que usan los grandes campeones y campeonas del mundo, usted está extendiendo su huella ecológica hasta Taiwán pues aunque los zapatos vengan de Estados Unidos fueron hechos por manos de obreros taiwaneses, con salarios 70% más bajos que los de un obrero estadounidense y en deplorables condiciones de trabajo, pero ese sería tema de otra entrega, sigamos con nuestro ejemplo: para confeccionar ese calzado se requirió del empleo de plástico, fibra sintética, tela y goma espuma, casi todos productos del petróleo, mineral que lo más seguro fue comprado en un país árabe y para procesarlo se requirió de mucha energía. En síntesis usted adquiere un par de zapatos que están destinados a dejar una negativa huella ecológica pues su fabricación conllevó explotación humana y un uso considerable de recursos que a la larga afec-

tan la sostenibilidad del planeta. Con todo esto queremos hacerle ver que el consumo desmedido de productos, y más si son elaborados en países tan lejanos, afectan directamente los recursos del planeta pues éstos no son ilimitados. El desafío que hoy por hoy se nos presenta es el de consumir con conciencia. Imagine usted si multiplicamos el número de habitantes de una ciudad por los kilos o toneladas de productos que consume en un año, ¿cuál sería el tamaño de su huella ecológica? ¿y si más que consumo es consumismo? El futuro de las próximas generaciones estará bien comprometido, por lo cual es de suma importancia, en la medida de lo posible, calcular el impacto de nuestra huella ecológica en el planeta como parte de la premisa de que la humanidad debe vivir dentro de sus capacidades ecológicas, tenemos que ponerle fin a esta manera irresponsable de consumir. En conclusión, comencemos por consumir lo necesario y preferiblemente lo producido en el país.

> Familia: Anacardiaceae > Características: Altura: 25 a 30 m. Florece de mayo a septiembre. Fruto drupáceo, varían notablemente de forma, tamaño y color; de sabor dulce y agradable. Hojas Sencilla, alternas, rojizo-purpúreas cuando jóvenes; tornándose luego en verde oscuro. Perennes. Sobra densa. Crecimiento bastante rápido. Resistente. Larga vida. Se reproduce por semilla, las mejores variedades se obtienen por injerto.

> Originario: de la India > Usos: Apropiado para parques, plazas y jardines grandes, no es recomendable plantarlo en calles o avenidas. > Su Historia: A Venezuela llegó a mediados del siglo XVII. La referencia más antigua que sobre él tenemos es la que cita Agustín Codazzi, en 1841. Appun, en 1849, lo señala en las cercanías de Puerto Cabello y Adolfo Ernest lo observó en 1869 en el Valle de Caracas. Varias avenidas y calles en la ciudad llevan su nombre.

TOMADO DE ÁRBOLES DE CARACAS Y FRUTALES EN VENEZUELA, JESÚS HOYOS, SDAD CS NATURALES. LA SALLE, 1990/1994.

RECOMENDAMOS> Nuestra huella ecológica > Mathis Wackernagel- William Rees > Colección Ecológica & Medio Ambiente > De venta en Librerías del Sur Los autores se preguntan ¿Qué porcentaje de la tierra es necesario para sostener las actividades de todos los habitantes del planeta hoy en día? O si podremos reducir nuestro consumo de recursos y aún así mejorar nuestra calidad de vida. Libro necesario para comprender de manera sencilla y profunda este tema.


12 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

Rebeldes libios exportan petróleo

ABREVIADOS>

> Un buque zarpó ayer de Tobruk con destino desconocido > Es la primera venta desde los ataques

Los sindicatos del magisterio de 15 de los 18 departamentos de Honduras acordaron suspender la huelga que iniciaron hace 27 días contra la legislación que impulsa el régimen de Porfirio Lobo, la cual persigue la privatización del sistema educativo. Reportes de prensa indicaron que la suspensión de la huelga es una tregua que durará dos semanas, ya que en ese lapso se instalarán mesas de diálogo entre los gremios educativos y las autoridades hondureñas, señaló una nota de la Radio del Sur citada por la Agencia Venezolana de Noticias.

CIUDAD CCS

Un buque petrolero zarpó ayer de una terminal cercana a la ciudad de Tobruk, 130 km al este de Libia, en la frontera con Egipto, con el primer cargamento de crudo procedente de una zona bajo control de la rebelión, informó AFP. La embarcación partió hacia un destino que no fue precisado. El buque, de pabellón libio, pertenece a una empresa de Grecia. El barco llegó el pasado martes para exportar el primer cargamento de petróleo de la rebelión libia desde la entrada en el conflicto de la coalición internacional, el 19 del mes pasado, lo que debe permitir financiar la insurrección contra el dirigente Muammar Gaddafi. El Consejo Nacional de Transición firmó un acuerdo con Qatar para comercializar el petróleo. También discutió planes con Naciones Unidas para eximir sus exportaciones petroleras de las sanciones económicas. GADDAFI PIDE FIN DE ATAQUES En una carta enviada al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, Gaddafi le pidió suspender los bombardeos a su país, informó ayer el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney. En la misiva, el líder libio señala que la agresión contra su país lo afecta más moral que físicamente. Subraya, además, que es imposible construir una socie-

OBAMA Y SANTOS SE REUNIRÁN HOY EN WASHINGTON

Los civiles siguen siendo víctimas de los enfrentamientos. Estos tres hombres resultaron heridos en Bengasi. FOTO AFP dad democrática a través de ataques con misiles y aviones, reseñó Prensa Latina. Carney dijo que no es la primera misiva que reciben de Gaddafi. El vocero recordó que Obama dejó claro, hace varias semanas, que un alto el fuego en Libia dependerá de “actos y no palabras” y de “el cese de la violencia”, destacó AFP. Mientras tanto, los enfrentamientos continuaban ayer en varias ciudades libias.

a Libia

Parlamento sirio estudia abolir ley de emergencia El parlamento sirio debe adoptar, a comienzos del mes próximo, varias leyes que supuestamente liberalizarán el régimen, incluida la que deroga la ley de emergencia, afirmó un alto funcionario. “Habrá una sesión extraordinaria del 2 al 6 de mayo en la que se adoptarán leyes de carácter político y social que se inscriben dentro del marco de las reformas deseadas por el jefe del Estado, Bashar Al Asad”, declaró el funcionario. “Entre ellas figura la nueva legislación que sustituirá a la actual ley de emergencia”, añadió. La abolición de la ley de emergencia, en vigor desde 1963 y que merma considerablemente las libertades públicas, es una de las

DOCENTES HONDUREÑOS LEVANTAN HUELGA

principales reivindicaciones de los manifestantes que reclaman desde hace más de tres semanas una democratización del régimen de esa nación. Frente al movimiento de protesta sin precedentes, las autoridades sirias se declararon dispuestas a adoptar reformas. Mientras tanto, el ministro de Relaciones Exteriores del gobierno islámico moderado turco, Ahmet Davutoglu, se reunió ayer en Damasco con Al Asad, señaló la agencia oficial siria Sana. El mes pasado, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, dijo haberle aconsejado a Al Asad que respondiera a las reformas que le pide su pueblo. AFP

Encuentros con el gobierno e insurgentes El diplomático estadounidense Christopher Stevens se reunió ayer con dirigentes rebeldes libios en la ciudad de Bengasi, dijo Telesur. Stevens y los dirigentes del Consejo Nacional de Transición (CNT) abordaron el tema de las necesidades financieras y logísticas que presentan los insurrectos en su batalla contra las tropas leales al Muammar Gaddafi. La reunión de dirigentes del CNT con Stevens, ex miembro de la misión de la embajada estadounidense en

Trípoli, la capital libia, confirma que Estados Unidos realiza gestiones sobre el terreno para tratar de acelerar la caída de Gaddafi. Al mismo tiempo, el ex parlamentario republicano Curt Weldon anunció que se encontraba en Libia por invitación del entorno de Gaddafi, según AFP. “Nuestro objetivo es ver a Gaddafi y convencerlo de que deje el poder”, escribió Weldon en The New York Times. El gobierno de Obama dijo que se trataba de una iniciativa privada.

Correa denunció infiltración de EEUU en Ecuador CIUDAD CCS

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, denunció el pasado martes que Estados Unidos tiene infiltrados en la Policía y en las Fuerzas Armadas, dijo Telesur. La acusación se dio el mismo día en que su administración exigió la salida del territorio ecuatoriano de la embajadora estadounidense, Heather Hodges, quien se negó a explicar unas declaraciones suyas aparecidas en un cable diplomático filtrado por Wikileaks. La información del portal electrónico señalaba que Correa conocía de las acusaciones de corrupción contra el policía Jaime Hurtado Vaca, pero aun así lo nombró comandante de ese cuerpo.

