Issuu on Google+

Un diablo pitiyanqui que ronda por Capitolio /12

JUEVES 6 DE ENERO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 511 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info LVBP 2 14

Leones VS Águilas

0 5

4

Tigres VS Bravos

1

HORA

VISITANTES

HOME CLUB

7:30 pm 7:30 pm

Bravos Tigres

Leones Caribes

PARTICIPACIÓN SANDRA BARRIOS ESCRIBE DESDE PEDRO CAMEJO VECINOS SOLICITAN TAPAR HUECO EN LÍDICE /6

Alcaldía ofrece descuento en impuestos municipales Los contribuyentes del Municipio Bolivariano Libertador que paguen por adelantado durante este mes el monto anual del impuesto sobre vehículos tendrán una rebaja de 10%, mientras que quienes cancelen antes del 31 de marzo el de inmuebles urbanos serán beneficiados con un descuento de 20% del total de la tributación. /3

Instalada AN con mayoría y directiva revolucionarias > Fernando Soto Rojas, Aristóbulo Istúriz y Blanca Eekhout fueron electos por abrumadora mayoría de las diputadas y diputados como presidente, primer vicepresidente y segunda vicepresidenta > La bancada de la derecha, que volvió al Parlamento cinco años después de su retiro voluntario, propuso el nombre de José Sánchez “Mazuco”, preso por homicidio, para la primera vicepresidencia > El pueblo acompañó en la calle a los legisladores bolivarianos

“La voz de la verdad arrollará a la derecha” Chávez celebró el regreso de la oposición a la Asamblea, pero le advirtió que “nunca más serán mayoría en ninguna parte” y reiteró su candidatura para el 2012.

Inestabilidad retrasa remoción de escombros en Macayapa

Earle Herrera encaró al adeco Marquina

La comunidad lo pide, pero las autoridades temen provocar nuevos deslizamientos. /4

El vocero de AD abrió fuegos con un discurso en el que invocó a la juventud, y el del PSUV le recordó que “nosotros le dimos derecho de palabra al bachiller Yon Goicochea en la AN y usted le quitó la curul”. Añadió que los adecos no tienen moral para increpar a Fernando Soto Rojas “porque ustedes lanzaron a su hermano desde un helicóptero”.

Washington niega estar en busca de relevo para Palmer /5

Comisión estudiará inmunidades

Declaran inocente a hombre que pasó 30 años preso en EEUU Se trata de un afrodescendiente al que una prueba de ADN liberó de una condena por violación. /10

Tras jurar el cargo frente a un retrato de Simón Bolívar, Fernando Soto Rojas, nuevo presidente de la Asamblea Nacional, recibió de manos del presidente Hugo Chávez una réplica de la espada del Libertador ante una multitud congregada en la plaza O’Leary de Caracas. En su discurso, el veterano dirigente de izquierda llamó a derrotar al imperialismo y a los explotadores. FOTO MARCOS COLINA

A pedido del TSJ, el Parlamento encargó a Iris Varela y Carlos Escarrá (del PSUV) y Edgar Zambrano (AD) un informe sobre los tres diputados electos que están presos por la presunta comisión de delitos comunes /5, 8, 9 y 16


2 VOCES

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

La AN tiene la palabra M. A. GUZMÁN GÓMEZ ¿Acaso es suficiente el número de personas que labora en el campo venezolano? Inequívocamente no. Ni siquiera para producir nuestro necesario abastecimiento. Entonces, se impone sin mas dilación –el momento es demasiado oportuno– que la Asamblea Nacional comience desde mañana mismo a estudiar, discutir y aprobar una ley que impulse hacia un Servicio Agrícola Obligatorio (SAO), paralela o incluida en la del Servicio Militar y, de esa manera, el valioso contingente de jóvenes que anualmente se incorpora los capacitaremos también en las diferentes faenas que requiere la producción agrícola y/o pecuaria, hasta convertirnos, ¿por qué no?, en una real potencia agroalimentaria, que seríamos si hubiésemos oportunamente “sembrado el petróleo”… como lo hemos comenzado en estos últimos años, pero si, además, implementamos el SAO nuestra producción nacional, en poco tiempo, reventará todos los silos. Los verdaderos parlamentarios tienen la palabra. Vainitas en el postre: *Un 1° de enero de hace 78 años (1933) los marines invasores gringos huyeron humillados de la hermana Nicaragua ante la arremetida heroica del Comando Patriota, con la que su líder Augusto César Sandino sentenció la primera gran derrota de la “primera potencia” en Nuestramérica…**Los que ahora hablan “maravillas” del fallecido ex presidente CAP, son los mismos que, unánimemente, votaron para enjuiciarlo ¿qué tal? ***¿Por qué los críticos lideres opositores nunca atacan a los especuladores? Observen nomás... ****La nueva AN continúa con “los perseguidos y entran los perseguidores de ayer”... *****Lula deja la presidencia con 87% de popularidad, la mayor de Latinoamérica... Sólo uno lo podrá superar. La frase: Es el momento de meter a los laboratorios y farmacias en cintura. Si no nos lleva el diablo.

LETRA EMERGENTE

La Asamblea Nacional y la lógica de las “dos minorías”

E

REINALDO ITURRIZA

n un comunicado a propósito de la instalación de la nueva Asamblea Nacional, los compañeros de la Corriente Revolucionaria Bolívar y Zamora advierten sobre la necesidad de que la lucha política no se restrinja “a un ring de boxeo ‘parlamentarista’”. Llamado de atención que me parece aún más oportuno, luego de presenciar los primeros escarceos parlamentarios. Sin duda, el principal desafío a corto plazo que enfrenta la representación chavista en la Asamblea, consiste en superar la lógica de las “dos minorías”, según la cual tanto el chavismo oficial como la clase política opositora libran una pelea irracional y fratricida por cuotas de poder, al margen de los intereses, las aspiraciones y la voluntad de la mayoría del pueblo venezolano. Si se analizaran con cabeza fría las intervenciones de los diputados de oposición, así como las declaraciones de algunos otros representantes del antichavismo una vez concluida la sesión, podría concluirse que su táctica discursiva, salvo algunos desvaríos retóricos, apuntan claramente en esa dirección, reclamando la vocería de los “problemas concretos” de la sociedad venezolana, y acusando a sus adversarios de preferir la “confrontación política” antes que reconocer la necesidad

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs.@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

de “diálogo” y la recién estrenada “pluralidad” en el Parlamento. Contrario a la lectura que es común en el chavismo oficial, la oposición (o al menos una parte considerable de sus diputados) no ha llegado a la Asamblea Nacional a “sabotear”, sino a sacar el mayor provecho político de ese escenario, con miras a las elecciones presidenciales de 2012. El antichavismo intentará utilizar el Parlamento como caja de resonancia de su táctica de repolarización, que persigue ganarse el apoyo de parte de la base social del chavismo, radicalizando la táctica discursiva de desgaste que viene empleando desde 2007 (abandono del discurso confrontacional, crítica de la gestión de gobierno, reapropiación del discurso chavista, etc.) y recuperando el discurso sobre la “despolarización”. El Chávez “repolitizado” que se lanzó a la calle dispuesto a ser interpelado por el pueblo; el Chávez “cable” entre el pueblo y el Estado, para latiguear al Estado, para interpelarlo; el látigo-Chávez que volvió a ubicarse en el único lugar desde el cual es concebible una revolución: por “fuera” del Estado, no sólo reclamando y recuperando el legítimo derecho a cuestionar radicalmente al Estado burgués esclerosado y corrompido, sino reivindicando esta crítica como una obligación; el Chávez que rectifica y suspende el aumento del IVA, ya mostró los límites de esta táctica discursiva opositora. Ahora, que el pueblo legisle.

Aprobación versus responsabilidad CARMEN CASTILLO Si algo debe caracterizar nuestro proceso revolucionario es el respeto a la integridad de otros y la utilización del poder con responsabilidad, como no ocurría en Venezuela en épocas pasadas. Lo expreso por el desconcierto que me produce un caso durante la última plenaria de la Asamblea Nacional en contra de una persona cuya integridad consta a todo aquel que conoce su desempeño. Sin perder de vista importantes logros que los diputados de la Asamblea Nacional, han librado frente a la permanente mezquindad y cinismo de la bancada opositora, en beneficio del proceso revolucionario que requiere el país, como la Leyes de Universidades. Tampoco es este el lugar para identificaciones, veámoslo como el rostro de todos… lo lamentable no es que se señalen, cuestionamientos, sino la ligereza al mal poner reputaciones, méritos y servicios prestados al libre escrutinio de la gente; sin agotar el derecho a la defensa, porque todo ciudadano es inocente hasta que se demuestre lo contrario, y se cumplan las fases administrativa, y política a fin de esclarecer verdades. No se sirve a la transparencia del proceso revolucionario, al actuar de espalda a quienes merecen otro tratamiento, no el de la complicidad, porque no es lo que se reclama, sino un elemental respeto hacia la persona en su dignidad, derechos y honorabilidad profesional y proceder patriótico. No se diferenciaría este comportamiento de lo que hemos criticado tantas veces en una oposición desbocada, irreflexiva, irresponsable que agrede a mansalva, para quienes todos son unos corruptos. Golpear la reputación de probados camaradas revolucionarios se llama “contrarrevolución” que se cuela hasta la buena intención, y el deber ser de los ejecutantes. Este planteamiento no niega nuestro comprobado compromiso revolucionario.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena


www.ciudadccs.in f o

JUEVES 6 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

Alcaldía ofrece descuentos a quienes usen pronto-pago > Quien cancele en enero tributo anual de vehículos paga 10% menos > 20% para quienes lo hagan en inmuebles urbanos hasta el 31 de marzo YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Los contribuyentes del Municipio Bolivariano Libertador que cancelen por adelantado el monto anual del impuesto sobre vehículos, durante el mes de enero de 2011, serán retribuidos con un descuento de 10%. Asimismo, quienes lo hagan sobre inmuebles urbanos hasta el 31 de marzo de 2011 obtendrán una rebaja de 20% del valor total de la tributación. En ese sentido la Alcaldía de Caracas, a través de la Superintendencia Municipal Tributaria (Sumat), ha dispuesto desde este tres de enero un operativo especial, con el fin de atender a los usuarios que deseen disfrutar del descuento de pronto pago, al liquidar las anualidades de los referidos bienes e inmuebles. La información la dio a conocer el superintendente municipal, Jesús Alonso Álvarez, mediante comunicado de prensa. Destaca el documento que la medida de descuento estará vigente de acuerdo a lo establecido en las ordenanzas sobre impuestos de vehículos y sobre inmuebles urbanos. Mientras tanto, en las taquillas del edificio Glorieta, entre las esquinas de Reducto a Glorieta, donde funciona una de las oficinas recaudadoras, se obser-

Taquillas de pago

“Es un ahorro para el bolsillo”

Para cancelar el monto anual de los tributos liquidados, los contribuyentes pueden dirigirse en el horario comprendido entre las 8:30 de la mañana y las 4:30 de la tarde, a los bancos: Venezuela, Provincial, Fondo Común y al Instituto Municipal de Crédito Popular. De igual forma están operativos los Centros Tributarios Integrales (CTI), ubicados en los centros comerciales: Propatria, El Recreo y en el Pasaje La Seguridad, en la avenida Urdaneta. Cuando el contribuyente haya efectuado el pago del impuesto, la Sumat le hará entrega de la planilla de liquidación, debidamente cancelada, verificando que el monto a pagar sea igual al impreso por validación del banco respectivo.

