Page 1

Введение

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

Крепости и замки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Технические достопримечательности и уникальные объекты

. 19

Городские и деревенские архитектурные заповедники . . . . 27 Военные достопримечательности . . . . . . . . . . . . 33 Народная архитектура . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Смотровые вышки и площадки

. . . . . . . . . . . . . 41

Советы для тех, кто еще не определился с выбором . . . . . 49 Информационные центры . . . . . . . . . . . . . . . 54 Положение и карта Моравско-Силезской области . . . . . . 56


Введение Радость путешествия всегда сопряжена с необходимостью планировать и  выбирать, поскольку в  маршрутный план путешественника редко удается включить все желанные места. В  МоравскоСилезской области эта задача особенно сложна, ведь благодаря богатейшей истории список здешних интересных мест и  достопримечательностей просто бесконечный. Например, любителей атмосферы старых дворянских имений ждут нескольких десятков крепостей и  замков – от роскошного красно-белого замка в Градец-над-Моравицей до таинственных руин крепости Гуквальды или крепости Совинец с уникальной системой укреплений. Не менее разнообразен выбор достопримечательностей городской и  деревенской архитектуры. Вашего внимания заслуживает архитектурный заповедник в  Новы-Ичине с  домами мещанского сословия вдоль Площади Масарика; Штрамберк с его уникальной башней «Труба»; Гержмановице с  редким ансамблем народных построек. Бревенчатые домики различных типов встречаются по всей области: в Гавиржове сохранилась оригинальная деревянная изба «Котулова држевенка», часть зданий санатория в  КарловаСтуданке также срублена из бревен. А самые красивые памятники «деревянной архитектуры» представляют собой множество деревянных церквушек, рассеянных в Бескидах и их предгорьях. Остравская область со своей промышленной историей известна техническими достопримечательностями, самыми выдающимися из которых являются шахта «Михал», шахтерский музей и Нижняя область Витковиц. При посещении Копршивнице не упустите возможность зайти в  музей автомобилей «Татра». Незабываемые воспоминания оставит поездка по Особлажской узкоколейке, а  о  тяжелом довоенном времени напомнят фортификационные комплексы в  Дарковичках и  Милостовицах. Туристическая шкатулка области полна разнообразнейших сокровищ, и вам вряд ли удастся всю ее исчерпать.

www.msregion.cz


К р е пости и з амки

Т е х ни ч е ски е достоприм е ч ат е л ь ности и у ника л ь н ы е объ е кт ы

Г ородски е и д е р е в е нски е ар х ит е кт у рн ы е з апов е дники

В о е нн ы е достоприм е ч ат е л ь ности

Н ародна я ар х ит е кт у ра

С мотров ы е в ы шки и п л о щ адки

С ов е т ы д л я т е х , кто е щ е н е опр е д е л и л с я с в ы бором

К р е пости и з амки


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Крепости и замки

Ра д у н ь Изначально деревенская крепость, здание в течение веков перестраивалось много раз. Сегодня это живописный замок, силуэт которого отражается в прудах просторного парка. На современный вид замка повлияла популярность романтизма и исторических архитектурных стилей. В  этот сказочный замок приезжают люди, жаждущие тишины и покоя. К замку относится оранжерея в стиле классицизма с декоративным садом, где вас восхитит разнообразие экзотических растений и богатая коллекция цитрусовых деревьев. Экскурсии ознакомят вас с образом жизни местного дворянства ХIX–XX вв.

Г ра д е ц - н а д - М ора в и ц е й – н а ц и она льный памятник к ульт уры

Государственный замок Радунь

Высоко над рекой Моравицей стоит обширный дворцовый комплекс. В XI веке на месте славянского городища выросла крепость, которую позже Пржемысл Оттокар II перестроил в крупную укрепленную резиденцию. До 1945 г. Градец принадлежал роду Лихновских, которые перестроили его на современный лад. Главным зданием является замок в стиле классицизма, к которому в XIX веке были пристрое-

(Státní zámek Raduň) контактный адрес: Национальный институт памятников, государственный замок Радунь, Zámecká 67, 747 61 Raduň GPS: 49°53’28.44” N, 17°56’40.41” E автомобильная парковка: слева от основного шоссе на Вршовице, ~ 100 м от замка как добраться: на автобусе из Опавы. Маршрут местного городского транспорта № 218 доступ: замок недоступен для пользователей инвалидных колясок, доступ в сад безбарьерный время работы замка: в апреле по субботам, воскресеньям и в праздничные дни 9.00–16.00. В мае со вторника по воскресенье 9.00–16.00. С июня по август со вторника по воскресенье 9.00–17.00. В сентябре со вторника по воскресенье 9.00–16.00. В октябре по субботам, воскресеньям и в праздничные дни 9.00–15.00. время работы оранжереи и садов: с мая по сентябрь со вторника по воскресенье с 10.30 до завершения экскурсий в замке. В октябре по субботам, воскресеньям и в праздничные дни 10.30–15.00. тел.: +420 553 796 119 , +420 553 796 203 эл. почта: kolarova@ostrava.npu.cz, radun@ostrava.npu.cz

www.zamek-radun.cz

ны стилизованный Красный замок и монументальная Белая башня. В комплекс входит и парк XIX в. Здесь проводится фестиваль «Градец Бетховена» – в память о посещении замка великим композитором. Государственный замок Градец-над-Моравицей (Státní zámek Hradec nad Moravicí) контактный адрес: Национальный институт памятников, администрация государственного замка Градец-над-Моравицей, Městečko 2, 747 41 Hradec nad Moravicí GPS: 49°51’55.45” N, 17°52’27.04” E  автомобильная парковка: прямо перед входом в замковый комплекс как добраться: на поезде или на автобусе до города Градец-над-Моравицей, затем вверх по холму к замку, около 20–30 мин. доступ: частично безбарьерный (часть первого экскурсионного маршрута на первом этаже Белого замка) время работы: в апреле и октябре 9.00–16.00 только по субботам, воскресеньям и праздничным дням. С мая по сентябрь – 9.00–17.00 со вторника по воскресенье. В остальные месяцы об экскурсиях для групп не меньше 20 человек можно договориться по телефону тел.: +420 553 783 915, по вопросам экскурсий: +420 553 783 444 эл. почта: hradecnadmoravici@ostrava.npu.cz

www.zamek-hradec.cz

1

6

2

7


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Кра в а р ж е

Крепости и замки

Замок Фриштат

Дворянская резиденция в Краварже считается настоящим шедевром эпохи барокко. Замок с четырьмя крыльями обрамлен прямоугольным двором, с трех сторон украшенным арочными лоджиями. Здание увенчано высоким куполом над восьмиугольной капеллой. Барочный вид замок приобрел в  1721–1728 гг., когда

(Zámek Fryštát) контактный адрес: Masarykovo nám. 1, 733 24 Karviná-Fryštát GPS: 49°51’30”N, 18° 32’15”E автомобильная парковка: возле торгового центра «Приор», ~ 250 м от замка как добраться: ж/д станция и автобусная остановка на расстоянии ~ 1250 м от центра доступ: безбарьерный время работы: с апреля по октябрь; Третий экскурсионный маршрут открыт круглый год тел.: +420 596 318 382, +420 596 387 330 эл. почта: zamek-frystat@karvina.cz

www.zamek-frystat.cz, www.karvina.cz

его перестроил владелец имения Я. Р. Айхендорф. Сегодня в замке расположен музей с этнографической коллекцией и экспози-

4

цией эпохи барокко. Вокруг замка расположен природный парк с площадкой для игры в гольф.

Замок Краварже (Zámek Kravaře) контактный адрес: Alejní 24, 747 21 Kravaře GPS: 49°55’43.47” N, 17°59’56.98” E автомобильная парковка: бесплатная стоянка, ~ 100 м от замка как добраться: на поезде, станция Краварже-ве-Слезску ~ 800 м от замка; на автобусе, остановка Краварже-ве-Слезску ~ 700 м от замка доступ: недоступен для пользователей инвалидных колясок время работы: с апреля по октябрь с вторника по воскресенье 9.00–11.00 и 13.00–17.00 тел.: +420 553 671 201 эл. почта: zamek@kravare.cz

Фридек

www.kravare.cz

Изначально замок был готической крепостью тешинских князей

3

XIV в. Перестройка, проводимая на рубеже XIX–XX вв. его сильно видоизменила. Вы можете осмотреть рыцарский зал с гербами силезских дворян и скромную экспозицию подлинной мебели. С 1960 г. здесь расположен Музей Бескид. К замку относится природный парк. Фридецкий замок

Ф р и ш тат Силезским шедевром ампира можно смело назвать замок, расположенный в самом центре Карвины. Резиденция рода Лариш-

(Frýdecký zámek) контактный адрес: Hluboká 66, 738 01 Frýdek-Místek GPS: 49°41’8.31” N, 18°20’47.36” E автомобильная парковка: платная стоянка на площади перед замком как добраться: ж/д станция и автобусная остановка ~ 1 км от замка доступ: безбарьерный только возле замка время работы: круглый год тел.: +420 558 630 051–3, +420 558 628 001, +420 558 628 003, +420 558 628 005 эл. почта: muzeumbeskyd@telecom.cz

http://web.telecom.cz/muzeumbeskyd/

5

Меннихов выросла на месте предыдущего здания XIV в. Внешними коридорами замок соединен с ораторией соседнего храма Воздвижения св. Креста и пристройкой «Лоттихауз». К замку прилегает прекрасный английский парк с  лодочной, зооуголком и  др. развлечениями, напр. катанием в  старинной карете. Парк переходит в  карвинский квартал Дарков, в  котором находится известный санаторий. 8

9


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Крепости и замки

Гуквальды Над Гуквальдами высятся руины одной из самых крупных чешских крепостей. Крепость строилась с XIII века. Во второй пол. XVIII в. ее сильно повредил пожар, а столетием позже она стала популярным местом романтических прогулок. Сегодня крепость посещает множество туристов, здесь проходят культурные мероприятия, в т. ч. международный фестиваль «Гуквальды Яначека». В городке находится памятник и родной дом композитора с экспозицией, ботаническим садом и  обширным заповедником, в котором растут столетние дубы, каштаны, липы и обитают стада муфлонов и ланей. Крепость Гуквальды (Hrad Hukvaldy) контактный адрес: Hrad Hukvaldy, 739 46 Hukvaldy GPS: 49°37’11.6” N, 18°13’45.911” E автомобильная парковка: в городке, ~ 2 км от замка как добраться: автобусная остановка «Гуквальды-Отель» ~ 2 км от крепости доступ: по заблаговременной телефонной договоренности обладатели удостоверений о тяжелом заболевании могут попасть в крепость время работы: с апреля по октябрь тел.: + 420 558 699 323, +420 736 758 748 эл. почта: hradhukvaldy@seznam.cz, kastelan.hradhukvaldy@seznam.cz

