Page 1

ANIVERSARIO Homenaje a los caídos en Cantaura /24

CULTURA Convocan a cultores a refugios /8

DEPORTES Katherine prefiere las pistas a centros comerciales /15 MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010 / AÑO 2 / Nº 420 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN JOSÉ LUIS MARTÍNEZ ESCRIBE DESDE EL JUNQUITO 240 BOMBILLOS AHORRADORES PARA LA CEIBA /6

Petare Maca impulsa construcción de su comuna socialista El Poder Popular de la zona representado por 30 consejos comunales se organizó en la Sala de Batalla Social Alicia Benítez, la cual funciona en la terraza de la guardería Pedro Zaraza, ubicada en el sector Puente Maca, donde se atiende a las comunidades. /8

La Metropolitana será eliminada en diciembre > Para esta fecha debe ser culminado el proceso de migración a la Policía Nacional Bolivariana, a través de las evaluaciones rigurosas que hace el Consejo General de Policías, dijo el comisario general Luis Fernández > Los funcionarios que pasaron las pruebas estarán en la Policía Nacional y los que estén en proceso de régimen especial serán jubilados /5 CON BUEN ÁNIMO

Mundo Unasur crea mecanismo antigolpes La medida establece el aislamiento de la nación donde ocurra un golpe de Estado, cierre de fronteras con países limítrofes, suspensión del comercio, del tráfico aéreo, de la provisión de energía y de cualquier otro suministro. /13

Elecciones Partido de Lula ganó mayoría absoluta en diputados Candidatos del Partido de los Trabajadores y agrupaciones políticas aliadas lograron imponerse también en las gobernaciones de 12 de los 26 estados, mientras que nueve, incluyendo a Distrito Capital, deberán definirse en la segunda vuelta. /12

El presidente de la República, Hugo Chávez, compartió con alumnos y alumnas en la inauguración del Liceo Ecológico Bolivariano Pedro Arenas Bolívar, en Araure, estado Portuguesa, donde expresó que “por cada liceo bolivariano debe haber al menos un proyecto de desarrollo que trascienda al liceo”. Anunció que el Gobierno nacional estudiará la posibilidad de contratación de las madres que laboran como procesadoras de alimentos en los comedores escolares y que éstas puedan recibir los beneficios de ley. FOTO MARCELO GARCÍA/PRENSA MIRAFLORES /4


2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010

¿Terminó la campañita contra el CNE? RAÚL PINEDA raulpineda47@gmail.com

Concluyó ¡por fin! la jornada del 26-S. Ahora podemos analizar si era una tomadera de pelo o iba en serio aquello de que el CNE es una institución ilegítima, maniobrera, tramposa e incondicional al presidente Chávez, como pregonó la oposición durante toda la campaña. A tales efectos ofrecemos un breve material de análisis: * El CNE es ilegítimo por tres razones: designación irregular por parte del TSJ, continua violación a la Constitución y a la LOSPP y parcialización de sus miembros”. (Página oficial de Súmate). * “La mayoría del CNE no actúa con la imparcialidad que la Constitución exige”. (15-09, Ramón Guillermo Aveledo, coordinador de la MUD, noticias. lainformacion.com) * “Lo que llama la atención es que un nutrido grupo de analistas haya llegado a una sorprendente conclusión: si la oposición gana, ganó, y si pierde también ganó “porque somos mayoría” y si no ganamos “esto es una dictadura”. (21-09, Sala Situacional El Nacional). * “Sin esa participación masiva (de los testigos) en los centros de votación, nos roban los votos”. (20-09, Pedro Mena, director de la Federación de Organizaciones de Venezolanos en el Exterior (FOVEX), elnuevoherald). * Teodoro Petkoff reconoció la eficacia y confiabilidad del sistema electoral venezolano, pero aseguró que el Consejo Nacional Electoral (CNE), “es un organismo que da vergüenza”. (31-08, programa Entre Periodistas, Televen). A partir de estas consideraciones surgen algunas interrogantes: ¿Fueron transparentes las elecciones? ¿Hubo trampas o no? ¿La oposición está satisfecha? No pretendemos que le pidan excusas al CNE. Basta simplemente con que le aclaren al país –y disculpen el obligatorio trabalenguas– cómo una institución deslegitimada puede legitimar a los diputados que la oposición quiere legitimar (quien los deslegitimare bien deslegitimador será).

www.ciudadccs.info.ve

LETRA EFÍMERA

Golpe lacrimógeno

L

AUGUSTO HERNÁNDEZ augusther@cantv.net

os angloparlantes no tienen un término para el golpe de Estado. Se trata de algo muy lógico en un sistema donde tales acontecimientos son prácticamente inexistentes. Como suelen hacer con ciertos vicios y cuestiones innombrables, los ingleses y sus primos gringos toman prestados los nombres en francés, ya que los galos son conocidos por hacer cosas que un anglosajón recatado jamás cometería. Así pues los llaman “coup d’état”, que nosotros simplificamos como “golpe”. Esta actitud da una idea de lo exótico que resultan tales hechos para el Departamento de Estado, cuyos diplomáticos nunca saben qué hacer cuando se escuchan ruidos de sables o gruñidos de gorilas. Por cuestiones de protocolo, las embajadas estadounidenses en muchos países latinoamericanos tienen una oficina de “Agregados Militares”, o “Asesores”, ubicada adentro, o lo más cerca posible, del Ministerio de la Defensa local. Cuando comienza la cosa el embajador gringo llama al Agregado y le pregunta cuáles son los buenos y así se ahorra confusiones. En países como Haití el asunto es más fácil, pues un comando de marines, acompañado de sus colegas franceses (para que sirvan de traductores), secuestran al presidente y lo llevan para África sin que nadie diga ni pío. La variante panameña consiste en bombardear un barrio mientras sacan al gobernante local de su asilo en una embajada. En Honduras el presidente Zelaya fue trasladado a la base gringa de Palmerola durante el cambio constitucional de gobierno. En cuanto a Ecuador todavía no se sabe qué pasó, pero se supone que el golpe falló debido a la torpeza de la policía local, primeriza en tales lides. En la Escuela de las Américas les enseñan a usar bombas lacrimógenas contra estudiantes rebeldes, manifestantes burocráticos o jubilados de la tercera edad, pero nunca para cosas más serias. Los policías de Quito, tomados por sorpresa ante el arrojo del presidente Correa, traspapelaron los roles de manera lastimosa. Unos quemaron cauchos mientras otros le disparaban lacrimógenas al mandatario, quien, rápidamente, fue dotado de una máscara antigás por su equipo de seguridad. Ante semejante afrenta la furia estremeció a los gendarmes, quienes intentaron sacarle la máscara, procurando desnucarlo en el pro-

Etten ceso. Luego lo cercaron en el Hospital Policial, de donde podía salir cuando quisiera recibir más bombazos, pero, eso sí, nadie le dijo que estaba secuestrado. Ahora Correa inventa que había un golpe orquestado entre militares, policías y empresarios. ¡Si hasta se le veían lágrimas de cocodrilo!

Después de la marea ALDEMARO BARRIOS venezuelared@gmail.com

Después de la marea electoral hay tres elementos fundamentales que derivan de conocer todos los resultados: La evaluación y desempeño político de algunos de nuestros dirigentes regionales, las tareas inmediatas por cumplir en la Asamblea Nacional que se despide, el camino es largo pero hay que ensancharlo. Por los resultados podríamos conocer cuál ha sido el grado de compromiso y responsabilidad y las tácticas usadas antes y durante el proceso electoral en Anzoátegui, Zulia, Táchira, por citar tres ejemplos en comparación con Distrito Capital, Falcón y Guárico, estoy haciendo una selección aleatoria. Vamos a lo pragmático para preguntar: ¿Cuáles candidatos fueron electos en las listas del PSUV? ¿Cuándo y cuánto tiempo vimos a estos candidatos hacer el contacto directo con sus electores? Eso hay que preguntarlo allá a los compatriotas de los batallones, a los que sí fueron votar y a los que no fueron. Ahora no se trata de descalifi-

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFAX REDACCIÓN: 212-8607149 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0426 5112132 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

car a alguien porque no hizo la tarea, los resultados nos dicen eso, pero si vamos a revisar es para corregir y corregir muchas veces implica cambios ejecutivos. Habilitar al Presidente es lo aconsejable, pero también en la legislación acelerar los proyectos que fueron aprobados en primera discusión y que esperan por el segunda debate para ser aprobadas por la plenaria, entre ellas la Ley Orgánica de Cultura que lleva más de 10 años en discusión pública, porque después de diciembre de 2010 no habrá posibilidad de aprobar leyes orgánicas. Por último el pueblo se expresó claramente, quedó demostrada la confianza en el CNE y de ese producto electoral quedan las señales del camino por recorrer para continuar consolidando el poder popular. La Asamblea Nacional con mayoría socialista deberá remontar los escollos de desconfianza que todavía quedan en el seno del pueblo venezolano sobre esa institución, demostrar que vale la pena un voto para transformar el país hacia una mayor suma de felicidad posible que la sociedad venezolana reclama, anhela y necesita.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera AdjuntasWaleska RodríguezyAndrea Hermoso Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Buena afluencia en escuelas y liceos > Entusiasmo y alegría de comenzar las clases expresaron niños, niñas, docentes y directores ANA ISABEL BRICEÑO CIUDAD CCS

En un recorrido por colegios y liceos de Caracas realizado por el equipo de Ciudad CCS, pudimos verificar la buena asistencia de estudiantes de básica y diversificado a sus respectivos planteles. Tal es el caso del Liceo Andrés Bello, ubicado en Parque Carabobo, que inició sus actividades con 70% de asistencia de sus estudiantes . El director de este centro educativo, Luis Hernández, informó que “este primer día de clases se les dieron ciertos lineamientos, se les presentó un video del estado en que se encontraba el liceo antes de las reparaciones hechas por el Ministerio de Interior y Justicia, consejos comunales y representantes, con la finalidad de estimular en ellos un sentido de pertenencia y de valoración de estos espacios recuperados”. Destacó la responsabilidad del personal obrero, docente y administrativo que se incorporó a sus tareas el día de ayer en 100%. “Hasta el momento, tenemos una matrícula de mil 123 estudiantes y aspiramos llegar a su tope de mil 348

estudiantes para distribuirlos en las 39 secciones”. Por su parte, Pedro Uzcátegui, director de la Unidad Educativa Bolivariana Gran Colombia, ubicada en la parroquia Santa Rosalía, expresó que “hoy es un día de fiesta nacional para nosotros, la asistencia de nuestros estudiantes superó nuestras expectativas”. Uzcátegui informó que del primer nivel preescolar asistió 86%, del segundo nivel de básica se presentó 92%, mientras que el tercer nivel de primero a tercer año de diversificado, se presentó 90% de los estudiantes. Asimismo, señaló: “de aquí al 17 de diciembre esperamos cumplir con todos los contenidos programáticos, desarrollar las áreas de ciencia, música y deporte en las 148 secciones que tiene esta escuela, una de las más grandes de América Latina, con una matrícula de casi cinco mil alumnos”, acotó. ESCUELAS BONITAS Y EQUIPADAS Los niños de la Unidad Educativa Nacional Bolivariana 19 de Abril, ubicada en la parroquia San Juan, recibieron una escuela totalmente

3

“Me agradó mi maestra” Rodney Melero (5° grado) Mi primer día de clases ha sido fino. La maestra me agradó. Trabajamos con los valores, elegí la obediencia.

“Procuro reforzar valores” Moraima Osuna (docente)

Infantes de nivel básica muestran sus talentos en el dibujo. FOTO FERNANDO CAMPOS restaurada y equipada por Fundapatrimonio y FEDE, que con una inversión de cinco millones de bolívares fuertes recuperaron la planta física del plantel, equiparon y construyeron la cocina para ejecutar el Programa de Alimentación Escolar, además de dotarlos con el nuevo mobiliario. Isabel Márquez, directora encargada de este plantel, informó que la asistencia registrada fue de casi 300 estudiantes. “Tomando en

cuenta que es el primer día y que aún continúan inscribiéndose niños, nos parece bastante buena”. Moraiva Chacón, directora del Liceo Carlos Morales, ubicado en San Martín, expresó que “hubo una asistencia regular de estudiantes, se les indicaron las normativas, cómo deben traer sus uniformes y se les dio un recorrido por las instalaciones. Todavía estamos en el proceso de estructurar los horarios”, explicó la docente.

El recibimiento fue espectacular. Les refuerzo valores como cuidar su escuela. Haré énfasis en el área de lenguaje.

“Quiero aprender más” Naibel Soto (5° grado) Estoy contenta por conocer a nuevos niños. Quiero seguir aprendiendo. Me gustó la maestra que me tocó.


4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

Gobierno dará 20 mil becas a estudiantes > Cinco mil alumnos han sido beneficiados > Presidente Chávez exhortó a liceos a generar proyectos de desarrollo LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez, propuso extender el programa de becas para estudiantes de bachillerato en todo el país. El señalamiento lo realizó durante la inauguración del Liceo Ecológico Bolivariano Pedro Arenas Bolívar, ubicado en Araure, estado Portuguesa. La ministra del Poder Popular para la Educación, Jennifer Gil, quien acompañó al jefe de Estado en el recorrido efectuado por la institución, señaló que actualmente hay cinco mil estudiantes que reciben una beca mensual de 100 bolívares fuertes. Apuntó que hay disponibles 20 mil becas de este tipo, las cuales beneficiarán a estudiantes de menores recursos económicos. “Anteriormente a nadie le daban beca, muchos estudiantes dejaban los estudios por problemas económicos”, dijo el mandatario. Asimismo, dijo que estudiará destinar mayores recursos para que las madres que laboran como procesadoras de alimentos en los comedores escolares puedan ser contratadas y recibir los beneficios que estipula la ley. En ese sentido, sostuvo que hay más de 35 mil madres que trabajan como procesadoras de alimen-

tos. Dijo que para este año hay 479 cargos disponibles para asignar en todo el país. PROYECTOS DE DESARROLLO El presidente Chávez exhortó a la población a generar proyectos de desarrollo alrededor de los liceos bolivarianos, los cuales contribuyan con la construcción de las comunas. “Por cada institución bolivariana debe haber al menos un proyecto de desarrollo que trascienda al liceo”, manifestó. El Presidente aseveró que el liceo no sólo debe servir para graduar bachilleres sino para alcanzar los logros de la revolución. “El liceo tiene que sumarse al estudio de los problemas y la búsqueda de la solución. Es una base de transformación, una base revolucionaria”, agregó. El Liceo Ecológico Bolivariano Pedro Arenas Bolívar debe su nombre al incansable venezolano que dedicó su vida a luchar por la agricultura y la naturaleza. Su estructura se denomina ecológica, pues está construido con materiales como el mármol, así como con estructuras que mitigan el calor. La institución cuenta con un taller de dibujo técnico, un auditorio, salón de gimnasio, cancha múltiple techada, comedor y un Centro de Recursos para el Apren-

Adolescentes recibieron al mandatario en las instalaciones del nuevo liceo. FOTO MARCELO GARCÍA/PRENSA PRESIDENCIAL dizaje que pondrá a disposición de los alumnos libros, videos, cuentos y juegos. El plantel también cuenta con un Centro Bolivariano de Informática y Telemática (CBIT) para garantizar a los estudiantes el acceso a la tecnología. El primer mandatario nacional

Proyecto Canaima llegó a Lara El Gobierno Bolivariano prevé entregar 768 mil computadoras portátiles Canaima para estudiantes de primero y segundo grado en todo el país. Así lo informó el presidente Chávez desde la inauguración de la Unidad Educativa Héctor Rojas Meza, ubicada en Cabudare, estado Lara. Indicó que de esos 768 mil equipos, 174 mil serán entregados a niños y niñas de primer grado y 525 mil para pequeños que cursen el segundo grado. Hasta el momento se han otorgado 19 mil computadoras en todo el país. Durante el acto de entrega de computadoras a los niños de la institución, exhortó a padres y maestros a educarse en aras de mejorar la calidad de la educación. “Tú también eres maestra, madre, tú también eres maestro, padre (...) La computadora es muy versátil, hay que conocerla para sacarle el máximo provecho”, explicó. CÍRCULOS INFANTILES BOLIVARIANOS El jefe de Estado instó a padres y

Un total de 768 mil computadora serán entregadas a escolares. maestros a crear los círculos infantiles bolivarianos, los cuales –según señaló– servirán para que los infantes puedan estudiar, recrearse y generar mecanismos políticos para solucionar problemas. De igual modo, llamó a las autoridades municipales a activar las 3R (revisión, rectificación y reimpulso), en pro de satisfacer las necesidades del pueblo. LG

Reyes candidato El presidente Chávez anunció la candidatura de Luis Reyes Reyes como gobernador del estado Lara. El líder de la revolución manifestó que luego de que el diputado culmine sus funciones en la Asamblea Nacional, ejercerá la gobernación del estado.

dio por inaugurado el año escolar 2010-2011 y recordó que ayer iniciaron clases siete millones 700 mil niños, niñas y adolescentes en todo el país. Exhortó a los infantes y jóvenes a estudiar, pues sólo el estudio garantizará el futuro de la patria.

“Los estimulo a que estudiemos. Estoy al frente de la educación con la ministra, profesores, trabajadores y padres. Ustedes son el alma de la educación. Los niños, los jóvenes son las piedras del futuro edificio de la patria. Es vital que sean sabios y sabias”, expresó.