Mari Carmen Pérez

vaba una importante afluencia de contribuyentes que se despedían rápidamente de las casillas, una vez que aprovechaban la oferta y se ponían al día con la Tesorería Municipal. “Aproveché que en estos días hay poca afluencia de gente en la ciudad, y pagué todos los impuestos porque está suavecito el proceso y sin mucha cola además; como se mantiene el descuento hay que aprovecharlo”, sostuvo Félix Leal, quien ordenaba sus planillas de liquidación.

“Cancelo todo de una vez” Iván de Lucca Vine temprano y encontré colita, pero fue rápido el trámite de cálculo y de liquidación. No desperdicio la oferta y por eso cancelo todos los impuestos de una vez.

PROCESOS ADMINISTRATIVOS SENCILLOS Para facilitar la cancelación de los impuestos municipales, los interesados podrán solicitar en las taquillas autorizadas los estados de cuenta sobre inmuebles, con sólo presentar la copia de la cédula ca-

3

Cálculo del impuesto sobre vehículos El artículo 6 de la ordenanza de Impuesto sobre Vehículos establece que las personas naturales, jurídicas propietarias o asimiladas de vehículos, pagarán el impuesto anual en Unidades Tributarias de acuerdo a la siguiente clasificación: Unidad Tributaria = BsF 65

Comerciales o de paseo

Motos

0.40 0.50 0.70

Con cilindrada menos de 200cc Con cilindrada mayor de 200cc hasta 400cc Con cilindrada mayor de 400cc

Hasta 1.000 kg. De 1.001 a 2.000 kg.

Pagué el impuesto de mi casa y el del carro. Siempre lo hago el primer mes del año y me gusta esta fecha porque no hay cola. Además aprovecho el descuento, porque es un ahorro para mi bolsillo.

GESTIÓN

De 2.001 kg. o más

Hasta hasta 6 puestos (taxi) De 7 a 15 puestos De 16 a 24 puestos

0.80 1.50 1.75

Chutos y camiones de más de 7.5 toneladas

1.50 2.00 3.00 3.50

Hasta seis (6) puestos

0.75

De más de 6 hasta 15 puestos

1.45

Hasta 1,5 toneladas De 1,5 a 3.5 toneladas de 3,5 a 7,5 toneladas

Ambulancias y carrozas fúnebres Unidad motorhome Trailer

De cualquier cilindrada

0.35

Automóviles particulares

0.80 0.90 1.00

Deportiva

Transporte de pasajeros

De colección

2.50

Limousine

3.00

De 25 a 32 puestos

2.00 De 33 puestos o más

2.25 Remolques y semi-remolques con más 4.00 de dos ejes

Vehículos de carga

Grúas mecánicas e hidráulicas

4.00

Vehículos escolares ESCOLAR

1.50 3.00 3.00

Fuente: WWW.SUMAT.GOB.VE

tastral vigente, el documento de propiedad y la copia del último pago si lo posee. Mientras que en el caso de los inmuebles únicamente se necesita copia del Certificado de Registro (Título de Propiedad) y copia del úl-

De 16 puestos en adelante

Vehículos especiales

1.80

Compactadora hidráulica

3.00 Mezcladora hidráulica

6.00 Infografía: HARVEY HERRERA

timo pago en caso de tenerlo. Con el estado de cuenta, los operadores de la Sumat, brindan asesoría e información a los contribuyentes en cada oficina para el vaciado de la planilla de liquidación, así como para el pago en los bancos.

PNB ha detenido a 582 personas por hurtar en el Metro de Caracas CIUDAD CCS

A sólo cuatro meses de haber iniciado el plan de seguridad en el Metro de Caracas, funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) han detenido a 582 personas dedicadas al hurto en las estaciones del sistema de transporte subterráneo. Así lo informó este miércoles a la Agencia Venezolana de Noticias (AVN) el director de la PNB, Luis Fernández. Desde el 1º de septiembre de 2010, el Gobierno Bolivariano activó el dispositivo permanente de seguridad pública en las 47 estaciones del Metro de Caracas para pro-

curar la tranquilidad de los usuarios que a diario se movilizan por este sistema de transporte. Este plan operacional cuenta con la presencia de 1.047 funcionarios, de los que unos 500 son de la PNB; 389 guardianes patrimoniales del Metro y 158 funcionarios del Cuerpo Técnico de Vigilancia del Instituto de Tránsito Terrestre. El operativo se realiza a partir de las 5:00 de la mañana hasta el cierre de operaciones del Metro de Caracas. Los funcionarios realizan labores de patrullaje a pie dentro de los vagones, andenes y adyacencias en las diferentes estaciones. Cuentan con motos y vehículos.

DESMANTELAN 27 BANDAS DELICTIVAS Fernández destacó que la Unidad de Inteligencia Estratégica Criminal de la Policía Nacional Bolivariana ha permitido, desde el pasado mes de julio, desmantelar a 27 bandas delictivas que operan en el subterráneo. Explicó que 85% de las bandas desmanteladas estaban dedicadas al robo y hurto dentro de las estaciones. PRIMER AÑO DE GESTIÓN Desde que la PNB inició las funciones el 20 diciembre de 2009, este cuerpo de seguridad ha disminuido en 57% los hechos violentos; y

PNB han desmantelado 27 bandas delictivas en Metro. FOTO E. MONTILVA/ARCHIVO se han registrado 45% menos homicidios en la parroquia Sucre del municipio Libertador del Distrito Capital. La Policía Nacional Bolivariana en el proceso de acercamiento a

las comunidades tiene una aceptación que supera 84%. Se estima que para 2011 la PNB estará presente en varios estados del país y en la cobertura total del Distrito Capital.


4 NOTICIAS CS

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

Reubican a damnificados de El Junquito > Afectados se encontraban en un galpón que resultó agrietado por deslizamiento de un talud al galpón ya estaba habitado. Por ello, es necesario realizar dicho En horas de la madrugada de ayer procedimiento”, dijo. Resaltó que se están ejecutando fueron desalojadas 15 familias (60 personas) que se encontraban re- labores de monitoreo en la comufugiadas en uno de los galpones nidad para verificar además las del sector Loma Grande, kilómetro condiciones de vialidad de la zona. Yelitza Carvajal, vocera del Con2 de El Junquito, el cual sufrió afectaciones por motivo de los desliza- sejo Comunal Colinas de Loma mientos de terreno ocurridos en la Grande, destacó que en conjunto con Protección Civil se realizó un zona el pasado martes 4 de enero. censo de la poblaAsí lo informó Bárción. El fin es evitar bara Rubio, directora que personas ajenas de Protección Civil a la comunidad o del Gobierno del DisLoma Carretera al Junquito Grande aquellas que no se trito Capital (GDC), encuentren en riesgo quien indicó que los Cementerio del oeste ingresen al refugio. afectados fueron trasAntímano “Nosotros hemos ladados hasta otro estado pendiente de galpón de la CorporaMamera la comunidad y del ción de Servicios Mufuncionamiento del nicipales del GDC, albergue. Siempre se trata que las ubicado en La Yaguara. Señaló que el deslizamiento del personas permanezcan en los retalud producido el martes también fugios”, resaltó. Ivón de Torrivilla, una de las veciafectó a otros dos galpones de la localidad, donde funcionaban una nas del sector que permanece en fábrica de alimentos y un taller de un refugio ubicado en Fuerte Tiuna, solicitó que su esposo pueda ser ebanistería. Indicó que están realizando un reubicado en un albergue cercano informe de levantamiento de ries- a su lugar de trabajo. “Estoy agradego donde se verifica las condicio- cida, pues fui ubicada junto a mi nes de sus viviendas afectadas, lue- madre y mis hijos en Fuerte Tiuna, go de un siniestro ocurrido en di- ya que mi hijo estudia allí, en un liciembre, así como las característi- ceo militar, pero mi esposo no está cas socioeconómicas de los refu- conmigo porque trabaja cerca de El giados. “Generalmente, esta infor- Junquito, y le es difícil vivir allí conmación se tiene antes de ingresar a migo y asistir diariamente a su luun refugio, pero cuando llegamos gar de trabajo”, expresó. LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

La zona se ha deslizado desde mediados de diciembre motivado a las fuertes lluvias. FOTOS LUIS BOBADILLA

Macayapa es inhabitable Vecinos de Macayapa, parroquia Sucre, solicitan a las autoridades competentes que se efectúe la limpieza de la zona que resultó afectada a mediados de noviembre, pues muchos de ellos se encuentran en refugios solidarios ubicados en el sector. Jennifer Infante, vocera del Consejo Comunal José Leonardo Chirino, confirmó que las autoridades de Protección Civil han realizado el censo de las personas afectadas (alrededor de 200 familias), y la ubicación de éstas en las escuelas Gustavo Machado, Nicanor González y Talleres Jacobo Borges, de la misma parroquia. “Yo estoy en un refugio, pero como mi casa no está destruida, vengo a veces para cuidar mis cosas, y me vuelvo a ir. Sin embargo, no puedo quedarme, pues estamos en riesgo, sólo esperamos una pronta respuesta habitacional”, apuntó. Luis González, también habitante del sector, recordó que las auto-

La remoción de escombros es imposible en la zona. ridades de Protección Civil realizaron la verificación del estado de las viviendas y la posterior ubicación en albergues de la zona. ZONA INHABITABLE La Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas se-

ñaló que la limpieza de la quebrada y escombros que se encuentran en la localidad es imposible, pues esto afectaría la estabilidad del terreno, lo que pudiera ocasionar nuevos deslizamientos. “Las personas saben que no pueden estar allí, pues la zona es inhabitable”. LG

Trasladados al Sambil de La Candelaria En 2010 se incrementaron visitas al Waraira Repano refugiados del liceo Andrés Bello MIGUEL GUÉDEZ CIUDAD CCS

Los 306 damnificados que se encontraban refugiados en el liceo Andrés Bello fueron reubicados ayer en el Sambil de La Candelaria, para, de esta manera, preparar la instalación educativa para el inicio de este año escolar. El traslado fue realizado por la Dirección de Educación de la Alcaldía Libertador, instancia encargada de 14 refugios de la parroquia La Can-

delaria, en conjunto con el despacho de la Presidencia y las Fuerzas Armadas, quienes, entre todos, garantizaron la movilización. En el liceo Andrés Bello se albergaban 110 familias, y en la cocina se preparaba la comida para las 900 personas que se encuentran albergadas en los refugios coordinados por la Dirección de Educación de la Alcaldía Libertador. “Ahora se hará la comida en la Escuela de Artes Cristóbal Rojas”,

informó la directora de este despacho de la alcaldía, Josefina Guaramato. Además, la funcionaria resaltó que a partir de hoy comenzarán las reparaciones del liceo Andrés Bello para adecuarlo al inicio de clases. “Las reparaciones son mínimas, gracias al buen trato que le dieron los damnificados. Sobre todo hará falta algo de pintura y unos detalles de la cocina”, dijo Guaramato.