En una entrevista radial, Correa indicó que las relaciones con EEUU están en buenas condiciones, no obstante, fue lastimoso que “entre bastidores se hagan estas cosas, espiando a nuestra Policía, tratando de involucrar al presidente de la República en casos de corrupción”. Mientras, el canciller Ricardo Patiño dijo que Ecuador espera que no haya “consecuencias” por haber declarado persona non grata a Hodges, y exigir su salida del país lo más pronto posible, según AFP. El pasado martes, Correa previó retaliaciones de la Casa Blanca por la situación con Hodges, pero confió en el apoyo de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) para sobrellevarlas.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su par de Colombia, Juan Manuel Santos, se reunirán hoy en Washington para abordar, entre otros asuntos, el Tratado de Libre Comercio (TLC), según confirmó un alto funcionario estadounidense.

FIJAN AUDIENCIA PARA CASO DE FUNDADOR DE WIKILEAKS El recurso de apelación presentado por el fundador de Wikileaks, Julian Assange, contra la decisión de extraditarlo a Suecia, será examinado en una audiencia prevista para el 12 y 13 de julio próximo en la Alta Corte de Londres, anunció AFP.

ARGENTINA REITERA EN ONU RECLAMO SOBRE LAS MALVINAS Argentina entregó ayer a la Organización de Naciones Unidas (ONU) una carta de los países integrantes de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) que reivindica la soberanía de ese país austral sobre las Islas Malvinas, informó Prensa Latina. La misiva fue puesta en manos del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, por el canciller argentino Héctor Timerman, durante una audiencia realizada ayer en la sede de la organización mundial en Nueva York.

BOLIVIANOS RECHAZAN MANIFESTACIONES SINDICALES Pobladores bolivianos consideraron perjudiciales las nuevas manifestaciones efectuadas por la Central Obrera Boliviana (COB), en demanda de mayores salarios, mientras el Gobierno insistió en la vía del diálogo, informó Prensa Latina.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO

13

“Imperio alienta el conflicto en Costa de Marfil” > Según el internacionalista Raimundo Kabchi el país es víctima de una agresión foránea TELESUR

Para favorecer sus intereses, países imperialistas como Francia y organismos que sirven a éstos como las Naciones Unidas, han impulsado el conflicto que vive Costa de Marfil tras la crisis electoral sucedida luego de que el presidente de la nación africana, Laurent Gbagbo, se negara a entregarle el poder a su rival, Alassane Ouattara, a quien la ONU declaró ganador de las elecciones de noviembre pasado, según consideró ayer el internacionalista Raimundo Kabchi. “Costa de Marfil es hoy en día víctima de una agresión imperial (...) hay dos posiciones totalmente diferentes: una posición que representa el antiimperalismo (...) y la otra prácticamente representa el triunfo de unas elecciones donde la ONU declaró el triunfo mas no las autoridades’’ del país africano, expresó Kabchi en entrevista para la multiestatal Telesur. OUTTARA EN FAVOR DEL INTERÉS IMPERIAL El analista consideró que Ouattara, que es apoyado por las fuerzas del imperio “prácticamente representa el Fondo Monetario Internacional (FMI), ha sido director de África del FMI. Ha hecho que muchos países africanos padezcan de hambre, de necesidades, incluso de muchos conflictos’’. “Ouattara representa los intereses de las grandes transnacionales, principalmente las farmacéuticas francesas y europeas’’, agregó.

Señaló que, por otro lado, se encuentra Gbagbo que “simboliza el progresismo (...) adelantó una política para impulsar en Costa de Marfil, por primera vez, el seguro social. Esto significó que (el ex presidente francés Jacques) Chirac y (el actual, Nicolás) Sarkozy le declararan la guerra’’. Sumado a esto, Gbagbo también “adelantó la agricultura de su país (...) que pasó a representar el principal productor de cacao en África’’, dijo el internacionalista. Además, explicó que la situación en Costa de Marfil se agrava por las circunstancias étnicas y religiosas, aspecto que es de gran relevancia en los países de este continente. Sobre esto, el especialista acotó que “el señor Alassane Ouattara representa una de las tribus más numerosas del país, mientras que el señor Gbagbo representa una tribu de menor representación’’. En diciembre pasado, tras la segunda ronda de las elecciones presidenciales en Costa de Marfil, Gbagbo se rehusó a darle el poder a Ouattara, quien fue proclamado como el presidente electo por la ONU y Francia. En marzo de este año, se agravó el conflicto en el país africano cuando seguidores de Gbagbo comenzaron a defender el poder. El Consejo de Seguridad de la ONU adoptó el 31 de marzo pasado una resolución en la que exhorta a poner cese a la violencia que se vive en Costa de Marfil. El documenCOSTA DE MARFIL Capital: Yamusukro

MALI

Independencia: 1960 Forma de Gobierno: República

GUINEA

Idioma: Francés Moneda: Franco CFA Superficie: 322.462 km²

COSTA DE MARFIL

Población: 20.617.068 hab.

GANA LIBERIA

Yamusukro

Índice PIB: 1.475 dólares Índice de desarrollo humano: 0,397 Economía: Agroproductora Infografía: ANDREA HERMOSO

Un hombre de las fuerzas de Ouattara se preparaba para atacar la residencia presidencial en Abiyán. FOTO AFP to, además, impone sanciones a Gbagbo y a su entorno. El periodista español, José Naranjo, indicó en una entrevista con Telesur, que Francia ha demostrado claramente su interés, a través de la ONU, de dar como ganador a Alassane Ouattara como presidente de Costa de Marfil y ante esto “hay que recordar que es amigo íntimo de Nicolás Sarkozy (...) Nicolás Sarkozy es padrino de bodas de Ouattara’’. “Lo que estamos viviendo en estos momentos es un escenario prácticamente de neocolonialismo en el que no sólo se ha apoyado a un candidato, sino que se ha intervenido militarmente para llevarlo al poder’’, añadió.

Corte Penal investigará crímenes La Corte Penal Internacional (CPI) anunció ayer su intención de abrir una investigación sobre los supuestos crímenes de lesa humanidad, cometidos recientemente en Costa de Marfil. En un comunicado difundido en su sede de La Haya, el organismo manifestó su preocupación por los “asesinatos sistemáticos en el oeste de ese país” africano. La oficina del fiscal Luis Moreno Ocampo, máximo representante del tribunal internacional, precisa que de forma preliminar ya está recabando información sobre “la situación en

deterioro” en Costa de Marfil. Según la ONU y varias organizaciones internacionales, hubo masacres a gran escala en la toma de Duekué – importante cruce situado en el oeste del país– el martes 29 de marzo por los combatientes del presidente electo Alassane Ouattara. Los balances van de 330 muertos a un millar de “muertos o desaparecidos”, dijo AFP. De acuerdo con la nota de la CPI, aunque Costa de Marfil no es un Estado Parte del Estatuto de Roma, por el que se rige la Corte, tanto Gbagbo como Ouattara dijeron aceptar su jurisdicción, reseñó Prensa Latina.

Retroceden tropas de Ouattara tras asaltar palacio presidencial CIUDAD CCS

Las fuerzas de Alassane Ouattara se replegaron ayer, pocas horas después de haber lanzado un asalto contra la residencia del jefe de Estado saliente de Costa de Marfil, Laurent Gbagbo, indicó un habitante a la AFP. “Hay una pausa en los combates” entre las fuerzas leales a Gbagbo y las tropas de Ouattara después de “varias horas de intercambios de disparos de artillería pesada”, dijo ese habitante. “Las Fuerzas de Ouattara llegaron hasta 150 metros del portón de la residencia de Gbagbo, pero no entraron”, agregó. Tuvieron que “retirarse”, dijo el habitante a la AFP. Las fuerzas favorables a Ouattara habían lanzado en la mañana

un asalto contra la residencia de Gbagbo para hacerlo salir de allí. Los disparos con armas pesadas, donde se cree participan fuerzas del contingente militar francés Licorne, comenzaron temprano en la mañana después de una jornada de intensas, pero infructuosas negociaciones, en las que Gbagbo rechazó darse por vencido. “No soy un kamikaze, amo la vida”, afirmó Gbagbo el pasado martes a un periodista francés. “Mi voz no es la voz de un mártir, no busco la muerte, pero si la muerte llega, llegará”. El ministro francés de Defensa, Gerard Longuet, aseguró ayer en Nîmes que Francia no intervendrá en Costa de Marfil si el presidente reconocido, Alassane Ouattara, le pide que saque definitivamente a

Laurent Gbagbo del búnker en el que está atrincherado. “Francia puede intervenir a pedido de las Naciones Unidas. Pero no obedecemos a ninguna fuerza política en Costa de Marfil”, dijo el ministro de Defensa francés, cuyas tropas participaban de los ataques al palacio presidencial. ESCASEZ DE VÍVERES La escasez de alimentos y agua potable comenzó a angustiar más a los residentes de Abiyán, víctimas del pánico por la secuencia de combates para desalojar a Gbagbo. Los anaqueles de los comercios comenzaron a vaciarse de productos de primera necesidad y el agua potable escasea cada vez más, situación que afecta a los más desfavorecidos, dijo Prensa Latina.


