Page 1

GENTE DE BARRIO Nurys refuerza el trabajo desde Misión Sucre /8

LAS LÍNEAS DE CHÁVEZ

¡56! /3

REMOZAMIENTO Con trabajo voluntario pulieron al Metro /9

ARTISTA Catiense Leonel Iguaro expone en París /21 DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 355 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN MIGUEL ALEJANDRO MINNITTI PEÑA ESCRIBE DESDE COCHE SIGUE LA FIESTA POR 19° ANIVERSARIO /7

Útiles escolares baratos en Sambil La Candelaria

MALDONADO ES REY SABATINO

> La feria se abrirá el 4 de agosto > Jacqueline Faria, jefa de Gobierno del Distrito Capital, expresó que podrán adquirirse en mil 200 puestos > Quienes posean vehículo podrán estacionar –también a tarifas solidarias– en el ahora denominado Centro de Abastos, Recreación y Cultura /9 El venezolano Pastor Maldonado ganó la XIII válida del Grand Prix 2 disputado ayer en Hungría. Nuestro Himno Nacional sonó en lejanas tierras por quinto sábado consecutivo, lo que constituye un récord en esa exigente categoría. FOTO GP2SERIES /17

CALLE 13 TIENE LAS LLAVES DE CARACAS

Tensión colombo-venezolana Uribe instala otra base militar > Está ubicada en Yopal, capital del departamento Casanare > Tiene acción sobre Arauca, muy cerca de Venezuela > La decisión se produce luego de las advertencias de Hugo Chávez sobre las pretensiones bélicas del gobierno neogranadino contra nuestro país. /13

Tribunal Supremo de Justicia Ley ordinaria procesará caso de yukpas detenidos en el estado Zulia por hechos en octubre de 2009 /11 El alcalde Jorge Rodríguez entregó las llaves de la ciudad a Residente y Visitante, nombres artísticos de René Pérez y Eduardo Cabra, de la agrupación puertorriqueña Calle 13. El acto fue horas antes del Concierto en el Parque, organizado en Los Caobos con motivo del 443° aniversario de la ciudad capital. El grupo cubano Buena Fe también fue acreedor de tal honor. FOTO EDWIN MONTILVA /20

Antímano Operación Cambalache quedó fina.

/5

Financiamiento 30 comunas rehabilitarán sus viviendas.

/5

Juegos CAC Criollas hoy por el título en fútbol ante Puerto Rico /15

Vacaciones 20 mil personas salen a diario desde La Bandera /4


2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010

Memoria de ciudad NÉSTOR RIVERO El rescate del centro histórico de Caracas, y la remembranza de viejas escenas es un aporte que la ciudad requiere para fortalecer la identidad con el terruño de quienes aquí hacen su vida y realizan proyectos. Ciertamente, tanto las autoridades municipales, la Alcaldía, como las del Distrito Capital, vienen haciendo un esfuerzo de rescate de espacios que debe estimularse, por cuanto la urbe no es sólo un sitio de paso para quienes acuden a las oficinas por algún trámite, u obtienen sustento en los lugares de trabajo de sus áreas industriales o de comercio. Semanas atrás transitábamos con mucha prisa por la plaza de San Jacinto, y nos sorprendió gratamente apreciar un grupo de jóvenes que salían de la Casa Natal, vestidos a la usanza de los tiempos de la Independencia: varias muchachas con el traje de una dama principal de 1810, con abanico y de peineta; y los varones con vestimenta de oficiales patriotas. Hacían un cuadro que por sí mismo transportaba a tiempos heróicos. Este empeño requiere de constancia y de la mejor coordinación para que se constituya en iniciativa permanente y se expanda a otros sitios de la capital. Todo el mes de julio ha sido de celebraciones y regocijo de historia en esta ciudad. Y las remembranzas en torno a los días del Libertador son parte de una conciencia de afianzamiento de la soberanía cultural y retoma de valores superiores por una comunidad que, desde el marco de lo local, regional o nacional, es asediada por los intereses trasnacionales del entretenimiento, con la pretensión de debilitar nuestra cohesión histórica. Rescate de esta memoria patria que, como en ninguna otra ciudad de Suramérica se simboliza en Caracas –al lado de planes permanentes de exposiciones, visitas guiadas a los museos, redes de difusión y conversatorios, ambientación del significado identitario de plazas, esquinas y parques– la cual configura una línea de iniciativas más allá del necesario ornato. Y que convoca a la palabra de aliento por su carga de formación de ciudadanía.

www.ciudadccs.info.ve

LETRA FRÍA

La caída del hierro

A

HUMBERTO MÁRQUEZ

unque pareciera una declaración personal o digamos generacional, para no echarme yo solo el muerto encima, de las insuficiencias sexuales, debo decir que es peor, porque para seguir la onda de programas de TV, hoy les voy a hablar de la caída del “Hierro”, el protagonista villano de la telenovela Más sabe el diablo… que recién culmina. Aunque no soy muy novelero que digamos, me volví a aficionar a las culebras, a raíz de una convalecencia de mi madre, y como parte de la atención clínica, psicológica y culinaria, porque tuve como dos meses cocinándole lo que más le gustaba, al final de la jornada era su compañero de telenovelas y así vimos Doña Bárbara y me quedé pegado con la del hierro o del diablo, como en realidad se llamaba. Aclarado el tema de la confesión de parte, en la que por cierto no hay relevo ni pruebas, entremos en materia. El encantador Martín Acero, “El Hierro” en los bajos fondos, es un ladrón de cuello blanco, que logra todo lo que quiere con su falsa amabilidad y simpatía, es también un asesino despiadado dispuesto a matar cruelmente para conseguir lo que desea, incluyendo a su suegro el hombre que lo crió y quiso como a un hijo desde que era adolescente y a su pro-

pio hijo. Mata a un gringo piropero, cliente del bufete de Manuela, que era su novia y posterior esposa, mata a su amante que había sido hombre alguna vez, al amante de su amante, a su propio hermano y unos dos muerticos más, la propia crápula pues. Así que cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia porque a pesar de pulular en nuestra sociedad, todavía no se les han descubierto todos los crímenes. Hubo un personaje incidental, Lorenzo Blanco, un asesor de imagen de esos que también pululan, que casi logra convertir al Hierro, en un personaje mediático que por el camino que iba, ya se pensaba en convertirlo en senador norteamericano porque la historia ocurre en NY. Todo el cuento viene porque con la escena final y mientras bajaban los créditos, también bajaron muchos pensamientos vinculados a lo que viene ocurriendo en el país, al fragor del proceso revolucionario. Somos testigos de primera fila de la caída vertiginosa de los capos locales. Como al Hierro se les está viniendo el mundo encima, las fortunas mal habidas (e incluso bien habidas pero amparadas por las tracalerías “legales” que estos personajes se inventan), se derrumban como castillos de naipes. Y no habrá asesor alguno que revierta la caída en picada, ni canal de TV que les dé cancha, porque cada vez que hablan se hunden más. Sólo recomiendo que los agarren poco a poco, porque no hay cárcel pa’ tanta gente.

Pescando en río revuelto RAMÓN CASTILLO ramoncas3@cantv.net

La oposición ha aprovechado la polémica en torno al cardenal Urosa para sacar a relucir un supuesto descontento de la comunidad evangélica contra el gobierno. Esta molestia sería el resultado de una política antirreligiosa, ya que el “comunismo” no tolera la libertad de cultos. Este punto de vista ha sido reforzado con las declaraciones dadas en Globovisión y otros medios declarados antichavista por el señor Samuel Olson, presidente del Consejo Evangélico de Venezuela, según las cuales el gobierno estaría interesado en cerrar los templos evangélicos. Estos señalamientos irresponsables forman parte de la escalada de absurdos, que se tejen en el ámbito nacional e internacional contra el gobierno venezolano, buscando enrarecer el panorama político de cara a las elecciones del próximo 26 de septiembre. El señor Olson, bien conocido por sus simpatías con la derecha religiosa fundamentalista, es la misma persona que pocos días antes de los hechos que desembocaron en el secuestro del presidente Chávez en abril del 2002, participó en una especie de ritual religioso concelebrado de apoyo a la oposición en la llamada plaza de la meritocracia. Uno de los asesores más cercanos de Olson es el señor Lorenzo Tovar, oposicionista furibundo, ex presidente del Indecu durante la segunda presidencia de Caldera, quien ha fundado un supuesto instituto cristiano que operaría como punta de lanza de la oposición al interior de la comunidad evangélica. El Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, a través de la Dirección de Seguridad Jurídica e Instituciones Religiosas, está en la obligación de investigar el probable financiamiento de fundaciones presuntamente vinculadas al Departamento de Estado para hacer proselitismo político a favor de la oposición, dentro de las comunidades religiosas. Ahí queda eso.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFAX REDACCIÓN: 212-8607149 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0426 5112132 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director ErnestoVillegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntas Carolina Hidalgo y Rocío Cazal Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Adjunta Waleska Rodríguez Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

¡56!

IA lo largo de toda esta semana, hemos estado combatiendo activamente por la paz. Nos hemos fijado un objetivo supremo: detener la locura guerrerista que se ha apoderado de la Casa de Nariño, impedir que el Gobierno lacayo de Uribe, ya de salida, perpetre su último y más nefando crimen: arrastrar a un conflicto bélico a dos pueblos que se saben y se sienten hermanos en Bolívar. Estamos reivindicando para el pueblo colombiano el mismo derecho que reivindicamos para nuestro pueblo y para todos los pueblos de Nuestra América: el derecho de vivir en paz, al que le cantara con tanta fuerza y tanta belleza el gran trovador chileno Víctor Jara. Lamentablemente, el horrible saldo que deja el indigno inquilino de la Casa de Nariño no es otro que este: la exacerbación de la violencia que durante más de 60 años ha definido el doloroso devenir histórico de Colombia. Devenir doloroso y trágico que sintetizan estas palabras del gran pensador colombiano Renán Vega Cantor: “Si se hiciera un minuto de silencio por cada uno de los muertos, torturados y desaparecidos en los últimos 60 años en Colombia, tendríamos que permanecer callados 2 años continuos”. Sirvan estas reflexiones, entonces, para entender la gravedad de lo que está aconteciendo entre Venezuela y Colombia y para poner en tinta firme nuestra resuelta voluntad política. El dilema está entre las palabras o los proyectiles, es decir, entre llevar a la mesa de diálogo de los pueblos del Sur el ejercicio voluntarioso por la paz o mantener en la región un ambiente de confrontación con una elevada peligrosidad bélica. No se trata ni siquiera de la vieja controversia discriminatoria del siglo XIX, que oponía civilización y barbarie. Se trata, en esta coyuntura, de otro tipo de polaridad: sensatez y prudencia políticas versus irracionalidad y violencia militaristas. Ya sabemos, ante esta disyuntiva, de qué lado ha estado el Gobierno de Colombia en los últimos ocho años. No sólo basta constatar los altos índices de violencia que padece el noble pueblo colombiano, producto de una crisis interna de

la cual sólo el Gobierno de Uribe Vélez es responsable; también hemos podido corroborar, a través de los medios, el carácter pandillista de la gestualidad y las inflexiones verbales, por no hablar de los contenidos mentirosos, de los representantes uribistas en la arena diplomática internacional. Ambos aspectos son, sin duda, consecuencia de una idéntica causa: su apuesta a la agresión permanente como estrategia de Estado para resolver los problemas que aquejan a la sociedad colombiana. Debe entender el pueblo colombiano, que en la Venezuela bolivariana no tenemos ni sindicalistas asesinados, ni desplazados, ni fuerzas insurgentes a lo largo y ancho del país; no tenemos grupos paramilitares, ni importantes extensiones de tierra al servicio de la producción de drogas, ni bases militares estadounidenses, ni fosas comunes ahítas de cadáveres. Nadie puede ignorar que estos sí son elementos definitorios de la realidad colombiana. El camino que transita Venezuela es otro bien distinto, aún en medio de las dificultades y de lo que todavía nos resta conquistar. Aquí estamos avanzando hacia una sociedad más justa, más igualitaria y más incluyente en paz y apegados al espíritu y a la letra de nuestra Constitución. Nos preocupa la comparsa de Uribe bailando los últimos compases de una música que suena desde el Norte, pero, más allá de la preocupación, lo que no podemos permitir los soberanos y dignos países que compartimos este lado del mundo, bajo ningún respecto, es esta nueva escalada que pretende extender el Plan Colombia fuera del territorio colombiano. No olvidemos que así fue concebido por el Imperio, contando con el servilismo de la Casa de Nariño. Pacientes, intensos y laboriosos han sido nuestros esfuerzos en levantar, en todo este escenario, las banderas de la paz. Ese ha sido el propósito de la gira suramericana de nuestro dignísimo canciller Nicolás Maduro esta semana y el de nuestra comparecencia el jueves pasado en Quito, a la Cumbre de Cancilleres de Unasur, reunida, conviene recordarlo, a solicitud de Venezuela. A esta Cumbre asistimos, como lo hemos hecho siempre, a fomentar el diálogo, el entendimiento y la convivencia pacífica. No desmayaremos en nuestro empeño por conquistar unas

DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

3

mos, dentro y fuera del PSUV, cualquier diferencia adjetiva y concentremos toda nuestra inteligencia y nuestros esfuerzos para triunfar el 26 de septiembre, conquistando el punto de partida para el ejercicio del pueblo legislador.

