Page 1

CITY

Soyez simplement divine ...

271

23 FEVRIER 2009

mag

www.city-mag.fr / 16, rue napoleon 57400 sarrebourG / Tél. 03 87 25 79 50 / depuis 1997

Me nuiserie Es t

S.A S.A

FABRICANT ▲ ▲

aluplast

®

Fenêtres - Portes Volets PVC Vente directe d’usine

6 chambres & 3 joints pour une meilleure isolation thermique et acoustique

57370 MITTELBRONN 03 87 24 26 40 • 06 82 83 34 37

BRIC A BRAC ■ Vends à Sarrebourg 4 établis de menuisier. Possibilité de vendre à part. Tél. 03 87 03 46 88 ■ Vends moteur Lombardini Diesel 4LD 820 2600 T/M 817 cm3, démarrage élect. monté sur 2 embrayages. Tél. 06 74 10 08 18 HDR ou 06 19 78 48 81 HDR

’Rue rand RG 56, GREBOU 47 m SAR 87 03 22gerie.co 03 line-lin

.kat www

SARREBOURG Katline habille toutes les poitrines du 85 au 125 et du bonnet A au H CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE

Sté ALSA-FERMETURES HAGUENAU FABRICANT DEPUIS 45 ANS !

6, Avenue Joffre • SARREBOURG

03 87 03 46 46

03 88 93 02 50

ALU - PVC IS /BO BOIS - ALU

➢ Fenêtres - Volets Roulants ➢ Portes d’entrées - Coulissantes ➢ Portes de garages - Portails ➢ Gardes Corps www.alplasto.com

Nous pouvons vous effectuer ce contrôle dans les plus brefs délais

Spécialiste de la Dépose / Pose par nos poseurs - Devis gratuit

ENTREPRISE DE

179.800 €

Construisez votre maison : 118 m2 au sol, en P.A.D., chauffage au sol infracable au R.D.Ch, crépis, sous-sol, chapes, sèche serviette, escalier ext. Sur terrain de 6 ares env. (notaire compris)

B. Etudes

DO. CONCEPT

03 88 87 24 95

■ Achat - Vente - Reprise : chevaux, double poneys, poneys, anesses, moutons, tout bétail. Tél. 06 71 59 47 83 ou 03 29 34 81 42

Toutes décorations intérieures & extérieures Tous revêtements de sols & murs Ravalements de façades (crépis - peintures et isolations)

OFFRES DE SERVICE

■ Vends BX Diesel, AM 90, 279.000 km, CT OK, attache caravane + 4 pneus neige. Prix : 750 € Tél. 06 08 68 79 59

■ Installation, dépannage, initiation informatique, création de site, boutique en ligne par prof. Tél. 06 83 76 39 81

■ Vends Citroën C3, année 2005, société, 5 portes, 140.000 km, CT OK, blanche. Prix : 5.000 €. Tél. 06 64 13 80 33

51 Grand’Rue - SARREBOURG 03 87 03 17 52

nouvelles tendances nouvelles collections costumes à partir de 199 € O UVERT

LES LUNDIS DE

14 H

À

18 H

H.C. MEUBLES

FERMETURE

DÉFINITIVE ARAÎTRE TOUT DOIT DISP

57930 OBERSTINZEL - 03 87 07 89 00

AUTO-MOTO

Site : www.do-concept.fr ANIMAUX

Peinture Hoffmann

Votre contact : M. MATTES Mathieu - 06 50 39 32 57 w

■ Vends Ford Fiesta GHIA 1.3, ess. 6CV, TO, FC, 128.000 km, 1992. Prix : 800 € à débattre. Tél. 06 85 84 43 69 ■ Vends Ford Orion, 1991, 222.500 km, CT OK, diesel. Bon état. Prix : 900 € à saisir. Tél. 06 85 21 71 16 ■ Vends Laguna 2, 1.9 DCI, 2002, 178.000 km, clim, GPS, xenon, régulateur. Entretien Renault, turbo, pneus, amortisseurs neufs. Prix : 5.000 € Tél. 06 15 31 74 47

ELODIE Esthéticienne à domicile

voir page 32

CHANGEMENT D’ADRESSE

au service du particulier et des collectivités

• Vérandas, portes, fenêtres • Portails acier/aluminium • Vitrines, verrières, garde-corps inox • Motorisation portes et portails • Portes de garage

3521-4413-7352 3611 EFF 3

Zone Ariane Plus BUHL LORRAINE • 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 24 88 48 • Télécopie : 03 87 03 35 09

PRENEZ SOIN DE VOUS À PRIX DOUX Soins visage et corps (bio) Epilation - Maquillage, Manucure - Onglerie Sur rendez-vous

06 83 27 77 41

Visite du site : www.alufey-briotet.com


IDEAL-RENCONTRES Institut Matrimonial

Jean-Pierre AMBIEHL 2, rue des Clés 67700 SAVERNE 03 88 91 81 84

SIRET 385 114 566 00016

Des rencontres sérieuses, voilà ce que je vous propose, car toutes les personnes en annonces en agence matrimoniale ne recherchent que cela. Pas d'aventures sans lendemain, mais une nouvelle vie pour un bonheur durable. Ce n'est pas le physique qui compte le plus, mais bien ce qu'il y a de plus profond en chacun de vous, car la plus belle richesse c'est celle que l'on partage avec l'autre.

C'est ce qu'on appelle l'AMOUR. IMPORTANT ! Pour répondre à une annonce : Rédigez votre lettre confidentielle sous enveloppe timbrée et numérotée au dos, glissez celle-ci dans une autre enveloppe adressée à CITY MAG’ Attention : Afin de faire suivre votre courrier, Il est impératif d’affranchir votre réponse.

RENCONTRES ■ H 54 ans, non fumeur, sobre, honnête, aimant la nature, les sorties, les voyages, cherche F 45/60 ans, pour rompre la solitude et pour reconstruire une vie à deux si affinités. Ecrire sous n° 27002 ■ Bel H 43 ans cherche femme 40/50 ans, féminine, avec du charme, honnête, sérieuse, aimant marche, vélo, nature. Aimant donner de l’amour et en recevoir. Ecrire sous n° 27103 ■ Monsieur 48 ans, seul, célibataire, ouvrier, sympa, sérieux, non fumeur, 1,75 m, 90 kg, sans enfants, région Saverne, cherche jolie femme de 38 à 48 ans, sans enfants, célibataire, veuve ou divorcée, pour vie à deux ou simples sorties. Ecrire sous n° 27101

■ H 63 ans, non fumeur, sobre, aimant la nature, les sorties, cherche F 55/60 ans pour rompre solitude et + si affinités. Ecrire sous n° 27102

BRIC A BRAC ■ Collectionneur recherche tout objet militaire ancien et casques de pompiers. Paiement comptant. Tél. 06 70 52 61 59 ■ Achète objets anciens (bibelots, cristal, pressepapiers, jouets, lingerie, insignes...) + livres, publicités, revues. Le tout avant 1950. Tél. 06 22 08 46 53 le soir ■ Vends armoire ancienne sapin 2 portes meuble bas 2 ptes, 2 tiroirs, ancien - tête de lit rotin 90cm - meuble bar rustique pour télé - table formica 2 allonges : 20 € Tél: 06 37 71 07 49 ■ Vends presse à balle ronde welger-blanchot, excellent état, diam. 1,50m, PU 1,50m, très peu servie. Prix : 3.200 € HT Tél. 06 09 63 54 17 ■ Vends machine à écrire Olivetti ET 2300, table ovale en pin, frigo 300L, gazinière, machine à bière. Prix à débattre. Tél. 06 87 36 71 78

■ Vends à Sarrebourg : vélo VTT dame : 60 € + vélo VTT homme : 70 € Tél. 03 87 03 46 88 ■ Vends foin round baller diam. 1,20m, récolte 2008, 8 bottes. Région Drulingen. Tél. 06 09 63 54 17 ■ Vends lot de matériel de maçonnerie, voir détail sur site www.agrioccaz.com ou au 06 09 63 54 17 ■ Vends cyclo trainer neuf : 30 € + télé 70 cm : 70 € + chaussures ski T45 : 40 € + ski enfant 1,25 m : 40 € + 2 pneus neige avec jantes pour 406 : 20 € + lave-vaisselle Arthur Martin : 70 € Tél. 03 87 24 74 38 ap-midi ■ Vends lave-linge Zanussi 800 tours variables, révisée : 130 € + 1 chaîne hi-fi JVC CD + cassette + platine disque vinyl avec meuble vitré : 130 € Tél. 03 87 24 71 87 ■ Vends moteur Lombardini Diesel 4LD 820 2600 T/M 817 cm3, démarrage élect. monté sur 2 embrayages. Tél. 06 74 10 08 18 HDR ou 06 19 78 48 81 HDR ■ Vends chauffages soufflant + fuel + gaz, presses à flexibles, bureaux, bungalow + kit, coupe carrelage électrique, scie sur table électrique, moteur ess./diesel, groupes ess./diesel + minipelle. Tél. 06 83 89 67 58

Renseignez-vous c'est gratuit

Discrétion assurée

Toutes ces personnes sont comme vous, à la recherche de gens sincères, stables et sérieux

HOMMES

FEMMES

JH de 30 ans, div sans enfant, carrossier. 1m82-75kg, yeux verts, allure sympa, calme, ordonné, joyeux et sensible. Sportif (foot – tennis) et les sorties en tous genres. Il souh renc une JF de 30 à 35 ans, cél, veuve ou div, agréable, calme, affectueuse, bon caractère, pour une nouvelle vie basée sur l’entente et le dialogue. Enfants acceptés. Réf : 4617

JF de 38 ans, div, aide soignante. 1m70 – 57kg, cheveux mi-long châtains clairs, yeux bleus, moderne, du charme, sentimentale et romantique, calme, loyale. Elle aime la t rando, voyage, ciné, sorties. Elle r souh renc un H de 30 à 45 ans, cél s ou o div, grand, mince, cheveux noirs, style italien ou espagnol, sincère, s fidèle, basé sur l’amour, le respect f et e l’entente. Réf : 4623

JH de 35 ans, cél, soudeur. 1m8280kg ; cheveux légèrement grisonnant, yeux bruns, naturel, agréable, gentil et calme. Il aime les sorties en tous genres. Il souh renc une JF de 28 à ffectueuse 38 ans, cél, veuve ou div, franche, affectueuse, honnête, non vulgaire au physique normal, en vue de construire un avenir durable basée sur le partage en étant là, l’un pour l’autre. Réf : 4618 H de 43 ans, div, responsable d’encadrement. 1m7272kg, brun aux yeux marrons, allure très correcte, sportif, sentimental, calme, diplomate et patient. Il aime les sorties en tous genres, le bricolage et faire du tennis (sa passion). Il souh renc une F de 35 à 42 ans, cél, veuve ou div, bon caractère, affectueuse, joyeuse, honnête, agréable, pour une vie de partage. Enfant accepté. Réf : 4619 H de 47 ans, div, sans enfant, commerçant retraité. 1m73-74kg, cheveux grisonnant, yeux bleus, allure soignée, physique très agréable, non fumeur, sobre, sentimental, ordonné, loyal et bon vivant. Il aime les sorties en tous genres. Il souh renc une F de 37 à 47 ans, cél, veuve ou div, honnête, agréable, de la simplicité, pour une vie basée sur la fidélité. Réf : 4620

JF J de 39 ans, div, secrétaire. Maman d’un petit garçon, 1m66-64kg, d allure moderne, sportive (moto, a musculation) elle aime les sorties m en tout genre. Elle est romantique, réfléchie, sensible et pleine de gentillesse. Elle souh renc un H de 37 à 44 ans, cél, veuf ou div, physique agréable, franc, honnête, disponible pour une nouvelle vie basée sur la fidélité. Réf : 4624 F de 44 ans, div, sans enfant, auxiliaire de vie. 1m65-52kg, blonde aux yeux bleu-verts, naturelle et moderne, un regard et un sourire magnifique, réfléchie, calme et loyale. Elle aime la danse, le chant, la marche. Elle souh renc un H de 40 à 50 ans, veuf ou divorcé, agréable, bon, franc, pas jaloux et agressif, pour une vie basée sur la confiance et le respect. Réf : 4625 F de 49 ans, div, sans charge, agent administratif. 1m58, cheveux châtains, yeux noisette, soignée, sensible, romantique et loyale. Elle aime les sorties, la marche, la natation. Elle souh renc un H de 46 à 54 ans, cél ou div, affectueux, franc, sincère, pas prétentieux au physique agréable pour une nouvelle vie basée sur l’harmonie. Réf : 4626

H de 47 ans, div, cadre commercial. 1m75-80kg, brun aux yeux bleus, naturel et moderne, sentimental, calme, gentil et diplomate. Il aime la marche, le vélo, natation et sorties en tous genres. Il souh renc une F de 40 à 50 ans, cél, veuve ou div, fidèle, franche, honnête au physique agréable pour une vie basée sur la tolérance et l’harmonie. Enfants bienvenus. Réf : 4621

F de 53 ans, div, ambulancière. 1m67-55kg, blonde, yeux bleus, féminine, gracieuse, douce, beaucoup de charme. Elle aime les sorties, danser, les balades. Elle souh renc un H de 50 à 55 ans, veuf ou div, grand, agréable, honnête, affectueux, fidèle, pour une vie basée sur la confiance et l’harmonie. Vous serez charmé par la tendresse qu'elle dégage. Réf : 4627

H de 56 ans, div, transporteur. Grand, bonne présentation, entreprenant, soigné, non fumeur, sentimental, loyal, gentil et patient. Il aime la nature, la marche, le VTT, les sorties. Il souh renc une F de 50 à 57 ans, cél, veuve ou div, affectueuse, honnête, gentille, bon caractère, au physique dans la normalité, pour une nouvelle vie basée sur la sincérité. Réf : 4622

F de 68 ans, veuve, retraitée. 1m78 – 70kg, cheveux mi-longs auburn, des yeux verts, féminine, naturelle, très agréable, sentimentale, ordonnée, calme, très joli sourire. Elle aime voyager, la marche et les sorties. Elle souh renc un H de 70 à 73 ans, veuf ou divorcé, grand, gentil, physique normal, pour une nouvelle vie basée sur l’entente et la confiance. Réf : 4628

D’autres personnes ne figurant pas en annonce sont en attente de vous rencontrer

Coupon à renvoyer à

Jean-Pierre AMBIEHL - 2, rue des Clés - 67700 SAVERNE

❏ Je m’intéresse à la personne sous référence n° ❏ Je souhaite recevoir la visite gratuite sur RDV, d’un conseiller Nom/Prénom : Adresse : Code Postal : Ville : n° tél. Né(e) le : Je suis : ❏ Cél. ❏ Div. ❏ Veuf(ve)

La voix et l'oreille de votre région www.radio-estfm.com 02 / www.city-mag.fr


■ ELLA Voyante Voyante cartomancienne Une clientèle fidèle depuis 35 ans ” Ich rede Plat ”

ACHAT DÉPÔT VENTE NOUS RECHERCHONS

ELECTROMENAGER

Gazinière, Lave-linge, Sèche-linge, Frigo, Congélateur... et Petit électro...

Une question gratuite tous les vendredis de 10h à 11h Egalement sur place, vente de livres et produits ésotériques.

