Page 1

Чувствовать величие РОСКОШНЫЕ МОМЕНТЫ

Лихтенштейн: мал, да удал


ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ОТДЫХ В ЛИХТЕНШТЕЙН Мы рады приветствовать Вас в стране отдыха Лихтенштейн. В дальнейшем дается обзор о стране и ее достопримечательностях. Воспользуйтесь нашими рекомендациями и чувствуйте себя как дома. Желаем Вам прекрасного и незабываемого пребывания. Коллектив организации Liechtenstein Tourismus


4

ЛИХТЕНШТЕЙН В ОДИН ОХВАТ

6

ЗАМОК ВАДУЦ, КНЯЗЬ И КНЯЖЕСКИЙ ДОМ

8

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ

10

ИСТОРИЯ

12

ПЯТЬ ХОРОШИХ ПРИЧИН ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ

ОТДЫХА В ЛИХТЕНШТЕЙНЕ

16

ИНФОРМАЦИЯ И КОНТАКТЫ

Ruggell Schellenberg Mauren / Schaanwald Gamprin / Bendern

Австрия

Eschen / Nendeln Planken Schaan Германия

Vaduz Швейцария

Швейцария

Triesenberg

Австрия

Steg Triesen

Княжество Лихтенштейн

Balzers Италия

Malbun


ЛИХТЕНШТЕЙН В ОДИН ОХВАТ Площадь 160 кв. км

Национальный праздник 15 августа

Население 36’848 жителей

Форма государства наследственная конституционная монархия, основанная на демократии и парламентаризме

Максимальная протяженность в длину: 24,6 км; в ширину: 12,4 км. Административное деление 11 коммун, столица – г. Вадуц 4

Глава государства Князь Ханс Адам II Лихтенштейнский


Язык официальный язык – немецкий, разговорный язык – алеманский диалект

Топография самая низкая точка – Ruggeller Riet 430 м н.у.м, а самая высокая точка – Grauspitz 2599 м н.у.м.

Климат мягкий, летом 20-28 °C, зимой макс. минус 15 °C

Валюта швейцарский франк (CHF), евро принимается почти везде

5


ЗАМОК ВАДУЦ, КНЯЗЬ И КНЯЖЕСКИЙ ДОМ Замок Вадуц Княжеский замок, насчитывающий ок. 700 лет, находится во владении Князей Лихтенштейнских с 1712 г. С 1938 г. он является резиденцией Княжеской семьи, и поэтому закрыт для публики. Рекомен­ дуется прогулка до «Кенцели», откуда открывается панорамный вид на Вадуц и Рейнскую долину.


Княжеский дом Лихтенштейнский княжеский дом относится к самым старинным знатным семействам Европы и является успешным родом предпринимателей. Его собрание произведений искусства – одна из наиболее известных частных коллекций в мире. Ханс Адам II – первый князь, родившийся в

Лихтенштейне. 15 августа 2004 г. он назначил сына Алоиса, женатого на герцогине Софии Баварской, своим заместителем и передал ему ведение правитель­ ственных дел.

7


ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Музей изобразительного искусства Обращающий на себя внимание архитектурный памятник в виде черного куба возвышается в центре Вадуца. Государственная коллекция сосредоточивает внимание на международном искусстве 20-ого века и современном искусстве. Время от времени выставляются произведения из коллекций Князя. 8

Государственный музей Выставка, располагающаяся в трех самобытных домах, вызывает неожиданные воспоминания о прошлом и превращает историю культуры, страноведение и природоведение в интересное приключение.


Музей почтовых марок

Поезд «Citytrain»

В музее показываются редкие марки, исторические документы, предметы из истории почты и проводятся специальные выставки. Вход бесплатный.

Во время 30-ти минутной приятной экскурсии по Вадуцу в маленьком поезде гости получают интересную информацию об истории страны, достопримечательностях и Княжеском доме.