III La Generación de Oro ha vuelto a

relaciones decentes y respetuosas, por más que del otro lado de la frontera nos sigan tendiendo celadas. Nos acompaña nuestro grande y admirable pueblo, que ha estado movilizándose durante todos estos días en apoyo a la Revolución. Decía el Apóstol José Martí con su raigal sencillez: “El porvenir es de la paz”. Irremediablemente, la suerte de Colombia, de tanto amor que le tenemos, nos duele a todos y todos tendríamos que sumar la mejor de nuestras voluntades para que halle definitivamente una paz duradera y confiable. Esperamos que el nuevo Gobierno de Colombia entienda que no nos anima otro interés ni otro deseo. Hoy quiero reiterar el llamado que, desde hace ya algún tiempo, le he hecho a las fuerzas insurgentes de Colombia de buscar las sendas hacia la paz. Sé que son sendas complejas y difíciles pero valen la pena: se trata de una gesta por la vida y la dignidad de las colombianas y los colombianos. Voy a recordar, una vez más, el verbo del padre Libertador como fuente de inspiración: “La paz será mi puerto, mi gloria, mi recompensa, mi esperanza, mi dicha y cuanto me es precioso en este mundo”.

II Comienza el mes de agosto: el miércoles 25 arrancará la campaña electoral, rumbo a las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre. Estamos ante una batalla política tan trascendental como decisiva para la Revolución Bolivariana. De los esfuerzos que hagamos, desde ya, dependerá la victoria que necesitamos: una victoria que debe ser aplastante porque está en juego la suerte de nuestra Revolución y la vida misma de la Patria.

A partir de la ruptura total de relaciones diplomáticas con el Gobierno de Uribe Vélez, esa cosa que llaman “oposición” ha vuelto a demostrar su verdadera cara, esto es, su consecuente falta de patriotismo. Venezuela ha sido agredida y todos sus voceros hacen causa común con el agresor desde sus cloacas mediáticas. Con las dignas excepciones del gobernador de Nueva Esparta, Morel Rodríguez, y de Leopoldo Puchi, la “oposición” ha demostrado cuán presta está a traicionar a la Patria. Por eso mismo, a esta canalla hay que cerrarle el paso hacia la Asamblea Nacional. Más aún: hay que barrerla el 26 de septiembre de 2010. Ya nuestras fuerzas se están desplegando para la batalla, siguiendo las instrucciones del Comando Bolívar 200: las 35 mil 500 patrullas del PSUV estarán reunidas este fin de semana en igual número de asambleas para proceder a la distribución de las electoras y electores por cada mesa de votación. Desde el punto de vista estratégico, cada patrullero debe trabajar a 10 electores: una estrategia que ya funcionó, con rotundo éxito, en el referendo que de revocatorio se convirtió en reafirmatorio el 15 de agosto de 2004. Entre el 2 y el 14 de agosto va a iniciarse propiamente el despliegue, a través de una dinámica de contacto directo: hombre a hombre, mujer a mujer. Toca a cada patrullero desarrollar al máximo su capacidad de persuasión para generar conciencia: persuadiendo, argumentado, propiciando el propio convencimiento de cada elector y electora. Hago un nuevo llamado a la unidad, a la más perfecta, de cara a esta batalla decisiva: abandone-

colmar de gloria a Venezuela: el pasado jueves batimos nuestro propio récord histórico en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. El triunfo de Régulo Carmona en las anillas dentro de la competencia de gimnasia, nos dio la presea dorada 109 en Mayagüez, dejando atrás la cosecha de 108 obtenida en San Salvador 2002. Venezuela se ha posicionado firmemente en el segundo lugar. Sin embargo, independientemente de cómo termine el cuadro final de esta edición de los Centroamericanos, la Generación de Oro, la Generación Bicentenaria, ha demostrado de lo que es capaz; son las hijas y los hijos de Bolívar encarnando su legado de grandeza. Mientras tanto, entre batalla y batalla, cumplí 56 años. Quiero agradecer cuántos mensajes de tanta gente querida. Entre la hermosa avalancha que me estremece de humildad, comparto con ustedes estas sublimes líneas de mi María Bonita: “Los días seguirán pasando, y con ellos los años. Nosotros seguiremos luchando, y nuestros corazones palpitando, y nuestros ojos mirando. Y caminando, caminando, siempre, siempre soñando, y eternamente batallando, vamos a seguir ganando. Hoy, deseo que todas las estrellas del universo brillen para ti, y que sigas cumpliendo y viviendo tus años, y regando con tu amor y con tu luz, todo a tu paso. Yo, como siempre y desde siempre, aquí, allá, en cualquier rincón y en todo instante, de tu alma de gigante, me sigo enamorando.” ¡Ay mi Dios, ay mi niña, ay mis niños! Gracias por tanto amor… Gracias por tanta vida… Digo con el poeta: ¡Confieso que he vivido! Canto con la cantora: “Gracias a la vida que me ha dado tanto me ha dado la risa y me ha dado el llanto.” Sí, mi niña: “Vamos a seguir ganando.” ¡Ganaremos, pues! ¡¡Venceremos, por nuestros hijos, por nuestras hijas!!


4 GESTIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010

Activado plan de movilización > En este período prevén que se movilicen más de 14 millones de temporadistas en todo el país afluencia de pasajeros. Agregó que el pasado viernes se habilitaron mil 200 unidades.

DANYBETH ALVARADO CIUDAD CCS

Se estima que para este período vacacional 2010 se movilicen alrededor de 14 millones 500 mil personas en el país, de esta cifra nueve millones 516 mil correspondería a estudiantes, expresó el director nacional de Protección Civil, Luis Díaz Curbelo. Desde una rueda de prensa en el terminal La Bandera, explicó que en este dispositivo Vacaciones Seguras 2010, desplegado por el Gobierno Bolivariano, saldrán por los terminales vía terrestre tres millones de personas. Por vía aérea saldrán un millón 800 mil personas, mientras que por vía marítima 200 mil personas. Dijo que se reporta 0,5% a 1% de incremento de viajeros en la temporada escolar con respecto al año pasado. Además, estarán 134 mil funcionarios adjuntos a los diversos organismos de atención, prevención y seguridad, así como tres mil puntos de control fijos y móviles durante el operativo. En cuanto a las playas aptas para

Por el terminal La Bandera salen 20 mil personas diarias. FOTO ENDER CURBELO los temporadistas, Díaz Curbelo manifestó que se encuentran 258 playas disponibles en el país. “Recomendamos a los visitantes asistir a las playas aptas donde podemos garantizar su seguridad”. 20 MIL PERSONAS DIARIAS EN LA BANDERA Néstor Herrera, coordinador del terminal La Bandera, manifestó que 20 mil personas diarias están saliendo por este ter-

minal y los fines de semana se incrementa la cifra. Este dispositivo arrancó en La Bandera el 15 de julio y culminará el 15 de septiembre con el retorno de los temporadistas a Caracas. “En este período esperamos trasladar un millón de personas”. En cuanto a las unidades habilitadas, Herrera dijo que siempre en el período vacacional se habilitan unidades dependiendo de la

VIGILANCIA DE TRÁNSITO ACTIVA El director nacional del Instituto Nacional de Tránsito y Transporte Terrestre (INTT), Jesús Urbina, señaló que para este operativo están participando ocho mil 400 funcionarios del cuerpo técnico de vigilancia terrestre con el apoyo de 475 unidades y mil 500 más motorizadas. “Lo que procuramos con este operativo es evitar una serie de incidentes que puedan generar víctimas fatales. Nuestra meta primordial es reducir esos números de temporadas anteriores”. Urbina agregó que junto con funcionarios del Indepabis van a controlar que no se cometan abusos en cuanto al aumento en los precios del pasaje al no respetar los oficiales. “Vamos a contar con el apoyo de la Guardia Nacional, la Policía Metropolitana y la Policía Nacional Bolivariana que se está desplegando en los terminales”.

Feria vendió dos toneladas de alimentos Las adyacencias de la estación Bellas Artes sirvieron de escenario para la realización de una feria de alimentos a bajos precios. Aldrin Camargo, coordinador en el Distrito Capital de Mercal, manifestó que estos productos decomisados eran vendidos a altos precios por comercios privados, los cuales fueron recuperados por el Indepabis en conjunto con la Integral de Mercados y Almacenes (Inmerca) para ser vendidos en ferias a precios regulados. En este lugar se podía conseguir aceite, café, leche, harina de trigo, azúcar, arroz, enlatados y compotas. “Tuvimos en esta feria cerca de dos toneladas de alimentos para ser vendidas a los vecinos del sector Bellas Artes y avenida México”. Esta feria comenzó desde las 9:00 am de ayer sábado hasta horas de la tarde, cuando se acabaron todos los alimentos. Camargo expresó que a lo largo de esta semana continuarán vendiendo productos alimenticios a bajos precios en diferentes puntos de Caracas. DA


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010 / CIUDAD CCS

Cambalache con sancocho movilizó a Antímano > Comunidades organizadas y la Alcaldía de Caracas trabajaron en equipo SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

Desde tempranas horas de la mañana las vecinas y vecinos de los consejos comunales que integran la Comuna Juana La Avanzadora de Antímano comenzaron a movilizarse para tener listo el cambalache que se iba a armar en poco tiempo en el sector Pueblo Nuevo. Durante la semana habían pegado papelógrafos en las calles, caminerías y pasillos, y ayer por la mañana salieron con megáfono y tocando timbres para que la comunidad llevara sus cachivaches hacia la balanza para que se los pesaran y cambiaran residuos sólidos por comida. “La idea es que la gente no bote la basura en la quebrada. Hace un año cuando hicimos el primer cambalache la limpiamos, había de todo: neveras, cocinas, lavadoras, televisores, cauchos, hasta un carpacho de Volkswagen saca-

NOTICIAS CCS

5

Apoyo financiero para comunas en construcción En un acto realizado ayer en la Casona Guzmán Blanco de Antímano, 30 comunas en construcción del área capitalina recibieron financiamiento, de parte de diversas instituciones, que será utilizado principalmente para rehabilitación y sustitución de viviendas, así como en el equipamiento de casas comunales. Jacqueline Faria, jefa de Gobierno del Distrito Capital informó que en Caracas ya se han en-

tregado más de BsF 68 millones, y expresó: “Se acabó la hora de la pedidera, ahora es organizándonos. A las comunas no las decreta nadie ni tienen jefe, hay asamblea hasta llegar a un acuerdo que beneficie a la mayoría”. También se manifestó el diputado Darío Vivas. “Revolución es poder popular, es transferir poder a las distintas organizaciones que la gente crea y el Estado debe impulsar y apoyar”, dijo. SB

Los vecinos canjearon cachivaches por alimentos. FOTO EDWIN MONTILVA ron”, comentó Quirina Vallenilla, vecina del lugar. “Hasta el primer cambalache que hicimos hace un año, la basura tapaba las bajadas de agua y todo esto se inundaba, eso ahora no pasa más”, agregó Juan José Florez.