14 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

Sellado escape radiactivo de Fukushima que iba al mar > Continuaban sin embargo los vertidos voluntarios al océano Pacífico

ONU avala rol de Minustah en Haití pese a críticas > El Consejo de Seguridad evaluó ayer que la misión ha logrado la estabilidad del país TELESUR

Los operarios consiguieron sellar una fuga de agua altamente radiactiva al océano frente a la accidentada central nuclear de Fukushima (noreste de Japón), pero los vertidos voluntarios continuaban ayer y aumentaban el riesgo de contaminación de la cadena alimentaria marina. Después de varios días de esfuerzos infructuosos para taponar una brecha de 20 cms en una fosa técnica situada al borde del océano Pacífico, los técnicos de Tepco encontraron la solución el martes a fuerza de inyectar en el suelo cristal soluble (silicato de sodio), un agente químico que se solidifica al entrar en contacto con el agua. “Los obreros confirmaron en la tarde del martes que el agua había dejado de escapar de la fosa”, declaró Tepco. Sin embargo, se detectó plutonio en cantidad ínfima en el suelo en cuatro lugares de la central de Fukushima, por segun-

Un grupo de activistas protestó frente a la sede de la empresa en Tokio. FOTO AFP da vez en algunos días, anunció la empresa. Además, Tepco considera inyectar nitrógeno en el reactor uno para evitar una posible explosión causada por la acumulación de hidrógeno, según anunció ayer.

En Tokio, activistas protestaron frente a la sede de la empresa por el accidente ocurrido, el peor en la historia desde Chernobyl. El mismo costará millones a Tepco en materia de indemnizaciones. AFP

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas señaló ayer en su resolución final sobre Haití que la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas para ese país (Minustah) “ha logrado la estabilidad” en la nación caribeña, pese a las fuertes críticas que la Misión ha recibido de gran parte de la comunidad internacional. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, quien presidió la sesión del Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas, hizo lectura de la declaración final y afirmó que “el Consejo de Seguridad alienta a la Minustah a continuar la labor para prestar seguridad en Haití”. Asimismo, la declaratoria indicó que el Consejo de Seguridad “destaca la importancia de promover el Estado de Derecho en Haití, el buen gobierno y la promoción de los DDHH”. Enfatizó que “acoge con bene-

plácito el apoyo de la ONU y la comunidad internacional con la policía de Haití para lograr seguridad”, en la nación caribeña. El jefe de Estado de Colombia señaló que “la seguridad y el desarrollo están estrechamente relacionados y deben ir acompañados por la seguridad social y economía”. Según Santos, el organismo multilateral expresó su preocupación por la situación de grupos vulnerables en Haití, especialmente “por el aumento de la violencia sexual y de género”, por lo que alentó a la Misión a que “continúe ayudando al Gobierno de Haití para prestar atención a las necesidades de estos grupos vulnerables”. Desde octubre del año pasado, cuando se produjo el brote de cólera en el país, los ciudadanos de esa nación exigieron que la Minustah dejara el país, luego de que se le atribuyera a la Misión el origen de la epidemia.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

LIGAPROFESIONAL DEBALONCESTO >

Trotamundos ganó 92-90 a Cocodrilos > El Expreso le quitó el invicto como local al conjunto saurio, en partido disputado al extremo JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Cocodrilos se descuidó en el último cuarto y pagó con la derrota 9290 ante Trotamundos de Carabobo, en partido jugado ante un lleno total en el Parque Naciones Unidas de El Paraíso. En uno de los encuentros más parejos de lo que va de torneo, se dieron integros ambos quintetos, visto como concluyeron las tres primeras fracciones disputadas. El primer cuarto se presentó como destacable la buena defensa de ambos equipos en la zona de la pintura, terminando con pizarra de 23-22 favorable al Caracas. Mucha velocidad en las acciones iniciales, con demostraciones resaltables de Carl Edwards con 10 puntos (Trotamundos) y Jack Martínez (Cocodrilos) con 7 canastos. Continúa la paridad en la siguiente fracción, otra vez con un solo dígito de ventaja para los capitalinos 46-45. Pero no solo fue la ra

rapidez la que mandó, sino la efectividad en las anotaciones, con un 58% de aciertos para los caraqueños, por un 49% para los del cabriales. Hubo tres disparos efectivos de tres puntos, uno de Luis Bethelmy (Cocodrilos) y dos por el mencionado estadounidense Edwards (Trotamundos). Lo reñido de la acción y lo colectivo del juego quedó reflejado en este tercer cuarto, cuando al momento el cotejo se había empatado hasta en 18 ocasiones. 13 de parte de Trotamundos y cinco por Cocodrilos, que concluyó este segmento arriba: pero igual, con un ínfimo punto. En el último tramo, la defensa de Caracas hace aguas, y la presión ejercida por los mejores hombres de Trotamundos, en este caso Carl Edwards (20 puntos) y Robert Glenn (15) le dan la ventaja definitiva de 92-90. Asi cocodrilos ve caer su racha de 9 juegos ganados como local.

Carl Edwards marcó la difrencia ante unos sorprendidos saurios. FOTOS ENDER CURBELO

Clasificación EQUIPO Cocodrilos Marinos Trotamundos Gigantes Guaiqueríes Toros Bucaneros Panteras Guaros Gaiteros

JJ JG 19 16 20 15 20 13 21 10 18 8 21 9 19 8 20 8 22 9 18 3

JP DIF. 3 -5 1.5 7 3.5 11 7.0 10 7.5 12 8.0 11 8.0 12 8.5 13 8.5 15 12.5

Juegos para hoy EQUIPOS HORA Cocodrilos vs Trotamundos 7:30 pm Gaiteros vs Guaros 7:30 pm Robert Glenn aportó 15 puntos a la causa valenciana

PELOTA GRINGA

Armando Galarraga ganó su primer juego de la campaña LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El lanzador venezolano Armando Galarraga, se acreditó ayer su primer juego ganado en la temporada de grandes ligas del presente año. Galarraga lanzó siete entradas donde le anotaron cuatro carreras, con cinco inatrapables, dos de ellos jonrones, con dos boletos y cinco ponches para efectividad de 5.14 y ser factor decisivo en la victoria de su equipo Arizona 6x4 sobre Chicago en la Liga Nacional. En ese partido por los Diamantes Miguel Montero dio de 4-2 con anotada, impulsada para promedio de 182, Melvin Mora ligó de 4-1 para 200, Gerardo Parra de 4-3 con

doble y anotada para 333. Asimismo, Juan Carlos Gutiérrez, lanzó una entrada con un sencillo para 0.00 de efectividad. En otro partido, Félix Hernández cargó con su primera derrota al caer vencido su equipo de Seattle por Texas 7x3. El “Rey” dejó su record en 1-1, laborando por siete entradas donde le anotaron cuatro carreras limpias, con seis inatrapables con tres boletos y seis abanicados para efectividad de 2.25. Por los Marineros Luis Rodríguez de 3-1 con anotada para 250 y por Texas Yorvit Torrealba de 4-2. CABRERA, CALLASPO Y MARTÍNEZ HR Otros criollos que destacaron fue-

ron por los Tigres Miguel Cabrera con su tercer jonrón y Víctor Martínez con su segundo cuadrangular del año, Alberto Callaspo (Angelinos) con jonrón dando de 4-2 para 450, Carlos González (Colorado), de 3-2 con doble para 400, José López (Colorado) de 4-1 para 333, Alcides Escobar (Kansas City) de 6-2, anotada e impulsada para 214, José Tabata (Piratas), de 4-1 para 364, Maicer Iztúris (Angelinos), de 5-2 para 333, Pablo Sandoval de 5-3 para 400, Magglio Ordoñez de 4-2, y Bob Abreu de 3-1 con doblete. Por otra parte, el partido de los Yanquis donde abriría Freddy García fue suspendido a causa de la lluvia y el frío en Nueva York.

El criollo de Arizona lanzó siete sólidas entradas. FOTO AFP


16 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

Iniciado Torneo de Educación Especial > La inauguración se realizó en la Universidad Pedagógica Libertador con alrededor de 300 niños pertenecientes a 12 escuelas JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Las instalaciones deportivas de la Universidad Experimental Pedagógica Libertador (Upel), El Paraíso, sirvieron de escenario para la inauguración de los Juegos Escolares de Educación Especial. En el certamen intervienen alrededor de 300, entre niños y niñas, representantes de 12 escuelas situadas en el Distrito Capital. La dirección está a cargo de los profesores Sherlock López, Mariluz Quintero y Erick García. Las escuelas participantes son Modelo del Sur, Modelo del Norte, Instituto Bolivariano de Educación Especial, Pedro González Melián, El Paraíso, Mercedes Elena Rivera, Propatria, Lola Amengual, Gran Colombia, Taller Laboral La Castellana, Arístides Bastidas e Instituto Mariquitare. Los niños y niñas competirán en las disciplinas de atletismo, fútbol de sala, kikimbol y baloncesto. El profesor Sherlock López explicó que, para los efectos de la competencia, Caracas será dividida en cuatro áreas y en cada una de ellas se ubicarán, de acuerdo a la situación zonal, tres escuelas con sus respectivos equipos, para realizar un clasificatorio en cada uno de los cuatro deportes. De cada grupo clasificará un equipo por cada deporte, además de los individuales en atletismo. Luego se realizará una cuadrangular y definirán cada campeonato los dos finalistas. El torneo se efectuará con juegos y competencias dos veces por semana y al final, los profesores