CIUDAD CCS

El sistema teleférico Waraira Repano recibió a 814 mil 043 visitantes en 2010, quienes disfrutaron del ambiente natural, agenda cultural y servicios gastronómicos con precios justos que ofrece este sistema, el cual registró un incremento de 28 mil 475 visitas con relación a 2009. El presidente de Venezolana de Teleféricos (Ventel), José Gregorio Martínez, informó que el in-

cremento de las visitas fue debido al precio justo en la boletería de acceso, trabajos de optimización de los servicios y desarrollo de actividades culturales para adultos y niños que se organizan con los consejos comunales. Asimismo, destacó que 121 mil 259 personas visitaron el sistema en 2010, como parte del programa de turismo social que lleva a cabo el Ministerio del Poder Popular para el Turismo.


www.ciudadccs.in f o

EEUU niega estar buscando nuevo embajador Estados Unidos negó ayer que esté buscando otro candidato a embajador en Venezuela, dos días después de haber sugerido la nominación de uno nuevo ante el rechazo del gobierno venezolano a Larry Palmer. El portavoz del Departamento de Estado, P.J. Crowley, dijo en su conferencia de prensa diaria que “ha habido sugerencias del presidente Chávez de que estamos buscando otro candidato, y la respuesta es que no estamos buscando a otro candidato”. Crowley agregó que “estamos preparados a quedarnos como estamos por tiempo indefinido”, refiriéndose a la ausencia de embajadores en las representaciones diplomáticas de ambas naciones y precisó que corresponde ahora a la Casa Blanca decidir el próximo paso. AFP

Recibidas 2.500 toneladas de ayuda extranjera

JUEVES 6 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Diputados opositores de hoy fueron los golpistas de ayer > Chávez aseguró que serán “arrollados por las voces de la verdad”

Entregó réplica de la espada de Bolívar al presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Soto Rojas. FOTO MARCOS COLINA MIGUEL GUÉDEZ

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Venezuela ha recibido más de dos mil 500 toneladas de ayuda humanitaria de diferentes países de América, Europa y Asia. Así lo informó este miércoles el director nacional de Protección Civil, Luis Díaz Curbelo. Indicó, durante un acto en Fuerte Tiuna, que pronto llegarán al país otros cargamentos con alimentos, así como artículos de higiene de algunas naciones hermanas. Ratificó que en los próximos días estarán totalmente desocupados todos los planteles educativos usados como albergues, en virtud de que el Ejecutivo activó un plan de movilización para reubicar a los damnificados por las lluvias en dependencias gubernamentales.

Ante una multitud que se acercó a la plaza O’Leary a apoyar a los diputados bolivarianos el presidente Hugo Chávez hizo una sorpresiva aparición para respaldar a los parlamentarios. Recalcó que la oposición que se instaló en la Asamblea Nacional es la misma que dio el golpe de Estado en 2002. Chávez recordó al pueblo que los diputados opositores también formaron parte del sabotaje petrolero, sin embargo, “donde se presenten las voces de la derecha, las voces de la contrarevolución, serán arrolladas por las voces de la verdad, de un pueblo que batalla, que combate”, aseguró el mandatario. El Presidente se refirió a la propuesta de los diputados de oposición, quienes manifestaron que José Sánchez Montiel, mejor conoci-

do como Mazuco, quien fue condenado a 19 años de cárcel por homicidio, forme parte de la directiva de la Asamblea Nacional (AN). “No tienen ni vergüenza, imagínense si ellos (la oposición) tuvieran la mayoría en la AN, ¿a quiénes hubieran puesto allí?: asesinos, ladrones, corruptos; pero como se les dijo y se les dirá, ¡no volverán a tener mayoría!”, exclamó Chávez. UNIÓN PARA EL 2012 Con miras a las elecciones presidenciales del próximo año, el Presidente exhortó a los militantes de la revolución a unirse en el gran Polo Patriótico, por el que deberán luchar las fuerzas populares. Manifestó que la derecha venezolana tendrá que trabajar duro para volver a gobernar en el país. Auguró que más nunca volverán. “Los que quieran ser una colonia

yanqui, váyanse con ellos. Los que quieran patria, vengan conmigo a construir la patria de nuestros hijos, la patria eterna”, destacó el Presidente. Chávez dejó entender que el destino de Venezuela sólo podrá decidirlo el pueblo en las próximas elecciones: “Ustedes dirán si quieren seguir con Chávez o quieren que vuelva la derecha a gobernar en Venezuela”, dijo. ENTREGA DE LA ESPADA DE BOLÍVAR Durante su discurso, entregó una réplica de la espada de Bolívar al nuevo presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Soto Rojas, quien pidió unidad para el liderazgo revolucionario. “Esta lucha es posible, si marchamos unidos el liderazgo político, el liderazgo social y el liderazgo institucional, que es uno solo”, dijo Soto Rojas.

5

Parlamentarios aseguran aprobar LEU en la Asamblea LUIS ENRIQUE ARAUJO CIUDADS CCS

“Estos sectores contrarrevolucionarios tenían listo todo un plan desestabilizador argumentado con la Ley de Educación Universitaria (LEU). Ahora, no saben qué decir. Están desubicados y el plan lo tenemos nosotros; y vamos de igual forma a aprobarles dicha ley con el debate más amplio que se haya dado sobre tema alguno en el país”. Así lo señaló el diputado a la Asamblea Nacional, Héctor Navarro, miembro del bloque socialista. Seguidamente, señaló que algunos artículos son inaplicables en la actualidad, y que ello debe ser evaluado. Acotó que la Ley de Universidades debe dotarse de un amplio calor popular, cuya esencia no sólo debe discutirse en las universidades, sino en todos los sectores de la sociedad, “pues creemos en las posibilidades de un triunfo político con una gran discusión”. Por su parte, dejó abierta dos preguntas al sector manos blancas: ¿por qué estudiantes de universidades privadas quieren que les cobren más?, ¿por qué considerar que tus derechos como estudiantes son menores que los de un profesor y crees que tu voto debe valer menos?”. Asimismo, el diputado Luis Acuña aseguró que la LEU se aprobará con este parlamento por dos motivos. “Uno, tenemos los argumentos; y dos, la mayoría parlamentaria para su aprobación”. Sostuvo el parlamentario que esta normativa, devuelta por el presidente Chávez, tendrá aspectos innegociables como: la igualdad democrática entre estudiantes y profesores, la supervisión y uso participativo del presupuesto universitario y la eliminación de mecanismos de exclusión universitaria.


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> CLÍNICA SIN MÉDICOS Hago del conocimiento la problemática que se está presentando en la Clínica Popular, ubicada en la avenida Sucre. Asistí a esa clínica por un problema de asma y me dicen que no me pueden atender porque no hay médico para consultas de medicina general ni para emergencias. Alegan que todos están de vacaciones, caso que no me parece, porque no pueden dejar a una clínica donde atienden a diario cierta cantidad de enfermos con diferentes situaciones sin un médico de guardia. Por esta razón solicito se haga una investigación al respecto, porque no es posible que se pongan en juego tantas vidas por una irresponsabilidad de esta magnitud.

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

Hueco en Pedro Camejo tiene tiempo echando varilla La Alcaldía de Caracas está trabajando para mejorar vialidad

REPORTE POR MENSAJES> VECINOS DE CARICUAO ESTÁN INCOMUNICADOS Estamos incomunicados desde hace varias semanas en Telares de Palo Grande, en la parroquia de Caricuao, porque la vía está muy mala. Pedimos a las autoridades que hagan algo, por favor. JAXSON MOLERO C.I. 12.833.817 TEL. 0416-0143204

PANADERÍA EN AGUA SALUD ESPECULA EN LOS PRECIOS La Panadería Plinio, ubicada en la avenida Sucre, sector Agua Salud, está vendiendo el pan y otros artículos de la cesta básica con sobreprecio. Tomen medidas al respecto. RAFAEL BRITO C.I. 3.723.626 TEL. 0416-4195334

ROBERTO CARPIO C.I. 4.677.963

DEMANDA RESUELTA>

SECTOR SUTIL EN CÚA TIENE SEMANAS SIN AGUA

Los labores de limpieza se están realizando en la vuelta El Beso. FOTO FERNANDO CAMPOS

CANTV ATIENDE DENUNCIAS DE USUARIOS

SANDRA BARRIOS

En atención a la carta publicada por el señor Rosmer Flores, C.I. 17.080.415, Cantv desea informar que su reclamo ha sido atendido. El personal técnico de la empresa procedió a solventar el inconveniente que presentaba el usuario con su servicio de internet. Se contactó al señor Flores, quien confirmó la operatividad del servicio. A su vez, se agradeció a la empresa por la gestión realizada al resolver el problema. Se recuerda que para cualquier reporte se pueden comunicar con el Centro de Atención al Cliente de Cantv a través de los números 155 y 0-800-CANTV00.

En la calle principal de Simón Rodríguez, al lado del sector Pedro Camejo, tenemos años con un hueco en la vuelta El Beso. La situación está más crítica porque con las lluvias el hueco se llena de tierra. Antes se concentraba el agua, pero nunca se desbordaba. Ahora, con la tierra se formó un barro que ha empezado a correr por la calle. Si continúa así va a llegar hasta la Cota Mil. La vía está horrible con esta situación y afecta a las camionetas que hacen transporte en Sarría. A veces los vehículos no pueden pasar y esto hace que se formen más colas. Por esta zona trabajan

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Heidi Echavarría. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB o comunicadas por el número 0212-8080653.

Desde el 24 de diciembre del año pasado no tenemos agua en San Miguel, sector Sutil en Cúa, estado Miranda. Ya no sabemos qué hacer. Pedimos que nos tiendan una mano. MARY PÉREZ

C.I. 3.722.068 VECINO DE PEDRO CAMEJO

minar de resolver esto seis líneas de autobuses. PARROQUIA rápidamente. Tenemos claro que las EL RECREO 107 mil Ahorita están traballuvias han hecho que 458 Habitantes jando en quitar la tielas carreteras empeoFUENTE INE rra y los escombros, peren, pero este problema ro queremos seguridad de ya tenía tiempo. que arreglarán el hueco, que Los vecinos de la comunidad pedimos que hagan algo para ter- ya estaba ahí antes de las lluvias.

