Page 1

ELECCIONES PSUV ganó en Guárico y 7 de 11 alcaldías /11

23 DE ENERO Deportes para atenuar la tragedia /16

LVBP Hora 7:00 pm

Visitantes Home Club Bravos

Leones

0

Caribes VS Tiburones

6

8

Leones VS Magallanes

4

3 6

Bravos VS Cardenales

1 3

1

Tigres VS Águilas

6

PELOTA CRIOLLA Leones empatan la serie con Magallanes /15 LUNES

6 DE DICIEMBRE DE 2010 / AÑO 2 / Nº 481 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN RENÉ ANDRADE ESCRIBE DESDE EL CEMENTERIO CONSEJOS COMUNALES APOYAN A DAMNIFICADOS /7

Anunció Chávez Damnificados irán a hoteles y apartamentos en Higuerote > El Presidente ordenó la toma temporal de hoteles y apartamentos turísticos vacíos para atender la emergencia creada por las lluvias > Instó a la burguesía a ofrecer sus campos de golf para alojar a las víctimas de derrumbes e inundaciones > Informó sobre la construcción de viviendas en 36 hectáreas del aeropuerto de Maiquetía que habían sido ocupadas por privados > Resolvió elevar la cota de construcción en Vargas para levantar edificaciones residenciales sin afectar el Waraira Repano > Más de 90 mil compatriotas son atendidos en 640 refugios, según balance oficial de MinDefensa /5

Gobierno extiende suspensión de clases por dos días más > La prolongación del fenómeno meteorológico que afecta a Venezuela obligó a ampliar la vigencia de la medida > La ministra del Poder Popular para la Educación, Jennifer Gil, hizo el anuncio anoche por televisión > La suspensión aplica tanto en los planteles públicos como en los colegios privados, desde preescolar hasta bachillerato /3 EVACUACIÓN AÉREA DE NUEVA TACAGUA

Autoridades no permitirán regreso a casas inestables /3 Colombia Lluvias dejan millón y medio de personas sin techo La situación empeoró el fin de semana, pues llovió sin parar por 12 horas. Van 176 víctimas fatales. El gobierno de Juan Manuel Santos aprobó 158 millones de dólares para atender a los afectados en 28 departamentos. /13

Alrededor de 350 personas fueron evacuadas ayer de las terrazas K-K (doble K), L y M de Nueva Tacagua, luego de que los deslizamientos de tierras dejaran el sábado totalmente incomunicado a este sector. La evacuación se realizó a través de un puente aéreo con helicópteros de la Guardia Nacional Bolivariana y de la Policía Nacional Bolivariana, en coordinación con el Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital y por medio de una trocha abierta de emergencia para acceder hasta los sectores incomunicados. FOTO MARCOS COLINA /4


2 VOCES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

Honor y gloria a niñas y niños de la lluvia ILDEGAR GIL ildegargil@gmail.com

Sobrevivir en el corazón del cerro no es fácil. A quienes analizan “desde abajo” esa realidad, por más sensible que sean y por más preparación socio-académica que hayan obtenido, poco fácil les será interpretar el dolor y la rabia magullada que se debe administrar ante las inclemencias propias de esos espacios, sin meterse en ellos de pata y cabeza. Comento en ocasiones que no hay nada más rico que la esquina del barrio en el que se nace, se crece y se lucha. La esquina del barrio es el rincón preferido para todo. Desde armar la rumba de los viernes en la noche hasta cazar el momento en que no haya nadie en ella para ocuparla, con quien deseamos sea nuestra pareja. “Nos vemos en la esquina”, es allí un decir. La palabra esquina es como un desafío a la civilización porque, a fin de cuentas, ¿quién dijo que las esquinas sólo están abajo, en la gran ciudad? También en esas moles de tierra adentro tenemos derecho a tener una. A esas esquinas acudimos también desde que somos chamas y chamos. Nos encanta forrarnos de lo que hace la gente grande; ser como ellas y ellos y hasta resistir sus chalequeos con tal de ser aceptados. Ese roce, entre otras cosas, nos enseña a amar nuestros cerros y a aprender a caminar entre sus dobladas piruetas de tierra y cemento –muchas veces– mal “echao” atiborrados de cervezas, música con alto volumen y bajo el sol. Seguro que las niñas y niños tapiados por las olas de tierra que sepultaron sus casas durante los días pasados en buena parte ya conocían sus esquinas. Y en más de una ocasión, seguramente que allí sonrieron, lloraron y vieron elevar sus fantasías con olor a ingenuidad. Hoy, esas chipilinas y chipilines no están. No regresarán. La injusticia de un sistema que se niega a morir se encargó de ahuyentarlos. Por ellas y ellos y también por sus atribuladas madres –solteras en buena parte– y padres, prohibámonos aflojar la lucha. ¡Honor y gloria a nuestras pequeñas y pequeños mártires!

www.ciudadccs.info

LETRA INVITADA

Tres erres son mejor que una

C

ROD MEDINA

uando el Presidente de la República planteó la necesidad de evaluar la realidad ideológica y la gestión del Gobierno, en todos sus niveles y en cada uno de los ámbitos de la administración pública, con la finalidad de detectar fallas y debilidades en el manejo de los recursos y la resolución de los problemas que aquejan la cotidianidad de los venezolanos, apeló a la esencia de todo proceso revolucionario: la autocrítica oportuna para identificar los errores propios que desvirtúan y debilitan ese poder de cambio social. Surgen así las tres erres: revisar, rectificar y reimpulsar. Ninguna persona, por mucho que discrepe del proyecto de país que la Revolución Bolivariana plantea, puede afirmar, sin convertirse en “disociada”, que es mejor revertir una realidad que analizarla, modificarla y relanzarla. Aún siendo la nuestra una revolución parida y regulada aún por algunos mecanismos del Estado capitalista, todavía en desarrollo y con fallas que deben superarse con urgencia, es imposible restituir aquel pasado cuartorepublicano, cuando el pueblo llano –ése que

se ha ido apropiando de mecanismos de participación, control y decisión– era sólo una masa pobre, ignorante, inútil pero necesaria, que le servía a los grupos de poder para justificar su permanencia en los gobiernos de turno y mantener ese estado de las cosas en el que todo favorece al opresor. A esa oposición nacional le falta mucha imaginación y vergüenza. Con ese discurso, que presenta el plan que pretende ejecutar después de su llegada a la Asamblea Nacional, tan solo demuestra las arcaicas concepciones de su sociedad ideal: conservadora en lo sociopolítico y liberal en lo económico. Dicho de otra manera, cuando esos sesenta y siete diputados lleguen al parlamento, y comiencen a sesionar, su único objetivo será el de “echar para atrás” todo lo que la Revolución Bolivariana ha alcanzado en estos doce años –en especial todo lo decretado a partir de su “deserción” en 2005– mediante la abolición de leyes existentes y la sanción de ¿sus propuestas?, inspiradas en la “democracia” representativa, neoliberal y globalizada. De esa forma pretenderán aplicar su sola erre con el nostálgico propósito de retroceder la historia, para hacernos creer que 3R son mejor que una.

Héroe de la clase media ALFREDO OLIVA oliva2021@gmail.com

El Presidente ha llamado la atención sobre la habilidad que tiene el capitalismo para mentir y engañar. Le sorprende al Presidente ver como los medios le hacen creer a un sector de la clase media que son víctimas del robo y estafa del sistema capitalista, que su enemigo es el Gobierno socialista que le está protegiendo de esos medios y constructores mafiosos. Quién puede negar a estas alturas de la lucha política y social en Venezuela que la disociación psicótica de esta clase media no es producto de la eficaz ofensiva de las unidades de ataque mediático como Globovisión y radios como Unión Radio y Radio Caracas Radio, que recurren al expediente del anticomunismo, la muerte, el miedo y la mentira para evitar el diálogo de la clase media con el Gobierno. Esta clase media tiene como héroe a Manuel Rosales, quien le ha legado frases para guiarla en su disociación. Seguridad: “Si a mí me matan y me muero, responsabilizo a este Gobierno”; confianza: “Nosotros vamos a perfeccionar la inseguridad”; conocimiento: “Chávez quiere durar 100 años, que es casi un siglo”; autoestima: “Yo no me voy a dejar seducir por cantos de ballena”; honestidad: “El 12 de abril yo firmé fue una lista de invitados”; ilustración: “realmente como Dios estamos inspirados en Dios, porque miramos a la máquina que es una máquina”. Los medios privados han hecho con esta clase media lo que le da la gana. Han posicionado a Manuel Rosales como un héroe a imitar. Es tan profundo el nivel de disociación que les ha anulado la capacidad de “dudar”, que es la herramienta de seguridad intelectual más elemental del ser humano. Como diría su héroe: “no se le puede pedir peras al horno”.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELEFAX REDACCIÓN: 0212-8607149 e-mail: redaccion@ciudadccs.info DISTRIBUCIÓN : 0212-5416165 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Adjuntas Waleska Rodríguez yAndrea Hermoso Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena


www.ciudadccs.in f o

LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

Demolerán viviendas afectadas > Autoridades trabajan para que damnificados no regresen a los sitios de donde fueron desalojados

GESTIÓN

3

Metro de Caracas alberga a familias en Caño Amarillo

YNDIRA VISNÚ LÓPEZ

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Como parte de las acciones que adelanta el Gobierno Bolivariano para atender a los damnificados que dejaron las recientes precipitaciones, el Metro de Caracas alberga más de 20 familias en su sede ubicada en Caño Amarillo. Así lo reseñó VTV. En el lugar permanecen más de 94 personas, entre ellas, familiares de 14 trabajadores y trabajadoras de la institución. La medida se activó dando cumplimento a las instrucciones del presidente de la República, Hugo Chávez, de ubicar espacios que se puedan destinar para los más necesitados. Estas personas que fueron acogidas desde el pasado 30 de noviembre han recibido atención médica, alimentos, enseres y artículos de higiene personal y recreación para los pequeños. El Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, a través del Metro de Caracas, hace un llamado a la colectividad a que se solidaricen con los afectados y lleven sus donativos a los centros de acopio ubicados en los patios y talleres de Las Adjuntas, Propatria, La Hoyada y La Paz.

Autoridades del Gobierno Nacional no permitirán que las construcciones que fueron afectadas por las recientes lluvias vuelvan a ser ocupadas. Las infraestructuras serán clausuradas como sitios de viviendas. El objetivo de la medida, refirió el vicepresidente Elías Jaua, es salvaguardar las vidas de las personas. Entre tanto, en Caracas se atienden a nueve mil 680 familias que se encuentran damnificadas por las lluvias en Caracas, en 191 albergues. Durante este fin de semana se atendieron a unas 750 familias que fueron reubicadas, luego que debieron ser desalojadas motivado al alto riesgo que presentaban sus viviendas. Se estima además que en los próximos 15 días se activen unos nuevos 16 sitios de abrigo en distintas parroquias del municipio.

Para preservar la vida de las personas, los sectores de alto riesgo que han sido evacuados serán clausurados. FOTO E. CURBELO

ALOJAN A 279 FAMILIAS EN LA ALCALDÍA Registros civiles y oficinas administrativas de la Alcaldía de Caracas albergan a 279 familias, informó el alcalde Jorge Rodríguez. En la torre Banvenez, ubicada en la avenida Lecuna del centro de la ciudad, la municipalidad alberga a

32 familias damnificadas provenientes de El Junquito, Cota 905 y carretera vieja Caracas-La Guaira. Por otra parte, el Gobierno de Distrito Capital (GDC) abrió un nuevo albergue en las instalaciones del Seniat, en las inmediaciones de Caño Amarillo, para recibir

a unas 74 familias damnificadas provenientes de las parroquias Catedral y 23 de Enero. Así mismo, durante la noche del sábado unas 25 familias provenientes de las adyacencias de los bloques 8 y 9 de Las Lomas de Urdaneta, en la parroquia Sucre, fue-

ron atendidas por la Alcaldía a través de Protección Civil y los bomberos del GDC. Los afectados fueron llevados a refugio, luego que la lluvia provocara un deslizamiento importante de tierra que afectó sus viviendas, así como daños a la vía de acceso de esa comunidad.

GDC y Alcaldía intensifican acciones para Extienden suspensión despejar varias vías luego de los aguaceros de clases por 48 horas Motivado a las lluvias que se produjeron en la tarde y noche de este sábado en la ciudad, la Alcaldía de Caracas y el Gobierno de Distrito Capital (GDC) intensificaron los trabajos de despeje vial. En ese sentido, las maquinarias debieron remover los escombros y sedimentos arrastrados por la fuerza de los aguaceros en el sector La Pedrera, de Antímano. Además, se liberó el acceso a la avenida principal de la urbanización La Florida, donde cayó un árbol que obstruía el paso vehicular. La información proviene del informe técnico suministrado por las autoridades de la Corporación de Servicios Municipales de Libertador (CSML). En paralelo, fue retirado un número importante de sedimentos y desechos sobrevenidos por las lluvias en el desarenador de la Jaula de King Kong, ubicada en Macarao. Así mismo, en el sector Caño Amarillo, a la altura de la entrada del parque El Calvario en la parroquia Catedral, fueron retirados

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Principales cauces de la ciudad reciben mantenimiento. FOTO FERNANDO CAMPOS 600 metros cúbicos de tierra que se desprendieron por efectos de la saturación de ese suelo y que colapsaron la vía de acceso hacia el 23 de Enero. En la parroquia El Junquito también se desplegaron las acciones para despejar alcantarillados y cunetas que quedaron obstruidas por

la presencia de tierra y desechos sólidos. El informe también destaca que cuadrillas de obreros y maquinarias desarrollan un mantenimiento preventivo de los principales cauces de la ciudad. La medida ha permitido el resguardo de la vida de las personas que viven a sus alrededores. YVL

La ministra del Poder Popular para la Educación, Jennifer Gil Laya, anunció anoche que se autoriza por 48 horas más la extensión de la medida preventiva de suspensión de clases en institutos públicos y privados en las doce entidades federales del país afectadas por las lluvias. Gil Laya afirmó que esta decisión obedece “a que ha habido un impacto no sólo por afectación directa a las personas, a sus viviendas, sino que además se han evaluado todos los riesgos que puede significar el desbordamiento de ríos y quebradas que obstruyan la circulación en el país”. EVALÚAN INFRAESTRUCTURA Con esta medida se busca facilitar las labores de recolección, de limpieza, de canalización así como de la adecuación de la infraestructura escolar que en mu-

chos casos se vio afectada, explicó la ministra. Acotó que en los venideros días se darán detalles de los planes de contingencia a ser asumidos desde el punto de vista pedagógico para atender a los estudiantes que albergan con sus familiares en refugios como para reprogramar el calendario escolar por el despacho educativo. Gil Laya recordó que “hay diferentes vías, programas, metodologías y mecanismos para abordar lo que es la atención integral a todos los niños, niñas y jóvenes, lo cual es competencia de este ministerio y por ello nos mantenemos en los análisis respectivos que impliquen la atención adecuada en cualquier espacio”. Precisó que la medida de extensión abarca desde la educación inicial hasta la educación secundaria de todos los institutos públicos y privados del país para luego reanudar labores con el menor riesgo.