Кунин Замок в стиле барокко был построен в  1726–1734 гг. по проекту Иоганна фон Хильдебрандта для графов фон Гаррах. Расцвета он достиг на рубеже XVIII и  XIX вв. при графине Марии

www.ic.hukvaldy.eu

Вальдбург из Вальдбург-Цайля, учредившей в нем одну из наиболее прогрессивных школ Центральной Европы той эпо-

6

хи. Самым известным выпускником стал Франтишек Палацкий. Разрушенный замок был с 1999 года отреставрирован, в  него вернулись богатейшие коллекции и  утварь. Их осмотр исключительно интересен из-за неповторимой подлинности комнат сельского дворянского дома. Замок Кунин (Zámek Kunín) контактный адрес: администрация замка Кунин, 742 53 Kunín 1 GPS: 49°38’33.34” N, 17°59’24.41” E автомобильная парковка: в городке, ~ 100 м от замка как добраться: автобусная остановка в городке; ж/д станция ~ 6 км от города в Сухдоле-над-Одером доступ: безбарьерный время работы: в апреле и октябре по субботам, воскресеньям и праздничным дням 9.00–16.00; с мая по сентябрь – со вторника по воскресенье 9.00–17.00 тел.: +420 556 749 420 эл. почта: ic@kunin.cz

http://zamek.kunin.cz

7

10

11


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Крепости и замки

Б р у н та л В сердце города стоит прекрасный замок с  аркадами эпохи Ренессанса и часовней. В 1766–1769 гг. замок перестраивается архитектором Франтишеком А. Нойманном в  стиле позднего барокко и  становится уникальным примером гармоничного слияния ренессанса и барокко. Вы можете осмотреть редкие подлинные интерьеры, коллекцию картин фламандских, итальянских и немецких художников XVI–XVIII вв. и интересные природоведческие и исторические экспозиции местного музея. Замок окружен живописным парком площадью более 2,5 га с остатками средневековой городской стены и несколькими скульптурами. Замок Брунтал (в ведении музея г. Брунтал)

Сов и н е ц Могучая крепость, известная с 1332 г., была построена на широком скалистом мысе по приказу знатного моравского рода. При оккупации здесь содержались французские пленники. В  крепости организовываются фехтовальные турниры и  культурные мероприятия. Для посетителей открыты 1–5 дворы и самая древ-

(Zámek Bruntál, ve správě Muzea v Bruntále, p. o.) контактный адрес: Zámecké náměstí 7, 792 01 Bruntál GPS: 49°59’25.39” N, 17°27’52.789” E автомобильная парковка: прямо у замка как добраться: автобусная остановка и ж/д станция в 500 м от замка доступ: безбарьерный вокруг замка, к замковой часовне, во дворе, в двух выставочных залах и в замковом парке время работы: круглый год. С мая по сентябрь с понедельника по воскресенье 9.00–17.00; с октября по апрель – со вторника по воскресенье и по праздничным дням 9.00–16.00 тел.: +420 554 717 947, +420 554 717 949, +420 602 574 316 эл. почта: info@mubr.cz, muzeumbruntal@seznam.cz

www.mubr.cz

няя часть крепости – Верхняя крепость со смотровой башней. В бывших конюшнях установлена экспозиция по истории крепости, представлены предметы из олова, оружие, ордена, награды и свидетельства инквизиции. Также можно посетить выставку современного искусства. Крепость Совинец (Hrad Sovinec) контактный адрес: Hrad Sovinec, autopošta 793 51 pošta Břidličná GPS: 49°50’15.1” N, 17°14’46.94” E автомобильная парковка: в городке, ~ 100 м от крепости как добраться: автобусная остановка в 100 м; ж/д станция в 15 км от крепости, в Рымаржове доступ: безбарьерный возле замка и во внутреннем дворе время работы: в апреле и октябре по субботам, воскресеньям и праздничным дням 9.00–16.00; с мая по сентябрь – со вторника по воскресенье и по праздничным дням 9.00–17.00 тел.: +420 554 295 113 , +420 554 219 863 эл. почта: sovinec@mubr.cz

www.mubr.cz

8

12

9

13


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Штра мб е р к

Крепости и замки

Замок Лингартовы

Над штрамберской площадью высится один из символов края – башня «Труба», оставшаяся от цитадели Штралленберг. Свой романтический облик она обрела в начале ХХ века благодаря всемирно известному архитектору Камилю Гильберту. Сегодня «Труба» служит обзорной площадкой, с которой волшебный уголок Моравии лежит

(Zámek Linhartovy) контактный адрес: Linhartovy 36, 793 95 Město Albrechtice GPS: 50°8’20.35” N, 17°36’52.08” E автомобильная парковка: около замка как добраться: автобусная остановка и ж/д станция примерно в 100 м от замка доступ: безбарьерный время работы: в июне и сентябре по субботам и воскресеньям 11.00–17.00; в июле-августе с пятницы по воскресенье 11.00–17.00; в октябре по субботам и воскресеньям 10.00–16.00 тел.: +420 728 323 270 эл. почта: hruby@zsma.cz

www.zameklinhartovy.cz

перед гостями как на ладони. Штрамберк также славится особым лакомством – вафлями «Штрамберские уши», которые вам обязательно

11

понравятся. Не забудьте посетить и Каменарку, бывшую каменоломню с ботаническим садом, а также всемирно известную пещеру «Шипка». Крепость Штрамберк (Hrad Štramberk) контактный адрес: Kopec 77, 742 66 Štramberk GPS: 49°35’32.29” N, 18°6’58.31” E автомобильная парковка: на площади, ~ 200 м от крепости, либо центральная парковка ~ 800 м от крепости как добраться: автобусная остановка перед площадью; ж/д станция на расстоянии 1 км. доступ: безбарьерный только к комплексу, но не на башню время работы: круглый год. С мая по сентябрь 9.00–19.00; в апреле и октябре 9.00–7.00; с ноября по март – 10.00–16.00 тел.: +420 774 668 045 эл. почта: truba@valasske-kralovstvi.cz

С л е з с к е - Р уд о л ьт и ц е

www.stramberskatruba.cz, www.stramberk.cz

В полузабытой Особлажской области стоит замок, когда-то сла-

10

вившийся своими пышными садами и называемый «силезским Версалем». В свое время его посетили прусский король Фридрих II и философ Вольтер. После многих перипетий замок был открыт для посетителей и постепенно вновь стал областным центром культуры. Замок Слезске-Рудольтице

Л и н га ртов ы Неподалеку от Крнова стоит необычное здание. Старую крепость в XVI в. перестроили в  замок в  стиле ренессанса, а  позже  – ба-

(Zámek Slezské Rudoltice) контактный адрес: Obecní úřad (Городская управа), Slezské Rudoltice 85, 793 99 Osoblaha GPS: 50°12’20.44” N, 17°41’23.01” E автомобильная парковка: прямо у замка либо на площади как добраться: автобусная остановка перед замком; ж/д станция примерно в 500 м. доступ: безбарьерный на первом этаже и во дворе время работы: с июня по сентябрь по субботам и воскресеньям 14.00–18.00 тел.: +420 554 656 105 эл. почта: slezskerudoltice@seznam.cz

www.slezskerudoltice.cz, www.slezskerudoltice.estranky.cz

12

рокко. Это квадратное здание с четырьмя крыльями и  цилиндрической башней. В  ХХ  в. замок реставрировался при участии известного архитектора Леопольда Бауэра, уроженца Крнова. Сегодня здесь проходят различные выставки  – кукол, ручных мельниц, ручек. Здесь открыта первая в  Чехии детская галерея с  экспонатами из папье-маше и  экспозиция керамики Яна Куталека. 14

15


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Крепости и замки

С и л е з с к о - О с тра в с к а я к р е по с т ь

Жеротинский замок в Новы-Ичине (Žerotínský zámek v Novém Jičíně) контактный адрес: ul. 28. října 12, 741 11 Nový Jičín GPS: 49°35’34.98” N, 18°0’30.96” E автомобильная парковка: ~ 100 м от замка как добраться: автобусный вокзал ~ 400 м; ж/д вокзал ~ 500 м от замка доступ: замок недоступен для пользователей инвалидных колясок время работы: с апреля по сентябрь со вторника по пятницу 8.00–12.00 и 13.00–17.00, по субботам и воскресеньям 9.00–16.00; с октября по март со вторника по пятницу 8.00–12.00 и 13.00–16.00, в воскресенье 9.00–15.00; в октябре в субботу 9.00–15.00 тел.: +420 556 701 156 эл. почта: ovmnj@atlas.cz

В XIII в. на отроге над слиянием рек Лучины и  Остравицы была построена сторожевая крепость. Из-за добычи каменного угля крепость стала приходить в упадок, и к концу ХХ в. от нее остались одни руины. Из-за подземных работ здание провалилось на 16  м. Лишь в  2004 г. крепость удалось спасти и  отреставри-

www.muzeum.novy-jicin.cz

ровать. Сегодня здесь проводятся культурные мероприятия и расположены интересные экспозиции. Недавно была пристро-

14

ена часовня и амфитеатр, где проходят Летние шекспировские празднества. Силезко-Остравская крепость (Slezskoostravský hrad) контактный адрес: Hradní 1, 710 00 Slezská Ostrava GPS: 49°49’50.19” N, 18°17’59.081” E  автомобильная парковка: в окрестностях крепости как добраться: автобусы № 82, 28, остановка «Градни-Намести» ~ 100 м  на трамвае № 9, 13, 14 остановка «Дул Зарубек» ~ 350 м от крепости доступ: безбарьерный время работы: с марта по май со вторника по воскресенье 10.00–19.00; с июня по август с понедельника по воскресенье 9.00–20.00; в сентябре и октябре со вторника по воскресенье 10.00–18.00; в ноябре со вторника по воскресенье 10.00–16.00; в декабре с понедельника по воскресенье 10.00–18.00 тел.: +420 596 111 457, +420 721 262 690 эл. почта: hrad.ovas@cerna-louka.cz

Ста р ы й И ч и н

www.slezskoostravskyhrad.cz

Руины раннеготической крепости стоят на Староицком холме.

