Page 1

Museen & Führungen Sport · Natur · Freizeit Für Familien Ausflüge Einkaufen Gastronomie Übernachten


Das haben Sie sich verdient In Kempten gehen Ihre ShoppingWünsche in Erfüllung. Doch unsere Stadt hat noch viel mehr als Einkaufsparadiese zu bieten, zum Beispiel unsere attraktiven Finanzierungs- und Vorsorgeangebote. Kommen Sie vorbei, wir begeistern Sie gerne. Unser Platz ist bei Ihnen. www.allgaeuer-volksbank.de

Allgäuer Volksbank Persönlich. Regional. Stark.


1

5

2

St. LorenzBasilika

Rathaus

6

Rathausplatz

r sene Füs

3

Schauraum Erasmuskapelle

S t ra ße

Haus der Senioren

gs-

n Frühli

Plan 1 Innenstadt

4 Kino

bigBOX Allgäu

1


t Stadt, Land, Fluss – und Berge. Urbane Vielfalt vor den Alpen Im äußersten Süden Bayerns liegt die Stadt Kempten, umgeben von einer reizvollen Voralpenlandschaft. Kempten ist liebenswert und geprägt von urbaner Lebenslust. Mit ihren rund 65.000 Einwohnern stellt sie die Metropole des Allgäus dar und zeigt sich als florierende Stadt mit ausgewogener Wirtschaftsstruktur. Namhafte Unternehmen aus Industrie, Handel und Dienstleistung haben Kempten als Standort gewählt. Neben vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten, sowie zahlreichen Restaurants, Cafés und Biergärten, gilt Kempten mit seiner Hochschule auch als Bildungszentrum des Allgäus. Ob Bummeln oder Einkehren, Arbeiten oder Weiterbilden, ein Besuch im Museum oder im Theater – die attraktive Vielfalt macht diese kinder- und familienfreundliche Stadt aus. Und auch historisch ist Kempten von großer Bedeutung: Bereits vor 2.000 Jahren findet Kempten, damals noch „Kambodunon“ genannt, schriftliche Erwähnung bei den Kelten und ist somit die älteste Stadt Deutschlands. Vom keltischen Ursprung sind heute kaum noch Spuren zu finden, jedoch umso mehr aus der Zeit der Römer im 1. Jh. n. Chr. Durch Ausgrabungen wird im Archäologischen Park Cambodunum die römische Vergangenheit wieder lebendig. Im Mittelalter tritt Kempten abermals ins Licht der Geschichte, diesmal durch Streitigkeiten zwischen Fürststift und Stadt, was die Teilung in freie Reichsstadt und absolutistische Klosterstadt nach sich zog. Noch heute ist der Unterschied zwischen der aus der Gotik gewachsenen Altstadt und der barocken Stiftsstadt zu sehen und prägt das moderne Kempten.

2

3


Inhalt

Stadtpläne Plan 1 Innenstadt: ← Seite 1/Klappseite

Museen Führungen 6

Veranstaltungen 16

Sport Natur Freizeit 30

Für Familien 36

Ausflüge 40

Infos A – Z 46

Einkaufen 48

Gastronomie 80

Übernachten 90

Detailpläne/Zentrum: Plan 2 – 4 → Seite 98 Plan 5 gesamte Stadt: → Seite 105/Klappseite

:)


Museen

Museen & Führungen Museen → Seite 6 Stadtführungen → Seite 10

Archäologischer Park Cambodunum (APC)

Antikes Leben unter freiem Himmel

Gallorömischer Tempelbezirk · Kleine Thermen Forum · Basilika · Museumsshop · Café Ort Cambodunumweg 3, Plan 1, Seite 1 → 9 Geöffnet Mai bis Oktober: täglich außer Mo, 10 – 17 Uhr. 01. bis 30. November und 01. März bis 30. April: täglich außer Mo, 10 – 16.30 Uhr (01. Dezember bis Ende Februar geschlossen) Führungen für Einzelpersonen und Familien, jeden So, 11 Uhr. Gruppen- und Sonderführungen möglich Treffpunkt Taberna (Kasse Museumsshop und Café) Info Tel 0831/2525369 · www.apc-kempten.de

Die Museen in Kempten laden auf eine spannende Tour durch Allgäuer Kultur und Kunst sowie Technik- und Sportgeschichte ein. t Im Archäologischen Park Cambodunum (APC) beispielsweise erzählen Ausgrabungen aus der Zeit der Römerstadt Cambodunum und empfangen die Besucher mit Rekonstruktionen und Einblicken in das einst luxuriöse Badevergnügen der Römer. Die Grundmauern und Bronzemodelle lassen die Blütezeit unserer Vorfahren wieder aufleben. t Das Allgäu-Museum schildert die bewegte Geschichte der Stadt Kempten ebenso wie die Entwicklung vom „blauen“ zum „grünen“ Allgäu. In seinem Kunstgewölbe vereint es außerdem die zentrale Sammlung regionaler Kunst vom 18. bis zum 21. Jahrhundert und wird deshalb nicht umsonst auch „Schatzkästchen Bayerns“ genannt. t Die Prunkräume in der einstigen Fürstäbtlichen Residenz zu Kempten sind ein Muss für jeden Kempten-Besucher. t Und am St. Mang-Platz wird dessen Geschichte und die der Erasmuskapelle durch eine Multivisionsschau mit modernster Technik in Szene gesetzt. t Doch nicht nur in Museen gibt es viel zu entdecken, Kempten wartet auch mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten auf. Besucher können aus einem breitgefächerten Angebot an Führungen wählen und so die vielseitige Stadt näher kennenlernen.

6

Allgäu-Museum

Zeitreise durch das Allgäu

Geschichte Kempten und Allgäu · Kunstgeschichte · Alltagskultur · Kunstgewölbe Museumsshop · Café Arte Ort Großer Kornhausplatz 1, Plan 1, Seite 1 → 4 Geöffnet täglich außer Mo 10 – 16 Uhr (ganzjährig) und nach Vereinbarung Café Arte 20 Plätze, Terrassenbetrieb auf dem Großen Kornhausplatz, Tel 0831/5402120 Führungen für Einzelpersonen und Familien jeden So, 14 Uhr Treffpunkt Allgäu-Museum Info Tel 0831/5402120 Anmeldung Gruppen: Tel 0831/2525369 www.allgaeu-museum.de

7


Museen

Museen

Alpenländische Galerie

Prunkräume Residenz

Bayerischer Rokoko in Reinform

Schauraum Erasmuskapelle

Geschichte in der dritten Dimension

8

Thronsaal · Hofmaler · Fürststift Kempten Basilika St. Lorenz · Führungen

Gotische Kunst der Alpenländer Ort: Landwehrstraße 4, Plan 1, S.1 → 2 Geöffnet: 01. März bis 13. November, Di bis So, 10 – 16 Uhr Info & Führungen: Tel 0831/2525369 www.museen-kempten.de

Alpinmuseum Kunst- und Kulturgeschichte der Alpen Bergsteigen · Skisport Ort: Landwehrstraße 4, Plan 1, S.1 → 2 Geöffnet: 01. März bis Ende November Di bis So, 10 – 16 Uhr. Führung jeden Sa 14 Uhr. Info: Tel 0831/2525369 www.museen-kempten.de

Ort Residenzplatz, Plan 1, Seite 1 → 6 Besichtigung im Rahmen einer Führung Treffpunkt Eingang Fürstensaal, Westseite der Residenz. Geöffnet (außer bei Ausstellungen): April bis September: Di bis So, 9 – 15.45 Uhr; Oktober: Di bis So, 10 – 16 Uhr; November bis März: Sa, 10 – 16 Uhr, alle 45 Minuten Sonderöffnungszeiten während des Kemptener Weihnachtsmarktes 30.11. bis 23.12.2012 Info Tel 08373/465 www.museen-kempten.de

Allgäuer Burgenmuseum

Kunsthalle Kempten

Alltagsgeschichte mittelalterlicher Burgen · Rekonstruktionen · Exponate Ort: Burghalde 1, Plan 1, Seite 1 → •• Geöffnet: Sa, So- und Feiertage, 10 – 16 Uhr, Info: Tel 0831/2525369 www.allgaeuer-burgenmuseum.de

Wechselnde Ausstellungen Junge Kunst · Kollektivausstellungen Sonderschauen Ort: Memminger Str. 5, Plan 1, S.1 → 3 Info: Tel 0831/2525200 www.museen-kempten.de

Naturkundemuseum

Römisches Museum

Eiszeit · Allgäuer Alpen · Berg · Fels Tiere · Pflanzen · Karten · Modelle Ort: Zumsteinhaus, Residenzplatz 31 Plan 1, Seite 1 → 7 Geöffnet: April bis Oktober: Do, Sound Feiertage, 10 – 12 und 14 – 16 Uhr Info: Tel 0831/2525369 www.museen-kempten.de

Exponate der Ausgrabungen aus der Römerstadt Cambodunum Ort: Zumsteinhaus, Residenzplatz 31 Plan 1, Seite 1 → 7 Geöffnet: April bis Oktober: Do, Sound Feiertage, 10 – 12 und 14 – 16 Uhr Info: Tel 0831/2525369 www.museen-kempten.de