Como premio al trabajo, las señoras Elsa Quintero y María Delgado del Consejo Comunal Conapún, prepararon un delicioso sancocho que compartieron vecinos, trabajadores de la Alcaldía de Caracas y reporteros de Ciudad CCS.

La ministra Faria fue acompañada por la ministra Isis Ochoa. FOTO E. MONTILVA


6 PARTICIPACIÓN CARTAS> REQUIERE UNA PRÓTESIS Necesito ayuda del gobierno para una prótesis para una de mis piernas. La he solicitado con varias instituciones y no me han dado respuesta. Espero que por medio de esta carta me ayuden, tengo 23 años y no cuento con recursos económicos para comprarla. Vivo en Tamanaquito, parte alta.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010

Solicitan recuperar espacio de Núcleo Endógeno El terreno fue invadido en El Paraíso donde se construirían viviendas dignas

SOLICITA VIVIENDA Presidente mi problema es que no tengo vivienda, y tengo todos mis papeles en regla para un crédito y ningún banco me presta la colaboración. A quién debo acudir. Soy madre soltera de dos niños de 4 y 9 años.

SOLICITA QUE ELIMINEN LA ALCALDÍA MAYOR

TELF. 0416-4238566

QUIERE QUE LE RESPONDAN SUS MENSAJES AL TWITTER Hago un llamado al presidente Chávez para que verifique su página Blog y su Twitter Chávez Candanga por que le he escrito en repetidas ocasiones para explicarle mis situaciones y denuncias y no ha respondido a mi llamado. Mis casos están en Fiscalía, Tribunales y Defensa Pública y no me han resulto mis planteamientos. MARÍA VARGAS C.I. 5.453.025

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Yulifer Gómez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: (0212) 808 06 53.

Tengo falla con mi línea Cantv 0212-5416652, es muy lento y ya estoy cansado de reportarlo y nada que me resuelven el problema. TELF. 0426-5173758

TELF. 0424-1251592 C. I. 18.485.019

CRISTOBAL GARCÍA

FALLAS CON LÍNEA CANTV

RENNY MEZA

JOSÉ OSUNA

Tengo el derecho de exigir mis prestaciones sociales, aguinaldos, fideicomiso, vacaciones, aporte patronal y el tiempo de once años que han transcurrido, desde que distintos alcaldes han jugado con el dinero de la Policía Metropolitana (PM). He solicitado mis prestaciones y lo demás en la PM pero allí me informan que eso es con el Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia. Presidente le sugiero elimine a la Alcaldía Mayor, por su mala gerencia. Fuimos 95 jubilados por Grubber Odremán hace mucho tiempo y muchos compañeros han muerto sin haber cobrado sus derechos. Seguimos apoyando el proceso y esperamos justicia.

REPORTEPOR MENSAJE>

ROSA CAMPOS TELF. 0416-8056439

BUSCA EMPLEO Necesito un empleo ¿quién me pueda ayudar? ENRIQUE MONTOYA TELF. 0426-5104765

NECESITA TELÉFONO DE CANTV

Barrio La Nueva Fuente se creó donde iban a construir apartamentos para 220 familias. FOTO MÓNICA ÁLVAREZ MÓNICA ÁLVAREZ C.I. 4.269.244

En el año 2005 la Alcaldía de Caracas, varios concejales y otras autoridades decidieron apoyar la idea del hoy fallecido, señor Rafael Cabrices, de crear el núcleo de desarrollo endógeno de El Paraíso, en un terreno ubicado al final de la avenida principal de Las Fuentes, en El Paraíso. El proyecto consistiría en la construcción de varios edificios de dos o tres pisos para facilitarles viviendas dignas a 220 familias, pero contrario a eso, el lugar se ha convertido en una invasión . En el terreno se ha formado un barrio que ahora se llama La Nueva Fuente, donde unas personas inescrupulosas, a la vista de las autoridades han construido unas vi-

de la Alcaldía de viendas, algunas hasta de PARROQUIA ridades Caracas para que revidos y tres pisos, sin planiEL PARAÍSO sen la situación de esta ficación, sin agua pota398 mil 635 Habitantes invasión, donde lo únible, sin servicio de aguas FUENTE INE co que se ha respetado servidas y sin electricidad allí es el espacio del Centro sólo cuentan con la luz que de Diagnóstico Integral se roban del poste. Hacemos un llamado a las auto- que funciona frente del barrio.

Por medio de este diario realizo la solicitud de línea Cantv, ya que la he hecho directamente en las oficinas de la empresa y no me han comunicado, vivo en Terrazas la Vega. ALFREDO CABRERA TELF. 0414-9123385

DEMANDA POPULAR> CAMIÓN DE GAS NO TIENE AVISO DE PRECIO REGULADO

Debemos esperar el dictamen de Fiscalía Carlos Viana, coordinador de la Mesa Técnica del Control Urbano en El Paraíso, explicó que el escenario se dividió en tres grupos y que constantemente se están reuniendo con ellos. “Como una de las partes conformó un consejo comunal, Fundacomunal está asis-

tiendo a las reuniones de conciliación. En marzo recomendamos a las partes pasar el caso por Fiscalía por tratarse de un bien privado”. Control Urbano ordenó la paralización de las construcciones mientras allí dan el dictamen ya que las partes no llegaron a una conciliación.

ILUMINAN PASO PEATONAL Cuadrillas de la Electricidad de Caracas, procedieron a atender algunas fallas en la iluminación del pasillo que está en el Paseo Vargas, ubicado en las adyacencias de la estación del Metro de Bellas Artes, mediante el reemplazo de una extensión de cable averiado y con la sustitución de un fusible de 250 amperios por uno nuevo. FOTO JONATHAN MANZANO

El camión con placas 87G CAC, perteneciente a la compañía VISA GAS, de PDVSA GAS que suministra gas a esta zona, no tiene aviso de precios al consumidor y expende la bombona de 43 kg a 25 Bolívares, cuyo precio real al consumidor es de 16 bolívares. El año pasado puse la denuncia en Indepabis porque sé que el gas está regulado y “bien gracias”, la unidad continúa sin el aviso de precios al consumidor. Por otro lado quiero denunciar el servicio de Aseo Urbano porque a la unidad que le corresponde la recolección del aseo en la urbanización Luis Hurtado, calle Carúpano con Táchira y Guárico, kilómetro 12 de El Junquito, no pasa con frecuencia. Les hice el reclamo al grupo que trabaja en la zona, explicándoles que faltan al servicio continuo de recolección, pero la situación continua igual. SAMUEL. TORRES SAMUEL_ORTELANO@HOTMAIL.COM


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Una parroquia insignia de la revolución > Coche se separó de El Valle el 16 de julio de 1992 y desde entonces ha crecido en materia de infraestructura y transporte MIGUEL ALEJANDRO MINNITTI PEÑA VECINO DE COCHE

Un día 6 de julio de 1992 se oficializó por parte de la Cámara Municipal la creación de la parroquia número 19 de Caracas: Coche, bajo publicación en Gaceta Municipal Nº 1.233 del 7 de agosto de 1992. Pero es el 16 de julio del mismo año cuando el colectivo que habitaba en este sector logra la separación con la parroquia El Valle, luego de un arduo trabajo comunitario. Se decreta Coche como parroquia. Su nombre proviene del vocablo indígena concha, que al recogerlas eran llamadas coche. En la zona de Caracas, una de las mejores plantaciones de caña de azúcar era la Hacienda Coche que tenía 561,5 hectáreas y estaba ubicada en la parroquia El Valle. En 1936, después de la muerte del general Juan Vicente Gómez, se confiscan las propiedades del fallecido mandatario y de todos sus allegados. En 1948, 160 hectáreas de la hacienda pasan a formar parte de los terrenos donde se edificara el Fuerte Tiuna, el resto de la hacienda es traspasada al Banco Obrero, donde años más tarde se crea la urbanización Carlos Delgado Chalbaud, diseñada en 1950 por el arquitecto Carlos Raúl Villanueva. También se realizaron otras soluciones habitacionales como Residencias Venezuela, La Rinconada y unos 36 sectores populares. aproximadamente. Se construyó el Hospital Leopoldo Manrique Terrero o Periférico de Coche, siendo éste el único que cuenta con una unidad de Toxicología en Caracas. El mercado Mayor (Inmerca) es otra obra importante dentro de la parroquia, ya que es uno de los centros de acopio de alimentos más grandes de toda la capital. Destacan también el Museo Alejandro Otero, el Poliedro de Caracas, el Hipódromo La Rinconada y el área deportiva éste, el Poliedrito. LOGROS DE LA REVOLUCIÓN En cuanto a los logros del Gobierno Bolivariano están la construcción de cinco desarrollos habitacionales: Cacique Tiuna, Tobías Lasser, El Bosque, Turmerito y Santa Eduvigis. Éstos bajo el nuevo modelo económico, geográfico, político, cultural y social que encierra el concepto de las comunas. Dentro de los sectores populares resalta la participación del plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor y del Bi-

centenario en materia de infraestructura y hábitat. En el transporte público resalta el servicio de la Línea 3 del Metro de Caracas; además del servicio ferroviario que va desde la estación La Rinconada hasta Los Valles del Tuy, incluyendo las mejoras de las principales vías de comunicación dentro de la zona. En lo deportivo debemos mencionar que Coche fue la sede del XII Campeonato Mundial de Softball Femenino realizado por primera vez en suelo latinoamericano en los estadios Independencia, ubicado en el Poliedrito, y Bicentenario, en Las Mayas. Contamos con la única Ruta Deportiva Popular para las Escuelas Comunitarias, la mejora de espacios para el deporte (canchas) y la transformación de la antigua cancha de jockey por un módulo de Barrio Adentro Deportivo tipo II. Es importante la participación que ha tenido el Poder Popular dentro de estos logros, porque se ha fortalecido la organización y la articulación entre instituciones y movimientos sociales.

Residencias Cacique Tiuna construida bajo el concepto de la Comuna FOTOS EDWIN MONTILVA

En transporte destaca el ferrocarril de Los Valles del Tuy

La línea 3 del Metro tiene una estación en Coche

Estadio Bicentenario en Las Mayas

El mercado Mayor Inmerca, centro de acopio más grande de Caracas

7


8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

GENTE DE BARRIO

“Me satisface el trabajo comunitario” > Nurys Bustamante logró una escalera de 150 metros en la calle Uribante del sector Luis Hurtado, parroquia El Junquito YULIFER GÓMEZ CIUDAD CCS

“El trabajo comunitario trae muchas satisfacciones, y más cuando el resultado es óptimo y beneficia a un colectivo”, de esta forma se expresa Nurys Bustamante, quien se apoyó en el proyecto que le exigía la Misión Sucre, para lograr la construcción de una escalera de 150 metros que hoy beneficia a todos sus vecinos. Cuando se le planteó la posibilidad de poner en marcha un proyecto comunitario, al comenzar a estudiar Educación en la Misión Sucre, lo primero que se le vino a la mente fue la creación de unas nuevas escaleras para su sector, ya que las que existían estaban partidas, producto de que el terreno había cedido varias veces y muchas personas se habían caído al bajar, teniendo como consecuencia, fracturas y otras lesiones. UN ACUERDO VECINAL “A través de una asamblea comunitaria, le consulté a quienes forman parte del sector Uribante, que es donde vivo, acerca del proyecto y de manera inmediata estuvieron de acuerdo con la necesidad de ponerlo en marcha”, explicó. Esto fue en el año 2006, momento en que se aprobó la creación de las escaleras. “La obra terminó llevándose a cabo entre enero y febrero de este año, luego de que una comisión de la Alcaldía de Caracas vino a hacer la inspección correspondiente y se abocó a la labor”. Bustamante vive en la calle Uribante del sector La Guadalupe, pa-

rroquia El Junquito, desde hace 20 años y desde entonces se ha esforzado por aportar un granito de arena a su comunidad. “Antes de comenzar con mi carrera en la Misión Sucre, aproveché para terminar el bachillerato en la Misión Ribas. Momento en que hice uso del proyecto que se me exigía para atender a un manantial que queda por aquí mismo”, explicó. El manantial está bordeando las escaleras que fueron recientemente construidas y, según nos cuenta Nurys Bustamante, muchos vecinos del lugar utilizan sus aguas a través de gruesas mangueras. De esa forma se solventa el que no llegue el agua de manera constante. “Para aquel momento yo quería que se saneara el agua del manantial, porque había tuberías de otras aguas que estaban rotas y se estaba ensuciando el caudal”, dijo. Luego de esto, no hubo necesidad de esperar la aprobación del proyecto porque varias personas que viven por ese lugar se organizaron y repararon las tuberías que estaban contaminando el manantial. “Hoy, el agua es completamente pura”.