11, rue Gallo-Romaine HARREBERG 06 20 94 81 63

DEPOT VENTE Zone Cap Ouest - SARREBOURG 03 87 24 90 72

BRIC A BRAC ■ Vends BAIGNOIRE fonte, pattes lion : 150 € + caravane digue 370 : 600 € - Achète barque complète. Tél. 06 89 82 51 57 ■ Vends à Sarrebourg 4 établis de menuisier. Possibilité de vendre à part. Tél. 03 87 03 46 88 ■ Vends MEUBLE BLANC sous évier 1,20, 2 portes, neuf : 30 € + lustre ancien 3 ampoules : 30 € Tél. 03 87 23 85 02

■ Vends 4 roues + pneus pour remorque à bois. Prix : 50 € Tél. 06 30 10 41 80 ■ Vends à Sarrebourg, cause cessation d’activité, 1 raboteuse, 1 dégauchisseur. Tél. 03 87 03 46 88 ■ Vends CANAPÉ 3 places + 1 fauteuil, TBE, bois et tissu, récent, possibilité livraison : 130 € + pommes non traitées : 1 €/kg Tél. 03 87 86 66 82 ou 06 24 05 92 77 ■ Vends BURINEUR HILTI TE 706 + pointes. Etat neuf. Tél. 06 70 05 05 16

Emma Voyante

Cartes Tarots Etudes sur photos

-----Reçoit près de Saverne ------

ou 03 88 91 58 86

CARLA COIFFURE La qualité professionnelle à prix mini Pour connaître les heures d’ouverture et tarifs consultez notre site www.carla-coiffure.fr MITTERSHEIM - 03 87 07 18 46 MOUSSEY - 03 87 07 48 39 CARLA, nos coiffeuses ont du talent

Steve MARTIN Dessinateur établit :

PERMIS DE CONSTRUIRE

Massage corporel

1090 € TTC Tél. 03 87 23 05 05

aux huiles essentielles chaudes

BROUDERDORFF

à partir de

ous ”Offrez-v t n un mome ” tre de bien-ê

12 rue de la forêt martin.dessin@free.fr

Réflexologie Plantaire

En cabinet ou à domicile, uniquement sur rendez-vous

AMIEL SABINE - AUX PIEDS RELAX 2 avenue du Gal de Gaulle - SARREBOURG Tél. 06 61 45 33 05 - amiel.sabine@wanadoo.fr

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 16, rue de la Gare

67700 SAVERNE Tél. 03 88 91 35 29 06 61 17 69 46

Un petit “clic“ sur

http://www.astro-relax-gabrielle.com

Soyez curieux !

Nouveau ! Les salons de coiffure Aquarelle deviennent TERRE DE MIENNE ❱ Quai Lallement à SARREBOURG salon mixte - 03 87 23 89 93 ❱ Place du Marché à SARREBOURG salon hommes - 03 87 03 23 72 ❱ Rue de la Faïencerie à NIDERVILLER salon mixte - 03 87 23 04 41

Votre Territoire de coiffure Avec et sans rendez-vous www.terredemienne.com

Résoud vos problèmes de couple (retour de l’être aimé), famille (mésentente, héritage), problèmes sexuels, travail, entreprise. Protection, désenvoûtement et chance. Discrétion assurée, garantie à 100% et paiement après résultats.

Tél. 06 21 15 31 98 ACHAT DÉPÔT VENTE Estimation GRATUITE à domicile ACHAT CASH ou DEPOT VENTE ENLÈVEMENT POSSIBLE Zone Cap Ouest - SARREBOURG

03 87 24 90 72

LA MÉTHODE LAURAND Vous aidera à retrouver une silhouette redessinée pour cet été ! Sans médicament, TAILLE sans substitut de repas, VENTRE sans fatigue, HANCHES CUISSES MÉTHODE PERSONNALISÉE Bilan minceur gratuit sur RDV

L A PO WER PL AT E PO UR UN C O RPS REM US C L É !

®

PAS DE BLA BLA DES PERFORMANCES

RESTEZ JEUNE ! C’est possible grâce au photorajeunissement Le bonheur de ne plus s’épiler : pour homme et femme

LA DÉPILATION PROGRESSIVE À LA LUMIÈRE PULSÉE

*

-20%

* jusqu’au 27 février 2009 - Voir conditions à l’institut

Neuf ou rénovation 03.87.25.60.35 Maître d’œuvre réalise pour vous : • Un avant-projet avec visite en 3D sans engagement, • Votre permis de construire ou déclaration de travaux, • Une mission partielle ou complète de maîtrise d’œuvre.

Franchisé Indépendant

ETUDE HABITAT

TEST GRATUIT SUR RENDEZ-VOUS ! Institut pour hommes et Femmes 2, rue Erckmann Chatrian SARREBOURG • ✆ 03 87 03 61 43 du

Centre

Vernet

■ Vends garde corps tube inox et vitrage différents modèles 6ml avec rampe d’escalier 3ml. Prix à débattre. Tél. 03 88 00 98 38 ■ A saisir ! Vends cause double emploi, aspirateur souffleur broyeur thermique 31cc, neuf, sac 35L. garanti 2 ans. Prix sacrifié : 120 € Tél. 03 87 86 66 82 ■ Vends livres divers aventure, géo, roman + 22 ency. bordas, bon état : 150 € + 1 vélo course 5 vit., double plateau, bon état : 30 € Tél. 03 88 89 72 93

■ Vends 2 armoires en formica, 2 portes : 50 € + 1 TV couleur 70 : 100 € + 1 TV couleur 50 : 50 € + 1 bar à roulettes (globe) : 50 € Tél. 06 24 53 27 35 ■ Vends lustre bronze 6 branches Ø 67 cm, 10 kg : 200 € + lampe bois foncé 4 branches sculptées + 2 appliques : 30 € + Tout l’Univers 4 classeurs : 20 € Tél. 06 06 58 63 30 ■ Vends cuisinière à bois De Dietrich 80cm blanc. Prix : 150 € Tél. 03 87 07 69 92

■ Vends 2 radiateurs élec., TBE : 50 € + porte de garage standard : 50 € + berceau osier : 30 € + divers luminaires. Prix à débattre. Tél. 03 88 89 83 49 le soir ■ Vends chaudière fioul fonte, basse température, neuve : 300 € + 2 brûleurs éco : 200 € pièce. Offre 600 € d’accessoires pour l’installation : ballon flex, 2 pompes, 5 vannes, 1 thermobar, 1m50 de tuyaux cheminée + 1 coude. Tél. 03 87 03 59 20

■ Vends 2 roues Audi 80 ancien modèle, 4 trous, avec pneus importation neufs 175/70 R14. Prix : 80 € Tél. 06 81 94 90 49

Samedi midi, dimanche midi et soir Menus ensoleillés, Plateau dégustation, Canard croustillant à la thaïlandaise, Crevettes du Chef (Spécial Maison) Prix : 15€/pers. 5, rue des Halles

SARREBOURG • 03 87 03 21 71 www.lesoleillevant.fr

Achète bon prix Jouets anciens Meubles de métiers Objets anciens originaux Tél. 03 87 03 45 93 heures de travail

Nouvelle gamme de soins pour la beauté de votre jardin Pour toute commande C’est la saison passée avant le 28.02.09 des offres Husqvarna, SE profitez-en vite ! COMPRELÉMIMENTAIRE

5%

Société Nouvelle

SEMMA

16 place du Marché 57400 SARREBOURG Tél. : 03 87 03 30 21 - Fax : 03 87 03 37 65

www.city-mag.fr / 03


CITY

Responsables d’associations,

■ Vends lit 190x90 avec 2 tiroirs, sommiers lattes, matelas neuf, chevet : 95 € + bureau 1 porte : 45 € Tél. 03 88 01 01 10

vous organisez un événement, choisissez la meilleure façon de le faire savoir ! City Mag vous ouvre gratuitement sa rubrique

■ Vends petit meuble dessus chêne, 2 portes, peut servir de meuble télé. H70cm, Long. 90 cm, larg. 46 cm. TBE. Prix : 80 € Tél. 06 30 06 52 98

Directeur de la Publication Gérant de la Société

■ Achète objets anciens, religieux, militaire, tableaux, lustres, bibelots, bronze, jouets, poupées, cartes postales, succession complète. Tél. 03 87 07 10 33 ou 06 68 13 77 32

RCS Nancy B437617046

■ Vends lave-vaisselle neuf + lots casseroles + cuiseur vapeur neuf. Tél. 03 83 42 34 96

16, Rue Napoléon 57400 SARREBOURG

■ Après cessation d’activité, vends scie à panneaux Holz-Her, fraise d’escalier Scheer, appareil à chantourner sur toupie Aigner. Tél. 03 88 70 27 38

Fax 03 87 25 79 51

BRIC A BRAC

organise ce

week-end

près de chez vous ....

Date :

/

/

Lieu :

Ce contenu reste sous contrôle de la rédaction. Elle se réserve le droit de ne pas le publier (objet commercial, politique ...). La diffusion est fonction de la place disponible.

Mon association

Événement : Organisateur : Tél. du responsable : Descriptif :

Votre message doit nous parvenir avant le lundi 2 mars 18h.00

PASSEZ

VOTRE

■ Vends robe de mariée ivoire, taille 42. Pressing OK. Etat neuf. Prix : 500 € à débattre. Tél. 03 87 23 69 13 ou 06 19 91 04 15 ■ Vends congélateur Curtiss 50L. Prix : 50 € Tél. 06 73 83 34 89 ■ Vends plan de travail hydro brillant marbre vert noir 3,60x57x4mm : 50 € + ensemble cuir blanc pantalon-veste neuf taille 42/44 : 250 € valeur 550 € + série de 22 tômes dictionnaire France Loisirs : 80 € à déb. Tél. 06 88 52 93 87

Nom :

ECRIVEZ-NOUS

COUSINS S.àr.l. au capital de 7 622,45 €

FRANCIS SIFFERT Impression :

ACTIS BLG - Toul Distribution :

ADREXO

Tél. 03 88 03 18 73 Réalisation : COUSINS S. à R.L.

Tél. 03 87 25 79 50

www.city-mag.fr SIRET 414 057 166 00012

■ Vends cuisinière bois De Dietrich, 60 cm : 110 € à débattre + gazinière 4 feux Sauter, bon état : 100 € à débattre. Tél. 06 33 71 19 82

■ Vends couveuse 120 œufs, marque Favor. Prix : 150 € à débattre. Tél. 06 88 84 28 49

PETITE

mag

ANNONCE Prénom :

Adresse :

CITY MAG’ 16, rue Napoléon BP. 30049 57401 SARREBOURG Cedex

JOINDRE IMPÉRATIVEMENT LE RÈGLEMENT À L’ANNONCE Toute petite annonce transmise sans son règlement ne sera pas prise en compte

Rédigez lisiblement votre annonce, en MAJUSCULES, en laissant une case entre chaque mot

APPELEZ-NOUS

Tél. 03 87 25 79 50 Préparez votre carte bancaire Fax : 03 87 25 79 51

DÉPOSEZ CE COUPON

Au siège du Journal Au 1er étage 16, rue Napoléon à SARREBOURG

TÉL : 0 Prochaines parutions : 09 mars • 23 mars • 06 avril Réservé aux particuliers Forfait de 6 lignes

Nombre de parution(s)

Ouvert du lundi au vendredi de 9h. à 12h. et de 14h. à 18h.

INTERNET : www.city-mag.fr Rubriques :       

ANIMAUX AUTO-MOTO BRIC A BRAC MUSIQUE DIVERS IMMO. LOCATION IMMO. VENTE

       

IMMO. TERRAIN IMMO. VILLÉGIATURE IMMO. RECHERCHE IMMO. DIVERS OFFRE D'EMPLOI OFFRE DE SERVICE RECHERCHE D'EMPLOI ANNONCES SOUS N°

jo ur s us le s q ui nz e C IT Y M A G ’ to re s tt le bo ît es au x d an s 7 0 .0 0 0 Date limite de dépôt des petites annonces pour la prochaine parution :

Mardi 3 mars à 18h. 04 / www.city-mag.fr

x1

x2

x3

4 5 6

Bric à Brac / Auto-Moto Animaux / Musique / Offre de service, Offre et recherche d’emploi / Cours ...

6

Annonces immobilières : Location / Vente Terrain / Commerce / Recherche ...

9

12

9 15 20 12 21 27 €

Rencontres - Annonce sous n°

3 5

Forfait mise en valeur avec cadre Forfait mise en valeur avec cadre + photo

€ €

VOTRE TOTAL

Mode de règlement SI

❍ Chèque VOUS

Indiquez le n° de votre carte

❍ Espèces

PAY E Z

PA R

❍ CB

CB Date d’expiration

Cryptogramme (3 derniers chiffres au verso)


PC

Services

. s cherchez .. Ce que vouus l’avons !!! No

Toutes marques et PC assemblés D E V I S G R AT U I T

Toutes retouches Homme/Femme

• Vente de matériel • Dépannage à domicile • Atelier de réparation • Installation réseaux • Reproduction de cassette vidéo sur DVD

RENAUDIN

4 rue de la Gare

French manucure

SARREBOURG

36, av. Clemenceau 57400 SARREBOURG

en gel avec capsule

03 87 03 14 26

Tél./Fax : 03 87 08 06 98 • E-mail : pcservices356@orange.fr

RECHERCHONS

Cet hiver s’annonce froid ! Votre cheminée va tourner à plein régime ! N’attendez plus ! Protégez vous des incendies, évitez une intoxication et faites des économies !

Tél. 03 87 25 13 76 - Port. 06 79 77 92 67 4 route de Sarrebourg - 57370 PHALSBOURG

pour notre clientèle :

Meubles, objets d’art, verreries, peintures du 17e, 18e, 19e siècle

Tél. 06 09 81 11 82

Antiquités

JUNGMANN Achat-Vente h 57870 WALSCHEID

NOUS RECHERCHONS

Coutures sur mesure Vêtements militaires Créations personnalisées

Chambres à coucher et Armoire moderne et rustique

RESTAURATION MEUBLES ANCIENS

BRIC A BRAC

Ebénisterie

JUNGMANN WALSCHEID

NOUS RECHERCHONS • TV LCD/Plasma • Chaîne HiFi/Home cinéma • Lecteur DVD/Magnétoscope • Jeux de lumière • Lecteurs MP3/MP4/IPOD Zone Cap Ouest - SARREBOURG 03 87 24 90 72

DÉPÔT-VENTE ANTIQUITÉS BROCANTES recherche, vends : meubles anciens, jouets, fer forgé, livres, bibelots, luminaires, tableaux, sonos, DVD, plaques émaillées, vaisselle, art déco, bronzes, horloges, instruments ...

S AV E R N E 11, rue des clés

03 88 71 86 91 NOUVEAU ! www.micmacsaverne.com

RENOMMÉ POUR SES RÉSULTATS RAPIDES, SÉRIEUX ET DISCRETS. Tous les travaux sont garantis. Résoud tous vos problèmes : Chance, amour, etc...

Par correspondance possible. Paiement après résultats

Tél. 06 09 81 11 82 ou 03 87 25 10 86 ACHAT DÉPÔT VENTE

Voyant

03 88 21 80 10 06 74 77 04 10

Toujours à votre service au meilleur rapport qualité/prix

■ Vends chambre complète 140, placage bois, lit encastré dans armoire + 2 miroirs. Bon état. Prix : 300 €. Région Bouxwiller. Tél. 03 88 70 70 11 ■ Vends four à tarte flambée + support : 360 € + poussette pour jumeaux Bébé confort : 200 € Tél. 06 22 53 22 08 ■ Vends carabine de chasse 5e cat. cal. 22250, 7x64, lunette variable 1,5x6x42 Hako. Etat proche du neuf. Tél. 06 80 82 02 98 ■ Vends poussette Loola, marque Bébé Confort. Bon état. Poussette complète + coque : Valeur neuve 600 €, vendue 300 € à débattre. Tél. 06 79 43 95 08 ou 03 87 25 11 72 ■ Vends living brun : 480 € + 6 chaises, table réctangul. : 180 € + salon cuir d’angle vert clair : 500 € + grande gazinière blanche 5 feux : 280 €. Le tout à débattre. Tél. 06 87 83 50 12

HILBESHEIM (57) : Véronique - Tél. 03 87 07 62 18 ou 06 89 16 23 68 WALSCHEID (57) : Audrey - Tél. 03 54 46 41 13 ou 06 30 75 14 17 WINGEN/MODER (67) : Fanny - Tél. 03 88 02 15 01 ou 06 28 82 57 87

BRIC A BRAC

ENLÈVEMENT POSSIBLE Zone Cap Ouest - SARREBOURG 03 87 24 90 72

Mr MOUSSA

ANTIQUITÉS / BROCANTE DÉPÔT/VENTE

: Meubles anciens, jouets, fers forgés, bibelots, plaques émaillées, vaisselles, horloges, publicités anciennes ... ZA rue HOFMÜHL 57820 ST LOUIS

Remplissage

37 € * 28 € *

* aucune majoration de prix ne doit être appliquée pour quelque motif que ce soit. En cas de réclamation, veuillez contacter le siège sur notre site Internet onglesendelire.com rubrique « contact ». Merci.