13

Крепость, возведенная в XIII в., выполняла сторожевую функцию и защищала часть Янтарного пути. Насладитесь завораживающей панорамой области Моравска-Брана. В  башне находится ресторан, а также экспозиция старинных доспехов. Крепость Старый Ичин

Нов ы - И ч и н Жеротинский замок с тремя крыльями и  двумя дворами стоит в  самом центре самого значимого городского заповедни-

(Hrad Starý Jičín) контактный адрес: Hrad Starý Jičín, Arnošt Pokorný (kastelán), 742 31 Starý Jičín GPS: 49°34’57.72” N, 17°57’47.23” E автомобильная парковка: ~ 300 м перед городком Стары-Ичин, 30 мин. пешком по размеченной экскурсионной тропе как добраться: автобусная остановка на площади прим. в 20 мин. ходьбы доступ: с разрешения администрации можно проехать в крепость на машине время работы: круглый год. Замковая башня: с июля по август ежедневно 10.00–18.00; в мае, июне, сентябре и октябре по субботам, воскресеньям и праздничным дням 10.00–17.00; в марте, апреле, ноябре и декабре при хорошей погоде по субботам, воскресеньям и праздничным дням 10.00–17.00 тел.: +420 724 471 761 эл. почта: hradstaryjicin@email.cz, ic@stary-jicin.cz

www.hradstaryjicin.cz

15

ка в Чехии. Замок приобрел сегодняшний вид в  XIX в. после крупной реконструкции. Здесь расположен музей с  коллекцией изобразительного искусства, выставкой шляпного дела и исторической экспозицией. Там, где раньше были крепостные стены, насыпи и рвы, сегодня расположен дворцовый парк. Последние штрихи добавят оживленные улочки с магазинчиками и ресторанами. 16

17


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Ст уд е н к а Город возник в 1959 г. путем слияния городков Бутовице и  Студенка. Он стал известен производством железнодорожного транспорта, которое завершилось в  2003 г. Истории развития и производства железнодорожного транспорта посвящен музей вагоностроения в  Новом замке с  действующей моделью железной дороги. Старый и  Новый замок расположены в  замковом парке, где растут экзотические деревья. Старый замок был построен во 2-й половине XVI века, а Новый замок – в 1749–1750 гг. Музей вагоностроения в Студенке (Vagonářské muzeum ve Studénce) контактный адрес: Panská 229, 742 13 Studénka GPS: 49°43’32.102” N, 18°4’29.949” E  автомобильная парковка: ~ 100 м от замка, на обочине подъездной дороги как добраться: ж/д станция Студенка-Место ~ 1,5 км; автобусная остановка «Студенка-ДельницкиДум» ~ 250 м. доступ: музей недоступен для пользователей инвалидных колясок время работы: с мая по сентябрь со вторника по воскресенье 10.00–16.00 тел.: +420 552 303 730 эл. почта: muzeum@meksstudenka.cz

www.meksstudenka.cz/muzeum

16

Р УИНЫ В Моравско-Силезской области можно осмотреть руины старых крепостей. Посетите эти места, и вам надолго запомнятся их названия: Рабштейн, Фульштейн, Шостин. Список этих достопримечательностей вы найдете на страницах нашего путеводителя www.msregion.cz. 18

Т е х ни ч е ски е достоприм е ч ат е л ь ности и у ника л ь н ы е объ е кт ы


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Технические достопримечательности и уникальные объекты

ЛАНДЕК - П А Р К с э к с по з и ц и е й ш а х т е р с к ого р е м е с л а Под вершиной таинственного Ландека найдена знаменитая Венера Ландецкая, единственная стройная фигурка Европы. В бывшем руднике «Ансельм» вы посетите экспозицию, посвященную горному делу. Наверху вас заинтересуют выставленные под открытым небом шахтерские машины и  экспозиция истории шахтерской спасательной службы; вниз вы спуститесь в клети, чтобы пройтись по извилистым штольням. Вы ознакомитесь с  историей горнодобывающей промышленности за последние два века. Здесь до сих пор чувствуется дух остравских горняков.

Н и ж н я я об л ас т ь В и т к ов и ц и Гл у б и н а

Ландек-парк

Комплекс долины Глубина, коксовые мастерские и доменные печи заводов Остравы и  Витковиц являются национальным культурным памятником, открытым для посещения туристами в  2007  г. Металлургические заводы основаны в  1828 г., во вре-

(Landek Park) контактный адрес: Pod Landekem 64, 725 29 Ostrava-Petřkovice GPS: 49°51’59.106” N, 18°15’41.265” E автомобильная парковка: на территории Ландек-парка как добраться: на автобусе № 34, 52, 67, 70 до остановки «Горницке-Музеум» , ~ 500 м до территории доступ: безбарьерный время работы: круглый год тел.: +420 596 131 803–804 эл. почта: landekpark@vitkovice.cz

www.muzeumokd.cz

мена владения Ротшильдов. Здесь можно осмотреть каменноугольный рудник, коксовый цех и три доменных печи. За особый силуэт заводы прозваны «Остравскими Градчанами». Экскурсии проводятся каждые выходные с мая по ноябрь. В 2008 году Нижняя область Витковиц была внесена в список культурного наследия Европы. Рудник Глубина, доменные печи и коксовый цех Витковицких металлургических заводов (Důl Hlubina, vysoké pece a koksovna Vítkovických železáren) контактный адрес: ulice Místecká, Ostrava-Vítkovice GPS: 49°49’9.661” N, 18°16’36.768” E  автомобильная парковка: на месте как добраться: на трамвае № 1, 2, 6, 13 до остановки «Дул-Глубина» доступ: безбарьерный время работы: с мая по октябрь по субботам и воскресеньям тел.: +420 595 952 570, +420 604 603 166 (экскурсии) эл. почта: nkp@vitkovice.cz

www.dolnioblastvitkovice.cz

17

20

18

21


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Технические достопримечательности и уникальные объекты

Ш а х та « М и х а л » – национа льный памятник к ульт уры Уникальным свидетелем славного шахтерского прошлого Остравы является шахтерский комплекс в Михалковицах. Сегодняшний вид шахта «Михал» приобрела в 1912–1915 гг. Здесь полностью сохранился не только внешний вид, но и интерьеры рабочих зданий. В машинном отделении находится уникальная коллекция подлинного электрооборудования и компрессоров. Экскурсия представляет посетителям последний рабочий день шахтеров. Вы увидите цепные раздевалки, комнаты первой помощи, кабинеты маркшейдеров, диспетчерскую, ламповую, цех и  многое другое. Уникальной является работающая паровая машина 1893 г. Над шахтой высится 42-метровый копер. Национальный памятник культуры Шахта «Михал» (Národní kulturní památka Důl Michal) контактный адрес: Čs. armády 95/413, 715 00 Ostrava-Michálkovice GPS: 49°50’32.157” N, 18°20’41.706” E автомобильная парковка: перед воротами на территорию комплекса как добраться: на троллейбусе № 101 или 104, на автобусе № 23, 49, 97 до конечной остановки в направлении Михалковице, ~ 100 м до комплекса доступ: недоступно для пользователей инвалидных колясок время работы: в апреле и октябре по субботам и воскресениям; с мая по сентябрь со вторника по воскресенье и по праздничным дням тел.: +420 596 231 160 эл. почта: dulmichal@ostrava.npu.cz

www.dul-michal.cz

Т е х н и ч е с к и й м у з е й « Татра Копр ш и в н и ц е » В 1897 г. в  Копршивнице был произведен первый легковой автомобиль в  Центральной Европе – «Президент». Началась эра автомобилестроения концерна «Татра». В этом музее вы увидите известные автомобили, которые всегда были гордостью Чехии. Здесь вас ожидают около 60 старинных машин, которые больше

19

нигде нельзя увидеть. В современном музее, частью которого является экспозиция местного уроженца Эмиля Затопека и  его жены Даны, вы увидите и грузовые автомобили, и роскошные лимузины, и «народные» модели, которые еще недавно колесили по дорогам всего мира. Технический музей Татра (Technické muzeum Tatra) контактный адрес: Záhumenní 367/1, 742 21 Kopřivnice GPS: 49°35’58.095” N, 18°8’38.125” E автомобильная парковка: ~ 50 м от входа как добраться: автобусная остановка ~ 100 м; ж/д станция ~ 400 м. доступ: безбарьерный время работы: круглый год, с мая по сентябрь со вторника по воскресенье 9.00–17.00; с октября по апрель со вторника по воскресенье 9.00–16.00 тел.: +420 556 808 421 эл. почта: info@tatramuseum.cz

www.tatramuseum.cz

20

22

23


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Технические достопримечательности и уникальные объекты

Технический музей П е тр ж в а л ь д

Печи обжига известняка (Vápenné pece) контактный адрес: Obecní úřad (Городская управа), 739 94 Vendryně 500 GPS: 49°40’31.347” N, 18°43’6.968” E автомобильная парковка: прямо возле печей как добраться: ж/д станция ~ 2,5 км; автобусная остановка («Вендрине-конечна») прямо возле печей доступ: частично безбарьерный (на вершину печи не сможет подняться пользователь инвалидной коляски) время работы: круглогодично тел.: +420 558 994 111 эл. почта: obec@vendryne.cz

В г. Петржвальд между Остравой и  Орловой, в  здании бывшего прихода создан интересный музей. В нем представлены традиции шахтерского дела в Карвинской области и история трамвая, который еще в ХХ в. был здесь ежедневной реальностью. Трамвай про-

www.vendryne.cz

езжает на модели трамвайных путей по всем городам и деревням маршрута Моравска-Острава – Карвина и напоминает о поблек-