Лыжный музей Уникальная коллекция снаряжения для зимних видов спорта, документирующая всю историю лыжного спорта в Европе. Среди экспонатов лыжи чемпиона мира 1958 г. Тони Зайлера и олимпийская экипировка 1980 г. Ханни Венцель.

Придворные винные погреба

Средняя и верхняя деревни Предлагаем совершить прогулку по старому Вадуцу, в так называемую среднюю деревню. Многие дома средней и верхней деревень находятся под охраной в качестве исторических памятников. Издалека виден средневековый Красный дом со ступенчатым фронтоном.

В винных погребах Князя ждут гостей. Предлагаются вина из винограда частных виноградников Князя Лихтенштейнского для дегустации или покупки.

9


ИСТОРИЯ 1342 Возникновение графства Вадуц 1699 Князь Иоганн Адам Андреас покупает владение Шелленберг 1712 Князь Иоганн Адам Андреас покупает графство Вадуц 1719 Приобретение статуса Имперского княжества Лихтенштейн 10

1806 Получение суверенитета посредством присоединения к Рейнскому Союзу 1868 Отмена лихтенштейнской армии 1921 Вступление в действие новой конституции 1924 Таможенный союз со Швейцарией и введение франка в качестве официальной валюты


1978 Вступление в Совет Европы 1990 Вступление в ООН 1991 Вступление в ЕЗСТ 1995 Вступление в ЕЭП и ВТО 2003 Вступление в действие новой конституции 2004 Наследный принц Алоис назначается заместителем Князя Ханса Адама II 2006 200-летие получения суверенитета 11


ПЯТЬ ХОРОШИХ ПРИЧИН ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ОТДЫХА В ЛИХТЕНШТЕЙНЕ Культура

Гастрономия и вина

Лихтенштейн предлагает широкий спектр культурных мероприятий. Культурная и прогулочная миля в Вадуце, музеи, «Театр на церковной площади» в г. Шаан, живые народные праздники и многочисленные мероприятия активно посещаются гостями и коренными жителями.

Маленькая страна, известные вина и кулинарное мастерство. Самобытная кухня или поощрённые отличительными знаками рестораны для гурманов балуют своей кулинарией иностранных гостей и коренных жителей.


Пешие прогулки

Семейный отдых

В Лихтенштейне можно не только покорить горные вершины высотой до 2600 м, но и совершить чудесные прогулки в долине, по заповедникам, в идиллических пейзажах или по дамбе Рейна вдоль границы страны. В общей сложности к Вашим услугам более 400 км хорошо обустроенных пеших маршрутов, снабженных указателями.

Наконец каникулы! Лихтенштейн является идеальным местом для семейного отдыха. Летом малыши играют в шумной компании в Мальбуне, а зимой объезжают обозреваемые трассы лыжного центра. Здесь дети и родители могут чувствовать себя в безопасности.


Зимой Зимняя мечта в Мальбун-Штеге. На оздоровительной высоте 1600 м н.у.м. семьи и жуиры получают наконец-то именно то, что они заслуживают: отдых. Дети и родители здесь точно не растеряются, занимаясь зимними видами спорта – от сноубординга до катания на беговых лыжах и лыжных туров, все возможно.

14


Германия

Австрия

Княжество Лихтенштейн

Швейцария Италия

Общая информация С вопросами, касающимися группового бронирования, или другими пожеланиями обращайтесь к нам, пожалуйста, по телефону. Мы в любое время с удовольствием ответим на Ваши вопросы и разработаем для Вас индивидуальные предложения. Бронирование Вы можете произвести онлайн на сайте www.tourismus.li, по электронной почте по адресу info@liechtenstein.li или по телефону: + 423 239 63 63.

LIECHTENSTEIN MARKETING Äulestrasse 30 FL-9490 Vaduz Тел. + 423 239 63 63 Факс+ 423 239 63 01 info@liechtenstein.li www.tourismus.li

Чувствовать величие  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you