ACHAT DÉPÔT VENTE

Atelier de Création - Retouche

2 PLACE DE LA GARE - 57400 SARREBOURG TÉL : 03 87 03 76 17

Uni qu em en t su r R dV

(paiement comptant, discrétion assurée)

NOUVEAU

♦ ♦ ♦

j’adooore !

réalisées par une professionnelle

■ Vends canapé et 2 fauteuils. Prix : 350 € (valeur neuve 2.900 €) Tél. 03 87 07 81 76 après 18h30

■ Vends presse à 4 étages pneumatique R.Beck, prof 850 cm, largeur 1500 cm sur roulettes. Neuve. Tél. 03 88 00 63 44

■ Vends tracteur Mac Cormick Farmall D 324 pour pièces, manque vilebrequin. Prix : 500 € Tél. 03 88 00 63 44

■ Vends bel aquarium en hêtre + meuble, 240L, tout équipé, TBE + Discus + plantes + décors. Valeur 800 €, cédé 300 €, à Réding. Tél. 06 99 04 15 22

■ Vends presse à plaquer manuelle 3 verins avec plaques alu dim. 200-220 x 100 cm. Prix : 650 € Tél. 03 88 00 63 44

■ Vends 2 blousons moto en cuir noir, 1 taille XXL et 1 taille XL : 120 €/ la veste, à déb. + 1 blouson moto femme taille 2, noir. Etat impeccable. Peu servi : 30 €. Tél. 09 60 15 37 67 ap.19h

■ Vends belle herse 3 points, largeur 3 m : 60 € + 200 pannes Gilardoni brunes presque neuves : 50 € Tél. 03 88 87 04 42 ■ Achète moules chocolat en fer blanc à bon prix. Tél. 03 87 03 58 46

AT TENTION ! ! ! AGRICULTEUR, ARTISAN, COLLECTIVITÉ, INDUSTRIEL ce message vous intéresse !

VENDS/RECHERCHE

Tél. 03 87 24 49 92

contact@brocanteduplanincline.com www.brocanteduplanincline.com

M. TOURÉ Célèbre voyant Médium Marabout africain de père en fils. Efficacité dans la même semaine.

CHEZ

Conception de flexibles hydrauliques

Spécialiste du retour d’affection, guérisseur, chance aux jeux. Difficultés de l’entreprise. Résout tous problèmes même les plus désespérés, 20 ans d’expérience. Garantie 100%. Pas de fausse promesse. Discrétion assurée. Déplacement possible. Paiement après résultat. Un problème qui vous empoisonne votre vie Travaille aussi par correspondance, reçoit tous les jours de 9h. à 20 h. sur RDV au 7 rue de Barr à Strasbourg

Tél. 06 31 38 02 28 ou 03 88 22 08 04 É

’ACTIVIT REPRISE D

e petit

Ramoneur 03 87 24 66 04 1 rue Albert Schweitzer

7, rue des Pêcheurs • 57400 Sarrebourg Tél. 03 87 08 09 22 • Fax 03 87 08 69 44

Centre Leclerc

Point P

Route de Lunéville

STROH PNEUS

Vers

Cap

Oues

t

Horaires d’ouverture : Lundi au vendredi de 8h à 12 h et de 13h30 à 18h - Le samedi de 9h à 12h.

(à côté de la gare)

SARREBOURG

La Passion du Client www.city-mag.fr / 05


BRIC A BRAC

• 23 et 24 février 2009

NIDERVILLER : BAL MASQUÉ ET SOIRÉE HARENGS Organisés par la Société Carnavalesque. Lundi 23/02 : Bal masqué dès 20h - Entrée 5€. Mardi 24/02 : Soirée harengs à 19h - Prix 15€. Les deux soirées seront animées par Bergland Duo. Réservations : 03 87 03 42 72

• 23 au 27 février 2009

LES VOSGES : LA NEIGE EST À L’HONNEUR Organisé par le Service animation de Diemeringen. Durant toute la semaine, les pré-ados, ados pourront s’inscrire à des sorties neige. Au programme : luge, raquette, motoneige, snowboard. Places limitées. Rens. 03 88 00 48 64 HIRSCHLAND : CENTRE AÉRÉ Organisé par l’ACI. Les arts du cirque ! Création d’un clown écologique, pliages rigolo, atelier cuisine, acrobatie, jonglerie... toutes ses activités seront au programme ! Renseignements : 03 88 00 41 12

• 24 février 2009

KESKASTEL : BAL MASQUÉ Organisé par l’amicale des sapeurs pompiers, à la salle polyvalente. Renseignements : O.T. Alsace Bossue

• 25 février 2009

DOLVING : SOIRÉE HARENGS Organisée par les Vétérans de Dolving à partir de 18h30 à la salle municipale. Renseignements : 03 87 07 87 39 HARTZVILLER : SOIRÉE HARENGS Organisée par les Brodequins au CCL. Harengs ou paella, fromage plus dessert : 15€. Animation musicale assurée. Réservations : 03 87 25 56 38 ou 03 87 25 11 00 GERARDMER : SORTIE RAQUETTES DES NEIGE Organisé par F.D.M.J.C. 67. Vivre une journée comme au temps des pionniers en bravant les montagnes neigeuses en raquettes et pique niquer à l’intérieur d’une yourte mongole. pour les jeunes à partir de 10 ans. Un départ à Diemeringen et à Drulingen. Tarif : 22€. Renseignement : Service animation jeunesse d’Alsace Bossue : 03 88 00 48 68

• 26 février 2009

SARREBOURG : RELAIS DES PARENTS (Centre Socioculturel) «Accompagnement de la mère et son enfant par l’osthéopathie» - A.C. BONDUELLE Osthéopathe. Rens. 03 87 23 48 94 ou centresocio.ref-familles@wanadoo.fr

• 26 et 27 février 2009

BELMONT : SKI/Snow Organisé par F.D.M.J.C. 67. Deux jours à la montagne pour revivre les prémices de l’hiver et goûter aux plaisirs du ski ou du snow. Nuitée sur place. Les départs auront lieu à Diemeringen et à Drulingen. Tarif : 65€. Renseignements et inscriptions : 03 88 00 48 68

• 27 février 2009

TROIS-MAISONS : THÉÂTRE «Eltere un ken End», Section théâtrale Ste Adèle, 20h. Egalement le 1er mars à 14h30 et le 7 mars à 20h. Renseignements : 03 87 24 12 98

• 28 février 2009

BAERENDORF : THÉÂTRE Organisé par De lustige Bäere. «S’Dantenescht», comédie en 3 actes de Bernard Eibel, à 20h15. Egalement les 7 et 14 mars à 20h15 et 8 mars à 14h. Réservation : 03 88 01 96 85 VILLAGE VACANCES LA PETITE PIERRE : SOIRÉE CARNAVAL Organisée par l’Association UFM. Dîner festif : 20 €/personne. Déguisement conseillé. Possibilité d’hébergement sur place. Inscription et renseignements au 03 88 70 45 22 MARMOUTIER : SOIRÉE HARENGS à partir de 19h à la salle polyvalente de Schwenheim. Réservations : G. Oelschlaeger au 06 77 95 35 12 DRULINGEN : DÎNER DANSANT CARNAVALESQUE Organisé par le Sporting Club Drulingen à partir de 20h30 dans la salle polyvalente. Au menu : Couscous, dessert, café : 25€ par personne. Animé par l’orchestre Santa Rosa. Réservations : 03 88 01 73 01 ou 03 88 00 70 07 ABRESCHVILLER : GRAND LOTO Organisé par le Rotary Club de Sarrebourg à la salle des fêtes d’Abreschviller à partir de 19h30. Nombreux lots de valeur. Bénéfice au profit des œuvres du Rotary.

06 / www.city-mag.fr

■ Vends chaudière fioul Viessmann Vitola 111 avec accessoires, 18kw avec ballon d’eau chaude incorporé. Année 2001. Prix : 800 € Tél. 03 87 86 73 59 ■ Vends porte de garage basculante en chêne massif avec portillon et hublots. Dim. 2550 x 2060mm Tél. 06 88 06 68 32 ap.19h

GRAND LOTO ROTARY-CLUB DE SARREBOURG du

à la salle des fêtes d’ABRESCHVILLER Au profit des œuvres du Rotary Club de Sarrebourg

Samedi 28 février ■ Vends canapé 3 places, bois et cuir bordeaux, état neuf. Livraison possible. Prix : 500 € à débattre. Tél. 03 87 24 10 81 ■ Vends store de toiture électrique télécommandé, automatisme vent/soleil, dim. L4,74 m, avancée 4,20m. Prix : 1.200 € à déb. Tél. 03 87 24 10 81 ■ Vends bois de chauffage sec scié et livré toutes distances et prends commande année 2009, minimum 12 stères. Tél. 03 87 86 58 10 HRS ■ Vends plaques vibrantes, ponceuses, tronçonneuses béton, règles vibrantes, aiguilles vibrantes, tronçonneuses bois, débroussailleuses ess., taille-haies ess., nettoyeur haute-pression, hélicoptère, niveau laser, pic pour marteau pneumatique. Tél. 06 83 89 67 58 ■ Vends fut de chêne H.1m, Ø 0,85m, pour décor ou bac à fleurs : 50 € + barre de coupe + 2 cout. pour Cormick int.-D326 : 100 € Tél. 03 88 01 72 20 ■ Vends SPA 7 pl. tt options avec access. + cabine de douche 2 pl. 126x1m, tt options avec radio, sauna, jet, poist. assise. Le tout TBE. Tél. 06 77 59 06 24 ■ Vends pommes de terre Bintje 6,50 €/25kg, charlottes 11 €/25kg. Livrées à domicile. Tél. 06 30 10 41 80 ■ Vends barre de coupe + 3 couteaux pour Cormick D326 : 100 € + tuteurs arbres sapin non point. 1,40m - 2m - 2,60m Tél. 03 88 01 72 20 ■ Vends pneus neufs Michelin 4x 155/65/14 + 3x 145/70/13 + barre de toit master double tube 40x20x165 + lève-vitre élec. ARD Scenic. Tél. 06 87 15 18 67

Ouverture des portes à 18h30 - Début du loto à 20h (pas de réservations)

BUVETTE ET PETITE RESTAURATION RAPIDE

1er prix : 1 VOYAGE + séjour en hôtel*** en

TUNISIE en formule tout compris 2ème prix : 1 Télé écran plat 3ème prix : 1 Vélo mixte 4ème prix : 1 GPS 5ème prix : 1 Lecteur DVD

CITY ■ Vends fenêtres alu, double vitrage, sans les cadres, 3x115 sur 219 cm, 3x115 sur 132,5 cm. prix : 250 € à déb. Tél. 03 87 03 60 95 ■ Vends table de salon en bois foncé, avec 2 tiroirs. Prix : 50 € + table de salon stratifié, couleur pin clair. Prix : 10 € Tél. 09 60 15 37 67 ap.19h ■ Vends chaise haute PrimaPapa : 40 € + poussette 3 roues Quinny avec habillage pluie coupe vent et coque couffin : 100 € + lit enfant à barreaux av ts les accessoires : 40 € + maxi-cosy : 15 € + habits fille 0 à 1 an : 1 €/pce. Tél. 03 87 07 37 96 ou 06 31 94 65 75 ■ Vends canapé d’angle séparable, 8 places, bleu foncé, assise très confortable. TBE : 450 € + vêtements bébé garçon du 3 au 18 mois. TBE : de 1 à 3 €/pce. Tél. 03 87 07 83 41 ■ Vends éléments cuisine façade chêne + évier, four, plaque vitro, hotte, lave vaisselle, frigo. Prix à déb. Tél. 03 88 87 12 54 ■ Vends bois de chauffage en grumes, hêtre / chêne. Prix livré : 49 €/m3 Tél. 06 89 75 06 90

mag

SARREBOURG

102.5

LA CROIX-ROUGE DE SARREBOURG VOUS INFORME Ouverture de la vestiboutique Croix-Rouge : La vestiboutique de la Croix-Rouge de Sarrebourg située au 6 place du marché à Sarrebourg sera ouverte le mercredi 25 février 2009 de 15h00 à 18h00. Vente d’habits, de livres, de vaisselle, de jouets. Les sommes récoltées permettrons d’investir dans les actions de proximité.

Formation PSC1 : La prochaine formation PSC1 (Prévention et secours civiques de niveau 1) se tiendra dans les locaux de la Croix-Rouge de Sarrebourg le samedi 28 février de 8h00 à 12h00 et 13h30 à 17h30 ainsi que le dimanche 1er mars de 8h00 à 12h00. informations et inscriptions au 03 87 23 71 47 ou dl.sarrebourg@croix-rouge.fr

délégation de Sarrebourg 6, Place du Marché

03 87 23 71 47

croix-rouge française


le n°1 suisse de la literie ®

en vente chez

PHALSBOURG

WASSELONNE

Parc Arnold - Intermarché 03 87 24 11 37

7, route de Strasbourg - RN4 03 88 87 23 05

le spécialiste literie de votre région

Ouvert de : 9h à 12h - 14h à 19h. Fermé le lundi matin. Samedi fermeture à 18h

■ À réserver châtons Chartreux pédigrés, mère pucée 250269600655784 : 800 € + 1 mâle pédigré 3 ans. Tous les châtons sont vendus vaccinés, pucés, pédigrés LOOF. Tél. 06 68 36 11 49 ■ Vends coqs Barnevelder + 2 mâles lièvre belge : 25 € pièce. Tél. 03 87 25 50 20

■ Je vous achète vos pièces de monnaie anciennes argent - nickel - laiton - alu. Prenez contact au 06 15 08 05 44

■ Achat - Vente - Reprise : chevaux, double poneys, poneys, anesses, moutons, tout bétail. Tél. 06 71 59 47 83 ou 03 29 34 81 42

■ Vends piano numérique Yamaha P80 avec flight, valeur 750 € synthé D20 Roland avec flight : 230 € - Expandeur Roland U110 : 100 € Tél. 06 66 24 68 02 Urgent

■ À réserver chiots Jack Russel mâles et femelles, nés le 11/01/09, très belle couleur, petite taille, élevés en famille. Puce mère : 250 269 700 203 170 Tél. 06 80 03 06 03 ou 06 32 00 92 50

■ PERDU CHAT mâle, castré, robe tigrée, poitrail blanc. Récompense ! Région Fénétrange. Tél. 06 71 84 21 87

COURS

vima

■ ANGLAIS : Mise à niveau - Soutien et suivi - Toutes classes - Cours adultes selon niveau. Tél. 06 42 38 39 86

carlton

ACLIMA

rg

ou

rs

■ Secteur Dabo et secteur Wasselonne, proche des écoles, grande disponibilité, donne cours de soutien du CP à la 6e. chèques emploi acceptés. Tél. 06 85 86 58 48

CITY

mag

Pour passer votre petite annonce : 03 87 25 79 50

steelcase

eb

ve

r ar

s

mephisto

■ Vends gazinière Sauter, 3 brûleurs + 1 plaque électrique, four électrique, chaleur tournante. TBE, 3 ans. Prix : 220 € Tél. 03 87 23 56 06

■ Vends 6 chiots Jack Russel, vaccinés, pucés, queue coupée, vermifugés, non LOF. Mère : 372695379963170. Prix : 550 € Tél. 03 87 25 70 48

e ➡

■ Vends dalles granit 40x40 flammées : 54 grises + 4 roses = 9 m2 Prix : 320 € Tél. 06 12 07 15 19

ANIMAUX

Panneaux solaires thermiques et photovoltaïques Pompes à chaleur Chauffage Climatisation rang

■ Vends home-cinéma Philips MX-580. Jamais servi. Très bon état. Prix à débattre. Tél. 03 88 89 73 47

PERDU

fénét

■ Vends calèche, jardinière, groupe électrogène, moto pompe, bétonnière, scraper. Tél. 03 88 70 22 95 ou 06 77 19 42 97 ou 06 83 99 03 58