22

шей славе локальных дорог, соединявших весь регион. В музее проходят тематические выставки. Технический музей г. Петржвальд (Technické muzeum Petřvald) контактный адрес: K Muzeu 89, 735 41 Petřvald GPS: 49°49’51.70” N, 18°23’9.80” E автомобильная парковка: возле Дома культуры, ~ 120 м от музея как добраться: автобусная остановка ~ 200 м; ближайшая ж/д станция – вокзал Гавиржов-главный доступ: безбарьерный только на первом этаже время работы: круглый год, со вторника по пятницу 9.00–12.30 и 13.00–17.00, в субботу 9.00–13.00, в воскресенье 13.00–17.00 тел.: +420 596 541 092 эл. почта: petrvald@muzeumct.cz

www.muzeumct.cz

Ко с а р н а в К а рл ов и ц а х 21

Живописное село, прославившееся водными кузницами. В «косарне» – деревянном здании 1600 г. – делали косы для скашивания травы и злаков, проволоку и другие инструменты. Сегодня здесь находится экспозиция хозяйства лесника начала ХХ в. В  амбаре можно осмотреть различное сельскохозяйственное оборудование. Мастерская кос в Карловице

П е ч и д л я об ж и га и з в е с т н я к а в Вендрыне

(Kosárna Karlovice) контактный адрес: 793 23 Karlovice 146 GPS: 50°6’18.357” N, 17°26’48.089” E автомобильная парковка: в деревне, ~ 20 м до объекта как добраться: автобусная остановка «Карловице», развилка; ж/д станция Карловице доступ: недоступно для пользователей инвалидных колясок время работы: с апреля по октябрь со вторника по воскресенье и по праздничным дням 9.00–17.00; с ноября по март только по предварительному заказу тел.: +420 554 744 077 эл. почта: kosarna@mubr.cz

www.mubr.cz

23 В деревеньке под Тржинецом добывали известняк и  обжигали его в  специальных печах, т. н. «вопенках». В  Вендрыне сохранились две такие печи начала XIX в. В 2003 году они прошли реконструкцию, которая вернула им первозданный вид. Печи находятся недалеко от конечной остановки автобуса в Тржинеце, около 2 км от железнодорожной станции. Туда ведет велосипедная тропа, соединяющая промышленные города в  чешско-польском приграничье. 24

25


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

О соб л а ж с к а я у з к о к о л е й к а Одна из последних узкоколейных дорог в Чехии до наших дней используется для перевозки пассажиров; вы найдете ее в практически безлюдном месте Силезии. Путь из Особлаги в  Тршемешну – это самая старая узкоколейка в Центральной Европе. Она извивается между деревнями, полями и лугами и проложена так, чтобы соответствовать старым нормам минимальной длины пути (20 км). Вас ждут романтические уголки живописных поселений, замки, пруды, одним словом – рай для любителей тишины и покоя. Кроме Чешской железной дороги, здесь работает и Силезская областная железная дорога, которая организует регулярные экскурсии на паровозе.

Узкоколейная дорога «Тршемешна-ве-Слезску – Особлага» (Úzkokolejná dráha Třemešná ve Slezsku – Osoblaha) контактный адрес: Infocentrum Bohušov, 793 98 Bohušov 15 GPS: 50°14´39.916´´ N, 17°42´59.296´´ E парковка: у ЖД станции Тршемешна-ве-Слезску как доехать: посадка прямо на станции Тршемешна-ве-Слезску доступ: в летние месяцы ездит автобус с пандусом для пользователей инвалидных колясок время работы: ЧЖД – круглый год; Силезская областная железная дорога, о. п. с. – с июня до августа только по выходным тел.: +420 554 642 121, +420 972 759 180 e-mail: olpas.moravia@seznam.cz

www.osoblazsko.com

24

Г ородски е и д е р е в е нски е ар х ит е кт у рн ы е з апов е дники 26


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Городские и деревенские архитектурные заповедники

Город с к о й а рх и т е к т у р н ы й з а пов е д н и к П р ш и бор В живописном городке над речкой Лубиной находится небольшой центр с площадью, приглашающей на романтическую прогулку. Дома мещанского сословия в стиле ренессанса, храмы и семинария пиаристов приводят в Пршибор множество туристов. Но больше всего их интересуют места, связанные с самым известным уроженцем города – Зигмундом Фрейдом: родной дом, памятник и главная площадь, названная в честь этого всемирно известного основателя психоанализа. По городу проходит познавательный маршрут с восемью остановками, которые вас познакомят с его самыми интересными достопримечательностями. Особого внимания заслуживает храм Рождества Девы Марии.

Город с к о й а рх и т е к т у р н ы й з а пов е д н и к Нов ы - И ч и н

Городской архитектурный заповедник Пршибор

Город основан во второй пол. XIII в. на перекрестке купеческих путей, соединявших север и юг Европы. В центре города находится квадратная площадь, обрамленная рядами старинных домов с арками. Новы-Ичин – это выставочный зал классицизма, ампира и  исторических архитектурных стилей. Особый архитектур-

(Městská památková rezervace Příbor) контактный адрес: MÚ Příbor, nám. Sigmunda Freuda 19, 742 58 Příbor GPS: 49°38’24.72” N, 18° 8’35.94” E автомобильная парковка: перед въездом на пл. З. Фрейда, на площади З. Фрейда (архитектурный заповедник находится в центре города) как добраться: автобусный и ж/д вокзал в центре города доступ: частично безбарьерный (напр., памятник Зигмунду Фрейду, площадь Зигмунда Фрейда, библиотека) время работы: некоторые объекты нельзя осмотреть изнутри; внешний осмотр – круглый год тел.: +420 556 455 455 эл. почта: info@pribor-mesto.cz

www.pribor-mesto.cz

ный интерес представляет здание Старой почты, построенное в 1563  г. в  стиле т. н. «тосканского ренессанса», а  также барочный храм Вознесения Девы Марии. Исторический центр города – это живой организм с магазинчиками, кафе и живописными уголками. Городской архитектурный заповедник Новы-Ичин (Městská památková rezervace Nový Jičín) контактный адрес: Informační centrum, Úzká 2106/27, 741 01 Nový Jičín GPS: 49°35’35.94” N, 18°0’28.98” E  автомобильная парковка: поблизости от Жеротинского замка как добраться: автобусный вокзал ~ 300 м; ж/д вокзал ~ 400 м. доступ: безбарьерный (внешний осмотр) время работы: круглый год (внешний осмотр) тел.: +420 556 711 888 эл. почта: icentrum@novy-jicin.cz

www.icnj.cz

25

28

26

29


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Городские и деревенские архитектурные заповедники

Город с к о й а рх и т е к т у р н ы й з а пов е д н и к Штра мб е рг Самобытный городок, стиснутый холмами Котоуч, Замецки-Врх и Белой горой, часто называют «моравским Вифлеемом». Его извилистые мощеные улочки проведут вас вдоль старых срубов и домов мещанского сословия на пологую площадь с храмом св. Яна Непомуцкого в  стиле барокко. В  левом углу площади находится лестница к «Трубе», цилиндрической башне, оставшейся от крепости Штралленберг. С башни открывается прекрасная панорама. Вам непременно захочется прогуляться по улицам Горнии  Долни-Башта, представляющим наибольшую архитектурную ценность.

Д е р е в е н с к и й а рх и т е к т у р н ы й з а пов е д н и к Г е р ж м а н ов и ц е

Городской архитектурный заповедник Штрамберк (Městská památková rezervace Štramberk) контактный адрес: Městské informační centrum, Zauličí 456, 742 66 Štramberk GPS: 49°35’18.837” N, 18°7’15.934” E автомобильная парковка: в городе (площадь, «Зауличи», охраняемые стоянки) как добраться: ж/д станция в 1 км от крепости; автобусная остановка за площадью доступ: безбарьерный время работы: внешний осмотр – круглый год тел.: +420 558 840 617 эл. почта: mic@stramberk.cz

Эта силезская горная деревенька в самом сердце Есеников возникла в  XIV в. в  качестве поселения горняков. Благодаря уникальным сохранившимся народным постройкам, в  1995  году

www.stramberk.cz

она стала деревенским архитектурным заповедником. Здесь вы увидите дома есеницкого (восточносудетского) типа – низкие

27

срубы с гонтовыми и шиферными крышами. Самым интересным местным памятником является храм св. Андрея постройки 1588 г. В  окрестностях Гержмановиц находятся остатки старинной доменной печи и рудников, которые веками обеспечивали жителям средства к существованию. Деревенский архитектурный заповедник Гержмановице (Vesnická památková rezervace Heřmanovice) контактный адрес: Obecní úřad (Городская управа), 793 74 Heřmanovice 131 GPS: 50°11’36.014” N, 17°24’1.035” E автомобильная парковка: в деревне как добраться: автобусная остановка в деревне; ж/д станция Врбно-под-Прадедом ~ 11 км. доступ: безбарьерный (внешний осмотр) время работы: круглый год (внешний осмотр) тел.: +420 554 612 635 эл. почта: hermanovice@tiscali.cz

www.hermanovice.cz

28

30

31


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Д е р е в е н с к и й а рх и т е к т у р н ы й з а пов е д н и к Л и п и н а В эту маленькую деревеньку, входящую в состав округа Штабловице, ведет всего одна дорога. В  результате событий Тридцатилетней войны поселение XIV в. было полностью уничтожено, а  новую Липину основали судетские немцы лишь в  1783 г. Деревня была отстроена по единому плану, полностью сохранившемуся до сегодняшних дней. Фронтоны всех домов выходят на площадь и  создают уникальный комплекс кирпичных домов восточносудетского типа. На углу подъездной дороги и площади стоит часовня второй половины XIX в. Липина – это маленькая, но редкая жемчужина силезской народной архитектуры. Деревенский архитектурный заповедник Липина (Vesnická památková rezervace Lipina) контактный адрес: Obecní úřad (Городская управа), 747 82 Štáblovice 166 GPS: 49°51’36.804” N, 17°47’53.324” E автомобильная парковка: в деревне как добраться: автобусная остановка в деревне; ж/д станция Долни-Животице ~ 7,5 км. доступ: безбарьерный (внешний осмотр) время работы: круглый год (внешний осмотр) тел.: +420 553 669 041 эл. почта: urad_stablovice@seznam.cz

www.obecstablovice.cz

29

В о е нн ы е достоприм е ч ат е л ь ности 32


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Военные достопримечательности