Regularán precios de semillas y fertilizantes El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, informó ayer desde el estado Portuguesa que el Gobierno nacional regulará los precios de las semillas, fertilizantes y demás productos para el cultivo de alimentos. Estas declaraciones las ofreció a propósito del anuncio de expropiación de la empresa Agroisleña, que realizara el domingo en el programa dominical Aló, Presidente número 364, desde el estado Guárico. “Que protesten, tienen todo el derecho, pero están expropiados. Yo les di chance. Vamos a regular los precios de las semillas y demás”, precisó. El jefe de Estado señaló que esta empresa, proveedora de insumos para la producción agrícola, especulaba con el precio de las semillas y explotaba a los pequeños y medianos productores. “Bastante oportunidad les dio el

Gobierno para que rectificaran. Ahora bajaremos los precios de los fertilizantes de las semillas. Se trata de una nueva institución en manos del pueblo y vamos a bajar los precios”, reitero el Primer Mandatario. La Agroisleña fue fundada en el estado Trujillo durante la década de 1960 por el empresario canario Enrique Fraga. Esta empresa posee ocho silos y 60 sucursales en todo el país. Según afirmaciones de diversos voceros del alto gobierno, la empresa privada Agroisleña, de capital español y venezolano, encarecía los precios de los insumos agrícolas, muchos de ellos subsidiados por el Ejecutivo Nacional hasta en 250%. En el programa Aló, Presidente del pasado domingo, el jefe de Estado explicó que la medida de nacionalización de la empresa es parte de la lucha contra el latifundio que adelanta su gobierno. AVN


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

La Metropolitana se va de las calles > El comisionado Luis Fernández señaló que los azulejos saldrán de circulación en diciembre de 2010 CIUDAD CCS

El director de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), Luis Fernández, informó ayer que para el mes de diciembre habrán migrado los funcionarios de la Policía Metropolitana (PM) que llenen los requisitos al nuevo componente policial que dirige. Otros serán jubilados y el resto quedará a disposición del Ministerio del Poder Popular para Interior y Justicia. “La Policía Metropolitana debe ser liquidada y, de acuerdo con lo que ha planteado el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, en el mes de diciembre debe ser suprimida, en razón de que ya para esta fecha debe ser culminado el proceso de migración, a través de las evaluaciones rigurosas que hace el Consejo General de Policías”, explicó en la emisora Unión Radio. “Estimamos para diciembre la clausura de la Policía Metropolitana. Los funcionarios que pasaron las pruebas estarán en la Policía Nacional y los que estén en proceso de régimen especial de jubilaciones pasarán a ser jubilados. Sobre el resto ya explicará el ministro de Interior y Justicia cuál será su destino”, acuñó el comisionado.

Fernández explicó que aunque muchos sectores de la ciudad de Caracas solicitan la urgente presencia de los funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana, no será sino hasta 2011 cuando se incremente el despliegue por toda la capital con la graduación de tres mil nuevos oficiales de policía. El comisario agregó que no se trata de uniformar a 20 mil o 30 mil jóvenes y lanzarlos a la calle, sino de “formarlos con criterios académicos y que vayan a distintos sectores a cumplir sus funciones”. Se estima que en 2011 la PNB esté actuando en todo el Distrito Capital y, además, en 11 municipios de nueve entidades federales que han sido estudiadas por su incidencia delictiva. “Estamos hablando además de la incorporación del funcionario en otros servicios en competencias de sistemas de control como la lucha contra el crimen organizado, narcotráfico, extorsión y secuestro. Estamos trabajando para que estas unidades sean activadas ese año”, sentenció. Por su parte, el ministro Tarek El Aissami anunció ayer la graduación este mes de mil 229 oficiales que se incorporarán a la PNB.

Funcionarios aptos de la PM migrarán a la Policía Nacional. FOTO F. CAMPOS/ARCHIVO

Ley establece cese de funciones de la PM La Ley Orgánica del Servicio de Policía y del Cuerpo de Policía Nacional, aprobada en abril de 1999, establece el cese de funciones de la PM entre sus disposiciones transitorias, una vez culminado el proceso de adaptación, migración y evaluación del nuevo perfil para los agentes de seguridad urbana. En el título V, ordinal décimo, el reglamento establece: “En atención a lo

Saime desmanteló mafia interna que falsificaba documentos JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

En el marco de “una lucha incansable contra la corrupción” que ha emprendido el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) desde el año pasado hasta la fecha, se han detenido 71 “gestores-delincuentes de la identificación” y 141 funcionarios de ese organismo han sido destituidos y puestos a la orden del Ministerio Público. Asimismo, han sido desmanteladas 12 bandas dedicadas a la falsificación de documentos, informó ayer en rueda de prensa el director nacional de esa institución, Dante Rivas. El funcionario informó que en un procedimiento realizado el pasado viernes en las inmediaciones de la sede central del servicio, ubicado en el centro de la ciudad, se logró la captura en flagrancia de un ex funcionario en momentos cuando entregaba una visa “fraudulenta” a un ciudadano de nacionalidad dominicana. El detenido, quien responde al

Detenido cobraba a víctimas por visas falsas, dijo Rivas. FOTO JONATHAN MANZANO nombre de Rafael Ignacio Noguera Guerrera, fue puesto a la orden del Ministerio Público, que le dictó privativa de libertad. A Noguera Guerrera le incautaron una fuerte suma de dinero en efectivo, varias cédulas de identidad, pasaportes, tarjetas de crédito y débito, una chequera y una credencial del Saime. También se le localizaron dos teléfonos celulares

en los cuales había registradas llamadas a empleados del Saime, por lo que se espera que en las próximas horas se anuncien nuevas detenciones y destituciones de funcionarios activos. Por otro lado, Rivas informó que desde enero de 2009 hasta la fecha han entregado 3 millones 505 mil 721 cédulas de identidad y más de 1 millon 292 mil pasaportes.

previsto en el artículo 45 del presente Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley (...), deberá efectuarse la supresión y liquidación de la PM y el pago de los pasivos laborales correspondientes. El proceso se efectuará de forma progresiva, de acuerdo con lo establecido en el presente Decreto”. La PM pasó de la Alcaldía Mayor al Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia, el 13 de febrero de 2008.

5

ABREVIADOS> BSF 12 MILLONES PARA LAS UNIVERSIDADES DEL PAÍS El ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria, Edgardo Ramírez, informó ayer que se les asignaron 11 millones 791 mil 411 bolívares fuertes a universidades nacionales, autónomas, experimentales, colegios universitarios, tecnológicos y universidades politécnicas territoriales para el año 2011. El ministro señaló que el incremento presupuestario de casi dos millones de bolívares fuertes más, es para el beneficio de toda la comunidad universitaria y el aumento salarial de los docentes.

OTORGADOS 1.700 CRÉDITOS DE MI CASA BIEN EQUIPADA Los bancos Venezuela y del Tesoro, entre otros aprobaron en total 1.700 créditos para que personas de menores recursos adquieran artículos del hogar a precios por debajo del mercado capitalista, a través del programa Mi Casa Bien Equipada, informó el ministro de Comercio (Minco), Richard Canán, quien precisó que en las últimas dos semanas han recibido 18.000 solicitudes para estos préstamos. AVN

Refugios dignos dispuso Gobierno nacional El Gobierno nacional ha dispuesto más de 20 refugios dignos en todo el país para que las personas que quedaron damnificadas por las fuertes lluvias de los últimos días reciban atención médica integral, alimentación y programas de recreación para niños y niñas. La jefa de Gobierno del Distrito Capital (GDC), Jacqueline Faria, exhortó a las familias que viven en zonas de alto riesgo a trasladarse a estos refugios que ha dispuesto el Gobierno bolivariano para así evitar pérdidas humanas, señala una nota de prensa del GDC. Durante un recorrido que realizó recientemente por Antímano y Carapita, en Caracas, Faria explicó que los trabajos en las zonas afectadas se centrarán en la recuperación del terreno a través de varios grupos de trabajo. “Debemos hacer grupos de trabajo en cada rejilla y organizar a otro lote de trabajadores con carretillas para sacar material manualmente”, detalló. Para solucionar los problemas

que han dejado las lluvias en Caracas, Bomberos del Distrito Capital trabajan de manera continua en las zonas de alto riesgo. Para ello, se han desplegado mil 200 funcionarios en puntos estratégicos de la ciudad capital, quienes trabajan de manera mancomunada con las comunidades organizadas. El primer comandante de los Bomberos del Distrito Capital, William Martínez, indicó que los funcionarios bomberiles desempeñan labores de atención primaria en las zonas afectadas. “Estamos con las comunidades atendiendo, ayudando, sacando el agua de las viviendas, el fango y colaborando en todo lo que le haga falta a las familias afectadas, allí estamos realizando un trabajo en conjunto entre el Gobierno y la comunidad”, sostuvo. En casos de emergencia, los caraqueños pueden comunicarse a través del 0-800-CAPITAL (2274825), número dispuesto por las autoridades para ofrecer atención oportuna e inmediata. AVN


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> EQUIPOS DE REGISTRO DE SAN JOSÉ NO ERAN DE LA INSTITUCIÓN El pasado miércoles 29 de septiembre, en la página 6 de este diario, se denunció que el Registro Civil de San José estaba funcionando a medias y el registrador Norwill Lara explicó que los equipos fueron llevados por la antigua gestión. Acudimos al derecho a réplica sobre la información para aclarar que el pasado 31 de mayo Carlos Urbina fue destituido del cargo de registrador civil de San José y decidió dejar los equipo de computación, impresora, fotocopiadora, escritorios y archivero, que son de su propiedad y del Movimiento Popular Juvenil de la parroquia, dándole cinco meses para que continuara la atención al público, mientras se gestionaban mobiliarios y equipos nuevos. Careciendo nosotros de nuestros equipos y habiendo cumplido la colaboración para el Registro Civil como para beneficio de las comunidades, procedimos a retirar el sábado 25 de septiembre nuestra instrumentación, la cual nos es totalmente necesaria para nuestras labores diarias, pues ya había transcurrido el tiempo suficiente para que el registrador Norwill Lara hubiera diligenciado sus instrumentos de trabajo. Asimismo queremos hacer constar que una computadora que funge como servidor central del área de transcripción la dejamos mientras que diligencian su equipo para que puedan realizar su transcripción de vida. Igualmente se dejó una fotocopiadora que fue donada al Consejo Comunal Los Cujucitos y un mobiliario que es escritorio, mesa y archivo. BILLY COLMENARES BILLAKA2003@HOTMAIL.COM

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Heidi Echavarría. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: (0212) 808 06 53.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010

Señalización está que se cae en la Francisco Fajardo INTT reparará la estructura de altura máxima en los próximos días

REPORTEPOR MENSAJES> EN NUEVA CÚA SE QUEDAN SIN LUZ A CADA RATO En Nueva Cúa, estado Miranda, nos quitan la electricidad cada vez que les da la gana, sobre todo los fines de semana. AMADO HERRERA C.I 11.166.387

BANESCO BLOQUEA ACCESO A CUENTAS EN LÍNEA No pego una con Banesco. No se cansan de bloquearme el acceso a internet a través de su website. Parece que han comenzado a pasarle factura a la militancia del PSUV. Comandante Chávez, alerta novedad. RAÚL PARRA C.I. 4.265.860

ASPIRANTES ESPERAN LISTADO DE POLICÍA NACIONAL Soy aspirante a la Policía Nacional y estas son horas en que no han publicado el listado de ingreso. Ya presenté todos los exámenes y quiero una respuesta. Conductores de la zona temen que el aviso se desprenda y ocasione algún accidente. FOTO FERNANDO CAMPOS

RAFAEL PÉREZ C.I. 15.744.096

KARLA RON CIUDAD CCS

En plena autopista Francisco Fajardo, sentido este-oeste, se encuentra una señalización de altura del Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) que está en mal estado y puede caer en cualquier momento. Según declaraciones dadas al diario Ciudad CCS por los conductores de la zona, comentan que el aviso de altura máxima, ubicado en la entrada de Los Cortijos, lleva varias semanas con un tubo de la base doblado, debido a que un vehículo chocó contra la estructura. Manifiestan que es necesaria la reparación rápida de la infraestructura porque el impacto de otro vehículo podría ocasionar la caída completa, produciendo accidente

en los carros o en las moMUNICIPIO funcionarios deberían realizar continuamente tos que diariamente tranSUCRE supervisiones de los avisitan por el lugar. 646 mil sos de señalización en la 346 Habitantes Los usuarios de la autoarteria vial para evitar alpista hacen un llamado al gún accidente por el desINTT para que efectúen los prendimiento de esas estrabajos de recuperación. Asimismo, comentaron que los tructuras en la autopista.

ALCANTARILLA TAPADA EN EL AMPARO DE CATIA Hay una alcantarilla rota desde hace seis meses en el pasaje 11 de El Amparo en Catia. RAFAEL DOMÍNGUEZ C.I. 4.125.439

BARRIO SAN ANDRÉS NO TIENE AGUA

INTT ya realizó inspección El Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT), adscrito al Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, realizó una inspección en la zona para constatar los trabajos de reparación que necesita la señalización. La Dirección de Ingeniería informó

que efectuarán los trabajos en los próximos días con el fin de solventar la problemática, debido a que las señalizaciones en las autopistas están a cargo del INTT. Comentaron que sólo esperan la aprobación de los recursos para ejecutar la obra de ingeniería.

CARROS MAL ESTACIONADOS En la esquina de San Francisco, bajando por el túnel de El Silencio, estacionan los vehículos sin importar que ocasionan retardos en el tránsito de la zona y que el Instituto Nacional de Tránsito Terrestre los remolque. El llamado es a los conductores para que estacionen bien sus carros y no obstaculicen las vías del centro de Caracas. FOTO EDWIN MONTILVA

En El Valle, en la calle Los Cedros del barrio San Andrés, tenemos quince días sin agua. Esperamos una rápida respuesta al caso. ELADIA ISTAN

PRIMERA HORA NO QUIERE AUMENTAR EL SUELDO Señor ministro del Trabajo, los dueños del periódico Primera Hora no quieren aumenta el sueldo decretado este año, pues dicen que no son chavistas. MAXIMILIANO RODRÍGUEZ

COBERTURA DE MOVILNET FALLA EN CATIA LA MAR En Catia La Mar, estado Vargas, la cobertura de Movilnet ha desmejorado notablemente en los últimos días. PABLO GARCÍA

Los mensajes de textos se reciben por el teléfono 0426-5112133


MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

En El Junquito recibieron 240 bombillos ahorradores > Consejo Comunal Venezuela Despierta tramitó la dotación a través de Corpoelec

PARTICIPACIÓN

7

ENELMETRO> Este espacio se abre para que el pueblo escriba sobre el Metro de Caracas, sus vivencias, ideas, y críticas para un mejor servicio. Eche su cuento a través del correo participacion.ciudadccs@gmail.com. En un espacio no mayor de mil caracteres.

QUÉ PASA CON EL AIRE ACONDICIONADO A través de este periódico quiero expresar mi descontento por el mal uso que se le está dando a las instalaciones del Metro de Caracas. Es lamentable ver como a los trabajadores no parece importarles que la gente se está ahogando adentro de los vagones. Hace poco días fui testigo de cómo una señora de avanzada edad se desmayo por la falta de aire y la cantidad de personas que tenía a su alrededor. Inmediatamente el personal calificado del Metro de Caracas hizo acto de presencia en el lugar para socorrer a la señora que no podía respirar. Pasado el episodio se encendió el aire acondicionado del vagón a toda máquina. Mi pregunta y preocupación es saber por qué si se puede encender el aire sin ningún problema como lo hicieron luego de lo que le paso a la señora, por qué no se puede hacer constantemente. Acaso es necesario que las personas se desmayen en el metro para que se pueda dar un buen servicio. Dejo esta reflexión a los trabajadores para que se activen a realizar bien su trabajo, así como a los usuarios para que defiendan los derechos que como venezolanos le corresponden. ISMAEL MÁRQUEZ C.I 5.748.134

EL RAYADO ES PARA RESPETARLO

Los vecinos recibieron las cajas contenedoras de los bombillos. FOTO JOSÉ LUIS MARTÍNEZ JOSÉ LUIS MARTÍNEZ CONSEJO COMUNAL VENEZUELA DESPIERTA

Los integrantes del Consejo Comunal Venezuela Despierta en la parroquia El Junquito recibieron 240 bombillos ahorradores por parte de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) a través de la Misión Energía. Este beneficio fue otorgado por la Corporación a través de una petición realizada por los vecinos de los sectores La Ceiba, Mocotíes, Rivas Berti y Los Eucaliptos, con la finalidad de continuar con la política de ahorro de energía que viene implementando el Gobierno Nacional. Los bombillos fueron entregados por la Ing. Ana Ramírez y su equipo de trabajo, Juan Ávila y Eduardo Muñoz pertene-

cientes a la Dirección de Desarrollo Social de dicha institución. Por su parte, los voceros Alix Cárdenas, Lelis Sánchez y Pedro Salazar, representantes del consejo comunal fueron los encargados de recibir dicha donación, asegurando que principalmente se ocuparán de las fallas de luz que vienen presentando las calles y caminerías y posteriormente se repartirán en forma equitativa a todos los habitantes de los sectores antes mencionados. Por su parte, los vecinos se sintieron agradecidos por el beneficio recibido ya que en estos sectores es necesaria la continuación de planes de ahorros. Aunque en esta comunidad no se realizan permanentes apagones de luz, si es necesario alumbrar las calles por

completo ya que en muchos casos la oscuridad afecta a gran parte de la parroquia. Los integrantes de El Consejo Comunal Venezuela Despierta continuaremos impulsando los trabajos de ahorros en pro de las necesidades de la comunidad. Se invita a los vecinos y representantes de las demás organizaciones sociales a participar en las asambleas de ciudadanos y reuniones del consejo comunal, con la finalidad de hacer las propuestas pertinentes para cubrir las necesidades de cada uno de los sectores que comprenden la parroquia El Junquito y sus alrededores. Se tiene previsto que en los próximos meses continúen tramitando las donaciones para otros sectores.