“HAY QUE MOTIVARSE PARA SOLUCIONAR” “Cuando me mudé con mi familia para acá, no había ni un solo bombillo en la bajada para mi casa y yo no podía creer que con una pendiente tan pronunciada y unas escaleras tan dañadas, nadie se hubiese tomado la molestia de instalar al menos, unos bombillos”. Así lo cuenta Bustamante. Explicó que para entonces, su hija estudiaba de noche y por eso se abocó a la iluminación de la calle. “Eso definitivamente me motivó. Pocos días después de habernos mudado, esa calle tenía luz”. También contó que la bajada era de pura tierra y que al llover se volvía lodo, cosa que contribuía con los accidentes constantes. “En ese momento se me ocurrió recoger colaboraciones, casa por casa, para poder hacer una rampa de cemento y así se hizo”. Ahora, Nurys Bustamante quiere que se le dé a la escalera el acabado que estaba estipulado, con brocales y pasamanos.

La construcción de las escalinatas ha beneficiado a 50 familias. FOTO Y. GÓMEZ


DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA 9

Remozan estaciones del Metro > Desde ayer se están efectuando labores de jardinería, desmalezamiento y remoción de carteles Alcaldía de Caracas y el GDC, coordinados por la Vicepresidencia de la República. Resaltó la importancia que tiene para la ciudadanía el remozamiento de ese importante medio de transporte, utilizado por 2 millones de personas diariamente. “El Metro de Caracas es nuestra principal arteria vial, por eso tiene que estar en excelentes condiciones para poder llevarnos a nuestros destinos rápido y sin problemas”, dijo.

LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Como parte del Plan Caracas Bicentenaria, el Gobierno nacional en conjunto con consejos comunales de toda la capital realiza el remozamiento de las estaciones del Metro de Caracas, refirió Francisco Garcés, ministro del Poder Popular para el Transporte y Comunicaciones (Mpptc). El plan Caracas Bicentenario comprende trabajos de jardinería, desmalezamiento, pintura de aceras y remoción de grafitis, en una jornada que se inició ayer y culmina hoy en las 47 paradas del subterráneo, explicó Garcés destacó el trabajo voluntario efectuado por miembros de al menos dos consejos comunales por estación, quienes en conjunto con trabajadores del principal medio de transporte capitalino, encabezan la jornada. “La mayor inversión es el trabajo voluntario del pueblo para cuidar los espacios, mientras todos contribuyamos, tendremos una mayor convivencia en la ciudad”, dijo el ministro Garcés.

Las labores forman parte del Plan Caracas Bicentenaria. FOTO PRENSA METRO DENTRO DEL SISTEMA Con el fin de optimizar el servicio brindado en el Metro de Caracas, el titular del Mpptc indicó que esa cartera oficial está gestionando la compra de alrededor de 49 trenes que serán incorporados en la Línea 1, a finales de año. Señaló que se está realizando el mantenimiento de los aires acondicionados y escaleras mecánicas

que funcionan dentro de las estaciones. También destacó que para reforzar la seguridad, en los próximos días la Policía Nacional Bolivariana comenzará a realizar labores de vigilancia dentro del sistema subterráneo. Jacqueline Faria, jefa de Gobierno del Distrito Capital (GDC) indicó que en el plan de la ciudad intervienen todos los ministerios, la

SOBRE LA ECONOMÍA INFORMAL La Jefa de Gobierno hizo un llamado a integrantes de la economía informal a abstenerse de vender artículos dentro de las estaciones y al frente de éstas, debido a que dichas prácticas dificultan el flujo de pasajeros que por allí circulan. “Tenemos que recordar que las estaciones del Metro son zonas de seguridad, por eso, si esos accesos están obstaculizados por comerciantes informales pueden ocurrir accidentes graves”, aseveró Faria.

Venderán útiles en el Sambil La Candelaria Habitantes de la ciudad de Caracas podrán adquirir útiles escolares a precios solidarios en una feria socialista a realizarse en el Centro de Abastos, Recreación y Cultura de La Candelaria, que funciona en los espacios expropiados del Sambil de La Candelaria. Así lo informó Jacqueline Faria, jefa de Gobierno del Distrito Capital, quien indicó que los útiles serán expendidos en mil 200 puestos del estacionamiento del centro desde el 4 de agosto. Los 400 espacios restantes estarán disponibles para que personas de la comunidad puedan guardar sus vehículos a precios accesibles. “Estamos rehabilitando bulevares, plazas y parques de nuestra ciudad. Dentro de esta realidad, los centros comerciales son una amenaza, pues allí vemos faroles de plástico, todo es una mentira. Por esto, hemos expropiado el antiguo Sambil y ahora es un centro para brindar servicios a la comunidad de La Candelaria”, resaltó Faria. LG


10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

TSJ declara inadmisible caso yukpas CIUDAD CCS

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) se declaró competente y sentenció inadmisible la acción de amparo que solicitaba la libertad de Sabino Romero y Alexander Fernández, líderes del pueblo yukpa, y el ser encausados según sus costumbres y no por los juzgados tribunales penales ordinarios, según establece la ponencia de la magistrada Luisa Estela Morales. La exposición de motivos de la ponencia estima que la defensa acudió a la vía ordinaria, tras la apelación de la decisión del Tribunal 1° de Control del Zulia, extensión La Villa del Rosario, de ordenar el enjuiciamiento de Sabino (cacique de la comunidad de Chaktapa de la Sierra de Perijá) y de otros dos yukpas. Asimismo, el máximo juzgado rechazó permitirle a los yukpas procesar con sus leyes este caso, por cuanto los sucesos ocurrieron en una zona que todavía no ha sido demarcada oficialmente

como territorio indígena. De esta manera, se declaró sin lugar la solicitud de declaración de incompetencia formulada por la defensa y se decretó medida judicial privativa de libertad contra sus representados, en el marco del proceso penal que se les sigue por la comisión de los delitos de homicidio calificado y lesiones personales en riña. El pasado 13 de octubre de 2009, en la comunidad Guamo Pamocha, ubicada en la Sierra de Perijá, se suscitó un enfrentamiento entre un grupo de indígenas de la comunidad Chaktapa e indígenas de la comunidad Guamo Pamocha, donde fallecieron dos personas y varios resultaron heridos. La investigación por parte del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas identificó como presuntos responsables a los indígenas Olegario Romero, Sabino Romero y Alexander Fernández, quienes fueron detenidos y puestos a la orden de la Fiscalía.

Ley que prohíbe clave en clínicas ya está en Gaceta CIUDAD CCS

La Ley de la Actividad Aseguradora, la cual prohíbe a las clínicas exigir la clave del seguro en casos de emergencia, fue publicada en Gaceta Oficial N° 5.990. El instrumento legal, aprobado por la Asamblea Nacional el pasado 25 de mayo, establece – entre otras cosas– que las aseguradoras no pueden negarse a recibir pacientes que requieren de atención inmediata cuando éstas no hayan suministrado las claves o autorizaciones de acceso, previstas en el contrato de hospitalización, cirugía y maternidad (HCM). Según reseñó la Agencia Venezolana de Noticias (AVN), la ley no prohíbe expresamente el uso de la clave que otorgan las compañías de seguros. Sin embargo, no son válidos según la ley, alegatos como enfermedades preexistentes o adquiridas, defectos o malformaciones

congénitas, como causal de rechazo de siniestros de HCM. Asimismo, quedan eliminados los aumentos de las primas por alta siniestralidad durante el período para el cual ha sido calculada la prima del seguro o de medicina prepagada. El artículo 138 dice que la Superintendencia de la Actividad Aseguradora otorgará la autorización a las empresas de medicina prepagada, previo cumplimiento de los requisitos. A PONERSE A DERECHO De acuerdo con la disposición transitoria cuarta de la mencionada ley, las empresas de seguros y reaseguros que formen parte de un grupo asegurador, económico o financiero tendrán 180 días (6 meses), contados a partir del pasado jueves, para tramitar el principio de separación jurídica contable, administrativa y financiera.

DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

11


12 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010

Recuperación de Fidel es total > Estuvo en un acto público en el Palacio de las Convenciones con trabajadores, estudiantes y artistas blar de la situación en torno a Irán que, a su juicio, puede desembocar en una guerra nuclear. El ex presidente de Cuba anunció que en agosto publicará el primero de los dos tomos de su autobiografía, en los que relata su experiencia como guerrillero contra el gobierno de Fulgencio Batista.

CIUDAD CCS

“No hace mucho, realmente, libré las últimas batallas para poder estar en las condiciones en que me encuentro hoy”, expresó Castro en un mensaje que fue transmitido en diferido por la televisión estatal y agregó que se encuentra recuperado “totalmente”, publicó el portal Cuba Debate. A las 11 de la mañana del pasado viernes Fidel llegó a la sala del Palacio de las Convenciones vestido con una camisa a cuadros rojos y blancos. Saluda con la mano, sonríe a todos, avanza hasta la mesa donde reposan una agenda azul y varios folios de documentos. Lo esperaban, con vivos aplausos, un centenar de jóvenes encabezados por el Buró Nacional de la UJC y su primera secretaria, Liudmila Álamo Dueñas, trabajadores, estudiantes, artistas, intelectuales y, en un lugar especial, Elián González y su familia. “Tengo unas cuantas cosas que decirles”, anunció y recordó que durante ese tiempo escribió once reflexiones, la primera de ellas el 1° de junio pasado titulada El imperio y la guerra y, la más reciente, La victoria estratégica, a la que seguirá

El líder cubano cumple 84 años el 13 de agosto. FOTO CUBA DEBATE una que saldrá publicada el próximo martes 3 de agosto, pero de la que no quiere adelantar ni el título, aunque sí advierte que su contenido va a nutrirse de los acontecimientos y noticias que deben producirse en las próximas horas. Fidel Castro, quien el próximo 13 de agosto cumplirá 84 años, le cedió la presidencia a su hermano Raúl en 2006. En las últimas dos semanas el líder cubano sorprendió con una se-

rie de reapariciones en la arena pública. La primera fue el 7 de julio con una visita al Centro Nacional de Investigaciones Científicas y días más tarde hizo su primera aparición en público fuera de La Habana desde que le entregó el poder a su hermano Raúl. En su presentación ante los jóvenes, Castro criticó las condiciones en que se encuentran los cinco cubanos acusados de espionaje y detenidos en Miami y volvió a ha-

RAÚL: CUATRO AÑOS EN EL GOBIERNO Raúl Castro cumplió ayer cuatro años al mando de Cuba y hoy encabezará una sesión clave del Parlamento, que debe definir medidas para responder a una creciente demanda de reformas de apertura. No se descarta la presencia de Fidel Castro, informó AFP. Raúl Castro protagoniza la política interna y la internacional al comenzar este mes la liberación de 52 presos políticos, aplaudida por la comunidad internacional. El gobernante revisará con los diputados la posible ampliación del plan piloto de arrendamiento de taxis, barberías y peluquerías, para estimular el sector de servicios, la producción y venta de agroalimentos y el mercado de materiales de construcción.