Unterirdische Ruine der mittelalterlichen Erasmuskapelle · Multivisionsschau Ort St. Mang-Platz, Plan 1, Seite 1 → •• Geöffnet 16. März bis 6. Januar: täglich außer Mi, 11 – 17 Uhr (letzter Einlass) 07. Januar bis 15. März: Sa, So und Mo, 11 – 17 Uhr (letzter Einlass) (24.12, 25.12., 31.12., 01.01. und Karfreitag geschlossen) Beginn der Besichtigungszeit mit Multivisionsshow jeweils zur vollen Stunde, 11 – 17 Uhr Reservierungen Tel 0831/115 Info www.erasmuskapelle-kempten.de

9


Führungen

Segway-City-Touren Kempten Tour A City-Tour-Kempten: Stiftsstadt > Kornhaus, St. Lorenz-Basilika, Residenz, Hofgarten, Orangerie > Reichsstadt, Rathaus, St. MangKirche, Erasmuskapelle > Burghalde Tour B City-Adventure-Tour Kempten: wildromantische Rottach > Erholungsgebiet Stadtweiher > Halt bei den größten Stampfbetonbrücken der Welt > Wasserkraftwerk

Führungen Kempten erleben

Stadtführung mit Multivision Bereichern Sie Ihren Aufenthalt mit einer Führung durch die 2000-jährige wechselvolle Geschichte Kemptens: von den Anfängen des römischen Cambodunum, über das Mittelalter, zur Zeit der geteilten Stadt – Stiftsstadt und Reichsstadt – bis hin zur heutigen lebendigen und modernen Metropole des Allgäus. Erleben Sie als Höhepunkt der Führung die Multivisionsshow in der unterirdischen Erasmuskapelle am St. Mang-Platz.

Termine 2012 ganzjährig: M0 14 Uhr, Sa 11 Uhr Mai bis Oktober: jeden Do 14 Uhr Dauer ca. 1 ¾ bis 2 Stunden Treffpunkt Tourist Information Rathausplatz 24 → Plan 1, S.1 Info Tel 0831/2525522

Treffpunkt CCK Caterham Cars, Kempten, Gewerbestraße 7 Termine & Dauer Tour A: April bis Oktober, jeden Di, jeweils 11 Uhr, ca. 2 Stunden

Tour B: April bis Oktober, jeden Fr, jeweils 14 Uhr, ca. 3 Stunden Info & Buchung Segway Agent Tel 0831/95502 info@segwayagentkempten-allgaeu.de

Stadtrundgang mit Witz für Kids

Das macht Kindern Spaß Vom Gerichtsplatz zum Beinhaus

Die Mitmach-Erlebnisführung Werden Sie Teil der Geschichte Kemptens, von Glauben und Aberglauben, von Urteilen unter der Gerichtslinde, von Sitten und Gebräuchen im Mittelalter und lassen Sie sich von den Mauern der unterirdischen Erasmuskapelle die aufregende Geschichte dieses Gebäudes erzählen. Außerdem dürfen Sie sich bei dieser Führung auf eine kleine Überraschung freuen.

10

Termine 2012 Mi 02.05., 16.05., 30.05., 20.06., 04.07., 18.07., 12.09., 26.09., 10.10., 24.10., jeweils 15 Uhr Dauer ca. 1 � Stunden Treffpunkt Tourist Information Rathausplatz 24 → Plan 1, S.1 Teilnehmerzahl mind. 15, max. 25 Personen Anmeldung unbedingt erforderlich Tel 0831/2525522

Wir gehen mit dem Nachwuchs auf Entdeckungsreise – mit oder ohne Eltern, Omas und Opas: Am St. Mang-Brunnen das Einhorn bestaunen, in der Erasmuskapelle Mauern sprechen hören, die „komische“ Uhr am Rathaus erkunden. Hört spannende Geschichten, wie es früher war: über die Stadt und die Menschen in Kempten. Termine 2012 Sa 12.05., 09.06., 14.07., 11.08., 08.09., 13.10., jeweils 11 Uhr Dauer ca. 1 ¾ bis 2 Stunden

Treffpunkt Tourist Information Rathausplatz 24 → Plan 1, Seite 1 Info Tel 0831/2525522

Kommissar Kluftinger ermittelt

Krimi-Führung „Liegt ein Toter in der Gülle, ist es aus mit der Idylle“! Nicht immer ist das Allgäu beschaulich und idyllisch, sondern es gibt auch Mord und Totschlag. In diesen Fällen ermittelt Kluftinger, seines Zeichens Hauptkommissar bei der Kripo Kempten und Hauptfigur aus der Allgäu-Krimi-Reihe der Autoren Michael Kobr und Volker Klüpfel. Das Allgäuer Original mit Vorliebe für Kässpatzen und einem guten Feierabend-Bier löst jeden Fall. Im Rahmen der Führung durch die Innenstadt werden die Kemptener Schauplätze besichtigt und Textpassagen aus den Krimis zitiert. Termine 2012 Fr 04.05., 01.06., 06.07., 03.08., 07.09., 05.10., jeweils 16 Uhr Dauer ca. 2 Stunden Treffpunkt Eingang Fürstensaal, Westseite Residenz, Plan 1, S.1 → 6 Kluftinger-Special Bei entsprechender Voranmeldung findet im Anschluss an die Führung in der Brauereigaststätte „Zum Stift“ bzw. im „Haus Hochland“ ein Kässpatzenessen statt. Anmeldung unbedingt erforderlich Tel 0831/2525522

11


Führungen

Führungen

Spaziergang zur blauen Stunde Eine Abendführung durch die Stadt Kempten. Termine 2012 01.05, 05.06, 03.07, 07.08., 04.09, 02.10., jeweils 19 Uhr Dauer ca. 1 ¾ – 2 Stunden Treffpunkt Treppe Hauptportal der St. Lorenz-Basilika, Plan 1, Seite 1 → 5

Kemptener Kostproben

Historisch-kulinarische Führung Bei einem kurzweiligen Stadtrundgang werden Ihnen interessante und spannende „Probiererle“(Häppchen) aus der Geschichte und der Küche Kemptens serviert. Unsere Stadtführer berichten über die wechselvolle Geschichte der ehemaligen Reichsstadt und Stiftsstadt, über Ess- und Trinkgewohnheiten, über Handelsbeziehungen und Hofhaltung der Fürstäbtlichen Residenz verbunden mit appetitlichen Zwischenstopps in ausgewählten Kemptener Lokalen.

Termine 2012 Mo 07.05., 25.06., 02.07., 10.09., jeweils 18 Uhr Di 22.05., 10.07., 25.09., jeweils 18 Uhr, Di 09.10., 17 Uhr Mi 13.06., 25.07., 19.09., jeweils 18 Uhr, Mi 24.10., 17 Uhr Dauer max. 3 Stunden Treffpunkt Tourist Information Rathausplatz 24 → Plan 1, S.1 Teilnehmerzahl mind. 15, max. 25 Personen Anmeldung unbedingt erfoderlich theresia.woelfle@gmx.de Tel 0176/67207877, ab 18 Uhr

Ritter – Fürstabt – Hexe

Kulissenblick im Stadttheater Eine Führung durch das Stadttheater. Termine ganzjährig nach Vereinbarung Treffpunkt Haupteingang Stadttheater, Illerstr., Plan 1, S.1 → 8

Dauer ca. 1 – 1 � Stunden Info & Anmeldung Tel 0831/96078824 besucherservice@ theaterinkempten.de

bigTOUR durch die bigBOX Allgäu

Auf Kneipps Spuren

Führung im AÜW Wasserkraftwerk

Eine unterhaltsame Führung mit Fakten und Geschichten rund um die bigBOX Allgäu, die Organisation und die Stars – die größte Veranstaltungshalle des Allgäus.

Wanderführung auf den Spuren des berühmten Sebastian Kneipps in Kempten Termine 2012 Sa 23.06., 14.07., 15.09., jeweils 14 Uhr Dauer ca. 2 � Stunden Treffpunkt Tourist Information Rathausplatz 24 → Plan 1, S.1 Anmeldung unbedingt erforderlich Tel 0831/2525522

Ein mehrfach preisgekröntes Bauwerk, das atemberaubende Architektur mit hochmoderner Technologie zur Nutzung erneuerbarer Energie verbindet – eingebettet in ein historisches Industrieumfeld.