Комп л е к с ч е хо с л ов а ц к ого форта Гл у ч и н - Д а р к ов и ч к и В 1935–1938 гг. Чехословакия выстраивала оборонительную систему вдоль небезопасных отрезков государственной границы. Вся северная линия Моравско-Силезской области до сих пор покрыта сооружениями времен Первой республики. Одно из самых известных находится в Дарковичках у Глучина: три пехотных ДЗОТа и легкий ДОТ типа 37, т.н. «ропик». Форт – это уникальный комплекс оборонительных военных построек и техники, предназначенных к  обороне страны. Постепенно реставрируемый комплекс стал популярной аттракцией для туристов, оставаясь при этом памятью о непростом периоде чешской истории. Силезский краевой музей – комплекс чехословацких укреплений Глучин-Дарковички (Slezské zemské muzeum – Areál čs. opevnění Hlučín-Darkovičky) контактный адрес: Комплекс чехословацких укреплений Глучин-Дарковички, 747 17 Darkovice GPS: 49°55’31.478” N, 18°13’15.257” E автомобильная парковка: на территории комплекса как добраться: остановка «У Орла», 250 м от комплекса доступ: частично безбарьерный время работы: в июле и августе со вторника по пятницу 9.00–17.00, по субботам, воскресеньям и праздничным дням 11.00–17.00; с апреля по июнь, в сентябре и октябре в четверг и пятницу 9.00–15.30, по субботам, воскресеньям и праздничным дням 11.00–17.00; с ноября по март только по предварительному заказу тел.: +420 595 051 110 эл. почта: kuchar@szmo.cz

www.szmo.cz

Комп л е к с ч е хо с л ов а ц к ого форта в М и л о с тов и ц а х Так же, как в  Дарковичках, в  этом городке у  Опавы находится форт-музей. За тремя пехотными ДЗОТами и  др. объектами, построенными в  30-ых гг. ХХ в. ухаживает Клуб военной истории, пытающийся отреставрировать комплекс и оснастить его историческим оружием. Центром форта является пехотный ДЗОТ «Тригонометр» с экспозицией, посвященной Второй мировой войне,

30

и, в первую очередь, роли чехословацкой армии в ней. Здесь вас подробно познакомят с исторической военной техникой и пограничной системой обороны. Мемориал чехословацких укреплений 1938 г., Опава-Милостовице (Památník československého opevnění z roku 1938, Opava-Milostovice) контактный адрес: Mgr. Pavel Chráska, Karlovecká 3, 747 07 Opava 7 GPS: 49°57’6.624” N, 17°50’17.289” E  автомобильная парковка: возле мемориала как добраться: автобусная остановка городского маршрута ~ 500 м. доступ: безбарьерный на верхнем уровне время работы: с апреля по октябрь по воскресеньям 14.00–18.00; в остальное время по договоренности тел.: +420 603 733 737 эл. почта: chrpaop@seznam.cz

www.opevneni-milostovice.com

31

34

35


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

М е мор и а л В торо й м и рово й во й н ы в Г ра б ы н и В  1980 г. на месте жестоких боев остравско-опавской операции был возведен монумент из двух скошенных бетонных клиньев, символизирующих идущих в  атаку солдат. Он принадлежит Силезскому областному музею и  после недавней реконструкции стал главным мемориалом Второй мировой войны в Чехии. Здесь установлена мультимедийная экспозиция о  военных событиях с  участием чехословацких воинов. Вы осмотрите озвученную диораму, изображающую деревню после боя, интерактивные выставки исторических документов и фотографий. Экскурсия по комплексу займет около двух часов. Силезский оБЛАСТНой музей – мемориал II мировой войны (Slezské zemské muzeum – Památník II. světové války) контактный адрес: Мемориал II мировой войны, 747 63 Hrabyně 192 GPS: GPS 49º52’56.951” N, 18º3’17.379” E автомобильная парковка: на территории мемориала как добраться: автобусная остановка ~ 300 м. доступ: безбарьерный время работы: с апреля по декабрь ежедневно 9.00–17.00 тел.: +420 553 775 091 эл. почта: hrabyne@szmo.cz, horak.ova.j@seznam.cz

www.szmo.cz

32

Н ародна я ар х ит е кт у ра 36


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Кот ул ов а - Л у б я н к а в Га в и р ж ов е Гавиржов – самый молодой город Чехии, однако здесь вы найдете достопримечательность, возникшую задолго до его основания. На окраине района Блудовице сохранилась деревянная избушка, построенная в  1781 г. Сруб с  сараем, хлевом, подвалом и  огородом – одно из самых старых подобных строений в  Тешинской области, напоминающее и  демонстрирующее, какими домами была в  прошлом застроена тарритория этого современного города. В комплекс входит сарай с хлевом и действующая ветряная мельница – «вятрак». Экспозицию курирует Музей Тешинской области.

Народная архитектура

Государственный санаторный курорт Карлова-Студанка (Státní léčebné lázně Karlova Studánka, s. p. ) контактный адрес:: 793 24 Karlova Studánka 6 GPS: 50°4’24.587” N, 17°18’22.246” E автомобильная парковка: верхняя и нижняя стоянки в городке как добраться: верхняя и нижняя автобусные остановки, обе ~ 300 м от центра курорта; ж/д станция Врбно-под-Прадедом ~ 6 км от курорта доступ: безбарьерный время работы: круглый год тел.: + 420 554 798 111 эл. почта: lazne@k.studanka.cz

www.k.studanka.cz

34

Музей Тешинской области – Котулова-Држевенка (Muzeum Těšínska – Kotulova dřevěnka) контактный адрес: Kotulova dřevěnka, Hálkova 4, 736 01 Havířov GPS: 49°46’7.703” N, 18°26’53.177” E автомобильная парковка: возле торгового центра «Кауфланд», у стадиона как добраться: ж/д станция Гавиржов; автобусный вокзал Гавиржов-Подлеси доступ: недоступен для пользователей инвалидных колясок время работы: с мая по октябрь со вторника по пятницу 9.00–12.30 и 13.00–17.00, в субботу 9.00–13.00, в воскресенье 13.00–17.00 тел.: +420 602 709 731 эл. почта: kotulova_drevenka@muzeumct.cz

Эт н ограф и ч е с к и й к омп л е к с До л н и - Лом н а

www.muzeumct.cz

33

В 1969–1973 гг. по программе «Матице-Слезска» в горном поселке был создан этнографический комплекс в традициях народной архитектуры с  амфитеатром, ставший важным культурным центром региона. Здесь проходит популярный фольклорный фестиваль «Силезские дни» и фестиваль «На границе». комплекс «Матице-Слезске» в Долни-Ломне

К а рл ов а - Ст уд а н к а Популярное место летнего отдыха в подножии Прадеда. Здесь, у минеральных источников, с 1780 г. был основан оздоровитель-

(Areál Matice slezské v Dolní Lomné) контактный адрес:: 739 91 Dolní Lomná 260 GPS: 49°32’49.937” N, 18°42’32.699” E автомобильная парковка: ~ 100 м от комплекса как добраться: ж/д станция Боцановице ~ 2 км; автобусная остановка «Под Акаты» ~ 200 м от комплекса доступ: безбарьерный время работы: кроме времени фестивалей – по договоренности тел.: +420 558 357 655 эл. почта: maticeslezska@quick.cz

www.slezskedny.wz.cz, www.pomezi.wz.cz

35

ный курорт. Благодаря первозданной природе здешний воздух считается самым чистым в Европе. Комплекс построек в  стиле деревянного зодчества посещают туристы и пациенты из многих стран. В современных санаториях лечатся не только болезни дыхательных путей и опорно-двигательного аппарата, но и онкологические заболевания. Город является идеальной исходной точкой для похода на Грубы-Есеник. 38

39


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Д е р е в я н н ы е х ра м ы Моравско-Силезская область может гордиться уникальными деревянными храмами, аналогов которым нет ни в Моравии, ни в Богемии. Не только в Бескидских деревнях, но и в промышленном Карвинском округе, и в самой Остраве сохранились старинные деревянные церкви, являющиеся истинными сокровищами местной народной архитектуры. Уникальным является тот факт, что эти храмы и часовни не стали обычными экспонатами музеев под открытым небом, а до сих пор выполняют свои функции в тех местах, где они изначально были построены. Подробную информацию вы можете найти на странице www.msregion.cz

Храм Тела Господня

Храм св. Бедржиха в Биле Kostel sv. Bedřicha na Bílé (49°26‘32.134“N, 18°27‘13.874“E)

Храм Тела Господня в Гутах Kostel Božího těla v Gutech (49°39‘45.97“N, 18°35‘58.189“E)

Храм свв. Кирилла и Мефодия в Грчаве Kostel sv. Cyrila a Metoděje na Hrčavě (49°31‘16.868“N, 18°50‘2.156“E)

Храм свв. Кирилла и Мефодия

Храм Девы Марии в Старых Гамрах – Груне Kostel Panny Marie na Starých Hamrech-Gruni (49°29‘20.177“N, 18°29‘3.621“E)

Храм св. Прокопия и св. Варвары в Кунчице-под-Ондржейником Kostel sv. Prokopa a sv. Barbory v Kunčicích pod Ondřejníkem (49°32‘7.23“N, 18°18‘10.094“E)

Храм св. Андрея в Годславице Kostel sv. Ondřeje v Hodslavicích (49°32‘16.727“N, 18°1‘19.653“E)

Храм Всех святых в Седлиште около Фридек-Мистека Kostel Všech svatých v Sedlištích u Frýdku-Místku (49°43‘6.421“N, 18°22‘3.149“E)

Храм св. Архангела Михаила в Ржепиште Kostel sv. Archanděla Michaela v Řepišti (49°44‘11.125“N, 18°19‘7.464“E)

Храм свв. Петра и Павла

Храм св. Антония Падуанского на горе Прашива Kostel sv. Antonína Paduánského na hoře Prašivá (49°38‘12.158“N, 18°28‘57.493“E)

Храм Воздвижения св. креста в Бистржице Kostel Povýšení sv. Kříže v Bystřici (49°38‘13.007“N, 18°43‘23.212“E)

Храм св. Николая в Нидеке Kostel sv. Mikuláše v Nýdku (49°39‘25.154“N, 18°45‘35.745“E)

Храм свв. Петра и Павла в Альбрехтице

Храм св. Антония Падуанского

Kostel sv. Petra a Pavla v Albrechticích (49°47‘11.515“N, 18°31‘43.546“E)

Храм Вознесения Господня в Долни-Маркловице Kostel Nanebevstoupení Páně v Dolních Marklovicích (49°53‘31.18“N, 18°34‘11.232“E)

Храм св. Екатерины в Остраве - Грабова Kostel sv. Kateřiny v Ostravě-Hrabové (49°46‘27.474“N, 18°16‘48.846“E)