C.I. 6.335.487 TEL. 0416-3284001

PIDEN MÁS SEGURIDAD EN EL VALLE Los vecinos y comerciantes solicitamos presencia policial en la calle 11 de El Valle. Nos roban a toda hora. JOSÉ MUÑOZ C.I. 18.026.122 TEL. 0426-4170580

Estamos recogiendo la tierra para asfaltar La sala situacional de la Corporación de Servicios informó que desde el 26 de diciembre están recogiendo la tierra que se deslizó por consecuencia de las lluvias, para poder arreglar el asfalto. “El hueco se formó por el desbordamiento de un manantial que

viene desde El Ávila. La caída de agua hizo que se fuera deteriorando el asfalto. Tenemos que subir al cerro para revisar la situación y así poder arreglar la calle”, explicaron los trabajadores. Para cualquier reclamo pueden llamar gratuitamente al 0-800-BASURA (227872)

ESTACIONAMIENTOS EN CHACAO COBRAN DEMASIADO CARO Los estacionamientos de Chacao cobran 500 bolívares fuertes por un puesto fijo. Lo peor es que el recibo lo hacen por BsF 120. Esta anomalía no lo sabe el Presidente. Lupa con esta estafa. LUIS OSUNA C.I. 4.564.588 TEL. 0416-7040253

NIÑOS DICEN NO A LAS DROGAS La Fundación José Félix Ribas (Fundaribas), a través de los comités para la prevención denominados Siembra de Valores para la Vida, le dieron a los niños de educación inicial un taller de prevención integral contra las drogas, a fin de evaluar y diseñar programas de prevención que ayuden a evitar y minimizar el consumo. FOTO Y TEXTO FUNDARIBAS

AGUAS LIMPIAS CORREN POR CALLES EN CARAPITA En la calle principal de Carapita hay un río de agua limpia desde hace más de una semana. Por favor, arreglen eso. DAISY MORALES C.I. 10.542.922 TEL. 0416-1933309

Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre, cédula y número telefónico.


www.ciudadccs.in f o

PARTICIPACIÓN

JUEVES 6 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

7

Dan cheques para mejorar casas

CARTAS>

> Consejo Comunal La Comunidad de La Cota 905 sustituirá 10 viviendas y rehabilitará 110

Con las lluvias ocurridas en el mes de noviembre del año 2010, 45 familias del barrio Primero de Mayo, sector tres de El Cementerio, parroquia Santa Rosalía, quedamos en situación de damnificados. Cuando nos desocuparon de las viviendas el 30 de noviembre fuimos llevados hasta la escuela Armando Reverón, donde nos sacaron el 23 de diciembre para ir al Inces del 23 de Enero. Acudimos al diario Ciudad CCS para pedirle al Gobierno de Distrito Capital que nos tienda una manito, porque ni siquiera contamos con la cena de Navidad y no han articulado con nosotros para nuestras casas. Estamos organizados en comité de vivienda y hábitat, cumpliendo con los lineamientos de nuestro comandante Hugo Chávez, pues sin organización no lograremos nada.

DAMNIFICADOS DE SANTA ROSALÍA PIDEN UNA AYUDITA

YOLEIDA SANOJA VOCERA DE VIVIENDA Y HÁBITAT DEL CONSEJO COMUNAL LA COMUNIDAD

En el barrio Buenos Aires de la Cota 905, parroquia Santa Rosalía, el Consejo Comunal La Comunidad realizó la entrega de cheques a los vecinos que sustituirán y repararán sus viviendas. El pasado lunes 3 de enero, en horas de la tarde, Arcelia Tigrera, Isaac Vies y Gustavo Duque, voceros del consejo comunal, tenían listos sus bolígrafos para firmar y comenzar a entregar los cheques a los beneficiarios del proyecto Una Nueva Visión para Nuestra Comunidad. La organización vecinal introdujo el plan de mejora habitacional en el año 2007 ante la Fundación para el Desarrollo y Poder Comunal (Fundacomunal), adscrita al Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social. En junio de 2009 fue aprobado el proyecto por un monto de un millón 35 mil bolívares fuertes, después de obtener la autorización del Instituto Municipal de Gestión de Riesgos y Administración de Desastres (Imgrad) de la Alcaldía de Caracas. CASAS COMO NUEVAS El proyecto contempla en su primera fase la sustitución de 10 vi-

RAÚL RAMÍREZ VOCERO DEL COMITÉ DE VIVIENDA Y HÁBITAT ESPERANZA SOCIALISTA TEL. 0416-7069581

Fundacomunal aprobó los recursos para que entregarán los cheques a beneficiarios. FOTO YOLEIDA SANOJA viendas y la rehabilitación de 110 casas del barrio. Mientras que para la segunda etapa se tiene previsto ejecutar arreglos menores en la parte interna y externa de 200 viviendas. Se tiene previsto iniciar las obras en los próximos días para mejorar el hábitat y la vida de los vecinos

del sector que se vieron afectados con las lluvias caídas en los últimos días de noviembre de 2010. La comunidad agradece al Gobierno Bolivariano por el apoyo prestado en esos momentos difíciles y por hacer posible que el consejo comunal maneje los recursos para el financiamiento del proyec-

to de vivienda que se ha hecho llegar hasta los mismos vecinos, quienes serán los encargados de ejecutar los trabajos. Los voceros del consejo comunal efectuarán la contraloría social de las obras para garantizar el buen manejo del dinero y la calidad de las construcciones.

La Quebradita I se organizó en consejo comunal JUAN CARLOS PACHECO VECINO DE LA QUEBRADITA II

La comunidad del Bloque 9 del sector La Quebradita I, parroquia El Paraíso, se organizó para conformar su consejo comunal. Después de sostener varios encuentros, los vecinos se postularon a diferentes comités de la organización y realizaron la jornada electoral en la sala de reuniones del edificio, ubicado en la planta baja. 206 vecinos participaron en las elecciones de los voceros de las unidades administrativa, financiera, ejecutiva y de contraloría social que conforman la organización social. Por decisión de la comunidad, el consejo comunal lleva por nombre La Esperanza de un Buen Vivir, pues esperamos que con la organización del Poder Popular podamos resolver los problemas que presentamos y el Gobierno nos ayude con los recursos necesarios para ello.

FUNDACOMUNAL LES TIENDE UNA MANO Luego de que el diario Ciudad CCS publicara una carta que envié sobre la falta de ayuda de la Fundación para la Promoción y Desarrollo del Poder Comunal (Fundacomunal), el ente adscrito al Ministerio de las Comunas y Protección Social nos está ayudando para realizar los pasos previstos en la Ley Orgánica de Consejos Comunales. Actualmente estamos efectuando la recolección de documentos de los voceros para registrar el consejo comunal en la taquilla única de Fundacomunal. PROYECTOS VECINALES Entre los proyectos que tenemos pensado realizar en nuestro edificio, se encuentra la recuperación de la entrada del bloque, que está deteriorada. Estamos articulando con los promotores de Fundacomunal para entregar el proyecto y solicitar el financiamiento del Gobierno.

Resultados de las elecciones Unidad Administrativa y Financiera Principales

Suplentes

Juan Pacheco 188 Alberto Tenesse 187 Margot Berríos 167

Carmelo Acosta 165 Luisa Sucre 118

Eglis Rangel 78 Ofelia Luna 76 Esmeralda López 73

Félix Mijares 66 Najma Delgado 53

Unidad de Contraloría Social Principales

Suplentes

Levis Hernández 206 Adolfo Guacarán 167 Eleazar Presilla 165

Reydi Germán 147 José González Juan Betancourt 134 Félix Pinto Ángel González

Comité de alimentación Gaudy Zambrano 158 Yulma Flores 128 157 148

116 67

Rómulo Moreno 171 Sixto Velásquez 127 Jesús Rondón 128 Dalmiro Rodríguez 41 Comité de Servicios

Ramón González 113 Roniel Golding 60

Dayana Romero 175 Jovita Vizcaino Dennys Vásquez 113 Duber Vielma

Comité de Salud Geovanna Lugo 181 Yusmary Romero 123

81 77

Comité de Educación

Rudy Flores María Alonso

103 Yasmina Martínez 170 Mariela Pérez 113 Barys Intriago 64 Sonia Mijares

Comité de Agua Lisbeth Campos 169 Froilan Vásquez 115

José Contreras 66 Jesús Medina 43

Comité de Vivienda y Hábitat

Graciela Durán María Rangel

Comité de Deporte y Recreación José Pinto Adolfo Pinto

111 81 68

112 69

Comité de Seguridad

Abidail Mazzota 100 Gilbert Carvajal 173 José Quintero Paula Romero 81 Comité de Ambiente

154

INPSASEL NO DA RESPUESTA DE CASO DE DESPIDO En el año 2007 empecé a trabajar en la compañía de Construcciones Venegalic, C.A. Para finales de noviembre del mismo año comencé a presentar adormecimiento de las piernas. Por esa dificultad estuve asistiendo al médico, quien me mandó reposo y una resonancia magnética de la columna lumbar. En diciembre, al momento de recibir las prestaciones, nos dijeron en la empresa que firmáramos todos y que para el 11 de enero de 2008 comenzaríamos a laborar. Para este mes me presenté a cumplir con mi trabajo y los delegados sacaron una lista de despedidos, en la cual yo estaba incluido. Al verme allí hablé con un delegado para informarle que me encontraba de reposo, pero no le importó y me despidió. He acudido al Ministerio de Trabajo y al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laboral (Inpsasel). Quedaron en visitar la compañía donde recibí la lesión lumbar y hasta ahora no me han querido dar ningún tipo de respuesta. Lo único que dicen es que después de cinco años nada pueden hacer. Quiero que me ayuden porque no se qué hacer. AQUILES RAFAEL VARGAS C.I. 6.234.319 TEL. 0426-9068702


8 VENEZUELA

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

Fernando Soto Rojas promete conducir u > Indicó que los 98 diputados del PSUV legislarán para erradicar el subdesarrollo y la pobreza que trajo el capitalismo JORGE NIETO GARCÍA CIUDAD CCS

Tras develar un busto de Simón Bolívar en la entrada del Salón Elíptico del Palacio Federal, los 98 diputados del Partido Socialista Unido de Venezuela se desplazaron hacia el hemiciclo protocolar donde se desarrollaría la sesión de instalación del nuevo Parlamento, mientras más de 60 asambleístas opositores esperaban el inicio del acto que contó con la participación de 162 legisladores. Pasadas las once de la mañana arrancó el debate dirigido por Fernando Soto Rojas, quien designó una comisión especial conformada por cinco diputados –Saúl Ortega, Julio Chávez, Edgar Zambrano, Gladys Requena y Julio Montoya– que verificó las credenciales de los nuevos parlamentarios que conformaron el quórum, los cuales estarán en funciones hasta el año 2016. Con la consigna “somos mayoría” que resonaba en el hemiciclo, la diputada Cilia Flores tomó la palabra para presentar la plancha de postulados por el Bloque Patriota a la junta directiva de la Asamblea Nacional. La fórmula integrada por Fernando Soto Rojas (presidente), Aristóbulo Istúriz (primer vicepresidente) y Blanca Eekhout (segunda vicepresidenta) recibió el apoyo de la mayoría de

los parlamentarios que estuvieron en la sesión, quedando así ratificada para presidir el Poder Legislativo hasta enero de 2012. El asambleísta Alfonso Marquina expresó que la ausencia de voceros opositores en la directiva de la AN demostraba la “discriminación” de los bolivarianos. Ante el señalamiento de marginación, el diputado Earle Herrera recordó que el dirigente de derecha estaba en el Parlamento tras “aplastar” la candidatura de Yon Goicochea. Y agregó que la derecha “no tiene moral para hablar de democracia porque tienen un prontuario de 3 mil muertos”. Acto seguido, recordó que Acción Democrática, partido en que militó Marquina lanzó de un helicóptero al hermano del presidente de la AN, Víctor Manuel Soto Rojas, “ustedes lo lanzaron”, expresó ante la mirada atónita de su contendor y en medio del grito “asesino, asesino”. Al asumir la rectoría del Poder Legislativo, Fernando Soto Rojas aseguró que este “tercer Parlamento Revolucionario” convertirá la Asamblea Nacional en un Parlamento Popular. En ese orden de ideas, el nuevo presidente de la AN enfatizó que para este período se conquistará la figura del Pueblo Legislador y se trabajará “por una patria socialista bajo el principio del buen vivir”.