4 NOTICIAS CCS

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

Evacuadas 350 personas de Nueva Tacagua > Puente aéreo se suspendió hasta mañana por mal tiempo

Las lluvias incrementaron la vulnerabilidad y el riesgo en los edificios. FOTO MARCOS COLINA ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

350 personas de Nueva Tacagua fueron evacuadas ayer luego de que dos deslizamientos de tierra dejaran aisladas totalmente las terrazas KK (doble K), L y M de este sector. Con helicópteros se procedió al traslado de las personas hasta la base aérea de La Carlota y Plan de Manzano en Ojo de Agua. Las personas evacuadas fueron dirigidas a los refugios de la Academia Militar del Ejército, la Guardia Nacional y la sede del Instituto de Tecnología Venezolana para el Petróleo (Intevep) de Pdvsa en Los Teques. Las operaciones fueron realizadas de manera conjunta por el Cuerpo de la Policía Nacional Bolivariana, Guardia Nacional Bolivariana y Bomberos del Distrito Capital. Así lo señaló William Martínez, primer comandante de los Bomberos del Distrito Capital, luego de 72 horas de operaciones continuas en esta zona. Señaló que el desalojo también se llevó a cabo por vía terrestre, luego de habilitar una trocha de emergencia y una guaya para acceder por una pendiente de 100 metros a las terrazas afectadas. Martínez explicó que las evacuaciones se suspendieron a las 3:30 de la tarde producto de las condiciones meteorológicas. “Estamos llevando a cabo un desalojo masivo aerotáctico, como el techo (la nubosidad) bajó, las operaciones se pararon. Hasta el momento se han realizado 160 traslados de 350 personas que hemos sacado hoy, esperando sacar las que quedan para mañana (lunes)”. Destacó que los desalojos se están realizando de manera progresiva, empezando por las personas más vulnerables, hasta culminar la totalidad de la personas que residen en las tres terrazas incomunicadas. “Estamos desalojando inicialmente la terraza doble KK, luego iremos a la L y a la M, ya quedará 30%-20% de la KK de un total de 350 personas”.

UNA EMERGENCIA ANUNCIADA El barrio Nueva Tacagua, ubicado en el municipio Libertador, fue construido por el Instituto Nacional de la Vivienda (Inavi) en 1975. Fallas geológicas obligaron a declarar la zona en alto riesgo en el año 1994. En el año 2000 el Presidente de la República ordenó la implosión de dos terrazas de la zona que venían cediendo por la inestabilidad del terreno y las edificaciones construidas en la zona. Según Martínez la vulnerabilidad se vio incrementada producto de las intensas lluvias. “Las terrazas están inhabitables desde hace tiempo y ahorita se incrementó su vulnerabilidad y su riesgo en función de la amenaza”, agregó que aún quedan unas 300 personas por ser evacuadas. EN NUEVA TACAGUA TODAVÍA HAY QUIENES “RESISTEN” El proceso de evacuación no ha sido fácil. El mismo acceso a la zona sólo es posible en vehículos de doble tracción por una pequeña trocha improvisada por una cuadrilla de obreros. El pasado sábado las precipitaciones ocasionaron el deslizamiento de la terraza KK que ocasionó el derrumbe de parte de esa estructura, cortó la vialidad y culminó por dejar sin servicios eléctricos ni agua a todo el sector. A pesar de este panorama, hay quienes aún se resisten a dejar sus viviendas para resguardar sus artículos personales, y hasta tres carros que se podían divisar. Sin vialidad, la posibilidad de remontar 100 metros de estrechas pendientes hace imposible la posibilidad de sacar los enseres de las personas evacuadas. Una de los “resistentes” que no quiso identificarse, explicó su motivo para no abandonar la estructura. “Aquí están los apartamentos de seis familiares. Yo de aquí no me muevo hasta que saquemos todas las pertenencias. Si apenas pueden reubicarnos, ¿quién va a responder por las cosas que tanto esfuerzo nos ha costado conseguir?”.


www.ciudadccs.in f o

LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

Ocuparán hoteles turísticos en Higuerote > Chávez anunció que la medida será temporal para alojar a los afectados por las lluvias y al bajar las aguas serán devueltos CIUDAD CCS

El presidente Hugo Chávez anunció ayer que se ocuparán temporalmente los hoteles turísticos de Higuerote para alojar a los afectados por las lluvias. Chávez dijo: “General Mota, usted va a ver cuántos edificios hay ahí abandonados de estos turistas, y a partir de hoy comience a ocuparlos con estas familias damnificadas de Higuerote. Ustedes no van a pagar nada. A partir de hoy usted empieza a seleccionar. Entonces ocupamos esos edificios temporalmente”. Enfatizó, dice nota de prensa del Minci, que en caso de que baje el nivel del agua en la población, ocasionado por las lluvias, los damnificados volverán a sus hogares. “Si el 15 de enero las aguas han bajado se vienen para acá también y devolvemos aquello (hoteles) que está allá”. Dijo que los refugios seleccionados deben contar con todos los servicios básicos. “Estoy seguro que los ricos como ven que el pueblo está inundado para acá no van a venir... No significa que todo el que tenga aquí apartamento es un ricachón ni un escuálido, quiero los hoteles de turismo en primer lugar y entonces los ocupamos bajo préstamo para que se alojen. Montamos los comandos, la comida, los médicos y duermen tranquilos... algunos son tan egoístas que tienen tremendos edificios abandonados y se ponen bravos,

Las lluvias dejan saldo de 90 mil 391 afectados CIUDAD CCS

El número de refugios habilitados en todo el país se incrementó a 640 al final de este domingo, mientras que las personas afectadas ascendieron a 90 mil 391, de acuerdo con declaraciones del ministro del Poder Popular para la Defensa, general en jefe Carlos Mata Figueroa. Las cifras corresponden al balance consolidado en la Sala de Comando y Control que monitorea la situación de emergencia en todo el territorio nacional, instalada en la sede del MinDefensa, en el Fuerte Tiuna, según reporte de AVN. El presidente participó en una asamblea con la comunidad. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL pero el pueblo tiene el mismo derecho”, acotó. DECRETADA EMERGENCIA Respecto a la situación en la que se encuentra el estado Miranda, el mandatario venezolano firmó Decreto de Emergencia. “Ya yo firmé un Decreto de Emergencia. Esto es para tomar medidas especiales”. El jefe de Estado efectuó un recorrido por la zona mirandina afectada y luego participó en una asamblea con la comunidad donde escuchó sus propuestas.

Buques jureleros incrementarán pesca socialista El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, expresó que los buques jureleros adquiridos por la Revolución venezolana, gracias a la alianza CubaVenezuela, incrementarán la pesca socialista en manos del pueblo. Así lo afirmó Chávez, quien asistió ayer al terminal de pasajeros José María Vargas, en el puerto de La Guaira, para el zarpe de las embarcaciones Simón Bolívar y José Martí. “Ambos salen a pescar a las

aguas del Atlántico y el Pacífico que atraviesan a Panamá y van a pescar jurel. Los barcos son para garantizar alimento al pueblo, no para el capitalismo burgués”, indicó el jefe de Estado. Informó que también hay en planes otras embarcaciones de este tipo, así como seis buques atuneros. Con estas embarcaciones se da fuerza a la formación de Pescalba (Pesquera Industrial del Alba).

Gobierno tomará terrenos del aeropuerto para viviendas CIUDAD CCS

El Gobierno Nacional tomará 36 hectáreas de terreno, propiedad del aeropuerto de Maiquetía, donde se construirán complejos habitacionales, principalmente para atender a las personas afectadas por las lluvias y aquellas que viven alto riesgo. El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, hizo el anuncio ayer desde el estado Vargas. “Hoy vamos a tomar ese tremendo terreno plano que era para la ampliación del aeropuerto y lo agarraron empresas privadas para el estacionamiento de camiones, autobuses, containers... Todo ese cachivache lo vamos a sacar de ahí”. El terreno a ocupar tiene una extensión en la que se pueden edificar aproximadamente dos mil viviendas para los varguenses. Manifestó que, sin afectar al

parque nacional Waraira Repano, se incrementará la cota de construcción para planificar un mayor número de viviendas en la zona del Litoral Central. Durante el recorrido, que realizó en compañía del gobernador del estado Vargas, Jorge Luis García Carneiro, el jefe de Estado también exhortó a las comunidades organizadas a buscar y reportar los terrenos adecuados para la construcción de viviendas, así como a buscar albergue en los refugios ante cualquier situación de riesgo. Asimismo, sugirió al titular del ministerio del Poder Popular para la Defensa, Carlos Mata Figueroa, la habilitación de espacios militares como refugio para las personas damnificadas, entre ellas la Escuela Naval, la Academia Militar del Ejército, la Escuela de Formación de Oficiales de la Guardia

El mandatario recorrió zonas afectadas del litoral. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL Nacional Bolivariana, así como cuarteles y escuelas militares de campaña. Chávez realizó una breve para-

da donde instó a un grupo de personas a no volver a las barriadas desalojadas, para garantizar la seguridad de la gente.

REPARAN VIALIDAD El tránsito vehicular entre los estados Mérida y Táchira, vía Panamericana, fue restituido este domingo parcialmente, informó el gobernador de esta entidad, Marcos Díaz Orellana. Se ha restituido parcialmente el tránsito tanto por la troncal 001, que es la Panamericana que conduce desde Mérida hasta la región centrooccidental, como por el puente Escalante, que une esta entidad con Táchira y que había colapsado por el estribo Sur. En Falcón reiniciaron los trabajos de rehabilitación del puente La Ranita, en la carretera nacional Morón-Coro, en la costa oriental del estado Falcón, región noroccidental de Venezuela. Una vez culminada la instalación de las nuevas secciones del puente quedará lo suficientemente estable para restituir el paso de vehículos, tanto livianos como pesados, lo que permitirá que llegue el material necesario para reparar otras vías de comunicación, como la recta de Chichiriviche en el municipio Cacique Manaure. También maquinaria pesada dio inicio a los trabajos para la recuperación del kilómetro 52 en dirección Oriente, de la autopista Gran Mariscal de Ayacucho, la cual se afectó por derrumbes en la vía. Completamente despejada se encuentra la autopista ValenciaPuerto Cabello, después que 20 equipos pesados y las cuadrillas del Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones retirarán escombros, tierra y lodo de los kilómetros 182, 183, 184, 185 y 186 que fueron afectados por graves deslizamientos.


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> DESALOJADOS POR SUPUESTO MIEDO A EXPROPIACIÓN Hago del conocimiento la problemática por la que estoy pasando actualmente. Duré 35 años viviendo como inquilina en la calle San Marcos, residencias Padula, en la Cooperativa, Maracay, estado Aragua, y fui desalojada por los dueños alegando que tenían miedo a ser expropiados, sin considerar que allí habitan personas de la tercera edad, niños y personas con discapacidad. Además de esto, no toman en cuenta lo difícil que es conseguir hoy día una vivienda. Por ello, hacemos un llamado al señor presidente Chávez para que nos preste ayuda en relación a este caso.

CIUDAD CCS / LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

Árbol a punto de caerse en Nueva Caracas Autoridades enviaron personal técnico para hacer el diagnóstico

REPORTEPOR MENSAJES> PIDEN PRESENCIA POLICIAL PARA PUENTE HIERRO La comunidad de Puente Hierro queremos la presencia de la Policía Nacional para evitar la delincuencia. ANTONIO CARRASQUEL

FELICITA AL PRESIDENTE POR ATENDER LLAMADO DEL PUEBLO Trabajo en La Paz y vivo en el callejón La Esperanza del sector Las Torres de la parroquia La Vega, quiero extender mis felicitaciones al presidente Chávez porque ha respondido a la necesidad del pueblo como ningún otro presidente lo ha hecho. JAVIER RANGEL C.I. 210156798

LIZ BATTAGLIA TEL. 0414-8898729

CUERPO DE BOMBEROS ESTÁ A LA ALTURA DE SU HISTORIA

EDIFICIOS DE LA RINCONADA DEBEN SER REPARADOS Nosotros, los habitantes del edificio N° 1 de la urbanización La Rinconada, ubicada en el sector 1 de la parroquia Coche, le hacemos un llamado urgente a las autoridades competentes por el problema de hundimiento severo que presenta este edificio. Esta situación ha sido evaluada por varias instituciones del Gobierno, entre ellas Inavi, los Bomberos, Alcaldía de Caracas y Protección Civil, pero hasta ahora no nos han dado respuesta al caso. La planta baja de este edificio está deshabilitada y los inquilinos la usan para guardar objetos de personas alquiladas. A raíz de las lluvias el deterioro se ha hecho más fuerte. Los vecinos estamos angustiados porque han sentido movimientos y vibraciones en las noches. El edificio tiene 49 años, necesitamos el mantenimiento y la rehabilitación que éste requiere. Asimismo, solicitamos que los entes competentes se aboquen a la situación para encontrarle solución al caso lo antes posible. AMALIA GONZÁLEZ C.I. 5.000.218 TEL.0416-2020411

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

La situación se presenta en la calle Maury, entre México y Cristo. FOTO LUIS BOBADILLA ELBA CARTAYA VECINA DE CATIA

En la acera de la calle Maury, entre México y Cristo del sector Nueva Caracas de Catia, hay un árbol a punto de caerse, situación que nos preocupa como vecinos del sector. Éste es un árbol tipo caobo y tiene más de 60 años de vida, pero desde hace dos años se fue secando y, actualmente, está que se cae. Ahora con las intensas lluvias que están acaeciendo en la ciudad de Caracas, puede que en cualquier momento nos sorprenda y caiga sobre alguna vivienda o en plena calle. Esta situación no sólo perjudica a las cinco viviendas que se ubican cerca del árbol, sino que también a los demás vecinos. Hace tres meses un camión

que pasaba por el lugar PARROQUIA de de los Bomberos de Catia, y allí me dijeron tumbó un árbol que esSUCRE que vendrían a cortartaba en las mismas con398 mil 635 habitantes lo pero no lo hicieron. diciones que éste. GraFUENTE INE Le hacemos un llamacias a Dios no hubo afecdo a los entes competentados y allí mismo el servites para que se aboquen a la sicio de aseo recogió los escomtuación y nos resuelvan la situabros del árbol. Hace un mes acudimos a la se- ción lo más pronto posible.

El Cuerpo de Bomberos de Caracas ha demostrado para qué está hecho, respondiendo con un buen trabajo en momentos de riesgo. Estos insignes hombres de azul y corazón de fuego hacen una labor sobre humana para estar a la altura de su historia y de sus disciplinas. JAVIER PÉREZ

DEMANDAS POPULAR> PANADERÍAS VENDEN KILO DE PAN CON SOBREPRECIO

Alcaldía de Caracas atenderá el caso Ítalo Márquez, director de Operaciones de la Corporación de Servicios de la Alcaldía de Caracas, informó haber enviado un personal técnico de la empresa para inspeccionar el área. “Según el diagnóstico que éste arroje se atenderá el caso de inmediato o se pondrá en

programación para cortarlo una vez se normalice la situación de riesgo que hay en la ciudad a causa de las lluvias, pues las cuadrillas de trabajadores y maquinarias de la corporación se encuentran desplegadas en las parroquias afectadas por los deslizamientos”, dijo Márquez.