Vecinos de Carapita organizan brigadas comunitarias de Protección Civil ANNY DELGADO VECINA DE CARAPITA

Los vecinos de la parroquia Antímano que vivimos en la parte alta de Carapita realizamos el pasado fin de semana una asamblea de ciudadanos donde se acordó la creación de una Brigada Comunitaria de Protección civil. Esto se hizo con la finalidad de alertar y prevenir a los vecinos con las recientes

lluvias que han afectado gran parte de la parroquia. La iniciativa se dio a través de varios consejos comunales de la zona en conformidad con las recomendaciones ofrecidas por Protección Civil, donde se ha indicado que las comunidades estén alerta a las constantes lluvias. Más de 50 vecinos se conformaron en cinco brigadas y utilizarán pitos y cam-

panas para avisar a los vecinos cuando se presenten lluvias torrenciales que puedan afectar las viviendas del sector. Se espera que esta nueva dinámica de trabajo comunitaria disminuya los casos de familias afectadas por las lluvias en el sector, ya que la parroquia Antímano ha sido una de las parroquias más afectadas en los últimos días por las precipitaciones.

En varias oportunidades he leído en estas páginas que la gente se queja de la mala gestión del Metro de Caracas y los constantes atropellos que se hacen al entrar en cada vagón. Yo quiero señalar que la inconciencia también es de los usuarios, quienes son los primeros en ser afectados y son quienes cometen mas irregularidades. La gente cumple debidamente el recorrido del rayado mientras se está a la espera del metro, una vez que éste llega parece que se les olvida que deben seguir por el mismo camino que vienen transitando y se meten a empujones y golpes hasta lograr entrar, sin importarles a quien se llevan por el medio. Muchas personas, y en ellas me incluyo optamos por esperar que estas personas llenas de desespero se monten en el vagón para poder ingresar nosotros, aunque con esto tengamos que esperar mil horas por otros tren. CATALINA MONCADA C.I 14.859.369

PERSONAS DE LA TERCERA EDAD NO PUEDEN UTILIZAR SU VAGÓN Los vagones que fueron destinados para que se sienten personas con discapacidad o de la tercera edad ahora cumplen nueva función, son de todo aquel que quiera montarse. No se respeta el espacio, habiendo o no personas de la tercera edad, los jóvenes se montan y a veces hasta se hacen los dormidos para que nadie los pare de ahí o los haga sentir culpables por sus actos. Me parece que la gente del Metro debería reforzar la seguridad en este espacio para hacerle entender a los usuarios para qué son esos vagones y sancionar a quienes incumplan las normas. Aunque todos parecemos saberlo, muchos no saben aplicarlo e irrespetan las normas de convivencia. ESTER MONCADA C.I 5.789.122


8 PARTICIPACIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010

Maca impulsa construcción de su comuna > 30 consejos comunales integran desde el año 2007 la Sala de Batalla Social Alicia Benítez KARLA RON CIUDAD CCS

Av. Ta mana

El Poder Popular del sector Maca de Petare, representado por 30 consejos comunales, se organizó en la Sala de Batalla Social Alicia Benítez para impulsar la conformación de la comuna socialista en la populosa zona del municipio Sucre del estado Miranda “Desde el año 2007 los vecinos organizados nos caemos a golpe de ideas en la sala”, expresa Jesús Eduardo Espinoza, vocero de la comisión de telecomunicaciones de la sala. La Sala de Batalla Social funciona en la terraza de la guardería Pedro Zaraza, ubicada en el sector Puente Maca, donde se atiende a las comunidades desde las 7 de la mañana Petare hasta horas de la noHospital che. Además cuentan Domingo con la Misión Barrio Luciani Adentro que brinda servicios de medicina general de 8:30 am a 12 del mediodía, así como de odontología desde las 8:30 am hasta las 2 de la tarde. Desde esos espacios también se realizan y debaten en las reuniones de los comités de inclusión social, salud, cultura, educación e infraestructura los proyectos comunitarios para darle respuestas a la problemáticas de los vecinos. Espinoza es uno de los fundadores de la organización y cuenta que

el trabajo no ha sido fácil, sin embargo, no le ha impedido iniciar la batalla para formar un territorio comunal de los 30 sectores. “Hemos trabajado políticamente en la comunidad, para eso se han realizado talleres de concientización de cómo vivir en una comuna como una gran familia”, manifiesta. Para efectuar esos talleres de formación han contado con el apoyo de la Universidad Bolivariana de Venezuela y la Universidad Central de Venezuela, así como la Misión 13 de Abril, bajo la coordinación de su padrino institucional, el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia.

co

MEJORAR EL BARRIO ES LA META En la sala no hay presidencialismo, no existe ni coordinador ni jefe Pet are-Sa a n t teres a porque la meta es trabajar organizadamente para mejorar el baPetare rrio, así lo afirma LoBarrio renzo Martínez, voceMaca ro del Consejo Comunal Grupo Camacaro. Manifiesta que la formación de la sala fue un proceso que comenzó con pocos consejos comunales. “Empezamos poco a poco con cuatro consejos comunales, luego con Radio Bemba y la comunicación de persona a persona se corrió la voz que Maca estaba formando su sala de batalla social y se unieron dos consejos; más luego se fueron uniendo los demás y en mayo de

La Sala de Batalla Alicia Benítez funciona en el Puente Maca. FOTOS ENDER CURBELO este año se creó el Consejo Comunal El Bicentenario del Naranjal y llegamos a las 30 organizaciones”, explica Martínez. Los 30 consejos comunales ya están adecuados a la nueva Ley Orgánica de Los Consejos Comunales y actualmente realizan un informe sobre las necesidades de infraestructura, habitacionales, socioproductivas y de salud para enviárselas al gobierno nacional. “Los proyectos que tenemos por realizar lo vamos a coordinar directamente con las instituciones de gobierno central porque no contamos ni con la Alcaldía de Sucre ni con la Gobernación de Miranda”, agrega Martínez. Explica que entre esos proyectos se encuentran 300 de hábitat, 30 de vivienda y 30 socioproductivos, pero para colocarlos en marcha necesitan un estimado de 40 millones de bolívares fuertes. TRABAJOS LISTOS Para el año 2008 – 2009 la comunidad organizada en la sala recibió

Construyeron una casa de usos múltiples en el sector Amapola. por parte de la Misión 13 de Abril,11 millones de bolívares fuertes para realizar obras de infraestructuras y rehabilitación de viviendas, explicó Martínez, quien es vocero de la comisión de infraestructura de la sala de batalla. Durante ese período repararon 29 casas en el sector Línea 1 Caruto

Participacion comunal activada Maca según cuentan los vecinos se fundó en el año 1935 cuando llegaron los primeros pobladores al sector de la parroquia Petare del municipio Sucre. Algunos voceros de la Sala de Batalla Social Alicia Benítez relatan que su nombre se debe a una fruta y otros dicen que fue un indio que vivió por la zona. De acuerdo con el censo realizado por las organizaciones sociales de la sala el sector está conformado por 175 mil habitantes que se encuentran distribuidos en 12 kilómetros cuadrados y divididos en 38 mil familias. El eje de Maca, ubicado en Petare

Sur, tiene 30 consejos comunales que hacen vida en la Sala de Batalla , entre los que están Línea Caruto Baloa, Callejón Luces, Fila Maestra, Cruz parte alta, Cruz parte Baja, Uchaguaman, Guzmán Blanco, Colinas 12 de Febrero, Unidos en El Naranjal, Estrejamar, Las Damas, Maca Centro El Roble, Maca Unida, Eliza Enrique Domínguez, Grupo Camacaro, Cecilio Acosta, Cocoama Siglo XXI, Amapola parte alta, Urdaneta, Unidos Venceremos, Bicentenario del Naranjal, Muruachí, Línea 2, Escaleras Libertador, Línea 3, El Horno, Buteca y Maca Este.

En La Línea edificaron su campo de softbol.

Baloa con Bs F 93 mil. Asimismo, se realizó una casa de usos múltiples y el Consejo Comunal Cocoama Siglo XXI construyó una plaza en el sector Amapola parte baja. Igualmente, Martínez informó que acondicionaron el espacio donde funciona la Sala de Batalla realizando remodelación del lugar, cambio de techos y trabajos de iluminación. EDUCACIÓN PARA EL PODER POPULAR La mesa de educación desde la fundación de la sala articula con el Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (Inces) para dictarle talleres a los vecinos. Eloida Rivero, vocera de la mesas de educación, comenta que han realizado en los espacios de la sala talleres de orfebrería, piñatería, computación e inglés. Entre los proyectos de la comisión se encuentra Aprendiendo a Vivir, plan que ejecutarán con la Organización Nacional Antidrogas (ONA) para concientizar sobre las drogas a la comunidad.


MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

La endometriosis genera infertilidad > Se debe a la aparición de tejidos fuera del útero y puede durar hasta la menopausia NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

Un agudo dolor menstrual cada 30 días, incomodidad pélvica durante la relación sexual y dificultad para quedar embarazada, son los síntomas más frecuentes que indican la posible presencia de la endometriosis, que afecta a las mujeres en edad reproductiva. Alberto Marriegos, ginecólogo-obstetra, asegura que esta condición se debe a la aparición de tejidos que crecen fuera del útero en la cavidad pélvica y los ligamentos urinarios. El especialista comenta que los dos síntomas más comunes de la enfermedad son el dolor y la infertilidad, por lo que quienes presentan estos males deben acudir a su ginecólogo para que le realice una revisión. –¿Quienes son las mujeres propensas a sufrir la enfermedad? –Esta enfermedad relativamente frecuente, puede afectar a cualquier mujer en edad fértil, desde el desarrollo hasta la menopausia, aunque algunas veces la endometriosis puede durar hasta después de la menopausia, causando daños graves sobre la matriz. –¿Cuáles son las consecuencias de no tratar la enfermedad a tiempo? –La aparición de bultos llamados tumores o quistes que en la mayoría de las veces son benignos y que aparecen cuando el tejido se desborda por completo. –¿Cómo se diagnostica? –Existen muchas formas de conocer que el padecimiento está afectando a la mujer; sin embargo, es el tacto ginecológico lo primero que se realiza cuando se tiene sospechas de la enfermedad. Si éste arroja un fuerte dolor, se está en presencia de la enfermedad. Luego se procede a hacer la ecografía transvaginal que es la que identifica la existencia o no de tumoraciones. –¿Esta condición tiene alguna cura? –No tiene ninguna cura definitiva, aunque se pueda tratar e inclusive llevar hasta a una cirugía. Es una enfermedad crónica que depende del estatus hormonal de la mujer que la padece. Esta enfermedad requiere control regular y tratamiento médico prolongado. Es importante destacar que la mayoría de las pacientes afectadas con esta condición podrán concebir siguiendo métodos naturales o avanzados.

SALUD CCS Síntomas Alberto Marriegos asegura que los síntomas más comunes en el padecimiento de la endometriosis van a depender de la carga hormonal de cada paciente. Sin embargo, alguno de ellos son repetitivos y frecuentes en las mujeres en edades comprendidas entre 20 y 30 años de edad: > Dolor fuerte en la parte posterior de los ovarios. En muchos de los casos se localiza principalmente en el abdomen y en la región lumbar y en la pelvis. > Hipermenorrea, es un síntoma que consiste en sangrados menstruales muy abundantes, que a veces ocurre fuera de la menstruación. > Trastornos intestinales: Como diarrea, estreñimiento, dolor al defecar o proctalgia, retortijones. > Frecuentes fatigas, cansancio o desgano por no realizar actividades físicas. > Cambio de humor, repentino mal humor por la cantidad de hormonas que se generan en el proceso.

Tratamiento

Ilustración: Etten Carvallo

El tratamiento indicado para la enfermedad va a depender de factores como la edad, la gravedad de los síntomas, o de si se desean o no hijos en el futuro. Los medicamentos más frecuentes recomendados son para mitigar el dolor y evitar derrames de sangre fuera de la menstruación. A los pacientes que tienen esta enfermedad se les aplica el siguiente tratamiento: > Antibióticos para la desinflamación. > Terapia hormonal. > Cirugía laparoscopia. > Cirugía para eliminar las áreas de endometriosis. > Histerectomía con extirpación.

EN EL PARAÍSO> Clínica Popular El Paraíso En la avenida José Antonio Páez de El Paraíso los habitantes de esa parroquia cuentan desde hace un año con la Clínica Popular donde atienden a vecinos de la comunidad y de otras zonas adyacentes. En el centro de salud se presta atención primaria gratuitas las 24 horas del día. Cuenta con una sala de emergencia y rehabilitación integral. La atención a los pacientes en este centro médico se hace por orden de llegada cuando es por consulta o control de citas de algunas de las especialidades.

Entre los servicios que se presta está el laboratorio, que realiza todo tipo de exámenes biológicos, medicina general, pediatría, oftalmología, ginecología, urología y rayos X. Esta, como otras clínicas populares de la ciudad, presenta servicio de cirugía, partos y rehabilitación integral. También cuenta con una farmacia popular donde se le entregan los medicamentos a los pacientes que acuden a la consulta. Los interesados pueden acudir a tomar su cita en horas de la maña-

na. El primer paso es ser diagnosticado por un médico cirujano y luego por el especialista. Existe la emergencia tanto de adultos como pediátrica, donde se ofrece atención primaria las 24 horas del día. Además, esta clínica cuenta con un área de hospitalización. Existe un número donde pueden comunicarse para ampliar la información: 0212- 4811659. Cuentan además con el servicio de ambulancia en caso de que el paciente requiera ser trasladado a otro centro de salud.

El centro está ubicado en la avenida José Antonio Páez. FOTO JESÚS CASTILLO

9


10 VENEZUELA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010

Con cualquier método electoral ganaba el PSUV

Resultados del 26-S se habrían reflejado igual en todos los sistemas electorales conocidos Bloques

Sistema uninominal puro

Sistema mixto 26-S

Sistema proporcional puro

PSUV

106

98

88

> El sistema mixto venezolano privilegia la uninominalidad sobre la proporcionalidad, explica el analista Germán Campos

MUD

56

65

74

PPT

3

2

3

RAÚL PINEDA

Total

165

165

165

CIUDAD CCS

La oleada mediática contra los circuitos electorales se ha concentrado más en los resultados del 26-S que en la nueva realidad surgida del proceso comicial. La redistribución territorial derivada de los circuitos obliga a los partidos a crecer en forma horizontal y no en forma vertical como hegemonías regionales. Este cambio y sus orígenes son analizados por el experto Germán Campos, director ejecutivo de la firma Consultores 30-11, quien de entrada aclara: “Los circuitos no fueron inventados en 2010, sino en 1993, en el gobierno de (Rafael) Caldera”. —¿Qué elegimos el 26-S? —Elegimos 165 diputados por el Sistema Electoral Mixto, que privilegian la uninominalidad sobre la representación proporcional, pero no todos fueron electos con un mecanismo único. Salieron 110 nominalmente, 52 por representación proporcional y tres también nominalmente, en circunscripciones especiales (comunidades indígenas). Los 110 diputados salieron por las 87 circunscripciones electorales en las cuales quedó dividido todo el país. De ellas, 68 (78,16%) son uninominales y 19 (21,84% son plurinominales, porque 15 eligen 2 diputados y 4 eligen 3. Los 52 diputados por cada estado y por el Distrito Capital son electos por lista. PSUV: MAYORÍA EN TODOS LOS SISTEMAS —¿La lectura del proceso por parte de la oposición es parcial o equivocada? —Ambas cosas. El primer error es creer que el 26 de septiembre hubo una elección. Se produje-

Votación por sistemas proporcional y uninominal Opciones políticas

PSUV

MUD

PPT

Otros

Totales

Circunscripciones ganadas

54

32

1

0

87

Porcentaje de 48,19% 47,16% 3,14% 1,52% votos lista nacional

Votación lista a nivel nacional: partidos-alianzas Bloques

25

26

1

0

52

Electos nominalmente

71

38

1

0

110

Total

98

ron 111 elecciones: 87 circuitos uninominales y 24 por representación proporcional en cada estado. A la magnitud electoral de este proceso habría que añadir como una de las grandes conquistas de la Constitución las comunidades indígenas, ahora con representación como tales. Por eso no debe entenderse el 26-S como una sola elección. —¿Cómo se traduce ese cambio en términos territoriales? —Básicamente en que el país fue dividido en 87 circunscripciones, pero independientemente de este hecho, se produjo otro fenómeno: la distribución demográfica de la población para corregir, justamente, las desproporciones. El estado Zulia, por ejemplo, tiene más habitantes que el resto de los estados, pero en algunos casos no solamente tiene más, sino que los

1 65

0 2

0 0

Peso relativo (%)

PSUV

5.113.121

45,20

PCV

164.150

1,45

Otros

174.151

1,54

Total

5.451.422

48,19

PPT

354.677

3,14

Primero Justicia

974.358

8,61

Un Nuevo Tiempo

990.089

8,75

AD

924.339

8,17

Copei

580.458

5,13

Proyecto Venezuela

339.853

3

Podemos

299.941

2,65

Causa R

103.005

0,91

MAS

51.461

0,45

Otros

1.070.805

9,47

Total

5.334.309

47,16

Otros

171.378

1,52

11.311.786

100

PSUV y sus aliados

PPT

2

Voto lista

100%

Electos por voto lista

Representación indígena

Partidos políticos

3 165

duplica o triplica en población. —¿Qué hubiera ocurrido si las elecciones del 26-S hubiesen sido de representación proporcional? —Es un buen ejercicio de imaginación. Si el 26-S se hubiera aplicado el sistema de representación proporcional utilizado hasta 1988, el PSUV habría obtenido una mayoría holgada sobre la MUD con 74, pero además, no habríamos votado por individualidades sino por una lista cerrada, virtualmente a ciegas. —¿Y de haber sido un sistema uninominal puro? —Mejor todavía para el PSUV. Habría ganado no sólo la mayoría simple sino la mayoría calificada de las tres quintas partes y habría estado a cortísima distancia de la mayoría calificada de las dos terceras partes.