Certamen didáctico Uno de los organizadores del certamen de Educación Especial, profesor Sherlock López, explicó que las competencias entre los niños y niñas se realizan como parte de la didáctica que se aplica en estos casos. “Cuando se trata de competencias individuales, como en el atletismo, sólo se realiza para estimularlos a concebir los deportes como parte de su superación para que su camino hacia la inclusión en la sociedad sea de la manera menos traumática posible”, expresó el docente. Con relación a los deportes de conjunto, a los integrantes de los equipos se les conmina a laboral en forma colectiva, para que conozcan desde tempranas edades lo importante de accionar en grupos, que además de su formación educativa sirve de ayuda a su superación mental. Los niños entrenaron en la pista Benilde Ascanio del IPC. FOTOS AMÉRICO MORILLO encargados del torneo estudiarán las estadísticas individuales y por equipos, con la finalidad de seleccionar a los integrantes de Caracas, para competir en los nacionales de cada disciplina. El profesor López informó que el torneo forma parte del proyecto de masificación deportiva en todos los niveles, donde incluyen a los discapacitados, aquellos con ciertas fallas físicas y niños especiales. En el marco de los actos se realizaron exhibiciones de artes marciales por expertos y carreras con los niños en la pista “Benilde Ascanio” de la Universidad Experimental Pedagógica Libertador.

Naomi Soazo ganó bronce en Juegos Mundiales CIUDAD CCS

Medalla de bronce se adjudicó la venezolana Naomi Soazo en la división hasta 63 kilogramos del torneo de judo correspondiente a los Cuartos Juegos Mundiales de la Federación Internacional de Deportes para Ciegos y Discapacitados Visuales. La marcha de la caraqueña hacia lo más alto del podio fue detenida por la brasileña Daniela Da Silva, quien logró inmovilizarla en combate de semifinales. Soazo había iniciado su tránsito por la programación del tor-

neo enfrentando a la francesa Angelique Quessandier, a la que se impuso sin muchas complicaciones, de acuerdo al despacho de prensa de MinDeporte. La siguiente oponente de la criolla también se quedó en el camino, la china Na Cui, y luego le tocó la brasileña. Para asegurar la presea de bronce Soazo tuvo que enfrentar y vencer a la representante de Finlandia. Otros venezolanos que tuvieron acción son Mauricio Briceño (73 kilos) séptimo y Reinaldo Carvallo (81) que finalizó quinto.

“Me gusta bastante”

“Es bueno estar aquí”

“Son mis amiguitos”

Jogerson Rivero

Bárbara Rodríguez

Yorman Chalón

Es un niño que se encuentra en el grado básico “F” y dijo “estoy contento y me gusta bastante. Hay muchos amiguitos aquí para jugar y estar al lado de mis maestros. También para tener tiempo de correr en esos campos donde nos reunimos todos los muchachos.

Una niña bastante aplicada en sus actividades que realiza en el local donde estudia y ahora “quiero venir para acá más seguido y poder jugar con todos esos amiguitos que vinieron a desfilar en ese terreno tan grande que provoca correr siempre.

Se encuentra en el nivel básico “E” y dijo “todos esos niños que se encuentran en este campo, que vienen de otras escuelas, me gustan porque son mis amiguitos y espero que pueda volver a correr con ellos. Vamos a jugar cuando nos volvamos a ver.

Piloto Pastor Maldonado conoció trayecto del circuito de Malasia CIUDAD CCS

El piloto venezolano Pastor Maldonado arribó a Malasia, donde intervendrá en el Gran Premio de automovilismo de ese país, en lo que será su segunda competencia de la temporada 2011 en la Fórmula 1. El maracayero de la escudería Williams, indicó que se siente más confiado con su monoplaza modelo FW33, según boletín de la Agencia Venezolana de Noticias. “Sepang es un circuito muy técnico que te exige alta concentración para lograr el balance del desempeño en los distitnos sectores.

Ya tuve la oportunidad de correr en ese circuito, el calor y la humedad se convierten en un rival que debes vencer si quieres rendir en la pista”, indicó Maldonado. Uno de los grandes problemas que enfrentarán los pilotos en Malasia es el calor, lo que les obliga a cambiar de neumáticos un promedio de tres o cuatro oportunidades. El piloto hizo un viaje relámpago a Italia desde Melbourne y se despertaba a entrenar en la madrugada europea. Mantuvo los hábitos con el huso horario de Australia, para no desajustarse y llegar

como si nada a Malasia. Esa posiblemente sea la clave del rendimiento que expondrá el piloto aragüeño en el circuito Sepang que le es familiar, motivado a que durante su paso por la GP2 logró un buen rendimiento en el trazado. TRANSMISIÓN POR TVES La Televisora Venezolana Social (Tves), realizará la transmisión de la competencia a las 8:10 de la mañana de este sábado,(orden de posiciones de salida). Así como también el domingo con la disputa de la II válida de Fórmula 1.


18 DEPORTES ACLARATORIA

Carrera de Catia fue organizada por edil García

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

Villanueva tiene metas en México > Sueña con el podio de las dos distancias en que se plantea correr: 800 y 1.500 metros planos CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El domingo pasado se realizó la tercera edición de la carrera Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre, que partió desde el núcleo endógeno Fabricio Ojeda, situado en la zona de Gramovén. Por un error involuntario Ciudad CCS publicó en la primera página del diario que la organización había sido realizada por la Alcaldía de Caracas, cuando en realidad fue por parte de la Cámara Municipal y el concejal por la parroquia Sucre Fernando García. La aclaratoria se hace por solicitud de la licenciada Fanny Ruiz, directora de Relaciones Públicas del Concejo Municipal.

Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426/5112140, o a través del correo electrónico ccsdeportesccs@gmail.com, y el twitter@deportesccs, los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad.

Por los momentos el atleta larense Eduard Villanueva no se mete presión con los Juegos Olímpicos de Londres, eso será el año que viene. Más inmediatos son los Juegos Deportivos Panamericanos, el próximo octubre en Guadalajara, México, y son ellos los que concentran la atención del corredor. Villanueva sueña con subir al podio del encuentro continental, donde da por seguro que competirá en las pruebas de 800 y 1.500 metros planos, pero al mismo tiempo reconoce que “serán difíciles las medallas, por la presencia de Estados Unidos, México y Brasil”, señaló en nota de la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). Villanueva señala que llegó al atletismo cuando acudió al estadio buscando la manera de practicar fútbol. “Me dijeron que corriera una vuelta a la pista y di cinco, lo demás es cuento, me ayudaron unos cubanos que me motivaron”, expresa el corredor cuando recuerda sobre sus inicios. “Lo de los Panamericanos es un hecho, piden 1”49,00 para los 800 y en los 1.500 metros la mínima es 3”48,00”, expresa el deportista dejando ver que no tendrá dificultades con las marcas exigidas.

Toda la concentración de Eduard (con lentes) está dedicada a los Juegos Panamericanos de Guadalajara, en octubre. De su actuación en la pasada temporada conserva una medalla de oro en los 800 metros y una de plata en los 1.500, conquistadas en los Juegos Centroamericanos y del Caribe realizados en Mayagüez, Puerto Rico. Para la primera dejó un registro de 1”47,73 y la del kiló-

metro y medio se la adjudicó con un crono de 3”45,04, de allí su seguridad de ubicarse dentro de las referencias establecidas para obtener su boleto panamericano. El año pasado Villanueva también estuvo en el Campeonato Iberoamericano celebrado en Cádiz,

España, donde el venezolano consiguió medalla de plata en los 1.500, con 3”43,72 y posteriormente, también en suelo ibérico, dejó nueva marca nacional para esa distancia con 3”38, 96, superando los 3”39,80 que tenía José Gregorio López desde 1996.

> El bicicrossista venezolano ganó dos competencias efectuadas en Miami

Tres caraqueños en equipo a Panamericano de Pesas

CIUDAD CCS

JUAN CERMEÑO

El venezolano Jonathan Suárez, quien está tratando de labrar su segunda intervención en el bicicross de los juegos olímpicos, obtuvo dos primeros lugares el pasado fin de semana en Miami, en pruebas estadales de la liga nacional de Estados Unidos. Para Suárez, quien estuvo hace tres años en los Juegos Olímpicos de Pekín (China), donde se produjo el debut del bicicross como parte del programa de la máxima cita del deporte mundial, tiene planteado competir en los siguientes, en Londres 2012. “Me sentí muy bien, estoy encontrando mis líneas de carrera que desde hace tiempo había perdido. (Mi intervención en) este tipo de competencias tiene por finalidad encontrar esas líneas (...). Aquí hay un nivel que me ayuda a mejorar de cara a mi clasificación a Londres”, puso de manifiesto el deportista criollo en nota de prensa del

CIUDAD CCS

Suárez se reencontró con el triunfo

El criollo obtuvo dos primeros lugares en pruebas efectuadas en Miami. Ministerio del Poder Popular para el Deporte. El siguiente compromiso de Suárez será en Puerto Ordaz (Bolívar), donde intervendrá los días 15 y 16 de abril en las dos primeras válidas del campeonato nacional. Por su parte, Stefany Hernández, igual que Suárez, nativa del

estado Bolívar y quien hace campaña en Europa con el equipo francés Redline Lyon-Dardilly, actuó en el campeonato de ese continente, en Zolder, Bélgica. El sábado Hernández fue sexta en las semifinales y el domingo ocupó la séptima posición en la final. Ahora competirá en Suráfrica.