CENTRO DE ACOPIO El Gobierno del Distrito Capital situó un centro de acopio en la Plaza Bolívar desde el pasado 1 de diciembre. Las personas que quieran aportar su granito de arena en apoyo a los damnificados por la lluvias pueden dirigirse e esta carpa con medicinas, agua, pañales, enlatados y otros productos alimenticios no perecederos. FOTO AMÉRICO MORILLO

Denuncio el exceso de costo en algunas panaderias de la ciudad, con los panes de harina de trigo blanco. La gaceta del 11 de agosto de 2008 indica que el kilo de pan está regulado en BsF 4,45. Pero la realidad es otra, porque cada pan es vendido en BsF 4, y cuando se pesa, el resultado indica que cada pan pesa 325 gramos. Es decir, que para sacar el kilo se debe comprar aproximadamente 4 panes y al pesarlos estarían costando BsF 12 correspondientes al kilo. Estimo que anualmente el sobreprecio nos quita a los venezolanos aproximadamente 325 millardos de BsF. Soy contador público egresado de la UCV y también soy panadero. Las cuentas de los 325 millardos son sacadas del promedio de 12 sacos diarios de harina. Hago un llamado a Indepabis para que le ponga el ojo a esta situación. CARLOS CASTRO CI. 3.612.465


www.ciudadccs.in f o

LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Servicio médico para damnificados >Consejos comunales de Santa Rosalía realizaron censo para determinar número de perjudicados RENÉ ANDRADE VOCERO DEL CONSEJO COMUNAL SIMÓN BOLÍVAR

Voceros de los distintos consejos comunales que hacen vida en la parroquia Santa Rosalía realizamos un recorrido por el lugar para prestar apoyo a las familias damnificadas. A los afectados por las lluvias se les prestó la atención requerida en medicina, alimentación, vestuario y otros servicios. En compañía de Luis Esteves, enlace parroquial de Santa Rosalía por la Alcaldía de Caracas, hicimos el respectivo censo demográfico en cada refugio, para determinar la cantidad de personas que se vieron perjudicadas a causa de las lluvias en Caracas. En los espacios del Gobierno Parroquial de Santa Rosalía , ubicado en el centro comercial La Bandera, están refugiadas 17 familias, lo que representa a 42 personas y, entre ellos, existen 17 niños, quienes habitaban en la primera calle de El Triángulo, ubicada en la parte alta de Los Tubos. Mientras que en La Ciudadela, ubicada en la antigua corporación de servicios de la alcaldía mayor, muy cerca del hospital Padre Machado, hay 41 familias, lo que representa a 180 personas de la parte alta del sector Los Mangos. Sesenta familias que habitaban en el barrio Primero de Mayo, representan a 150 personas y también fueron refugiadas en la escuela Consuelo Navas, ubicada en la entrada de la avenida Los Jabillos, y en el plantel educativo Ymca Los Castaños, ubicado en la ca-

Comunidades organizadas activaron escuelas para refugiar a quienes perdieron sus viviendas. FOTOS RENE ANDRADE lle Capitán de Navío. Personal médico de Barrio Adentro se encarga de examinar constantemente a esas personas. CRECE EL NÚMERO DAMNIFICADOS Aunque las lluvias han bajado un poco la guardia, los terrenos están propensos a sufrir deslizamientos. Por esto, es que cada hora son más las personas que llegan al lugar en busca de un refugio para estar un poco más seguras, y que tienen fe en que pronto los reubiquen. Por ello se trabaja mancomunadamente con los entes para que los alimentos y la atención a los refugiados no falten.

Médicos de Barrio Adentro examinan a los refugiados

En Alta Vista se activan en apoyo a afectados ANABELLYS GODOY VOCERA DEL PODER POPULAR

Los voceros de distintos consejos comunales de las poligonales que se encuentran hermanados por la comuna socialista Explosión del Poder Popular, pertenecientes a la urbanización Alta Vista de la parroquia Sucre, están activados colaborando para palear la situación de deslizamiento que se presenta en el lugar. Asimismo, están trabajando en el destape de algunas alcantarillas que se vieron afectadas por las fuertes precipitaciones. Por esta causa, los vecinos del sector San Isidro de Alta Vista, tuvieron que sacar sus enseres, dado a que bue-

na parte de la infraestructura de sus viviendas han sido afectadas. También, hay varios edificios que ya fueron desocupados debido al movimiento de tierra ocurrido en horas de la madrugada del pasado martes 30 de noviembre. Las 700 familias damnificadas de esta zona fueron refugiados en el liceo Nicanor Bolet Peraza, ubicado en la calle principal de Ruperto Lugo, y desde aquí se activan las comunidades organizadas para prestarles apoyo. Con este escrito hacemos un llamado a los entes competentes para que continúen en la lucha de esta batalla titánica que liberan los colectivos organizados.

7

CARTAS> PROPUESTA PARA EL PRESIDENTE SOBRE TEMAS DE SALUD La Fundación Familiar Un Ángel en Venezuela le envía un saludo cordial y le hace un planteamiento respetuoso al Ejecutivo Nacional de la República Bolivariana de Venezuela. Ésta consiste en ayudarnos a traer al país médicos desde Reino Unido y de España, especialistas para atender enfermedades desconocidas. Asimismo, proponemos estudiar un convenio internacional de salud entre Catalunya - España y Venezuela, tomando como centro piloto a la ciudad de Maracay. Inicialmente, evaluaríamos los temas de enfermedades raras en el país para darles la oportunidad a los pacientes que en su mayoría son niños y no poseen un diagnóstico exacto, además conocer su afección y así empezar a tratarles según su caso para mejorar su calidad de vida. Sabemos del gran esfuerzo que hace el Estado para mejorar la salud de los niños venezolanos, pero no es suficiente cuando se trata de enfermedades desconocidas. Es justo y necesario saber el nombre de la enfermedad que aqueja a nuestros hijos o familiares para poder documentarnos, luchar o convivir de la mejor manera con la misma. Sólo los que sufrimos casos tan raros y atípicos sabemos lo que se siente ver a nuestros familiares sufrir convulsiones, rasgos anormales, no caminar, no hablar no evolucionar. Gastamos el dinero que no tenemos hasta ya no poder más. Al final, nos vemos en la necesidad de hablar, caminar y pensar por ellos, es una situación difícil y dura pero que con mucha fortaleza llevamos, porque amamos a nuestros hijos con todas sus limitaciones y daríamos nuestras vidas por ellos. Son pocos casos, pero existen y merecen vivir de una manera digna. Nos comprometemos con nuestra fundación a seguir trabajando para dar información de nuestra experiencia, seguir sirviendo de enlace entre España y las familias venezolanas que nos permiten ayudar moralmente y asesorar en algunos temas y casos sirviendo de enlace entre los dos países. LUIS SALAZAR

700 familias damnificadas hay en Alta Vista y Ruperto Lugo. FOTO ANABELLYS GODOY

WWW.UNANGELENVENEZUELA.ORG ANDREAVALENTINA2003@HOTMAIL.COM TEL. 0412-5714205 / 0034-617877997 0034-934378865


8 REVOLUCIÓN

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

Colectivos activos en el 23 de Enero > El Poder Popular de Monte Piedad ubicó a los damnificados de la zona en iglesias y liceos de la parroquia NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

“Aunque el párroco de la Iglesia Cristo Rey se opuso, los consejos comunales tomamos los espacios del lugar y de la Iglesia La Cañada, ya que hacía falta espacio para los afectados y desde ese día no nos hemos movido de ahí”. Así comenta Lenin Jiménez la situación que se vive actualmente en Monte Piedad. Desde el pasado fin de semana comenzaron a llegar los reportes de personas damnificadas a la sede de los consejos comunales en la parroquia 23 de Enero, según refiere Betzay Ribas, representante del Consejo Comunal Sierra Maestra, a la vez que narra la vivencia de toda esta semana. “Ha sido una tarea difícil, pero la colectividad se ha organizado. Ese mismo domingo empezaron a traer alimentos para las personas. Hay 479 que estaban aquí ya y que aún siguen llegando”, explicó Ribas. Ella es una de las voceras comunales que hace la comida en la Iglesia Cristo Rey. “Nos turnamos en tres tandas para hacer desayuno, almuerzo y cena y así no cansarnos todas a la vez para poder ayudar. La comida a veces llega lista, a veces hay que prepararla, pero gracias a Dios siempre alcanza”. Dice Entre los dos espacios hay alrededor de 800 personas que quedaron sin un hogar o fueron desalojadas preventivamente. Para ayudar en la logística de los refugios se hicieron presentes en esos lugares diversos colectivos que conjuntamente con los consejos comunales y diversas organizaciones han logrado un mayor poder de convocatoria. William González es representante de Comité Olímpico Venezolano y maestro de boxeo de calle de esa parroquia. Asegura que desde el pasado domingo anda de refugio en refugio ayudando con la logística. “Los colectivos han activado la participación y ellos fueron quienes se acercaron a los diferentes centros deportivos a solicitar la ayuda. No esperamos a que el Estado nos aportara insumos, nosotros mismos hemos buscado la comida porque sabemos que hay muchas familias en la misma situación”. Expresa que los colectivos que se han integrado a los refugios son La Piedrita, Fundación Reserva Social, Grupo Montarás, Salvador Allende, Foro Rebelde, Comuna Juan 23 y el Frente de Resistencia Social.

EL CENSO LO HACEN LOS DAMNIFICADOS Para colaborar con las labores en el refugio de la Iglesia Cristo Rey los mismos damnificados colaboran con el conteo de las personas. Jenny Rojas es una de las habitantes del sector Sierra Maestra, quien el pasado lunes fue desalojada ya que su casa estaba en alto riesgo. Desde que llegó al refugio comenzó a ayudar a las voceras del consejo comunal. “No me quería salir de mi casa, pero no me quedó más remedio, cuando llegué aquí me di cuenta que hacía falta manos para trabajar y empecé a ayudar con el censo. Así hacemos que la estadía aquí sea útil”. Rojas explica que en el lugar hay prioridades, por lo que se está haciendo primero una lista de las mujeres embarazadas, personas de la tercera edad y niños. SE SEGUIRÁN ACTIVANDO PUNTOS José Aldana es uno de los representantes de los colectivos del 23 de Enero y explica que, de ser necesario, se seguirán habilitando espacios para estas personas. “Esperamos que no sigan las lluvias y no haya más damnificados. Sin embargo, esta semana en vista de que no había espacios donde meter a los refugiados, los consejos comunales tomaron también las instalaciones del Liceo Luis Cañizales Verde”. En este espacio, ubicado al lado de la Iglesia Cristo Rey, hay albergadas 244 personas: 83 niños, 27 lactantes, 43 hombres, 63 mujeres, 5 embarazadas y 16 personas con discapacidad. Aldana asegura que este espacio es provisional, “Si deben desalojarlo para comenzar las clases, habrá que buscar dónde meterlos”, explicó.

Los refugiados también colaboran con la organización del lugar. FOTOS JESÚS CASTILLO

“Que nos dejen trabajar”

“Yo reparto la ropa”

“Me dieron una litera”

Yoraimi Maldonado

Ingrid Aguado

Estefani Sánchez

Es necesario hacer un llamado al Ministerio del Poder Popular para el Trabajo para que las empresas hagan una excepción con las personas que quedaron sin casa y también a quienes trabajamos y somos colaboradores. Necesitamos tiempo para poder ayudar en los refugios.

Ayudo al Consejo Comunal de La Ladera II. Desde el lunes estoy aquí ayudando a seleccionar la ropa que nos han mandado desde los centros de acopio. Los vecinos también han colaborado. El cura de la Iglesia desde que llegamos se fue, nadie supo más de él.

Desde el miércoles estoy aquí. Mi casa está en alto riesgo, en El Samán, y me sacaron los bomberos. Tengo un hijo de un mes de nacido y aquí me dieron un lugar cómodo para estar con él. Me dieron una litera que mandaron de un ministerio y aquí sigo esperando.

Las mujeres de los consejos comunales cocinan para los refugiados.

Los vecinos también han aportado a la logística en la iglesia.


www.ciudadccs.inf o

LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

TECNOLOGÍA CCS

SOFTWARELIBRE> OPINIÓN

Lukács, tecnología y relaciones sociales Georg Luckás nació en Hungría y fue un importante filósofo marxista y hegeliano, sus fervientes críticas a la aplicación ortodoxa de la teoría marxista hicieron que se ganara el desprecio de quienes lo acusaban de revisionista. Bujarin, considerado por Lenin uno de los más valiosos jóvenes miembros del Comité Central del partido comunista y creador del manual Teoría del materialismo histórico, fue víctima de una crítica demoledora de Lukács. El tema central de la crítica es la tecnología como fuerza productiva y las relaciones entre la infra y superestructura. “Bujarin atribuye a la tecnología una posición demasiado determinante, que en absoluto capta el espíritu del materialismo dialéctico”. Bujarin (citado por Lukács), señala: “Todo sistema de técnica social determina también las relaciones humanas de trabajo” e insiste: “Si cambia la técnica, la división del trabajo en la sociedad también cambia”, en última instancia, la sociedad depende del desarrollo de la técnica, que es considerada como “la determinante básica de las fuerzas productivas de la sociedad”. Lukács critica fuertemente a Bujarin diciendo que sus ensayos invierten por completo el análisis teórico marxista de la relación casual, afirma que una posible situación de esclavitud no se debe a un bajo nivel del dominio de la técnica, sino, por el contrario, son las relaciones sociales esclavistas las que impiden un desarrollo mayor de la técnica. “La técnica es una parte, un momento, naturalmente de gran importancia de las fuerzas productivas sociales, pero no es simplemente idéntica a ellas, ni –como en algunas de las primeras aserciones de Bujarin parecerían implicar– el momento final o absoluto de los cambios en esas fuerzas”. Lukács se expresa así del famoso manual de Bujarin sobre el materialismo histórico. “Puesto que el objetivo de Bujarin sólo es la producción de un manual popular, el crítico debe ser indulgente en relación con afirmaciones particulares, especialmente en dominios más bien oscuros. Esto y la dificultad para obtener en Rusia la literatura pertinente, justifica también el hecho de que, en su manejo del arte, la literatura y la filosofía, Bujarin se apoye, casi sin excepción, en fuentes secundarias e ignore la investigación más reciente. Pero con ello se intensifica el riesgo que corre Bujarin de simplificar los propios problemas en el esfuerzo por escribir un manual popular”. Es preciso tomar en cuenta esta importante crítica y profundizar la transformación de las relaciones sociales, la tecnología terminará desarrollándose a partir de estos cambios.

9

Pablo Eduardo Romero pablo@ciudadccs.info.ve

CNTI presentó soluciones libres a la Administración Pública

ÉRIKA HERNÁNDEZ PRENSA CNTI

Los sistemas informáticos mostrados durante el primer Foro de Intercambio de Experiencias en Tecnologías de Información Libres en la Administración Pública Nacional (APN), están disponibles en el portal forja.softwarelibre. gob.ve. El Centro Nacional de Tecnologías de Información (CNTI), adscrito al Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, presentó una serie de herramientas informáticas libres,desarrolladas por técnicos del Estado venezolano, respaldadas por una importante comunidad de usua-

rios, durante el primer Foro de Intercambio de Experiencias en Tecnologías de la Información Libres en la Administración Pública Nacional, realizado recientemente en el auditorio de la Contraloría General de la República. La actividad contó con la participación de los técnicos y especialistas en informática del Estado venezolano, quienes conocieron algunos de los productos desarrollados por el CNTI, como el Sistema de Atención y Gestión de Tickets, utilizado por la Oficina de Atención al Usuario de esta institución para realizar el registro y monitoreo continuo de las solicitudes de usuarias y usuarios, así como brindar respuestas efectivas a los reque-

APLICACIÓN> Construye tu árbol genealógico con Gramps Gramps es una aplicación de genealogía que nos permite crear una base de datos con todos los miembros de nuestra familia y, de esta forma, crear nuestro propio árbol genealógico. Una vez que creamos cada uno de los miembros de la familia podemos añadirle detalles a cada uno de ellos (nombres, fechas, lugares u otra información relevante), así como relacionarlos entre sí, de tal forma que nuestro árbol vaya tomando forma. Gracias a su gran cantidad de opciones, Gramps puede ser utilizado tanto por profesionales como por usuarios inexpertos, siendo bastante sencilla su utilización. Algunas características interesantes de Gramps es que permite asociar elementos multimedia a personas o

VISITA NUESTRO PORTAL: www.ciudadccs.info

eventos (fotos, videos, música o documentos), de tal forma que podamos crear una biblioteca completa de cada persona. Otra característica es que nos permite crear informes con los diferentes datos, incluso en modo gráfico. Gramps es en software libre y funciona en GNU/Linux, OSX, BSD, Solaris y otros.