Mesa de la Unidad

Otros

TOTAL NACIONAL


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

Plaza Caracas tomada por MinAmbiente Los transeúntes de Plaza Caracas tuvieron la oportunidad de conocer las técnicas adecuadas para la siembra de especies forestales y mecanismos de organización en el desarrollo endógeno ambiental de las comunidades, a través de un stand de la Compañía Nacional de Reforestación (Conare), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. Al respecto, José Abreu, representante de Conare, indicó que “diariamente invitamos a las personas a dirigirse a la sede principal para recibir asistencia y apoyo técnico”. Esta actividad forma parte de la denominada Toma de Plaza Caracas, que promueve MinAmbiente en el rescate y empoderamiento de estos espacios recuperados. CRONOGRAMA La toma de Plaza Caracas incluye la recepción de denuncias sobre ilícitos ambientales, un taller de elaboración de composteros y un foro sobre el Proyecto Caroní (martes); taller sobre degradación ambiental y ponencia “El Guaire como huella ancestral” (miércoles); un taller sobre la elaboración de composteros y el foro sobre el “Proyecto Carona” (jueves); el cineforo La historia de las cosas y el Viernes Cultural con la parranda de San Pedro. YVKE

MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

“Agroisleña encarecía precios en sector agrícola” > Ministro Juan Carlos Loyo afirmó que el incremento era de 250% CIUDAD CCS

El ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, explicó que se hizo un seguimiento a la empresa Agroisleña y se determinó que a pesar de que gran parte de los insumos agrícolas que venía colocando eran otorgados por el Gobierno, a través de Pequiven, se producía un incremento de los precios hasta de 250%. “Muchos de los productores que son dependientes obtienen créditos con la tasa de 13 y 15 por ciento, cuando ellos a su vez han recibido del Banco de Venezuela créditos con tasa de 8%”. Loyo indicó que Agroisleña es una compañía que durante muchos años se estructuró con 40 y 50 por ciento de participación dentro del mercado de insumos agrícolas. Es decir, ejercía una posición de dominio “y muchos de nuestros agricultores estaban supeditados completamente a su estructura de costos y al financiamiento y colocación de sus insumos”, expresó. Agregó el alto funcionario de la cartera agrícola en una declaración difundida por la página web www.aporrea.org, que la medida tomada por el Gobierno bolivariano sobre la expropiación de la empresa Agroisleña se viene trabajando desde hace meses.

Titular de la cartera agrícola dijo que empresa recibía insumos de Pequiven.

Chávez anunció firma de decreto El presidente Hugo Chávez anunció anoche por televisión en un contacto telefónico en el programa La Hojilla, que transmite Venezolana de Televisión, la firma del decreto N° 7.700 “me gusta ese número”, dijo, que declara la expropiación de la empresa Agroisleña. El Jefe de Estado leyó el texto legal en el cual se argumentaron los altos precios a insumos agrícolas que fijaba la compañía de origen hispano-venezolano. Dijo que se espera que hoy sea publicado en Gaceta Oficial.

Por su parte, los partidos Comunista de Venezuela (PCV) y Socialista Unido de Venezuela (PSUV) expresaron su apoyo al anuncio de expropiar la empresa proveedora de productos agrícolas Agroisleña, ubicada en Guárico. La medida fue anunciada por el mandatario Hugo Chávez durante el Aló, Presidente número 364. Por el PCV, Oscar Figuera, afirmó que la decisión del Ejecutivo apuntala la línea estratégica de avanzar hacia la soberanía alimentaria.

11

TSJ descarta antejuicio contra Chávez CIUDAD CCS

La Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) declaró ha lugar la solicitud de desestimación hecha por el Ministerio Público, de una denuncia interpuesta contra el presidente de la República, Hugo Chávez Frías. La Sala del Alto Tribunal, en su dictamen, consideró que se pretendía inculpar hechos punibles a las declaraciones políticas realizadas por el primer mandatario. “Los solicitantes pretenden convertir eventos de naturaleza esencialmente política en conductas objetivas, susceptibles de ser revisadas conforme a los tipos penales denunciados, específicamente, instigación a delinquir bajo sus dos modalidades, genérica y específica y agavillamiento”, señala el pronunciamiento que refiere una nota de prensa del Tribunal Supremo de Justicia. La denuncia, realizada por Pablo Marcial Medina y Leonaldi Meza Alejos, solicitó, el 11 de abril de 2008, un antejuicio de mérito contra el Presidente Chávez, por haber incurrido en los delitos de instigación a delinquir, instigación al odio y agavillamiento por haber activado “arbitrariamente”, en opinión de los denunciantes, el denominado Plan Ávila durante el golpe de Estado del 11-A.

“Día Mundial del Hábitat debe servir para autogestionar un mejor ambiente” HÉCTOR GARCÍA CIUDAD CCS

A juicio de Iraida Morocoima, miembro de la Organización Comunitaria Campamento Pioneros Antonio José de Sucre, la celebración del Día Mundial del Hábitat más que un festejo debería ser una “toma de conciencia de la gente en torno a su relación con el medio ambiente y forma de vivir en esta sociedad donde brilla por su ausencia la planificación y organización”, comentó. Sus palabras las expresó vía telefónica al ser consultada con motivo del Día Mundial del Hábitat, que se celebró ayer por disposición de la Asamblea General de la ONU (1985) dada la importancia del crecimiento de la población y las condiciones del medio donde habitan.

“La falta de planificación del hábitat es una consecuencia del capitalismo, de ahí la cuantiosa pobreza que deja como secuela”, argumentó Morocoima y, en este sentido, reiteró que ojalá esta efeméride sea un punto de partida para la concientización. Informó que para ellos como movimiento es muy importante poder decir que el pueblo exige vivir en un mundo mejor “y para ello necesitamos viviendas dignas donde el ser humano pueda desarrollarse con mucha planificación y orden”, dijo. Recordó que ante la crisis por falta de viviendas que viven las comunidades caraqueñas, fue que decidieron un tiempo atrás organizarse y crear una nueva figura, la de los Campamentos de Pioneros,

luego de interpretar que esta sería la verdadera muestra de las comunidades socialistas a las que se ha referido el presidente Hugo Chávez. El objetivo sería diseñar una nueva comunidad y buscar luego el espacio para levantarla mediante la autogestión. Por otra parte, dejó entrever que el Día Mundial del Hábitat “es apropiado para realizar debates con las personas, que se involucren, se sientan parte del problema y no observen su entorno desde el punto de vista de tener una casita. Esto es fundamental y hay que mirar más lejos”, acotó. Otro aspecto que consideró en su evaluación fue el papel de las empresas constructoras, que se ocupan de edificar complejos habitacionales y poco les importa el há-

La planificación ambiental es parte de vivir en socialismo. bitat de las personas, si pueden o no adquirirlas. “Debemos hacer una reflexión en torno a toda esta problemática para así tener un mundo mejor y trabajar por construir el socialismo”, expresó Morocoima. Cabe destacar que el hábitat es el lugar donde un organismo halla lo que necesita para sobrevivir:

alimento, protección, medios. La mitad de la población del mundo vive en ciudades por lo que se han convertido en el hábitat más importante para los seres humanos. Hoy por hoy, millones de personas carecen de hogar y de servicios básicos como electricidad, salubridad, redes cloacales, limpieza y sanidad en general.


12 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010

Comienzan a tejerse alianzas en Brasil

Mayoría absoluta

> Los candidatos del PT y de la socialdemocracia deberán pactar hacia la segunda vuelta electoral El pueblo amaneció expectante frente a los resultados electorales. FOTO AFP RADIO DEL SUR

La candidata presidencial brasileña Dilma Rousseff, que fue la más votada en los comicios del domingo con el 46,9 por ciento, convocó a una reunión con gobernadores y congresistas electos, para coordinar la estrategia hacia el ballottage del 31 de octubre. La postulante citó a gobernadores y congresistas de su Partido de los Trabajadores (PT) y también a los del Partido Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), informaron medios de Brasil para coordinar la campaña proselitista en los 27 estados del país. El encuentro para diseñar la campaña con la que el oficialismo enfrentará el 31 de octubre a José Serra, del Partido de la Socialdemocracia, es inminente, aunque aún no se precisó fecha ni lugar. “Mañana va a comenzar la segunda etapa de esta elección, estamos acostumbrados a los desafíos, somos gente que se desempeña bien en los segundos turnos, so-

mos buenos en los metros finales”, dijo la candidata la noche del domingo, durante la conferencia de prensa que ofreció una vez que se confirmó que la presidencia se definirá en un ballottage. SERRA BUSCA SUMAR VOTOS El opositor José Serra, quien obtuvo el 32,63 por ciento contará con el apoyo de los flamantes gobernadores de San Pablo, Geraldo Alckim, y Minas Gerais, Antonio Anastasia, que ganaron en los dos mayores colegios electorales del país. El ex gobernardor de San Pablo buscará atraer a los votantes del Partido Verde, que dieron a Marina Silva el 20 por ciento de los sufragios. “Quiero felicitar a Marina Silva. Ella ha contribuido al juego democrático en Brasil”, dijo Serra, buscando seducir a sus simpatizantes. Sin embargo, parte de la atención se centra también en bajar el alto índice de abstención (17,6 por ciento).

Venezuela desmiente nexos con detenidos de ETA CIUDAD CCS

En un comunicado el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores de Venezuela desestimó la información difundida por la prensa española a partir de la que miembros de ETA habrían recibido entrenamientos en territorio venezolano. “El gobierno venezolano no está vinculado de ninguna manera con alguna organización terrorista, especialmente con el grupo vasco Euskadi Ta Askatasuna (ETA), nosotros ratificamos nuestra más enérgica condena al terrorismo en todas sus formas y manifestaciones”, reza el documento. Tales declaraciones fueron presentadas por el embajador de Venezuela ante el Reino de España, Julián Isaías Rodríguez, en torno a lo que consideró una campaña por algunos me-

dios impresos españoles, sobre las declaraciones emitidas por dos miembros de ETA detenidos, que aseguran haber recibido entrenamiento en Venezuela. El representante diplomático ratificó que el gobierno venezolano no está vinculado de ninguna manera con alguna organización terrorista. “Nosotros subrayamos que nuestro compromiso es cooperar en todo momento con el gobierno español, contra esta o cualquier banda terrorista que ponga en peligro la paz o la vida de cualquier ciudadano”. Al mismo tiempo aseguró que las declaraciones efectuadas por los dos etarras, son susceptibles a ser desestimadas en un tribunal porque están expuestas con otros argumentos en el juicio y son declaraciones a las que no puede dársele credibilidad.

Mayoría de gobernaciones para el PT y aliados Candidatos del Partido de los Trabajadores (PT) y agrupaciones políticas aliadas lograron imponerse en las gobernaciones de 12 estados de Brasil, durante las elecciones generales en el país suramericano el pasado domingo. En el Distrito Capital, el partido al que pertenece el actual mandatario brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, logró 48 por ciento de los sufragios, resultado que deberá definirse en segunda vuelta. Los resultados más significativos los obtuvo el PT en los estados de Pernambuco, región natal del Lula, donde el gobernador Eduardo Campos, del Partido Socialista Brasileño (PSB), fue reelegido con 82,81 por ciento de los sufragios, y Espírito Santo, donde el senador

Renato Casagrande, también del PSB, se impuso con 82,30 por ciento. El partido de Gobierno también renovó, con claras mayorías superiores a 60 por ciento, los gobiernos de las entidades de Río de Janeiro, Bahía, Ceará, y Mato Grosso. En el estado de Maranháo (noreste), la candidata oficialista Roseana Sarney, del PMDB, logró 49,99 por ciento de los votos. Con votaciones más ajustadas, los candidatos afines a Lula se impusieron en Mato Grosso do Sul, Sergipe y Acre. En la segunda vuelta, se definirán los estados de Alagoas, Amapá, Pará, Paraíba, Piauí, Rondonia y Roraima (norte y noreste), además de Goiás (centro) y Brasilia, la capital, donde el PT rozó la mayoría absoluta. TELESUR

Las organizaciones políticas de Brasil que respaldan al presidente Luiz Inácio Lula da Silva, tendrán el 78 por ciento de los escaños en la Cámara de Diputados con 402 de los 513 cargos que serán asumidos en 2011, de acuerdo con las proyecciones publicadas por una empresa especializada en información legislativa. Basado en los resultados parciales de la jornada electoral del domingo, el sitio de Internet Congreso en Foco, determinó que con la mayoría absoluta de diputados, las toldas aliadas al Partido de los Trabajadores contarán con los requisitos necesarios para aprobar enmiendas constitucionales. De los 513 diputados federales, la oposición tiene en la actualidad 133 representantes en la Cámara Baja y a partir del próximo año, contará con 111 legisladores. De esa manera, el Partido de los Trabajadores contará con la primera mayoría de diputados en la Cámara Baja, y la segunda la consolida el Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), principal coalición del Gobierno que pasará de tener 90 diputados en la actualidad a 73 para el venidero año. El Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) del candidato presidencial José Serra, quien irá a una segunda vuelta de elecciones presidenciales con la candidata Dilma Rousseff el 31 de este mes, contará con 53 escaños para el 2011. No obstante, el Tribunal Superior Electoral (TSE) aún no ha publicado el total de votos conseguido por otros candidatos, por lo que el panorama de la Cámara de Diputados podría variar.

ALBA llama a combatir cambio climático Durante una reunión sobre cambio climático realizada en China, la representante de Venezuela por la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), Claudia Salerno, hizo un llamado al mundo para que asuma los compromisos necesarios a fin de lograr acuerdos planetarios tendentes a limitar el incremento de la temperatura media global. La sesión inaugural de una serie de conversaciones sobre el cambio climático tiene como objetivo abonar el camino de cara a la cumbre que organizará México en diciembre próximo, precisó una nota de Prensa Latina. En ese sentido la representante de Venezuela ratificó la necesidad de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, generadas en su mayoría por las grandes potencias capitalistas del mundo. Calificó de “responsables de esta calamidad que estamos viviendo” a todas las naciones bien sean inte-

La representación del Alba intervino en las conversaciones climáticas. FOTO MPPRE grantes o no del Protocolo de Kyoto. Salerno, quien se dirigió a la audiencia en nombre de Ecuador, Cuba y Nicaragua, indicó que es imperativo para el mecanismo regional garantizar la conservación del orden jurídico determinado por la Convención Marco y su Protocolo

de Kyoto. La oradora indicó además que los referidos son los únicos instrumentos jurídicamente vinculantes, por lo tanto es prioridad que prevalezcan sus principios, normas y compromisos por encima de cualquier otro documento no vinculante. AVN


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

MUNDO

13

Unasur crea mecanismo antigolpes

ABREVIADOS>

> El bloque prevé cierres de frontera y todo tipo de medidas para aislar procesos antidemocráticos

El presidente paraguayo, Fernando Lugo, salió de la sala de cuidados intensivos del hospital Sirio-Libanés, Brasil, una vez superada la trombosis en la vena cava superior que puso en peligro su vida, informó ayer el doctor Alfredo Boccia. Ahora el jefe de Estado pasará a otra sala para proseguir con el tratamiento y, a más tardar el próximo miércoles, retornará al país para reanudar con sus actividades normales, manifestó el galeno en conferencia de prensa desde la sede hospitalaria, dijo PL.