Candidata de Lula puntea encuestas

México normalizó sus relaciones con Honduras y envió embajador

Una nueva encuesta sugiere que la candidata elegida por Luiz Inácio Lula da Silva, presidente de Brasil, para sucederlo ganará las elecciones de octubre por poco margen, según reportaron los medios de prensa ayer. La encuesta, realizada por Ibope otorgó a Dilma Rousseff, ex ministra del gabinete de Lula, cinco puntos por encima del siguiente rival, José Serra, para las elecciones del 3 de octubre. Rousseff obtiene 39% de las intenciones de voto, sobre 34% de Serra. La encuesta consultó a dos mil 506 personas durante cuatro días y tenía un margen de error de más o menos dos puntos porcentuales. Si –como es probable– se realiza una segunda vuelta el 31 de octubre, Rousseff es la probable ganadora con 46% de las intenciones de voto, contra 40% de Serra. Si las urnas confirman esta tendencia, Rousseff, de 62 años, se convertirá en la primera presidenta de Brasil. AFP

México decidió “normalizar” sus relaciones con Honduras al considerar que hay “avances significativos” en los problemas derivados del golpe de Estado de junio de 2009, que destituyó al entonces presidente Manuel Zelaya, dijo el sábado la Cancillería mexicana. México instruyó a su embajador acreditado ante Honduras “a regresar a Tegucigalpa y reanudar sus funciones diplomáticas en los primeros días de la próxima semana”, añadió la Cancillería. Tarcisio Navarrete, embajador de México en Tegucigalpa, fue llamado a consulta por el presidente Felipe Calderón en 2009, en respuesta al golpe de Estado. La decisión de normalizar relaciones diplomáticas fue tomada luego de que la Cancillería mexicana recibiera el Informe presentado por la Comisión de Alto Nivel (CAN), creada por la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA) para analizar la situación en Honduras. El informe “refleja avances significativos por parte del Gobierno

ABREVIADOS> CORREA VIAJARÁ A HAITÍ PARA PLAN DE AYUDA DE UNASUR El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, viajará el próximo mes de agosto a Haití para revisar la marcha del plan de ayuda de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) a ese país. Viajará en su carácter de presidente pro tempore de la Unión, se interesará por el estado de los desembolsos, por un total de 100 millones de dólares.

CUATRO MUERTOS ATRIBUIDOS A LAS FARC Al menos cuatro policías y un militar murieron y dos civiles resultaron heridos en un ataque a tiros atribuido a guerrilleros de las FARC en un pueblo del sur de Colombia, informó el secretario de Gobierno del departamento (provincia) de Caquetá, Edilberto Ramón Endo.

NUEVO DISPARO DE COHETE DESDE GAZA HACIA ISRAEL Activistas palestinos en la Franja de Gaza dispararon este sábado un cohete en dirección del sur de Israel, por segunda vez en menos de 36 horas, sin causar heridos aunque sí daños materiales, anunció el ejército. “El artefacto estalló cerca de la ciudad de Sderot, dañando una construcción de un centro universitario”, precisó una portavoz del ejército.

LEY ANTIINMIGRACIÓN SERÁ REVISADA EN NOVIEMBRE La justicia de Estados Unidos examinará a principios de noviembre el recurso interpuesto por el estado de Arizona (oeste), tras el bloqueo esta semana por una jueza federal de algunas disposiciones de su cuestinada ley antiinmigración, informaron fuentes judiciales.

CON 535 MUERTES JULIO ES EL MES MÁS SANGRIENTO EN IRAK

“Hay avances significativos” después del golpe, dice el Gobierno de México. y otros actores hondureños para atender los principales problemas derivados del golpe de Estado que denotan una actitud positiva tanto del presidente Porfirio Lobo como del ex presidente José Manuel Zelaya”, consideró la Cancillería. Ese texto se suma “al planteamiento favorable de la mayoría de los países centroamericanos (...) sobre la

reincorporación de Honduras a la Organización de Estados Americanos”, prosiguió la Cancillería. “Dichos avances contribuyen a conformar un escenario más propicio para el entendimiento y la reconciliación, mediante el diálogo político y el fortalecimiento de la protección de los Derechos Humanos”, añadió. AFP

Al menos 535 personas, entre ellas 396 civiles, han muerto en Irak durante julio, lo que lo convierte en el mes más sangriento en los dos últimos años, según el balance entregado ayer por los ministerios de Salud, de Defensa y del Interior.

CIENTÍFICOS PONEN A PRUEBA TRAJE ESPACIAL Científicos austríacos pusieron a prueba este sábado en el glaciar de Kaunertal, en Tirol, un traje espacial diseñado para las futuras misiones a Marte previstas para 2035.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010 / CIUDAD CCS

Uribe instala otra base militar > Está en Yopal, con margen de acción en Arauca y tiene aeronaves de inteligencia y de combate CIUDAD CCS

A tan sólo seis días de entregar el poder, el presidente colombiano Álvaro Uribe instalará una base militar aérea en Yopal, capital del departamento Casanare, con un margen de acción en Arauca, zona fronteriza con Venezuela, en un momento en el que el mandatario venezolano, Hugo Chávez, ha advertido sobre las pretensiones bélicas contra el país del saliente dignatario colombiano. La instalación de la base aérea militar fue anunciada por la Fuerza Aérea Colombiana (FAC), y tendrá entre sus tareas la de vigilar el espacio aéreo en la frontera con Venezuela y combatir a las guerrillas en esa zona, informó AFP. “Esta unidad tendrá responsabilidad sobre los departamentos de Arauca (fronterizo con Venezuela) y Casanare, con un total de 69 mil km² y contará con aeronaves de transporte, inteligencia y combate de ala fija y ala rotatoria”, puntualizó el comunicado de la FAC. Según el texto, la base tendrá como tarea “combatir los diferentes grupos narcoterroristas que delinquen en esta parte del territorio colombiano como los frentes 28, 45 y 10 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y las cuadrillas José David Suárez y Adonai Ardila Pinilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN)”, informó Telesur. El 7 de agosto, Uribe entregará el poder a su ex ministro de De-

Nueva amenaza en la región Nueva base Base dependiente

Aviones militares La base militar contará con la presencia de aviones militares de transporte, inteligencia y ataque, tanto de alas fijas como de alas rotatorias.

Arauca Yopal

Colombia

Infraestructura petrolera Casanare posee las infraestructuras petroleras más importantes de esa región de Colombia. Infografía: Ignacio Polo

Fuente: AFP

fensa Juan Manuel Santos. La instauración de la estructura aérea militar se produce en un momento en que ambos países mantienen rotas sus relaciones diplomáticas. Chávez aseguró el viernes que desplegó “unidades militares aéreas de infantería y de operaciones especiales” en la frontera con Colombia, porque “Uribe es capaz de cualquier cosa en estos días que le quedan”. “La estrategia del imperio yanqui para la cual se sirve jugar el gobierno de Colombia, es que la guerra se internacionalice, para

luego tener la excusa de intervenir a Venezuela también”, ha sostenido el presidente venezolano. Sobre los señalamientos del gobierno colombiano de la supuesta existencia de las FARC y del ELN en Venezuela, el presidente Chávez informó que “hemos dado una vuelta en avión buscando algunos puntos. En una de las coordenadas que dieron allá en la OEA hay una piedra”, mientras que en otro de los lugares señalados “hay una casa vieja con un galponcito abandonado, que señalaron como el gran campamento bolivariano”, explicó Chávez.

Ambas naciones rompieron relaciones el pasado 22 de julio, luego de que Bogotá denunció ante la Organización de Estados Americanos (OEA) supuesta existencia de la guerrilla en territorio venezolano. El jueves, una reunión en Quito de cancilleres de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), que abordó la crisis colombo-venezolana, finalizó sin consenso debido a las hondas divergencias entre las posiciones de Colombia y Venezuela y planteó una próxima cumbre de mandatarios del bloque regional.

Santos hablará con las FARC si cesan la violencia El vicepresidente electo de Colombia, Angelino Garzón, dijo ayer que el futuro gobierno de Juan Manuel Santos condicionaría un posible diálogo con las FARC a que ese grupo cese la violencia, un día después de que un jefe guerrillero planteara tal posibilidad. “El gobierno de Juan Manuel Santos no tiene cerrada la puerta de la paz, pero le estamos exigiendo a la guerrilla poner en libertad a todos los secuestrados, cesar la práctica del terrorismo, las minas antipersona y liberar a los niños reclutados de manera forzada”, dijo Garzón a la prensa. La insurgencia “también tiene que ser capaz de decirle a la población: ‘esta violencia no tiene senti-

do y no va más’”, añadió el vicepresidente electo, un ex líder sindical, ex ministro de Trabajo y ex integrante de un comité civil que propugna por la salida negociada para el conflicto interno. “Si ellos dan esas manifestaciones, tengan por seguro que Santos construirá acuerdos de paz y procesos de perdón y reconciliación, en medio de una reparación a las víctimas de la violencia”, señaló Garzón. El mandatario saliente fustigó ayer a las FARC por un ataque atribuido a esa guerrilla en un remoto pueblo del sur del país, que dejó al menos cinco policías y un militar muertos y dos civiles heridos. “Uno no entiende a estos bandi-

Angelino Garzón, vicepresidente colombiano. dos: piden paz para producir titulares de prensa y lo que hacen es que asesinan a seis miembros de la fuerza pública”, dijo Uribe en un acto público en la ciudad de Neiva (510 km al sur de Bogotá). Uribe y Garzón formularon

las declaraciones un día después de que el máximo jefe de las FARC, Alfonso Cano, propusiera a Santos dialogar para buscar una salida al conflicto que afecta a Colombia desde hace cinco décadas. AFP

MUNDO

13

“Colombia no ejecutará incursiones bélicas” El gobierno saliente de Colombia aseguró este sábado que no ejecutará incursiones bélicas contra Venezuela, pero insistirá en acusar a su vecino de albergar grupos irregulares, pese a que esto derivó al quiebre de las relaciones entre ambos países, informó TeleSur. A través de un comunicado, el gobierno de Uribe sostuvo que “Colombia jamás ha pensado en atacar al hermano pueblo de la República Bolivariana de Venezuela”, en respuesta a las denuncias emitidas por el presidente venezolano, Hugo Chávez, hechas el viernes. Por otra parte, el gobierno colombiano señaló que ninguna aeronave o helicóptero militar ha sobrevolado el espacio aéreo de Venezuela, informó ayer el ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado difundido en Bogotá. La cancillería “informa a la opinión pública que, con base en información precisa suministrada por el Ministerio de Defensa Nacional, ninguna aeronave o helicóptero militar colombiano ha sobrevolado el espacio aéreo de Venezuela”, detalló la nota oficial.

Alan García recomienda echar agua fría El presidente peruano, Alan García, recomendó “echar agua fría” a las diferencias existentes entre Bogotá y Caracas tras desear al nuevo gobierno de Colombia tener una buena relación con Venezuela. “Lo mejor es echar agua fría a las diferencias entre Colombia y Venezuela”, dijo el mandatario a la prensa durante una inspección de obras. García dijo “deseo que el gobierno que se inicia en Colombia tenga una buena relación con Venezuela, las cosas han sido difíciles, pero me imagino que el presidente colombiano Juan Manuel Santos va a querer iniciarse con un momento de paz”. Señaló que en una situación como la que viven ambas naciones “todos pierden, pues se cierran las fronteras, perjudicando a las poblaciones de ambos países, cuyas economías son complementarias”. Venezuela rompió relaciones diplomáticas con Colombia el 22 de julio luego de que el gobierno saliente de Uribe exhibiera ante la Organización de Estados Americanos (OEA) documentos que, supuestamente demostrarían la presencia de guerrilleros de las izquierdistas FARC y ELN en territorio venezolano.