TECNOLOGÍA CCS Próxima publicación de Software Libre: Lunes 20/12/2010

INFORMACIÓN> rimientos e incidencias registradas. De igual forma, se mostró la herramienta de trabajo automatizado Expresso, que permite una labor institucional colaborativa mediante una aplicación web desarrollada en Brasil, con base en eGroupWare, y que ahora cuenta con mejoras realizadas por los técnicos del CNTI, en el marco del proyecto Software Público Internacional. En la presentación “Monitoreo Gráfico de Redes y Servicios (Nagios/Zabbix)” se enseñaron las ventajas de esta aplicación libre que permite controlar la gestión de las estaciones de trabajo de una institución, detectar fallas en los sistemas informáticos, conocer estadísticas sobre el funcionamiento de la red, entre otras funcionalidades. También se hizo referencia al portal Software Libre (www.softwarelibre.gob.ve), que en la sección Base de Conocimiento para la APN dispone de un foro donde los participantes tienen la posibilidad de plantear cualquier tipo de inquietud sobre las Tecnologías de Información Libres y obtener respuestas en tiempo real.

Esta información completa en


10 DERECHOS HUMANOS

CIUDAD CCS / LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

APOYO, JUSTICIA Y PAZ >

Pablo Fernández redapoyojusticiaypaz@gmail.com

Protestar en el Metro: La delgada línea entre derecho y delito Sales apurado de tu casa, llegas al Metro corriendo, pues se te hizo tarde para llegar al trabajo y ¿con qué te encuentras? El andén está abarrotado de gente: nuevamente hay retrasos. Esta situación repetida una y otra vez, aderezada con 45 minutos de espera en el andén de Propatria, fue el detonante para que se caldearan los ánimos el pasado 12 de noviembre y los y las usuarias del subterráneo comenzaran una protesta que terminó en la detención de 33 manifestantes. Ante estos hechos, por demás polémicos, nuestra primera reacción podría ser comparar la actuación de la Policía Nacional Bolivariana con la de los cuerpos policiales tradicionales y pensar que son “harina del mismo costal”. Sin embargo, aquí pretendemos darte algunas pautas para que juntos descubramos si en realidad hubo o no una mala praxis policial. ¿Cómo podemos saber si hubo o no abuso policial? Respondiendo a las siguientes preguntas: ¿La Policial Nacional Bolivariana al llegar donde estaban los manifestantes arremetió contra ellos o se tomó un tiempo para analizar la situación y negociar con los manifestantes? El CPNB (Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana) medió durante dos horas y media sin éxito, pero en vista de que la interrupción realizada por las y los manifestantes afectaba todo el sistema y, con ello, al resto de los usuarios y las usuarias, una vez agotadas las posibilidades de diálogo inició un uso moderado de la fuerza para restablecer el servicio, lo que implica el contacto físico con las personas que lo estaban obstaculizando. ¿Al someter a los ciudadanos y ciudadanas los y las funcionarias de la PNB usaron armas de fuego o causaron daños en las personas? No hubo uso de armas de fuego, gases lacrimógenos, patadas o golpes contundentes con cascos, peinillas y otros instrumentos, lo cual tristemente en muchos casos constituye una práctica muy habitual en estos casos. Y me preguntarán ustedes: ¿el hecho de que cinco funcionarios se unan para controlar a un solo ciudadano no es violatorio de los derechos humanos? Déjenme decirles que no. Este procedimiento responde al uso progresivo y diferenciado de la fuerza que indica que mientras mayor sea el número de funcionarios menor será la fuerza que deberán ejercer para controlar a un ciudadano. En cambio, si es un solo policía el que intenta someter a un ciudadano probablemente, y según el contexto, deberá aplicar mucha más fuerza. ¿Una vez detenidos los y las ciudadanas se les permitió tener visitas de sus familiares? Constatamos, el mismo día de la detención, que en la Coordinación de Sucre del CPNB, un miembro de la Directiva de la institución mantuvo contacto con los familiares de las personas detenidas y que éstas fueron aparentemente tratadas de manera adecuada, permitiéndoseles comunicación con el

Pasos para uso progresivo y diferenciado de la fuerza

ENDER CURBELO / ARCHIVO

exterior (familiares, abogados y abogadas). Por todo esto y basándonos en estos elementos podemos afirmar que en estos hechos la actuación de la Policía Nacional Bolivariana fue ajustada a los procedimientos establecidos. No obstante, debemos reconocer que se terminó criminalizando la protesta y esto se debe a las reformas del Código Penal y a la creación de nuevos tipos penales

o el aumento de las penas, para casos de manifestaciones o protestas consideradas al margen de la ley. Por otro lado, la observación crítica que sí debemos hacer es que la policía debe individualizar la responsabilidad en los casos de alteración del orden público, pues si no lo hace y realiza detenciones masivas incurre en vulneración del derecho a la libertad personal.

Adónde acudir

EFEMÉRIDES>

Por mandato constitucional, las instancias del Estado encargadas de recibir y dar curso a nuestras denuncias son:

10 DE DICIEMBRE

> Fiscalía General de la República: 0212-5097211. > Defensoría del Pueblo: 0212-5754467 / 5781310 / 5755003. > Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas: 0212-5647597 / 5649847 / 5642202.

El empleo de esta herramienta policial debe cumplir una serie de patrones que van desde la observación y presencia policial hasta el uso de armas que puedan causar daño: > Al llegar al lugar de los hechos, el o la funcionaria policial debe observar la situación para tomar una actitud inicial de acuerdo a lo que esté ocurriendo. > Debe iniciar el diálogo si la actitud de los ciudadanos es pacífica, para llegar de esta manera a una solución consensuada del problema. > Si el o los ciudadanos y las ciudadanas involucradas no acceden al diálogo y toman una actitud hostil, es necesario el despliegue policial como forma intimidatoria que logre terminar con la actitud agresiva. > Si la actitud agresiva continúa o el o la ciudadana pasa de una agresión verbal a una más directa o corporal, el funcionario puede aplicar métodos suaves para controlar, que consisten en llaves de sometimiento y conducción, que tienen como finalidad reducir o minimizar la agresión. > Si la actitud agresiva continúa, el policía puede pasar al siguiente nivel: empleo de técnicas duras de control físico que pueden traer como consecuencia lesiones para el ciudadano o ciudadana, al tener que realizar movimientos de reacción ante la agresión. > Si el ciudadano o la ciudadana porta un arma de fuego y evidencia intención de usarla, el efectivo policial podrá igualmente usar su arma de reglamento pero evitando siempre cometer excesos en caso de utilizarla. La técnica siempre debe ser siempre proporcional a la usada por el contrario. El uso de todas estas técnicas va a depender de la actitud del ciudadano. No es de ninguna manera discrecional para el policía pasar al siguiente nivel y siempre, una vez controlado el ciudadano o si este disminuye su nivel de agresividad, el funcionario debe también disminuir el nivel de uso de fuerza.

DÍA INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS Desde 1945, cuando los países fundadores de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) acordaron impedir que los horrores de la Segunda Guerra Mundial se repitieran, una de las mayores preocupaciones de los países que conforman este organismo ha sido la promoción y protección de los derechos humanos. El 10 de diciembre de 1948, cuando la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó la Declaración Universal de los Derechos Humanos, los definió como un ideal común entre las personas y los pueblos, basa-

do en la justicia, la libertad y la paz. Ese ideal es el reconocimiento de hombres y mujeres como seres libres, iguales, razonables y responsables; por esto motivos, son compartidos por todas y todos los que formamos la gran familia universal. En el año 1950, la Asamblea General invitó a todos los Estados miembros y a las organizaciones interesadas a que celebraran el 10 de diciembre de cada año como el Día de los Derechos Humanos (resolución 423/V).


www.ciudadccs.in f o

LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

11

PSUV ganó 7 de 11 alcaldías disputadas > El socialista Luis Enrique Gallardo se alzó con la gobernación de Guárico y Liborio Guarulla (PPT) conservó la de Amazonas LUIS ZÁRRAGA/ODRY FARNETANO CIUDAD CCS

Con total normalidad se desarrolló el proceso electoral convocado para este domingo 5 de diciembre, en el que estaban habilitados para sufragar 1.761.961 electores para

elegir a los gobernadores de los estados Guárico y Amazonas, así como a los alcaldes de 11 municipios del país. Los resultados fueron transmitidos por las juntas electorales regionales del Consejo Nacional Electoral.

GUÁRICO

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) venció en siete de las 11 alcaldías en disputa, mientras que la Mesa de la Unidad Democrática se hizo de 4 logros. Para estos comicios fueron instaladas 3.425 mesas electorales en

1.064 centros de votación distribuidos en las dos entidades federales y las 11 localidades. La Junta Electoral Regional del estado Guárico informó que con 95% de los votos escrutados, Luis Enrique Gallardo, postulado por el

APURE

AMAZONAS GANADOR

GANADOR

Luis Enrique Gallardo (PSUV)

Liborio Guarulla (PPT)

Gobernador

Gobernador

144.619 votos Resultados de la elección

Roscio Ortíz

MUD

Monagas

Manapiare

Autana

Resultados de la elección

Mellado Ribas

Zaraza

PSUV

Argelia de Figueredo (Psuv)

PPT Guainía

Miranda Infante Las Mercedes

Camaguán

12.099 votos

Resultados de la elección

Santa María de Ipire

MUD

PSUV

Río Negro

Votos escrutados: 86%

Guayabal

CARABOBO

Alcaldesa

Alto Orinoco

El Socorro

Votos escrutados: 95%

GANADORA

Atabapo

Chaguaramas

PSUV

Municipio Achaguas

Atures

26.866 votos San José de Guaribe

PSUV, ganó la gobernación que quedó vacante tras la muerte de William Lara. En tanto, Liborio Guarulla, del partido Patria Para Todos, resultó reelecto como gobernador del estado Amazonas.

MIRANDA

NVA. ESPARTA

TÁCHIRA

TRUJILLO

Municipio Panamericano

Municipio Carrizal Municipio Miranda

Municipio Arismendi

GANADOR Eduardo Sequera (PSUV)

Alcalde

GANADOR

4.755 votos

Resultados de la elección PSUV

José Luis Rodríguez (MUD)

Alcalde

GANADOR

8.638 votos

Resultados de la elección MUD

TRUJILLO

PSUV

Richard Fermín (MUD)

Alcalde

GANADORA

5.862 votos

Resultados de la elección MUD

YARACUY

PSUV

Municipio Boconó

GANADOR

Mery Carmona (MUD)

Alcaldesa

5.930 votos

Resultados de la elección MUD

YARACUY

PSUV

Miguel Marín (PSUV)

18.583 votos

Alcalde Resultados de la elección

MUD

ZULIA

PSUV

MUD

ZULIA

Municipio Nirgua

Municipio Miranda

Municipio Maracaibo

Municipio Miranda

Municipio Manuel Monge

GANADOR José Douglas Linares (PSUV)

Alcalde

GANADOR

3.479 votos

Resultados de la elección PSUV

Dilsio Scott (PSUV)

Alcalde

GANADOR

4.022 votos

Resultados de la elección MUD

PSUV

Ricardo Capella

Alcalde

GANADORA

11.408 votos

Resultados de la elección MUD

PSUV

Evelyn Trejo de Rosales (MUD)

Alcaldesa

GANADOR

285.750 votos

Resultados de la elección MUD

PSUV

Tiberio Bermúdez (PSUV)

Alcalde

29.535 votos

Resultados de la elección MUD

PSUV

MUD

Fuente: CNE


12 VENEZUELA

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

Una historieta desnuda nuestro petróleo > La historia de la industria petrolera es explicada en forma amena con dibujos de Omar Cruz ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

De la mano del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información llega la historieta gráfica En Venezuela el petróleo ahora es nuestro. Con el lápiz de Omar Cruz y los guiones de Michel Bonnefoy, el libro trata de explicar, de una manera gráfica y sencilla, el entramado histórico sobre la explotación petrolera y los esfuerzos del Gobierno Nacional para recuperar y garantizar la plena soberanía en materia energética. La historieta explica cómo la explotación del hidrocarburo desde sus orígenes estuvo ligada a la búsqueda del máximo lucro de un pequeño grupo de actores locales y foráneos en detrimento del desarrollo del pueblo venezolano. Posteriormente, el cómic expone cómo la llegada de Hugo Chávez al poder, y la recuperación de la industria petrolera por el Estado venezolano, garantizó una mayor inversión social y económica. Esta situación trajo como consecuencia el enfrentamiento de los intereses de la oligarquía y potencias extranjeras. Esta situación, describe el texto, ocasionó las acciones desestabilizadoras del 11 de abril y en los sabotajes petroleros del 2002. EL “MENE” DE NUESTROS ANCESTROS La historieta inicia su relato explicando el uso medicinal y cotidiano que tenían los pueblos originarios sobre el “Mene”, como se denominaba el petróleo en lengua autoctona, antes de la llegada de los colonizadores. Posterior a la llegada de los primeros colonizadores llega el interés por el precioso oro negro. Se describe, incluso, como hasta la

misma reina de España en 1536, Juana la Loca, pidió que le trajeran el milagroso aceite del “nuevo mundo” para aliviar la enfermedad de gota de su hijo Carlos V. La narración sigue su curso ya en los tiempos republicanos, señalando cómo Simón Bolívar realizó la primera legislación para garantizar la propiedad del Estado sobre los yacimientos mineros. El relato describe el período desde la fundación de la primera empresa petrolera venezolana, en 1878, hasta la entrada al país de las empresas extranjeras con la dictadura de Juan Vicente Gómez en 1911. PRIMER EXPORTADOR, PERO… A partir de entonces, el país inició su auge en el negocio petrolero llegando a convertirse en la primera potencia exportadora mundial. Sin embargo, el texto explica cómo la entrada de las transnacionales sólo trajo el beneficio de una pequeña oligarquía. Venezuela ocuparía este sitial desde 1929 hasta 1970, en condiciones en que la historieta señala sólo beneficiarían una relación neocolonial con potencias extranjeras, bajo la complacencia de la dirigencia política venezolana. El relato plantea que en 1975 el presidente Carlos Andrés Pérez “nacionalizó” la industria petrolera y creó Pdvsa. No obstante, precisa que esto ocurrió mientras el gobierno de entonces indemnizaba por cifras exorbitantes a las empresas transnacionales, cuando se mantenía un esquema para debilitar el control estatal de la renta petrolera. EL NUEVO ESQUEMA La publicación finalmente reseña que la nacionalización sólo fue una excusa para desviar la aten-

La recuperación de la industria permitió devolver al Estado el control de los hidrocarburos. ILUSTRACIONES: OMAR CRUZ ción política sobre la industria petrolera. En los noventa, la llamada “apertura petrolera” incentivó la privatización de Pdvsa por parte de compañías extranjeras. El libro asegura que esto redujo los ingresos al Fisco nacional, mientras Pdvsa desviaba recursos a proyectos petroleros fuera de Venezuela, a un ritmo de 500 millones de dólares anuales. EL TRIUNFO DEL PRESIDENTE CHÁVEZ Es en este panorama que aparece entonces el presidente Chávez, que inició el proceso de recuperación de la empresa petrolera. La narración explica cómo el diseño de la política energética es asumido por el Gobierno, destinando las riquezas petroleras al desarrollo

El Gobierno Revolucionario destinó los ingresos petroleros para garantizar mayor inversión social.

de programas sociales y otros sectores económicos. El texto explica que esto trajo como consecuencia los intentos para derrocar al Gobierno Revolucionario. El presidente Chávez entonces llamó a un plan para recuperar la “plena soberanía petrolera”, aumentando los ingresos fiscales y la inversión social mediante la recuperación de las operaciones de la industria petrolera. Finalmente, Cruz y Bonnefoy señalan que Venezuela dirigió sus esfuerzos en el desarrollo de una actividad productiva no rentística. A la vez que en el ámbito internacional estableció una red de nuevas relaciones geopolíticas de cooperación e integración con los pueblos americanos y el resto del mundo.