Cuando dirigió la juramentación del resto de los diputados que estuvieron en la plenaria, Soto Rojas resaltó que de Venezuela era necesario erradicar el mercantilismo y el capitalismo porque “sólo ha traído atraso y subdesarrollo”. Mostró satisfacción por la presencia de dirigentes opositores en el Palacio Federal e invitó a participar a los diputados en el proyecto nacional revolucionario. Después que culminó la sesión de instalación, el bloque de legisladores salió a los espacios abiertos del Palacio Federal escoltados por las notas del himno nacional.

Postulado Mazuco El diputado Richard Blanco, en representación del bloque parlamentario de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), pidió que el cargo de primer vicepresidente de la Asamblea Nacional se le adjudicara a José “Mazuco” Sánchez Montiel, quien fue condenado a 19 años de prisión bajo cargos de homicidio. Esta propuesta fue calificada por el diputado Saúl Ortega como “indigna”. “La oposición debe revisar la ética política. No puede ser que se utilicen los comicios para postular delincuentes y darles inmunidad”, expresó el parlamentario del PSUV.

162 diputados asistieron a la sesión de instalación de la Asamblea Nacional donde se eligió

Juraron en el Panteón continuar proyecto socialista David Nieves conde

comparen con Maz

JNG CIUDAD CCS

Los parlamentarios revolucionarios que empezarán a sesionar en la Asamblea Nacional juraron, frente al sarcófago que resguarda los restos mortales del Libertador, dar continuidad al proyecto bolivariano y seguir luchando para consolidar la democracia en territorio venezolano. En un acto celebrado en el Panteón Nacional durante la mañana de este miércoles, los 98 diputados del Partido Socialista Unido de Venezuela conmemoraron al Padre de la Patria antes de ser juramentados horas después en el Palacio Federal Legislativo. El acto fue dirigido por la diputada Cilia Flores y Fernando Soto Rojas, quien asumió la presidencia de la Asamblea Nacional. Voceros de la comunidad, en compañía de los parlamentarios, rindieron honores a Simón Bolívar.

CIUDAD CCS

Los parlamentarios revolucionarios conmemoraron al Libertador este miércoles. FOTO JACK BOCARANDA

El ex parlamentario David Nieves rechazó ayer que los voceros de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), que hicieron presencia este miércoles en la Asamblea Nacional, compararan su detención y posterior liberación, luego de asumir su curul en el extinto Congreso, en los años 70, con los casos de Biaggio Pillieri y José Sánchez. Nieves condenó los señalamientos efectuados por voceros del Bloque Parlamentario Democrático, alegando que los diputados de oposición están siendo procesados por “hechos de sangre y corrupción”. “Es una patraña. Es totalmente distinto lo que sucedió con mi caso”, dijo. El luchador social que funge como cónsul general de Venezuela en Canarias, precisó que las autoridades del país tenían que inhabilitar políticamente a los candidatos de la Mesa de la Unidad Democrática que estaban involucrados en delitos comunes que participaron en las elecciones del 26 de septiembre.

jo ra bir die ba ten La pr

As Ri te ale jus ch ele fer otr

ció ex fu Ca


www.ciudadccs.in f o

JUEVES 6 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

un Parlamento popular El Comandante Ramírez nuevo presidente

VENEZUELA

9

ENELTWITTER> Ayer durante la sesión de instalación de la Asamblea Nacional se generaron comentarios en las redes sociales, aquí les traemos algunos:

@ROBERTOMALAVER @robertomalaver escribe: Con la presencia de 65 diputados de la oposición, la dictadura se fortalece en la Asamblea Nacional. @robertomalaver escribe: Goycochea le envió un mensae a Earle Herrera: “Gracias por recordarle a Marquina el robo que me hizo de mi candidatura” @robertomalaver escribe: Bam-bam- pum-pum- Bam-pum-Bam-bampum- Diálogo entre Mazuco y Biagio Pilieri.

Fernando Soto Rojas, un ex guerrillero en la AN. FOTO J. MANZANO

@RHM1947 YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

la junta directiva del ente que estará en funciones hasta el 2016. FOTO JESÚS CASTILLO

ena que lo zuco y Pillieri

“Hay responsabilidad del propio ConseNacional Electoral (CNE), pues parecieque los funcionarios encargados de recir las solicitudes de los candidatos no se eron cuenta de que estas personas estaan investigadas por crímenes. Pero yo no ngo potestad para decir qué va a pasar. a última palabra la tiene el Tribunal Suremo de Justicia (TSJ)”, sentenció. Durante la instalación de la nueva samblea Nacional, el diputado opositor chard Blanco fustigó al nuevo presidendel organismo, Fernando Soto Rojas, egando que estaba cometiendo una “insticia” al presuntamente coartar el dereho de unos parlamentarios que fueron egidos por voto popular “por pensar dirente”, cuando en años anteriores “tuvo ra actitud”. “Cuando le dieron el acta de proclamaón de Nieves, quien estaba imputado por xtorsión, usted encabezó la comisión que e a sacarlo de las rejas en el cuartel San arlos”, afirmó Blanco.

Tribunal Supremo pide pronunciamiento sobre inmunidad de presos A fin de que la AN “tome las previsiones que estime pertinentes para garantizar los procesos penales instados por el Ministerio Público”, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) envió un comunicado urgente a la Asamblea Nacional. Solicita que el organismo unicameral se pronuncie en torno a la inmunidad de José Sánchez Montiel, Biaggio Pillieri y Hernán Claret Pérez Alemán, diputados procesados penalmente que no asistieron al acto celebrado en el Palacio Federal este miércoles. Ante la misiva, el nuevo presidente del Parlamento, Fernando Soto Rojas, ordenó la integración de una comisión especial para seguir los casos de los tres diputados, la cual presentará en 30 días un informe pormenorizado en torno a esta materia para que el Poder Legislativo tome una postura oficial. El grupo designado está conformado por los diputados Carlos Escarrá, Iris Varela y Edgar Zambrano.

Luis Fernando Soto Rojas es uno de los cientos de hombres que actuaron en tiempos de guerrillas para fraguar cambios sociales. Revolucionario y antiimperialista por convicción, atravesó tres largas coyunturas políticas y militares desde los años 50, y hasta la fecha sigue peleando por la liberación nacional y el socialismo. Llanero de pura cepa, fue Altagracia de Orituco, estado Guárico, tierra que lo vio nacer hace 77 años. Inició sus luchas inspirado en la Revolución Cubana y en el Manifiesto del Partido Comunista de Carlos Marx, de 1848. Así llegó a ser el último jefe del Frente Guerrillero Ezequiel Zamora, en las montañas de El Bachiller, estado Miranda, bajo el seudónimo de Comandante Ramírez. Allí aprendió a dormir con un ojo cerrado y otro abierto. Visita El Bachiller con su familia cada año y recuerda, además, a quienes se quedaron en el camino desaparecidos y asesinados, y a otros que cargan con la vergüenza de la delación. De él se afirma que cargó la bandera de un nuevo horizonte, cuyos rayos se asoman en el amanecer de la América toda: la patria grande.

“Derecha aprenderá cómo se bate el cobre” Iris Varela La oposición ni siquiera puede afectar el quórum de este Parlamento. Eso que dijeron al pueblo, que ellos van a venir a cambiar al mundo desde la Asamblea Nacional, es mentira. La derecha aprenderá cómo se bate el cobre aquí. Ahora tendrán que dejar su discurso mediático y ponerse a trabajar.

@rhm1947 escribe: MariCori: “¿No podemos hacer las sesiones por blackberry?”. @rhm1947 escribe: Ahora el parlamentarismo lo inventó la oposición, según MariCori.

@EVAGOLINGER @evagolinger escribe: Machado no tiene partido, lo cual la hace a ella una minoría minoría en la AN. @evagolinger escribe: Otro diputado de la oposición declara por TV que “todos somos Mazuco” o sea, ¿está diciendo que todos son asesinos criminales?

@MARYPILIH @marypilih escribe: Creo que Marquina no tendrá ganas de volver a hablar en la AN después de la contundente respuesta que le dio Earle Herrera. Tuquiti!!!

@ESARANGUIBEL @EsAranguibel escribe: La turista en la Asamblea mientras todos deliberan ella toma foticos de recuerdo...

“La democracia está gobernada” @KARENMENDEZL Julio Borges La democracia en Venezuela es un proyecto por realizarse y la muestra es que tenemos una Asamblea Nacional donde la oposición no tiene la mayoría de los diputados a pesar de que obtuvimos la mayoría de los votos el 26 de septiembre. Tenemos una democracia que no está gobernando sino que está gobernada.

@karenmendezl escribe: Chávez: que la derecha hable, nuestros diputados revolucionarios los triturarán con el discurso de la verdad!!

@MAFALDAVALDEZ @mafaldavaldez escribe: Maricori sabrá qué es la dialéctica???


10 MUNDO

w w w.ciud a d ccs. i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

Aplazan segunda vuelta en Haití

ABREVIADOS> JUSTICIA PANAMEÑA DECLARA LEGAL OPERACIÓN MILAGRO

> La nueva fecha será establecida cuando la OEA informe los resultados del recuento de votos JIMENA MONTOYA CIUDAD CCS

El Consejo Electoral Provisional (CEP) haitano informó que la segunda vuelta de los comicios, planificada inicialmente para el 16 de este mes, será aplazada. “Es materialmente imposible celebrar la segunda vuelta el 16 de enero, se necesita al menos un mes para ultimar la convocatoria”, afirmó el ejecutivo del organismo, Pierre-Louis Opont, reseñado por Prensa Latina. La decisión se toma en un contexto en el que aún no se conocen resultados definitivos de la primera vuelta, celebrada a fines de noviembre pasado, y los resultados preliminares han sido cuestionados por denuncias de fraude. El cantante popular Michel Martelly, quien de acuerdo a esos primeros resultados quedaría excluido de la primera vuelta por una escasa diferencia con el candidato oficial Jude Celestine, encabezó protestas tras los comicios y propuso que la segunda vuelta se realizara con los tres más votados. Otros candidatos propusieron que se convocara al ballotage a los 18 candidatos iniciales. Por los resultados preliminares de la primera vuelta, el presidente haitiano, René Préval, pidió a una misión de expertos de la OEA realizar una evaluación del escrutinio. “Hay que esperar las conclusiones de la misión de la OEA para tener una nueva fecha. Definiremos el calendario electoral a partir de

la publicación de los resultados definitivos de la primera vuelta”, dijo Opont. Los diez expertos de la OEA prevén entregar en los próximos días su informe sobre el escrutinio, informó AFP. PÉRDIDA DE CREDIBILIDAD Según Alex Main, miembro del Centro de Estudios Políticos y Económicos de EEUU, quien participó como observador independiente en los comicios del año pasado, la postergación de las elecciones era una cuestión previsible en el contexto actual. Sin embargo, a su juicio, esta acción no logrará modificar el comportamiento apático del electorado haitiano que registró tan sólo 23 por ciento de participación. Esto, según el experto, revela “altos niveles de desconfianza en el proceso que no sólo registró varias irregularidades si no que fue impulsado e intervenido por gobiernos internacionales. EEUU, por ejemplo, ha invertido 14 millones de dólares”, indicó. De igual manera “la gente tiene muy baja confianza en la autoridad electoral que no es independiente y está muy controlada por el gobierno actual”, aseveró. “Estos problemas no se han arreglado”, agregó. Para Main la primera vuelta, a la cual calificó como una farsa a su regreso a EEUU, “generó tanta inestabilidad en el país que el contexto es más difícil ahora para la realización de elecciones”.