14 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

CENTROAMERICANOS2010>

Venezolanos no pasaron de plata > Cuatro de ese metal conquistaron en la penúltima jornada de los juegos que ya aseguró México

Puerto Rico celebró por el baloncesto

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Cuando apenas falta por dilucidarse la medalla de oro del fútbol femenino (esta tarde en Mérida), México se adjudicó los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez, Puerto Rico, en una jornada sabatina en la que Venezuela, segunda en el medallero, no pudo pasar de plata en sus conquistas. El polo acuático venezolano sumó dos medallas de plata. Las damas criollas no pudieron con las puertorriqueñas que se impusieron por 12-6 (2-1, 2-4, 1-1 y 7-0). Bastante decepcionado el técnico criollo, Carlos Briceño, dijo que “llegamos al tercer tiempo ganando por un gol y no sé si fue por querer ganarlo antes de tenerlo en las manos, en el último tiempo se nos fue la medalla de oro”. Por su parte, los varones perdieron ante el equipo colombiano que se impuso en partido muy disputado, 6-4 (2-1, 0-1, 3-1, 1-1), que cerró la programación de ese deporte.

Puerto Rico amaneció ayer de fiesta tras el triunfo de su selección masculina de baloncesto. La isla entera trasnochó, desde San Juan hasta Cabo Rojo, festejando la victoria más importante de estos juegos, luego de que el equipo boricua doblegara 82-77 a su par de México la noche del viernes en Mayagüez, reteniendo el título ganado en Cartagena-2006. “Podíamos ganar 100, 1000 medallas, en boxeo, en gimnasia, en voleibol, en lo que sea, pero si no ganábamos la de baloncesto el país hubiera amanecido hoy de luto”, dijo Luis, un joven boricua que viajó desde San Juan con sus amigos para presenciar la victoria. También festejaron de lo lindo en la misma cancha el actor puertorriqueño Benicio del Toro y el astro de la NBA Carmelo Anthony, reseñó AFP

Deportistas asiáticos en tenis de mesa CIUDAD CCS

El probado nivel de las jugadoras de tenis de mesa de China ha catapultado a varios países de África, Europa, Oriente Medio, Latinoamérica y Oceanía a las primeras posiciones en los eventos internacionales de esta disciplina. En Centroamérica y el Caribe está el caso de República Dominicana, que con la nacionalización de atletas asiáticas ha logrado ganar, entre otras competencias, el torneo de los Juegos CAC de Mayagüez 2010, al ubicarse en el primer lugar por naciones con 4 medallas de oro, 3 de plata y 1 de bronce, reseña nota de MinDeporte. Para el entrenador de la selección venezolana, Francisco “Pancho” Seijas, esta es una farsa deportiva, debido a que los jugadores chinos “ni siquiera viven en Dominicana”. Agregó que, por el contrario, en Venezuela se está por comenzar la preparación de nuevos jugadores de la disciplina.

En polo acuático masculino la selección nacional sucumbió ante el equipo de Colombia. FOTO AFP Los sueños de la venezolana Adriana Pérez, de ganar en individual de tenis de campo, se estrellaron ante la puertorriqueña Mónica Puig, quien se impuso 6-2 y 6-2.

El único representante venezolano en las finales de boxeo, Luis Romero en la división de los 64 kilos, sucumbió ante el bahamés Valentino Knowles, quien lo sorprendió

con una mejor técnica, para adjudicarse la victoria por puntos, 6-2. En nado sincronizado (rutina libre por equipos) las criollas apenas lograron bronce.

Oncena criolla por el título en Mérida

Medallero País

O

Esta tarde, desde las 6:00, la selección femenina de Venezuela saldrá en el estadio Metropolitano de Mérida con el único propósito de concretar la conquista de la medalla de oro en el torneo de fútbol. Con una ventaja de tres puntos sobre Trinidad y Tobago (12 a 9), a la oncena local le bastará con un empate en la jornada de cierre que se jugará hoy, para subir a lo más alto del podio del torneo que convirtió a Venezuela en subsede de los XXI Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, que tienen asiento principal en Mayagüez, Puerto Rico. El torneo llegó a Venezuela después que Puerto Rico no pudo montarlo debido a que carecía de estadios en condiciones. La selección venezolana viene de un triunfo el viernes por la noche, con el que mantuvo su invicto en cuatro partidos, luego de vencer en esa oportunidad a la representación de Haití, 3-1, con goles de Lisbeth Castro (minuto 5), Oriana Martínez (32) y Oriana Altuve (62), mientras que el único tanto de las

Enfrentará a Puerto Rico en el cierre del torneo de fútbol. FOTO AVN haitianas fue conseguido por intermedio de Franzcia Francouis cuando transcurría el minuto 77. Venezuela tenía oportunidad de asegurar el primer lugar el viernes, pero para ello Trinidad y Tobago debía caer ante Guatemala, entonces ocurrió todo lo contrario: se impuso por 2-0. Esta tarde las anfitrionas tendrán que cuidarse al máximo para no sufrir un traspié, ya que podría complicarle la conquista del trofeo

dorado, pues una derrota de Venezuela combinada con un triunfo de Trinidad y Tobago las dejaría empatadas en puntos en el primer lugar de la tabla de posiciones. La selección venezolana está bajo la responsabilidad del director técnico panameño Kenneth Zsereneta y ha contado con el total respaldo de los aficionados merideños que han asistido en buena cantidad a las tribunas en cada oportunidad que se ha presentado.

B

Total

México

133 129 122 384

Venezuela

113 104 104 321

Colombia

99 84 76 259

Puerto Rico

47 44 75 166

Rep. Dominicana

31 35 65 131

Jamaica

15 10

17

42

Guatemala

14 20 35

69

Trinidad y Tobago

9

10

13

32

El Salvador

9

21

32

61

Bahamas

07

05

46

4 18

Barbados

3

2

5

10

Panamá

2

3

11

16

Ant. Holandesas

2

3

2

7

Islas Caiman

2

2

3

6

Costa Rica

1

5

16

22

Guyana

1

3

6

10

JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

P

ACTUALIZADO A LAS 8:00 PM


16 DEPORTES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

CIUDAD CCS / DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010

Barrio Nuevo ganó en futsal

Chile insiste en montar Juegos Suramericanos

> Derrotó en la final a Calle El Padre, 3-2, en la categoría sub 10

Beisbol femenino intensifica su preparación

CIUDAD CCS

JUAN CERMEÑO

CIUDAD CCS

Chile confirmó “verbalmente” que su capital, Santiago, será la sede de los Juegos Deportivos Suramericanos previstos para 2014, aseguró la dirigencia de la Organización Deportiva Suramericana, Odesur. “Verbalmente hemos sido notificados de que se mantiene a Santiago como la ciudad que albergará el evento, aunque el escrito formal aún no llega. Pero sí, es definitivo, esos juegos finalmente se harán en Chile”, dijo el vicepresidente de Odesur, Danilo Carrera. El presidente chileno, Sebastián Piñera, había dicho en abril que su país daría una respuesta formal en septiembre sobre la organización de los Juegos Suramericanos, dada la situación en la que se encuentra Chile tras el terremoto y maremoto del 27 de febrero pasado. Incluso, su colega boliviano Evo Morales le había solicitado que permitiera que La Paz acogiera los juegos en esta oportunidad, recordó AFP.

CIUDAD CCS

La selección venezolana de beisbol que intervendrá en el Mundial Femenino a realizarse del 12 al 22 de agosto en Venezuela, continúa su preparación en las instalaciones del Fuerte Tiuna para enfrentar el torneo. El mánager del combinado, Luis Martínez, está consciente del poco tiempo que resta para la competencia y por eso trata de sacar el máximo provecho a cada jornada de preparación. Para la realización del torneo fueron seleccionadas tres sedes, Caracas, Vargas y Maracay. Un total de 22 jugadoras conforman la selección que se prepara con miras a vestir los colores del país en la competencia, a la que nuestras beisbolistas asistirán por primera vez. Doce selecciones de cuatro continentes confirmaron su asistencia al torneo: Estados Unidos, Canadá, Puerto Rico, República Dominicana, Cuba, Taiwán, Hong Kong, Corea del Sur, Japón, Australia, Holanda y la anfitriona.

En el marco de la programación correspondiente a la celebración del 443° aniversario de Caracas, en la Casa Guzmán Blanco de Antímano fueron efectuados varios eventos deportivos ayer, resultando Barrio Nuevo campeón en el torneo de fútbol sala, categoría 10. Para la victoria, el equipo de Barrio Nuevo (del sector La Cumbre) derrotó a Calle El Padre, 3 goles por 2 para cargar con el campeonato correspondiente a la categoría hasta diez años de fútbol sala, en el marco de la semana aniversario de la capital venezolana. Como goleador de los sub 10 resultó Makalister Fandiño (Barrio Nuevo), con diez tantos; mientras que en la sub 13 encabezó a los artilleros Jasaeb Requena (Escuela Comunitaria Leandro Malavé), con 12. Por su parte, Daniel Peñaloza, también de la Leandro Malavé, consiguió una docena de tantos para convertirse en el goleador de la división sub 16. La programación contó con la asistencia de una gran cantidad de

En beisbol sub 10 se impuso el equipo La Cumbre FOTO EDWIN MONTILVA aficionados, niños, jóvenes y adultos de la parroquia Antímano que acudieron para respaldar a los pequeños jugadores que se entregaron al máximo. También fue escenificado un partido de kickingball como parte de la programación. El equipo Estrellas de Antímano obtuvo la victoria de manera holgada ante la representación de Barrio Nuevo, al que derrotó por 10-0. La jornada contempló dos partidos de beisbol, en el primero se im-

puso el equipo de La Cumbre al de Los Atléticos de Antímano, con un abultado marcador de 12 carreras por 2, en sub 10. Posteriormente, en sub 13, el equipo Germán Rodríguez se adjudicó una cerrada victoria ante La Cumbre, 6 carreras por 5, según información proporcionada por Freddy Fandiño. La programación deportiva de la semana aniversario de la capital venezolana puso en acción a miles de niños y jóvenes.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Maldonado imparable los sábados > Ayer, en Hungría, logró su quinta victoria sabatina en el campeonato de la categoría GP2 CIUDAD CCS

En una carrera llena de suspenso y drama que incluyó hasta tres largadas, accidentes en pista, auto de seguridad y problemas de recalentamiento de los monoplazas, el venezolano Pastor Maldonado (Team Rapax) ganó la XIII válida del campeonato de la GP2. Fue su quinta victoria sabatina consecutiva (récord para la categoría) y capturó la vuelta más rápida. Todo ello sobre el exigente circuito de Hungaroring, Hungría. El drama comenzó desde la vuelta de reconocimiento, cuando el monoplaza de Davide Valsecchi (iSport) quien partiría desde el segundo lugar, se apagó. Luego algo similar sucedió con el auto de Adrian Zaugg (Trident) por lo que el inicio fue abortado. Emprenden otro giro al circuito y al llegar a la meta para largar, el dueño de la pole position, Sam Bird (ART) anunció que su auto también tenía problemas. Ante las fallas de Valsecchi y Bird, Oliver Turvey, de iSport, pasa del tercero al primer lugar y Pastor del cuarto al segundo puesto en la grilla, para al fin iniciar la carrera.

“La Pulga” Gómez premiado como Mejor Jugador CIUDAD CCS

El venezolano actual volante ofensivo del Caracas FC, ex jugador del Estudiantes de Mérida, del Raja Casablanca en Marruecos y del Al Ittihad en Aleppo (Siria), Jesús “La Pulga” Gómez fue electo como el Mejor Jugador del Campeonato Nacional de Fútbol de Primera División Copa “Movilnet” de la temporada 2009-2010, informó la Federación Venezolana de Fútbol. La Comisión de Torneos Nacionales de la Federación hizo las evaluaciones y para la designación de Gómez tomó en cuenta su aporte para que la divisa roja capitalina alcanzara los galardones del Torneo Clausura 2010 y del campeonato nacional de primera división, undécimo en la historia de la agrupación caraqueña. Además, habrá un reconocimiento para Ceferino Bencomo, técnico del Caracas FC, por haber ganado el Apertura 2009 en segunda división, el Clausura 2010 en primera división y la serie final para el título absoluto de máxima categoría.