■ ACHETE Pièces de monnaie argent 5F - 10F - 50F et tout objet en argent. 06 78 54 56 38

vers

BRIC A BRAC

ACLIMA s.à.r.l. Z.I.I rue Edouard Z Ed d Branly B l SARREBOURG - Tél. 03 87 07 77 55 http//pagesperso-orange.fr/aclima www.city-mag.fr / 07


MUTZENHOUSE

MAGICIEN ANIMATEUR DJ - MORPHING

LOTO BINGO animé par M.P.S. Vendredi 13 mars à 20h Dimanche 15 mars à 14h Salle polyvalente

(à 3 km de hochfelden)

Tél. 03 87 24 93 52

MUSIQUE MONTE KRISTO DISCO

s de

style

Tous musique

Soirées privées, anniversaires, mariages, banquets, soirées Disco... etc Port : 06 73 30 29 50 ou 06 26 12 09 21

■ Musique de 7 à 77 ans ! De la variété internationale à la Volksmusik, avec sono de qualité, pour mariages, anniversaires, dîners dansants et toutes autres manifestations. Animations en semaine et le week-end. Jeux de lumières, ambiance assurée. Tél. 03 88 61 63 31

Siret : 494 761 034 00011

■ Orchestre ”ATLAND”, de la musique variée pour toutes vos soirées, de la Volksmusik au Disco et Variété. Tél. 03 87 23 67 19 ou 06 07 08 24 68

■ Le TRIO SARWALD anime vos soirées dansantes, bals et thés dansants... Tél. 06 77 08 73 93 ou 09 60 15 37 67

BERGLAND DUO JOËL et SYLVIE animent bals, fêtes privées, dîners dansants, mariages avec jeux, fêtes champêtres, etc ... Ambiance assurée. Dispo. toute la semaine. Tél. 06 64 76 70 59 ou 03 88 00 61 85 Merci à nos fidèles fans. Bonne année à tous. Nouvel album disponible. ■ JR ANIMATION propose musique et animation de qualité pour tous âges, fêtes de famille, mariage, comités d’entreprises. Tél. 06 73 25 93 67

■ ORCHESTRE «DUO EXCELLENCE». La référence musicale pour toutes vos manifestations. Bals, dîners et thés dansants, fêtes champêtres, mariages, fêtes privées. Tél. 03 88 71 16 25 ou 03 88 67 00 17 www.duo-excellence.com

L’ORCHESTRE MA BONNE ETOILE anime vos soirées et après-midi dansantes privées ou publiques. Répertoire varié et ambiance assurée !!! Une référence en matière d’animation. Vous pouvez nous joindre au 06 87 15 34 35 ■ Bassiste avec bon matériel cherche groupe. Etudie toute proposition. Tél. 06 82 15 39 31

manelec.57@orange.fr Votre agent Renault

GARAGE

Hubert MAZERAND à LIXHEIM 03 87 07 71 46

08 / www.city-mag.fr

A votre service pour la vente neuf et occasion

06 72 53 18 90

www.emmanuel-burte.com

Sérieuses références n° Siret : 421 649 260 00039

■ Pour vos cocktails, mariages, anniversaires, soirées événementielles, soirées d’entreprises, fêtes du village, thé dansant... Pascal vous fait danser avec ses synthés, son accordéon, sa programmation disco, sa régie lumière (scan, rotoscan, laser...), sa sono pour 40 à 2000 personnes. Contact : 03 87 24 20 01

Pour tous renseignements et inscriptions :

06 11 67 76 03

■ Orchestre ”DANYLOU” anime toutes soirées dansantes, mariages, anniversaires, dîners dansants. Répertoire varié. Ambiance assurée. Tél. 03 88 94 25 19

LOTO BINGO animé par M.P.S. Vendredi 27 février à 20h Restaurant St Augustin Schoeffler ”CLAUDY MISOLDO” Toute animation, même en semaine. 4 heures de prestation : 280 € TTC + 40 € heure sup. 4 CD en vente à 12 € le CD. Contact : misoldo@orange.fr Tél. 03 87 92 37 73

9

Emmanuel Blaise

15 rue du moulin - 57405 Hommarting 03 87 07 93 89 - 06 89 28 48 65

Service client :

Le club mandoliniste « La Sérénata » de Brouderdorff propose de créer une école de musique pour former des mandolinistes et guitaristes, pour jeunes et moins jeunes à partir de 9 ans.

MITTELBRONN

Manelec

Electricité générale Chauffage électrique Chantiers : neufs et rénovation Dépannage

CE - Associations Anniversaires, Mariages ...

ECOLE DE MUSIQUE

Tél. 03 87 24 93 52

CITY

mag

Pour passer votre petite annonce : 03 87 25 79 50

Alsace Bossue - Moselle 90 Mhz Pays d’Ingwiller 96,8 Mhz Pays de Saverne 100,7 Mhz Pays de Phalsbourg 97,7 Mhz et dans le monde entier sur www.radio-estfm.com

La voix et l’oreille de votre région


OFFRES DE SERVICE

• 28 février 2009

LOCHWILLER : SOIRÉES CABARET ALSACIEN Nouvelle revue 2009 du Hutzel’s Cabaret. À 20h30 à la salle des fêtes de Lochwiller. Réservations : O.T. Marmoutier 03 88 71 46 84

• 01 mars 2009

MOUSSEY : LOTO Organisé par Moto-cross «Bol d’air Avricourt 57» à la salle de Moussey. À gagner : Bons d’achats de 250-200-150-100 et 50€ et en plus loto bingo de 100 et 50€. Ainsi que de nombreux autres beaux lots. Cartons gratuits, tombola gratuite. Ouverture des portes à 13h. Renseignements : 03 87 24 65 00 DETTWILLER : GRAND LOTO BINGO Organisé par Liberté Dettwiller. Nombreux lots dont 1 téléviseur LCD, 1 GPS, 1 micro ondes, 1 appareil photo numérique, etc... Ouverture de la salle à 13h. Restauration et buvette sur place. Possibilité de réservation au 06 87 08 86 72 SAINT-GEORGES : CONCOURS DE BELOTE Organisé par le Foyer. Inscription : 15€, repas compris. Ouverture à 13h30, début des jeux 14h30. À gagner : 200€, 100€, 50€ pour les trois premiers et de nombreux autres lots. Limité à 80 joueurs. Renseignements : 03 87 25 90 20 SARREBOURG-HOFF : LOTO Organisé par l’Ecole Pons Saravi à la salle des la fanfare à partir de 14h. De nombreux lots de valeur. Vous serez accueillis dès 11h avec possibilité de restauration sur place. Réservation au 03 87 23 74 34 SARREBOURG : THÉ DANSANT Organisé par l’Ensemble d’Accordéons de Sarrebourg, de 14h30 à 19h à la salle des fêtes de Sarrebourg, animé par l’orchestre «TRIO SARWALD». Buvette, gâteau. Ambiance assurée. Renseignements : 03 87 03 89 10

• 01 au 08 mars 2009

NATZ (ITALIE) : SEJOUR SKI Organisé par F.D.M.J.C. 67. Séjour ski dans les Dolomites ouvert aux jeunes à partir de 12 ans. possibilité de pratiquer du snow. Prix : 450€. Rens. et inscriptions : 03 88 00 48 68

■ SERVICE ESPACES VERTS : Nous taillons vos fruitiers, vos haies et thuyas. Tonte gazon. Notre spécialité : “Couper des arbres dangereux”. Devis gratuit. PONY EXPRESS M. KARCHER. Wolfskirchen. Tél. 03 88 01 34 48 06 75 02 51 02

■ Installation, dépannage, initiation informatique, création de site, boutique en ligne par prof. Tél. 06 83 76 39 81

Vérandas • Fer forgé et clôtures • Serrurerie Menuiserie : PVC - Alu • Remplacement de Vitrage

HVA

■ Nouveau ED RENOV 5 Sanitaire, chauffage, serrurerie, carrelage, petites maçonneries. ENSMINGER Didier Tél. 03 88 00 46 15 ou 06 43 93 02 57

HORN VERRES ALU

Tél. 03 87 24 31 78 Fax 03 87 24 25 06

ZA. St Jean KOURTZERODE • BP 128 • 57371 PHALSBOURG CEDEX ❘■ Vescheim : Assistante maternelle agréée, en formation, garde 1 bébé + 1 enfant scolarisé dans maison avec cour à partir du 06/04/09. Tél. 03 87 03 63 47 ou 06 77 76 76 42

e-mail :PonyexpressSarre@aol.com www.poney-express.com

■ NOUVEAU : RESTAURATION DANS LA TRADITION de vos meubles anciens. DEVIS GRATUIT

LOCATION CAMPING-CAR

ARTISAN ÉBÉNISTE M. WACKER Michel 18 rue des Fontaines 57820 HULTEHOUSE Tél. 03 87 25 32 22 Port. 06 70 08 86 32

■ La nature entre nos mains

PAYSAGISTE ARBORICULTEUR Spécialiste de la taille fruitière. Elagage, abbattage toute taille, engazonnement, création de bassins et massifs, entretien de tous les espaces verts et mise en place de vergers.

NRGI VERTE

Tél. 06 76 70 15 84 03 87 07 37 50

■ Recherche peintres amateurs pour opération sur la ville Phalsbourg. Cotisation 15€. Concours avec prix. Date à définir. Tél. 06 19 53 98 79

CITY

■ Réalisons vos plans et permis de construire, etc... Devis gratuit. Déplac. à domicile. Tél. 03 88 02 31 57 info@ms-concept.org www.ms-concept.org

mag

• 02 au 28 mars 2009

• 03 mars 2009

■ Vous voulez contrôler votre poids ? Vous voulez retrouver la forme ? J’ai des solutions pour vous. Contacte moi au : 06 64 34 87 42 ou 03 87 01 71 09

• 05 mars 2009

SARRE-UNION : ATELIER FLORAL Organisé par le G.I.C. de Sarre-Union au Centre Socio Culturel. Thème : Bouquets de printemps. Renseignements : 03 88 00 26 77 ou 03 88 00 33 03 SARREBOURG : RELAIS DES PARENTS (Centre Sociculturel) «Parler pour que les enfants écoutent et écouter pour que les enfants parlent» - Docteur Sophie Benkemoun. Rens. 03 87 23 48 94 ou centresocio.ref-familles@wanadoo. fr

exemplaires distribués

RN4 sortie BUHL-LORRAINE (à 5 mn de SARREBOURG) ZA - rue des Peupliers à

NIDERVILLER - 03 87 08 09 27 NI

www.kinyparc.com

! l e n n o i t e p e Exc Zone Alsac Vacances

au 08/03

du 21/02 9h 7 / J 7 t r e v u o r de 10h à 1 19h , Dim et Me à Sam 14h u et Ven de Lun, Mar, Je

Agrandissement de l’espace 0-3 ans

■ Cure d’amaigrissement : vous avez, après les fêtes, des kilos à perdre ? Contactez-moi au 06 35 21 97 84 ■ SOUCIS INFORMATIQUES ??? Faites-vous dépanner à domicile. Rendez-vous rapide 7j/7. Siège Abreschviller. Tél. 06 31 86 05 30 ■ Devenez autonome en informatique (courrier, internet). Pour séniors ou débutants. Aide adpatée à vos besoins. Informations au 03 87 03 98 24

SARREBOURG : RENCONTRE d’information et d’échange. Organisée par l’association «Dans les bras», au R.E.A.A.P. du Centre Socio-culturel de Sarrebourg (Cité Malleray) de 9h à 11h. Gratuit et sans réservation. Ces rencontres s’adressent aux parents, famille et professionnels de la santé et de la petite enfance, qui souhaitent s’informer et échanger autour de la naissance, l’allaitement, le portage, le massage, l’hygiène naturelle ou couches lavables, etc...

70.000

(de 1 an à 12 ans) ■ INFORMATIQUE & INTERNET À DOMICILE. Installation - Formation - Dépannage. Chèque Emploi Service Universel accepté. Intervention 7j/7 06 79 37 80 05

SARREBOURG : EXPOSITION «ECLATS DE VERRE» Organisée par l’association Genverre dans le cadre de l’exposition dans l’espace de la Poste «4e Printemps Verrier Lorrain». Avec la perticipation du Lycée Professionnel Labroise de Sarrebourg, Haguenauer peintre verrier, le musée de Meisenthal.

■ LOCATION CAMPING CAR toute l’année et vente - de 4 à 6 couchages, porte vélos, clim. LJ AUTOS SARREBOURG 03 87 25 36 69

ESPACE de JEUX pour ENFANTS

• 02 au 06 mars 2009

ASSWILLER : INITIATION AUX TECHNIQUES DU TROMPE L’ŒIL Organisé par F.D.M.J.C. 67. Immersion totale dans un monde d’illusion à travers une initiation à la technique du trompe l’œil et réalisation de créations artistiques. Sortie Bowling durant la semaine. Inscription : journée complète : 20€ demi-journée : 15€. Rens. et inscriptions : 03 88 00 48 68 DRULINGEN : CENTRE AÉRÉ Organisé par le service animation de Diemeringen. Charly Prudence raconte ses accidents à la maison ! Prévention des accidents domestiques. À travers ce thème, les enfants feront des scénettes, des marionnettes, des chants et jeux... Renseignements : 03 88 00 48 68

■ Vous voulez mincir et contrôler votre poids ? Demandez votre bilan nutritionnel gratuit. Produits à base de plantes. Distributeur indépendant Herbalife Tél. 06 71 58 26 53

5

€ l’entrée

Offre non cumulable avec d’autres promotions

illimitée

au lieu de 7,50 €

Du mercredi 25 février au mercredi 04 mars 2009 sur présentation de ce coupon

POUR 1 ENFANT www.city-mag.fr / 09


CITY Faites confiance aux professionnels : 11, rue du Marais 57770

MOUSSEY

CAR R AV AVEN ENUE ZAC de la Bièvre

SARREBOUR URG G

57400

G rage Ga ge BILLI IL LLI LIAR 2 , av 24 aven en nue Poincaré

■ ALFA ROMEO 147 Distinctive 1,9 JTD 120, 03/2006, 63.000 km, intérieur cuir noir, CD, JA : 13.400 € Garage KERN Wasselonne 03 88 87 01 92 / 06 84 51 51 82

SARREBOURG

57400

Ga arage FRIEDRICH HATTMATT

LJ AUT UTO OS OS 22, rue 22 e Bildstein

SARREBOUR UR RG

57400

Garage des 2 Sarrre Zone Arian ne 57400 574 0

BUH U L-LO LORR RRAI AINE

Garag Gara ge K KER ERN ER N 37A, A rue de Cosswiller 673 7310 10

WA W ASSE ASSE S LO ON NN NE

Ca arros rrros osse s riie Pe se Pein Pein ntu ture re e du Sa Saul u no ul nois iss 8, rue des 8, e Cré réat atteu a e rs r 57260 572 7260 6

DIE IEUZ EU UZ ZE

■ BMW 320 D Touring pack luxe, 05/01 - 165.000 km. Prix : 8.990 € BILLIAR SARREBOURG Centre-ville Tél. 03 87 23 22 26 ■ Vends BMW E36 318 I, 1991, 215.000 km, silencieux + all. à régler, sans CT. Prix : 800 € Tél. 06 22 95 92 47

19,, rue 19 e de Dossenh nhei nh eim m 6733 673 30

AU AUTO UTO

■ Audi A6 break Quattro 2.5 TDI, cuir, clim., BVA, HiFi Boss, AM 2000, bleu nuit. Prix : 9.500 € CARROSSERIE PEINTURE DU SAULNOIS 06 60 46 10 99 03 87 01 02 47

Garage RIS S

■ Vends AUDI A4 2,0L TDI 140 Ambition Luxe Multitronic, 7 vitesses, 21.000 km, 08/07, toutes options (GPS, cuir, etc...). Garantie août 2009. Etat neuf. Prix : 24.200 € Tél. 06 19 19 20 19 ■ Vends AUDI A4 TDI pack 1.9 101CV, beige métal, 99.600 km, 06/2003. Etat impeccable. Entretien Vag. 1ère main. Pneus neufs + 4 roues neige. Prix : 12.900 € Tél. 06 21 73 01 13