Termine 2012 Fr 11.05., 08.06., 10.08., jeweils 17 Uhr Weitere Termine aktuell unter www.bigboxallgaeu.de Dauer ca. 1 bis 1 � Stunden

12

Treffpunkt Haupteingang bigBOX Kotterner Straße 64, Plan 1, Seite 1 → •• Anmeldung bis 1 Woche vorher Tel 0831/5705533

Termine 2012 April bis Oktober (außer feiertags) Do 17.30 Uhr Sa 9.30 Uhr Dauer ca. 1 Stunde Treffpunkt Keselstraße 14

Parkplätze vorhanden Plan 5, Seite 105 → •• Anmeldung unbedingt erforderlich AÜW Allgäuer Überlandwerk Tel o831/25219999 fuehrungen@auew.de

Erlebnis-Stadtführung mit gespielten Szenen Begeben Sie sich mit uns auf eine Zeitreise in die Geschichte der Stadt Kempten. Erleben Sie, wie Ritter Heinrich mutig seinen Kaiser verteidigt, sehen Sie, wie sich 600 Jahre später die Reichsstadt Kempten ihre Unabhängigkeit vom katholischen Kloster „erkauft“ und treffen Sie weitere 250 Jahre später die letzte Hexe Maria Anna Schwegelin auf ihrem Weg ins Gefängnis. Termine 2012 Mi 09.05., 23.05., 13.06., 27.06., 11.07., 25.07., 19.09., 03.10., 17.10., jeweils 15 Uhr Mi 31.10., 17.30 Uhr, Fr 22.06., 28.09. jeweils 19 Uhr Dauer ca. 1 � – 2 Stunden Treffpunkt Tourist Information Rathausplatz 24 → Plan 1, S.1 Teilnehmerzahl mind. 15, max. 25 Personen Anmeldung unbedingt erforderlich Tel 0831/2525522

Auskünfte zum kompletten Führungsangebot der Stadt Kempten und genaue Informationen zur Buchung von Gruppenführungen: Tourist Information Kempten, Rathausplatz 24 → Plan 1, Seite 1 Tel 0831/2525522 fuehrungen@kempten.de

13


Führungen durch das neue Wasserkraftwerk CCK Caterham Cars Kempten Gewerbestraße 7 87439 Kempten Tel 0831/95502 Fax 0831/95751 info@segwayagentkempten-allgaeu.de

Fahrspaß pur mit Kultur …durch Kempten mit dem SEGWAY X2 City-Touren Kempten Fahrspaß pur mit Natur … durchs Allgäu mit dem SEGWAY X2 Mariaberg-Adventure-Tour Oberstdorf-Adventure-Tour Parcours · Firmenevents · Gutscheine www.segwayagent-kempten-allgaeu.de

ng oranmeldu Nur nach V 1 / 25 21 – 99 99 ) 83 Tel.: + 49 (0 gen@auew.de run E-mail: fueh

Kotterner Str. 64 | Kempten Info-Telefon: 0831 / 570 55 33

Wasserkraftwerksführungen •

• • • •

14

Geführte Kraftwerksbesichtigung in Kempten immer Donnerstag (um 17.30 Uhr) und Samstag (um 9.30 und 11 Uhr) Dauer: ca. 1 Stunde Teilnehmerzahl begrenzt auf 20 Personen Eintritt frei Nur nach Voranmeldung beim AÜW unter Tel. + 49 (0) 831/25 21 – 99 99 oder E-mail: fuehrungen@auew.de

www.bigboxallgaeu.de

 



 

  

    



 

 

15


Veranstaltungen

Kornhaus

Veranstaltungen Veranstaltungsorte → Seite 17 Höhepunkte 2012/2013 → Seite 20 Galerien → Seite 25

Erleben Sie Kemptens kulturelle Vielfalt t Mit der bigBOX Allgäu hat Kempten eine einzigartige Multifunktionshalle mit modernster Technik und Platz für bis zu 9.000 Besucher. Hier werden Spitzenveranstaltungen aller Art geboten. t Schauplatz für ein hochkarätiges Kulturprogramm ist der Archäologische Park Cambodunum mit seinem historischen Flair. t Weitere Höhepunkte im Kemptener Kulturreigen sind die ‚‚Kemptener Meisterkonzerte’’ im Stadttheater, Orgelkonzerte und Oratorien in der St. Lorenz-Basilika und in der St. Mang-Kirche, Serenadenkonzerte im Residenzhof und das Kammermusikfestival „Classix“. t Zeitgenössischen Tanz erlebt der Besucher beim Kemptener Tanzherbst. t Das historische Kornhaus bietet für Bälle, Musikveranstaltungen und Messen das passende Ambiente. t Auch heimische und international agierende Künstler präsentieren sich gerne dort und an vielen anderen attraktiven Veranstaltungsorten der Stadt. In Kempten leben Kunst und Kultur auf.

16

Hier ist das ganze Jahr was los

Das um 1700 fertiggestellte, barocke Kornhaus ist immer wieder Veranstaltungsort für große Ereignisse, wie z. B. den alljährlichen Jazzfrühling von April bis Mai (Seite 20). Ort: Großer Kornhausplatz 1 Plan 1, Seite 1 → 4

Fürstensaal Im Fürstensaal der Fürstäbtlichen Residenz finden regelmäßig klassische Konzerte und Vorträge statt. Ort: Residenzplatz 4–6 Plan 1, Seite 1 → 6

Markthalle Die Multifunktionshalle direkt beim Königsplatz bietet den Platz für Ausstellungen unterschiedlichster Art. In den Wintermonaten findet dort mittwochs und samstags der Wochenmarkt statt (Seite 42). Ort: Am Königsplatz 3 Plan 1, Seite 1 → ••

Hofgartensaal Im Hofgartensaal der Fürstäbtlichen Residenz sind immer wieder große und kleine Ausstellungen zu sehen, wie z.B. die alljährliche Kunstausstellung zur Allgäuer Festwoche im August (Seite 23). Ort: Residenzplatz 4–6 Plan 1, Seite 1 → 6

Allgäuhalle Von Viehauktion bis Flohmarkt, das Veranstaltungsangebot in der Allgäuhalle und deren Freigelände ist breit gefächert. Ort: Kotterner Straße 54 Plan 5, Seite 105 → ••

17


Veranstaltungsorte

Veranstaltungsorte

bigBOX Allgäu

Große Bühne für große Events

Die bigBOX Allgäu bietet ein umfassendes und abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit sowohl internationalen Bands, Sängern und Comedians wie auch regionalen Kulturgrößen. In der bigBOX, die Platz für bis zu 9.000 Besucher bietet, und der familiären kultBOX mit einer Kapazität von bis zu 800 Besuchern, findet sich immer der richtige Rahmen. In der KlassikBOX wird in Zusammenarbeit mit den Münchner Symphonikern ein exzellentes Klassikprogramm geboten. Die Halle wird dafür sowohl optisch als auch akustisch umgebaut und empfängt die Besucher mit der warmen Atmosphäre eines Konzertsaales. Neben Konzerten und Shows finden in der bigBOX auch Messen, Vorträge, Seminare, Tagungen und Galaveranstaltungen statt. Die variablen Räume (45 bis 2.500 m2) bieten ein attraktives Arbeitsumfeld mit professionellem Equipment. Ort: Kotterner Str. 64, Plan 1, S.1 → •• Veranstaltungsprogramm und Tickets: Tel 0831/5705533 · www.bigboxallgaeu.de

Colosseum Center Kempten Sechs Kinos für 1.100 Besucher, ausgestattet mit Dolby Digital und 3D. Ort: Königsstraße 3 Während der Sommermonate Freiluftkino auf der Burghalde. Programm und Kartenreservierung: Tel 0831/22507 · www.kinokempten.de 18

Stadttheater Kempten

Anspruchsvolles Theater unterschiedlichster Facetten

Seit gut vier Jahren erstrahlt das Kemptener Stadttheater, eines der ältesten und schönsten Theater Bayerns, nach Sanierung und Erweiterung in neuem Glanz. Das TheaterInKempten (TIK) bietet mit einer gelungenen ausgewogenen Mischung aus Aufführungen renommierter Bühnen und vor Ort entstehenden Eigenproduktionen anspruchsvolles Theater unterschiedlichster Facetten: Schauspiel, Tanztheater, Konzerte, Kinder- und Jugendtheater sowie kleinere „extra“-Veranstaltungen. Ort: Theaterstraße 4, Plan 1, Seite 1 → 8 Aktueller Spielplan und Tickets: Tel 0831/206430 · www.theaterinkempten.de

Open-Air-Veranstaltungen

Kirchen und Orgelkonzerte

r Archäologischer Park Cambodunum Während des APC-Sommers von Juni bis September (Seite 22) r Burghalde In den Sommermonaten: Freilichtkino Monat Juli: Großes internationales Begegnungsfest, Plan 1, Seite 1 → •• r Residenz Innenhof Während der Allgäuer Festwoche im August (Seite 23)

r St. Lorenz-Basilika (kath.) Erster großer Kirchenbau in Süddeutschland nach dem 30-jährigen Krieg als Pfarr- und Klosterkirche (Baubeginn 1652). Plan 1, Seite 1 → 5 Tel 0831/54056020 www.st-lorenz-kempten.de r St. Mang-Kirche (evang.) Gotische Kirche, 1426 – 1428 errichtet über romanischem Vorgängerbau, Kirchturm (66 m) bis zur Höhe der Turmuhr noch aus romanischer Zeit. Plan 1, Seite 1 → •• Tel 0831/13259 www.kirchenmusik-stmangkirche- kempten.de r St. Anton-Kirche (kath.) Tel 0831/10345 www.kirchenmusik-kempten.de 19