Otros contenidos El libro En Venezuela el petróleo ahora es nuestro es parte de la serie de historias gráficas publicadas por el Minci con el objetivo de reseñar los cambios políticos, económicos y sociales ocurridos durante 10 años de gobierno del proceso revolucionario.

Luego de la nacionalización, Pdvsa privatizó la empresa con capitales transnacionales.


www.ciudadccs.in f o

LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

Aumenta número de víctimas por las lluvias en Colombia

MUNDO

13

PUEBLOSORGANIZADOS>

> La cifra de muertos subió a 176 y hay más de millón y medio de damnificados CIUDAD CCS

Colombia se mantiene en situación de emergencia a causa de las lluvias que azotan a todo el país, las cuales se intensificaron el fin de semana y que ya dejan 176 muertos, 225 heridos, 19 desaparecidos y un millón 503 mil 730 damnificados en 28 departamentos de un total de 32, según informe de la Cruz Roja. “Nunca habíamos tenido semejante cifra de personas afectadas por causa de las lluvias”, señaló César Urueña, subdirector del operativo de Socorro de la Cruz Roja en el vecino país. Según él, 95% del país se encuentra afectado por las lluvias, mientras que se contabilizan mil 821 viviendas afectadas, semidestruidas o destruidas. La situación se complicó el fin de semana en varias regiones, debido a que las lluvias no pararon en más de 12 horas, como en el departamento de Valle. El presidente Juan Manuel Santos hizo un recorrido por el departamento Atlántico y, según reseñó la prensa local, expresó su sorpresa y enfado ante la absoluta descordinación entre los organismos de socorro, los ministerios, los militares y las oficinas de prevención de desastres, según Telesur. Santos viajó a Argentina para la XX Cumbre Iberoamericana, pero adelantó su regreso, recordó Prensa Latina. Al llegar a Barranquilla, procedente de Argentina, el mandatario presidió una reunión con varios miembros de su Gabinete y autoridades locales, la cual se extendió hasta la madrugada de ayer, para evaluar la emergencia.

Haitianos conocerán mañana resultados de las elecciones CIUDAD CCS

El Consejo Electoral Provisorio de Haití (CEP) anunció que los resultados de las elecciones presidenciales y legislativas, efectuadas el pasado domingo, serán publicados mañana, a más tardar, dijo AFP. Pierre-Louis Opont, quien es director del CEP, señaló que el proceso de conteo de votos culminará hoy, por lo que “mañana estaremos dando a conocer los resultados a todo el país”. El funcionario se reunió con los candidatos y sus representantes, a quienes les comunicó dicha información. Unos 4,5 millones de haitianos acudieron a las urnas la semana pasada, a pesar de la situación generada por el cólera, para elegir al sucesor del presidente René Préval, así como a 11 senadores y los 99 escaños de la Cámara de Diputados.

La MCNOC impulsa un proyecto de Reforma Agraria.

LUCHA POR LA TIERRA (PARAGUAY)

Movimientos campesinos hacia la Reforma Agraria

La población de Buga, departamento del Valle del Cauca, está bajo las aguas. FOTO AFP

Juan Manuel Santos aprueba recursos adicionales El ministro colombiano de Interior y Justicia, Germán Vargas Lleras, afirmó que el presidente Juan Manuel Santos aprobó recursos adicionales por la suma de 158 millones de dólares con la finalidad de atender a los damnificados y solucionar la situación de emergencia generada por las intensas lluvias de este año. Vargas Lleras recordó que, previamente, el Gobierno había destinado más de 263 millones de dólares por este motivo. “No se está escatimando ningún esfuerzo para atender la crisis”, subrayó el ministro,

quien admitió que los pronósticos en materia de lluvias no son alentadores. Vargas Lleras explicó que el Gobierno colombiano no tiene una opción distinta a redoblar esfuerzos ante la emergencia. “Vamos a terminar el año con todas las entidades volcadas, casi, por no decir exclusivamente, a partir de las directrices del señor Presidente para paliar la situación generada por esta ola invernal”, subrayó. Vargas Lleras advirtió que la situación no mejorará en los próximo dos días y que empeorará en el primer trimestre de 2011. PL

Raúl Castro reorganizará el sistema de salud en Cuba El gobierno de Raúl Castro reorganizará y compactará el emblemático sistema de salud cubano, cuyos empleados excedentarios serán reubicados o enviados al exterior a prestar servicios que generen ingresos al país, según un texto oficial conocido ayer. El documento del Ministerio de Salud, publicado en el sitio oficial Infomed (http://www.sld.cu), explica que los trabajadores que no sean necesarios serán recalificados para reubicarlos en áreas con escaso personal. Los que no puedan ser reubicados serán capacitados para que cumplan “tareas como colaboradores en el exterior”, de acuerdo con el texto “Transformaciones necesarias en el sistema de Salud Pública”. Los servicios médicos se mantendrán gratis para países pobres, pero se-

rán vendidos a aquéllos “cuya economía lo permita, con el fin de reducir nuestros gastos y contribuir al desarrollo del Sistema Nacional de Salud”, apunta el documento. Cuba tiene 38 mil colaboradores de salud en 77 países, la mayoría en Venezuela, cuyos servicios generan más de seis mil millones de dólares anuales y representan la primera entrada de divisas, seguida del turismo. LLEGA PRESIDENTE SURAFRICANO El presidente de Suráfrica, Jacob Zuma, arribó ayer a La Habana para realizar una visita oficial. Zuma se entrevistará con su homólogo Raúl Castro, con quien suscribirá acuerdos bilaterales para reactivar los nexos económicos y políticos con la isla, informó la prensa cubana. AFP

La Mesa Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas (MCNOC), que aglutina 10 movimientos de carácter nacional y realiza trabajos en 14 de los 17 departamentos que tiene el país, promueve desde hace varios meses la discusión entre diferentes organizaciones para la concreción de un proyecto unificado que sintetice ideas para la Reforma Agraria. “La idea es profundizar la organización y discusión entre las organizaciones campesinas y de ciudadanos y ciudadanas”, expresó Luis Aguayo, perteneciente a la coordinación de la organización. El pasado julio las organizaciones nucleadas en la mesa presentaron al gobierno de Fernando Lugo un proyecto para el impulso de la redistribución de la tierra, cuestión por la que aún esperan respuestas. En el mes de octubre las organizaciones que pertenecen a la mesa, junto a otras invitadas (organizaciones de mujeres, la Coordinadora Nacional de Luchas Populares y la Organización de Lucha de la Tierra), debatieron en un seminariotaller sobre el proyecto y acordaron lograr una síntesis para inicios de 2011, momento en el que tomarán las calles para presionar el ingreso de la propuesta al Congreso. Unas 30 mil familias campesinas participan de la organización. Entre ellas, 17 mil son pequeñas productoras y más de 11 mil se encuentran sin tierra. Además, unas 10 mil son familias de origen indígena. La coordinadora se conformó en 1994, aunque existen organizaciones que se formaron en 1980, una vez finalizada la dictadura. La tenencia de la tierra y la Reforma Agraria son los fundamentos de sus reivindicaciones a partir de las que podría pensarse en un modelo de país en el que existan garantías para la salud, educación, acceso a créditos y asistencia técnica, y soberanía nacional, alimentaria y energética.

Concentración de la tierra Paraguay es el país con mayor índice de desigualdad en la tenencia de la tierra del mundo, según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). El Censo Agropecuario de 2008 revela que 85,5% de las tierras están en manos de unos pocos propietarios que representan 2,06% de la población. El censo también registra que sólo 10% de las tierras se utilizan para el cultivo –de los que la mayoría es soya– y 54% para pasturas. Contacto: msnoc@tigo.com.py


14 MUNDO

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

Presentan demanda en Ecuador contra BP > Ambientalistas piden como resarcimiento que se deje bajo tierra la cantidad de crudo derramada en el Golfo de México ADITAL

Dirigentes ambientalistas presentaron el 26 del mes pasado una demanda en Ecuador contra la empresa petrolera British Petroleum por el derrame producido en abril en el Golfo de México. Vandana Shiva (India), Nnimmo Bassey (Nigeria), Ana Luz Valdés (Colombia) y Alberto Acosta (Ecuador) presentaron la demanda ante la Corte Constitucional local. La Constitución ecuatoriana reconoce los “derechos de la naturaleza”, por lo que los demandantes abogan por el uso de la figura de “jurisdicción universal”, usada en crímenes contra la humanidad, para procesar a la firma petrolera en ese país. Los demandantes exigen que la compañía repare los daños causados, que deje en el subsuelo una cantidad equivalente al crudo derramado y que suspenda sus exploraciones en la zona. No piden compensaciones económicas puesto que consideran que el daño producido es “inconmensurable”. La abogada colombiana Diana Murcia, una de las demandantes, explicó que lo que se pide es que BP informe “de lo que pasó y de lo que está pasando” en el Golfo de México a consecuencia de este derrame petrolero. Murcia señaló que piden que “BP y las petroleras se abstengan de continuar las exploraciones en aguas profundas” y pidió a Estados Unidos que restablezca la moratoria para que no se pueda explorar en el Golfo de México”. “También pedimos una compensación, pero los pueblos del Sur no queremos una compensación económica; el dinero no puede pagar ese desastre. Queremos que BP deje represada una canti-

dad de crudo equivalente a la derramada”, resaltó Murcia. La demanda es inédita y se espera que genere repercusiones a nivel internacional en el marco de la conferencia sobre cambio climático de Naciones Unidas en Cancún. “Es el primer caso que se presenta en el mundo contra una empresa por el tema de violentar los derechos de la naturaleza”, aseguró el miembro de la organización Acción Ecológica, Benito Bolaños. La india Vandana Shiva, otra de las demandantes, indicó que “no se pueden obviar los derechos de la naturaleza” y se mostró esperanzada de que esta demanda “provoque otros procesos” similares en otras partes del mundo. La líder ecofeminista remarcó que el “primer paso era plasmar los derechos de la naturaleza y el segundo es este juicio” para que estos derechos “sean reales”. Según el texto de la demanda, ésta se puso en Ecuador, ya que ese es el “único país que reconoce el sujeto naturaleza” y sus derechos están consagrados en la Constitución. Se pide que sea la magistrada Nancy Pacari la que lleve el procedimiento porque es “una mujer indígena, hereditaria de la sabiduría de los pueblos originarios”. MENTIRAS SOBRE EL IMPACTO El nigeriano Nnimmo Bassey, demandante y presidente de Amigos de la Tierra Internacional, afirmó que visitó la zona del desastre y pudo comprobar que BP mintió sobre el impacto ambiental que causó el derrame que, a su juicio, se pudo evitar si la empresa hubiera tenido un plan de acción para ese caso. Desde su punto de vista, hechos como estos “no pueden quedar im-

Los ecologistas consideran que el vertido de crudo le causó un daño realmente inconmensurable a la naturaleza. punes” y se tiene que luchar para que “no se repitan”, por lo que propuso que se cree “una Corte Internacional para los crímenes contra la naturaleza”. “Apelamos al principio de jurisdicción universal que consta en el artículo 426 de nuestra Constitución”, dijo Blanca Chancoso, activista indígena kichwa. La normativa permite a cortes nacionales juzgar situaciones que ofendan la conciencia de la humanidad. Patricio Pazmiño, presidente de la Corte Constitucional, afirmó que el caso constituye un desafío para la justicia de Ecuador. “Se trata de un caso sin precedentes, único en su género. En primera instancia, el proceso irá a una Comisión de Admisión”, dijo.

Una iniciativa que se gestó en Quito Un grupo de ecologistas del Sur se reunió en Quito, Ecuador, pocos días antes de la Cumbre de Naciones Unidas en Cancún, México, sobre cambio climático, para pedir que disminuya la extracción y quema de combustibles fósiles (petróleo, carbón, gas) por los efectos que tiene en la producción de dióxido de carbono y por los daños terribles que produce esa extracción en muchos lugares del mundo. Allí se decidió la demanda contra British Petroleum, según informó el portal Alainet. Vandana Shiva es una reconocida ecofeminista india, a quien se le otorgó en el año 1993 el Premio Nobel Alternativo al reconocer su lucha en

defensa del medio ambiente. Nnimmo Bassey es presidente en Nigeria de Amigos de la Tierra Internacional, y coordinador de la red internacional Oilwatch, también recibió el mismo premio este año. Además suscribieron por Ecuador Delfín Tenesaca de la organización indígena Ecuarunari; Blanca Chancoso, dirigente indígena; Líder Góngora, representante de los pueblos ancestrales del manglar; Alberto Acosta, ex presidente de la Asamblea Nacional Constituyente; Ana Luz Valdéz por Chiapas, México así como Diana Murcia, quien pertenece al colectivo de abogados José Alvear Restrepo, de Colombia.

Campesinos arriban a Cancún para hacerse escuchar Unas mil 200 personas movilizadas por la organización internacional La Vía Campesina, que defiende a pequeños productores rurales del mundo, llegaron a Cancún, México, el fin de semana para hacer oír su voz en la negociación internacional sobre cambio climático, informó Alfredo Acedo, portavoz de ese movimiento social. Acedo añadió que tres caravanas salieron de San Luis Potosí, Guadalajara y Acapulco y a ellas se sumaron otras dos procedentes de Chiapas y Oaxaca, todas en México. El dirigente estimó que para mañana habrá unas 4 mil personas en

el campamento de La Vía Campesina, quienes participarán en una gran manifestación bajo el lema “Miles de Cancún por la Justicia Climática”. Simultáneo a esa protesta habrá manifestaciones en varias ciudades de México, Estados Unidos, Latinoamérica y Europa. Los campesinos sufren directamente el impacto del cambio climático en situaciones como los cada vez más frecuentes y violentos huracanes, los cuales devastan sus cosechas y la dramática disminución del agua en amplias regiones. Además, ellos denuncian lo que consideran “desastres socio-

medioambientales” en México, debido a actividades mineras o petroleras, monocultivos intensivos, la construcción de megarepresas, la contaminación, la pérdida de la biodiversidad y la deforestación. En la lucha contra la deforestación se oponen a la inclusión de ésta en los mercados de carbono. En paralelo a la Cumbre del Cambio Climático, la organización social internacional está llevando a cabo el Foro Global de La Vía Campesina en Cancún. El presidente de Bolivia, Evo Morales, visitará este jueves el campamento de La Vía Campesina. AFP

Arrancó el Foro Global de La Vía Campesina en paralelo a la Cumbre. FOTO AFP


www.ciudadccs.in f o

LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

PELOTA CRIOLLA >

Caracas derrotó a su eterno rival 8 por 4 > Los capitalinos se apoyaron el ofensiva de Joshua Kroeger y José Duarte para colocarse a un juego del primer lugar CARIBES TIBURONES

AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Leones del Caracas emparejó la serie contra Navegantes del Magallanes al derrotarlo anoche 8 carreras por 3, en un juego que se celebró en el José Bernardo Pérez de Valencia. Asdrubal Cabrera comenzó el primer inning con imparable que su vez provocó un error del jardinero Juan Rivera para anclar en la segunda. Minutos más tarde Joshua Kroeger conectó cuadrangular por el lado derecho del estadio, 2 por 0. En la parte alta del segundo, con dos out José Duarte disparó sencillo y Gregorio Petit hizo lo mismo provocando que el jardinero central incurriera en un error que a larga permitía la tercera carrera caraquista. Cabrera nuevamente se embasó para impulsar la cuarta en las piernas de Petit, 4 por 0. En la parte baja del tercero, los carabobeños montaron una seria amenaza que sólo fue un susto. Rivera y Richard Hidalgo recibieron boletos seguidos mientras que Jesús Flores conectó imparable. Con tres hombres en base y cero outs Katin, Alfonso y Altuve no pudieron sacarla del cuadro y así Caracas concretó un buen cero. En la alta de cuarto, Jesús Guzmán llegó a primera por error de Andrés Eloy Blanco y José Lobaton disparó inatrapable. Con dos outs en la pizarra, Duarte volvió a conectar imparable por el centro impulsor de dos más, 6 por 0. En el cierre del cuarto, Flores conectó inatrapable por el centro y Katin lo impulsó con cuadrangular por el jardín izquierdo, 6 por 2.