■ Vends AUDI A4 Break 2.0L TDI, 140CV, 12/2005, 115.000 km, parfait état, entretiens effectués, nombreuses options. Affaire à saisir, cause double emploi. Tél. 06 77 65 04 45

PNEUS MICHELIN Tous modèles

-35%

*

GARAGE FRITZ CITROËN PHALSBOURG

03 87 24 11 67

*hors valve & équilibrage

■ Vends 2CV6 Spécial, 1983, 51.000 km, bon état général, moteur roulant, châssis correct. Vendu sans CT. Prix : 1.500 € Tél. 06 77 67 24 79

■ Vends BMW 118 D pack sport design, mai 2008, blanche, 12.500 km. Prix : 28.000 € Tél. 06 74 15 60 77 ■ Vends BMW 318 TDS, 318.000 km, jantes alu + sono. Prix : 1.600 € à déb. + 4 jantes complètes pour Alfa Roméo 225/45/ZR17. Prix : 150 € Tél. 03 88 91 46 20

■ PICASSO 2,0L HDI. Prix : 5.900 € Garage RIS. D Tél. 03 87 24 66 40 ■ XSARA PICASSO EXCLUSIVE, HDI, 2003, 112.000 km, garantie, 8.990 € 03 87 03 81 00 Garage des Deux Sarre FORD - Sarrebourg ■ C3 1,4 HDI pack clim, 67.000 km, 12/06. Garantie - reprise possible. Garage FRIEDRICH 03 88 70 02 61

■ Vends XANTIA TD 1998, 230.000 km, clim, vitres élect., CT OK. Bon état général. Prix : 900 € Tél. 06 72 29 87 80

■ Vends Xsara commerciale, année 2000, 182.000 km, 1,9 Diesel, clim, JA, pneus neufs, Ve, 3 portes, blanche, CT OK. Prix : 2.500 € à débattre. Tél. 06 85 01 76 80 ■ Vends BX Diesel, AM 90, 279.000 km, CT OK, attache caravane + 4 pneus neige. Prix : 750 € Tél. 06 08 68 79 59

■ Vends Xsara VTS HDI 110, toutes options, 145.000 km, 2001. À voir ! Prix : 5.800 € Tél. 06 89 19 98 57 soir

■ Vends BERLINGO Diesel, 5 places, modèle 2001, 150.000 km, vitré, double porte latérale, VE, airbags, CT OK. Prix : 4.700 € à déb. Tél. 06 84 52 74 72

■ Vends Xsara Picasso 2L HDI 90, année 2001, 126.000 km, ordinateur de bord, clim électronique, courroie de distri OK, CT OK, bon état. Prix : 7.500 € à débattre. Tél. 06 85 01 76 80

■ Vends Citroën C3, année 2005, société, 5 portes, 140.000 km, CT OK, blanche. Prix : 5.000 €. Tél. 06 64 13 80 33 ■ Vends PICASSO 1,6 2001 6CV, 124.000 km, pack clim, ODB, ABS, DA, FCD, révision OK. Pneus, freins, échap., disques, batt. récents. 4.100 € à déb. Tél. 06 76 78 54 36 ap.16h

■ BRAVO Dynamic, 5p., 1,6 l, JTD Multijet, 08/08, 1ère main. Etat neuf, 9.900 km, garantie constructeur, 13.290 € 03 87 03 81 00 Garage des Deux Sarre FORD - Sarrebourg ■ Vends FIAT Doblo Cargo JTD 105CV, 15.500 km, très bon état, attache remorque, galerie complète, 4 roues été sur jante. Prix : 10.200 € Tél. 06 84 13 90 95 ap.19h

■ Vends Xantia 1.8 essence, 1995, 73.000 km, 5 portes, 1 main, vert foncé, avec galerie porte-ski. TBE. Prix : 2.500 € à déb. Tél. 03 87 23 05 05

■ Vends FIAT Croma 2,0 IE, 93, bordeaux métalisé, 165.000 km, roulante ou pièces. Prix : 300 € Tél. 06 63 19 78 65

■ Vends 2CV type AZKA, année 86. A restaurer ou pour pièces. Prix : 650 €. Tél. 03 88 00 63 44

Garage Zahnbrecher

Vente et location de véhicules sans permis*

Tél. 03 88 70 62 09

à partir de

9.990 €

**

* location à la semaine ou au mois ** pour l’achat d’un véhicule M-Go de base

■ Vends XANTIA HDI Exclusive, AM 2000, 145.000 km, TBE, attache remorque, CT OK, entretien garage. Prix : 5.000 € Tél. 03 87 86 82 09

BIANCHI LOCATION

■ Vends XANTIA 1,8L I automatique, 135.000 km, année 96, CT OK. Prix : 2.350 € à déb. Tél. 06 13 36 40 74

Pour tous vos travaux

GARAGE DE LA POSTE 16 rue de Nancy

RÉDING 03 87 03 20 15

57445 Tél.

OUVERT LE SAMEDI Camion + Benne basculante ou Fourgon tôlé. Permis VL

Route principale, près de la Poste de Réding


■ MONDEO 2,0 TDCI 130 Ghia, 05/02, 140.200 km. Garantie - reprise possible. Garage FRIEDRICH 03 88 70 02 61 ■ FIESTA SENSO Plus 1600 TDCI 90, 09/07, 14.300 km, garantie constructeur, 10.690 € 03 87 03 81 00 Garage des Deux Sarre FORD - Sarrebourg ■ FIESTA SENSO Plus 1400 TDCI 68, 04/08, 20.000 km, 5p., garantie constructeur, 10.290 € 03 87 03 81 00 Garage des Deux Sarre FORD - Sarrebourg ■ FIESTA FUN, clim, 5p., essence, 5CV, 06/2008, 16.900 km, garantie constructeur, 8.890 € 03 87 03 81 00 Garage des Deux Sarre FORD - Sarrebourg ■ FOCUS TREND + COOL PACK, 5p., TDCI 115, 06/07, 28.900 km, gtie constructeur, 13.890 €. 03 87 03 81 00 Garage des Deux Sarre FORD - Sarrebourg

■ C-MAX GHIA TDCI 115, 11/06, 68.200 km, garantie constructeur, 12.900 € 03 87 03 81 00 Garage des Deux Sarre FORD - Sarrebourg ■ GALAXY GHIA TDCI 140, 04/08, 26.000 km, garantie constructeur, 25.290 € 03 87 03 81 00 Garage des Deux Sarre FORD - Sarrebourg

NOTRE MÉTIER, C’EST VOTRE AUTO. NOTRE SPÉCIALITÉ, LA MÉCANIQUE MOTEUR.

■ Vends Mercedes 250D modèle Sportline, année 1991, 180.000 km. Prix à débattre. Tél. 06 06 72 41 51

Du 2 février au 7 mars 2009

UN GARAGISTE À VOTRE SERVICE Chez MAXAUTO, nous vous proposons toute l’année des prestations complètes liées à la réparation de votre véhicule. Notre spécialité, la mécanique moteur.

Quelle que soit votre réparation mécanique à effectuer • courroie de distribution • joint de culasse • embrayage • changement moteur

■ Vends Ford Fiesta GHIA 1.3, ess. 6CV, TO, FC, 128.000 km, 1992. Prix : 800 € à débattre. Tél. 06 85 84 43 69 ■ Vends Ford Orion, 1991, 222.500 km, CT OK, diesel. Bon état. Prix : 900 € à saisir. Tél. 06 85 21 71 16

■ HYUNDAI SANTA FE CRDI 125CV, 09/2004, 96.000 km. Prix : 13.500 € SUZUKI SARREBOURG Zac de la Bièvre Tél. 03 87 24 92 60 ■ HYUNDAI TERRACAN CRDI Luxe BVA, 02/2003, 104.000 km. Prix : 14.500 € SUZUKI SARREBOURG Zac de la Bièvre Tél. 03 87 24 92 60

■ C-MAX GHIA TDCI 115, 03/2007, 69.800 km, garantie constructeur, 13.990 € 03 87 03 81 00 Garage des Deux Sarre FORD - Sarrebourg

■ HYUNDAI TUCSON CRDI 4WD, 07/2005, 67.000 km. Prix : 13.900 € SUZUKI SARREBOURG Zac de la Bièvre Tél. 03 87 24 92 60

■ C-MAX GHIA TDCI 115, 06/07, 30.000 km, garantie constructeur, 16.190 € 03 87 03 81 00 Garage des Deux Sarre FORD - Sarrebourg

■ TUCSON 4x4 2L CRDI Pack Luxe, boîte auto, 18/11/04, 71.700 km, garantie. Prix : 13.590 € 03 87 03 81 00 Garage des Deux Sarre FORD - Sarrebourg

NNELLE OFFRE EXCEPTIO

- 2 .7à0la0CA SS€E E PR IM E CL US et BO NU S IN

■ MINI ONE Cabriolet 1,6e 90, 10/2005, 82.700 km, clim, radar de recul, JA, CD : 13.900 € Garage KERN Wasselonne 03 88 87 01 92 / 06 84 51 51 82

■ NISSAN X-TRAIL 2L2 VDI luxe, 03/2003, 71.500 km. Prix : 13.900 € SUZUKI SARREBOURG Zac de la Bièvre Tél. 03 87 24 92 60

SARREBOURG 03 87 24 92 60

www.schaeffer-automobiles.com

-25%

*

SUR LES CHARGEURS BATTERIE

SUR LES BOUGIES DE PRÉCHAUFFAGE

* Sur les pièces achetées et montées dans les centres Maxauto. (Hors pose)

Ouvert le lundi de 13h30 à 18h30, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h30, et le samedi de 9h à 17h.

ZA les Terrasses de la Sarre

SARREBOURG • 03 87 24 70 15 Nettoyage intérieur et extérieur de voitures

Confiez votre véhicule à

un professionnel pour un

■ Vends Opel Astra Twintop 1,6L 110CV, 06/2008. Etat impeccable, 6.000 km, 1ère main, radio CD et iPOD, nombreuses options. Prix : 16.000 € Tél. 06 30 53 34 65

■ Vends Opel Tigra, année 1996. Prix : 2.500 € Garage RIS. D Tél. 03 87 24 66 40

Zac de la Bièvre 57400

-20% -20% *

*

SUR LES KITS FREINS ARRIÈRES

■ Opel Zafira 1,9 CDTI Edition, 03/07, 29.100 km. Garantie - reprise possible. Garage FRIEDRICH 03 88 70 02 61

CAR AVENUE

La qualité à prix défiant toute concurrence !

■ PARTNER 1.9 D, AM 11/2004, VE, CD, 143.000 km, clim. Prix : 5.900 € CARROSSERIE PEINTURE DU SAULNOIS 06 60 46 10 99 03 87 01 02 47

■ PEUGEOT 807 2,0 HDI, 12/2005, clim, CD, PM : 11.500 € Garage KERN Wasselonne 03 88 87 01 92 / 06 84 51 51 82

nettoyage en profondeur Z.A. Les Terrasses de la Sarre dans les locaux de MAXAUTO

SARREBOURG

■ Vends utilitaire Peugeot Expert HDI, année 2001. Prix : 5.900 € Garage RIS. D Tél. 03 87 24 66 40

■ Vends 205 ess 1,1 GL, gris métal anthracite, année 1990, 5 portes, 175.000 km. Bon état. Idéal petit budget. Prox Phalsbourg. Prix : 750 € à débattre. Tél. 06 82 01 38 99

■ Vends utilitaire Peugeot Partner Diesel, 2 pl, 130.000 km. Prix : 5.800 € Garage RIS. D Tél. 03 87 24 66 40

■ Vends 407 2,7L HDI sport pack auto, 23.000 km, toutes options. Garage RIS. D Tél. 03 87 24 66 40

■ Vends 206 essence, clim, 69.800 km. Prix : 4.900 € Garage RIS. D Tél. 03 87 24 66 40

■ 607 3.0 V6 Pack BVA 08/02 - 107.000 km. Prix : 8.990 € BILLIAR SARREBOURG Centre-ville Tél. 03 87 23 22 26

■ Vends 1007 HDI, 60.000 km. Toutes options. Prix : 12.000 € Garage RIS. D Tél. 03 87 24 66 40 ■ Vends 205 D année 86, pour pièces ou roulante. Prix : 200 € Tél. 06 43 62 95 59

■ Vends utilitaire Renault Kangoo Diesel, 140.000 km. Prix : 4.500 € Garage RIS. D Tél. 03 87 24 66 40

06 77 99 49 27

■ SCENIC II Dynamique 1,5 Dci, 2007, 28.000 km, état neuf, clim auto, carte main libre : 16.400 € Garage KERN Wasselonne 03 88 87 01 92 / 06 84 51 51 82 ■ CLIO III Authentique 1.5 DCI 70, 08/08, 7.500 km. Prix : 10.990 € BILLIAR SARREBOURG Centre-ville Tél. 03 87 23 22 26 ■ ESPACE III THE RACE 2.2 DCI 130, 05/01, 174.000 km. Prix : 7.700 € BILLIAR SARREBOURG Centre-ville Tél. 03 87 23 22 26

www.city-mag.fr / 11


AUTOMOBILE Essai

■ MEGANE, RXE clim 1,9L DTI 98, 03/2000, 116.000 km, gtie 6 mois, 4.490 €. 03 87 03 81 00 Garage des Deux Sarre FORD - Sarrebourg ■ CLIO 1,9L diesel, 01/1999, 204.000 km, gte 6 mois, 3.390 € 03 87 03 81 00 Garage des Deux Sarre FORD - Sarrebourg ■ CLIO 1,4 16V Dynamique, 15.200 km, 06/07, clim auto + régul. Garage FRIEDRICH 03 88 70 02 61 ■ CLIO 1,5 DCI 85 Dynamique, 06/07, clim auto, 24.500 km. Garage FRIEDRICH 03 88 70 02 61

KIA Soul Solution anti-crise Difficile de trouver la voiture idéale de nos jours. On le sait, les monospaces citadins n’ont pas vraiment réussi à percer (Opel Meriva, Renault Modus, Peugeot 1007 et les autres) et les SUV, même très compacts ont été virtuellement « abattu » par le malus écologique. A vrai dire, seul le Nissan Qashqai s’en sort avec les honneurs. Kia semble toutefois avoir trouvé une solution intéressante. Proposer un véhicule compact (10 cm de plus qu’une Clio), afficher un style original de crossover urbain ponctué de ligne tendues avec des possibilité de personnalisation (comme sur une Fiat 500), tout en restant une traction avant. Le Soul propose tout cela. A on bord, les designers on privilégié des formes assez originales. Là encore, il est possible d’associer bon nombre de couleurs et de matières. On note un équipement très généreux incluant des airbags frontaux, latéraux et rideaux avant/arrière, un ESP, un lecteur CD, une climatisation, une connexion USB/mini-jack, des vitres électriques, tout cela dès l’entrée de gamme. Parmi les détails très pratiques, on note de nombreuses possibilités de rangements, mais aussi un élément que l’on retrouve en montant en gamme. Il s’agit d’une caméra de recul dont l’écran couleur se situe dans le rétroviseur central. Et comme le premier réflexe du conducteur avant de reculer est de regarder dans son rétroviseur, l’idée est tout simplement géniale. Sous le capot, deux possibilités. En essence, un bloc 1.6 l de 126 ch et en diesel, un moteur 1.6 l à rampe commune de 128 ch. Pour une utilisation urbaine, c’est l’essence qu’il conviendra de choisir. Très silencieux, il offre de bonnes prestations sans trop consommer. Le diesel est emprunté à la berline compacte Cee’d. Il se révèle lui aussi assez silencieux et se contente de 5.2 litres de gasoil en moyenne. Sans pouvoir jouer les baroudeurs, ni les voitures de course, le Soul offre une bonne liaison au sol avec une direction précise et un excellent niveau de confort pour la catégorie. A l’arrivée, ce crossover urbain ne compte pas vraiment de concurrent direct. On aurait pu lui confronter le Qashqai mais ce dernier appartient à une catégorie supérieure (les berlines compactes). Le Kia Soul semble donc avoir le champ libre. Vendu à partir de 14 990 euros, il est de plus garanti 5 ans avec kilométrage illimité. De toute évidence, s’il existe un véhicule anti-crise, c’est bien le Kia Soul.