Höhepunkte

April/Mai/Juni

Höhepunkte 2012/13

Halbmarathon So 22.04.2012 | So 14.04.2013

Laufend was los in der City

Über einundzwanzig Kilometer – ganz genau 21,1 – laufend durch die Kemptener Innenstadt: Rund 2.700 Läuferinnen und Läufer werden am 22. April zu einem der größten Laufwettbewerbe in Schwaben erwartet. Zuschauerfreundlich führt die Laufstrecke in vier Runden durch Kemptens City. Start und Ziel ist der Residenzplatz in der ehemaligen Stiftsstadt Kempten. Die Teilnahme mehrerer Spitzenathleten u.a. aus Kenia und Tschechien ist geplant. Die Laufstrecke ist flach, durchgehend asphaltiert und damit sehr schnell. Neben dem Halbmarathon wird ein FunRun mit fünf Kilometer Länge sowie ein KidsRun angeboten. Im Rahmen des Halbmarathons findet in der bigBOX Allgäu die Sport- und Gesundheitsmesse „mein Leben!“ statt. Info und Anmeldung: Tel 0831/201218 www.halbmarathon-kempten.de

Kemptener Jazzfrühling Sa 28.04. – So 06.05.2012 Sa 27.04. – S0 05.05.2013

Von ArTrio bis Zakedy Music – vom Frühstück bis Late Night Einer der kulturellen Höhepunkte im Jahr ist der Kemptener Jazz-Frühling. International bekannte Bands und Solisten machen Kempten alljährlich von Ende April bis Anfang Mai zur Jazz-Metropole weit über das Allgäu hinaus. Verschiedene Gruppen gestalten Happenings. Neben den Konzerten im Kornhaus und im Stadttheater werden rund um die Uhr Auftritte in Gaststätten, Kirchen, Kaufhäusern, Banken und unter freiem Himmel dargeboten. Veranstaltungsprogramm und Tickets: Tel 0831/29276 · www.klecks.de

20

Autoausstellung Kempten

Tag der Musik

Sa 05.05.2012

Sa 02.06.2012

Bei der beliebten Kemptener Autoausstellung heißt es schauen, informieren und vergleichen. Vom Residenzplatz über den Rathausplatz bis zum August-Fischer-Platz erstreckt sich die Ausstellungsfläche, wenn nahezu alle Kemptener Autohäuser ihre neuesten Modelle den Besuchern an diesem Tag vorstellen. Alle wichtigen Marken auf dem deutschen Markt sind hier vertreten. Info: www.cm-kempten.de

Die Kemptener Innenstadt verwandelt sich in eine große Musikbühne. Über 30 Bands unterschiedlichster Stilrichtungen spielen für einen guten Zweck und begeistern die Besucher jedes Jahr aufs Neue. 200 Musiker aus dem gesamten Allgäu verzichten auf ihre Gage und sorgen in der gesamten Innenstadt für eine tolle Stimmung. Info: www.cm-kempten.de

21


Höhepunkte

August

Höhepunkte

Juni/Juli

APC-Sommer Juni bis September

In römischem Ambiente Kultur erleben

Laue Sommerabende und faszinierende Sonnenuntergänge, dazu ein abwechslungsreiches Kulturprogramm im teilrekonstruierten Gallorömischen Tempelbezirk und in den Kleinen Thermen. Das alles bietet auch im Sommer 2012 in den Monaten Juni bis September der Archäologische Park Cambodunum (APC): Jazz in verschiedenen alten und neuen Stilrichtungen, antike Themen und große Namen, Theater, Musik, Kunst und Literatur, CrossoverMusik, Klassik, Feste für Leib und Seele. Veranstaltungsprogramm und Tickets: Tel 0831/2525200 · www.klecks.de

Burghaldefest Sa 14.07.2012 Beim internationalen Burghaldefest werden Integration und Toleranz gelebt. Hier kann man in einem bunten Treiben mit allen Sinnen neue Kulturen erleben. Info: www.hausinternational.de

Altstadtfest mit Kindertag

Stadtfest Kempten

Sa 21.07.2012

Fr 06.07. und Sa 07.07.2012

Spielangebote, Bühnendarbietungen, Informationsstände und Kinderflohmarkt locken auch in diesem Jahr viele Besucher auf den Rathausplatz, auf den St. Mang-Platz und den Sigmund-Ullman-Platz. Info: www.altstadtfreundekempten.de

Ganz Kempten ist auf den Beinen, wenn über 1.000 Akteure aus zahlreichen Kemptener Vereinen auf fünf Plätzen und in den Straßen ein Showprogramm präsentieren, das sich wahrlich sehen lassen kann. Dabei lebt jeder einzelne Platz seinen eigenen Charakter – ob Action, Kinderprogramm oder gemütliches Beisammensitzen. Am Abend ist auf den einzelnen Plätzen Live- und DJ-Musik unterschiedlicher Stilrichtungen geboten. Bis in die Nacht hinein wird ausgiebig getanzt und gefeiert. Info: www.stadtfest-kempten.de

22

Allgäuer Festwoche Sa 11.08. – So 19.08.2012

Das AllgäuHighlight im August Die Allgäuer Festwoche ist das Ereignis im öffentlichen Leben der Stadt Kempten und der Region Allgäu. Die „fünfte Jahreszeit“ ist mehr als nur eine Wirtschaftsmesse. Sie ist zugleich Sommerfest, Kulturfestival und Sportevent. An neun Tagen informieren sich jährlich rund 180.000 Besucher über aktuelle Themen und Trends in Industrie, Handwerk, Handel und Dienstleistung. Info: www.festwoche.com

23


Höhepunkte

Oktober

Höhepunkte

September

Kammermusikfestival Classix Mi 19.09. – So 23.09.2012

Musikalische UngarnExpedition

Dass Ungarn musikalisch mehr zu bieten hat als Csárdás und Co., ist beim 7. Internationalen Festival der Kammermusik im TheaterInKempten (TIK) zu hören und bei öffentlichen Proben ab 17. September hautnah zu erleben. Nicht nur das Publikum, auch die aus allen Ecken Europas anreisende Musikerelite dürfen gespannt sein, welche musikalische Ungarn-Expedition der künstlerische Leiter Oliver Triendl diesmal aus der Notenkiste zaubern wird. Die historisch variierenden Staatsgrenzen des Landes eröffnen einen reichen Fundus unbekannter Komponisten. »...dieses Festival kann ganz klar mit den anderen Hochglanz-Aktivitäten in Sachen Kammermusik mithalten...« (Stefan Lang, Produzent, Deutschlandradio Kultur). Veranstaltungsprogramm und Tickets: Tel 0831/29095 · www.fuerstensaal-classix.de

Kemptener Tanzherbst Fr 12.10. – So 21.10.2012

Internationales Festival für zeitgenössischen Tanz

Galerien

Familientag

Allgäuer Voralpenmarathon

Sa 15.09.2012

So 23.09.2012

Passend zum jeweiligen Motto ziehen sich zahlreiche Spielund Bastelstationen durch die Kemptener Innenstadt. Ausgestattet mit einem Rallye-Pass dürfen die Kinder unterschiedlichste Aufgaben bewältigen und ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen. Dabei gibt es tolle Preise zu gewinnen. Info: www.cm-kempten.de

Für Naturliebhaber bietet sich der AllgäuerVolksbank-Voralpenmarathon an, der durch die hügelige Voralpenlandschaft Kemptens führt. Die 50 Kilometer lange Strecke mit 1.300 Höhenmetern verläuft über Wiesen und durch Wälder, vorbei an Seen und lockt mit herrlicher Aussicht. Der Voralpenmarathon wird ergänzt durch einen 30-km-Landschaftslauf, einen Staffel-Marathon für drei bis zehn Personen und eine Nordic-Walking-Strecke über 15 Kilometer. Info und Anmeldung: Tel 0831/201218 www.voralpenmarathon.de

24

r Kemptener Kunstkabinett Ort: Salzstraße 12 Info: www.kemptener kunstkabinett.de r Posledni Zdenek Galeria Ort: Müßiggengelzunfthaus, Sigmund-Ullmann-Platz 1 Info: Tel 0831/17340 r artig kunstreich Ort: Schützenstraße 7 Info: www.artig.st

Mitte Oktober 2012 steht Kempten wieder ganz im Zeichen des zeitgenössischen Tanzes. Bereits zum 12. Mal treffen sich international renommierte Choreographen und Tänzer in der Allgäu-Metropole und widmen sich dieser mit Abstand faszinierendsten Form der darstellenden Kunst. Über eine Woche kann der Besucher Abend für Abend die vielfältigen Formen des modernen Bühnentanzes genießen. Sowohl etablierte Choreographen als auch junge innovative Tanzcompanies werden zum Festival geladen. An den Wochenenden bietet ein umfangreiches Workshop-Programm die Möglichkeit, mit den Stars von der Bühne zu trainieren. Veranstaltungsprogramm und Tickets: Tel 0831/23582 · www.tanzherbst-kempten.de

Karten-Vorverkaufsstellen Allgäu Ticket Tel 01805/132132 Allgäuer Zeitung Bahnhofstraße 13 Tel 0831/206222 Karten Stadttheater: Tel 0831/206430

Kreisboten Verlag Salzstraße 30 Tel 0831/2528310 ticketBOX bigBOX Allgäu Kotterner Straße 64 Tel 0831/5705533

Veranstaltungskalender Alle aktuellen Veranstaltungen finden Sie unter www.kempten.de

25


Dezember Höhepunkte

Anzeige

Kemptener Weihnachtsmarkt Fr 30.11. – So 23.12.2012

Weihnachtliche Stimmung inmitten der Altstadt Der Kemptener Weihnachtsmarkt ist einer der schönsten Weihnachtsmärkte in Bayern. Das stimmungsvolle Geschehen findet inmitten der Kemptener Altstadt auf dem Rathausplatz statt. Ein umfangreiches Rahmenprogramm mit über 150 Veranstaltungen erwartet Sie. Info: Tel 0831/2525572 www.kempten.de