Храм свв. Петра и Павла в Гневошице Kostel sv. Petra a Pavla v Hněvošicích (50°0‘20.255“N, 18°0‘36.638“E) 40

Храм св. Николая

С мотров ы е в ы шки и п л о щ адки


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Смотровые вышки и площадки

П ра д е д На вершине самой высокой горы Грубы-Есеника (1 491 м) в 1912 г. была возведена каменная Габсбургская башня, которая в конце 50ых рухнула. На том же месте в 1983 г. выросла 162-метровая телевышка. На высоте 40 м  находится смотровая терраса, ресторан и отель. Тысячи людей едут сюда полюбоваться открывающимися с  вершины видами Есеников; иногда видны и  словацкие Татры. Благодаря уникально сохранившейся природе верхняя часть Прадеда внесена в список национальных природных заповедников. Для пеших туристов гора доступна с нескольких сторон. Башня – телевышка «Прадед»

О б з ор н а я б а ш н я Ново й рат у ш и в О с тра в е Башня остравской ратуши возвышается на 86 м  над площадью Прокеша. Новая ратуша, построенная в  1925–1930 гг., является

(Rozhledna – televizní věž Praděd) GPS: 50°4‘58.839“ N, 17°13‘51.339“ E парковка: парковочная площадка «Гвезда» над Карлова-Студанкой, транспорт на Овчарну как доехать: автобусом на Овчарну, затем только пешком 3,5 км на вершину; железнодорожная станция Врбно-под-Прадедем, ~ 17 км. доступ: можно проехать на втомобите с площадки «Гвезда» на Овчарну, с Овчарны на Прадед пользоваться моторизированными транспортными средствами запрещено. время работы: круглый год 9.00–17.00 тел.: +420 604 136 577

самым большим зданием мэрии в Чехии. Ее обзорная площадка расположена на высоте 73 метра. Вся Острава как на ладони – башни церквей, подъемных кранов и много зелени. С обзорной

37

башни видны цепи Моравско-Силезских и, частично, Силезских Бескид, Моравска-брана, польская граница, а при хорошей погоде – и  Прадед. Подняться на башню может любой желающий. Подъемник доставит вас туда прямо из информационного центра. Обзорная башня Новой Ратуши в Остраве (Vyhlídková věž Nové radnice v Ostravě) контактный адрес: Ostravský informační servis, Prokešovo nám. 8, 702 00 Ostrava GPS: 49°50’30” N, 18°17’29” E  автомобильная парковка: подземная стоянка под площадью Прокешово-Намести как добраться: на автобусе № 78, 99 или троллейбусе № 101, 102, 103, 106 до остановки «Нова-Раднице», ~ 100 м от башни. доступ: безбарьерный время работы: круглый год, в зимнее время 9.00–17.00, в летнее время 9.00–19.00 тел.: +420 599 443 096 эл. почта: vez@ostravainfo.cz

www.ostravainfo.cz

36

42

43


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Б а ш н я Га н с а К уд л и х а

Смотровые вышки и площадки

Обзорная башня Велка-Чанторые

На высоте 400 м над ур. моря над селом Увально в  месте, называемом Стражиште, стоит каменная башня, построенная в 1913 г. по проекту архитектора Оскара Фельгеля. После тщательной реставрации башня была в  2000 г. открыта для посетителей.

(Rozhledna Velká Čantoryje) контактный адрес: TAWO CZ, s. r. o., 739 96 Nýdek 580 GPS: 49°40’43,269” N,18°48’16,55” E автомобильная парковка: площадь деревни Нидек, ~ 5 км от смотровой площадки как добраться: автобусная остановка «Нидек» доступ: недоступно для пользователей инвалидных колясок время работы: круглый год, с апреля по сентябрь ежедневно 9.00–17.00; с октября по март в субботу и воскресенье 10.00–16.00 тел.: +420 558 335 313 эл. почта: tawo@trz.cz,tawo@seznam.cz

www.cantoryje.cz, www.czantoria.pl

Она названа в честь славного уроженца Увально Ганса Кудлиха, известного врача и  политика, которому в  1848 г. в  австрийском

39

парламенте удалось добиться отмены барщины. В цоколе башни, высота которой достигает двадцати двух метров и с которой открывается прекрасный вид широких окрестностей, находится усыпальница Ганса Кудлиха. Обзорная башня Ганса Кудлиха (Rozhledna Hanse Kudlicha) контактный адрес: Obecní úřad, 793 91 Úvalno 58 GPS: 50°3’2.169” N, 17°43’59.779” E  автомобильная парковка: ~ 100 м от смотровой площадки как добраться: железнодорожная станция и автобусная остановка в деревне доступ: безбарьерный (к башне) время работы: с апреля по октябрь 10.00–12.00 и 13.00–16.00; в мае, июне и в сентябре 9.00–12.00 и 13.00–17.00, в июле и августе со вторника по воскресенье VII, VIII 9.00–12.00 и 13.00–18.00; с января по март и с ноября по декабрь по договоренности тел.: +420 595 176 278 эл. почта: obecniurad@uvalno.cz

Цв и л и н Незабываемое место паломничества над Крновом – холм Цвилин с ба-

www.uvalno.cz

рочным храмом Девы Марии Семи Скорбей. Говорят, что изображение за алтарем обладает целительной силой. Неподалеку стоит каменная

38

башня постройки 1903 г. На заднем холме вы увидите развалины крепости Шеленбург, некогда одной из самых неприступных в этой области. Обзорная башня в Цвилине (Rozhledna na Cvilíně) контактный адрес: TIC Krnov, Hlavní nám. 111/25, 794 01 Krnov-Pod Bezručovým vrchem GPS: 50°4’55.339” N, 17°43’21.069” E автомобильная парковка: возле храма Девы Марии Семи скорбей, ~ 50 м от обзорной башни как добраться: ж/д станция Крнов-Цвилин ~ 3 км; автобусная остановка «Крнов» ~ 3 км. доступ: недоступно для пользователей инвалидных колясок время работы: только при хорошей погоде, с мая по сентябрь ежедневно 10.00–17.00; весной в субботу и воскресенье 10.00–17.00; в остальное время по договоренности тел.: +420 554 614 612 , +420 554 611 772 эл. почта: infocentrum.krnov@seznam.cz

www.krnov.mic.cz

В е л к а - Ч а н тор ы е Гора, овеянная легендами, стоит на чешско-польской границе.

40

Ее высота 995 м, это самый высокий пик Силезских Бескид. По легенде, в ее недрах, как и в горе Бланик в Центральной Чехии, укрыты храбрые рыцари, готовые встать на защиту страны в час величайшей опасности. На вершине Чанторые в 2002 г. возведена стальная обзорная вышка высотой 29 м., с которой открываются великолепные виды на долину Вислы. В туристических комплекс также входит деревянный дом, в котором можно передохнуть. 44

45


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Смотровые вышки и площадки

Л ы с а я гора – королева МоравскоСилезских Бескид, 1 323 м над ур. моря Пик Моравско-Силезских Бескид, окутанный множеством легенд, завораживает своей неповторимой панорамой. При хорошей погоде видны Малая Фатра, Мартинске-Голе, Кубинска-Голя, Высокие Татры и Есеники во главе с Прадедом. На Лысой горе высится телебашня, здесь же находится метеостанция, станция горной спасательной службы, лыжный подъемник, ресторан и  буфет. Лысая гора находится в  заповеднике Бескиды, сюда запрещено въезжать на машине и мотоцикле. На вершину вас приведет одна из пеших размеченных трасс различной сложности. В мае–сентябре на Лысую гору два раза в неделю ходит автобус.

Лысая гора (Lysá hora) контактный адрес ближайшего информационного центра: Beskydské informační centrum, Hlavní 308, 739 11 Frýdlant n. O. GPS: 49°32’45.536” N, 18°26’50.155” E автомобильная парковка: припарковать машину можно возле всех подъездных дорог как добраться: ж/д станция Остравице 8,5 км.; автобусные остановки «Маленовице» 6,5 км., «Висалае» 7,5 км., «Красна» 6 км. доступ: пешком, на велосипеде. Посетители с трудностями передвижения могут воспользоваться автобусом по средам и пятницам, в остальное время здесь действует запрет на движение любого транспорта тел.: +420 558 676 909 (Бескидский информационный центр) эл. почта: info@lysahora.cz, info@beskydy-info.cz

www.lysahora.cz, www.beskydy.com

Ра д го ш т ь Мифическая гора Радгошть (1 129 м), где сливаются язычество и христианство, наряду с Пустевнами является одной из популярнейших точек Моравско-Силезских Бескид. Под взором изваяния языческого бога Радегаста, созданного в  1931 г. А. Полашеком, путники направляются к скульптуре свв. Кирилла и Мефодия того же автора перед часовней, посвященной вероучителям. Деревянная часовня была построена в 1896–1898 гг., в 1926 к ней пристраивается колокольня и  все здание облицовывается гонтом,

41

защищающим ее от климатических влияний. На вершине горы стоит телевышка. гора Радгошть (Hora Radhošť) контактный адрес: Turistické informační centrum, nám. Míru 1, 744 01 Frenštát p. R. GPS: 49° 29’31” N, 18°13’22” E автомобильная парковка: «На Пустевнах», ~ 4–5 км как добраться: автобусная остановка «Простршедни-Бечви», «Пустевни-конечна» доступ: горная тропа длиною около 5 км. время работы: круглый год тел.: +420 556 836 916 эл. почта: ic@mufrenstat.cz

www.frenstat.info, www.frenstatinfo.cz

42

46

47


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

О тв а л « Т е р е з и я - Эм а » Конусовидный отвал в Остравском регионе вырос в 1920–1960 гг. из вывозимой пустой породы. Вершина отвала в высоту достигает 315 м  – это самая высокая точка города. К  «Терезия-Эме» вы попадете по желтой туристической трассе из центра Остравы или зоопарка. Отвал, который прозвали «остравской сопкой», все еще активен и  изнутри прогорает. Из-за высокой температуры его поверхность покрыта теплолюбивой степной флорой, и  на нем практически не держится снег. С  отвала открывается прекрасный вид на город и его окрестности. Острава отсюда видна как на ладони. Отвал «Терезия-Эма» (Halda Terezie-Ema) контактный адрес: Ostravský informační servis, pobočka Vyhlídková věž Nové radnice, Prokešovo nám. 8, 702 00 Moravská Ostrava GPS: 49°50’15.94” N, 18°18’43.42” E автомобильная парковка: возле зоопарка как добраться: на троллейбусе № 101, 104, 106; на автобусе №.22 до остановки «Дул-Петр-Безруч» доступ: недоступно для пользователей инвалидных колясок время работы: круглый год тел.: +420 599 443 096 эл. почта: vez@ostravainfo.cz

www.ostravainfo.cz

43

С ов е т ы д л я т е х , кто е щ е н е опр е д е л и л с я с в ы бором 48


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Советы для тех, кто еще не определился с выбором