CIUDAD CCS

El Gobierno de Ecuador informó que la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) estableció la Cláusula Democrática, con la finalidad de prever eventuales intentos o golpes de Estado en los países de la región. El documento aprobado por la Unasur “advierte a los golpistas para que no apunten contra la democracia, pues serán aislados inmediatamente”, explicó el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño. La medida establece el aislamiento en la nación donde ocurra un golpe de Estado, además del cierre de fronteras de aquellos países limítrofes con la nación afectada. Patiño indicó que entre las restricciones se incluyen la suspensión del comercio, el tráfico aéreo, la provisión de energía y cualquier otro suministro. Unasur demandó la sanción cuando el pasado jueves el presidente de Ecuador, Rafael Correa, fue secuestrado por 11 horas en el Hospital Metropolitano de la Policía, en Quito, reseñó Telesur. ANUNCIAN REFORMAS A LA LEY El presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, anunció desde Ginebra, a través de una videoconferencia, que la polémica ley de servicios públicos, tergiversada por los medios y la oposición para generar descontento en sectores de la policía, será sometida a reformas puntuales. El jefe político reiteró que dicha ley, que entró en vigor ayer no afecta el salario de los policías y que en el artículo 115 se establece para miembros de esa fuerza, militares y bomberos, una compensación adicional luego de una resolución del Ministerio de Relaciones Laborales. Cordero reconoció, sin embargo, que “existen aspectos a reformarse, en temas puntuales tales

BOSNIA Y HERZEGOVINA ELIGIÓ PRESIDENCIA TRIPARTITA

Quito amaneció ayer en calma, tras el intento de golpe de estado que ocurrió el jueves. FOTO AFP como los bonos, el ámbito y otros”. La presidenta encargada de la Función Legislativa, Irina Cabezas, por su parte, destacó que el mismo artículo incorpora importantes beneficios como el pago de horas extras, en reconocimiento al esfuerzo y sacrificio que realizan por el país, informó la agencia Andes. Asimismo enfatizó que se ha dado una mala información y, como tal, se ha generado desinformación respecto a los derechos de los uniformados, lo que, lamentablemente, derivó en una protesta de una minoría de la Policía Nacional que puso en riesgo la institucionalidad del Ecuador y la vigencia plena de la democracia. LA LEY IGUALA INGRESOS La ley busca ordenar los ingresos de los uniformados, que ganaban más que el resto de los funcionarios de la administración pública, e impulsar la homogeneidad en los beneficios laborales. Las bonificaciones que recibían los oficiales (bonificaciones por as-

Inician investigaciones por intento de asesinato El fiscal del Estado ecuatoriano, Washington Pesántez, anunció ayer el inicio de una investigación por tentativa de asesinato contra el presidente Rafael Correa durante la asonada golpista ocurrida el pasado 30 de septiembre. Pesántez explicó que fue evidente el ataque con armas de grueso calibre contra los vehículos donde fue trasladado el mandatario, luego de ser rescatado del Hospital de la Policía Nacional, donde los golpistas lo mantenían secuestrado. El Fiscal manifestó que se investigará una serie de delitos conexos derivados de los planes desestabilizadores, los cuales derivaron en actos violentos que dejaron como resultado al menos 7 muertos y más de 200

heridos. Otras transgresiones que se investigarán son el plagio o secuestro de altos dignatarios: presidente de la República, ministros de Estado, funcionarios de Gobierno y asambleístas; insubordinación al mando jerárquico superior; conspiración; ataque a medios públicos; considerados un delito flagrante. “Vamos a investigar a profundidad el impedir que una persona pueda movilizarse libremente, peor aún el primer mandatario, eso se llama plagio o secuestro”, advirtió el funcionario. Los miembros de la Policía Nacional que participaron de la revuelta en el Regimiento de Quito, fueron reubicados para evitar nuevos disturbios, según informó ayer el ministro del Interior, Gustavo Jalkh. ANDES

censos, años de servicio, condecoraciones, aniversarios y regalos navideños) se eliminarán, a partir de la entrada en vigencia de la Ley y se

incorporarán al salario mensual. En el pasado, los uniformados cobraban 1.907 dólares mensuales y ahora recibirán 2.448 dólares.

Guatemala investiga inyección de infecciones desde EEUU El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, conformó este lunes una comisión que investigará los hechos encabezados por científicos de Estados Unidos (EEUU) que infectaron a unos 1.500 guatemaltecos con enfermedades de transmisión sexual entre 1946 y 1948. “El objetivo de la Comisión es llegar a la verdad de los hechos. Se tratará de determinar cómo fue posible que esto ocurriera y quiénes fueron las víctimas, así como

PRESIDENTE PARAGUAYO FUERA DE PELIGRO

las secuelas y a los presuntos responsables”, anunció el secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Ronaldo Robles. La agencia AFP informó que el grupo de investigación estará conformado por el propio Colom, el vicepresidente Rafael Espada, así como por los ministros de Salud, Ludwig Ovalle; de Interior, Carlos Menocal, y de Defensa, Abraham Valenzuela, y representantes del Colegio de Médicos (CM).

El titular del CM, Carlos Mejía, explicó que propondrá una ruta crítica de investigación, por medio de la que se evaluarán las fuentes de información disponibles en Guatemala y EEUU, y se pedirá copia de la documentación sobre los experimentos. “Se trató de un estudio muy delicado, con experimentos tan similares a los de los nazis que seleccionaron a poblaciones en desventaja para tomar decisiones.

Hay que comprobar el grado de conocimiento sobre el estudio que tenía el poder Ejecutivo y Legislativo” en la época, sostuvo. Los experimentos realizados por estadounidenses en Guatemala se conocieron hace unos días por la investigación de la doctora Susan Reverby, del Wellesley College, quien descubrió los documentos en archivos del doctor John Cutler, fallecido en 2003, a cargo de los ensayos. AVN

Bosnia y Herzegovina eligió a los nuevos representantes de la presidencia tripartita del país, integrada por un miembro musulmán, uno serbio y uno croata, según lo reflejado por sondeos preliminares a boca de urna. Resultados preliminares arrojan que el nacionalista musulmán Bakir Izetbegovic gobernará en esta nación balcánica junto al serbiobosnio Nebojsa Radmanovic y al croata Zeljko Komsic. Radmanovic y Komsic fueron reelectos en sus cargos, mientras Izetbegovic se convirtió en la gran sorpresa de los comicios generales del pasado domingo, que convocaron a más de tres millones de electores, reseñó Telesur.

TABACALERA DEMANDARÁ A GOBIERNO URUGUAYO El ministro de Relaciones Exteriores, Luis Almagro, destacó ayer que Uruguay inició la primera etapa de preparación para el juicio que el Estado uruguayo deberá enfrentar con la empresa tabacalera Philips Morris. La multinacional planteó una demanda a esta nación suramericana, por considerar que las políticas antitabaco aplicadas aquí violan el tratado de inversiones de Uruguay con Suiza, sede de la empresa, reseñó Prensa Latina.

CARAVANA DE AYUDA A PALESTINA LLEGA A SIRIA La caravana Viva Palestina 5, procedente de Turquía, llegó ayer a Siria. Se estima que la expedición partirá por mar hacia Egipto, última parada para llegar a su destino final, la franja de Gaza. Se calcula que la ayuda transportada supera los 10 millones de dólares, informó Telesur.


14 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010

Constituyente hondureña en debate > Resistencia consultará con las bases propuesta de diálogo planteada por el Gobierno de Porfirio Lobos

Juicio en Costa Rica para vetar o no a minera CIUDAD CCS

MIGUEL GUÉDEZ

El Frente con base

CIUDAD CCS

El Frente Nacional de Resistencia Popular (FNRP) hondureño, nacido al calor del derrocamiento del presidente constitucional, Manuel Zelaya, rechazó la convocatoria que le hiciera para ayer, el presidente de facto, Porfirio Lobo, para debatir sobre la propuesta de Asamblea Nacional Constituyente, que solicita el Frente popular. En vista al llamado del presidente de facto, el Comité Ejecutivo del Frente, decide llamar a consulta en Asamblea Nacional Ampliada de Delegados Departamentales del FNRP para el día martes 19 de octubre del corriente año, para discutir con las bases, qué actitud adoptará este movimiento revolucionario popular, con respecto al llamado del “dictador Lobo”, como lo asume el Frente. El dirigente del Comité Ejecutivo del FNRP, Carlos H. Reyes, calificó de “perversa” la invitación para un supuesto diálogo, hecha por el titular del régimen continuador del golpe de Estado, Porfirio Lobo, al excluir al Coordinador General, y presidente defenestrado, Manuel Zelaya, exilado en República Dominicana. “Dicen que es una convocatoria

El pueblo hondureño reclama un nuevo sistema político, desde las bases. a un diálogo, pero convoca para que les demos a conocer las “perspectivas y alcances de la propuesta de Constituyente, quieren que les informemos, entonces es un monólogo”, criticó Reyes sobre la invitación del régimen a la Resistencia. El Frente viene solicitando desde el golpe de Estado que se convoque a todos los sectores de la sociedad hondureña para realizar una Asamblea Nacional Constituyente, con el fin de restaurar el Estado de derecho roto con el Golpe de Estado.

El gobierno de Lobo es considerado por el FNRP, como la continuación de la dictadura instaurada por los militares el 28 de julio de 2009. Hace pocos días el sub coordinador del FNRP, Juan Barahona, expresó que el Frente sólo se sentaría a dialogar con Lobo única y exclusivamente de la Asamblea Constituyente. El frente exige el retorno incondicional del Coordinador General Manuel Zelaya Rosales, expatriado por el golpe de Estado.

El FNRP realizó este año una consulta popular durante 6 meses, en la que más de un millón de hondureños manifestaron “la urgencia de transformaciones sociales, económicas y políticas profundas, que hoy dejaron de ser una exigencia para convertirse en un mandato popular impostergable”, según el propio Frente. Pero, sobre todo, “el pueblo exige el retorno sin condiciones y de manera segura del compañero Coordinador del FNRP, José Manuel Zelaya Rosales, así como de todos los exiliados y exiliadas desterrados por este régimen de terror”. La Asamblea Nacional Constituyente, popular, incluyente y participativa es un imperativo de la historia y un mandato popular. Cada una de las firmas que se recogió es un compromiso con el cambio, una declaración de principios, una manifestación de confianza en la Resistencia y un grito de libertad y dignidad. Simultáneamente al levantamiento de firmas, el Frente popular desorrolla “actividades para consensuar dentro del FNRP, los contenidos de la nueva Constitución con la que habremos de transformar la sociedad”, manifiesta el Frente.

Un tribunal contencioso administrativo decidirá, en un juicio público que comenzó ayer, si continúa o se cancela una explotación minera a cielo abierto que la canadiense Infinito Gold proyecta iniciar en Las Crucitas de San Carlos, en el norte de Costa Rica, según AFP. El proceso resolverá dos demandas interpuestas por la Asociación Preservacionista de Flora y Fauna (Apreflofas) y el biólogo Jorge Lobo en contra de la concesión minera, que a su juicio fue otorgada de manera ilegal por el Estado costarricense. Asimismo decidirá si fue legal una declaratoria de “conveniencia nacional” para la actividad minera emitida durante el anterior gobierno, del ex presidente Oscar Arias (2006-2010). “Este proceso es muy importante para el modelo de desarrollo de nuestro país, porque la minería a cielo abierto es nefasta en todo el mundo. Los ambientalistas aseguran que el proyecto minero destruirá un bosque de 190 hectáreas que alberga especies animales y vegetales en peligro de extinción, y contaminará importantes cuencas hidrográficas.

Sube el desempleo en España y afecta Derecha peruana pierde en elecciones regionales a más de 4 millones de personas CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El desempleo en España aumentó en septiembre 1,2 por ciento en relación con el pasado mes de agosto, lo que indica que existen más de 4 millones de personas en paro de acuerdo a datos que maneja el Ministerio del Trabajo en ese país. Un comunicado emitido ayer refleja la noticia de que en España hay más de 4 millones de personas sin trabajo “no es un buen dato”, pese a que la economía muestre algunos síntomas de mejora, reseñó Telesur. “Si bien la situación de la economía española comienza a mostrar algunos síntomas de mejora, todavía no se aprecia en la recuperación de empleo, ya que precisa de un periodo más prolongado de crecimiento sostenido”, precisó el texto divulgado por esa cartera. Según las revisiones que hizo en esa materia el jefe de Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, la tasa de desempleo se ubicaba

El Partido Aprista Peruano, del presidente Alan García, sufrió un revés en las elecciones regionales y municipales de la víspera, según los resultados parciales, al 65 por ciento de los votos escrutados. Los adelantos de los cómputos indican que el aprismo no ganó ninguno de los 25 gobiernos regionales en juego y sólo tiene altas posibilidades en la norteña de La Libertad, donde su candidato reeleccionista José Murgia empata el primer lugar con Manuel Llempén, del grupo Alianza para el Progreso. En el plano municipal, el viejo partido se retiró en Lima, la más importante plaza electoral, ante la inminencia de una severa derrota, donde la centro izquierdista Susana Villarán encabeza el recuento de votos. El elevado número de municipios impide contar con resultados totales, pero es un hecho que

Los madrileños acuden masivamente a solicitar empleo debido a la crisis entre 18,4 y 18,9 por ciento para el mes de mayo. Para finales de septiembre, las proyecciones habían aumentado de 18,9 a 19,3 por ciento. Hasta el mes pasado, la tasa de desempleo se incrementó en un 8,3 por ciento a lo largo de un año.

Según declaraciones de la secretaria general de empleo, Maravillas Rojo, “los datos muestran un marcado carácter estacional, dado que el incremento del paro registrado afecta sólo al sector servicios, mientras se produce un descenso en el resto”.

el aprismo perdió otra vez la norteña ciudad de Trujillo, su antiguo bastión, en manos del reelecto empresario César Acuña, de Alianza para el Progreso. Al ser preguntado ayer por el inminente revés, el presidente García dijo que, ante la preocupación de sus militantes, les explica que “en la administración pública hay especialidades” y que el país reconoce al aprismo capacidad en el ámbito del gobierno nacional y el Congreso. Añadió que, en el caso de los municipios y regiones, “la opinión pública también reconoce calidades y capacidades a otros grupos”, y dijo que hay que esperar con paciencia las elecciones generales de abril de 2011. Por su parte, el director del diario La Primera, César Lévano, señaló que para el aprismo las elecciones de ayer “significan una catástrofe” pues pierde todo el norte del país, su histórico bastión.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

“Prefiero la pista a estar en un centro comercial” > La caraqueña Katherine Palacios sueña con ser campeona olímpica

Entrena diariamente con el fin de obtener un cupo para los Suramericanos Escolares. FOTO LUIS BOBADILLA JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

Apenas cuenta con 14 años de edad y sin embargo Katherine Palacios ya tiene metas definidas en el atletismo, aunque su objetivo inmediato es lograr el cupo para el Campeonato Suramericano Escolar. Ella acudirá por Distrito Capital el 28 y 29 de octubre al torneo Se-

lectivo Infantil de Atletismo, en Barquisimeto, que definirá a los criollos que irán al Suramericano. “El atletismo es parte de mí. Es una actividad que me motiva, en la que tengo distracción y entretenimiento, la vivo”, señala la deportista nacida en la parroquia 23 de Enero, que intervendrá en los 80 metros (planos y con vallas) del se-

lectivo, pero cuyo sueño “es ir a unos Juegos Olímpicos y ganar los 100 y 400 metros con vallas”. Entrena de lunes a viernes y algunos fines de semana, “paso unas cuatro horas diarias en el estadio, prefiero estar en la pista que en un centro comercial, que es la moda entre muchos adolescentes y jóvenes”, señala.

PNB y Frailes se medirán en básquet ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

El próximo domingo 10 de octubre en la recién inaugurada cancha del callejón Las Barracas, ubicada en Los Frailes de Catia, parroquia Sucre, se estarán desarrollando varios encuentros entre los habitantes de esa comunidad y funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana, en la disciplina del baloncesto, categoría libre. Estos encuentros pretenden reforzar la visión de acercamiento entre todos los habitantes de los diversos sectores de la ciudad capital y los efectivos de la Policía Nacional Bolivariana, con el objetivo de que se entrelacen las relaciones y haya armonía entre ambas partes. Es conveniente destacar que esta cancha deportiva fue inaugurada el pasado fin de semana, gracias a la iniciativa de los miembros del

DEPORTES

15

Transfieren recursos para cancha CC-2 de Caricuao CIUDAD CCS

Los representantes del Consejo Comunal CC-2 en la parroquia Caricuao, recibieron los recursos para proceder a la rehabilitación de la cancha del sector, fortaleciendo así el Poder Popular En acto efectuado en las instalaciones del Inces, en la referida parroquia, los representantes del mencionado colectivo recibieron los recursos por un monto superior a los 250 mil bolívares. La transferencia de recursos fue realizada por la Alcaldía de Caracas a través de Fundacaracas, y la misma comprende además el apoyo técnico para la ejecución de la obra, destaca la nota de prensa de Fundacaracas. La comunidad organizada asumirá la responsabilidad de llevar a efecto la obra y ejercer la contraloría social. Héctor Rangel, en su carácter de gerente de ejecución física de Fundacaracas, destacó que esta era una de las experiencias más gratificantes que lleva a efecto la Alcaldía de Caracas en estos tiempos de revolución, “este trabajo

permite reconocer las capacidades que tiene la comunidad para ejecutar proyectos con el apoyo técnico de la institución. Por su parte Jhony Brito, quien es miembro del Consejo Comunal CC-2 y representante del Comité de Infraestructura, Hábitat y Vivienda del sector CC-2 de Caricuao, mostró su satisfacción por haber cristalizado esta solicitud, a la vez que invitó a los representantes de los demás consejos comunales a elaborar sus proyectos, “esta cancha tenía más de 25 años sin ser atendida y gracias a la Alcaldía de Caracas podemos administrar estos recursos”. El vocero aseveró que cuentan con todas las capacicades en materia de tecnología y de recursos humanos para acometer la obra, también manifestó su compromiso de administrar bien los recursos. La vocera Marisol Rebetti, agradeció la confianza dada al colectivo “al entregarnos los recursos, se hace realidad un sueño, en donde se beneficiarán más de 1.200 personas aproximadamente.