Elecciones en Haití en una encrucijada Mirlande Manigat y Jude Celestin disputarán la Presidencia de la isla en la segunda ronda 2 Jude Celestin (oficialista)

1 Mirlande Manigat (centro-izquierda)

Resultados primera vuelta 28-11-2010 %

35 30 25

336.878 % 31,37

20 15

SE AGRAVA SITUACIÓN POLÍTICA EN COSTA DE MARFIL

Porcentaje de participación Padrón electoral 4.694.961

241.462 % 22,48

234.617 % 21,84

2

3

10

participación

22,87% 77,13% abstención

1.074.056

3.620.905

5 0

3 Michel Martelly (opositor)

1

Infografía: ANDREA HERMOSO

Experto cree que podría haber un vacío de poder ¿Qué va ocurrir después del 7 de febrero cuando culmine el mandato de René Préval? “Puede haber un vacío de poder si no se hace algo antes”, afirma Alex Main, experto del Centro de Estudios Políticos y Económicos estadounidense. En mayo de 2010, el Congreso haitiano aprobó un proyecto de ley que permitía la extensión del mandato de Préval en caso de que no se celebraran elecciones. La decisión provocó fuertes protestas en todo el país. “Haití se debate entonces sobre si se va a ampliar el mandato

de René Préval, si se instala otro gobierno a partir de lo que resulte en la segunda vuelta (aún sin fecha) de las elecciones o si se va a constituir un gobierno provisional. En este momento eso es la fuente de las grandes tensiones políticas que se viven en el país”, declara Main. De acuerdo con el investigador “hay muchos actores políticos que quieren que se constituya un gobierno provisional porque creen que puede ser una oportunidad para llegar al poder y estar mejor posicionados”. JM

Correa quiere garantizar salud gratuita en Ecuador

Hombre sale libre en EEUU tras injusta y larga condena

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunció que enviará una propuesta a la Asamblea Nacional para restituir algunos impuestos derogados al inicio de su gobierno, a fin de poder continuar brindando una salud universal y gratuita a la población. Correa habló de la necesidad de aumentar las fuentes del presupuesto del Estado para hacer frente al incremento de gastos en salud, cuyo ministerio requiere el doble del monto asignado. “Estamos hablando tal vez de restituir algunos impuestos que derogamos y estaban mal utilizados, como el cinco por ciento en llamadas de celulares”, precisó. El jefe de Estado pidió elevar el nivel del debate, pues “si quere-

Cornelis Dupree, un hombre de raza negra que fue injustamente condenado en el estado de Texas por secuestro, violación y robo fue absuelto el pasado martes gracias a pruebas de ADN, tras pasar más de 30 años en una prisión. El juez Don Adams declaró a Dupree “libre de irse”, bajo los vítores de amigos y seguidores presentes en la sala de audiencia, entre ellos otros texanos absueltos y un ex compañero de celda. Dupree fue condenado a 75 años de prisión en 1980 por secuestro, violación y robo de una mujer blanca de 26 años. El supuesto delito fue cometido en 1979. El caso de Dupree es el número 21 en el condado de Dallas de un hombre que resulta exonerado.

mos salud universal, como dice la Constitución, queremos medicina gratuita, tenemos que duplicar el presupuesto en salud”. Reiteró que se debe duplicar el presupuesto del Estado con respecto al Producto Interno Bruto (PIB), el cual está actualmente en 3% y debiera pasar al 6%, “lo cual significa unos tres mil millones de dólares más para la salud”. Por otra parte, Correa aseguró que la lucha contra el narcotráfico sigue en su país, en respuesta al diario peruano La República que afirmó que el Cartel de Sinaloa actúa desde Ecuador y Perú. “Ecuador es una de las naciones más exitosas de América Latina en lo que a la lucha contra las drogas se refiere”, puntualizó. PL

La Corte Suprema de Justicia de Panamá declaró la legalidad del programa de cooperación médica cubana Operación Milagro, que operó de la vista a más de 50 mil panameños durante su ejecución en ese país, pero que fue cuestionado por médicos locales, según AFP.

También se trata del reo liberado, gracias a pruebas de ADN, que ha pasado más tiempo en prisión en el país norteamericano. Dupree, quien estaba en libertad condicional desde julio pasado, estaba decidido a limpiar su nombre después de pasar años proclamando su inocencia. Los resultados de las pruebas de ADN que probaron su inocencia se obtuvieron dos semanas después de obtener la libertad condicional. “No hay palabras para compensar lo que he perdido (en todo este tiempo)”, declaró Dupree en una conferencia de prensa al término de la audiencia con el juez. “Mis dos padres murieron (estando en prisión), mi sentimiento es que el sistema debe cambiar”. AFP

Los partidarios del autoproclamado presidente de Costa de Marfil, Laurent Gbagbo, seguían bloqueando ayer el acceso a la sede de su rival Alassane Ouattara, ganador de las elecciones presidenciales de noviembre, mientras Naciones Unidas pedirá el despliegue de hasta dos mil cascos azules adicionales para hacer frente a la grave situación que vive el país, señaló AFP.

REINA EL CAOS EN COLOMBIA PARA ATENDER A DAMNIFICADOS El vicecontralor general de Colombia, Álvaro Miguel Navas, afirmó que hay mucho caos y desorden en la entrega de ayudas a los damnificados por el invierno que afectó la costa Atlántica del vecino país. Según Navas, la Contraloría detectó la inexistencia de un control específico para que las ayudas lleguen a las familias afectadas, señaló Prensa Latina.

SUBE EL DÓLAR EN CHILE TRAS INTERVENCIÓN DEL GOBIERNO El dólar tuvo un repunte de 22 pesos chilenos en la apertura del mercado cambiario al entrar en vigor la intervención dictada por el Banco Central, considerada la mayor en la historia de ese país, informó Prensa Latina.

ENTRA EN VIGOR AUMENTO DEL COMBUSTIBLE EN URUGUAY Desde ayer entró en vigencia en Uruguay el aumento del precio de los combustibles, alcohol carburante, disolventes y productos especiales, decretado por la estatal petrolera ANCAP, destacó un despacho de Prensa Latina.

SISMO EN IRÁN DEJA VARIAS PERSONAS HERIDAS Un sismo de magnitud 5.3 afectó el sur del Irán, dejó heridas a 16 personas y destruyó varios poblados, indicó la agencia de prensa MRHR citada por AFP. Las casas de los poblados afectados están construidas en su mayoría de adobe.


www.ciudadccs.in f o

JUEVES 6 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

11

PELOTA CRIOLLA >

Leones arrasan y toman el primer lugar > Los capitalinos se apoyaron en el buen pitcheo y el bateo oportuno durante los dos juegos contra Águilas del Zulia Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Leones

0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 5 0

Águilas

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Leones

0 0 2 0 3 6 3 0 0 14 13 2

Águilas

0 1 0 0 2 1 0 0 1 5 13 3 Jugador más valioso Marwin González 3H 5CI 2CA

Gregor Blanco fue pieza clave en el primer partido. AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Leones del Caracas mantuvo su invicto en el todos contra todos, al vencer en doble jornada (2x0 y 14 x 5) a Aguilas del Zulia en calidad de visitante. En el primer juego el Caracas se impuso con pizarra de dos por cero apoyándose en la gran labor de sus lanzadores, quienes no permitieron carreras y apenas aceptaron cinco inatrapables. Los capitalinos siempre estuvieron cerca de la goma desde el inicio del partido. En el primer inning, Gregor Blanco conectó imparable por la izquierda y llegó a la segunda con toque de sacrificio de Asdrúbal Cabrera. En el tercero, Blanco conectó largo batazo por el jardín derecho que sobró a Rodney Medina llegando hasta la segunda almohadilla.

LLEGAN LAS ANOTACIONES En el sexto, Gregor Blanco volvió a embasarse por hit al centro y ancló en segunda por toque de sacrificio de Cabrera. Más adelante, llegó a tercera por rodado de Joshua Kroeger a primera y anotó por imparable de Jesús Guzmán. En el séptimo, José Manuel Lobatón conectó doblete y toque de sacrificio de Michale Ryan lo trasladó hasta la tercera. Jackson Melián recibió boleto y rodado de Marwin González impulsó la segunda carrera caraquista. EL ZULIA NO CONCRETÓ En el tercero, Juan Apodaca se embasó por boleto y pasó a tercera por rodado de Luis Núñez. En el cuarto, José Pirela ligó sencillo al jardín izquierdo, luego Ernesto Mejía bateó para doble play. Águilas amenazó con anotar en

En el segundo juego los capitalinos no se cansaron de celebrar el octavo luego que Antonio Álvarez ligó imparable al jardín central pero Juan Apodaca conectó línea de frete al primera base que se convertiría en doble out. En el noveno y con un out, Henry Rodríguez se embasó por toque, pero el resto de la batería no pudo hacer el trabajo. PALIZA EN EL SEGUNDO En el segundo, los caraquistas deplegaron una ofensiva de trece inatrapables y catorce carreras por cinco de club zuliano. En el segundo ining, Timoniel Pérez ancló en primera por error del campo corto Asdrúbal Cabrera y Antonio Álvarez ligó doblete. Wladimir Sutil fue golpeado e Inciarte se embasó por jugada de selección que a su vez impulsó una. En el tercer capítulo, Tike Red-

man y Gregor Blanco tomaron boleto. Cabrera pescó un buen lanzamiento para conectar doblete que remolcó dos rayitas. En el quinto tramo, Kroeger recibió boleto y Guzmán ligó inatrapable, ambos jugadores avanzaron por toque de sacrificio de Michael Ryan. Wild Pitch hizo que Kroeger anotara y hit de José Castillo fabricó otra más. Con las bases llenas y dos outs, Blanco recibió cuatro malas impulsor de una más. Zulia trató de acercarse en el marcador en el quinto capítulo, al fabricar dos cortesía de Pérez y Álvarez quienes conectaron sencillos seguidos impulsor de Oswaldo Navarro y Pirela quienes a su vez habían ligado líneas seguidas. En el sexto, Marwin González conectó triple que enfrió la pizarra a favor de la visita. En esa acción

Equipo

G

P

J.V.

Leones

3

0

-

Caribes

2

1

1

Águilas

2

2

1,5

Tigres

1

2

2,0

Bravos

0

3

3,0

anotaron Castillo, Carlos Maldonado y Redman. González también anotó en jugada. En el séptimo, Caracas fabricó tres más con doblete de Redman impulsor de Guzmán y Ryan quienes se habían embasado por error de campo corto Henry Rodríguez. Marwin González conectó otro hit hacia la derecha productor de una más. Darwin Cubillán y Gustavo Chacín fueron los lanzadores ganadores respectivamente.