0 6

En el primer inning Tiburones anotó luego que Gregor Blanco llegara a segunda por doblete y Oscar Salazar lo llevó hasta el plato con imparable. En el cierre del quinto, Bellorín conectó hit y ancló en segunda después que Miguel Rojas se sacrificara. Blanco volvió a conectar hit impulsor de la segunda. En el cierre del sexto, Salazar sonó sencillo. Luego avanzo por wild picht y anotó gracias a doble de Maxi Ramírez. En la parte baja del séptimo Blanco ancló en primera por error y un cuadrangular de Salazar lo impulsó. En el octavo Rojas y Blanco sonaron imparables y Olmedo impulsó una.

BRAVOS LARA

Los avileños sumaron su tercer triunfo en fila. FOTO AMÉRICO MORILLO/ARCHIVO En la parte alta del quinto Lobarón recibió cuatro malas y Melián conectó hit hacia su banda, acto segui otra vez Duarte proyectó hit impulsor de una. Un error del Alfonso en la primera hizo que entrara otra carrera más, 8 por 2. En el cierre del séptimo Alfonsó bateó doblete por el jardín derecho, Altuve conectó hit y Ezequiel Carrera en jugada impulsó la tercera carrera turca, 8 por 3. En el noveno Juan Carlos Gutiérrez sólo permitió una carrera después que golpeó a Katin y Blanco los impulsó con sencillo, 8 por 4.

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

Equipo

G

P

Leones

Águilas

23

19

0

Navegantes

23

20

0.5

Pitcher ganador

Leones

23

21

1

Thad Weber

Bravos

22

21

1.5

Pitcher perdedor

Caribes

22

21

1.5

2 2 2 0 2 0 0 0 0 8 13 2

Navegantes 0 0 0 2 0 0 1 0 1 4 9 3

Pedro Guerra

J.V.

Tigres

21

21

2

Jugador más valioso

Cardenales

21

22

2.5

José Duarte 4-3 3CI

Tiburones

15

25

7

Alex González pedirá permiso para jugar este año CIUDAD CCS

El campo corto ve dificil jugar este temporada con el Caracas

Alex González hará una llamada a la oficina del gerente general de los Bravos de Atlanta. El campocorto aragüeño quiere volver a ponerse el uniforme de los Leones del Caracas pero, por este año, estima complicado el panorama por las cláusulas a las que está sujeto, a raíz del contrato que heredaron los indígenas cuando se produjo la transacción con los Azu-

lejos de Toronto, en julio pasado, en el canje que llevó a Yunel Escobar a Canadá.“No lo sé”, contestó con sinceridad al otro lado del teléfono. “Está muy difícil la situación porque el año pasado Toronto no dejó que yo participara en Venezuela. Entiendo que esas mismas condiciones están en el contrato que adquirieron los Bravos cuando se produjo el cambio”, explicó a la web beisbolvenezolano.net.

3/1 6/3

En el primer juego, Alcides Escobar impulsó 3 rayitas, Robert Pérez jonroneó por segundo dia corrido y Cardenales de Lara derrotó a Bravos de Margarita por 6-3, cotejo, realizado en el Estadio Antonio Herrera Gutiérrez. En el segundo juego, Eduard González sacó jonrón de dos carreras, Brad Knox lanzó juego de dos hits en cuatro entradas y Cardenales de Lara barrió la serie de dos encuentros dominical al ganar el segundo por 3-1. Los crepusculares abrieron con Knox y después trabajó Carlos Rivas (3-1). Por Margarita abrió Anthony Clagget informó la el departamento de prensa de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional.

TIGRES ÁGUILAS

1 6

Con una ofensiva contundente y oportuna liderada por Ernesto Mejía, más un pitcheo que supo salir de los apuros a los cuales se enfrentó, Águilas del Zulia venció 6 rayitas por 1 a Tigres de Aragua, y evitó la barrida en la serie de tres encuentros celebrados en el Estadio Luis Aparicio “El Grande”. El regreso a la rotación felina de Jeff Farnsworth no fue auspicioso para nada, ya que recibió castigo de 6 incogibles y tres carreras en tres episodios completos, sin boletos y sólo un ponche. En cambio, Douglas Arguello, su par rapaz, mostró más efectividad en cuatro innings y dos tercios, informó la LVBP.


16 DEPORTES

CIUDAD CCS / LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

HISTORIA DEPORTIVA: 1990: El beisbolista Raúl Pérez Tovar en representación del equipo Tiburones de La Guaira, tuvo la virtud de disparar dos jonrones en una misma entrada, empatando así récord en la historia de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, se convirtió además en el primer criollo que logra tal hazaña.

Deporte para los afectados del 23 > En el C.A.C. Alberto J. Fernández, niños y jóvenes participan constantemente en actividades

Gimnasia aseguró cupo a Panamericano

ÁLVARO ARANA

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

La selección tricolor en la especialidad de gimnasia rítmica ganó su pase a los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, al conquistar la medalla de bronce en el clasificatorio celebrado en esa ciudad mexicana. El combinado rítmico criollo está integrado por las sirenas Katherine Cortez, Alejandra Márquez, Marian Parra, Michelle Sánchez, Nathalia Silva, Nathalia Serrano, Katherine Arias, Andreina Acevedo y Liyinette Medrano. La representación de atletas nacionales imitó el trabajo hecho por la selección de gimnasia artística venezolana que de la mano de Jessica López, campeona del mundo en ejercicios de piso, también representará al país en los venideros juegos del continente.

En el Centro de Atención Comunitaria Alberto J. Fernández, con sede en la parroquia 23 de Enero, habitan desde hace una semana un total de 134 personas damnificadas, quienes poseían sus viviendas en los sectores El Samán, El Cañon y La Redoma, en las cercanías del bloque 37 de la referida zona ubicada al oeste de la ciudad capital. En ese centro conviven cerca de 40 niños y niñas, quienes gracias a la atención brindada por los técnicos de la Misión Barrio Adentro Deportivo y la Alcaldía de Caracas a través del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), han sentido que el sol puede volver a brillar para ellos y que la sonrisa retornará a sus rostros. Constantemente los niños, jóvenes y adultos participan en las diversas jornadas que organiza el personal destacado en ese refugio, La cancha del centro comunitario es escenario permanente para el juego de futbolito. FOTOS FAUSTO TORREALBA entre las que destacan atletismo, ajedrez, futbolito, voleibol, balon- ca me imaginé que iba a cumplir esta función, y con gusto la estoy cesto y dominó. “Hoy cumplo 9 años” “Juego con mis amiguitos” ejecutando”. “Nos esforzamos porCon el objetivo de manque los niños, jóvenes y Robinson Hernández Joel Méndez tener ocupada a la poblaadultos de la tercera edad ción que habita en el reque se encuentran en este Los profesores Hoy estoy cumferido refugio, los coordirefugio puedan tener una cubanos y pliendo nueve nadores del Imdere, Sealternativa de esparcivenezolanos años. Estoy con quera, Fonseca y Roberto miento y a la vez olviden que están aquí mi mamá, mi Urquía conjuntamente aunque sea por un instannos atienden hermana y mi con los de Barrio Adentro te el trance por el que es- Antonio muy bien, aún abuela. Deportivo, organizan vatán pasando”, dijo Anto- Fonseca estoy un poco Desde que llerias jornadas diarias que nio Fonseca, coordinador Nos sentimos asustado por gué me la paso jugando con mis mantienen animados a deportivo del Imdere. lo que pasó. Conservo todos mis amiguitos, todos nos conocemos a gusto con lo los niños y jóvenes. “Ellos “La experiencia, aun- que hacemos juguetes y desde que estoy aquí he y la pasamos bien. quieren jugar futbolito y que enriquecedora, no ha por nuestros aprovechado el tiempo para jugar Ayer practiqué atletismo y me baloncesto todo el día, sido fácil, tenemos que compatriotas. baloncesto, futbolito y correr. gustó mucho. sin embargo, diseñamos llenarnos de valor para transmitírselo a todos estos com- un horario para tal fin, con el obpatriotas que perdieron sus casas jetivo de que no sufran algún des- Alfredo Sequera, director de la es- eventos deportivos que se desarroy estuvieron en peligro de perder garre muscular por el exceso de cuela Comunitaria de Iniciación llan en las escuelas de iniciación deportiva del municipio Libertasus vidas, sin embargo, es un tra- actividad, también es convenien- Deportiva ZEA. dor, todo esto con el objetivo de lobajo que hacemos todos los que te destacar que en este centro hegrar que todo el personal preste su estamos aquí con gran mística y mos detectado talentos deporti- SUSPENDEN ACTIVIDADES EN LAS ECID responsabilidad, nos sentimos a vos que se encuentran ocultos en Las autoridades del Imdere deci- apoyo a los ciudadanos que habigusto con la tarea asignada, nun- estos sectores, señaló el profesor. dieron suspender todo tipo de tan en los refugios de Caracas.

Los jóvenes y adultos se recrean con el dominó.

Se promueve el interés por el atletismo.

Balonmano a compromiso internacional CIUDAD CCS

El combinado masculino de balonmano en la categoría Sub-20 partirá mañana a la ciudad de Medellín, Colombia, en procura del título continental en el Chlannenger Trophy, certamen en el que participan representaciones de Paraguay, Guatemala y el equipo anfitrión. Este evento se encuentra reservado para equipos de la zona en pleno desarrollo. El combinado que cargue con el primer lugar tendrá la responsabilidad de participar en el campeonato mundial del próximo año con sitio por definir. Venezuela participará en este torneo gracias a su intervención en el evento clasificatorio realizado en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara, a mediados de este año.

Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426/5112140, o a través del correo electrónico ccsdeportesccs@gmail.com, y el Twitter@deportesccs, los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad.


www.ciudadccs.in f o

LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

Basquetbolistas y peloteros se unirán por damnificados > El juego de baloncesto será en el Domo Bolivariano de Barquisimeto

DEPORTES

Estudiantes de Unesur son reconocidos en Cuba > Dos trabajos venezolanos fueron tomados en cuenta en V Simposio Internacional de Voleibol CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Con la presencia estelar de los bigleaguers dominicanos Robinson Canó, de los Yankees de Nueva York, y Miguel Tejada, de los Gigantes de San Francisco como invitados especiales, todo está servido para que este lunes se dé el salto entre dos del Juego de Estrellas Luis Sojo y sus Amigos, que impulsan de manera conjunta la Fundación Luis Sojo y la Liga Profesional de Baloncesto a favor de los miles de damnificados que han dejado las recientes precipitaciones. El evento se efectuará hoy a partir de las 7:30 de la noche en el Domo Bolivariano de Barquisimeto, que se convertirá en un gran centro de acopio donde los asistentes podrán entregar sus donativos para los afectados por las lluvias, y disfrutar del duelo que enfrentará a estrellas del beisbol, el baloncesto y la farándula en una jornada que redundará en beneficio del

Caraqueño Luis Sojo estará con su fundación. pueblo venezolano. Anoche arribarían al país Canó y Tejada, quienes en el marco de la visita que dispensan, prestarán su apoyo solidario a las actividades que impulsan conjuntamente el

beisbolista Luis Sojo y LPB. El Domo Bolivariano tendrá un dispositivo desde las 4 de la tarde para recibir agua potable, alimentos no perecederos, pañales, sábanas, ropa y medicamentos.

17

Catorce investigaciones fueron presentadas por estudiantes venezolanos en Cuba, y tres recibieron un reconocimiento por parte de los docentes antillanos que se encargaron de evaluar en el marco del V Simposio Internacional de Voleibol, que se desarrolló en la ciudad de Santiago. María de los Ángeles Castillo Ostos recogió los máximos elogios, en tanto que Angeiry Vásquez ocupó el segundo lugar y Noralys Josefina Romero obtuvo el tercer puesto. Estas jóvenes ponentes, profesoras de educación física y cursantes de postgrado, mostraron investigaciones vivenciales tomadas en la Universidad Experimental del Sur y en unas escuelas del estado Cojedes. María Castillo centró su investigación en la propuesta de una concepción metodológica para el entrenamiento en prácticas de

sesiones alternas en la selección de voleibol masculina de la Universidad Deportiva del Sur en el Macrociclo 2010-2011, fue desarrollada junto a su compañera Rosa Esther Gil López y bajo la tutoría y asesoramiento de Rafael Navelo. ACCIONES MODELADAS Mientras que Angeiry Vásquez mostró la propuesta sobre acciones modeladas para el mejoramiento de la recepción del saque en el equipo de voleibol masculino, categoría mayor de San Carlos, estado Cojedes; Vásquez realizó el trabajo junto a Mahli González. La investigación tiene como finalidad proponer un conjunto de acciones modeladas que permitan mejorar el nivel técnico táctico en el equipo de voleibol masculino, categoría mayor de San Carlos, estado Cojedes, informó AVN.