Con una selección integrada por 14 atletas, tres de ellos provenientes de Distrito Capital, Venezuela intervendrá desde hoy en el Campeonato Panamericano Sub 17 de Levantamiento de Pesas que tendrá escenario en La Asunción, estado Nueva Esparta. La información fue suministrada por Luis Seijas, presidente de la Asociación de Levantamiento de Pesas del Distrito Capital, quien puso de manifiesto que los tres capitalinos en el combinado son en femenino Brenny Liendo (en la división hasta 48 kilos) y en masculino Andry Rubio (62) y Sergio Montilla (77). El trío entrena en las instalaciones del parque Naciones Unidas, en El Paraíso. Liendo es de La Vega y Montilla de Ruiz Pineda, pero ambos pertenecen al club Francisco Figuera, mientras que Rubio es de Antímano y forma

parte de la escuela de talentos del Liceo Caracas. Además de los mencionados, la selección está integrada, en femenino, por Arenny Lázaro (48 kilos, de Falcón), Génesis Rodríguez (53, Carabobo), Franyole Navarro (63, Sucre), Irinet Farías (69, Anzoátegui) y Ángela Pinto (más de 69 kilos, Carabobo). En masculino están Moisés Nieto (50, Apure), Juan Prado (56, Sucre), Edwin Adames (69, Falcón), Darwin Pirela (85, Zulia), Carlos Chirinos (94, Carabobo) y Ender Dabaresco (más de 94 kilos, Yaracuy), todos ellos bajo la dirección de los entrenadores Yan Adames, Carlos Pinto y Carlos Monasterio. La competencia tendrá su jornada de clausura el 12 de abril y hasta ayer estaba asegurada la presencia de equipos provenientes de Colombia, Argentina, Aruba, Estados Unidos, Ecuador, Perú y República Dominicana.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

Libro Bicentenario llegó a la escuela Zoe Xiques Silva en San Juan > Los alumnos del plantel recibieron el texto con danza, música y actuaciones teatrales nezolano. El grupo de baile folklórico mostró un sangueo y Golpe de San Millán. Como invitado especial, el Conservatorio de Música Simón Bolívar interpretó varias piezas tradicionales.

YOSVELIN SAAVEDRA T. CIUDAD CCS

Niños, niñas y docentes del colegio Zoe Xiques Silva, ubicado en la parroquia San Juan, dedicaron sus actividades de ayer a conocer, de forma dinámica, el proceso de la Independencia venezolana. En las primeras horas de la mañana, los estudiantes partieron del plantel, junto a la banda marcial Emmaus, en búsqueda del Libro Bicentenario que se encontraba en la Unidad Educativa Agustín Zamora Quintana. La directora de este centro, Yagervi del Castillo, entregó el texto a Isis Gutiérrez, directora del colegio anfitrión. El retorno hacia la escuela Zoe Xiques Silva se efectuó con júbilo y con las melodiosas interpretaciones de la banda marcial. Para recibir el texto, las promotoras de la Misión Cultura y los docentes de la institución prepararon una serie de actividades culturales que estuvieron enmarcadas en el año Bicentenario. Los actos se desarrollaron en el patio central del plantel. Estos fueron apreciados por los padres representantes y vecinos del sector. Los alumnos de educación primaria entonaron las letras del Himno Nacional de Venezuela, el de Caracas y el del colegio. Luego se presentó la obra teatral El sueño de Bolívar y el vals de antaño Soy ve-

El estudiante Zahim Cobis porta el Acta. FOTOS MARCOS COLINA

La directora Yagervi del Castillo entregó el documento a Isis Gutiérrez.

Días de poder se estrena el próximo 3 de junio gobierno, lo que desencadena un aleccioLuego de casi 50 años de que fuera escrito nador final. el guión de la película Días de Poder, el di“Lo que narramos en Días de Poder estarector venezolano Román Chalbaud verá ba sucediendo para la época”, comentó Romaterializado su sueño de estrenarla el mán Chalbaud. próximo 3 de junio. La parroquia La Pastora, en CaraEl trabajo escrito a cuatro manos cas; El Palito, Puerto Cabello, estapor Chalbaud y el fallecido dramado Carabobo; y los estudios de la turgo José Ignacio Cabrujas, refleja Villa del Cine; fueron algunas de las luchas y transformaciones de la las locaciones escogidas para realisociedad caraqueña de los años 60. zar la grabación de esta película La película narra la historia de EL DIRECTOR que tuvo siete semanas de rodaje. Fernando Quintero (Gustavo Ca- Román Días de Poder es una producción macho), líder revolucionario que, Chalbaud de la Fundación Villa del Cine. En luego de la caída de la dictadura de suma 23 su elenco destacan: Gustavo CaMarcos Pérez Jiménez, asciende al películas en macho, Theylor Plaza, Paula Woypoder y traiciona sus ideales para su trayactoria zechowsky, Gladys Prince, Manola convertirse en un cómplice de la García Maldonado, Antonieta Colón, Gerrepresión contra la cual luchó. mán Mendieta, Vito Lonardo, Francis RueSu hijo Efraín (Theylor Plaza), fiel luchada, Julio César Mármol (escritor fallecido el dor a las causas justas y enemigo de la repasado año), entre otras figuras. AVN presión, se convierte en un adversario del

PROYECTOS ESCOLARES La directora Gutiérrez informó que los alumnos de cada grado trabajaron en proyectos distintos para representar la lucha de la Independencia, partiendo de la insurrección liderada por el zambo José Leonardo Chirinos en 1795 en contra de la esclavitud que existía en la época hasta el 5 de julio de 1811 cuando se produjo la Firma del Acta de la Independencia. Algunos estudiantes crearon maquetas, títeres, hemerotecas, mapas mentales, líneas de tiempo, pinturas en relieve y juegos didácticos. Paralelamente a las actividades, el estudiante de sexto grado, Zahim Cobis, fue el encargado de plasmar en el Libro Bicentenario el Proyecto Educativo Integral Comunitario que se desarrolla en el colegio, el cual está basado en la historia del plantel y de la comunidad. El texto ya ha recorrido unas 100 escuelas de las 200 que debe visitar. Luego que culmine la ruta, el libro reposará en el Archivo General de la Nación, donde se le aplicarán las técnicas de conservación.

CULTURA

19

Hoy se inicia foro comunicacional antiimperialista CIUDAD CCS

Con la finalidad de debatir y crear estrategias para enfrentar la hegemonía de las transnacionales mediáticas, se inicia hoy a las 8:30 am el Foro Continental Comunicación para Vencer el Imperio en la sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño. En el evento estarán presentes los periodistas Rodolfo Muñoz (Ecuador), David Romero (Honduras), Ariel Magirena (Argentina), Fortunato Esquivel (Bolivia), Santiago Duque (Ecuador), y por Venezuela Tania Díaz, Roberto Hernández Montoya, Luis Britto García y Daniel Hernández. El encuentro, organizado por el Frente de Comunicadores del Polo Patriótico y apoyado por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), culminará mañana con las conclusiones de los debates.

El director de la asediada Radio Globo Honduras estará presente.

CONTRA LA PARED

ARTE MURAL A TODO TREN Cada día se acerca más la celebración de los 200 años de la Firma del Acta de Independencia. La fecha es inspiración para artistas que plasmaron su trabajo en las adyacencias de la avenida San Martín, a la altura de la estación de Metro de Artigas. FOTO JESÚS CASTILLO


20 CULTURA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

La Cruz de Mayo brilló en La Vega

ABREVIADOS>

> El vegueño William Ochoa y la chilena Ximena Cumicán ahondaron en las similitudes culturales

Presentar nuevas propuestas para el sector museístico del país y reflexionar sobre la importancia de estas instancias en la construcción de la memoria histórica es el objetivo del Encuentro Nacional de Directores de Museos, a realizarse hoy y mañana en el Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz Diez, ubicado en la avenida Bolívar.

ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

Bajo el manto de la Cruz de Mayo, en la parroquia La Vega se dictó este martes una verdadera cátedra sobre su significado y las similitudes de nuestro festejo con la fiesta de La Chacana. William Ochoa, un vegueño que ha dedicado parte de su vida a resaltar y rescatar la tradición, se encargó de ilustrar a quienes fuimos a escucharle, todo lo concerniente a esa Cruz de Mayo que año tras año recibe el canto de los feligreses y parranderos. Ximena Cumicán, india mapuche y luchadora social, habló de La Chacana, cuyo festejo arranca el 3 de mayo en la cultura andina. Este prematuro canto a la Cruz de Mayo tuvo lugar en la sede del Frente Cultural de La Vega, al final de La Veguita, en terrenos donde antaño viviera el legendario jinete Raúl Bustamante, adquiridos por el Ejecutivo hace muchos años para construir edificios familiares. La conversa se inició a las 6:30 de la tarde. William se paseó por los inicios de los festejos a la Cruz en la parroquia y recordó que en Caracas comienza la tradición con el éxodo campesino a las zonas urbanas. “La gente carga con sus costumbres, y una de ellas eran los velorios de Cruz, que son las fiestas más extendidas en Venezuela, después de la Navidad. Sólo en la capital se dan más de 270 velorios que arrancan desde el 30 de abril hasta la segunda semana de junio...” Y por allí se fue Ochoa para luego

HOY SE INICIA ENCUENTRO DE DIRECTORES DE MUSEOS

MUJERES AFRODESCENDIENTES FUERON RETRATADAS

William Ochoa dictó una verdadera cátedra de la fiesta homenaje a la Cruz de Mayo. FOTOS LUIS BOBADILLA mostrarnos cómo se inicia el ritual, los cantos y el toque de los tres obligados tambores. LA CHACANA Ximena Cumicán quedó atrapada por el tránsito y arribó a La Veguita a las 8:00 de la noche. Explicó que la principal similitud entre La Chacana y nuestra Cruz de Mayo es que ambos son festejos agrícolas, cantos que se ofrecen para el logro de buenas cosechas. “Una costumbre ancestral que tiene que ver con la constelación de la Cruz del Sur, venerada por nuestras tribus; es la cruz de mayo en el cielo”.

En el marco de la exposición Mujeres Indígenas y Afrodescendientes en la Fotografía Venezolana que se exhibe en los espacios del Metrocable en la estación Parque Central se retrataron cincuenta mujeres afrodescendientes de la parroquia San Agustín. Esta actividad es organizada por el Centro Nacional de La Fotografía. La muestra busca acompañar a la mujer en la lucha por una vida libre de violencia, según nota de prensa del Instituto Nacional de la Mujer.

LA HORA CERO SE EXHIBIRÁ EN PANAMÁ ESTE VIERNES

Frente a la Cruz, el canto de los parranderos.

La ópera prima del venezolano Diego Velasco, La hora cero, llegará este viernes 8 de abril a Panamá en un recorrido que inició hace una semana por Centroamérica, luego de romper récord de taquilla en Venezuela. La película se estrenó la semana pasada en Costa Rica y, después de pasar por Panamá, irá a El Salvador el 25 de este mes.

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA> “El rey era un espantajo”, exclamó Pedro Carrasquel Un importante personaje de la región central del país, quien por sus ideas revolucionarias y contrarias a la monarquía fue apresado por el gobierno español, fue Pedro Carrasquel. Este pardo vivía en La Victoria y allí trabajaba como albañil. Carrasquel se encontraba en la casa de Juana Palacios cuando al parecer, en medio de una discusión, le dijo que era “...una incapaz ignorante que estaba creyendo en el rey de España como lo eran todos los que seguían su opinión (…) que el rey era un espantajo”. Juana Palacios

le respondió a Carrasquel que a ninguno de los seguidores del rey los apresarían los patriotas, a lo que el albañil respondió: “...si estos no entraban aquí en todo diciembre de este año, que le cortarían la lengua con que le decía: y que todos los que hablan como la que declara habrían de ser sus lenguas cortadas”. La mujer denunció a Carrasquel y se le abrió una causa por proferir palabras subversivas contra el rey y la monarquía. El 15 de noviembre de 1816 se inició el juicio, el cual fue llevado a cabo por el teniente coronel

Francisco de Oberto. Éste ordenó el arresto de Carrasquel basado en las acusaciones de Juana Palacios y María del Carmen Jiménez. Según ellas, el albañil afirmaba que “...el no estaba por el rey de ajo, que él estaba por montezuma...”. Las acusaciones contra Carrasquel fueron puestas en tela de juicio porque se trataba de una rencilla personal y

porque las delatoras eran conocidas por su afición a la bebida. Carrasquel pasó varios meses en la cárcel de Barquisimeto, y durante su estadía en el lugar escribió cartas de clemencia ante su situación desfavorable: “Que hace mas de dos meses me hallo preso sufriendo las mayores indigencias, trabajos y necesidades concernientes a mi suma pobreza y larga prisión, y lo que es más el abandono de mi mujer, e hijos que subsisten de mi diario y personal trabajo”. El 10 de marzo de 1817, Carrasquel salió bajo fianza. Fue despojado de sus bienes y obligado a presentarse ante las autoridades cuando le fuera notificado “sin aguardar dela-

ción ni plazo alguno”. Este episodio, aunque en apariencia es producto de una disputa personal, no deja de llamar la atención sobre los reiterados casos de aquellos que se dejaban llevar por una discusión acalorada para expresar su insatisfacción contra la monarquía e, incluso, su simpatía por la revolución. MAG Causa criminal contra el albañil Pedro Carrasquel, por conversador. Natural de La Victoria y vecino de Barquisimeto, pardo [1816]”, AGN, Sección Causas de Infidencia, t. XXX, exp. 4, fs. 96-126

[Tomado del libro Memorias de la insurgencia, un trabajo del Centro Nacional de Historia y el Archivo General de la Nación, 2010].


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

g in t n n ti t s t i ti t s t ti t s t ti t s t ti t s t ti t s t ti t s t ti t s t ti t s t ti t s t ti t s t ti t s t ti t s t ti t s t ti t s t at in w la i ti la la no la sw la la no la sw la la no la sw la la no la sw la la no la sw la la no la sw la la no la sw la la no la sw la la no la sw la la no la sw la la no la sw la la no la sw la la no la sw la la no la sw la la no la sw g l sw s ng sw la g g ti ng no g g ti ng no g g ti ng no g g ti ng no g g ti ng no g g ti ng no g ng ti ng no g ng ti ng no g ng ti ng no g ng ti ng no g ng ti ng no g g ti ng no g ng ti ng no g ng ti ng no g ng ti ng no g in o no i o g in in la i ti in in la i ti in in la i ti in in la i ti in in la i ti in in la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in in la i ti in i la i ti in i la i ti in i la i ti in w tin ati sw tin win sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw sw ing sw g la sw s o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o n o la s o o a l o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o g l ing atin ing ino tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin swatin wi tin tin s l t la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino g l o s la la ino sw g w a o in o s g l ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in tin ing ing lat in n swatin wi sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g la sw sw ing o sw g l s o no w n in l o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in o no w n in ng ino atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw atin ati o s lati sw at t l l l l l l l l l l l l l l l l la g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l ng tin ng no g l n

Ángel Méndez

SWING LATINO

EFEMÉRIDES SALSERAS> RAÚL “EL PROFE” BRICEÑO ESPECIAL CIUDAD CCS

3 DE ABRIL DE 1961

ELIEL RIVERO Nace en Caracas uno de nuestros mejores trombonistas. Ha participado con la Orquesta de Oscar D’ León, Orquesta del Pavo Frank, Orquesta Tributo, El Guajeo y Bailatino, entre otras. 4 DE ABRIL DE 1928

ALFREDO ARMENTEROS Conocido como “Chocolate”, nace en Las Villas. Trompetista y arreglista cubano, se ha paseado por las orquestas más importantes del son cubano, la salsa brava y el latin jazz mundial. 6 DE ABRIL DE 1914

GUILLERMO PORTABALES

Julio “Yulito” Farías clasifica como sonero VIP El de Antímano se consolida como uno de los mejores del patio “¡Ahora me dicen “Yulito”, grábatelo!”, le exclama el rumbero al timbalero de Salsaboryson Ronald Becerra antes de comenzar la entrevista. Aunque de carácter jocoso, presto siempre a la risa, Julio César Farías es de esos profesionales que llegan antes de la hora para cumplir con su responsabilidad. Se toma muy en serio su profesión y, quizás por eso, comienza a ser requerido en el ambiente cuando no labora con la agrupación del flautista Alberto González. “Desde hace cinco años tengo el privilegio de ser uno de los cantantes de esta orquesta y confieso que he aprendido mucho al lado de verdaderas leyendas de la salsa como Alberto Borregales y el mismo Alberto. Ha sido mi gran oportunidad y no la voy a desaprovechar. Me he trazado metas y, si Dios quiere, las voy a cumplir”. —¿Como cuáles? —Proyectarme a nivel nacional e internacional.