FICHE TECHNIQUE : Kia Soul 1.6 CRDi Longueur : 4,10 m. Largeur : 1,78 m. Hauteur : 1,66 m. Moteur : 4 cylindres diesel à rampe commune 1.6 l de 128 ch à 4 000 tr/mn. Couple maxi : 260 Nm à 2 500 tr/mn 0 à 100 km/h : 11,3 s. Vitesse maxi : 182 km/h (sur circuit) Prix : à partir de 16.990 euros. Par Nicolas HEIDET Extrait de la revue de l’Automobile Club : Février 2009 ISSN 1296-3739

12 / www.city-mag.fr

CITY CITY MAG MAG aime aime vous faire plaisir vous faire plaisir !!

■ Vends Laguna 2, 1.9 DCI, 2002, 178.000 km, clim, GPS, xenon, régulateur. Entretien Renault, turbo, pneus, amortisseurs neufs. Prix : 5.000 € Tél. 06 15 31 74 47 ■ Vends R25 TX 9CV, AM 89, CT OK, 135.000 km, excellent état + 4 roues complètes ”été”. Prix : 1.500 € Tél. 06 86 77 61 29 ■ Vends ESPACE 2L ess automatique, année 88, 190.000 km, équipée conduite manuelle pour handicapé. Peinture, courroie distri, joint culasse neufs. Prix : 3.800 € à déb. Tél. 06 13 36 40 74 ■ Vends clio 5p. Campus 1,5 DCI 65CV, AM 04/06, 112.500 km, régul. de vit., CD, clim. TBE - 4 roues neige. Prix : 6.800 € Tél. 06 88 34 66 62 ■ Vends Laguna II, année 2002, 99.000 km, 2,2 DCI, état neuf, gris métal. Toutes options sauf GPS, 150ch. Prix : 6.800 € Tél. 06 80 82 02 98 ■ Vends Renault Express, année 1998, 140.000 km. Bon état. Prix : 2.500 € Tél. 06 42 99 38 32

la petite annonce auto-moto à partir de

€*

4

* voir page 4

CITY

mag

■ SUZUKI JIMNY DDIS CAB., 06/2005, 59.000 km. Prix : 9.900 € SUZUKI SARREBOURG Zac de la Bièvre Tél. 03 87 24 92 60

■ Vends TOYOTA Corrola, essence, 86.000 km. Prix : 3.800 € Garage RIS. D Tél. 03 87 24 66 40

■ SUZUKI JIMNY 1.5 DDIS JLX, 06/04 - 90.000 km. Prix : 7.990 € BILLIAR SARREBOURG Centre-ville Tél. 03 87 23 22 26

■ Vends YARIS, 05/06, clim, non fumeur, 5p, blanche, 48.000 km, propre, TBE. Prix argus à débattre : 9.800 € Tél. 06 81 78 90 45 le soir

■ GRAND VITARA 3 portes 1,9 DDiS, 08/07, 56.300 km, garantie, Prix : 14.900 € Garage des Deux Sarre Buhl-Lorraine 03 87 03 81 00 ■ IGNIS série Spéciale 1,3L DDIS, 10/2005, 147.800 km, gte, 5.400 € Garage des Deux Sarre Buhl-Lorraine 03 87 03 81 00

■ SUZUKI SX4 1,9 DdiS 120 4 WD, véhicule neuf, clim auto, boîte 6, clé main libre : 16.900 € Garage KERN Wasselonne 03 88 87 01 92 / 06 84 51 51 82

■ Utilitaire Volkswagen Combi Diesel, 140.000 km, TBE. Prix : 4.500 € Garage RIS. D Tél. 03 87 24 66 40 ■ GOLF TDI, année 1995. Prix : 1.400 € Garage RIS. D Tél. 03 87 24 66 40 ■ Vends GOLF IV année 2001, diesel, climatisée, très bon état, 124.000 km. Prix : 7.000 € Tél. 03 87 07 87 48 le soir ou 06 84 87 86 65 ■ Vends GOLF, essence, 119.000 km, année 1989, état impeccable. Prix : 1.000 € Tél. 03 87 23 88 87

DIVERS

■ SEAT ALTEA 1,9 Tdi 105 Référence, 01/2006, 85.000 km, clim auto, CD, JA : 11.500 € Garage KERN Wasselonne 03 88 87 01 92 / 06 84 51 51 82

■ Vends Toyota AVENSIS TD 7CV, AM 2000, 142.000 km, CT OK, toutes options, 5p., attache remorque, non fumeur. TBE. Prix : 6.000 € à débattre. Tél. 06 82 24 45 50

■ Vends voiturelle Ligier essence, année 2001, à conduire avec le code, 10.000 km. Bon état. Prix à débattre. Tél. 03 87 86 55 96 ■ Vends tracteur Zetor 5718 avec chargeur, 4000H, en bon état. 3.000 € de facture + pelle sur pneu pour tracteur avec équipement. Tél. 03 87 23 80 41 ou 06 22 90 02 96


OFFRES D’EMPLOI

QUAD ■ MOUSSEY, Garage RIS D. distributeur agrée QUADS homologués route, loisirs et utilitaires. MASAÏ / SYM / AXR / YAMAHA / KYMCO Tél. 03 87 24 66 40 ■ Promotion quads neufs : MASAI 300 : 2.990 € - MASAI 450 : 3.990 € Garage RIS. D Tél. 03 87 24 66 40 ■ QUADS OCCASION : MASAI 300 : 2.100 € - HY TRACK 300 : 2.500 € - KIMKO 50 : 1.000 € Garage RIS. D Tél. 03 87 24 66 40

MOTO ■ Vends HONDA 400 CBN rouge. Bon état général, 1980. Prix : 1.000 € à déb. Tél. 06 63 03 22 81 ■ Vends SCOOTER PIAGGIO 125 ET4, vert pomme, 4.000 km, super état, année 98. Prix : 1.700 € ferme. Tél. 06 13 36 40 74 ■ Vends SCOOTER KINROAD, couleur bleu, 1.123 km. Très bon état. Prix : 550 € Tél. 06 34 38 08 05 ■ Vends SCOOTER MBK Ovetto, 9.000 km, non débridé, rouge orange, cause permis. Très bon état. Prix : 800 € à débattre. Tél. 06 32 08 49 43 ■ Vends SUZUKI GSX 1100 année 1981, 40.000 km, pneus + kit chaîne neufs, peinture perso. Excellent état. Prix : 1.400 € à débattre. Tél. 06 32 08 49 43

CARAVANE

■ Vends Dethleffs 70 Beduin 510V, 03/06, achetée neuve, lits jumeaux, grand confort, équipement été/hiver. Prix : 12.000 €. Rens. complémentaires. Tél. 06 33 14 20 87

CITY

mag

Pour passer votre petite annonce : 03 87 25 79 50

La cuisine allemande au meilleur rapport qualité/prix küchen

■ Laboratoire cosméthiques et diététiques naturels recherche CONSEILLÈRES BEAUTÉ à partir de 27 ans, bonne présentation, goût du contact. Nous offrons une formation gratuite. Rémunération motivante et évolutive. Tél. 03 87 24 82 88 ■ AUGMENTEZ VOS REVENUS - CD-rom d’informations gratuit. www.liberte57.com Tél. 06 81 56 78 42 (VDI) ■ Vous cherchez UN REVENU COMPLÉMENTAIRE. Un travail à temps choisi ou un travail à temps complet ? Vous aimez la décoration et la création d’ambiance ? Nous formons des Conseiller(e) s de vente, sans investissement. Débutant(e) s accepté(e)s. possible de cumuler avec un autre emploi. Pour plus d’informations venez Jeudi 26 février à 10h, centre socio culturel, rue Berrichons et Nivernais, 57400 Sarrebourg. ■ Société de vente directe en pleine expansion, cherche conseillers ou conseillères, statut VDI, pour distribution d’articles de décoration et bougies. Pas d’investissement. Formation gratuite. Possibilité d’évolution si motivé. Contacter : Mme WALTER au 06 88 08 56 50 de 14h à 16h ■ VDI, 40% de marge commerciale, pas d’objectifs de vente, votre succès dépendra de votre motivation. Tél. 03 88 70 31 80 ou 06 78 36 69 12 ■ Vous recherchez un revenu complémentaire ? Travail à temps choisi. CD-rom d’information gratuit. Vous aussi vous pouvez le faire ! Tél. 06 71 58 26 53 ■ Dans le cadre du développement de notre société en France, nous recherchons personnes motivées et sérieuses, afin de nous aider à développer une activité à forte croissance dans le domaine du marketing et de la promotion. Contact au 03 87 03 58 49 ou au 06 75 97 80 95

Depuis 32 ans, nous faisons bien la cuisine Electroménager : BOSCH - NEFF SIEMENS - GAGGENAU

19, rue de la Vieille Rivière (Quartier Gare) SARREBOURG Tél. 03 87 03 18 69

RECHERCHE D’EMPLOI ■ JF sérieuse cherche heures de ménage - repassage, secteur Saverne et environs. chèque Emploi Service. Tél. 06 84 90 47 27 ■ JF sérieuse et motivée recherche emploi caissière ou vendeuse secteur Sarrebourg/Saverne. Bonne expérience du contact clientèle. Tél. 06 78 89 87 63 ■ Cherche à faire ménage, repassage, secteur Phalsbourg. Chèque emploi service uniquement. Tél. 03 87 25 42 10 ■ Sur secteur SARREBOURG, cherche à faire ménage, bureaux ou chez particulier. Accepte chèque emploi service. Tél. 06 75 58 03 98 ■ F. 56 ans, sérieuse, cherche emploi senior Sarrebourg, 8-15h/ semaine, compétences variées (gestion, encadrement, conseil, diététique...) Faire proposition. Tél. 03 87 23 50 54

OFFICE DE TOURISME

Manifestations culturelles

EXPOSITIONS : ■ Jusqu’au 28 février 09 : à l’Espace Culturel du Centre Leclerc, rue de Lunéville, exposition de photographies de Mathilde Bouvarel. Entrée libre. ■ Jusqu’au 29 mars 09 : au Musée du Pays de Sarrebourg, rue de la Paix, «Les murs murmurent», exposition de fragments de graffitis et dessins muraux gallo-romains. Tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h, sauf mardi toute la journée et dimanche matin. Entrée payante. ■ Jusqu’au 31 mars 09 : dans les locaux du Républicain Lorraine, grand’rue, exposition d’une douzaine d’œuvres de Pierre Lauer. Du lundi au samedi midi. Entrée libre. ■ Du 06 mars au 03 avril 09 : à la Bibliothèque Municipale, rue de la Paix, exposition «Eclats de Rimes», dans le cadre de la manifestation nationale «Le Printemps des Poètes». Entrée libre. Du mardi au samedi. CARNAVAL : ■ Mardi 24 février 09 : Bal du Mardi Gras à la salle des fêtes, en soirée. Payant. ■ Mercredi 25 février 09 : Défilé du Heylock, dans les rues du centre-ville, avant sa mise à feu en soirée, sur les bords de la Sarre. CONFÉRENCE : ■ Jeudi 05 mars 09 : de 20h à 22h, au centre socioculturel, rencontre sur le thème «Parler pour que les enfants écoutent et écouter pour que les enfants parlent». Intervention du Dr Sophie Benkemoun. ■ Lundi 09 mars 2009 : à 19h30 au centre socioculturel, conférence historique sur le thème : La bataille du 14 juin 1940 dans la trouée de la Sarre. Gratuit. Manifestation de la Société d’Histoire et d’Archéologie de Lorraine, section Sarrebourg. CINÉ-CONFÉRENCE : ■ Lundi 23 février 09 : Connaissance du Monde, «L’Everest, histoire et passion sur le toit du monde», à 14h15 et 20h15, en présence du réalisateur. Payant. Renseignements : 03 87 03 66 66

La voix et l’oreille de votre région

SARREBOURG SPECTACLES : ■ 27 et 28 février 09 : Concert de Roberdam : à 20h00 au centre socioculturel. Tarif unique : 8 € - Pré-vente : Centre Leclerc (Sbg), Musique Amblard et Sommellerie de France (Sbg). ■ Vendredi 06 mars 09 : Concert de l’Orchestre National de Lorraine, à 20h30 à la salle des fêtes, place du marché. Au programme : Ravel, Chabrier, Debussy et Satie. Entrée payante. Renseignements : 03 87 23 66 96 ■ Samedi 07 mars 09 : Spectacle d’improvisation théâtrale «Sadic Tivi», à 20h30 au centre socioculturel. Manifestation proposée par la SADIC, la Ligue d’improvisation de Sarrebourg. Payant. ■ Concert «Rock Your Sunday», au Bar des Sports, place du Marché. Entrée libre. Au programme : Dimanche 08 mars 09 à 20h : Les Vieilles Crécelles. - Dimanche 22 mars 09 à 20h : Bianchi ■ Mercredi 18 mars 2009 : Concert de Négrita, à 21h, à la salle des fêtes, place du Marché. Style musical : Rom Tsigane, Rumba, Salsa,... Entrée payante. ■ Vendredi 20 mars 2009 : Concert de Mokobé, début de la soirée à 22h. Concert à 23h. Style musical : rap. Entrée payante. Manifestation de l’association Métissage. DIVERS : ■ Samedi 28 février 09 : Portes ouvertes de l’ensemble scolaire Ste Marie, de 9h30 à 16h. ■ Dimanche 1er mars 09 : Thé dansant à 14h30 à la salle des fêtes. Entrée : 5 € ■ Dimanche 1er mars 09 : Ouverture gratuite du Musée du Pays de Sarrebourg de 14h à 18h. ■ Samedi 7 mars 09 : Visite guidée de la ville. Rendez-vous à 15h devant l’O.T. Gratuit. tout public. Durée : 2h environ. Renseignements et inscriptions : 03 87 03 11 82 / 03 87 08 08 68 ■ Mercredi 11 mars 2009 : Heure du Conte, à la bibliothèque municipale, rue de la Paix.

La Chapelle des Cordeliers est fermée pour travaux.

www.city-mag.fr / 13


TTBP

990 2 x 70 x 190 cm

Existe en 2 x 80 x 200 cm : 1690 € 1190 €

SOMMIER : 5 plis. 26 lattes laquées blanches à débordement latéral. Réglage lombaire par échelle de poids, 3 triples lattes avec curseur. Réglage dʼépaule par 4 rotules souples. Rotules silencieuses, en caoutchouc et à suspensions verticales. 2x2 moteurs silencieux. Pile de sécurité : remise à zéro en cas de coupure de courant. Relais coupe courant : ne reste pas sous tension. Sommier garanti 5 ans. Moteurs garantis 2 ans.

acarien. Face hiver laine, face été fibre anallergique. Hauteur 16 cm. Aération totale. Produit sans CFC.

Emporté, c’est moins cher !! Prêt d’une camionnette*

100% latex / 80kg densité

SOMMIER + MATELAS

Le Matelas Naturalys en 140 x 190 cm

L’ensemble en 1 140 x 190 cm M atelas N at Matelas Naturalys + Sommier tapissier Gilda

SOMMIER GILDA : Lattes fixes sapin, piquage losange. Mousse 10 mm. Vendu sans jeu de pieds. Vendu seul 169 €

®

532 ressorts SENSOFT INTÉGRAL (base 140x190). Cadre lamette en acier. Garnissage Polytex . Face hiver garnie, d’Ecolaine (200gr/m2) Face été voilée de lin (200gr/m2). 2 aérateurs en laiton. Confort anatomique, progressif et indépendant. Indéformabilité et non-affaissement garantis. Utilisation de textiles recyclés afin de préserver l’environnement. Face hiver douillettement climatisée avec une laine traitée, anti-acariens, anti-bactéries et anti-moisissures. Sensation de bien-être et de fraîcheur. Circulation et renouvellement de l’air à travers le matelas. Hauteur 23 cm. ®

690 € 169 € 859 €

690

le matelas matela le sommier sommie

MATELAS + SOMMIER

L’ENSEMBLE

Ouvert du lundi au vendredi de 9 h. à 12 h. et de 14 h. à 19h. • Le samedi de 9 h. à 12 h. et de 14 h. à 18h.