18 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

w w w.ciud a d ccs. i n f o


www.ciudadccs.in f o

LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

19

En el Museo de Ciencias debatieron sobre el VIH > La charla sirvió para despejar interrogantes sobre las formas de transmisión del virus DEBATE INFORMATIVO Durante el conversatorio se creó El número de casos de personas un debate entre los presentes y portadoras del Virus de Inmuno- la educadora, debido a que el púdeficiencia Humana (VIH) desde blico mostró ciertas interrogan1982 hasta 2005 era 50 mil en Ve- tes que fueron despejadas. Entre nezuela. Ante esta cifra, organiza- los temas de discusión estuvo la ciones como el Programa Conjun- posible cura del VIH, el origen to de las Naciones Unidas sobre el del virus, el examen que lo deSida (Onusida), el Programa de las tecta y las formas en que éste se Naciones Unidas para el Desarro- transmite. Con respecto a este último llo en Venezuela (Pnud) y Prosapunto, Benzant aclaró lud se han dedicado a que la enfermedad se prevenir las enfermedacontagia a través de las des de transmisión serelaciones sexuales, duxual y los embarazos, a rante el proceso de gestravés de conversatorios tación, parto y lactancia y talleres. de una madre con su beEn este sentido, Prosabé y mediante las translud, en el marco de la fusiones sanguíneas conmemoración del Día JORNADA cuando no se efectúa el Mundial de la Lucha El 1° de debido proceso de puricontra el Sida, ofreció el diciembre es ficación de la sangre. día de ayer una charla el Día Mundial Con respecto a la ladenominada Amor en los de la Lucha tiempos del VIH. La activi- contra el Sida. bor que desarrolla Prosalud en el país, la promodad fue organizada por la Fundación Museos Nacionales tora dijo que las informaciones y se llevó a cabo en la Sala Audio- que ofrecen las llevan a las comunidades e institutos universitavisual del Museo de Ciencias. Según la educadora en salud rios de Aragua, Lara, Zulia, Casexual de Prosalud, María Ben- rabobo y Distrito Capital. “Adezant, estos encuentros se reali- más, las charlas que damos no sózan con el objetivo de informar a lo las hacemos a nivel nacional sila población sobre las causas, no también internacionalmente. consecuencias y tratamientos Por eso existe Prosalud Inter del virus, a fin de evitar que con- Americana que está presente en tinúe creciendo la cantidad de Bolivia, Chile, Ecuador y Perú”, señaló Benzant. personas infectadas con el VIH. YOSVELIN SAAVEDRA T. CIUDAD CCS

Los niños tienen la posibilidad de disfrutar de televisión educativa en esta primera etapa. FOTO FAUSTO TORREALBA

En la Freddy Reyna conviven aprendices y refugiados > Niños y adultos se relacionan solidariamente con alumnos de música y danza IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

En la Escuela de Música y Danza Freddy Reyna no se han paralizado las actividades, por el contrario, ahora los alumnos y profesores conviven con 52 niños que miran y escuchan con atención desde puertas y ventanas, tratando de imitar a las bailarinas y de entonar las canciones y las melodías de las clases que se imparten. Ante la calamidad, la comunidad ha sido benévola y solidaria. En un momento de angustia se abrieron las puertas de esta institución a cerca de un centenar de ciudadanos afectados por las lluvias de los últimos días, quienes se vieron en la intemperie sin más ropa que la pudieron salvar en ese momento de apremio y sin más esperanza que la ayuda que le pudiera prestar la solidaridad de sus semejantes y las instituciones del Estado. Fue así como llegaron a la escuela Freddy Reyna, con sus niños, sus pocas pertenencias y sus necesidades. Era miércoles por la noche y a la mañana siguiente los alumnos regulares ocuparían de nuevo sus espacios y los instructores impartirían sus conocimientos y se rompería la rutina por la necesidad de compartir con los nuevos residentes. Llegaron camas y enseres, ali-

mentos, pañales, colchones, teteros y se ubicaron en cuatro niveles para no entorpecer la vida de los que regularmente se cobijaban en dicho lugar. Se explicó a directivos y docentes sobre la eventualidad y estuvieron de acuerdo en colaborar con el prójimo. Lo mismo pasó con los alumnos y los padres de estos. Los nuevos ocupantes se percataron de la situación y pidieron a sus niños que mantuvieran la calma y la voz baja mientras hablaban los maestros y que, en ningún momento, interrumpieran las lecciones. ACTIVIDADES RECREATIVAS En la mañana del jueves, cuando las clases se iniciaron, la curiosidad de los pequeños pudo más que las restricciones de sus padres. Se asomaron por los intersticios para mirar con extrañeza los movimientos de los jóvenes danzantes y para escuchar con atención las melodías surgidas de las bocas de violas, violines, cuatros y mandolinas, extraídas con precisión por los músicos aprendices. Relata Armando Armenta, funcionario de Fundarte, que para todos los que prestan su colaboración en este momento dentro de la escuela y para muchos de los padres de estos muchachos, fue gratificante ver a los niños tratan-

do de imitar las lecciones y manifestando su deseo de aprender estas artes. Por este motivo se dio a la tarea de organizar actividades, teniendo como base el interés mostrado. Solicitó la habilitación de un espacio para colocar un televisor y transmitirles documentales sobre temas de convivencia, preservación del ambiente y otras materias que pudieran ser interesantes, tanto para niños como a jóvenes y adultos que conviven dentro de la institución. Todo esto era realizado a la par de la organización que ellos mismos se daban en relación a la elaboración de sus alimentos, al mantenimiento del aseo, al reparto de utensilios y útiles personales, al mantenimiento de la salud y a la tramitación de documentos personales que se hubiesen extraviado por la premura de salir de sus viviendas. Armenta manifiesta que la prioridad son los niños, sin olvidar los demás estratos de la población que se encuentra allí albergada. Para ellos se está planificando la asistencia de personal que los instruya de acuerdo a sus niveles educativos; que se le dicten cursos de pintura y dibujo, que conozcan normas de convivencia y que se apresten a mantener la solidaridad con sus vecinos.

Teatro Nueva Era exhibirá la obra Fragmentados PRENSA CELARG

Teatro Nueva Era presenta su más reciente producción, la muestra final de su sexto taller de formación actoral, Fragmentados. Luego de un completo año de preparación y esfuerzo continuo, dieciséis nuevos talentos se reúnen para crear sobre las tablas una propuesta fresca, creativa e innovadora. La obra es una comedia que recrea diferentes contextos de personajes que han elegido modificar su punto de ubicación en el mapa, decidiendo regresar o irse de su lugar de origen. Fragmentados es una pieza que mezcla el dinamismo y la producción de la cultura Pop Art. En un lugar no ubicable en el mapa,

los personajes se enfrentarán al reto de retomar el humor para desafiar lo cotidiano, permitiéndoles romper un molde que no les corresponde. La dirección de escena está a cargo de Carlos Pérez y la artística de José A. España, quien también coordina la dramaturgia de la obra junto a Jennifer Gásperi, creadora del concepto y actual directora de la agrupación. Esta es una producción de todos los egresados del taller. La muestra tendrá dos únicas funciones, los días 7 y 8 de diciembre, a las 8:00 pm, en la sala de teatro 1 de la Casa Rómulo Gallegos, en la Avenida Luis Roche de Altamira. La entrada tiene un valor de BsF 50.


20 CULTURA

CIUDAD CCS / LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

HOY EN LA HISTORIA 1810: Miguel Hidalgo decreta la libertad de los esclavos en México. 1902: Cipriano Castro denuncia la complicidad de Inglaterra y Alemania en contra de Venezuela y su intención de invadir al país. 1914: Pancho Villa y Emiliano Zapata entran triunfantes a la capital de México. 1917: El Ejército Rojo apresa a la familia real de Rusia.

Analizan diversidad sexual en cine nacional > Cine 100% Venezolano realizó un estudio sobre la presencia de homosexuales, bisexuales y transexuales en películas criollas LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

La inclusión de personajes lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros (LGBT) en la cinematografía nacional y la realización de películas cuya temática gira en torno a las vidas de los ciudadanos que tienen esas orientaciones sexuales fue objeto de estudio de los hermanos Peña, Claritza y José Alirio, quienes desde la Asociación Civil Cine 100% Venezolano se dedicaron a ahondar en la filmografía criolla entre los años 1970 y 1999. Según José Alirio, la investigación nació de un trabajo académico que empezó a preparar para obtener una maestría en Comunicación Social. Asimismo, indicó que lo motivaron dos aspectos en particular: “El deseo de dar a conocer la importancia de algunas películas venezolanas que tocan el tema de género. Lo segundo es que las personas a las que le consultábamos

su opinión sobre el cine nacional decían de forma prejuiciosa que está plagado de malandros, drogas y maricos. Pero cuando le pedíamos que mencionaran las películas en las que pasa eso sólo decían una o dos”, refirió José Alirio. Los investigadores comentaron que su trabajo llegó hasta 1999, porque a partir de esa fecha la producción de películas en el país se incrementó, gracias al apoyo que la cinematografía ha recibido del Estado. “La cantidad de películas que se hicieron en las tres décadas que estudiamos es casi la misma a la que se ha desarrollado en la primera del siglo XXI. Por eso más adelante prepararemos otra indagación relacionada con estos últimos años”, dijo Claritza. UN VISTAZO A LOS 70 En cuanto a la investigación que desarrollaron, los hermanos Peña dividieron en décadas los 30 años

José Alirio y Claritza Peña se enfocaron en el período 1970-1999. FOTO YB

que estudiaron. “Vimos cada una de las películas y documentales que se produjeron en Venezuela durante esos períodos. Luego clasificamos las producciones mediante la forma en que se presentó a los personajes LGBT y el tratamiento que se les dio”, dijo José Alirio. “En los filmes de los años 70 se incluyeron varios personajes con tendencias LGBT. En esos casos, determinamos que en general se les brindó características que los convirtieron en ‘locas’, individuos que gozaban con el exhibicionismo de forma jocosa; ‘los gays falofílicos’, quienes disfrutaban del sexo continuo, y ‘los maricos en la cárcel’, papeles en los que se mostraba que las personas que caían en centros de reclusión terminaban siendo homosexuales”, explicó José Alirio. Dos de las películas que encontraron los investigadores fueron El pez que fuma (1977), de Román Chalbaud, y Soy un delincuente (1976), de Clemente La Cerda. Igualmente, destaca el filme En Venezuela es la cosa, de Giancarlo Carrer, en el que “ya empieza a aparecer una mirada más documental sobre las identidades trans, lo que rompe con el esquema norteamericano y europeo de representar a las personas de esa tendencia como desquiciados”, indicó José Alirio. ESTIGMAS DE LOS 80 Los hermanos Peña dijeron que en la década de los 80 hubo un cambio en relación con la anterior, ya que no sólo se incluyeron personajes LGBT en la filmografía nacional, sino que se produjeron las dos primeras películas y los dos prime-

En Venezuela es la cosa, de Giancarlo Carrer, vio vida en los años 70. ros documentales con temáticas de este tipo. El director que se atrevió a dar ese paso fue Mauricio Walerstein con su Máxima felicidad (1983) y Macho y hembra (1985). Asimismo, fueron realizados los documentales cortometrajes Entendidos: un acercamiento al movimiento homosexual en Venezuela y Trans, elaborados por Rodolfo Graziano y por la dupla Manaure-Herreros, respectivamente. “Esta década se caracteriza porque los personajes LGBT son presentados como ciudadanos vinculados a la delincuencia. Eso generó consecuencias estigmáticas en el cine venezolano pues reforzó un estereotipo errado de la realidad”, dijo Claritza. DIVERGENCIA DE LOS 90 En relación a los años 90 los investigadores explicaron que estuvieron matizados por una divergen-

cia en las visiones con las que se presentó a los personajes LGBT en la gran pantalla. Los entrevistados destacaron que una de las cineastas que se apegó a estas nuevas formas de tratar el tema en el cine fue Fina Torres, con Mecánicas celestes (1996). Por otro lado, José Alirio comentó que esa década vio nacer al movimiento Queer (anómalo), “término que una serie de personas adoptaron para dar nombre a una corriente en la que se empezó a respetar las identidades sexuales de los seres humanos, alejándose del sistema heteronormativo”. “Debemos aceptar a las demás personas como son. No pueden existir estigmas relacionados con la orientación sexual, pues la clave está en el respeto por el otro”, dijo Claritza. Para más información sobre el cine nacional consulte el blog de los investigadores: www.cine100por100venezolano.blogspot.com.

Sinfónica Municipal de Caracas llega a parroquias Altagracia y 23 de Enero CIUDAD CCS

La Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas (OSMC) ofrecerá esta semana dos conciertos en espacios emblemáticos de la ciudad. Las presentaciones, de carácter gratuito, se realizarán mañana martes 7 de diciembre, a las 6:30 de la tarde, en la Iglesia Las Mercedes de la parroquia Altagracia; y el miércoles 8 a las 6 de la tarde en la Iglesia San Pedro Claver de la parroquia 23 de Enero, con la interpretación de extractos de una de las más maravillosas creaciones de Georg Friederich Haendel: El Mesías.

Ambos conciertos contarán con la actuación de la Camerata de Caracas, bajo la batuta de la directora invitada Isabel Palacios.

EL MESÍAS La pieza El Mesías se compuso en Londres en 1741. La primera parte de esta obra tiene por tema el Adviento y la Navidad. La segunda ilustra la pasión, la resurrección y la ascensión de Cristo, finalizando con el famoso aleluya. En la tercera parte, se relata la victoria de Jesús ante la muerte, el juicio final y la palabra “amén”, que corona la obra.

Estos encuentros artísticos que realizará la Sinfónica Municipal de Caracas responden a los objetivos bajos los cuales fue creada el 24 de febrero de 1980, pues desde sus inicios la agrupación ha estado destinada a conservar la tradición cultural mediante la difusión de los valores de la música clásica universal. Además, se ha encargado de la promoción de nuevos talentos venezolanos, la formación de niños, niñas y jóvenes, además de la incorporación de los sectores populares a las manifestaciones musicales del país.

La OSMC se presentará mañana en la Iglesia San Pedro Claver.


REDACCIÓN YANIRA ALBORNOZ RÍOS

LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

LIBROS CCS

QUÉ LEEN >

Dignidad revolucionaria

NOVEDADES >

Arturo Lev

Cambiar el sistema político que privilegia a pocos es uno de los principios del legado legislativo de Fabricio Ojeda

Drama indígena

Estudiante de Geografía e Historia de la UPEL y docente

La Dolorita: ejercicio de reconstrucción histórica de Suzuky Gómez Colección Monografías del Centro Nacional de Historia

Juan Sotillo

Profesor de matemáticas de la UBV

La proporción áurea de Mario Livio

Mónica Romano

Consejo Comunal Nuevo Día

El Abanico de Lisa See

María Fernanda Chacón Perdomo Librerías del Sur Valencia

El libro de los abrazos de Eduardo Galeano

Ghenyer Pérez

Administrador y docente de la Misión Sucre

Jamás moriremos de Deep Keppra

Virginia Martínez Sanoja Productora independiente de TV

Paula de Isabel Allende

la firme convicción de que la Compila textos de algunas de política de las camarillas que las intervenciones realizadas ejerce hoy el Poder no muespor Fabricio Ojeda en la épotra ningún ánimo para dar soca en que se desempeñó coluciones a la crisis política vemo diputado en el entonces nezolana a través del diálogo Congreso Nacional. y la senda electoral”. Ojeda nació en Boconó el 6 Otra de sus intervenciones de febrero de 1929 y murió como legislador en la que de asesinado por el gobierno de mostró su dignidad revolucioRaúl Leoni el 21 de julio de Pensamiento naria es la que realizó en ma1966. yo de 1960, a propósito del Maestro y periodista, co- legislativo menzó en la vida política co- de Fabricio Ojeda proyecto de Constitución Nacional que elaboraba una Como presidente de la Junta Pa- Compilación triótica que derrocó a Pérez Asamblea Nacional misión Especial en la que participaba Rafael Caldera: Jiménez en 1958. Fue diputa- y Fondo Editorial “Es verdad que aquí hay judo de URD en las elecciones Ipasme ricidad, como dijo el doctor de ese mismo año y fundador Prólogo Antonio Caldera, pero no hay revolude la Fuerzas Armadas de Li- Manrique ción. Yo lamento profundaberación Nacional, constitui- Fondo Editorial das el 1° de enero de 1963. Re- Ipasme, Colección mente divergir del criterio del señor presidente en tal sentinunció a la curul del Congre- pensamiento so Nacional el 30 de junio de crítico/Luis Beltrán do. Revolución es algo más profundo todavía. La revolu1962 porque no podía legis- Prieto Figueroa ción es la transformación fun lar desde la hipocresía punto2010 damental de todos los sistefijista que sustituyó a la dicta91 páginas mas. La revolución es cambiar dura de Pérez Jiménez, para 15 x 21 cm el sistema político que ha serasumir la azarosa vida de vido a favor de un grupo privilegiado guerrillero. En su intervención del 4 de julio de para convertirlo en el instrumento 1962 ante el Congreso, Ojeda argu- efectivo de las grandes mayorías. Una mentó los motivos que lo llevaron a Constitución democrática que salga renunciar a su cargo como diputado: del laboratorio al cual ha estado some“nuestra decisión de incorporarnos a tida durante dieciséis meses, y que los estudiantes, obreros y campesinos conserve el mismo espíritu de las anque hacen guerra de guerrillas en Fal- teriores no podrá ser el instrumento cón, Portuguesa, Mérida, Zulia y Yara- fundamental para la revolución que cuy, obligados por la brutal represión quieren las masas populares, para la del gobierno que amenaza con la revolución que está planteada en Vemuerte, la tortura y la cárcel a quienes nezuela: la revolución democrática se oponen a sus designios, obedece a antifeudal y antiimperialista”.