Imdere desmiente vínculo con la Alcaldía Mayor AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Fernando Berroterán, miembro directivo del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), efectuó un desmentido referente a una actividad deportiva que celebra originalmente la Alcaldía Metropolitana. Berroterán asegura que la Alcaldía de Caracas, a través del Imdere, no tiene nada que ver con ninguna actividad que lleve o llevará a cabo la Alcaldía Metropolitana, como lo especifica un folleto que promociona la actividad llamada Red Metropolitana de Vías Recreativas y Deportivas (Recreavías). “La Alcaldía de Caracas a través del Imdere ha realizado varias actividades deportivas conjuntamente con el Ministerio del Poder Popular para el Deporte y su

direcciones de Desarrollo Deportivo y Deportes para Todos, además de la Misión Barrio Adentro Deportiva”, comentó Berroterán. El directivo también mencionó que la institución deportiva y recreativa trabaja conjuntamente con las juntas comunales y la Secretaría de Deporte del Gobierno del Distrito Capital. SALSA TERAPIA EN LA PASTORA Durante el fin de semana pasado el Imdere realizó una serie de actividades para celebrar el Día Municipal de la Salsa. Indicó Berrotetán que para el día de hoy tienen previsto realizar una super clase de salsa en la plaza La Pastora, ubicada frente a la iglesia de la parroquia, a partir de las 10:00 am, razón por la cual hizo la invitación a toda la colectividad a participar.

Los encuentros se realizarán en este espacio constuido por la comunidad. Consejo Comunal Manuela Sáenz, quienes presentaron la propuesta y recibieron recursos por parte del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social.

En la construcción de la cancha participaron gran cantidad de jóvenes quienes hacen vida en el referido sector ubicado en el oeste de la ciudad capital.

Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426/5112140, o a través del correo electrónico ccsdeportesccs@gmail.com, y el twitter @deportesccs, los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad.


16 DEPORTES Tenismesistas a Latinoamericano en Santo Domingo CIUDAD CCS

Ayer viajó con destino a República Dominicana el equipo que defenderá los colores patrios en el Campeonato Latinoamericano Pre Infantil de Tenis de Mesa, evento que se iniciará desde hoy y finalizará el domingo próximo. La información la dio a conocer a la Agencia Venezolana de Noticias (AVN) el tesorero de la federación venezolana de la especialidad, Juan Carlos Medina, quien indicó además que la competencia se disputará en Santo Domingo. Medina dijo que la delegación criolla que participará en la justa estará integrada por cuatro tenismesistas, dos en femenina y dos en masculino. Ellos son Rafael Fuenmayor, Evert Morales, Nerideé Niño y Josmary Lucena, quien viajó el pasado sábado para participar en el campamento que la Unión Latinoamericana de Tenis de Mesa (ULTM) organiza previo a esta cita. Las atletas Josmary y Nerideé quedaron campeonas en por equipo y en individual Nerideé fue segunda, mientras que Evert ganó bronce la individual masculino. Medina aseguró además que se espera que el equipo patrio se ubique en los primeros puestos de la clasificación.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010

Hace 50 años el voleibol criollo debutó en mundiales > Mañana homenajearán a los jugadores que fueron a Brasil en 1960

José Joaquín “Papá” Carrillo, entonces con 37 años de edad, formó aquella selección. FOTO JONATHAN MANZANO JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Los voleibolistas pertenecientes a la selección nacional del año 1960 serán homenajeados mañana con motivo de cumplirse 50 años de su participación en el primer campeonato mundial en el cual actuó Venezuela.

El acto se realizará a partir de las 10:30 de la mañana, en el auditorio del Comité Olímpico Venezolano, en El Paraíso. Nuestro país compitió por primera vez en un campeonato mundial de voleibol cuando se efectuó la cuarta edición en Río de Janeiro, Brasil, el primero fuera de Europa.

Integraron ese elenco José Joaquín “Papá” Carrillo, Oswaldo “Papelón” Borges, Raúl “Cigarrón” Landaeta, Ostilio Prada, Carlos Ibarra, Alfredo López, Rafael Bereciartu, Joel Marín, Juan de Dios Pacheco, Lancelot Bob, Lino Connel y Luis Frederick. El entrenador y delegado fue Juan José Rodríguez.

Arranca copa Simón Bolívar en karate CIUDAD CCS

Entre los días 6 y 9 de octubre, se realizará en las instalaciones del Domo José María Vargas, la Copa Internacional Simón Bolívar, en la disciplina del karate, en donde se estima la participación de unos 400 gladiadores. La entidad litoralense recibirá competidores en las categorías juvenil y adulto, en las ramas femenino y masculino, quienes buscarán los máximos honores en las modalidades de combate y figura. En la categoría absoluta, donde participará la selección nacional de mayores, se disputarán en femenino los pesos -50kg, -55kg, -61kg, -68kg y +68kg, mientras que en la rama masculina la refriega se realizará en -60kg, -67kg, -75kg, -84kg y +84kg. Asimismo, en la copa se realizará la modalidad de Open o Abierto, tanto para féminas como para hombres, donde podrán inscribirse karatecas de todos los pesos. En esta cita competirán integrantes de la selección nacional, pertenecientes a la élite del karate internacional, quienes también representarán al país en el venidero Campeonato Mundial previsto a efectuarse entre los días 24 al 31 de octubre, en Serbia, según destacó boletín de prensa de AVN.

Antorcha con el fuego de los Juvines está en marcha hacia Yaracuy CIUDAD CCS

Hace varios días pusieron en maracha la antorcha con el fuego que arderá durante la realización de la XV edición de los Juegos Venezolanos de Institutos de Educación Superior, Juvines, de los que será escenario San Felipe, Yaracuy. La programación del encuentro deportivo entre universitarios se cumpirá del 22 de octubre al 6 de noviembre, con la participación de representaciones de todas las casas de estudios de educación superior. En esta ocasión la condición de sede la tendrá la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Nacional, Unefa, “eso ratifica la importancia que tiene el deporte para el Gobierno Nacional y pueden estar seguros de que ésta se convertirá en la mejor edición que jamás se haya

realizado”, expresó entusiasmado José Aranguren, vicerrector de Asuntos Sociales de la casa de estudios que servirá de sede. El pasado fin de semana la antorcha con la llama estuvo por distintos sectores de Caracas donde, entre otros, la portaron la gimnasta Xiomara Clemente, el basquetbolista Luis Herrera y la judoca Naomi Soazo, medallista de oro en los Juegos Paralímpicos de Pekín hace dos años. “Es un orgullo poder llevar la antorcha, que es un símbolo de compromiso, pasión y alegría. Transmitir esos significados representa algo muy especial para mí como atleta y como estudiante de la Unefa”, señaló Naomi. La flama ya había pasado por distintos lugares de otras entidades, como Táchira, Amazonas, Bolívar,

Delta Amacuro, Nueva Esparta y Anzoátegui. En su tránsito por la capital venezolana, se notó la presencia de miembros de los consejos comunales, de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela, así como de integrantes de la Casa Hogar Negra Hipólita, atletas, estudiantes y personal de la Unefa. Según lo señalado por los organizadores, en Yaracuy todo está listo para recibir a los más de 10 mil estudiantes que durante 16 días competirán y compartirán experiencias, fomentando principios de hermandad y solidaridad. Desde su primera edición en 1972, cuando fueron realizados en Barquisimeto, los Juvines se han convertido en un acontecimiento para el encuentro de los estudiantes de todas las universidades.

En manos de atletas y autoridades la llama recorre varios estados del país. Es una buena ocasión para que en todas las universidades asuman la práctica deportiva como esencial en la formación de los futuros profesionales, lo que sin duda las convertiría también en “canteras” de atletas para integrar las selecciones nacionales. Con el fin de asegurar el éxito de los Juegos fue creado un equipo

multidisciplinario en el que se encuentran el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, el de Educación Universitaria, igual que la Gobernación del estado Yaracuy y la Presidencia de la República. Para los organizadores y Yaracuy sólo falta la presencia de los atletas, quienes comenzarán a llegar dentro de poco.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

LUMINARIASDEPORTIVAS >

Siempre defendí los colores de Caracas > Enrique Alfonzo, exaltado en fecha reciente al salón de la fama del Atletismo, se inició a edad muy temprana en las pistas JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

“Tengo recuerdos muy gratos de mi niñez y de toda mi vida, pero desde que tengo uso de razón los más felices están relacionados con las carreras en las pistas de atletismo”, expresó con mucha emoción, Enrique Alfonzo, quien fue exaltado al Salón de la Fama del Atletismo Venezolano. Según sus palabras, sus primeros años los pasó como cualquier niño feliz, al lado de sus padres y sus hermanos. Los domingos paseaban por El Paraíso y a él le atraía mucho correr en aquella pista, que la veía inmensa. “Quizás me llamaba mucho la atención observar esa inmensidad de tierra, en un marco ovalado, donde veía correr a muchos atletas de la época de los años 40. Corría y corría hasta el cansancio, hasta el punto que regresaba a mi casa, junto con mi padre, extenuado, pero feliz”, enfatizó Alfonzo. Esa atracción que sintió por las carreras lo llevó a participar en los campeonatos de la categoría de novatos, que se realizaban en el citado estadio, y la primera vez ganó la prueba de los 1.500 metros planos, con un tiempo de cinco minutos, que para la época fue una marca excelente. “Luego, en otro torneo marqué, para la misma distancia, cuatro minutos con ocho segundos, la cual para mi edad, que aún no llegaba a los 18 años, era buena, pero en ese tiempo, en los años 50, era difícil ganarle a Filemón Camacho, para entonces el campeón de la distancia”, recordó. Más adelante, incursionó en la distancia de los 800 metros planos

Nació el 18 de julio de 1935. Hijo de Teodoro Alfonzo e Isabel de Alfonzo. Fue un aventajado estudiante de ingeniería en la Universidad Central de Venezuela (UCV) y de administración en la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), pero ambas profesiones las ejerce ahora, cuando está jubilado, porque dedicó más tiempo a la actividad deportiva. Fue un destacado entrenador en la disciplina de atletismo. Llevó al equipo de la UCV a ser campeón de pista y campo en muchas oportunidades, tanto en juegos nacionales como en universitarios, locales y en el exterior. Su pasantía como dirigente de la disciplina lo llevó a dirigente de la Feveatletismo. El inmortalizado con los recuerdos de triunfos a su espalda. FOTOS EDWIN MONTILVA y en sus primeros intentos, en los niveles liceísta y juvenil, no tenía rivales. La primera vez que compitió en esta distancia marcó un minuto, 56 segundos y ocho décimas, lo que le valió que los entrenadores del Distrito Federal (como se denominaba en la década de los años 50) comenzaron a tomarlo en cuenta y muchos le ofrecieron inscribirlo en sus respectivos clubes. “Quiero hacer notar que toda mi carrera deportiva, como activo y como entrenador, siempre defendí los colores del Distrito, porque en Caracas nací y donde tuve toda mi actividad, tanto deportiva como profesional”. Entró por primera vez al club Hawai. Había varios entrenadores, pero se consolidó como atleta de

Las pistas, tanto del exterior como en el país, eran de tierra.

medio fondo, cuando comenzó a ser dirigido en la UCV, por el famoso Ladislao Lazar. “Lazar siempre estaba en contacto con sus discípulos y a cada quien le estudiaba las condiciones para decirle para lo cual servía. Por ejemplo, a unos les decía, no podían correr los 800 metros, porque obervaba que la mente del atleta estaba más adecuada para las carreras de velocidad. Era un científico y sabía cuándo el entrenado estaba dispuesto a rendir totalmente; o al contrario, es decir, estaba en todo el espectro dentro de los entrenamientos y competencias”, expresó Alfonzo. ANECDOTARIO En la oportunidad de los CAC Universitarios, en México, un entrenador me dijo que apostaba 20 dólares a que su equipo 4x100 le ganaba al nuestro, en la final. No le hice caso y le dije que no era apostador. Ganamos en buena lid. Mi sorpresa fue que el personaje se acercó a darme el dinero, él creyó que le había aceptado la apuesta, pero lo rechacé. Luego, más tarde me invitó a comer y me dijo que pagaba con plata que era mía”. “En una oportunidad adelantaron la prueba de 800, pautada para las 11 de la mañana y la colocaron a las nueve. Había desayunado y al terminar la carrera presenté convulsiones. Creyeron que significaba mi retiro, pero no fue así”.

Durante una de sus muchas actuaciones.


18 DEPORTES

CIUDAD CCS / MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010

HISTORIA DEPORTIVA: En el año 2009, la atleta de salto alto triple, Verónica Davis, ganó el oro e impuso una marca nacional de 14,4 metros en los Juegos Alba. Posteriormente, en los XVI Juegos Deportivos Bolivarianos, repitió su actuación: (13,97 metros, récord de la competencia). La mirandina Davis también participó en el Mundial de Atletismo que en Doha, Qatar.

PELOTA GRINGA

ABREVIADOS>

> El jardinero del equipo Rockies de Colorado dejó número ofensivos considerables para el premio

ROMARIO Y BEBETO DIPUTADOS

González disputa el más valioso AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Luego de proclamarse campeón bate de la Liga Nacional (336 de average), el venezolano Carlos González también cuenta con argumentos suficientes para llevarse el Jugador Más Valioso (JMV). Aparte de liderar a los mejores bateadores del viejo circuito, González estuvo metido entre en otros departamento ofensivos. En Carreras Anotadas tomó el tercer lugar con 111 detrás del dominicano Albert Pujol (115) y Rickie Weeks (112). El jardinero también batalló el departamento de Carreras Impulsadas con 117 detrás de Pujol quien remolcó 118 para la causa de San Luis. Entre los chocadores, el zuliano lideró el grupo con 197 imparables escoltado por Ryan Braun (188) de los Cerveceros de Milwaukee. Entre los jugadores con más fuerza, González llegó en el cuarto lugar (34) detrás de Abert Pujol quien disparó 42 vuelacercas, Adan Dunn de los Rojos de Cincinnati con 38 y Joey Votto con 37. El patrullero también estuvo a punto de convertirse en el segundo venezolano en disparar, por lo menos, 30 batazos de vuelta completa y robarse la misma can-

Leones anuncia siete importados para noviembre CIUDAD CCS

Siete jugadores extranjeros más se uniformarán con los Leones del Caracas una vez arrancada la temporada. Esta oleada de importados, conocida como la segunda avanzada, la conformarán los conocidos Josh Kroeger (jardinero) y Joe Bateman (lanzador), quienes integraron el equipo campeón de la pasada contienda 20092010. Junto a ellos también vendrán los serpentineros Brian Baker, Thad Weber y Josh Wilkie, así como Nick Weglarz (jardinero) y Danny Dorn (1BOF), informó el club caraquista. El presidente del equipo capitalisno, Luis Ávila, indicó que este grupo de peloteros estará en nuestro país entre el 1 y 10 del próximo mes de noviembre.

Romário ha sido escogido diputado federal por el Partido Socialista Brasileño en las últimas elecciones brasileñas con 146.859 votos, equivalentes al 1,84 por ciento del electorado del estado de Río de Janeiro. Bebeto, que en España jugó con el Deportivo de La Coruña y el Sevilla y que junto con Romário conformaron un dúo letal que permitió a Brasil ganar el Mundial de Fútbol en el año 94, ha sido escogido diputado del estado de Río de Janeiro con el Partido Democrático Laborista. AGENCIAS

ARGENTINA CAE ANTE SERBIA Ivan Miljkovic y Nikola Kovacevic guiaron hoy a los serbios en el triunfo sobre Argentina 3-1 en jornada del Campeonato Mundial masculino de Voleibol disputada en la sala “Nelson Mandela” de esta ciudad. PL

RATIFICAN CALENDARIO DE LA EUROCOPA DE FÚTBOL El zuliano le dedicó el triunfo a toda Venezuela. FOTO AFP tidad de bases en una campaña. Tal hazaña sólo ha logrado Bob Abreu en los años 2001 y 2004 con Philips de Filadelfia acreditándose como uno de los jugadores más completo. Para lograr el JMV, González tendrá que luchar con Albert Pujol, quien se llevó ese trofeo en los años 2005, 2008 y 2009,

Diez criollos en las series de División Diez es el número de criollos que participarán en las series de Divisiones de la pelota gringa. En la Liga Nacional estarán presentes Omar Infante, Martín Prado y Alex González con los Bravos de Atlanta. Lo mismo hará Ramón Hernández y Miguel Cairo con los

Rojos de Cincinnati y Pablo Sandoval con Gigantes de San Francisco. Por la Liga Americana Francisco Cervelli jugará con Yankees de Nueva York, Andrés Eloy Blanco y Elvis Andrus defenderán a Ranger de Texas y Dioner Navarro será el catcher de las Mantarrayas .