El piloto venezolano comanda la clasificación general de la categoría. FOTO GP2 SERIES El criollo pasó enseguida al británico y se adueñó de la punta, que conservó hasta ver la bandera a cuadros, su quinto triunfo del año, todos en días sábados: en Estambul, Valencia, Silverstone, Hockenheim y ahora en Hungaroring se escuchó nuestro himno nacional.

“Fue una carrera complicada, sobre todo al principio. Los autos sufren mucho cuando debe repetirse una partida o se alarga el inicio de la prueba, una vez que estás en la pista: el recalentamiento, los niveles de presión o el de los cauchos se tornan críticos”, sostuvo Pastor.

“Deseo enviar un saludo muy especial a toda la delegación venezolana por su gran actuación en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Esa valiosa gente por allá y yo desde Europa, dejando en alto el nombre de Venezuela”, expresó Maldonado lleno de felicidad.

Rujano en Vuelta a Colombia JUAN CERMEÑO CIUDAD CCS

El venezolano José Rujano regresa a la Vuelta Ciclista a Colombia y está consciente que desde hace un año lo están esperando, después que en la edición anterior humilló a los anfitriones con una gran demostración en la montaña, doblegándolos en su propio terreno. En aquella ocasión el merideño sentenció la carrera a varias jornadas de finalizar con un contrarreloj individual, que significó el cuarto triunfo parcial para el criollo. Rujano se convirtió en el tercer extranjero que gana la competencia, que llevaba 52 años sin que un forastero la conquistara. Después se impuso en las vueltas a Venezuela, Táchira y el Tour de Langkawi (Malasia). En la primera quincena del mes de julio participó en la Vuelta a Venezuela, que no concluyó debido a lesiones que le produjo una caída y debió guardar reposo hasta el 22 de ese mes. Rujano será la atracción principal de la 60° edición del giro colombiano. También será el más vigilado en el pelotón, especialmente de parte de los anfitriones para evitar se repita lo ocurrido hace un año.

17

Aumenta ventaja Pastor Maldonado se adjudicó la carrera con tiempo de 1:18.45,734 horas, seguido por el aleman Christian Vietoris, a 5,865 segundos y luego se ubicó el mexicano Sergio Pérez, a 6,511. Los venezolanos Rodolfo González y Johnny Cecotto no consiguieron terminar la carrera Ahora Maldonado está al frente de la clasificación general con 77 puntos, con una ventaja de 26 sobre el mexicano Sergio Pérez, que le sigue con 51; mientras que en la tercera casilla aparece Dani Clos (43), posteriormente Jules Bianchie (39) y Giedo Van der Garden (31). Hoy en la XIV válida Maldonado saldrá en la octava casilla e irá por más puntos que consoliden su posición al frente de la tabla. De acuerdo a las reglas del campeonato, los ocho primeros de la carrera sabatina salen en la dominical en orden invertido. La competencia de hoy del campeonato de la GP2 Series se realizará antes del Gran Premio de Hungría de Fórmula 1. Serán 28 vueltas al circuito de Hungaroring. El aragüeño Maldonado está teniendo una buena temporada que genera mucho optimismo sobre la posibilidad de que se adjudique el campeonato de la categoría que es considerada antesala de la Fórmula 1.

Masificación del balonmano en Coche CIUDAD CCS

El pedalista andino defenderá el título que obtuvo en 2009. Los locales tendrán entre sus principales figuras a Fabio Duarte y el gran ausente será Santiago Botero, de 38 años, ex campeón mundial de ruta (contrarreloj), por indisposición de salud, lo que aparentemente lo llevaría a poner fin a su carrera deportiva. “Enfrentaremos a corredores muy fuertes y la competencia será muy dura”, expresó el venezolano Rujano consciente de lo que tendrá que resistir desde hoy. En esta oportunidad también estarán en acción en el giro neogra-

nadino los venezolanos Noel Vásquez, Jonathan Camargo y Manuel Medina, entre los 116 corredores que conformará el pelotón que se pondrá en movimiento hoy con una contrarreloj por equipos sobre 20 kilómetros, entre La Ceja y Río Negro, en Antioquia. La prueba finalizará el 15 de agosto, luego de un recorrido de 2.119 kilómetros en los que además de Duarte el venezolano Rujano también tendrá rivales locales como Fabio Montaña, Mauricio Ortega, Giovanni Páez, entre otros.

En el marco de la celebración de los siete años de la Misión Barrio Adentro Deportivo (Badep), hoy serán inaugurados en Coche el proyecto para la masificación del balonmano y el plan vacacional de esa parroquia, en el módulo de Badep. Para la ocasión, los equipos de balonmano provenientes de las parroquias El Junquito, La Vega y El Paraíso se darán cita para realizar un cuadrangular. “El balonmano es un deporte que se está desarrollando en el país y hemos notado que ha tenido una buena acogida, por lo que a través de este proyecto queremos profundizar el trabajo para ir formando al talento”, señaló el director general de Masificación y Desarrollo Deportivo, Pedro Infante. Dentro del festival deportivo y recreativo de los proyectos de Badep I y Badep II, se realizarán actividades de ajedrez, tenis de mesa, fútbol, exhibición de deportes de combate, baloncesto, tenis de campo, gimnasia para niños, entre otros.


18 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e


DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010 / CIUDAD CCS

GALERÍA CCS

19

CONCIERTO EN EL PARQUE ESTREMECIÓ A LOS CARAQUEÑOS>

Ni la lluvia ni los truenos impidieron que se realizara el Concierto en el Parque. El vigor de la juventud caraqueña desbordó de alegría los espacios verdes del Luis Mariano Rivera de Los Caobos. Una multitud se concentró para ver a las agrupaciones musicales venezolanas Bituaya y El Pacto, así como al dueto cubano Buena Fe y a los puertorriqueños Calle 13. Estos afamados músicos inyectaron dosis de energía a los asistentes, quienes disfrutaron de la actividad organizada por la Alcaldía de Caracas, con motivo de los 443 años de la ciudad capital. FOTOS JONATHAN MANZANO

PARTICIPA EN ESTA PÁGINA ENVI ANDO FOTOS DE T U COMUNI DAD AL CORREO ELECT RÓN IC O R EDAC C IO N @ C IU DA D C C S. IN FO.V E


20 CULTURA

CIUDAD CCS / DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010

w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

Caracas entregó llaves a Calle 13 y Buena Fe > Ambas agrupaciones musicales agradecieron hondamente el gesto de la Alcaldía LUIS JOSÉ RIVERO D. CIUDAD CCS

Tras conversar brevemente con el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, el grupo puertorriqueño Calle 13, encabezado por René Pérez, y el dueto cubano Buena Fe recibieron de manos del mandatario local las llaves de la ciudad de Caracas por su reconocida labor artística y musical en el ámbito internacional. Rodríguez otorgó estos reconocimientos horas antes del concierto que ofrecieron ambas agrupaciones musicales en el parque Los Caobos, en el marco de la celebración del cumpleaños 443 de la capital del país. A pesar de que los miembros de Calle 13 no ofrecieron declaracio-

nes oficiales tras recibir las llaves de la ciudad, se mostraron agradecidos por el gesto del alcalde y el apoyo de los venezolanos. CUBANOS COMPLACIDOS Por su parte, el dueto de trova y música pop cubana Buena Fe, conformado por Israel Rojas y Yoel Martínez, se mostró complacido por el reconocimiento: “Recibir este bonito obsequio por parte de la Alcaldía de Caracas para nosotros es un verdadero placer y orgullo. Trataremos de hacer honor siempre con nuestro trabajo a la hermandad que nos une como pueblo”, expresó Martínez. Igualmente, el cantante envió “un beso grande” a todos sus seguidores que se encuentran en el país,

El dueto antillano evidenció su emoción tras ser reconocido por su labor artística. FOTO EDWIN MONTILVA “a toda esa gente bonita que lucha por la paz”. Además, aseveró que estarán allí brindando su arte para apoyar al pueblo venezolano en lo que necesite. Cabe destacar que las referidas agrupaciones musicales recibieron las llaves de Caracas en las instalaciones del Concejo Municipal de Libertador, ubicado en los alrededores de la Plaza Bolívar.

Conciertos por la paz y contra el imperio El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, expresó el orgullo y honor que para los caraqueños significa la participación de las agrupaciones musicales foráneas Calle 13 y Buena Fe en la celebración del cumpleaños 443 de la capital. Además, expresó su deseo de convertir el Concierto en

el Parque en una actividad cultural permanente para la juventud del país. Por otro lado, ratificó que desde Venezuela se hacen votos por la paz continental, pero que los ciudadanos “rechazan cualquier agresión del imperio que sea y de los lacayos que ese imperio tenga”.


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

Un pintor de Catia que llegará a París

ABREVIADOS>

> Leonel Iguaro es un artista que fusiona lo urbano con lo natural para crear un estilo propio

Hacedores culturales, directores municipales de cultura y representantes del Gabinete Ministerial del estado Mérida se reunieron con el ministro del Poder Popular para la Cultura, Francisco Sesto, para discutir la instalación de una Mesa Cultural Bicentenaria en esa entidad. El estado aportará un aproximado de 3 mil iniciativas culturales de las 60 mil que se promueven a través del Ministerio.

LUIS JOSÉ RIVERO D. CIUDAD CCS

Un artista es un creador. Es un retratista y constructor de mundos. Es alguien que, como Leonel Iguaro, es capaz de ver más allá de lo cotidiano y tomar un poco de acrílico para transformar un trozo de tela en algo hermoso. Este caraqueño, perteneciente a la populosa Catia, es un hombre que por su original forma de ver el paisaje urbano partirá el próximo 12 de agosto a la ciudad de París a codearse con otros altos representantes de la pintura mundial. Y es que después de varios años de arduo trabajo y de exposiciones tanto colectivas como individuales, gracias al apoyo de la Alcaldía de Caracas y del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Iguaro arribará a la llamada Isla de la Cité, ubicada en la capital de Francia, para “que el mundo sepa que Venezuela y Suramérica en general está a la vanguardia de la inventiva cultural y artística”, dijo. El pintor catiense informó que en esa ciudad se congregan importantes artistas provenientes de todo el planeta que van a mostrar sus trabajos y a convertirse en una especie de embajadores culturales de sus países. Por lo tanto, ratificó su compromiso con Venezuela y recalcó su deseo de demostrar que en esta patria se hacen obras pictóricas de calidad y que existen hombres y mujeres cuyo talento se desborda y se vuelve grandeza.