L’ENSEMBLE

MATELAS PRESTIGE : Ame 100% latex perforé, 80 kg/m3, zone lombaire renforcée, coutil coton polyester traité anti-

Literie Électrique

1190

1590€

le N°1 du Discount Meuble

Zone Ariane Plus SARREBOURG-BUHL • 03 87 03 33 48

chez

Spécial literie

PRIX) S N O B S È R T (LES TRÈS

LES

MIEUX DES QUE LES SOL


Matelas ORTHOPÉDIC

Vendu sans jeu de pieds. Vendu seul 169 €

SOMMIER GILDA : Lattes fixes sapin, piquage losange. Mousse 10 mm

**

Vendu sans jeu de pieds. Vendu seul 169 €

le matelas le sommier

L’ensemble en 140 x 190 cm Matelas Épéda Multispire + Sommier tapissier Gilda

399

399 € 169 € 568 €

Munissez-vous d’un RIB, Carte d’indentité + CB Frais et intérêts supplémentaires pris en charge par nous.

en 10 fois avec intérêts 1,5%

en 5 fois avec intérêts 0,5%

en 3 ou 4 fois SANS FRAIS

499 € 169 € 668 €

4 poignées, 4 aérateurs. Tissus 45% coton, 55% polyester. Garantie 5 ans.

MATELAS : Epaisseur 17 cm fini, densité 25 kg brut, 2 faces piquées 165 gr.

MOUSSE POLYURETHANE HAUTE DENSITÉ

“Spécial mal de dos”

Matelas en 140 x 190 cm

169

279€

L’ensemble en 140 x 190 cm Matelas Le XV de FRANCE + Sommier tapissier Gilda

499

le matelas le sommier

MATELAS + SOMMIER

L’ENSEMBLE

SOMMIER GILDA : Lattes fixes sapin, piquage losange. Mousse 10 mm.

VOUS POUVEZ PAYER EN PLUSIEURS FOIS

MATELAS + SOMMIER

L’ENSEMBLE

MATELAS + SOMMIER

L’ENSEMBLE

Vendu sans jeu de pieds. Vendu seul 169 €

SOMMIER GILDA : Lattes fixes sapin, piquage losange. Mousse 10 mm.

Deux faces de couchage : Hiver en laine blanche et Été en coton. Carénage mousse. Composition du coutil : 72% coton - 28% polyester. Gansé deux faces. 4 poignées verticales gansées. 4 aérateurs dorés. Garantie 5 ans. Hauteur : 19 cm. Dim. : 140 x 190.

140 x 190 cm

Matelas ÉPÉDA MULTISPIRE

pour une qualité garantie

Belle Literie

Matelas garanti

Epaisseur 24 cm env. Suspension composée dʼune haute densité de ressorts sablier fermés COSYFERM en fil dʼacier thermostabilisé haute résistance 21/10ème (base 400 ressorts en 140x190). Cadrage métallique. Zone lombaire renforcée. Garnissage composé dʼun épais complexe naturel 1,2 kg/m2 constitué de feutre et coton. Surface dʼaccueil : Plateaux piqués sur double mousse de confort (18+15mm) plus double nappe de ouate polyester thermoliée hypoallergénique (300gr/m2). Sur la face hiver, nappe supplémentaire de laine 250 gr/m2.

L’ensemble en 140 x 190 cm Matelas orthopédic + Sommier tapissier Gilda

480 € 169 € 649 €

480

le matelas le sommier

4 poignées ERGOGRIP® pour faciliter la manutention

2 aérateurs DUVIVIER AIRSYSTEM® pour un matelas toujours sec et sain

Coutil stretch et accueil doux

416 ressorts ensachés Sensoft. Indépendance de couchage et compression progressive. Ceinture de maintien en mousse de polyether sur le pourtour du matelas. Indéformabilité et sommeil confortable d’un bord à l’autre du matelas. Face hiver garnie d’Ecolaine (350 g/m2). Face douillettement climatisée avec une laine de qualité supérieure traitée anti-acariens, anti-bactéries et anti-moisissures. Face été nappée de lin (200 g/m2). Sensation de bien-être et de fraîcheur. 4 poignées tissu horizontales et brodées. Aérateurs blancs. Aération permanente et totale. Hauteur 23 cm.

Le Matelas LE XV de FRANCE en 140 x 190 cm

Photos non contractuelles • Vendu sans accessoires de décoration. Selon stock disponible.

Recommandé R dé pour un dé n soutien renforcé du dos

** Exemple : Pour un achat de 1.000 €, si votre apport est de 115 €, vous payez 9 mensualités de 100 €, coût total du crédit 15 €, soit un TEG de 4,06%l’an (TEG mensuel 0,34%) hors assurances facultatives. Suivant barème en vigueur. Sous réserve d’acceptation du dossier par la Sofemo, 34 rue du Wacken - 67000 Strasbourg.


Mots fléchés

g

camarade

poème lyrique

épices

sot d'attrape

envoyer des signaux aven, gouffre

demiglossine

rectal

envier, convoiter

ni chaud, ni froid

page à gros titres

trappe

ancêtre

individu

col de Savoie pratique

drame jaune

percerette, foret

fin de maladie

mauvais films

le ToutPuissant

trac

plantes odorantes nom de fille carnet de notes

navire à Nemo

nota bene

prendra un repas

eau de Londres

béryllium de labo

farces roi à Table ronde

à cet endroit-là

suffixe péjoratif

capitale angolaise

cailloux de plage

argon symbolique

continent jaune

abandonner

famille nombreuse pavillons gallium

préfixe d'égalité

vieilles colères

couverts pour soupe

poèmes narratifs

égocentrique demigavroche soviétiques

frère à Jacob

inspiratrice

donc pas debout

sacrée génisse bruit de chute résistant, solide

suit le docteur

poissons aplatis

canton suisse

parce que

décamper, déguerpir

pâturages

vieux bison d'Europe

durillons

certain

celui-ci

à la mode

percolateur

sages, raisonnables

16 / www.city-mag.fr

avant l'autre


VILLEGIATURE ■ Loue à JUAN-LESPINS (06), F1 3 pers., terrasse sud, cuisine séparée. Garage fermé. TV. 150 m plage et commerces. Toutes périodes. Tél. 06 86 69 48 52 ou 03 87 07 90 19 le soir

IMMOBILIER COMMERCE ■ SECTEUR TOURISTIQUE PROCHE SARREBOURG : Mur et fonds de commerce d’un restaurant idéalement placé. Très belle affaire. Renseignements UNIQUEMENT à l’agence. SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ A vendre Licence IV. Prix intéressant. Tél. 06 84 19 43 75

■ SARREBOURG centre ville, spécial investisseur, dans immeuble récent, MURS COMMERCIAUX env. 100 m2, prix intéressant, excellente rentabilité (+10%). Renseignements à l’agence. SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 69 62 www.squarehabitat.fr

■ PHALSBOURG, proche autoroute, vends STATION SERVICE (murs, sans pompe). Deux lots dont un de 87 m2 et une boutique de 76 m2. Travaux récents. Prix intéressant. À visiter. Tél. 06 79 74 58 80 ■ SARREBOURG : Fonds de commerce, rue de la Gare. Renseignements à l’agence. SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

ASSOCIATION pour le DON DE SANG BENEVOLE DE L’ARRONDISSEMENT DE SARREBOURG Rue des Halles - 57400 SARREBOURG

Tél./Fax : 03 87 03 16 76 DATES DES COLLECTES 27/02/2009

DOLVING

06/03/2009

HESSE ASSENONCOURT WALSCHEID

13/03/2009

HILBESHEIM OBERSTINZEL

19/03/2009

LORQUIN

20/03/2009

NIDERVILLER

27/03/2009

GOSSELMING REDING ROMELFING

31/03/2009

BUHL-LORRAINE

01/04/2009

PLAINE DE WALSCH

02/04/2009

BROUDERDORFF

03/04/2009

GONDREXANGE NITTING

17/04/2009

DIANE-KERPRICH TROISFONTAINES

20/04/2009

AVRCIOURT - 54

21/04/2009

MOUSSEY

Où donner son PLASMA ? Centre de PLASMAPHERESE 1 avenue Poincaré - 57400 SARREBOURG Les heures d’ouverture sont : Du lundi au vendredi de 15h à 19h Samedi de 10h à 12h Sur rendez-vous au 03 88 21 25 15

COMMERCE LOCATION ■ Loue à LORQUIN centre, local plain pied 170 m2, divisible. parking à l’arrière du bâtiment, double vitrage, chauf. cent. gaz de ville. Tél. 06 77 74 59 80 ■ Loue à FURCHHAUSEN, local 250 m2, électricité 220 et 380 Volt, vitrage isolant, stockage ou atelier bureau. Bon accès poids lourd. Tél. 03 88 70 27 38

PRISE DE TÊTE avec votre facture de chauffage ?

LA SOLUTION, la prise verte ! POURQUOI PAYER CE QUE LA NATURE VOUS OFFRE ?

TERRAIN VENTE ■ TERRAINS À BÂTIR : A VENDRE : PHALSBOURG – Trois-Maisons : 15,25 ares. 54.450 € FAC BOURSCHEID : 7,15 ares. 33.247 € FAC - 11,11 ares. 51.550 € FAC - BERLING : Proche Phalsbourg : 8 ares. 33.000 € FAC - PLAINE DE WALSCH : 6,81 ares. 44.800 € FAC - 8,16 ares. 33.000 € FAC - 19,33 ares. 45.000 € FAC - NITTING : 11 ares. 38.350 € FAC SAINT-QUIRIN : 27 ares. 37.000 € FAC - SITIFORTHARREBERG : env. 30 ares. 54.450 € FAC - LAFRIMBOLLE : 46 ares. 38.350 € FAC - XOUAXANGE : 8 ares à 11 ares - WALSCHEID : 16,90 ares, 13.000 € FAC - NIDERVILLER : env. 13 ares. 43.750 € FAC LOTISSEMENTS : BOURSCHEID, VESCHEIM (proche Phalsbourg), TROISFONTAINES, XOUAXANGE, SCHOPERTEN (proche Sarre-Union), DRULINGEN Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg-0387038181 ■ VESCHEIM (proche Phalsbourg) : nous vous proposons de beaux terrains à bâtir au nouveau lotissement ”Les Jardins”. Réservez rapidement votre lot. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg-0387038181 ■ SCHOPERTEN (proche Sarre-Union) lotissement : terrains de 617 m2 à 1086 m2. Prix : 5.200 € FAC l’are. Situation agréable, au calme, en lisière de forêt. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg-0387038181 ■ TERRAINS A BATIR : GARREBOURG, HOMMARTING SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 86 36 www.squarehabitat.fr

Le sol, les nappes phréatiques et l’air constituent des ressources inépuisables.

la géothermie et l’aérothermie 80% de nature gratuite + 20% d’électricité = 100% de chauffage et l’eau chaude sanitaire en prime !

ZONE ARIANE BUHL

SARREBOURG 03 87 23 89 57 UNE ÉÉQUIPE DE PROFESSIONNELS À VOTRE SERVICE DU LUNDI AU SAMEDI 12h ■ A vendre terrains : Prox HOCHFELDEN, 2x12 ares, 12.000 € l’are - HOMMARTING, 9 ares, 38.000 € AI - WINTERSBOURG, 10 ares, 41.000 € AI - ST LOUIS, 25 ares, 40.000 € AI, poss. 50 ares . www.AIR-immo.fr 03 88 69 02 60/06 07 55 37 23 ■ Part. vend terrain 20 ares viabilisé à Troismaisons. Convient pour 1 ou 2 parcelles. Façade 50 m. Vue imprenable sur vallée. Prix : 7.500 €/l’are. Tél. 03 87 25 32 40 ou 06 14 55 86 62 ■ TERRAIN A SAISIR ! : Entre Phalsbourg et Sarrebourg. Très beau terrain constructible de 12 ares. Possibilité deux maisons. Façade : 53 m. CU OK. Dans village calme. Prix : 36.000 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ GOETZENBRUCK, beau terrain au calme dans une impasse, exposition plein sud, 20 ares env., partiellement constructible, 43.100 € AI - PUBERG, Superbe vue, terrain en partie constructible de 13,86 ares. Prix : 23.600 € AI www.AIR-immo.fr 03 88 89 82 26/06 17 15 15 64

IMMOBILIER ACHAT

RECHERCHE LOCATION

■ Sans frais pour le vendeur, recherche à l’achat pour notre clientèle locale et strasbourgeoise, même avec gros travaux, maisons, fermes, terrains. www.AIR-immo.fr 03 88 69 02 60/06 07 55 37 23

■ Couple cadre cherche appartement ou maison à louer. Sarrebourg - Réding- Buhl, entre 110 et 130 m2. Loyer de 600 € à 800 €. Période à convenir sur 2009. Tél. 06 14 55 86 62

IMMOBILIER RECHERCHE

IMMOBILIER LOCATION

■ Propriétaires, SANS FRAIS pour vous, et sans exclusivité, rech. pour notre clientèle locale et strasbourgeoise, maisons, fermes, même à rénover, terrains. www.AIR-immo.fr 03 88 89 82 26/06 17 15 15 64

■ Loue à HOMMARTINGPOSTE, appt F2 état neuf, tout confort, chauf. central fioul. Loyer : 360 € + ch Tél. 03 87 03 60 42

■ URGENT ! RECHERCHONS A SARREBOURG : Maison comprenant deux appartements de type F3 ou F4. SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ Particulier recherche maison de plain pied, récente ou construction neuve, 2 ou 3 pièces, 2 garages. Secteur Sarrebourg, Buhl, Niderviller. Agences s’abstenir. Tél. 06 81 35 99 29

■ Part. loue à SARREBOURG HOFF, 4p, cuisine équipée, garage, jardin. Loyer : 580 € CC Tél. 03 87 03 26 27 ■ Loue à 5 min. de SARREBOURG, F3, cuisine équipée, terrasse, DV PVC. Libre le 1er/03/09. Loyer : 450 € Tél. 03 87 03 28 87 ■ Loue à BLAMONT, maison de ville F5, chauffage gaz, garage. Loyer : 560 €, ch. 40 € Tél. 03 83 42 34 96 HDR

www.city-mag.fr / 17


chez Votre nouveau spécialiste literie à Sarrebourg

Parce que vos nuits reviennent chaque jour

RN4 - CAP OUEST - 03 87 03 55 32 L’ensemble de relaxation électrique 2x (70x190 cm)

1428 €

-30%

= 999 €

• HAUTEUR 18 cm • 3 ZONES DE SOUTIEN • TRAITÉ SANITIZED

270€

-30%

= 189€

MATELAS RA N A

5

FABRIQUÉ EN FRANCE MATELAS RA N A

5

T

I

Ensemble relaxation électrique 2x(70x190 cm), matelas 100% latex hauteur 15 cm, âme épaisseur 12 cm, densité 73 kg/m3, perforation 3 zones avec une zone centrale renforcée, 2 faces avec plateaux piqués sur mousse de confort 2x8 mm avec ajout d’une nappe de laine de 150g/m2 pour la face hiver. Coutil blanc 70% coton, 30% polyester. Sommier caisse en bois massif recouvert de coutil assorti, piètement bois vernis clair. 5 plans couchage avec têtière intégrée dans le prolongement, commandé par 1 moteur électrique 220 volts. 2x24 lattes, hauteur 14 cm avec jeu de pieds. Remise à zéro automatique. Sur demande couchage 2x(80x200 cm)

G

ANS

I

G

T

• MATELAS 100% LATEX • FORTE DENSITÉ • ZONE CENTRALE RENFORCÉE

Le matelas 140x190 cm

FABRIQUÉ EN FRANCE

ANS

Matelas 140x190 cm, hauteur 18 cm, mousse polyuréthane haute densité 28 kg/m3, âme 14 cm, 3 zones de soutien. Garnissage nappe de ouate polyester hypoallergénique 300 g/m2. Plate bande matelassée sur nappe polyéther, galonnage deux faces. 4 poignées. Coutil 65% coton et 35% polyester, traité sanitized. Sur demande sommier et autres dimensions.