KINZEL & RALL Trendshow 2012 Sa 1. Dezember · 13–22 Uhr So 2. Dezember · 10–16 Uhr

Neues aus Goldschmiedekunst und Chronometrie

MitternachtsShopping

Silvesterlauf Kempten

Sa 01.12.2012

Mo 31.12.2012

Einen stimmungsvollen Start in die Vorweihnachtszeit bietet Kempten seinen Besuchern am 1. Dezember. Die Geschäfte in der Kemptener Innenstadt, der Weihnachtsmarkt sowie ausgewählte Kemptener Museen halten ihre Pforten bis 24 Uhr geöffnet. Zahlreiche Chöre und Alphornbläser verzaubern die Innenstadt mit romantischen Klängen. Spektakuläre FeuerShows runden das Programm ab. Info: www.cm-kempten.de

r Einzelwettbewerb Damen und Herren über 10 km r Jugendliche weiblich/männlich über 10 km r Schülerinnen und Schüler über 3.315 Meter r Rundstrecke zwischen Illerstadion und Nordbrücke Info und Anmeldung: Tel 0831/201218 www.silvesterlauf-kempten.de

26

Parallel zur Kemptener Einkaufsnacht am Samstag, den 1. Dezember 2012 veranstaltet der Kemptener Juwelier Kinzel & Rall seine 4. Verkaufsausstellung im historischen Kornhaus. Von erlesenem Schmuck, feiner Tischkultur bis hin zur komplizierten Uhr, zeigen 20 Aussteller die neuesten Trends. Sie sind herzlich eingeladen, sich unverbindlich über unser Angebot zu informieren und beraten zu lassen. Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Juwelier Kinzel & Rall GmbH Salzstraße 35, 87435 Kempten Tel 0831/22204, www.kinzelrall.de

27


Tanzschule Stiltanz Schule für klassisches Ballett, moderne und internationale Tänze Inh. Elena Helfrich Fischerösch 4 (nähe Forum) 87435 Kempten Tel 0831 6105390 info@stiltanz.de www.stiltanz.com Plan 5, Seite 105 → 61

Ästhetik, Eleganz und Präzision ist das Leitbild der Tanzschule Stiltanz. Die Leiterin Elena Helfrich, die mit ihrer langjährigen Ausbildung am russischen Staatsballett die beste Schule erfahren hat, hat sich ganz diesem Motto verschrieben. Das hohe Niveau der tänzerischen Ausbildung ist für viele Hobby-, Amateur- und Profitänzer die Anlaufstelle in Kempten und Umgebung. Sei es zu den exklusiven Ballettstunden mit Klavierbegleitung oder den Unterrichten von Latin bis Jazz, alle Altersstufen werden ausgebildet. Hier wird Ihr tänzerisches Können richtig gefördert und begleitet.

Maria Ruisinger Beethovenstraße 12 87435 Kempten Tel: 0831-52393-95 Fax: 0831-52393-97 Mobil: 0160-8144153 info@tafelhaus-kempten.de www.tafelhaus-kempten.de

24

28

29


Sport · Natur · Freizeit

Sport Natur Freizeit

Grünanlagen & Parks

Wander- und Radwege

1 Stadtpark 2 Hofgarten 3 Burghalde (Aussichtspunk) 4 Engelhalde-Park 5 Mariaberg (Aussichtspunkt) ↑ Plan 1/5, Seite 1/105

Wanderlust und Radspaß pur

Golfplätze

Abschlag mit Alpenblick Golfpark Lenzfried

t Kempten liegt mitten in der Natur und hat auch in der Innenstadt idyllische Grünanlagen zum Ausruhen und Spazieren gehen zu bieten, wie den Hofgarten, den Stadtpark, die Burghalde mit dem Duft- und Heilpflanzengarten oder den Engelhaldepark mit seiner Kneippanlage. Der Hausberg der Kemptener ist der 915 Meter hohe Mariaberg, der mit einem sagenhaften Bergpanorama in die Alpen aufwartet. t Für Sportbegeisterte gibt es Sommer wie Winter ein breitgefächertes Angebot: zahlreiche Spazier-, Rad- und Wanderwege sowie unterschiedliche Sportplätze, Hallen und Bahnen für Golf, Bowling, Tennis, Eislaufen oder Squash laden drinnen und draußen zu Bewegung ein. t Ein besonderes Highlight stellt das Freizeitbad Cambomare dar, wo es neben verschiedenen Innen- und Außenbecken und Wasserrutschen auch eine großzügige Saunalandschaft gibt. Elf Saunen laden zur Entspannung ein – nach sportlicher Aktivität genau das Richtige! t Und neben den „ruhigeren“ Freizeitbetätigungen wird auch Motorsport in Kempten ganz groß geschrieben. Das Abt-Sportsline-DTM-Team, das im internationalen Motorsport seinen festen Platz hat, ist hier beheimatet.

30

In der Stadt: Golfpark Lenzfried r 9-Loch-Anlage r herrliche Bergsicht r Driving-Range Ort: Kempten-Lenzfried Friedensweg 4 Info: Tel 0831/5129550 www.golfzentrumkempten.de In der näheren Umgebung: Golfclub Hellengerst r 18-Loch-Anlage r regelmäßige Turniere Ort: Weitnau-Hellengerst Helinger Straße 5 Info: Tel 08378/92000 www.golf-allgaeu.de Golfclub WaldeggWiggensbach e.V. r 9-27-Loch-Anlage r höchster Abschlag 1.011 m Ort: Wiggensbach Hof Waldegg Info: Tel 08370/93073 www.golf-wiggensbach.com

Tipp Für Freunde des Kugelsports gibt es einen eigens dafür eingerichteten BoulePlatz vor der malerischen Kulisse der St. Mang-Kirche Plan 1, Seite 1 → ••

r In Kempten kommen Wanderer voll auf ihre Kosten. Stadt und Umland bieten ein umfangreiches Wanderwegenetz für jeden Geschmack. Auch der Jakobus-Pilgerweg München-Bodensee verläuft durch Kempten. r Der Illerradweg und Allgäu-Radweg führen ebenfalls durch Kempten. Außerdem kann man von Kempten aus auf abwechslungsreichen Routen das Allgäu mit dem Rad sehr gut erkunden. Info & Karten Auskünfte über Wander- und Radwege sowie Fahrradverleih erteilt die Tourist Information. Dort gibt es auch die Wanderkarte Kempten sowie Radtourenvorschläge. Tel 0831/2525237

Kletterturm Engelhalde

Für alle, die hoch hinaus wollen Die 18 Meter hohe Wand bietet rund 2.200 Griffe für ca. 50 Routen unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade. So ist Kletterspaß garantiert – für Anfänger, Fortgeschrittene und Extreme gleichermaßen. Kletterausrüstung erforderlich. Benutzung auf eigene Gefahr. Geöffnet ganzjährig, täglich 9 – 22 Uhr Info Tel 0831/20927 · www.alpenvereinkempten.de 31


Sport · Natur · Freizeit

Sport · Natur · Freizeit

CamboMare

Das Badeerlebnis im Allgäu

Badewelt · Saunawelt · Wellness · Gastronomie Das Freizeitbad CamboMare, der riesige Badespaß und Saunagenuss für die ganze Familie. Vergessen Sie den grauen Alltag und tauchen Sie ein in eine vielfältige und fantastische Erlebniswelt. Ort Aybühlweg 58, Plan 5, Seite 105 → •• Info Tel 0831/581210 · www.cambomare.de

Sauna und Wellness

Baden und Angeln

r Cambodunum GmbH Ort: Illerdamm 4 Info: Tel 0831/79457 r Vitalium Cambodunum Ort: Peter-Dörfler-Straße 26 Info: Tel 0831/76781 www.wellness-kempten.de r Vital-Saunalandschaft Hotel Restaurant Waldhorn Ort: Steufzgen 80 Info: Tel 0831/580580 www.waldhorn-kempten.de

r Freibad CamboMare Eines der größten und schönsten Freibäder Bayerns: 3.000 m2 Wasserfläche · 4.000 m2 Liegewiese · Sport- und Kinderbecken · Erlebnis- und Seniorenbecken Ort: Aybühlweg 58 Info: Tel 0831/581210 · www.cambomare.de r Badeseen in der Umgebung Öschlesee: Sulzberg → 8 km Eschacher Weiher: Buchenberg → 14 km Notzenweiher: Hochgreut → 15 km Niedersonthofener See: Memhölz → 13 km Rottachsee: Moosbach/Petersthal → 13 km r Angeln Niedersonthofener See: Memhölz → 13 km Rottachsee: Moosbach/Petersthal → 13 km Grüntensee: Oy-Mittelberg/Wertach → 24 km r Angelkarten erhältlich beim Angler-Fachmarkt in Betzigau Info: www.angler-fachmarkt.de (Fischereiausweis erforderlich)