Tres nuevos convocados para Bolivia CIUDAD CCS

Con el fin de suplir las ausencias de los jugadores Manuel Sanhouse (portero), Yohandry Orozco (volante) y el debutante juvenil Daniel Febles (atacante), fueron convocados por el seleccionador venezolano de fútbol César Farías a la oncena tricolor de mayores, para disputar los partidos de fecha FIFA contra Bolivia en Santa Cruz, este jueves, y ante México en Ciudad Juárez, el próximo martes. Así lo dio a conocer el propio técnico, quien recordó que los mencionados futbolistas reemplazan a los lesionados Renny Vega, Ronald Vargas y Nicolás “Miku” Fedor, todos con dolencias en los últimos días. Estos serán los juegos 13 y 14 de la agenda venezolana de 2010, año durante el cual también enfrentaron a rivales mundialistas como Japón, Corea del Norte, Chile y Hon-

El Comité Ejecutivo de la Unión Europea ratificó hoy el calendario de la Eurocopa de Polonia y Ucrania-2012, reveló la entidad. La UEFA, reunida en la ciudad de Minsk, precisó que la justa comenzará el 8 de junio en Varsovia y finalizará el 1 de julio en Kiev. PL

TENISTA DULKO BAJA TRES PUESTOS EN RANKING La argentina Gisela Dulko retrocedió tres posiciones en la clasificación mundial y ahora ocupa el 49, con mil 133 puntos, anunció hoy la Asociación Femenina de Tenis (WTA). Pese a perder escaños, Dulko continúa como la primera raqueta latinoamericana y la única ubicada entre las 100 primeras. La danesa Caroline Wozniacki dio un paso más para desplazar a la estadounidense Serena Williams de la cima del escalafón, al ganar el sábado el torneo de Tokío. PL

WAYNE ROONEY CONVOCADO

Manuel Sanhouse fue llamado ante la ausencia de Renny Vega. duras, según nota de prensa de la Federación Venezolana de Fútbol. Aún queda un duelo ante Ecuador el 17 de noviembre, en Quito, para cerrar el programa de este año con miras a preparar al con-

junto que habrá de competir en la Copa América de Argentina 2011, y las eliminatorias de Brasil 2014. El grupo viajaba anoche a Santa Cruz de la Sierra para el partido contra Bolivia.

El delantero inglés Wayne Rooney destaca entre los futbolistas citados por el técnico Fabio Capello para el partido ante el seleccionado de Montenegro por las eliminatorias a la Eurocopa-2012, divulgó hoy la prensa. Rooney, del Manchester United, no juega desde hace ocho días a causa de una lesión de tobillo sufrida ante el Bolton en un encuentro de la Premier League, aunque ya regresó a los entrenamientos. PL


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

19

El teatro toma calles de Caracas

Cantv celebra mes de la salsa

> Entre el 8 y el 24 de octubre se realizarán 125 presentaciones en las comunidades de la capital

Con un ciclo de conciertos durante el mes de octubre en el auditorio de su sede principal, Cantv conmemorará el Día Municipal de la Salsa, que se celebra el 5 de octubre desde hace un año por iniciativa de la Alcaldía de Caracas, en honor al natalicio del locutor de radio Phidias, Danilo Escalona, quien le dio el nombre de “salsa” en los años sesenta a este estilo de música caribeña. Mañana miércoles, a las 4 de la tarde, se presentará la Escuela de Formación Artística Venezuela en Danzas. Luego, el domingo 10 de octubre, estará la cantante Roxana con el sabor y ritmo de la salsa brava. La programación seguirá el domingo 17 de octubre con la cantante salsera Sanova. Mariana La Sonera y su banda montarán la fiesta el domingo 24. El miércoles 27 de octubre, la Escuela de Danzas Patricia Soteldo presentará los diferentes ritmos y bailes tradicionales criollos. Para cerrar el mes, el domingo 31 de octubre será el concierto de la orquesta de salsa Son K-Ribeñas, integrada por 15 mujeres. AVN

LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

Del 8 al 24 de octubre el arte popular tomará la capital. A propósito de la IX Muestra Internacional de Teatro y Títeres, en las 22 parroquias de Caracas se realizarán actividades culturales en espacios públicos de encuentro de las comunidades, así como también en salas y auditorios. Organizado por el Instituto de Investigaciones para el Desarrollo del Arte en Venezuela (IIAVE), este evento tendrá 125 presentaciones en total, entre teatro, títeres, danza, arte corporal, y conversatorios. Para concretar este programa participarán 31 colectivos artísticos nacionales e internacionales, según comentó Alberto Ravara, director de la muestra. Sumado a las referidas presentaciones, se llevarán a cabo ocho talleres de formación en áreas como actuación, expresión corporal, títeres, danza y canto. Estas iniciativas de instrucción están dedicadas a despertar las inquietudes y manifestaciones artísticas de los participantes. En ese sentido, Ravara, director teatral y dramaturgo argentino que cuenta con casi cincuenta años de experiencia en el mundo histriónico, explicó que este proyecto que dirige nació en el año 2002: “En ese tiempo los artistas orgánicos veíamos por los medios de comunicación que algunos otros artistas decían que todos estábamos del lado de la oposición al gobierno del presidente Hugo Chávez. Eso no era cierto, por lo que decidimos salir a la calle a compartir con la gente en las comunidades y trabajar por este nuevo paradigma que hoy promueven las mayorías”, dijo. —¿Qué aporta a la sociedad la realización de estas muestras artísticas en las comunidades?

31 colectivos artísticos entre nacionales e internacionales participarán en la muestra artística. FOTO JONATHAN MANZANO —Este evento que desarrollamos contribuyó a la difusión del títere. Permitió también que muchos sectores entendieran como gravita el teatro y que conocieran su cualidad como herramienta transformadora y de desarrollo del pensamiento crítico. Humildemente, pienso que alimentó la fuerza y acrecentó el peso del movimiento cultural local. —¿Por qué se denominan como un movimiento teatral de “los invisibles”? —Es una ironía con la que jugamos. Eso tiene su origen en las inmensas mayorías que son los desconocidos de siempre. Antes éramos invisibles a pesar de que éramos muchos. No obstante, al calor de estos procesos políticos que hoy

Alberto Ravara es el director del encuentro cultural. FOTO MARCOS COLINA

vivimos, poco a poco esos que an- nació en Argentina, llegó a Venetes éramos invisibles cada vez nos zuela hace más de 30 años, específicamente en 1978, tras huir del révolvemos más visibles. —¿ De dónde nacieron los gru- gimen dictatorial de Roberto Eduardo Viola. pos que participarán? Después de estudiar en el Con—Los colectivos de danza, de música, de teatro que estarán en la servatorio Nacional de Arte Dramuestra forman un tejido social mático, perteneciente a la extinta de cualidades singulares. Son mo- Escuela Provincial de Enseñanza vimientos socioculturales popula- Artística de Buenos Aires, el rioplatense decidió llevar su res y no empresas pritrabajo a las zonas más vadas, por lo que hay populares, pues “geneque apoyarlos y darles ralmente es allí en las acompañamiento en que hay mayor deuda su labor. En los espacios cultural”. —¿Cuál es la diferen—¿Por qué es imporcia entre hacer teatro públicos se tante llevar teatro a en calle y hacerlo en cumple ese comunidades? auditorio? —Es necesario porque —La asistencia del pú- elemento teatral el teatro es una poderoblico en los espacios que es sísima herramienta papúblicos de las comura la transformación de nidades es masiva. Se la convivencia. los hombres. El teatro cumple ese elemento permite el desarrollo teatral que es la convi- El calor humano de las ideas que finalvencia. El calor humase siente mente permiten la reno se siente intensaflexión con pensamente y te motiva. En intensamente miento crítico de la rala calle codo a codo sozón y de la sensibilimos muchos, como re- y te motiva. dad. za una canción. Somos más de dos para construir poemas —¿Cuál es la clave para saldar cotidianos y ser útiles mediante lo esa deuda cultural con las comunidades desfavorecidas? que elegimos como profesión. —Hace falta voluntad política. Es necesario preguntarse: ¿Estamos MEDIO SIGLO HACIENDO TEATRO Ravara es un conocedor del teatro. dispuestos a salir del viejo modelo Este maestro desde los cinco años de la cultura o no? Hay que estrucestá degustando la actuación. Se- turar estrategias concretas. Se tragún comentó tiene ya 49 años en ta de realizar un proceso y no evenel ámbito artístico. A pesar de que tos esporádicos.

Inician montaje de la VI Feria del Libro 2010 PRENSA INPARQUES

Con la finalidad de promover espacios para la formación cultural, el Instituto Nacional de Parques ha cedido algunas áreas del Generalísimo Francisco de Miranda para la realización de la VI Feria Internacional del Libro de Venezuela 2010, organizada por el Centro Nacional del Libro. El evento será instalado en parte del estacionamiento 1, por lo que se restringirá el acceso de vehículos para poder realizar el montaje de las instalaciones, que comienza hoy con el cierre de las islas 5, 6, 7 y 8, hasta culminar con las islas 9 y 10. Una vez armada la estructura de la feria, quedarán disponibles tres islas del estacionamiento 1 para el uso del público y toda el área del parqueadero número 2. La VI Feria Internacional del Libro de Venezuela 2010 se realizará desde el 12 hasta el 21 de noviembre, bajo el nombre Bicentenario: “La Patria Grande escribe su historia”.


20 CULTURA

CIUDAD CCS / MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010

HOY EN LA HISTORIA 1713: Nace el filósofo Dionisio Diderot, precursor de la Revolución Francesa. 1825: Simón Bolívar llega a Potosí, Bolivia. 1889: Nace en París, por razones circunstanciales, la escritora Teresa de la Parra. 1935: A consecuencia de largos cacerolazos en los calabozos del gomecismo, muere el maestro Pío Tamayo, revolucionario y pionero del pensamiento marxista en Venezuela.

Todo listo para Festival de Cine Margarita 2010 > Películas latinoamericanas serán las protagonistas del 7 al 14 de octubre

La Mancha lanza libro sobre pensamiento de Marx > El acto de presentación se hará mañana a las 2 de la tarde en el auditorio de Cantv tico actual como una lectura escolástica alejada de la praxis conEl espíritu y la palabra de Karl testataria y rebelde de los moviMarx siguen avivando el fuego de mientos populares que hacen de las luchas de los pueblos. Este re- la teoría marxista algo vital. Igualmente asumimos que no volucionario y visionario alemán dio las claves históricas para que hay revolución posible sin una el mundo viera con claridad los teoría revolucionaria; no sería la caminos que lo conducirían a la revolución una práctica eficiente si no es guiada por una teoría y emancipación final. Venezuela vive hoy una revo- una dialéctica. Se hace imperatilución triunfante, inspirados en vo en la construcción de nuestro las ideas de nuestro padre Liber- socialismo conocer las herratador Simón Bolívar, hemos em- mientas teóricas del marxismo y prendido un proceso de transfor- ponerlas en posesión de todos, de mación que persigue el bienes- las organizaciones populares, de tar social a través de la transfor- todo el partido. Lenin dijo alguna mación profunda de las relacio- vez “más luz”, “dejen que el pueblo y el partido senes de producpan todo”. Es nececión y de la essario que no haya estructura capitapacios donde todo lista heredada contra lo que estadel pasado. mos luchando pueDesde la Cooda resurgir de nueperativa Editovo. rial La Mancha y No basta realizar con el apoyo de sólo una transforla nueva Cantv mación en el orden ponemos en cirmaterial económiculación el libro co, ya que de esa Karl Marx Guía transformación no para rebeldes. se desprendería coSon mil ejemmo por arte de maplares que ya gia la transformahan comenzado ción de la conciensu caminar en- Una mirada a las categorías tre los círculos fundamentales del marxismo. cia. Debemos insuflar conciencia de de lectura, grupos de estudio, consejos comuna- clase allí donde el sistema ideolóles, medios alternativos y lucha- gico ha sembrado inconciencias dores que encontrarán en sus pá- creadoras de lealtades hacia los ginas una semblanza sencilla de valores de la sociedad de consumo capitalista. la vida y las ideas de Marx. Para el colectivo Cooperativa Mañana a las 2 de la tarde se realizará el bautizo de este texto Editorial La Mancha es sumaen la sede principal de Cantv, ubi- mente importante la difusión del pensamiento y la teoría política cada en la avenida Libertador. marxista como medio para la revolución de nuestras concienGUÍA PARA REBELDES La construcción del socialismo, cias, la creación en nosotros misla idea misma de un socialismo mos de hombres nuevos y cualidesarrollado sería un contrasen- tativamente libres; aportando tido si está exenta de su basa- para el desarrollo de la concienmento primordial: el marxis- cia individual y social como memo, las herramientas teóricas fi- dio de integración a la causa relosóficas-científicas y prácticas volucionaria socialista. Por ello, presentamos nuestra que elaboró Karl Marx junto a primera edición de un libro de Engels. El surgimiento del verdadero ensayo: Karl Marx Guía para rebelsocialismo debe ir al fondo, a la des, de Mike González; una relectura profunda de todo aque- aproximación teórica e histórica llo que Marx dejó escrito y como a las categorías fundamentales legado para las luchas de los pue- del marxismo, tomadas de las teblos por su emancipación y con- sis o condiciones necesarias para tra el capitalismo. Pero esa relec- la construcción del socialismo de tura, ese volver a Marx, debe ha- la obra de Marx y Engels, que escerse sin dogmas que pueden ha- peramos sean un estímulo para cernos confundir o presentarse el estudio y la investigación de esen nuestro contexto social y polí- tos fundamentos. LA MANCHA

COOPERATIVA EDITORIAL

El III Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño Margarita 2010 contará con la participación de 60 películas, lo que convertirá a Nueva Esparta en el centro cultural del país del 7 al 14 de octubre. La afirmación corresponde al director del evento, Víctor Lucker, quien celebra la gran participación y calidad de obras presentadas en esta edición. “El que se pueda concentrar en una muestra 60 películas en una semana, convierte a Margarita en un polo más que turístico, cultural. Es un salvavidas frente al desarrollismo salvaje, las rumbas o los casinos que muchos vienen a buscar”, señaló. Lucker describe al Festival de Cine de Margarita como un evento alejado de lo elitista. “Este no es el típico festival del recinto cerrado. Estaremos en la calle, en las comunidades, en la Universidad Bolivariana de Venezuela, incluso en el Centro Penitenciario de San Antonio, donde los privados de libertad también podrán disfrutar del buen cine”. En relación con la calidad de las obras que el público podrá observar, el director del Festival de Cine

Margarita 2010 puntualiza: “Todo lo que los espectadores verán es lo mejor que se ha hecho durante el último año”. Una novedad que destaca Lucker es que el cine y el video comunitario tendrán un espacio privilegiado en el III Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño de Margarita, a través de un concurso dedicado especialmente a este tipo de producción. “La idea de este concurso dentro del festival es incentivar la producción y difusión de la obra audiovisual de individuos o colectivos que reflejen en sus obras su visión de las realidades sociales, políticas, económicas y culturales de su comunidad”, explicó Lucker. Además, aclaró que a través de las obras comunitarias proyectadas se conocerán las realidades de todos los estados del país, lo que permitirá una real conexión del público con otras vivencias alrededor del país. “Las obras comunitarias nos servirán para conectarnos como venezolanos, como individuos, como colectivo. Nos permitirá conocernos y fortalecer nuestra identidad”, manifestó.

Lucker detalló que tanto las obras comunitarias como las películas proyectadas en el festival tendrán este año una mayor difusión, porque serán vistas en las salas de las Cinemateca Nacional en todo el país. De esta manera el público votará por los ganadores en todo el territorio nacional. “Es una buena forma de medir lo que se ha estado haciendo desde los gabinetes estadales de Cultura, llevando el conocimiento del cine a las comunidades. Es la democratización de los saberes”, sostuvo. El III Festival de Cine Margarita 2010 se llevará a cabo en Pampatar, con actividades como exposiciones, talleres, foros, charlas y exhibiciones cinematográficas totalmente gratis para el público asistente. Entre más de 150 postulaciones, fueron escogidas 60 películas en las categorías cortos o mediometrajes documentales nacionales, cortos o mediometrajes de ficción nacional, largometrajes ficción nacional, y ópera prima latinoamericana y caribeña. Los países que participarán en el evento son Cuba, Argentina, Chile, Brasil y Venezuela. AVN

ESTELITA DEL LLANO EMOCIONÓ EN LA PLAZA JUAN PEDRO LÓPEZ Como parte de las actividades organizadas para celebrar el 70º aniversario del Banco Central de Venezuela, ayer la voz del bolero en Venezuela, Estelita del Llano, ofreció un espectáculo con la interpretación de temas del cancionero romántico venezolano, que emocionó al público concentrado en la plaza Juan Pedro López. FOTO JONATHAN MANZANO


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

Invitan a cultores a trabajar en refugios > Voluntariado realiza jornadas recreativas para entretener a niños y adultos damnificados CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital a través de su Programa Cultural convocan a los colectivos culturales, así como también a cultores de la ciudad a participar en jornadas voluntarias que se realizarán en los refugios provisionales donde se encuentran personas que han perdido sus viviendas a causa de las lluvias. Desde hace un mes el gobierno bolivariano viene sumando esfuerzos para ofrecer atención integral a las familias que se encuentran damnificadas debido a las fuertes precipitaciones. Además de garantizar una asistencia médica y alimenticia a la población afectada, También se ha implementado una programación cultural permanente que busca brindar momentos de recreación, mientras la situación es solventada. En este sentido, el llamado es a todas las personas relacionadas con la cultura y el arte a sumarse a las jornadas de apoyo integral y en los refugios, explicó Antonietta Di Stefano, directora general de apoyo al Poder Comunal de la Alcaldía de Caracas.