О с тра в с к и й з ооп а р к Странные звуки доносятся из Силезско-Остравской Стромовки – звериный рев, голоса птиц и  детский смех. Здешний зоологический сад относится к  крупнейшим в  стране. Особенно популярен детский зоопарк, где ваши чада могут поиграть с  козочками и  овечками. Экспозиция африканских животных сменяется островами лемуров и  морским аквариумом, в  современном павильоне индийских джунглей живут слоны, а вокруг ходит поезд, доставляющий вас из одного конца зоопарка в  другой, где как раз в  это время происходит кормление верблюдов с  комментариями смотрителя. Остравский зоопарк

Стод о л ь н а я ул и ц а – улиц а, котор а я ни ко гд а н е с п ит… В центре Остравы вы найдете крупнейший развлекательный район Чехии. В будни Стодольная улица – спокойный бульвар между ж/д станцией и  ул. Надражни с  ресторанами, кафе, барами. Но

(Zoologická zahrada Ostrava, p. o.) контактный адрес: Zoologická zahrada Ostrava, Michálkovická 197, 710 00 Ostrava GPS: 49°50’36.688” N, 18°19’10.615” E автомобильная парковка: возле входа в зоопарк как добраться: на троллейбусе № 101 и 104 до остановки «Зоо» доступ: частично безбарьерный время работы: в ноябре, декабре и январе 9.00–16.00; в феврале 9.00–17.00; в марте, сентябре и октябре 9.00–18.00; с апреля по август 9.00–19.00 тел.: +420 596 241 269 эл. почта: info@zoo-ostrava.cz

www.zoo-ostrava.cz

каждые выходные она превращается в шумную танцплощадку. Десятки клубов и кафе с открытыми террасами переполняются людь-

45

ми, а позже улица становится одной большой дискотекой. Огни ночной Остравы манят тысячи гостей. Вы услышите здесь самые разные языки, а большинство чехов будет говорить со странным коротким произношением – типичным говором местных жителей. Улица Стодольни (Stodolní ulice) контактный адрес: Stodolní 819/16, Ostrava 702 00 GPS: 49°50’9.83” N, 18°17’8.62” E автомобильная парковка: на ул. Голларове, ~ 100 м. как добраться: на трамвае № 1, 2, 4, 8, 12, 14, 18 до остановки «Стодольни-улица» ~ 50 м; ж/д станция Острава-Стодольни ~ 100 м. доступ: частично безбарьерный (внешний осмотр, некоторые клубы и рестораны) время работы: круглогодично эл. почта: agentura@stodolni.cz

www.stodolni.cz

44

50

51


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Арх е оп а р к Хот е бу з - П од обора

Советы для тех, кто еще не определился с выбором

Падающий храм св. Петра Алькантрийского

В Хотебуз-Подоборе лежит археологическая зона – свидетельство заселения региона в  раннем железном веке и  в первой пол. VIII века, после прихода славян. Здесь вы увидите реплику славянского городища, остатки которого были обнаружены во второй пол. ХХ века. Экскурсия по городищу в  сопровождении

(Šikmý kostel sv. Petra z Alkantary) контактный адрес: Římskokatolická farnost Karviná-Doly, Pivovarská 2, 733 01 Karviná-Fryštát GPS: 49°51’30” N, 18°32’15” E  автомобильная парковка: ~ 20 м от храма как добраться: ж/д вокзал «Карвина-главни надражи»; остановка общественного транспорта «Габриела» ~ 100 м. доступ: недоступно для пользователей инвалидных колясок время работы: во время богослужений по воскресеньям и праздникам в 9.30, в остальное время по договоренности тел.: +420 596 314 455 эл. почта: fara.karvina@tiscali.cz

www.farnost-karvina.cz, www.karvina-info.cz

гида познакомит вас с образом жизни древнейших славян, вы заглянете в  их дома, узнаете, какие растения нужны для произ-

47

водства и покраски тканей. Мальчикам, несомненно, понравится стрельба из лука, а  девочки могут попробовать сами смолоть зерно в жерновах. Археологический парк Хотебуз-Подобора (Archeopark Chotěbuz-Podobora) контактный адрес: Archeopark Chotěbuz-Podobora, 735 61 Chotěbuz GPS: 49°47’7” N, 18°35’24.998” E автомобильная парковка: в 100 м от археологического парка как добраться: ж/д станция и автобусная остановка Хотебуз, ~ 10 мин. пешком доступ: недоступно для пользователей инвалидных колясок время работы: в мае, июне, сентябре и октябре со вторника по пятницу по заявкам; в мае, июне, сентябре и октябре по субботам и воскресеньям 9.00–17.00; в июле и августе со вторника по воскресенье 9.00–17.00 тел.: +420 558 761 227, +420 721 193 517 эл. почта: archeopark@muzeumct.cz

www.muzeumct.cz, www.archeopark-chotebuz.cz

46

Базилика Посещения Девы М а р и и во Ф р и д е к е С XVII века Фридек, т. н. «Силезский Лурд», является важным паломническим местом. Монументальная базилика высится над городом, как естественная доминанта окрестностей. В 1999 г. Иоанн Павел II присудил ей статус «базилики минор». В местной крипте покоятся останки монахов и знати. Базилика-минор Посещения Девы Марии во Фридек-Мистеке

« П а д а ю щ и й » х ра м с в . П е тра А л ь к а н тр и й с к ого в К а рв и н е Ради добычи каменного угля пришлось пожертвовать нескольки-

(Bazilika minor Navštívení Panny Marie ve Frýdku-Místku) контактный адрес: Farní úřad Frýdek, Mariánské nám. 145, 738 01 Frýdek-Místek GPS: 49°41’23.174” N, 18°20’48.507” E автомобильная парковка: рядом с базиликой как добраться: на автомобиле, автобусе доступ: безбарьерный – площадка для пользователей инвалидных колясок время работы: с понедельника по субботу 7.00–9.00 и 17.00–19.00, в воскресенье 7.00–12.00 и 17.00–19.00 тел.: +420 731 625 683, +420 731 625 682 эл. почта: bazilika@seznam.cz

www.basilica.cz

48

ми деревнями и целыми городами. Бывший город Карвина превратился в  периферию с  немногочисленными следами былой роскоши. Уникальным памятником архитектуры стал барочный храм св. Петра Алькантрийского, возведенный в 1759 г. Из-за подземных работ он провалился более чем на 37 метров и покосился на 6,8 градусов к югу. Все его стены искривлены. Именно поэтому это уникальное здание по праву прозвали «чешской Пизой». 52

53


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

Информационные центры

И н форм а ц и о н н ы е ц е н тр ы Албрехтички

Быстржице-над-Ользой

Гавиржов

Климковице

Одры

Рымаржов

ИЦ г. Албрехтички 742 55 Albrechtičky 76 tel.: +420 556 428 016 e-mail: infocentrum@albrechticky.cz www.albrechticky.cz

ИЦ г. Быстршице-Быстжица 739 95 Bystřice nad Olší 334 tel.: +420 558 995 127 e-mail: ic@bystrice.cz http://ic.bystrice.cz

ИЦ г. Гавиржов Dlouhá třída 17, 736 01 Havířov-město tel.: +420 596 815 843 e-mail: info@havirov-info.cz www.havirov-info.cz

ИЦ г. Климковице Lidická 1, 742 83 Klimkovice tel.: +420 556 420 005 e-mail: meu@mesto-klimkovice.cz, kis@mesto-klimkovice.cz www.mesto-klimkovice.cz

ИЦ г. Одры Masarykovo nám. 25, 742 35 Odry tel.: +420 556 768 162–3 e-mail: infocentrum@odry.cz www.odry.cz, www.infocentrum.odry.cz

ИЦ г. Рымаржов náměstí Míru 6, 795 01 Rýmařov tel.: +420 554 212 381 e-mail: info@rymarov.cz www.rymarov.cz, www.rymarovsko.cz

КОМОРНИ-ЛГОТКА

Опава

Седлице

ИЦ г. Опава Horní nám. 67, 746 01 Opava tel.: +420 553 756 143 e-mail: informacni.centrum@opava-city.cz www.opava-city.cz

ИЦ г. Снеженка-Седлице 742 56 Sedlnice 106 tel.: +420 556 712 637 e-mail: kic@snezenka.cz www.snezenka.cz

Бартошовице

Челадна

Глучин

ИЦ региона Долины Одера 742 54 Bartošovice 1 – замок tel.: +420 556 720 490 e-mail: region@regionpoodri.cz www.regionpoodri.eu

ИЦ г. Челадна 739 12 Čeladná 714 tel.: +420 558 684 400 e-mail: ic@celadna.cz www.celadna.cz

ИЦ г. Глучин Замок, Zámecká 4, 748 01 Hlučín tel.: +420 595 041 617 e-mail: infohlucin@centrum.cz www.info.hlucin.com

Биловец

Чешский Тешин

Горни-Бенешов

ИЦ г. Биловец Slezské náměstí 1, 743 01 Bílovec tel.: +420 556 411 545 e-mail: info@bilovec.cz www.bilovec.cz

ИЦ г. Чешский Тешин Hlavní třída 15, 737 01 Český Těšín tel.: +420 558 711 866 e-mail: ric@muzeumct.cz www.tesinsko-info.cz

ИЦ г. Горни-Бенешов Masarykova 32, 793 12 Horní Benešov tel.: +420 554 773 099 e-mail: knihovnahb@mybox.cz www.knihovnahornibenesov.wz.cz

Богумин

Дивчи-Град

Градец-над-Моравицей

ИЦ – Городская библиотека г. Богумин Vrchlického 262, 736 81 Bohumín tel.: +420 596 013 027 e-mail: infocentrum@k3bohumin.cz www.k3bohumin.cz