Iguaro es un amante del arte desde muy joven. FOTOS FERNANDO CAMPOS Entre los reconocimientos que ha recibido el paisajista está el Galardón Joven de Oro de Venezuela 2001, en su mención Artista Plástico destacado del año. Además, en escultura también ha sido premiado, pues su obra Crucifixión del paisaje quedó en el segundo lugar en el Segundo Salón de Arte Sacro, que se realizó en el Ateneo de El Hatillo. TAMBIÉN ESCULPE Sí. Iguaro no sólo pinta, pues también esculpe. No sólo hace magia con el pincel, también lo hace con sus propias manos. Con maestría, este catiense demuestra que es un artista integral. Para él crear es su vida. Bajo esa premisa apuntó que es un estudio-

Paseo en la ciudad es una muestra del sincretismo artístico de Iguaro.

so del arte y siempre está enfocado en lograr el desarrollo máximo de su trabajo. Dos de sus obras escultóricas son la ya mencionada Crucifixión del paisaje que parte de la idea de que todo asentamiento urbano comienza con un cambio del panorama que antes existía y Araguaney, pieza que exalta lo autóctono, con hierro, soldaduras de acero y pintura acrílica automotriz. ECLECTICISMO PICTÓRICO Sencillez es uno de los adjetivos que mejor califica a Iguaro. Con su amplia sonrisa y su apasionado verbo dejó claro su ferviente fe a Dios. Para este pintor, Jesucristo es todo. Es quien lo ha guiado en su vida y ha puesto su mano sobre su

Leonel Iguaro nació en Caracas el 1° de julio de 1964. Desde joven sintió afinidad por la creación de obras plásticas. Estudió bachillerato en la Escuela Técnica Industrial Julio Calcaño. Luego se graduó de Técnico Medio en Instrumentación en el Instituto Tecnológico Antonio José de Sucre. Sin embargo, nunca ejerció su profesión, pues se dedicó a trabajar en el área publicitaria por su vinculación al arte. En ese sentido, realizó numerosos estudios relacionados a su pasión: talleres en grabado artístico, ilustración, aerografía, dibujo libre, escultura, diagramación, montaje, entre otros. Actualmente, está buscando la forma de desarrollar al máximo su estilo pictórico.

pincel para llevarlo al desarrollo de un estilo que denominó como “eclecticismo plástico”. “Soy un artista que utilizo los elementos del paisaje citadino para crear mis propias imágenes y figuras. Yo pinto realidades sociales, basadas en un sincretismo entre lo urbano y lo natural”, expresó el catiense. En ese sentido, Iguaro indicó que en su obra pictórica fusiona diferentes tendencias: cubismo, impresionismo, abstraccionismo, surrealismo y figuración. “Mis trabajos tienen que ver con las vivencias del ser humano, por eso es que incluyen fachadas de edificios y lo urbano en general”, destacó. TAMBIÉN FUE “TAXISTA PLÁSTICO” Por otro lado, Iguaro contó jocosamente que para mantener a su familia ha tenido que ser hasta un “taxista plástico”: “Yo tengo tres hijos. Como hombre responsable tenía que cumplirles a ellos antes que nada. Y lamentablemente a veces ser artista es una ocupación menospreciada”. El pintor argumentó que siente que en algunas partes “el artista no es valorado lo suficiente por algunas personas. No es visto como un ciudadano que produce un cambio, más bien es a veces una persona humillada”. No obstante, hizo un llamado a todos los que se sientan creadores para que se atrevan a mostrar sus obras, pues consideró que todo trabajo, por pequeño que sea, es un gran aporte y posee una identidad.

CREAN MESA CULTURAL BICENTENARIA EN MÉRIDA

CORO Y LA VELA SIGUEN SIENDO PATRIMONIO MUNDIAL El Instituto del Patrimonio Cultural señaló que Coro y La Vela (Falcón) siguen siendo sitios de Patrimonio Mundial Unesco, y que esa declaratoria no iba a ser alterada durante la 34° Convención de Patrimonio Mundial de la Unesco que se efectúa en Brasilia (Brasil). Aunque se acordó que estos lugares continúan en el Listado de Patrimonio en Peligro, la representación venezolana presentó los planes que articula el Estado venezolano en la salvaguarda del sitio.

ARTISTAS APOYAN A VENEZUELA ANTE AMENAZAS COLOMBIANAS Artistas e intelectuales de diversas partes del mundo han mostrado apoyo a la postura que ha asumido el Gobierno nacional en respuesta a las constantes amenazas y agresiones que ha recibido de la oligarquía de Colombia, según informó el ministro del Poder Popular para la Cultura, Farruco Sesto.

ENALTECEN A LA MUJER CON EXPOSICIÓN EN MÉXICO Piezas arqueológicas relacionadas con la vida de mujeres prehispánicas conforman la exposición “Diosas y Mortales”, abierta hasta enero de 2011 en Coahuila, México. La propuesta tiene como finalidad dar cuenta de las féminas que habitaron esa nación entre el año 400 a.C. y el inicio de la conquista española.

RECUPERAN OBRAS ROBADAS DE BOTERO Y MANZUR La policía colombiana recuperó los cuadros La gorda fumando, de Fernando Botero, y La virgen del Carmen, de David Manzur, las cuales habían sido hurtadas y eran buscadas con apoyo de la Interpol. Según la fuerza pública la recuperación se hizo tras operativos en Bogotá y Medellín.


22 NIÑOS Y NIÑAS

CIUDAD CCS / DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010


w w w. c i u d a d c c s . i n f o . v e

DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010 / CIUDAD CCS

el gato extraterrestre por Juan.

uninato@hotmail.com

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y negras se retiran en dos jugadas

Solución al anterior

Movimientos Blancas Tb1+ Cxc7++

Negras Ra8

HORIZONTALES 1. Antónimo de bueno. 4. Planta de gran valor nutritivo y curativo, altamente cultivada por los indígenas bolivianos. 7. Une, liga. 8. Dominio de Internet para Honduras. 9. En repetida, interjección usada para indicar la risa. 10. Alimento de harina de trigo incluido en la dieta diaria. 13. Juego de mesa estratégico japonés, también conocido como “igo” (inv). 14. “Iniciales de “Alexander Benítez”, pionero en la lucha antituberculosa en Venezuela. 15. Apellido de maestro y compositor de la música clásica en Venezuela. 17. Segunda nota musical. 18. Símbolo químico del Radio. 19. Copia de manera idéntica a un organismo. 20. Artículo neutro (inv). 21. Composición poética en que el autor se dirige o finge dirigirse a una persona real o imaginaria. 24. Instituto Nacional de Informática (siglas). 25. Bebe, ingiere. 26. Iniciales de “Edmundo Aray”, cuentista y cineasta venezolano. 27. Hurto, quito bajo engaño (inv). 28. Salí del vientre materno (inv). 30. Trabajadores Por la Patria (siglas). 31. En Centroamérica: camaradas, amigos íntimos (inv). 33. Extraños, inhabituales. 35. Pica, divide. 36. Repetición de un sonido (pl). 37. Jugo nocivo de la yuca amarga (inv). 38. Elemento de seguridad usado en el montañismo y alpinismo (inv). 39. “Miguel José…” personaje histórico de Venezuela (inv). 40. Iniciales de “Alejandro Oliveros”, poeta venezolano.

VERTICALES 1. Especie de postre venezolano, elaborado a base de harina de maíz, coco, papelón y especias (pl). 2. Conocido municipio del estado Amazonas. 3. Símbolo químico del Lantano. 5. Famoso pueblo costeño del estado Aragua. 6. Famosa esquina de Caracas, entre la Av. San Martín y Av. Lecuna. 10. Juego de trepar un poste, cubierto con una sustancia resbaladiza. 11. Afila, aguza. 12. Niñera, nodriza. 15. Lentes de Contacto Terapéuticos (siglas). 16. Sociedad Anónima. 22. Copia, plagia. 23. Botarán, expulsarán. 24. Grupo de danza contemporánea venezolana “100%...” 27. Oscurecen, nublan. 29. Persona que ha hecho alguna obra científica, literaria o artística (fem). 30. Cordón de los zapatos. 32. Me enteré, estuve al tanto (inv). 34. Masa contenida en la cavidad del cráneo (sing).

Solución al anterior


DOMINGO

1 DE AGOSTO DE 2010 AÑO 1 Nº 355 CARACAS, VENEZUELA

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 11:00am Música

Naty y su Orquesta Con más de 25 años de experiencia, esta agrupación llega para demostrar que la salsa dura sigue viva en el corazón del público venezolano y que su legado en la composición e interpretación de la música caribeña es algo que perdura en el tiempo. Festival Caminos de la Salsa 2010. Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

Música

Francisco Pacheco e Ismael Querales Con Marisela y Amanda Querales Valdivieso y Francisco Junior y Mirla Elvira Pacheco Castro. Ciclo “Vuelve el canto… venezolano”. Programa Conexión Cultural. Auditorio de Cantv. Av. Libertador. Metro Colegios de Ingenieros. Entrada libre.

11:30am Cine

Domingo infantil: vacaciones animadas Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes (MBA). Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2,80. Segunda función a las 2:30pm.

12:00m Música

Serenata Lorquiana Las importantes figuras del canto lírico en Venezuela, Lucy Ferrero (soprano) y María Riera (mezzosoprano), interpretan el sabor popular de García Lorca, acompañadas por el Ensamble Venezuelan Jazz. Salón Automotriz Siglo XXI, Av. Francisco de Miranda, entre Metro Dos Caminos y Parque Miranda. Entrada libre.

Música

Ciclo de Conciertos De todos los domingos. Anfiteatro de la Galería de Arte Nacional. Entrada libre.

Teatro

Manuelita, una niña de la revolución Teatro Cadafe, Av. Sanz, El Marqués. Entrada libre.

Jornada

Pinta de Mural de Zamora Parroquia Altagracia, Puente de Miraflores.

Música

Encuentro de corales Con la participación de las corales del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, el IVIC y la Fundación Museos Nacionales. Patio central del Museo de Bellas Artes (MBA). Entrada libre.

7:00 pm- Carmen. En el marco de la celebración de sus 30 años en escena, el Ballet Teresa Carreño regresa a la sala Ríos Reyna con Carmen, espectáculo basado en la ópera de George Bizet con coreografía de Héctor Sanzana. La música estará a cargo de la Orquesta Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho, dirigida por el maestro Antonio Delgado. Entrada taquillas del TTC.

Música

Homenaje a José “Catire” Carpio Con la participación de Benito Salazar “El ángel del llano”. Casa del Artista. Entrada libre.

4:30pm Cine

Carrao y Tierra de agua dulce Ciclo “16 Aniversario del CNAC”. Sala Cinemateca del MBA. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2,80.

5:00pm

5:30pm

El chancecito, de Efterpi Charambidis; y 100 años de perdón, de Alejandro Saderman Ciclo “16 Aniversario del CNAC”. Sala Cinemateca del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg). Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2,80.

Psicosis-Karaoke Colectivo artístico Teatros Automáticos. Auditorio del MBA. Entrada libre.

Cine

6:00 pm Teatro

El Marinero Dirección Germán Mendieta. Metro de Bellas Artes. Entrada colaboración.

6:30pm Cine

Cunaro y Desnudo con naranjas Ciclo “16 Aniversario del CNAC”. Sala Cinemateca del MBA . Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2,80.

7:00pm

3:00pm

Cine

Música

Rebatiña Innovadora propuesta de música instrumental venezolana y latinoamericana. Galería de Arte Nacional. Entrada libre.

Teatro

9:00 am- Batalla de Titanes. Con la participación de CocoFlow, Edu ministro, Biancucci, Jehova Elohim, Fire Steps, Dj’s Tuerk y Sow, y Batalla de bboys. En Tiuna El Fuerte. El Valle. Entrada general BsF 30.

Los elefantes nunca olvidan y Pandemonium Ciclo “16 Aniversario del CNAC”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2,80.

LUNES 2 DE AGOSTO > Inicio de talleres vacacionales “Recreando la Independencia 2010” Hasta el 27 de agosto. Horario: lunes a viernes de 8:30 am a 12 m y de 1:30 pm a 4:30 pm. Cupos: 30 por taller. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz Diez. Av. Bolívar, entre calles Sur 11 y Este 8. MARTES 3 DE AGOSTO > Martes de encuentro con Lauro Ciclo “Lauro siempre Lauro a los 70 años del valse Natalia”. En pro de la difusión cultural venezolana se han organizado 5 conciertos inolvidables, con la música del gran maestro guayanés Antonio Lauro y otros compositores venezolanos. Lugar: Sala de teatro 1 Celarg. Entrada general BsF 60, estudiantes y adultos mayores BsF 50. JUEVES 5 DE AGOSTO > Foro: Colombia: ¿Entre la diplomacia y los halcones de la guerra? Ponentes: Orlando Maniglia, Franklin González y Miguel Contreras. Hora: 6 pm. Lugar: Sala C, piso 6 del Celarg. Entrada libre. Compilado por Douglas Rangel


010810  

010810 Ciudad CCS

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you