32

Kegeln & Minigolf

Alpenrundflüge & Ballonfahrten

Big Bowl Kempten Bowling, Billard, Squash und Indoor-Tennis Ort: Oberwanger Straße 43 Info: Tel 0831/9605271 www.bigbowl-kempten.de Kegel- und Bowlingcenter Ort: Thomas-Dachser-Straße 5 Info: Tel 0831/5902896 Jupp‘s Kegelstuben Bischof-Freundorfer-Weg 30 Info: Tel 0831/16463 Kegelstube Gaisser Ort: Durach Info: Tel 0831/63139 Minigolf-Anlage am Bachtelweiher Info: Tel 0831/93061180 Minigolf-Turnieranlage Kempten/St. Mang (im Steinbruch) Ort: Uhlandstraße 13a Info: Tel 0831/5239550 Miniaturgolfplatz Kempten/Oberwang, Thomas-Dachser-Straße 5 Info: Tel 0831/5239550

Über den Wolken Wer das malerische Allgäuer Voralpenland aus der Vogelperspektive kennenlernen will, kann dies vom Ballon oder dem Flugzeug aus genießen. r Flugplatz Kempten/Durach Info: Tel 0831/5700414 · www.lu-bergmann.de r Ballonsport Martin Kempten, Info: Tel 0831/13453 www.ballonsport-martin.de r Sunshine Ballooning Kempten/Langenau, Info: Tel 0831/5700300 www.sunshine-ballooning.de

Schlittschuhlaufen

Fahrtraining

Auf schmalen Kufen

ADAC Fahrsicherheits-Zentrum Ort: Dieselstraße 53 Info: Tel 0831/57521645 www.sicherheitstraining.net

Im Freien r Stadtweiher → Lindauer-/Feichtmayrstraße (Eisdicke beachten!) In der Halle r Eisstadion Kempten Ort: Memminger Straße 137 Geöffnet: Mitte September bis Mitte März Öffentlicher Lauf: Mo bis Do 15 – 17 Uhr, Fr bis So 14 – 16 Uhr abends: Di und Sa 19 – 21 Uhr morgens: So 9.30 – 11.30 Uhr Info: Tel 0831/6973235 www.eisstadion-kempten.de 33


Sparkassen-Finanzgruppe

Sparkasse. Gut für das Allgäu.

CamboMare macht

Urlaubsfeeling

jeden Tag möglich!

s Sparkasse Allgäu Mit unseren 8 Geschäftsstellen in Kempten und 58 Geschäftsstellen im Allgäu sind wir immer in Ihrer Nähe. Unsere Berater sind von hier – deshalb kennen sie ihre Kunden und die Region. Diese örtliche Verankerung verbinden wir mit der Leistungsfähigkeit der SparkassenFinanzgruppe. Mit unserer umfassenden Produktpalette sorgen wir für individuelle Lösungen und maßgeschneiderte Beratungen. Selbstverständlich beraten wir Sie auch außerhalb der Geschäftszeiten. 120.000 Kunden haben uns bereits ihr Vertrauen geschenkt. Wann gehören Sie dazu? www.sparkasse-allgaeu.de. Wenn´s um Geld geht – Sparkasse.

Wir für Sie:

Gut für 84_5x92 Stadtführer KE.indd 1

2/16/2012 7:09:04 AM

Mieten und Leben. Erleben Erholen Genießen

INFO-TEL. 08 31 / 25 287-0 // www.sozialbau.de

CamboMare Aybühlweg 58 · 87439 Kempten Telefon: 0831/58121-0 www.cambomare.de

Anz_Stadtfuehrer.indd 1

34

Mit rund 6.000 Wohnungen in der Region geben wir Menschen ein Zuhause. Verbunden mit einem perfekten Service für einen sorgenfreien Alltag.

09.02.2012 10:09:16 Uhr

35


Für Familien

Für Familien

Familientag Kempten im September

t In Kempten gibt es für Kinder und Familien ein attraktives Angebot an Freizeitaktivitäten. Neben Ausflugsmöglichkeiten an zahlreiche Badeseen im Umland oder kindergerechten Wanderungen in der hügeligen Voralpenlandschaft hat auch die Innenstadt einiges zu bieten. Die vielen kleinen Spielgelegenheiten und zahlreichen einladenden Brunnenanlagen lassen selbst die Kinder den Einkaufsbummel genießen. t Der Engelhaldepark wartet mit einem Kletterturm auf, das Hallenbad CamboMare und das angegliederte Freibad laden mit unterschiedlichen Becken, einer Wasserrutsche und Sprungtürmen zu Badespaß für die ganze Familie ein. t Auch kulturell ist für die Kleinen einiges dabei, beispielsweise der Kinderpfad im Allgäu-Museum. Und am Familientag im September lassen zahlreiche Spiel- und Bastelaktionen Kinderherzen höher schlagen.

36

Für Klettermaxen

Auf den Spuren der Römer

Die 18 Meter hohe Wand mit ca. 2.200 Griffen und ca.50 Routen unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade bietet Kletterspaß für Anfänger und Fortgeschrittene. Kletterausrüstung erforderlich. Benutzung auf eigene Gefahr. Geöffnet ganzjährig, täglich 9 – 22 Uhr Info Tel 0831/20927 www.alpenverein-kempten.de

Gallorömischer Tempelbezirk · Kleine Thermen Forum · Basilika · Museumsshop · Café Ort Cambodunumweg 3, Plan 1, Seite 1 → 9 Geöffnet Mai bis Oktober: täglich außer Mo, 10 – 17 Uhr. 01. bis 30. November und 01. März bis 30. April: täglich außer Mo, 10 – 16.30 Uhr (01. Dezember bis Ende Februar geschlossen) Führungen für Einzelpersonen und Familien, jeden So, 11 Uhr. Gruppen- und Sonderführungen möglich Treffpunkt Taberna (Kasse Museumsshop und Café) Info Tel 0831/2525369 · www.apc-kempten.de

Eislaufen Im Freien r Stadtweiher → Lindauer-/ Feichtmayrstraße (Eisdicke beachten!) In der Halle r Eisstadion Kempten Ort: Memminger Straße 137 Geöffnet: Mitte September bis Mitte März. Öffentlicher Lauf: Mo bis Do 15 – 17 Uhr Fr bis So 14 – 16 Uhr abends: Di und Sa 19 – 21 Uhr morgens: So 9.30 – 11.30 Uhr Info: Tel 0831/6973235 www.eisstadion-kempten.de

Minigolf r Bachtelweiher Garten Minigolf · Boccia · Kinderspiellandschaft Ort: Am Bachtelweiher 8 Info: Tel 0831/93061180 www.bachtelweiher-garten.de r Minigolf-Turnieranlage Ort: Kempten/St. Mang Uhlandstr. 13a, im Steinbruch Info: Tel 0831/5239550 r Miniaturgolfplatz Kempten/Oberwang Ort: Thomas-Dachser-Straße 5 Info: Tel 0831/5239550

Badespaß r Freizeitbad CamboMare Badespaß und Saunawelt mit ca. 1.000 qm Wasserfläche, Schwimmlagune, Sprudelgrotte, Ganzjahresaußenbecken, Black-HoleRutsche, Doppelreifenrutsche, Kids-Garden, 25 m-Sportbecken, 11 verschiedene Saunen, Gastronomie u. v. m. Geöffnet ganzjährig Mo bis Fr, 10 – 22 Uhr, Sa, So und Feiertage, 9 – 21 Uhr. In den Wintermonaten verlängerte Saunaöffnungszeiten r Freibad CamboMare 3.000 m2 Wasserfläche, 4.000 m2 Liegewiese, beheizte Becken, Kinder- und Erlebnisbecken, Sportbecken, Wellenball, Breitrutsche, Beachvolleyball, u.v.m. Geöffnet: ca. Mitte Mai bis Mitte September Ort Freizeitbad und Freibad: Aybühlweg 58, Plan 5, Seite 105 → •• Info Tel 0831/581210 · www.cambomare.de

37


Für Familien

Kinder-Stadtplan

Skateranlagen S1 Skatertreffpunkt, Residenzplatz S2 Hofgarten (Orangerie) S3 Illerdamm (Illerstadion) ↑ Plan 1, Seite 1

Wo gibts hier Spielplätze, wo finde ich das Freibad oder wo gehts zur Kinderbücherei? Der Kinderstadtplan zeigt es euch. Informativ und unterhaltsam. Erhältlich ist der Plan in der Tourist Information, Rathausplatz 24 → Plan 1, Seite 1

Spielplätze 1 neben Orangerie 2 Grabengasse 3 Zwingerstraße 4 Altstadtpark 5 Illerdamm 6 Cambodunumpark 7 Engelhalde-Park ↑ Plan 1/5, Seite 1/105

Grünanlagen & Parks 1 Stadtpark 2 Hofgarten 3 Burghalde 4 Engelhalde-Park ↑ Plan 1/5, Seite 1/105

In Kempten fInden SIe KeIne WohnunG, Sondern eIn ZuhAuSe. Unsere Stadt ist bekannt für ihren Charme und ihre Lebensqualität. Dazu tragen auch die traumhaften Mietwohnungen und Eigenheime Ihrer BSG-Allgäu mit dem Wohlfühl-Faktor bei.