ИЦ г. Дивчи-Град Городское управление Дивчи-Град, 793 99 Dívčí Hrad 64 tel.: +420 554 650 014 e-mail: infocentrum@divcihrad.cz, ou@divcihrad.cz www.divcihrad.cz

Городская библиотека и ИЦ г. Градец-над-Моравицей Opavská 265, 747 41 Hradec nad Moravicí tel.: +420 553 783 940 e-mail: ic@muhradec.cz www.ichradec.cz

ИЦ – Городская управа г. Богумин Городская администрация, ул. Masarykova 158, 735 81 Bohumín tel.: +420 536 092 111 e-mail: info@mubo.cz www.mesto-bohumin.cz

ИЦ «Особлажско» 793 99 Dívčí Hrad 20 tel.: +420 554 650 214 e-mail: oblik.dh@seznam.cz www.osoblazsko.cz

Богушов

Френштат-под-Радгоштем

ИЦ г. Богушов 793 98 Bohušov 15 tel.: +420 554 642 121 e-mail: oubohusov@bohusov.eu, infocentrum@bohusov.cz www.bohusov.eu

ИЦ г. Френштат-под-Радгоштем náměstí Míru 1, 744 01 Frenštát p. Radhoštěm tel.: +420 556 836 916 e-mail: ic@mufrenstat.cz www.frenstatinfo.cz

Брунтал

Фридек-Мистек

ИЦ музея г. Брунтал Zámecké náměstí 7, 792 01 Bruntál tel.: +420 554 709 151 e-mail: muzeumbruntal@iol.cz www.bruntal-zamek.cz

Бескидский ИЦ – центральное отделение náměstí Svobody 6, 738 02 Frýdek-Místek tel.: +420 558 646 888 e-mail: info@beskydy-info.cz www.beskydy.com

ИЦ г. Брунтал náměstí Míru 7, 792 01 Bruntál tel.: +420 554 713 099 e-mail: mic@mubruntal.cz www.mubruntal.cz

Бескидский ИЦ – отделение г. Фридек Zámecké náměstí 1257, 738 01 Frýdek-Místek tel.: +420 558 438 391 e-mail: info@beskydy-info.cz www.beskydy.com

Брушперк

Фридлант-над-Остравицей

ИЦ г. Брушперк náměstí J. A. Komenského 9, 739 44 Brušperk tel.: +420 558 666 271 e-mail: infobrusperk@iol.cz www.infobrusperk.cz

Бескидский ИЦ – отделение г. Фридлант-над-Остравицей Hlavní 308, 739 11 Fýdlant nad Ostravicí tel.: +420 558 676 909 e-mail: info@beskydy-info.cz www.beskydy.com

Будишов-над-Будишовкой ИЦ музея Бржидлице г. Будишов-над-Будишовкой Horská 184, 747 87 Budišov nad Budišovkou tel.: +420 556 305 334 e-mail: mkis@budisovnb.cz www.budisov.eu 54

Фульнек ИЦ г. Фульнек Sborová 81, 742 45 Fulnek tel.: +420 556 713 713 e-mail: mic@fulnek.cz www.ic-fulnek.cz

Гуквальды ИЦ г. Гуквальды 739 46 Hukvaldy 40 tel.: +420 558 699 221 e-mail: infocentrum@ihukvaldy.cz www.hukvaldy.eu

Яблунков ИЦ г. Яблунков Dukelská 600, 739 91 Jablunkov tel.: +420 558 340 607 e-mail: info@jablunkov.cz www.jablunkovsko.cz ИЦ г. Есеник-над-Одером 742 33 Jeseník nad Odrou 256 tel.: +420 556 739 016 e-mail: obec@jeseniknadodrou.cz www.jeseniknadodrou.cz

Карлова-Студанка ИЦ г. Карлова-Студанка IS, parcela SLL 53/I, 793 24 Karlova Studánka tel.: +420 554 772 004 e-mail: info@jeseniky-praded.cz www.jeseniky-praded.cz

Карвина ИЦ – Региональная библиотека г. Карвина Masarykovo nám. 71, 733 01 Karviná-Fryštát tel.: +420 596 318 620 e-mail: micka@rkka.cz www.rkka.cz ИЦ – Региональная библиотека г. Карвина офис главный ЖД вокзал, ул.Nádražní 695/7, 733 01 Karviná-Fryštát tel.: +420 596 311 541 e-mail: miccd@rkka.cz www.rkka.cz

ИЦ микрорегиона – Истоки Стонавки Komorní Lhotka 27, 739 53 Hnojník tel.: +420 606 674 772 e-mail: ic-stonax@quick.cz www.stonavka.cz

Копршивнице ИЦ г. Копршивнице Obránců míru 368, 742 21 Kopřivnice tel.: +420 556 821 600 e-mail: ic@koprivnice.cz www.koprivnice.cz, www.lasska-brana.cz

Краварже ИЦ г. Краварже Opavská 268/62, 747 21 Kravaře tel.: +420 553 671 827 e-mail: i-kravare@post.cz www.i-kravare.info

Крнов ИЦ г. Крнов Hlavní náměstí 25, 794 01 Krnov tel.: +420 554 614 612 e-mail: infocentrum.krnov@seznam.cz www.krnov.cz

Кунин ИЦ г. Кунин 742 53 Kunín – замок tel.: +420 556 749 420 e-mail: ic@kunin.cz www.zamek.kunin.cz

Мосты-у-Яблункова ИЦ г. Мосты-у-Яблункова 739 98 Mosty u Jablunkova 381 tel.: +420 558 341 586 e-mail: info@gotic.cz www.gotic.cz

Мошнов Остравская информационная служба Международный аэропорт Леоша Яначека (вестибюль зала прилета), 742 51 Mošnov 401 tel.: +420 558 272 419 e-mail: letiste@ostravainfo.cz www.ostravainfo.cz

Новы-Ичин ИЦ г. Новы-Ичин Úzká 27, 741 01 Nový Jičín (od července 2011 Masarykovo nám. 45) tel.: +420 556 711 888 e-mail: icentrum@novy-jicin.cz www.icnj.cz, www.novy-jicin.cz

Орлова

Собешовице

ИЦ г. Орлова Masarykova třída 1324, 735 14 Orlová-Lutyně tel.: +420 596 511 306 e-mail: mic@knihovna-orlova.cz www.knihovna-orlova.cz

ИЦ г. Собешовице Информационный центр Микрорегиона Жерманицкого и Терлицкого водохранилища, 739 22 Soběšovice 10 tel.: +420 558 404 555 e-mail: mikroregion.prehrady@seznam.cz www.sobesovice.cz

Острава Остравская информационная служба вход с ул. Nádražní 7, Jurečkova 12/1935, 702 00 Ostrava tel.: +420 596 123 913 e-mail: mic@ostravainfo.cz www.ostravainfo.cz Остравская информационная служба обзорная башня Новой ратуши, Prokešovo nám. 8, 702 00 Ostrava tel.: +420 599 443 096 e-mail: vez@ostravainfo.cz www.ostravainfo.cz Остравская информационная служба Вестибюль Главного вокзала, Nádražní 196, 702 00 Ostrava tel.: +420 596 136 218 e-mail: cd@ostravainfo.cz www.ostravainfo.cz Остравская информационная служба транспортный терминал ЖД вокзала (Свинов), Peterkova 90, 721 00 Ostrava tel.: +420 597 310 174 e-mail: svinov@ostravainfo.cz www.ostravainfo.cz

Остравице ИЦ г. Остравице Библиотека Остравице, 739 14 Ostravice 400 tel.: +420 558 682 115 e-mail: knihovnaostravice@seznam.cz www.obec-ostravice.cz, www.naseknihovna.cz/ostravice

Пршибор Городской ИЦ г. Пршибор náměstí S. Freuda 19, 742 58 Příbor tel.: +420 556 455 442 e-mail: mic@pribor-mesto.cz www.pribor-mesto.cz

Студенка ИЦ г. Студенка nám. Republiky 762, 742 13 Studénka tel.: +420 556 414 387 e-mail: infocentrum@mesto-studenka.cz www.mesto-studenka.cz

Штрамберк ИЦ г. Штрамберк Zauličí 456, 742 66 Štramberk tel.: +420 558 840 617 e-mail: mic@stramberk.cz www.stramberk.cz

Тржинец ИЦ г. Тржинец Dukelská 689, 739 61 Třinec-Lyžbice tel.: +420 558 998 200 e-mail: mic@knih-trinec.cz www.info-trinec.cz

Витков ИЦ г. Витков náměstí J. Zajíce 7, 749 01 Vítkov tel.: +420 556 312 255 e-mail: icvitkov@vitkov.info infocentrum@vitkov.info www.vitkov.info

Врбно-под-Прадедом ИЦ г. Врбно-под-Прадедом Jesenická 252, 793 26 Vrbno pod Pradědem tel.: +420 554 751 585 e-mail: info@jeseniky-praded.cz www.jeseniky-praded.cz

бассейн RICCO г. Пршибор Janáčkova 923, 742 58 Příbor tel.: +420 777 100 007 e-mail: ricco@ricco.cz www.ricco.cz 55


ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области

П о л о ж е н и е и к а рта М ора в с к о - С и л е з с к о й об л ас т и

ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Европа

Моравско-Силезская область

ТОП-ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Моравско-Силезской области 1 издание, 2010 текст: Марек Подгорский, Владимир Шмеглик перевод: DIDACTICUS, s. r. o. фотографии: © Петр Шимчик, Моравско-Силезская область, Горидоли (www.horydoly.cz), архив Регионального совета г. Тршинец, г. Острава, архив Региона Долины Одера, Йитка Мусилова, Даниель Кшивонь, Профмедиа, Павел Кармелита, Штефан Шпиц, архив г. Опавы, Иржи Яновский (www.janovka.wz.cz), Бескидский информационный центр, Технический музей «Татра», CzechTourism, Карел Стухлик, Ярослав Коцоурек, Ота Непили, Павел Влчек, город Крнов, Франтишек Ржезничек, музей Ново-Ичинского округа, Силезский краевой музей, Мирослав Марек, Карел Кнапп, Ярослав Михна, Администрация замка Кунин, Информационный центр г. Градец-надМоравицей, Иржи Капуста, Габриела Чочкова, Радомир Пршибила графическая редакция, верстка: «Фрейтаг и Берндт, Прага» печать: Репропринт © Моравско-Силезская область, 2010 56

Топ достопримечательности Моравско -Силезской области