Tigres de Aragua logró su primera victoria de la semifinal ante Bravos 4x1 CIUDAD CCS

Tigres de Aragua consiguió su primera victoria en el todos contra todos al vencer a Bravos de Margarita cuatro carreras por una. El juego se celebró en el estadio José Pérez Colmenares de la ciudad de Maracay. Tigres abrió el marcador en el tercero luego que Hernán Iribarren se embasara por infield hit y doblete de Alex Romero lo llevara al plato. Bravos empató en el quinto, des-

pués de que René Reyes se embasara por infield hit para llegar a tercera por error del receptor Wilson Ramos. Alberto González lo empujó con hit al jardín izquierdo. En el quinto, Romero dio hit y avanzó a la segunda por error del jardinero central Francisco Leandro. En la misma acción, Ramos conectó sencillo impulsor de una y Héctor Giménez dio otro más productor de la segunda del inning. En el octavo, Tyler Green conec-

tó hit y avanzó a segunda por robo. Un error del primer base, Luis Jiménez, hizo que anotara. El lanzador ganador fue Víctor Moreno quien relevó dos innings y dos terceros (2.1). Mientras, el perdedor fue Jesús Silva con tres capítulos de trabajo. El jugador más destacado a la ofensiva tigrera fue Alex Romero con dos inatrapables, una carrera impulsada y la misma cantidad de anotada. AGG

Los felinos combinaron el buen pitcheo y el bateo oportuno


12 CULTURA

CIUDAD CCS / JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

HOY EN LA HISTORIA 1412: Nace Juana de Arco. 1863: Muere Mary Burns, compañera de Federico Engels. 1944: Creada por el monseñor Francisco Castillo Toro, se realiza en Caracas la primera Misa del Deporte, tradición que aún se mantiene 66 años después. 1967: Se inaugura el puente Angostura sobre el río Orinoco. 1974: Muere David Alfaro Siqueiros, pintor mexicano.

Un diablo anduvo suelto por el centro de Caracas > Edmundo Muñoz representó ayer a algunos nuevos diputados LUIS R. DONALLE

HOY EN CCS 8:00am

5:00pm

Misa del Deporte Iglesia la Divina Pastora, parroquia La Pastora.

Calabuch Ciclo In Memóriam: Luís García Berlanga. Cinemateca del Celarg.

Deporte

Cine

CIUDAD CCS

Ayer, un diablo estuvo suelto por las calles del centro de la ciudad. Ataviado de traje negro, con un sombrero con la forma de la cúpula del edificio de la Asamblea Nacional, con su tridente “angulo” en una mano, y un maletín repleto de dólares en la otra, este personaje llamó la atención de los ciudadanos que circulaban por esta parte de Caracas. La figura mefistofélica, llamada El Diablo de Caracas, es interpretada por Edmundo Muñoz. Este caraqueño de 63 años de edad, nativo de la parroquia Altagracia, explicó que desde hace 15 años se viste de esa forma para manifestar un punto de vista en torno a un tema determinado. En el caso del día de ayer, decidió salir a la calle adornado de tal manera “para representar a algunos demonios que se juramentan hoy (ayer) para el nuevo período de la Asamblea Nacional”. TRAJE SIMBÓLICO Muñoz explicó que el personaje de El Diablo de Caracas es un simbolismo ideado por él: “Este ser maléfico es un pitiyanqui pagado por el imperio norteamericano, que tiene la finalidad de perjudicar y montar guarimbas en el seno de la Asamblea Nacional”, dijo el caraqueño.

9:30am

6:30pm

Caravana de los Reyes Magos Plaza de los Reyes Magos en Agua Salud, parroquia 23 de Enero.

La vaquilla Ciclo In Memóriam: Luis García Berlanga. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Tradición

1:30pm

7:00pm

Curso de filosofía István Mészáros: el desafío y la carga del tiempo histórico (parte 1). Por Vive TV.

Plácido Ciclo In Memóriam: Luis García Berlanga. Cinemateca del Celarg.

Televisión La figura mefistofélica cargaba un maletín lleno de dólares. FOTO F. CAMPOS Con respecto a los elementos que conforman el disfraz, Muñoz informó que su tridente se llama angulo, “por si los escuálidos se ponen bravos, pincharles ese...”, y sin terminar la frase echó una risotada. “El maletín, que está lleno de dólares por todas partes, representa el dinero que me paga el imperio yanqui para perjudicar a todo el pueblo venezolano. Además de representar también los recursos con los que estos personajes pitiyanquis y traidores compran conciencias para beneficiar sus intereses económicos”, comentó.

CARISMA POPULAR Mientras caminaba por las aceras adyacentes a la Asamblea Naciona, Muñoz recibía comentarios de los transeúntes que se detenían a contemplar su vestimenta. Algunos sacaban sus teléfonos celulares para tomarle fotografías o para grabarlo en video. Mientras que otros reconocían su creatividad. Con sonrisas en el rostro, muchos le preguntaban dónde había conseguido esos dólares, a lo que contestaba que “robando al pueblo venezolano. Y ahora que voy pa’ la Asamblea tuve que vestirme de gala”.

Cine

2:30pm Cine

Tamaño natural Ciclo In Memóriam: Luis García Berlanga. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

4:30pm Cine

Patrimonio nacional Ciclo In Memóriam: Luis García Berlanga. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Cine

9:00pm Música

Buffalo Mad Primera banda suramericana dentro del videojuego Rock Band. Invitados especiales: Brew Army. Moulin Rouge, Av. Francisco Solano López, Sabana Grande. Entrada BsF 30.

10:00pm Radio

Pisando fuerte Punk rock por Alba Ciudad, 96.3 FM.

LA PRESENCIA SE LUCIÓ EN EL VALLE Como muestra de la organización popular, músicos de El Valle prepararon para fin de año un evento en el barrio Bruzual que fue amenizado por la Orquesta La Presencia, integrada por ex integrantes de las agrupaciones Quinta Galaxia y Palo Mayor. Los participantes acordaron preparar también los espectáculos de carnaval próximo en la parroquia. FOTO CORTESÍA JORGE CASTRILLO


www.ciudadccs.in f o

JUEVES 6 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

SWING LATINO

Espósito adoba la “sauce” en París > Desde hace 14 años el sonero de Sarría combina el arte culinario con la rumba en Francia ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

Por estos días, París se convierte en una nevera. El frío es su amigo de siempre. El agua se quiebra y la nieve es una manta gigantesca que cubre los postes, las iglesias, el Arco de Triunfo y la propia Torre Eiffel. París es una postal de fantasía, la nostalgia abruma y uno se imagina la rumba en los tugurios. Algo fuera de lo común, porque ellos no salsean como nosotros. “Pues mira, a ellos les gusta. Los locales donde la salsa manda se abarrotan todas las noches. En París, todo es moda y la música no deja de serlo”, dice el salsero venezolano Carlos “Kutimba” Espósito. Fue la Típica 73 la primera orquesta salsera en pisar suelo parisino. Llevaban como cantante al panameño Camilo Argumedes, “Azuquita”. Eso fue en 1977. El hombre quedó deslumbrado por la ciudad luz y allí se instaló. Fundó “Azuquita y su Melao” y se residenció en La Chapelle des Lombards, lugar que ha de convertirse en la meca salsera de la capital francesa. Pero fue en los 80 cuando la salsa penetró definitivamente en París. Venezolanos y colombianos se cuelan en el ambiente. La comunidad musical latina se une y comienza a formar agrupaciones para hacer de las suyas en un ambiente definitivamente frío y poco conocedor de nuestros ritmos. Aparecen Bemtu (algo así como vente tú), Orquesta Malanga, Los Salseros, Salsa y Control. Se inicia el éxodo de músicos latinos, entre ellos el pianista cubano Alfredo Ro-

CULTURA

13

EFEMÉRIDES SALSERAS> 2 DE ENERO DE 1953

JESÚS “CHU” QUINTERO Nace en San Agustín este percusionista del Grupo Madera, quien fallece con sus compañeros en 1980. 2 DE ENERO DE 1949

ANDY DURÁN Nelson Valor Ramos nace en Caracas. Arreglista, compositor y productor musical. Dirige la Latin Jazz Band. 3 DE ENERO DE 1946

ALFREDO PADILLA El percusionista de Los Dementes, La Salsa Mayor y Venezuelan Master nace en Caracas. Indiscutible referencia del timbal en nuestro país. 6 DE ENERO DE 1966

JOSÉ “MORTADELO” SOTO Nace el destacado bajista caraqueño. Actualmente forma parte de Tributo y Bailatino. 16 DE ENERO DE 2006

JESÚS “CHUITO” NARVÁEZ Muere en La Guaira, a los 48 años de edad, el talentoso pianista y fundador de Dimensión Latina y la Orquesta Amistad.

Carlos “Kutimba” Espósito, cocinando con mucha salsa. FOTO ENDER CURBELO dríguez, Alfredito Cutuflá, el colombiano Rodolfo Pacheco, nuestro Orlando Poleo y el mismísimo Yuri Buenaventura. Todos ellos y otros que se nos escapan, conforman el fenómeno de la salsa en Francia. LA CAPILLA ESTÁ ABIERTA DE NOCHE... Orlando Poleo es precisamente quien invita a nuestro entrevistado a tocar con su agrupación en suelo francés. Carlos José Espósito Hernández, un caraqueño que se

“Kutimba” en la cocina francesa. FOTO CORTESÍA CARLOS ESPÓSITO

aprendió la regla entre San José del Ávila y Sarría. Cantando en las esquinas, escapándose de la pizza paterna para calmar la sed con el oso o el imprescindible anís El Mono. “Nací un 10 de noviembre de 1960, signado por los aguinaldos, porque la música me viene de mi abuela, compositora de la famosa canción La capilla está abierta con un grupo que fundó hace 60 años. Allí comencé tocando maracas a los 3 años. En la capilla Jesús María y José en Los Cortijos de Sarría. —¿Y la salsa? —Como a los 13 años. La influencia musical en mi familia fue determinante. Mi tío tocaba el tres y le daba duro al son. Tengo un hermano gaitero. Mi primer disco lo grabé con Frank Rengifo y su tribu, Frank Rengifo, en 1975. Ese fue el arranque. Más tarde “Kutimba” pasa al Sexteto Yambu en El Retiro, de Sarría, La Corporación y más tarde a La Bansa y su Salsa Joven. En esas, se rompe la amistad de Oscar D’León y Culebra y éste último forma su banda. Llama a Espósito para formar parte de la banda. Luego es contratado por el sello TH para hacer coros y trabajar en diversas producciones. “Luego trabajé con varias orquestas. Era algo así como un “agente libre”, gracias a lo cual pude trabajar con Alberto Naranjo y

su Trabuco Venezolano, quizás la mejor orquesta que se haya formado en nuestro país”. —Cuéntame de Europa —Fui con Caracas son Siete a Andalucía, a la Expo ‘92, a representar a Venezuela. Era una agrupación donde estaban, entre otros, Alberto Vergara y Orlando Poleo, quien ya residía en Francia. Nos quedamos viviendo en España por espacio de dos años. Luego Poleo me invitó a una gira en 1997 y allí me quedé con mi familia; ya tengo 14 años viviendo allá. —¿Sólo cantas? —Es un proyecto. Canto y cocino. No se te olvide que vengo de una familia de inmigrantes italianos. Mi papá llegó a Venezuela cuando Pérez Jiménez; y lo suyo era la comida. Proseguí el aprendizaje culinario en el INCE, y en España me especialicé en algunos platos. Yo presento un espectáculo combinando la salsa y la comida. Eso me ha dado buenos resultados, porque me contratan en todas partes. Es la vida de un venezolano en Europa. Comida y salsa. Tiene más de 20 producciones musicales; aspira a montar algo parecido en Venezuela en alguna oportunidad. Mientras, continúa en la candela, dictando talleres de salsa y comida venezolana. Caraotas con mofongo, es la cosa.