Kinderpfad Allgäu-Museum Du folgst dem für Kinder angelegten Pfad. Unterwegs fütterst du ein Kind aus dem Mittelalter oder öffnest die Schubladen einer Kuh. Du machst ein Kunst-Puzzle oder findest Allgäuer Redensarten. Ort Großer Kornhausplatz 1, Plan 1, Seite 1 → 4 Geöffnet täglich außer Mo 10 – 16 Uhr (ganzjährig) und nach Vereinbarung Info Tel 0831/5402120 www.allgaeu-museum.de

Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Wohnen in Kempten. Willkommen zuhause! Bau- und Siedlungsgenossenschaft eG Im Oberösch 1 | 87437 Kempten-Sankt Mang info@bsg-allgaeu.de | www.bsg-allgaeu.de

Anz_BuergerInfo_84,5x92_230211_RZ.indd 1

23.02.12 14:01

Kino Stadtführungen Colosseum Center Kempten Sechs Kinos ausgestattet mit Dolby Digital und 3D. Während der Sommermonate Freiluftkino auf der Burghalde. Ort: Königsstraße 3 Programm und Kartenreservierung: Tel 0831/22507 www.kinokempten.de

Tipp Seit über 50 Jahren macht das „Bonanza-Pferd“ in der Klostersteige (Fußgängerzone) die Kemptener Kinder glücklich. Ein Ritt auf dem Kult-Spielzeug ist ein Muss für jeden kleinen Besucher.

38

Kinderstadtführung für ca. 7 – 14-Jährige siehe Seite 11

Kinderprogramme r JUFA Kempten Jugend- und Familien gästehaus · www.jufa.at r Kempodium · www.kempodium.de r Allgäu-Museum · www.allgaeu-museum.de r Kinderschutzbund Kempten e. V. www.kinderschutzbund-kempten.de (Kinderbetreuung) r Haus für historisches Handwerk auf der Burghalde www.haus-fuer-historisches-handwerk.de r Stadtjugendring Kempten www.stadtjugendring-kempten.de r Amt für Jugendarbeit (Der Clou!) www.kempten.de

Das familienfreundliche Multiplex in Kempten, Königstraße 3 Faire Preise ● 1.300 Sitzplätze*Multiplex ● 7 klimatisierte Kinosäle*Königstraße ● Riesenleinwände ● Das familienfreundliche in Kempten, 3 Dolby Digital 3D Projektion ● THX-, DTS-• und Dolby Digital-Sound ● 70 kostenlose Faire Preise • 1.300 Sitzplätze* 7 klimatisierte Kinosäle* Parkplätze ● Kostenlose Sitzplatzreservierung: telefonisch (0831/225 07) oder Riesenleinwände • Dolby Digital 3D Projektion • THX-, DTS- und Internet ( familienfreundliche www.colosseumcenter.de) ●in Programmansage (0831/225 09) DasDolby Multiplex Kempten, Königstraße Digital-Sound • 70 kostenlose Parkplätze3• Kostenlose (*ab Herbst Faire Preise2012) ● 1.300 Sitzplätze* ● 7 klimatisierte Kinosäle* ● Riesenleinwände ●

Sitzplatzreservierung: telefonisch (0831/225 07) oder Internet

Dolby Digital 3D Projektion ● THX-, DTS- und Dolby Digital-Sound ● 70 kostenlose Der Treffpunkt in Kempten zum Essen gehen, (www.colosseumcenter.de) • Programmansage (0831/225 09)oder Parkplätze ● Kostenlose Sitzplatzreservierung: telefonisch (0831/225 07) InterFreunde treffen oder Feiern.09) Probieren Sie unseHerbst 2012) net (*ab ( www.colosseumcenter.de) ● Programmansage (0831/225 re legendären Cocktails und verwöhnen Sie ihren (*ab Herbst 2012) Gaumen mit den Gerichten aus unserer jungen, frischen Küche mit italienischem Akzent. Der Treffpunkt in Kempten zum Essen gehen, www.starlet-kempten.de - 0831/960 Freunde treffen oder Feiern. Probieren60 Sie66 unsere legendären Cocktails und verwöhnen Sie ihren Gaumen mit den Gerichten aus unserer jungen, frischen Küche mit italienischem Akzent. www.starlet-kempten.de - 0831/960 60 66

Plan 4 → 23

39


Ausflüge

Ausflüge Niedersonthofener See

Niedersonthofener See Wanderwege · Badeplätze · Segeln · Surfen · Angeln · Rodelbahn · Winterwanderwege · Langlaufloipen · Eislaufen Info: Tel 08303/7929 www.allgaeuerseenland.de www.waltenhofen.de → 12 km

Kemptener Umland → Seite 39 Tagesausflüge → Seite 40

Altusried

t Die Stadt Kempten liegt eingebettet im sanften hügeligen Alpenvorland und in einer abwechslungsreichen Umgebung, in der es viel zu erkunden gibt. Berge, Wälder und Badeseen laden zum Wandern und Wassersport ein. Sommer wie Winter hat Kempten eine Vielzahl an Ausflugszielen zu bieten, wie beispielsweise eine Wanderung am 900 Meter hoch gelegenen Eschacher Weiher, die Burgruine Sulzberg oder diverse Langlaufloipen im Umland. t Kempten eignet sich auch bestens für Tagesausflüge: ob zum Schloss Neuschwanstein, auf die Insel Mainau im Bodensee oder in die Allgäuer Hochalpen. Durch das gut ausgebaute Verkehrsnetz sind alle Ziele schnell und bequem zu erreichen. t Da trifft es sich gut, dass die Sonne im Allgäu öfters scheint als sonst wo in Deutschland. So können Sie zu jeder Jahreszeit entspannt Natur genießen und Kultur erleben.

40

Hängebrücke über die Iller · Allgäuer Freilichtbühne · Allgäuer Theaterkästle Info: Tel 08373/7051 www.altusried.de → 15 km

Buchenberg Langlaufloipen · Familienskigebiet Moorlehrpfad · Wasserschmeckerweg Info: Tel 08378/920222 www.allgaeuerseenland.de www.buchenberg.de → 9 km

Sulzberg

Rottachsee

Ruine Burg Sulzberg · Botanischer Lehrgarten · Sulzberger/Öschle-See · Badeplatz · Bootsverleih · Eislaufen Info: Tel 08376/920119 www.allgaeuerseenland.de www.sulzberg.de → 8 km

Badeplätze · Segeln · Surfen · Angeln Tauchen · Tretbootverleih · Rundwanderweg ca. 15 km Info: Tel 08376/920119 www.allgaeuerseenland.de www.sulzberg.de → 14 km 41


Ausflüge

Ausflüge

••

4 3

9

2

•• •• 8

5

1 Kempten

••

6

•• 7

1 Königsschlösser Schwangau

6 Schmidsfelden

9 Oberstdorf

•• Burgberg

r Schloss Neuschwanstein 1869 bis 1886 unter König Ludwig II. von Bayern an Stelle der Ruinen Vorder- und Hinterhohenschwangau im Stil einer mittelalterlichen Burg erbaut r Schloss Hohenschwangau 1832 bis 1836 ließ Kronprinz Maximilian von Bayern die verfallene Burg Schwanstein im neugotischen Stil wieder aufbauen. Die Besichtigung der beiden Schlösser ist nur im Rahmen einer Führung möglich. Dauer der Führungen jeweils 30 Minuten r Museum der bayerischen Könige Info: Tel 08362/81980 · www.schwangau.de → 53 km

Glasmacherdorf · Museum Glasmagazin · Glashütte Info: Tel 07561/87154 www.schmidsfelden.net → 22 km

r Durchwanderung der Breitachklamm bis Walserschanze, ca. 1 Stunde, ganzjährig geöffnet (während der Schneeschmelze geschlossen) r Fahrt auf das Fellhorn oder Nebelhorn Herrlicher Blick, Berggastronomie, Sonnenterrasse, Wandermöglichkeiten, Skigebiet r Heini-Klopfer-Skiflugschanze Eine der größten Skiflugschanzen der Welt Info: Tel 08322/7000 · www.oberstdorf.de → 44 km

Erzgruben-Erlebniswelt am Grünten Gruben-Führungen und Besichtigung des Museumsdorfes Info: Tel 08321/7884646 www.erzgruben.de → 25 km

Tobel · Höhlen · Klammen 2 Starzlachklamm bei Sonthofen → 30 km 3 Sturmannshöhle bei Obermaiselstein → 37 km 4 Breitachklamm bei Oberstdorf → 47 km 5 Eistobel bei Maierhöfen → 28 km

42

7 Ottobeuren Besichtigung Barock-Basilika und Klostermuseum Info: Tel 08332/921950 www.ottobeuren.de → 33 km

8 Diepolz Allgäuer Bergbauernmuseum Historische Alpe, herrliches Bergpanorama Info: Tel 08320/709670 www.bergbauernmuseum.de → 18 km

•• Bodensee r Stadtbesichtigung von Lindau r Insel Mainau Blumeninsel im Bodensee, ganzjährig geöffnet. Mainauer Blumenjahr von Mitte März bis Ende Oktober r Ausflüge mit der Bodenseeschifffahrt Bregenz- Lindau- Friedrichshafen- MeersburgInsel Mainau und zurück Info: Tel 08382/260033 www.lindau-tourismus.de · www.mainau.de www.bsb-online.com → 62 km

•• Schau-Käserei Besuch einer Schaukäserei Z.B. in Wertach, Wiggensbach oder Sellthürn Info: Tel 0831/2525237

Weitere Auskünfte zu Ausflugszielen erhalten Sie in der Tourist Information Kempten, Rathausplatz 24 → Plan 1, Seite 1 Tel 0831/2525237 www.kempten.de 43


UnterhaltUng. genUss. spiel.