Por su parte, Freddy Ñáñez, presidente de la Fundación para la Cultura y las Artes de la Alcaldía de Caracas destacó que la situación de riesgo que enfrenta parte de la población caraqueña responde a un problema estructural heredado de gobiernos anteriores, los cuales carecieron de planificación urbanística los cuales obligaron a la gente de escasos recursos a construir en zonas inadecuadas. Hasta los momentos existen 16 refugios habilitados en el Distrito Capital donde las personas permanecerán mientras son reubicadas en viviendas dignas. Aunque, cada día son más las familias que abandonan estos centros de acopio para habitar casas seguras, también es cierto que las lluvias no cesan y, por esta razón, urge poder contar con brigadas voluntarias de apoyo integral conformadas por cultoras y colectivos en general que puedan visitar de manera regular los albergues, recalcó Ñáñez. Asimismo, Di Stefano señaló que “es importante fortalecer el núcleo familiar, así como propiciar un clima de convivencia al interior de los refugios y este objetivo sólo se lo-

Actividades de esparcimiento fortalecen la convivencia en los albergues. FOTOS JUAN LACRUZ/FUNDARTE gra a través de actividades pedagógicas y recreativas”. MIGUEL VICENTE PATA CALIENTE PARTICIPA Actualmente, este personaje está visitando a todos los pequeños que se encuentran en refugios temporales. Por tanto, Miguel Vicente invita a todos sus amigos cuenta cuentos, magos, payasos, malabaristas y demás constructores de sueños, a seguirlo en la gira por todos los albergues de la ciudad. Este festival consiste en talleres de lectura, pintura, arcilla, elaboración de muñecas, papagayos y títeres, que se ofrecen a los niños, niñas y adolescentes. Quienes deseen participar de manera voluntaria sólo deben escribir al correo: promocionfundarte@gmail.com.

Niños, niñas y adolescentes se divierten con Miguel Vicente Pata Caliente.

países él lo llama reservas naturales. El capitalismo no ve personas sino recurso humano. Donde hay un río ve un negocio. Donde hay abundancia decreta la escasez, donde hay escasez funda un banco, donde los pueblos antiguos conviven ve barbarie y atraso. Donde hay comunidad él ve un mercado, y donde hay niños ve un rival y lo suprime. No es un problema de interpretación del mundo sino de cómo se va imponiendo sobre éste los artificios de la usura. No es que el capitalismo tenga un punto de vista es que su vista ciega lo demás ¿De que otra forma sino con la guerra podría imponerse? El capitalismo está en guerra contra la vida y mientras yo escribo y usted lee se libra una batalla final.

3 Nada de lo que se diga en su contra es suficiente ¿Ud. leyó el apocalipsis, señora? Sale por entregas en los diarios pero sin metáfora alguna ni Dios que lo suscriba. Hay lugares donde se fabrican armas muy livianas: para que todo niño pueda usarla. La ciencia invierte sus hallazgos en responder a la pregunta ¿cómo matarnos mejor? Es lo cotidiano, es el mundo real. Mientras no lo mate el sistema usted puede vivir con hambre o morir de indigestión. Todo tiene un precio, todo genera una utilidad, todo vale todo está sujeto al tipo de cambio. El asunto no está en que un hermano mate a otro hermano sino en que éste cobre una comisión por hacerlo. Todo lo que ve el

FREDDY ÑÁÑEZALZADOS EN ALMAS> Salva al hombre: escribe un poema diario (me lo dijo Lubio Cardozo) 1 El capitalismo ha hecho de la vida un estado de ansiedad permanente. El agua potable, la comida, la salud, la tierra, el trabajo, la educación, la risa, el sexo, el descanso, la recreación, la cultura, la vivienda; todo lo indispensable para existir humanamente, lo que constituye un derecho inmanente a la vida misma, nos lo ha robado por la fuerza. Bajo este sesgo,

la civilización moderna es una injusticia armada, una guerra de supervivencia. Bajo esta lógica, la vida no tiene un valor en sí ¿Existe un origen distinto de la violencia? El sistema envilece la vida y hace de ella un sistema de control social. La enfermedad es el negocio, no la salud. La ignorancia mueve el engranaje de la producción y no el saber. Todo lo que es vital al ser humano se ha convertido en mercancía , en servicio. En el capitalismo no hay vida, sólo estilos de vida que representan la dignidad robada. 2 Donde usted ve bosques, animales, el capitalismo ve materia prima,dónde dice Amanzonia el capitalismo lee Farmacia. Lo que usted llama

capitalismo tiene un precio y un comprador, y un acreedor. Es así, por ello no hay quien defienda este sin sentido. Ningún rico se llena la boca diciendo “soy capitalista”. ¿Quién podría? Demócratas cristianos, hombres de bien, se dicen al espejo. Pero el gas venenoso que destilan sus fábricas llegan también a sus pulmones (morirán como esclavos). El capitalismo es la muerte en vida, pero no por esto es inmortal. Tiemblan las Corporaciones en la memoria de los pueblos, en la existencia de otros mundos, en el llamado de la tierra. Es cierto, hay algo que no han podido convertir en mercancía y es la poesía del mundo. Salvemos al hombre, luchemos: ¡escribamos un poema al día!.


22 AGENDA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 7:00am Radio

Venezuela plural Conducido por Benito Irady. En el marco del Foro de los 100 Días. RNV, Canal Musical 880 AM.

1:30pm Curso

Introductorio de Formación Política Dictado por el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg). Sala Doña Bárbara, Celarg. Entrada libre.

Concentración

Gran rebelión de los turbantes Organizado por el Cumbe de Mujeres Afrovenezolanas, la Red de Organizaciones Afrovenezolanas y otros movimientos sociales en apoyo a la senadora colombiana Piedad Córdoba. Plaza Bolívar.

2:00pm

Exposición

Reflexiones Inauguración de la muestra pictórica de la artista plástica Kathlen del Pilar Pinder. Casa Martí, bulevar Panteón, entre esquinas Jesuítas y Veroes. Entrada libre.

Visita guiada

Instalaciones y colecciones del Centro de la Diversidad Cultural En el marco del Foro de los 100 Días. Centro de la Diversidad Cultural, Av. Zuloaga, Los Rosales. Entrada libre.

Danza

Comunidad en movimiento Programación de la Compañía Nacional de Danza con el apoyo y la participación de la comunidad. Sala Juana Sujo de la Casa del Artista, Metro Colegio de Ingenieros. Entrada libre.

4:00pm Disco

María Rodríguez, “La voz de Cumaná” Presentación del disco de la semana en el marco del Foro de los 100 Días “Diversidad cultural y comunidad organizada”. Los medios comunitarios asistentes recibirán un ejemplar. Centro de la Diversidad Cultural, Av. Zuloaga, Los Rosales. Entrada libre.

4:30pm

2:00 pm - Las heroínas. Obra teatral de corte histórico que narra las anécdotas de las heroínas venezolanas Josefa Camejo, Luisa Cáceres de Arismendi, Hipólita Bolívar y Manuela Sáenz. Auditorio de la OPSU, calle Este 2, entre esquina Dr. Paúl y Salvador de León, torre sede del CNU. Entrada libre.

Cine

Sopa de ganso Ciclo “Martes clásicos: Los hermanos Marx”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80. Segunda función a las 6:30 pm.

5:00pm Cine

Los mayas Ciclo “Historia de América Latina: pueblos originarios”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Cine

Los edukadores Ciclo de estreno. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Entrada general BsF 15, estudiantes y adultos mayores BsF 10. Segunda función a las 7 pm.

Cine

La canción de los gorriones Ciclo “Cine reflexión: Irán-Israel”. Auditorio del Complejo Menpet-Pdvsa, piso 1, urbanización La Campiña. Entrada libre.

Cine foro

Visibilización del lucro de la industria pornográfica En el marco de las Jornadas Anticapitalistas celebradas a propósito del Día del No Dinero. Sede de Divas de Venezuela, calle Colombia de Catia. Entrada libre.

7:00pm Cine

Sociedades selvícolas y fluviales Ciclo “Historia de América Latina: pueblos originarios”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

2:30pm

8:00pm

Habana Eva Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Ud-Ska Esta banda caraqueña de ska estará acompañada por el Selektor Ruder Than Rude. Ciclo “Martes de Ska”. BarNuvo El Puto Bar, Chacao. Entrada BsF 30.

Cine

Música

3:00pm Taller

Bailando con la percusión ecológica Tambores afrovenezolanos con elementos reciclados. Casa del Artista, Metro Colegio de Ingenieros.

9:00pm Música 4:00 pm - José Amindra. El sueño de Miranda en La Carraca. Drama épico de Roberto Azuaje, presentado por la Fundación Rajatabla. Auditorio Gastón Parra Luzardo, Banco Central de Venezuela. Entrada libre.

Martes alternos El maní es así, Av. Francisco Solano López, Sabana Grande.

PRÓXIMOS DÍAS MIÉRCOLES 6 > Cine-foro: Visibilización de luchas indígenas En el marco de la campaña internacional contra el capitalismo y el dinero. Hora: 6:00 pm. Lugar: estación de Metro Palo Verde. > Taller de iniciación al tango Clases de tango para principiantes donde se aprenderán los pasos básicos del tango salón. Dictado por Angela Meléndez D’lima. Hora: 6:00 pm. Lugar: Nuevo Nuevo Circo. Colaboración BsF 10. JUEVES 7 > Homenaje al “Chino” Valera Mora Versos del poeta revolucionario musicalizados por José Augusto Pereira. Hora: 2:00 pm. Lugar: Casa Nacional de las Letras Andrés Bello. Esquina de Salas. Parroquia Altagracia. > Tertulia “Recordando a La Pastora” Actividad en el marco del aniversario de la parroquia La Pastora. Estarán como ponentes Heli Saúl Chirinos, Nelson Moreno y Zulay Elizabeth Rodríguez. Hora: 4:00 pm. Lugar: Sala de extensión del Museo Arturo Michelena, La Pastora. Entrada libre. Compilado por Douglas Rangel


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

MARTES 5 DE OCTUBRE DE 2010 / CIUDAD CCS

el gato extraterrestre por Juan.

uninato@hotmail.com

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan mate en 4 jugadas

Solución al anterior

Movimientos Blancas Txd8+ Te8+ Dxh7++

Negras Txd8 Txe8

HORIZONTALES 2. Peine convexo. 9. Saco filo a un cuchillo. 11. Dientes posteriores a los caninos (sing). 13. Extender lo que está enrollado. 15. Federación Internacional de Esgrima (siglas). 16. En Deportes, parte de un partido con tanteo independiente. 18. Tipo de cubierta flexible para tortas. 19. Obedezco, cumplo. 23. Masa salada de agua. 24. Escuela de Sociología y Antropología (siglas). 25. Reunión para discutir asuntos ante un auditorio. 26. Pronombre demostrativo que designa algo que está cerca (masc). 27. Perded el equilibrio hasta dar en tierra (inv). 28. Apellido del prócer de la Independencia, victorioso en la Batalla de San Félix. 29. Período histórico caracterizado por una gran innovación en las formas de vida y de cultura (inv). 31. Región posterior al cuello (pl). 33. Iniciales de Presidente de la IV República. 35. Contracción “de el”. 36. Abstenerse voluntariamente de comer. 37. Repetición de un sonido. 38. Servicio Agrícola Obligatorio (siglas, inv). 39. Par, pareja. 40. Famoso Paseo ubicado en Los Chaguaramos, frente a la UCV. 47. Clase sacerdotal en la Iglesia católica. 48. Pone liso algo (fem). 49. Coloq. demasiada libertad y osadía en palabras y acciones. VERTICALES 1. En anatomía. Hueso contiguo al cúbito (pl).

2. Orina. 3. Nombre de la letra “L”. 4. Átomo que adquiere carga eléctrica. 5. Subcultura urbana con uso de vestimenta negra. 6. Tejido delgado y transparente, que forma malla. 7. Repase, ojee (inv). 8. Asignaciones, trabajos. 10. Feria internacional en Mérida. 12. Zona comercial de Caracas, famosa por sus discotecas, bares y restaurantes. 14. Raspar, desgastar (inv). 15. Lavado, limpiado. 17. Juguete de madera, enrollado en un guaral, que al lanzarlo gira sobre su punta (pl). 19. Trabaja con esfuerzo y dedicación. 20. Licor artesanal del occidente de Venezuela. 21. Tapen, taponen. 22. Flojo, indolente. 30. Enaltezca, exalte. 32. Reloj de pared del que sale un pajarito. 34. Persigues, asedias. 41. Necesidad de tomar líquido. 42. Caminaré hacia allá. 43. Plural de “lo”. 44. (…) Paulo, Brasil. 45. Tratado de Libre Comercio (siglas). 46. Sonrío, carcajeo.

Solución al anterior


MARTES

5 DE OCTUBRE DE 2010 AÑO 2 Nº 420 CARACAS, VENEZUELA

Recuerdan víctimas de Cantaura > Ayer se congregaron artistas, familiares de los caídos y estudiantes para recordar a los 23 guerrilleros asesinados en 1982 NO LOS OLVIDARÁN En torno a este homenaje, Ítalo Américo Silva, hijo de Américo Silva, líder guerrillero criollo que dio nombre al núcleo rebelde que cayó en Cantaura, comentó que ese tipo de homenajes representan “un compromiso histórico con el pueblo. Es el rescate de la memoria del país y de la lucha de estos ciudadanos que dieron su vida por la justicia en su país”. En ese sentido, Ítalo explicó que después de la masacre de Cantaura los medios de comunicación social de la Cuarta República se convirtieron en cómplices del hecho, pues “intentaron silenciar lo que ocurrió realmente”. No obstante, expresó que en la actualidad la situación es distinta, pues existe una pléyade de medios populares y responsables que hacen posible que estas historias antes ocultas salgan a la luz pública. Por su parte, Quiaragua ratificó que el sentido del evento es dar a conocer el pasado heroico de muchos que dieron su vida para alcanzar los logros sociales que se viven en la actualidad. En cuanto a los procesos de investigación que ha realizado el Estado venezolano desde 2006 en torno a este caso, Ítalo sostuvo que se está haciendo un buen trabajo, pero que se debe apurar esa labor para castigar a los culpables. “Todos los familiares exigimos justicia de las masacres continuadas que vivió el pueblo venezolano en la Cuarta República. Por eso pedimos también que la Asamblea Nacional apruebe leyes que permitan obtener esa justicia”.

LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

Con un emotivo acto en el Colegio Universitario Francisco de Miranda, ubicado en la esquina Mijares, de la parroquia Altagracia de Caracas, un nutrido grupo de artistas y familiares de las 23 víctimas de la masacre de Cantaura rindieron homenaje a los rebeldes caídos en aquella fatídica fecha. Desde el interior del país llegaron ciudadanos para participar en este evento, cuya finalidad fue rescatar ese pedacito de historia contemporánea nacional. “Es para recordar a esos 23 ciudadanos caídos que dieron su vida por el compromiso que tenían con su pueblo”, dijo José Quiaragua, quien formó parte de los promotores del evento. Como parte de la ceremonia se proyectó un documental relacionado con la referida masacre ocurrida en el estado Anzoátegui. Además, algunos familiares de las 23 víctimas de la llamada “Operación extermino”, ordenada por el entonces presidente Luis Herrera Campins, dieron algunas palabras en las que recordaron a sus seres queridos y la gesta social que intentaron llevar a cabo desde el Frente Américo Silva. Asimismo, se destacó la presentación musical de la artista Alejandrina Reyes, quien con su son popular recordó a los rebeldes ajusticiados por la Cuarta República. Es importante destacar que esta caraqueña se dio a conocer en 2008 gracias a obtener el segundo lugar en el I Festival Canción mansa para un pueblo bravo.

El lugar de los hechos Miranda

Sucre

Barcelona

ANZOÁTEGUI Anaco

Parroquia Freites

Monagas

Cantaura Guárico

El Tigre

Bolívar Infografía: ANDREA HERMOSO

La ceremonia se realizó en el Colegio Universitario Francisco de Miranda. FOTO AMÉRICO MORILLO

Exhumaciones ratifican compromiso estatal con la búsqueda de la verdad Al cumplirse 28 años de la masacre de Cantaura es notoria la voluntad del Estado venezolano de esclarecer este hecho que enlutó a 23 hogares venezolanos. Desde que el 10 de octubre de 2009, la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, visitó el campamento de los Changurriales del Morocho Evans, ubicado en el referido poblado de Anzoátegui, se realizaron 17 exhumaciones de los cuerpos de los caídos en aquella fatídica fecha, para llevar justicia a sus familiares. Después de la visita de la máxima autoridad del Ministerio Público a tierras anzoatiguenses y la orden jurídica correspondiente, durante ese mes se llevaron a cabo las primeras de esta oleada de exhumaciones. Los restos extraídos fueron de Carlos Hernández Arzola, Nelson Pacin Collazzo y Eusebio Ricardo Martel Daza, quienes reposaban en el Cementerio General del Sur de Caracas. Luego, en noviembre, se realizaron cuatro exhumaciones más en el estado Sucre: José Alberto Zambrano Mira, Enrique José Márquez Velásquez, Beatriz del

Las extracciones de restos corporales comenzaron el 15 de octubre de 2009. Carmen Jiménez y Carmen Rosa García. En diciembre, otras cuatro: Ildemar Lorenzo Morillo, en Carabobo y Euménides Isoída Gutiérrez Rojas, Sorfanny Alfonzo y Julio César Farías, en Anzoátegui. Después, en enero de 2010, llegó el turno de Roberto Rincón Cabrera, en Aragua, y Luis José Gómez, en Anzoátegui. Por último, en marzo, mayo y septiembre pasado se realizaron las exhumaciones de los restos de

Emperatriz Guzmán Cordero, Rubén Alfredo Castro Batista y Jorge Luis Becerra Navarro. En torno a estas investigaciones que están en proceso, Ortega Díaz declaró entonces que se llevarían a cabo revisiones minuciosas de documentos de la época. Además, se tendrían en cuenta los testimonios de los familiares de las víctimas, quienes luego de la matanza fueron perseguidos por el gobierno de Luis Herrera Campins. LRD

051010  

051010 Ciudad CCS

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you