18 DE ENERO DE 2006

JOSE ROSARIO SOTO Famoso por su timbre de voz, el vocalista fundador del Sonero Clásico del Caribe muere a los 86 años de edad. 19 DE ENERO DE 1965

MARIANA “LA SONERA” Nace Janeth Guevara, para muchos la mejor sonera en nuestro país actualmente. Cosecha éxitos al lado de Rumberos del Callejón. 24 DE ENERO DE 1947

ENRIQUE “CULEBRA” IRIARTE Nace en Maiquetía este pianista venezolano, considerado como uno de los mejores intérpretes del son. Fundador de la Salsa Mayor, de Oscar D’León. 24 DE ENERO DE 1964

JOSE “CHEO” VALENZUELA Denominado “El sonero de la dulzura”, nace en Cantaura. Cosecha actualmente triunfos en España. 28 DE ENERO DE 1967

ALFREDO NARANJO Nace en Caracas. Talentoso vibrafonista, arreglista, productor y director de El Guajeo. FUENTE: PROF. RAÚL BRICEÑO


14 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / JUEVES 6 DE ENERO DE 2011

w w w.ciud a d ccs. i n f o


www.ciudadccs.in f o

JUEVES 6 DE ENERO DE 2011 / CIUDAD CCS

el gato extraterrestre por Juan.

DIVERSIÓN 15

Crucigrama CCS

uninato@hotmail.com

por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan mate en tres jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Dxb7+ Ta7+ Td7++

Negras Rxb7 Rc8

HORIZONTALES

1. Juego de trepar un poste, cubierto con una sustancia resbaladiza. 11. Óscar Arnulfo…. monseñor católico salvadoreño, asesinado por predicar a favor de los derechos humanos. 12. Sierra ubicada en el extremo sur-occidental del estado Zulia, frontera con Colombia (inv). 14. Energía renovable (siglas). 15. Ganso doméstico. 16. Combate, pelea. 17. Iniciales del salsero nicaragüense autor de la canción tú no le amas, le temes. 18. Escuché (inv). 19. Narcóticos Anónimos (siglas). 21. Nombre de la letra d. 22. Río que pasa por Rusia y Kazajistán. 25. Antes de Cristo. 27. Museo Armando Reverón (siglas). 29. Segunda nota musical. 30. Produzcamos saliva. 33. Adjetivo: ajena a la política. 34. Símbolo químico del protactinio. 36. En coloquial: frenesí, agitación. 37. Iniciales de Augusto Mijares, destacado educador venezolano. 38. Caminar de acá para allá. 39. Adjetivo: perteneciente o relativo a la nariz. Fosas... 40. Nombre de la letra c. 41. Voz militar. 42. Preposición inseparable. 43. Festividad religiosa el jueves de Corpus Christi en San Francisco de Yare. 50. Apellido de músico, creador y fundador del Sistema Nacional de Orquestas de Venezuela. 51. Estación de Metro en El Paraíso. VERTICALES

1. Agujero en la piel. 2. Antes del Meridiano. 3. Animal emblemático de la ciudad de Caracas. 4. Ballena color azul oscuro. por el lomo y blanco por el vientre (pl). 5. Pelota, sin consonantes. 6. Compuesto químico formado

por cationes y aniones. 7. Población merideña donde se ubica el complejo turístico: Venezuela de Antier. 8. Recipiente ovalado instalado en el baño, que sirve para el aseo de las partes pudendas. 9. Voz militar para ordenar la ejecución de un movimiento. 10. Obra pictórica realizada con pintura de aceite (inv). 11. Arepa rellena con ensalada de gallina y trozos de aguacate. 13. Apellidos del dictador venezolano entre 1952 y 1958. 20. Parque Nacional ubicado en pleno corazón de Caracas. 23. Mezcla para hacer arepas. 24. En deporte, pieza pesada para levantarla ejercitando. 26. Extirpan o inutilizan los órganos genitales. 27. 1.000 (pl). 28. Arte de pesca que consiste en una red, sujeta a un aro en forma de bolsa, que se usa para pescar cangrejos de río. 29. Pases tocando y oprimiendo ligeramente la superficie de algo. 31. Demente, psicópata, ida. 32. Dirigí la vista a un objeto. 35. Cerveza (inv). 37. Orilla de la calle o de otra vía pública. 44. Iniciales de Arnaldo Rosas, cuentista y autor de La muerte no mata a nadie. 45. Nombre de la letra b. 46. Dominio en Internet de Luxemburgo. 47. Pronombre personal, tercera persona masculino, singular. 48. Voz usada para denotar que se recuerda algo o que se cae en ello. 49. Iniciales de Adriana Pinto. Solución al anterior


ciudadccs.info

JUEVES 6 DE ENERO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 511 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, Edificio Rialto | Redacción 02128607149 correo: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 04265112114 correo: publicidad.ciudadccs.@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo: distribucionccs@hotmail.com

La calle se movió por la nueva Asamblea > Bolivarianos recorrieron la avenida Sucre y la derecha se concentró en la esquina de El Chorro CIUDADCCS

Desde tempranas horas de la mañana se sintió el bullicio. Estaciones del Metro se llenaron de banderitas y gorras multicolores mostraron que en Caracas estaba pasando algo: era la instalación de la nueva Asamblea Nacional. Los cuerpos de seguridad tomaron sus previsiones y custodiaron a los se-

guidores del gobierno y la oposición. Crearon un cerco en los alrededores del Palacio Federal Legislativo. Sin embargo, no hizo falta la fuerza policial. Acólitos de lado y lado, tirios y troyanos, juntos pero no revueltos, manifestaron cada grupo a su manera, el respaldo político y democrático a sus sectores partidistas ocupantes de las nuevas curules de la Asam-

blea Nacional. Por la avenida Sucre se desbordó el entusiasmo de los seguidores del proyecto bolivariano. Mientras que en la avenida Universidad los sectores de oposición se concentraron entre las esquinas de El Chorro y Coliseo. La jornada culminó con sabor a fiesta cívica. Cada quien dijo lo suyo, tal como ocurre en todas las democracias.

Fugaz marcha opositora se dispersó tempranito > Bajo la consigna “Democracia sí, dictadura no” la oposición se movilizó por tres horas y media ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Una enorme “marea roja” se trasladó monolíticamente desde Catia hasta El Silencio. FOTO MARCOS COLINA

Se desbordó el entusiasmo desde Catia hasta la plaza O’Leary > Hombres y mujeres se unieron para apoyar a los diputados revolucionarios JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

En medio de un ambiente festivo de alegría y lleno de entusiasmo, se desarrolló ayer en la mañana la multitudinaria movilización en apoyo a la instalación de la nueva Asamblea Nacional y el bloque revolucionario de diputados correspondiente al período 2011-2016. La concentración comenzó en la plaza Sucre de Catia y el grupo de personas se extendió a lo largo de la avenida Sucre hasta la estación del Metro Gato Negro. A las 11:30 am, y con pancartas en mano, cientos de militantes rojos rojitos arrancaron la movilización hacia la plaza O’Leary, en la céntrica urbanización de El Silencio. Hombres y mujeres sin importar edad, raza o condición social se

unieron por un objetivo común: saludar a la mayoría de diputados revolucionarios en el parlamento, quienes se encargarán de propiciar la aprobación de leyes pensadas en el beneficio del soberano. En la marcha se observó a militantes de diferentes factores que apoyan el polo patriótico, integrantes de salas de batallas sociales, trabajadores, a la jefa de Gobierno, Jacqueline Faria; la diputada de Vargas, Patricia Toledo, y el alcade de ese estado, Alexis Toledo. “Tengo una aspiración particular ante la juramentación de esta nueva Asamblea: que el pueblo legislador sean las comunidades. Creo que esta Asamblea va a ser el despertar de los pueblos”, dijo eufórico Raúl Saldivia, quien viajó de Altagracia de Orituco a apoyar a su

coterráneo y nuevo presidente de la AN, Fernando Soto Rojas. Carlos López, coordinador general de la Fuerza de Trabajadores Socialistas, manifestó en un tramo de la caminata que los trabajadores ratifican ante los diputados del bloque revolucionario la discusión de una nueva agenda legislativa que comprenda la discusión de la nueva Ley Orgánica del Trabajo, las leyes de la seguridad social y la Ley de Universidades. Por su parte, el diputado Alberto Castelar, quien también participó en la movilización, manifestó que “nuestro reto es convertir al pueblo en legislador acompañado de la juventud, campesinos, de las amas de casa, taxistas, y darle a los consejos comunales un rumbo definitivo al socialismo”.

Con consignas y banderas partidos opositores celebraron ayer una concentración en el centro de Caracas para dar su apoyo a la nueva Asamblea Nacional. Los diputados electos a través de la Mesa de la Unidad Democrática llegaron a la esquina de El Chorro para caminar hasta el hemiciclo. Ahí los esperaban representaciones de los distintos partidos opositores aliados con ese fin. Eran las ocho con cincuenta minutos de la mañana. A las nueve, la concentración llegó al tope de su asistencia. La movilización ocupaba a tope una cuadra hasta la esquina de Coliseo. Banderas de Acción Democrática (AD), Un Nuevo Tiempo (UNT), Primero Justicia (PJ), La Causa Radical, y otras ondeaban por el lugar. Justo frente a la estación de La Hoyada, los medios de televisión privados improvisaban tarima a los dirigentes opositores. “Democracia sí, dictadura no”, gritaban como consigna los mar-

chantes. Mientras algunos celebraban el triunfo de estos asambleistas electos democráticamente. “Estamos muy contentos porque vinimos a acompañar a nuestros candidatos que fueron elegidos con puño y fuerza por los votos”, señaló Eugenia Salas, activista del partido Un Nuevo Tiempo. Mientras, detrás de una pantalla gigante, dirigentes estudiantiles celebraban la “victoria democrática” con el veto promulgado por el Presidente al proyecto de Ley de Educación Universitaria. “La meta de la oposición en la Asamblea Nacional debe ser trabajar para sacar al presidente Chávez del poder, no podemos seguir con un tirano como jefe de Estado”, dijo Javier Siciliano, estudiante de la Universidad Metropolitana a la Agencia Venezolana de Noticias. Luego de la algarabía opositora, a las doce del medio día, no quedaban ni las cámaras. Partidos políticos y dirigentes sin realizar un discurso de cierre. Mientras, la marcha revolucionaria apenas empezaba su andar.

La marcha culminó sin discurso de cierre. FOTO ENDER CURBELO


060111