Souvenirs aus Kempten

Unvergessliche Abende Direkt am Ufer der idyllischen Altstadtinsel gelegen, lädt der moderne Glasbau der Bayerischen Spielbank Lindau zum Rendezvous mit dem Glück ein. In angenehmer Atmosphäre erwartet die Gäste im Großen Spiel ein umfangreiches Spielangebot mit klassischem Französischen Roulette, schnellerem American Roulette, Black Jack und Poker. Im Automatensaal kann bargeldlos mit der Casino Card an 120 Automaten gespielt werden, die modernste Spielvarianten und Jackpot-Anlagen bieten.

Kempten-Pin € 1,00 Stadtwappen Kempten-Tasche € 9,95

Diese und weitere Artikel erhalten Sie in der Tourist Information Rathausplatz 24 87435 Kempten KemptenÖffnungszeiten Stockschirm € 19,95 Mai bis Oktober: Montag - Freitag 9.00 - 17.00 Uhr Samstag 10.00 - 13.00 Uhr November bis April: Montag - Freitag 9.00 - 17.00 Uhr KemptenTaschenschirm € 20,95 und im OnlineSouvenirshop unter www.kempten.de

KemptenFunktionsshirt € 19,95

Kempten-Cap € 6,95

Auch kulinarische Genüsse und kulturelle Highlights werden hier groß geschrieben. Das hauseigene Restaurant „Viamala“ ist für seine feine, moderne Küche bekannt. Je nach Jahreszeit wird auf der großen Seeterrasse oder im Wintergarten oder auf den beiden Sonnenterrassen direkt am Bodenseeufer serviert. Den herrlichen Ausblick über den See und auf die Bergwelt der Alpen gibt es gratis dazu. Seit fast fünf Jahren werden im Rahmen der Kleinkunstreihe „Casinobühne“ im Foyer der Spielbank Lindau außergewöhnliche Shows, Musik der verschiedensten Stilrichtungen und namhafte Kabarettisten präsentiert. Was anfangs noch ein Geheimtipp war, ist längst ein fester Bestandteil der regionalen Lindauer Kulturszene geworden. Verwunderlich ist das nicht, denn die „Casinobühne“ bietet „kleine Kunst“ für jeden Geschmack. Rock, Pop, Jazz, schwäbische Liedermacher, Tanzpartys und vieles mehr ziehen Einheimische und Touristen gleichermaßen an. Das exklusive Flair und die Stars, die zum Greifen nahe sind, machen jede Veranstaltung zu einem besonderen Erlebnis.

Kempten-Kugelschreiber € 1,95

Chelles-Allee 1 | 88131 Lindau am Bodensee | Tel.: 0 83 82 / 27 74-0 www.spielbank-lindau.de

44

45


Infos A – Z

Haus der Senioren Schützenstraße 2, Tel 0831/2525690 → Plan 1, S.1 · www.kempten.de/de/ haus-der-senioren.php

Anruf-Sammel-Taxi Tel 0831/12555

Internetcafé Buchhandlung Dannheimer Bahnhofstraße 4

Campingplätze r Camping Öschlesee, Sulzberg www.camping-oeschlesee.de r Camping Zeh „Am See“ Niedersonthofen www.camping-zeh-am-see.de r Insel Camping „Am See“ Waltenhofen, www.insel-camping.de

Defibrillatoren-Standorte CamboMare, Freizeitbad Aybühlweg 58 Information und Bademeister Forum Allgäu August-Fischer-Platz 1 Eingang August-Fischer-Platz und Eingang Albert-Ott-Straße Galeria Kaufhof Residenzplatz 2 Haupteingang rechts und 1. Stock, neben Fahrstuhl Hauptbahnhof Bahnhofsplatz 2 Haupteingang K&L Ruppert Bahnhofstraße 6 Haupteingang rechts Reischmann, Modehaus Klostersteige 9 – 11, Eingang Nord Zum Stift, Gaststätte Stiftsplatz 1 Eingang Biergarten, rechts ZUM Zentrale Bus-Umsteigestelle Albert-Wehr-Platz 1, Warteraum

Parkplätze für Behinderte → Plan 1 – 4

Parkplätze für Busse → Plan 1 – 4

r Notruf Tel 110 r Polizei Tel 0831/99090 Auf der Breite 17 www.polizei.bayern.de/schwaben_sw

Post Filiale im Forum Allgäu Albert-Ott-Straße 4 → Plan 1, Seite 1

r Rettungsdienst/Notarzt Tel 112 r Klinikum Kempten Oberallgäu Robert-Weixler-Str. 50 → Plan5, S.105 Tel 0831/5300 www.klinikum-kempten.de

Infos A – Z

AllgäuWalserCard Bonus bei über 120 Freizeiteinrichtungen im Allgäu und Kleinwalsertal Info: Tel 08321/8004541 www.allgaeu-walser-card.com

r Taxi-Funk-Zentrale Tel 0831/255-52/-53/-54/-55 Tel 0831/23333 und 0831/19410 r Taxi-Ruf-Zentrale Tel 0831/77777 r Taxi Minicar Tel 0831/66666

Toiletten r Zumsteinhaus, Zumsteingarten r Stadtverwaltung, Rathausplatz 22/24 r Parkhaus Königsplatz → In Gaststätten „Nette Toilette“ Toiletten und Wickelmöglichkeiten r Brauereigaststätte „Zum Stift“, Stiftsplatz 1 r Rat‘s Café, Rathausplatz 15–17 r Forum Allgäu, August-Fischer-Platz 1 r Reischmann, Klostersteige 9–11 r Galeria Kaufhof, Residenzplatz 2 r Café der City Seelsorge St. Lorenz, Landwehrstraße 1

Tourist Information Rathausplatz 24 → Plan 1, Seite 1 Mai bis Oktober: Mo bis Fr 9 – 17 Uhr, Sa 10 – 13 Uhr, November bis April: Mo bis Fr 9 – 17 Uhr, Tel 0831/2525237 touristinfo@kempten.de www.kempten.de

Volkshochschule Kempten Bodmanstraße 2, Tel 0831/7049650 www.vhs-kempten.de

Wohnmobil-Stellplatz Illerstadion Kempten Ecke Illerdamm/Jahnweg 9 Stellplätze für max. 3 Tage ganzjährig geöffnet → Plan 1, Seite 1

Deutsche Bahn Bahnhofsplatz 2 → Plan 5, Seite 105 Tel 01805/996633, www.bahn.de

Fundbüro Stadtverwaltung Kempten Rathausplatz 22, Tel 0831/2525327

46

r Stadtverwaltung Rathausplatz 29 Geöffnet: Mo 8 – 12, 14.30 – 17.30 Mi 8 – 13 Uhr, Di, Do, Fr 8 – 12 Uhr Tel 0831/115 · www.kempten.de r Stadtarchiv Rathausplatz 3 – 5, Tel 0831/2525447

Zentrale Bus-Umsteige­stelle Service Büro, Albert-Wehr-Platz 1 Mo bis Fr 7.30 – 18 Uhr, Sa 9 – 12 Uhr, Tel 0800/1 154600, Tel 0831/522880 info@zum-kempten.de www.zum-kempten.de → Plan 1, Seite 1

47


Plan 5

56 47 Plan 5 Stadt Stadttheater

60

Kino

7

bigBOX Allgäu

28

AÜW Wasserkraftwerk

49 61 6

5 Einkaufen → Seite 48 – 79

Gastronomie → Seite 80 – 88

:)

105

Übernachten → Seite 90 – 97

106


Anfahrt · Impressum Ludw igstraße

O berstdo

rfe r Str a ße

hstraße tac ot

R

Impressum Herausgeber City-Management Kempten e.V. Rathausplatz 5 87435 Kempten (Allgäu) Tel 0831/9606300 info@cm-kempten.de www.cm-kempten.de Kempten Tourismus- und Veranstaltungsservice Rathausplatz 24 87435 Kempten (Allgäu) Tel 0831/2525237 touristinfo@kempten.de www.kempten.de

Konzeption & Gestaltung Mader Design 87439 Kempten (Allgäu) www.mader-design.com Druck & Verarbeitung KKW-Druck 87437 Kempten (Allgäu) Bildnachweis Herausgeber, Herrmann Ernst, Ralf Lienert, Jörg Spielberg, Foto Sienz, Allgäuer Seenland Stadtpläne Mader Design 87439 Kempten (Allgäu) www.mader-design.com

© Copyright Mader Design, Kempten Diese Publikation oder Teile daraus dürfen nicht vervielfältigt, in Datenbanken gespeichert oder in irgendeiner Form übertragen werden ohne die schriftliche Genehmigung der beiden Herausgeber und Mader Design. Erste Auflage 2012 | 35.000 | Alle Angaben ohne Gewähr und rechtliche Verbindlichkeit. Änderungen vorbehalten.


Stadtführer Kempten 2012  

Offizieller Stadtführer für Kempten 2012/2013 - Redaktion

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you