PLAN REVOLUCIONARIO DE LECTURA>

Filosofía robinsoniana

El libro de Robinson, un camino hacia la lectura de Simón Rodríguez Juan Antonio Calzadilla Arreaza Fundación Editorial el perro y la rana, 2007, 219 páginas 14 x 20 cm

En esta antología comentada de la obra de Simón Rodríguez, el autor propone un orden y un método para conocer y leer al filósofo venezolano. Observa que la “escritura de Robinson emplea para su construcción un doble procedimiento conjunto: a) la composición de motivos o bloques expresivos completos en sí mismos que tienen por función el impacto emotivo y conceptual. Son como epigramas o poemas filosóficos que tienen su efecto como la sentencia, la máxima, el proverbio o el refrán y b) la integración de estos motivos o bloques expresivos en un flujo continuo que los engrana en

un discurso más complejo que desarrolla la estrategia general y persigue un efecto unitario”. Calzadilla explica que ha utilizado el procedimiento de la fragmentación para presentar una antología que aproxime a la gente al pensamiento robinsoniano, a la existencia de una filosofía robinsoniana y autónomamente venezolana. De este modo presenta una recomposición didáctica de los escritos de Simón Rodríguez. De los muchos libros de este maestro utilizó sólo tres: Obras completas, Sociedades americanas e Inventamos o erramos. De forma introductoria señala aspectos biográficos de

Simón Rodríguez quien llegó a cambiar al menos dos veces de nombre, pues quiso desligarse para siempre del nombre de su padre, el clérigo Alejandro Carreño, maestro de capilla de la Catedral de Caracas y adoptó el apellido de su madre Rosalía Rodríguez. Al llegar a Francia en 1800 se hace llamar Samuel Robinson, al parecer por motivaciones políticas, para proteger su identidad en una época de conspiraciones y espionaje. Muchos años después Simón Rodríguez le confesó al general O’Leary que cambió de nombre “para no tener constantemente en la memoria el recuerdo de la servidumbre”.

Oscéneba César Rengifo Alcaldía de Caracas, Fondo Editorial Fundarte 2010 120 páginas 11 x 20 cm

21

En general, la obra de César Rengifo destaca por su vinculación con lo popular y con el pensamiento indígena, el compromiso ideológico y su deseo por aproximarse a una comprensión de Venezuela, en el sentido de buscar y reflexionar sobre la esencia de lo nacional. El pueblo es el eje central. Muestra a los conquistadores, nobleza criolla, oligarquía dirigentes del gobierno y políticos como sus enemigos. Oscéneba es un drama del ciclo indígena del autor. La base narrativa de su dramaturgia pertenece a hitos de la historia de Venezuela y los problemas sociales que son una vivencia del indígena. En esta obra Rengifo reivindica al pueblo Caribe del arquetipo de pueblo bárbaro en sus luchas contra la opresión de la conquista. “Un impulso de emotiva solidaridad hacia ellos y esa virtud que tan insobornablemente sustentaron, han movido el deseo y la realidad de estas páginas”, dice en su introducción.

Poesía armada

Turum cum turum Aníbal Castillo Fundación Editorial el perro y la rana, Colección poesía venezolana, 2009 77 páginas 14 x 21 cm

El autor participó como oficial de logística en la lucha armada liderada por la FALN. Esta obra es la historia de esos años cuando la montaña era refugio de hombres y mujeres que fusil al hombro buscaban construir un futuro mejor. Es el sonido de la persecución y la lucha guerrillera de los años sesenta, la memoria poética comprometida con una utopía. Es resistencia indígena, visión histórica y lucha. Como si todo hubiera sido un engaño de celosas/la Historia desciende por confusos laberintos, deja marcas en lo hondo de vidas olvidadas./Los que dejaron de ser,/o nunca fueron/se interponen a nuestro paso,/sus vivientes cadáveres son señales contra el extravío. (fragmento).

Puesta en escena

Tespis y otros poemas Héctor Carrasquero Alcaldía de Caracas Fondo Editorial Fundarte, 2010, 98 páginas 11 x 20 cm

El autor es músico, fotógrafo y licenciado en Letras. Este poemario contiene varios libros que abordan temas como el cuestionamiento de la fe, la angustia del tiempo y el final de la vida, la ciudad terrible y el lugar absoluto del amor. La editorial lo reseña como una metafórica puesta en escena para que quien lee se sienta y se vea como actor. ¿Será que esa lluvia que viene a beberme/no sabe cantar/o mi oído sedado/de escándalo/no entiende su silencio/precipitarse?


22 AGENDA

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 7:00am Radio

De primera mano Programa dedicado al análisis del acontecer nacional e internacional. Conducido por Vladimir Acosta. Canal informativo de RNV, 630 AM.

9:00am

Recreación

Teatro infantil en refugios Actividades recreativas en los espacios de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad, ubicada en Catia. La jornada se repetirá a las 11:00 am en el Núcleo de Desarrollo Endógeno Fabricio Ojeda, ubicado en Gramovén.

Conversatorio

Ley de Educación Universitaria A cargo del profesor e historiador Omar Galíndez. Sala Santiago Mariño del Colegio Universitario Francisco de Miranda, esquina de Mijares. Entrada libre.

3:00pm Radio

El tren de pura vida Plataforma comunicacional del Instituto Nacional del Poder Popular para la Juventud. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

4:30pm Cine

El entrompe de Falopio Programa feminista revolucionario. Por el canal juvenil Ávila TV.

El viaje Dirigida por Miles Swain, 2002. Forma parte del ciclo Verdades que ver: el sida en el cine. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

11:00am

5:00pm

Bazar navideño UNESR 2010 Inauguración. Actividad organizada por la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (UNESR). Espacio cultural de la sede El Valle, piso 1.

Contraataque Programa destinado al desmontaje de las matrices de opinión emitidas por los medios de difusión privados. Conducido por Osly Hernández y Gustavo Villapol. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

Televisión

Espacios

Radio

6:00 pm - Conversatorio sobre El Circo Risitas de la Danza Urbana. Ensayo interactivo a cargo de la compañía Teatro Coreográfico. Ofrecerá herramientas para entender el proceso creativo de una obra, así como las formas de calentamiento de la danza urbana. Teatro Alberto de Paz y Mateos. Av. Andrés Bello, prolongación Los Manolos. Entrada libre.

Música

Grupo La Parranda Espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño. Entrada libre.

Cine

Cazador implacable De Ridley Scott, 1982. Sala Cinemateca del Celarg.

6:00pm Radio

Vitrina musical Espacio para la promoción de nuevos cantautores, conducido por Javier Xavier. Por la emisora comunitaria Radio Rebelde 91.5 FM.

6:30pm Cine

Muerte en alto contraste De César Bolívar, 2009. Estrenos de Amazonia Films. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

7:00pm Cine

Rosita De Jan Kidawa-Blonski, 2010. Festival de Cine Polaco. Sala Cinemateca del Celarg.

8:00pm Radio

2:30 pm - 2001: Odisea en el espacio. Dirigida por Stanley Kubrick, 1968. Filme de ciencia ficción basado en El Centinela, novela corta del escritor Arthur C. Clarke, quien funge como guionista junta a Kubrick. Forma parte del ciclo Cine de Ciencia Ficción. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

La Mancha radio Programa cultural y de opinión, realizado por el colectivo editorial La Mancha. Conducido por el saxofonista Francisco Issa. Por Radio Nacional de Venezuela, Activa 103.9 FM.

PRÓXIMOS DÍAS MARTES 7 > La Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas (OSMC) visita tu comunidad en Navidad La OSMC presentará extractos de El Mesías, creación de George Friederich Haendel. Hora: 6:30 pm. Lugar: Iglesia Las Mercedes, parroquia Altagracia. MIÉRCOLES 8 > Ansia Pieza teatral a cargo del grupo Punto de Fuga. Dirigida por Marlet Velasco. Hora: 8:00 pm. Lugar: Sala Experimental Sótano 3 del Celarg. Entrada BsF 60. JUEVES 9 > Diálogos permanentes Con la investigadora Zuleiva Vivas, quien conversará sobre las instalaciones, orígenes y representantes en Venezuela de la escena museística. Hora: 3:00 pm. Lugar: Galería de Arte Nacional. Av. México. SÁBADO 11 > Tributo a Bob Marley Homenaje al cantante jamaiquino, uno de los más grandes exponentes del reggae. Con BMW Backing Band , Go to Zion, Kultura Santa, Amoro ipuko, Pandesousa, La Eminemcia, Tiburcio, entre otros. Lugar: Anfiteatro de Caricuao. Compilado por Ciudad CCS


www.ciudadccs.in f o

LUNES 6 DE DICIEMBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

el gato extraterrestre por Juan.

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

uninato@hotmail.com

por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan negras y dan mate en cuatro jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Axd2

Negras Dd2+ Cf2++

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Solas, dejadas, desamparadas. 8. En medicina: sífilis. 9. Pronombre demostrativo: designa al señalar algo que está cerca. 10. Perro (inv). 12. Angustia o aflicción del ánimo. 15. Imita las acciones de otro procurando igualarlas e incluso excederlas. 17. Concurrí voluntariamente con una cantidad para determinado fin (inv). 20. Ley de Tránsito Terrestre (siglas). 22. Unidad de determinadas escalas de medida, como la temperatura o el grado de alcohol (inv). 23. Quiera, adore (inv). 25. Metal de color amarillo brillante. 26. En los ingenios de azúcar, dar la segunda cochura al zumo de la caña, hasta que adquiere consistencia de miel. 27. Tazón, recipiente hondo (inv). 28. Alimento indígena venezolano a base de yuca amarga. 29. Estación de transferencia Línea 2 del Metro, vía Caricuao. 30. Agencia Europea de Defensa (siglas). 31. Tenéis amor a alguien. 33. Televisión de América Latina (siglas) 34. Me trasladare de un lado a otro. 35. Sitio en que el caballo o burro cubre a la yegua. 36. Laboratorio Nacional de Nanotecnología (siglas, inv). 37. Desorden, descontrol. 39. Punto cardinal del horizonte por donde sale el Sol. 41. Llevas a remolque una nave. 44. Va a menos (inv). 46. En impresos para dar a entender que una palabra que pudiera parecer inexacta, es textual. 47. Igualdad en la superficie o la altura de las cosas. 49. Partida, salida. 50. Empresa económico-social conformada por personas que siguen un objetivo común.

1. Todavía. 2. Especie de pancitos elaborados con harina de trigo, papelón, agua y coco rallado. 3. Nombre de la letra d. 4. Lugar en que se crían las perlas. 5. Negación. 6. Restaurador, organizador y conservador del Archivo de Simón Bolívar, reconstructor de su Casa Natal (inv). 7. Compuesto químico formado por cationes y aniones. 8. Fiesta o danza de locos, celebrada el Día de los Inocentes en pueblos venezolanos. 11. Conocida parroquia del estado Vargas donde se ubica la urbanización Los Corales. 13. Instituto Universitario (siglas). 14. Damos forma convexa. 15. Untase las partes de una máquina con aceites para disminuir el rozamiento. 16. Símbolo químico del Mobdileno. 18. Inventemos, creemos. 19. Cada uno de las diligencias que hay que recorrer en un negocio. 21. Conducir o trasladar algo al lugar en donde se habla. 24. Conocida avenida de Caracas, que conecta al 23 de Enero con Artigas. 32. Iniciales de poeta y humorista venezolano, escritor del libro “Humor y Amor”. 38. Vocal repetida. 40. Símbolo químico del Tantalio. 42. Movimiento convulsivo, que se repite con frecuencia. 43. Donar, entregar. 45. Enfermedad diarreica aguda (siglas). 47. Segunda nota musical. 48. Sociedad Anónima.

Solución al anterior


LUNES

6 DE DICIEMBRE DE 2010 AÑO 2 Nº 482 CARACAS, VENEZUELA

Bunkers para avestruces

Celebran “Halloween” en lugar del Día de Todos los Santos. So what? ¡Aquí lo paso nice mientras llegan los marines! ¡Cool!

Lograr que alguien llegue a escuálido, pitiyanki, ultraderechista, adeco, quinta columna y/o globalizado en estado de pánico perpetuo toma su tiempo. Es una inversión imperial a largo plazo que rinde cualquier cantidad: Disfrutan las trapacerías imperiales como si fueran superproducciones.

Creen que la clase media es más culta y más elegante que un niche tierrúo.

¡Gracias a güiquilih por fin tenemos detalles de cómo la civilización extermina talibanes intolerantes y comunistas estalinos degenerados y sucios!

¡El teniente coronel quiere adoctrinar al perraje para que cualquier pata en el suelo sin pedigrí sea gente como una! ¿Con qué derecho?

Víctimas preferida de los montajes de la guerra de IV generación.

Anticomunistas fanáticos. Fachos full time.

Todo lo que pido son unos marines. O unos contras. ¿Unos paraquitos? ¿El Posada Carriles?

¡Nada de Sexta República!! ¡Sexto Reich!

Llaman “Santa” al anciano barbudo de las cuñas de tele y malls decembrinos. Lo que uno tiene que calarse por unos piches reales, pana. ¡Merri crisma! ¡Ho, ho , ho!

Prensa, tele y “redes sociales” surten la ración de pánico consuetudinaria. ¡Maremoto! ¿¡Hordas comunistas!? ¡Diluvio! ¡Tierrúos leaving the hills! ¡Dictadura! ¡La bubónica! ¡Expropiaciones masivas!

Peregrinan a “Disneyland” con sus hijos por lo menos una vez en la vida.

Sólo se mueven en un mundo rebautizado en inglés. ¡No habían orejas de ratón ¡No hay como un mall Mickey pero nos dieron otro shopin’: Cacahuete’s Brain Snack ahorita y en la tarde gorro que representa los le doy a mismos ideales elevados! Full Witch’s Turbo Center ¡Clever!

Intolerantes, prejuiciados, en fuga, dogmáticos y/o supersticiosos. Seguimos al maestro Rapumajaderinava para liberarnos del comunismo y llegar al Miami nirvana absoluto...

Tienen un super “american dream”: Venezuela estado libre asociado. ¿Alguien ha visto a un boricua en plan de quejarse por Televen, Venevisión o Globovisión? ¿Entonces? ¡Viva la globaliseichon no juegue!

061210  

ciudad ccs

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you