Nació en Cienfuegos, Cuba. Sonero, trovador y guitarrista creador de la guajira de salón e intérprete de son cubano. Hizo popular la canción El Carretero. 6 DE ABRIL DE 1930

CELESTE MENDOZA Nació en Santiago de Cuba, conocida como “La Reina del Guaguanco”. Emblemática sonera que inició su carrera en el cabaret cubano Tropicana. 8 DE ABRIL DE 1936

JAVIER VÁSQUEZ Nació en Cuba este destacado pianista, compositor y arreglista. Director musical de La Sonora Matancera y Los Cachimbos del “Sonero Mayor”, Ismael Rivera. 8 DE ABRIL DE 1944

ELIO PACHECO Nace en Caracas, Venezuela. Destacado percusionista fundador de la Dimensión Latina y Mafia Latina. 9 DE ABRIL DE 1948

HUMBERTO “TITO” GÓMEZ Tito nació en la población de Juana Díaz, Puerto Rico. Excelso sonero de destacadísima participación con La Sonora Ponceña, Orquesta de Ray Barreto y El Grupo Niche.

Un novel sonero con el sabor de otros tiempos. FOTO CORTESÍA MAURICIO TOVAR / SL

Consolidar mi nombre en el mundo de la salsa y ocupar un espacio al lado de esos señores que con su voz, han dejado una honda influencia en lo que hoy hago. “Yulito” Farías, el sonero de Antímano, anhela ver su nombre en las marquesinas. Anida el sueño que en algún momento tuvieron Héctor Lavoe, Oscar D’ León, Cheo Feliciano, “Tabaco” Quintana o el mismísimo Ismael Rivera. La internacionalización es la meta. Es la cosa. —¿De dónde te viene la música? —Directamente de doña Encarnación Farías, quien supo ser madre y padre a la vez. La vieja se batió duro conmigo y con mis hermanos. Ella es salsera y creo que de allí me viene la esencia del guaguancó. Luego, y ya hablando de influencias musicales, te cuento, Ángel, que yo escuchaba mucho a Damirón y tarareaba la melodía que salía del piano. Más tarde literalmente me bebí a Ismael Quintana y a Justo Betancourt. Debo agregar a esta lista a Oscar D’ León. Esos señores han sido mis guías en la profesión donde pretendo desarrollarme. —¿Estudiaste música? —De oído, en la esquina, pura guataca, como la mayoría. No fui buen estudiante, pero siempre me atrajo el rollo musical. Comenzó “Yulito” en la orquesta de una compañía de seguros. Sabor y Progreso se llamó. Más tarde trabajó al lado de Nano Grand con su banda Cadáver Exquisito. “Nano fue una escuela para mí. Escuchaba atentamente la manera de improvisar de Nano, cogía luces. El hombre era dueño del soneo y la rima. Fue una gran experiencia”. —¿Sonero VIP? —Very Important Person. Jajá... Eso lo tomé de una entrevista de radio. Un amigo locutor me calificó así y se me ocurrió que el término lo podría agregar a mi presentación, al lado de “Yulito”, como siempre me han llamado en el barrio. Nació el 12 de diciembre de 1965. Signo Sagitario. Emprendedor y testarudo. No descansará hasta lograr el cometido. “Yulito” busca convertirse en ícono de la salsa, como lo fue Perucho Torcar, a quien no conoció, pero que sin saberlo sigue su particular estilo. Mira qué cosa.

EL SALSERO INTERNACIONAL> Papo Lucca, el sonido de la Sonora Ponceña

> Enrique Arsenio “Papo” Lucca Quiñonez, conocido como “Piano Man”, nació el 10 de abril de 1946, en Ponce, Puerto Rico. > Co-fundador, junto con su padre, Enrique “Quique” Lucca Caraballo, de la famosa banda boricua “La Sonora Ponceña” > De manera individual y en calidad de estrella, Papo ha tocado y grabado con la Fania All-Stars, Willie Colón, Celia Cruz, Johnny Pacheco, Bobby Valentín, Ismael Quintana, Adalberto Santiago, Andy Montañez, Pablo Milanés y Rubén Blades. > El fallecido pianista Rubén González, del Buena Vista Social Club, dijo sobre Lucca que “de los pianistas que no son cubanos, es uno de los que más admiro”. > El nativo de Ponce, comenzó a estudiar música a los seis años. Además, del piano, ejecuta el clarinete y el saxofón. Se especializó además en teoría de la música. > Comenzó a tocar con la Sonora Ponceña a la edad de ocho años. Se confiesa seguidor del estilo del pianista cubano Luis “Lilí” Martínez. > Luego de graduarse en la Universidad de Puerto Rico, pasó a estudiar en el Conservatorio de Música. Su primera oportunidad de mostrar sus talentos fue en 1976, cuando co-produjo el álbum de la Sonora Ponceña La conquista musical con Louie Ramírez. > En 1976, reemplazó al pianista Larry Harlow en la Fania All-Stars, agrupación a la que sigue unido en las esporádicas giras que aún realiza. > En 1978 produjo, por cuenta propia, el álbum del grupo Explorando y se ha mantenido arreglando para distintos artistas y para la propia Sonora Ponceña, que ya cuenta con más de 50 años de fundada. > Está pautado que el próximo 21 de mayo, Papo y la Sonora Ponceña brinden un concierto bailable en el Monasterio San Charvel, en Caracas, al lado de la orquesta Puerto Rico es Salsa, de William Méndez.


22 AGENDA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 7:30am

Visita guiada

Feria

Mega Feria Agrícola y de Pescado Parroquia La Candelaria, frente a la estación del Metro Bellas Artes.

Exposición: De los usos artísticos de la fotografía. Propuestas creativas Sala temporal, Galería de Arte Nacional, Museo Nacional de la Fotografía.

8:30am

4:00pm

Comunicación para vencer al imperio Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Conceptualismo en Venezuela Auditorio del Museo de Arte Contemporáneo. Entrada libre.

Foro Continental

Curso

Diplomado en formación política Tema: El eje cultural, a cargo de Luis Britto García. Segunda sesión. Sala de teatro 1 del Celarg.

10:00am

Conferencia

Circuito de Festivales de Cine Con Deborah Schneider. A las 11:00 am, muestra de cine comunitario. A la 1:30 pm, cine foro Cine en Venezuela con Román Chalbaud. A las 5:00 pm, cortometrajes documentales. Universidad Católica Santa Rosa, calle El Seminario, Sabana del Blanco, final Av. Boyacá.

Cine

Allonsanfan De Paolo y Vittorio Taviani, 1973. Ciclo de Cine Italiano. Sala de Proyección, AP-1, Biblioteca Nacional. Entrada libre.

11:00am

Exposición

El Chipo y algo más Inauguración. Planta baja del Museo de Ciencias.

2:00pm Teatro

Las heroínas Instituto Universitario de Tecnología Federico Rivero Palacios, Km 7 de la Panamericana.

3:00pm Cine

Hellboy: el ejército dorado Ciclo Retrospectiva: Guillermo del Toro. Sala Cinemateca del Celarg.

Charla

Presentación

Colectivo artístico mexicano Cooperación, sociedad y arte (COSA). A cargo de la artista mexicana Thania Estrada.Sala audiovisual, Galería de Arte Nacional, Museo Nacional de la Fotografía.

Conversatorio

Escenas locales: una mentira que conduce a varias verdades A cargo de Jorge Sepúlveda e Ilze Petroni. Museo de Bellas Artes.

4:30pm Cine

El laberinto del fauno Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

5:00pm Poesía

Jueves literario en apoyo a Libia Punto Bicentenario de Información, diagonal a la Plaza Bolívar.

Cine

Carros de fuego Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Cine

Bello boxeador Sala Cinemateca del Celarg.

6:00pm Música

Cuarteto de Trompetas Concierto Didáctico Actividades de la Orquesta Cámara de Viento de la FANB. Paseo Los Próceres.

7:15 pm - Espectáculo de Yelixa Briceño. Presentación en el marco del proyecto Accionarte, propuesta que consta de una programación artística donde conviven de manera alternativa el arte de la danza, la música, el teatro y el circo. Continuación de los performances presentados en años anteriores. Hall principal del Celarg. Entrada libre.

Cine foro

La ciudad de los fotógrafos Refugio la Fe, Parcelamiento Industrial, al lado de la Casa del Poder Popular, Macarao.

Cine

Muchedumbre 30S Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Poesía

Recital en homenaje a Alfredo Alliot Participarán Ángel Malavé, Jesús Salazar, William Osuna, Ana Anka, Onias López e Iván Padilla. Pileta del Museo de Bellas Artes.

Música

Presentación de Wahari Cantautor venezolano. Café del Museo de Bellas Artes.

6:30pm Música

Presentación de discos de Panchito Prin y Herencia El cantautor de joropo mirandino Panchito Prin presentará El mil amores, mientras que la agrupación Herencia presentará Siempre Herencia. Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño.

7:00pm Teatro

Los náufragos Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

Cine

El misterio Picasso Hall central del Nuevo Nuevo Circo. Entrada libre.

Teatro

La isla de los esclavos Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Música

Pianista Claudia Calderón Velada joropera. Pdvsa La Estancia.

8:00pm Radio

El Guateque Entrevista al salsero “Mundito” Pérez. RNV Activa 103.9 FM.

Video

Mira Cortometraje de ficción. Humana Cooperativa Audiovisual. Salsipuedes, pasaje Asunción, Sabana Grande.

PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 8 > 20 canciones de amor y una poesía desesperada Velada de boleros, poesía y manifestaciones artísticas. Hora: 4:00 pm. Lugar: Celarg. Entrada libre. > Trío Juan José Herrera Interpretarán las más populares piezas joroperas al compás de instrumentos como piano y contrabajo, acompañando a los criollísimos cuatro y bandola. Hora: 7:00 pm. Lugar: Pdvsa La Estancia. Entrada libre. SÁBADO 9 > Mirna Ríos Reconocida cantante venezolana y de gran trayectoria artística. Hora: 3:00 pm. Lugar: Centro de la Diversidad Cultural. > Carrusel de tradiciones La agrupación Teatro Extremo montará a los pequeñines caraqueños en los rieles de la diversión. Hora: 6:00 pm. Lugar: Alrededores de la Fuente Plaza Venezuela. DOMINGO 10 > De cómo Panchito aprendió a ir a la escuela Obra que enseñará que la escuela es el lugar donde se cultivan las mejores virtudes para la vida. Agrupación Los Monigotes. Hora: 2:00 pm. Lugar: Bulevar de Sabana Grande. Compilado por Douglas Rangel


w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan mate en tres jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Dg6+ Ag6+ Ac5++

Negras Pxg6 Re7

HORIZONTALES 1. Uniesen, juntasen. 6. El pequeño, el consentido, el menor de la casa. 11.Símbolo químico del Tantalio. 12. Fruto del acerolo. 14. “Encendido”, en inglés. 15. Comida venezolana de maíz y se les coloca cualquier tipo de relleno 17. Intercede, habla en favor de alguien. 19. Asignación de día, hora y lugar para verse y hablarse. 22. Vocal repetida. 23. Puesta a la venta de un producto rebajado de precio. 25. Aceptar con sumisión unas normas. 27. Narcóticos Anónimos (siglas). 28. Removerá la tierra haciendo en ella surcos. 29. Narcóticos Anónimos (siglas). 30. Expresé con voz lastimera, la pena y el dolor. 31. adjetivo: del color del cielo. 32. Cuarta nota musical. 34. Ciudad del estado Anzoátegui conocida como el corazón gasífero de Venezuela. 35. Radiofrecuencia (siglas). 37. Hace ondas en el pelo, enrula. 40. Poner notas en un escrito, una cuenta o un libro. 43. Cortar con los dientes. 44. Nombre de filósofo francés, autor de la obra el Discurso del Método. 45. Gasto del todo (inv). 48. Invalidas (inv). 49. Dios solar de la mitología egipcia. 50. Especie de lagartos, del que se comen los huevos. 53. Símbolo químico del Radio. 54. Atreverán, emprenderán algo. 55. Levantar, mover hacia arriba. VERTICALES 1. Hombre que constantemente echa los perros a las mujeres. 2. Costo, precio. 3. Afeitas, rasuras, cortas (inv). 4. Escuela Campo Alegre (siglas). 5. Noreste (siglas). 6. Modus Operandi (siglas). 7. Dios de los musulmanes. 8. Ira, enojo, enfado grande.

9. Recibían, tomaban, agarraban en sí algo 10. Dicho de una persona nacida bajo el signo zodiacal de Aries (masc, inv). 13. Segunda nota musical. 16. Escuela Técnica del Ejército (siglas). 18. Hermano de mi papa (inv). 20. Estado llanero venezolano donde se desarrolló la batalla de Santa Inés. 21. Instrumento de percusión que está formado por una parte esférica hueca, con semillas en su interior, sostenida por un mango o palo. 24. Especie de hallaquita mexicana. 26. Pescado preferido para las empanadas. 32. En Venezuela: alimento a base de harina de maíz cariaco tostado, sazonado con papelón. 33. Pones notas en un escrito, una cuenta o un libro. 35. Canal que se abre en un material. 36. Moderar o parar la velocidad o el movimiento de una máquina. 38. Observatorio Español sobre Drogas (siglas, inv). 39. Conducir o empujar a alguien a una rápida actuación. 41. Rezase, rogase. 42. Taller de Estudios Laborales (siglas). 46. Archivo General de Andalucía (siglas). 47. Dios solar de la mitología egipcia. 48. Compuesto químico formado por cationes y aniones 51. Universidad Nacional (siglas). 52. Noreste (siglas).

Solución al anterior


ciudadccs.info

JUEVES 7 DE ABRIL DE 2011 / AÑO 2 / Nº 602 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com

Caraqueños tomaron el Waraira Repano > El Ministerio del Poder Popular para el Deporte celebró con más de mil personas el Día Internacional de la Actividad Física AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Con cantos, bailes y toda una algarabía más de mil personas, entre niños, jóvenes y abuelos, celebraron el Día Internacional de la Actividad Física en el Waraira Repano de Caracas. En el también conocido Ávila, tres clubes de abuelos intervinieron en la clase grupal de baile, más unas composiciones gimnásticas. También se presentó una escuela de kempo, más unas presentaciones de fitness combate, además de otras actividades recreativas. El viceministro de Deporte, José Alejandro Terán, explicó que la idea de la reunión deportiva es mostrar parte de los resultados de la inversión humana que ha hecho el Gobierno Bolivariano en materia deportiva. “Queremos darle oportunidad al pueblo, y motivarlo a que se integre a la actividad física”, explicó el viceministro. Terán también explicó que se pretende desde hace varios meses darle una utilidad deportiva a diversos espacios públicos tales como el Waraira Repano, plazas y parques nacionales. “Queremos que estas actividades se hagan de manera sistemática y regular para ir obteniendo mejores resultados en el deporte”, detalló Terán. Otra de las ideas es que se masifique la actividad física en toda la ciudad de Caracas, para que así sus habitantes obtengan una mejor calidad de vida. “A medida que los ciudadanos se integren a nuestras actividades, el sedentarismo disminuirá, así como las enfermedades no transmisibles (diabetes, presión arterial y el corazón)”, aseguró el joven viceministro.

PROGRAMA DE RUTA El directivo del Ministerio del Poder Popular para el Deporte adelantó que se está estudiando realizar próximamente una ruta histórica, competitiva y natural. “La primera consiste en que aparte de realizar una caminata para ejercitarse, también conozcan los puntos claves e históricos por donde pasan. La segunda irá dedicado a los atletas de alta competencia y la tercera para que gocen la vegetación que tiene este tipo lugar como el Waraira Repano”, aseguró Terán. EJERCICIOS, CONCIENCIA Y CONTROL Luego de inaugurar el espacio deportivo en el Paseo Los Próceres, también se tiene planteado, como parte de la estimulación a la realización de la actividad física, hacerle un seguimiento médico y técnico a quienes se dispongan a formar parte este plan. “Queremos brindarle a todos los caraqueños la oportunidad de que tengan una asesoría adecuada. La idea es colocar a un profesor y un nutricionista que vaya guiando a los deportistas a cómo deben hacer los movimientos y cómo alimentarse diariamente”, expresó el joven especialista en recreación. Por último, estipuló que este tipo de programa de actividad física no será esporádico, sino que se pretende sistematizar por lo menos, dos o tres veces a la semana. “Hoy estamos celebrando un día especial, pero estamos conscientes de que el pueblo se ha acostumbrado a hacer ejercicios todos los días. Por eso, de manera regular y sistemática organizaremos estas actividades más continuamente en espacios como la Cota Mil, Los Próceres y Los Caobos”, culminó Terán.

Todos los participantes gozaron de lo lindo.

El viceministro José Alejandro Terán sacó a relucir su experiencia en las actividades recreativas. FOTOS AMERICO MORILLO

Un poco de historia

El evento promueve la masificación de la actividad física.

El Día de la Actividad Física se celebra el seis de abril desde el 2002, fecha institucionalizada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) planteándose como objetivo la necesidad de difundir los beneficios de la práctica de la actividad física por lo menos treinta minutos diarios y durante todos los días. Esta actividad, aparte de celebrarse en el Waraira Repano, también se realizó paralelamente en las principales ciudades del país, así como en los parques Alí Primera, en la parroquia Sucre, en el Generalísimo Francisco de Miranda, municipio Chacao, además del histórico paseo Los Próceres en Santa Mónica.

“Estuvo fabuloso”

“Mejor imposible”

“Me ha servido”

Rosa Arocha (COCHE)

Carmen Ruiz (EL VALLE)

Fabio Hernández (COCHE)

De verdad fue fabuloso, hubo mucho movimiento, alegría y baile. Este tipo de actividad me beneficia para mi salud porque me mantiene en forma. Desde que estoy en el club, hace año y medio me he sentido muy bien, el cambio ha sido notable.

La actividad estuvo buenísima, mejor imposible. Todo el tiempo estuvimos activos. Tengo diez años haciendo ejercicios por lo que gozo de muy buena salud, y espero seguir en ella. Ojalá todos los caraqueños se animen con este evento.

Esto estuvo maravilloso, todas las actividades en general se presentaron muy bien. Con la edad que tengo me ha sido útil. También me sirve para mi esparcimiento personal porque aquí comparto con otras personas y eleva mi autoestima.


070411