L’ensemble de relaxation électrique 2x (80x200 cm)

• MATELAS 100% LATEX • 5 PLANS DE COUCHAGE • RENFORT D’ASSISE

2700€

-30%

= 1890€

Le matelas 140x190 cm

528€ • HAUTEUR 20 cm • MOUSSE HAUTE RÉSILIENCE • CONTACT : MOUSSE À MÉMOIRE DE FORME

-30%

= 369€

5

T

FABRIQUÉ EN FRANCE

5 ANS

I

ARTICULÉS

MATELAS RA N A

T

Ensemble relaxation électrique 2x(80x200 cm), matelas hauteur 16 cm, âme 100% épaisseur 12 cm. densité 75 kg/m3, biportance, nappe ouate fibre 300 g/m2 recouvert d’un plateau piqué. Coutil Stretch 36% polyester hydrofast, 64% polyester traité Sanitized, antibactérien. Sommier 5 plans de couchage commandés par un double moteur basse tension 24 volts avec remise à zéro, télécommande individuelle à fil, 2x26 lattes grises multiplis d couchage, avec roules souples, têtière oreiller, renfort d’assise et réglage personnalisé par curseur. Encadrement bois finition merisier. L160 H17,5 P200 cm. Sur demande couchage 2x(70x190 cm), avec ou sans entourage. Pieds non fournis.

G

ANS

I

G

MATELAS RA N A

FABRIQUÉ EN FRANCE

Matelas 140x190 cm, hauteur 20 cm, âme 12 cm, mousse polyuréthanne haute résilience densité 30 kg/m3, 3 cm de mousse à mémoire densité 50 kg/m3. Garnissage 2 faces ouate polyester hypoallergénique 300 g/m2. Coutil tricot micromaille 50% polyester, 50% polypropylène, traité anti-microbien, Sanitized. Finition plate bande matelassée sur nappe polyuréthanne. 4 aérateurs, 4 poignées cousues, galonnage deux faces. Sur demande sommier et autres dimensions.

M O U S S E & L AT E X


su

d’un espace literie

r l Jus es qu gr ’à

-d 3

an

es

0 m % ar qu

es

SARREBOURG Le matelas 140x190 cm

• HAUTEUR 18 cm • 100% LATEX • ÂME 14 CM • TRÈS FORTE DENSITÉ

570€

-30%

Horaires d’ouverture : Lundi : de 14h. à 18h. Du mardi au vendredi : de 9h. à 12h. et de 14h. à 19h. Samedi : de 9h. à 12h. et de 14h. à 18h. Le matelas 140x190 cm

• HAUTEUR 19 cm

270€

• FACE ÉÉTÉÉ / FACE HIVER • PLATEAU PIQUÉ EN PROFONDEUR

-30%

= 189€

= 399€

5

T

I

G

MATELAS RA N A

FABRIQUÉ EN FRANCE

ANS

5

3

T

I

G

MATELAS RA N A

FABRIQUÉ EN FRANCE

ANS

Matelas 140x190 cm, hauteur 19 cm, suspension 312 ressorts densité 120 kg/m . Garnissage feutre et coton 2 kg/m2. Plateau piquage losange en profondeur, face été nappe polyéther 8 mm, face hiver nappe supplémentaire laine 250 g/m2. Plate bande piquée sur mousse 8 mm. 4 poignées, 2 aérateurs. Coutil 51% coton et 49% polyester. Sur demande sommier et autres dimensions.

Matelas 140x190 cm, hauteur 18 cm, 100% latex, âme épaisseur 14 cm, densité 83 kg/m3. Garnissage simple face mousse de confort 20 mm, fibre hypoallergénique 300 g/m2 et soie naturelle. Coutil stretch 55% polyester, 45% viscose, antibactérien, anti-acarien et Sanitized. Plates bandes piquées, 4 poignées galonnées. Sur demande sommier et autres dimensions.

Le matelas 140x190 cm

• HAUTEUR 21 cm • 7 ZONES DE SOUTIEN • FACE ÉTÉ / FACE HIVER • RÉGULATION TEMPÉRÉE

999€

-30%

Le matelas 140x190 cm

• HAUTEUR 23,5 cm • CONFORT FERME • INDÉPENDANT DE COUCHAGE • FACE ÉTÉ / FACE HIVER Shetland

= 699€

G

G

I

ANS

FABRIQUÉ EN FRANCE

Matelas 140x190 cm, hauteur 21 cm, 7 zones, régalation tempérée et optimale avec la bande 100% Aéroflex. 2 cm de latex de chaque côté et 12 cm au centre de mousse polyuréthanne densité 38 kg/m3. Garnissage face été fibres 300 g/m2, face hiver fibres 250 g/m2 et laine. Coutil 31% viscose et 69% polyester, traité sanitized. Sur demande sommier et autres dimensions.

M O U S S E & L AT E X

5 ANS

I

5

= 399€

MATELAS RA N A

T

Parce que vos nuits reviennent chaque jour

-30%

T

MATELAS RA N A

570€

FABRIQUÉ EN FRANCE

www.epeda.fr

Matelas 140x190 cm, hauteur 23,5 cm, technologie multi-actif, soutien homogène et indépendance de couchage. Face été coton, face hiver laine Shetland. Carénage mousse, gansé deux faces. Coutil stretch 100% polyester, traité anti-acariens, antibactérien. 4 poignées, 2 aérateurs. Sur demande sommier et autres dimensions.

RESSORTS


IMMOBILIER LOCATION

■ Loue à SARREBOURGHOFF, superbe F3, chauff. gaz. Loyer : 490 €/mois. Charges 30 €. Libre de suite. Tél. 06 85 80 40 54

• 07 mars 2009

BROUDERDORFF : LOTO Organisé par USF Brouderdorff à la salle socio éducative à 20h. 1er prix : télé LCD 81 cm - 2e prix : ordinateur portable - 3e prix : appareil photo numérique - 4e prix : lecteur DVD enregistreur et de nombreux autres lots. Renseignements : 03 87 23 87 89 ou 03 87 03 88 22 IMLING : SOIRÉE MOULES FRITES Organisée par le FC Imling Bébing 07. Moules frites à volonté ou jambon vigneron, fromage, dessert, café : 16€ - Enfant : 8€ Renseignements : 03 87 03 72 14 ou 06 14 69 36 67 NIEDERSTINZEL : CONCOURS DE BELOTE Organisé par le Club d’Epargne «Au Bon Coin» à la salle des fêtes de Diedendorf. Inscriptions à 19h30. 1er prix : 250€, 2e prix : 120€, 3e prix : 60€. Lot de consolation à chaque participant. Buvette, buffet. Renseignements : 03 87 07 64 74 WEISLINGEN : DÎNER DANSANT Organisé par le Football Club à partir de 20h à la salle polyvalente. Dîner dansant «Fleschschnecke». Soirée animée par «Les Gadgets». Prix : 18€, fromage, dessert, café et gâteau inclus.Réservations : 03 88 01 52 07 ou 06 37 82 92 68. HENRIDORFF : DÎNER DANSANT Organisé par «Les coucous». Menu : Sangria, paëlla, dessert, café : 15€/pers - 7€/enfant. Uniquement sur réservation. Renseignements : Mme Bouché au 06 37 29 60 51 IMLING : SOIRÉE MOULES/FRITES Organisée par le FC Imling Bébing à la salle des fêtes d’Imling à partir de 19h30. Moules/frites à volonté ou jambon vigneron fromage - dessert - café : 16 €. Sur réservation : 06 14 69 36 67 SARREBOURG : RELAIS DES PARENTS (Centre Socioculturel) «enrichir son répertoire de comptines à doigts» Rens. 03 87 23 48 94 ou centresocio.ref-familles@wanadoo.fr

• 07 et 08 mars 2009

MAIZIERES LES VIC : DEUX SUPER LOTOS POUVOIR D’ACHATS Organisés par le Club Canin du Saulnois. 3500 € de bons d’achat répartis sur les deux jours à somme égale. 1 carton offert dimanche pour toute participation aux 2 lotos (sur réservation). Une partie pour 1 bon d’achat d’une valeur de 50 €. Restauration sur place. Réservation : 03 87 03 19 56

• 08 mars 2009

MARMOUTIER : CONFÉRENCE Pour mieux comprendre le judaïsme Alsacien, l’Association des Amis du Musée organise une conférence au Musée de Marmoutier à 15h sur le thème : «Histoire du judaïsme en Alsace». Renseignements : 06 70 04 84 32 IMLING : MARCHE POPULAIRE Organisée par la Natation Sarrebourgeoise. Circuit de 13km départ 9h et 7km départ 10h du local de la pétanque (entre les deux étangs de l’APP. Apéritif à 12h. Repas à 12h30 sur réservation uniquement : 9€ (soupe aux pois, saucisse, fromage, dessert) ou 5€ (knack, chips, fromage, dessert). Renseignements : 03 87 23 66 32 ou 03 87 25 46 30 XOUAXANGE : CONCOURS DE BELOTE Organisé par le club d’épargne de la Marine à la salle de la bergerie. Inscription 10€ à partir de 13h. 1er prix : 200€, 2e prix : 100€, 3e prix : 50€ et de nombreux autres lots. Buvette et restauration sur place. Venez nombreux merci. HANGVILLER : LOTO Organisé par l’association de pêche, à la salle des fêtes à partir de 14h30. À gagner : 400€, lave-vaisselle, GPS, Senséo, micro-ondes, cuit-vapeur, ensemble de casseroles, raclette grill, et de nombrux autres lots de valeur. Restauration sur place. Réservation : 03 87 08 05 59 SARRE-UNION : MARCHE POPULAIRE Organisée par le G.I.C. de Sarre-Union. Départ 7h à 14h à la salle de la Corderie. Parcours 5km, 10km et 20km. Restauration sur place. Renseignements : 03 88 00 26 46 ou 03 88 00 16 95 TROISFONTAINES : BOURSE AUX VÊTEMENTS, MATÉRIELS, JOUETS... Printemps été 0 à 10 ans - Organisée par l’A.D.A.A.M.P.A. à la salle des fêtes de Troisfontaines de 9h à 16h. Renseignements : 03 87 25 60 82

• 12 mars 2009 SARREBOURG : RELAIS DES PARENTS (Centre Socioculturel) Massage bébé. Rens. 03 87 23 48 94 ou centresocio.ref-familles@wanadoo.fr • 13 mars 2009

WALSCHEID : CONFÉRENCE SUR LA FIN DE VIE par l’aumonier de l’hôpital de Hautepierre Denis LEDOGAR, à la salle des fêtes de Walscheid à 20h. entrée libre. Renseignements : 03 87 25 11 73

20 / www.city-mag.fr

■ Loue à ZILLING, près Phalsbourg, appart. F4, 110 m2, garage 2 voit., jardin, chauf. fuel. Tél. 03 87 24 10 48

■ Loue à SARREBOURG Gare, studio lumineux refait à neuf, 25 m2, sdb, cuisine éq., gds placards, park. Loyer : 305 € + 25 € de ch. Tél. 06 33 71 60 88 ■ Loue à PHALSBOURG centre, F4 RDCH + jardin, cave, garage, chauf. gaz ind. Libre au 15/04/09. Loyer : 495 € + 45 € de ch. Tél. 03 87 24 31 90 le soir ■ FENETRANGE, prop. loue joli F3, bon état. Loyer : 385 € + 100 € avance ch. eau + chauff. inclus. Compteur ind. Dispo de suite. Tél. 06 63 86 96 95 Concierge 06 22 04 03 11 ■ Loue à MITTELBRONN, F4, 99 m2 et F5, 111 m2, terrain, garage, park. Etat neuf. Cuisine + cellier, ch à coucher, salon, sàm, wc, sdb. Tél. 03 87 03 69 96 ou 06 74 88 96 31 ■ BROUDERDORFF, maison 140 m2, aucun travaux, 5 ch, dressing, sdb, sde, dépendances, terrain 5 ares, avec jardin, terrasse, loggia, garage 2 voit., chauf. bois et fioul. Prix : 169.000 € Tél. 06 23 46 16 61 ou 06 29 75 57 70 ■ FENETRANGE, loue F3 70 m2, centre ville, dans petit immeuble calme, double vitrage, chauf. fioul. Loyer : 360 €. Dispo 15/03/09 Tél. 06 09 43 57 74 ou 06 09 94 48 38 ■ NIDERVILLER, maison - RDC : salon, sàm, cuisine éq., sdb. Etage : dégagement, 3 ch. Chauf. gaz, garages, petit jardin. Tél. 06 09 11 07 10 ■ Loue à BOURDONNAY, magnifique appart. neuf F4, 120 m2, 3 ch, tout confort, chauf. cent. fuel. libre. Loyer : 500 € Tél. 03 87 05 10 39 ou 06 85 12 68 11

■ Loue à 10 mn de SARREBOURG, maison F4, chauf. fuel, double vitrage, jardin, cave, 3 ch, Mit. Libre le 15 février. Loyer : 590 € TTC Tél. 03 87 25 63 44 HB ■ Loue à SARREBOURG, Résidence le Ponsaravis, 2 pièces. Dispo de suite. Loyer : 350 € + ch. Tél. 06 99 20 15 15 ■ Loue à SARRE-UNION, F3, état neuf, 3 ch, cuisine équipée, salle d’eau, wc, terrasse, débarras. Libre. Tél. 03 88 87 53 04 ■ Loue à SARRE-UNION, F2, 55 m2, avec garage + 1 studio meublé ou non, 38 m2. Libre de suite. Tél. 03 88 00 94 07 ap.19h ■ Loue à TROISFONTAINES, F2 neuf, 60 m2, 1 chambre, balcon, grand garage, chauffage sol. Loyer : 450 € Tél. 06 77 85 99 66 ■ Loue à SARRE-UNION, F2, état neuf, 2 ch, cuisine, sdb, wc. Libre au 01/02/09. Tél. 03 88 87 53 04 ■ Loue à PHALSBOURG Centre, F3, 100 m2, 3p, cuisine, salle de bains. TBE. Chauff. gaz. Loyer : 500 € Tél. 03 87 24 34 22 le soir ou 03 87 24 23 91

■ Loue à SARRE-UNION, F4, 1er étage, 90 m2, cuis. éq. + cave + garage. Chauf. fuel. Dispo avril. Loyer : 400 € + 100 € de charges. Tél. 06 83 39 09 04

■ Location près de Phalsbourg, dans PAVILLON : Appart. 130 m2 hab., 115 m2 au RDC, 4/5p., entrée, couloir desservant cuis. amén. neuve, 1 gde pièce séjour/salon + 30 m2 avec cheminée à bois, 3 ch, wc, ■ Loue à SARREBOURG, F3, 85 m2, chauf. gaz, état sdb et douche amén., très forte isolation, DV + volets neuf. Loyer : 550 € + 15 € roul. PVC neufs, cave, gge, de ch. + F3 mansardé. jardin, gde cour, chauf. cent.. Loyer : 450 € + 15 € de ch. A4 et base de Phalsbourg à er Libre au 1 mars. 3km. Loyer : 680 € + ch. Tél. 06 87 39 38 83 Tél. 01 41 08 88 88 (si rép. laisser message) ■ DIEMERINGEN - Loue ou 06 07 51 15 10 de suite 3 pces, cuisine, sdb, wc, grenier, cave, chauf- ■ SARREBOURG Cité fage ind. gaz de ville. Loyer : des Jardins, F3, 74 m2, 420 € + 30 € de charges. 4e étage, cuisine + sdb Tél. 03 88 70 46 49 entre équipées. Appt; de qualité et rénové. Libre 31/03. 11h et 13h ou soir ap.19h Loyer : 500 € + ch. Tél. 06 50 76 72 61

■ Loue à BERLING, maison 93 m2, 3 ch, cave, garage, 2 wc. Espace vert, chauf. cent. fioul. À 100 m aire de jeux. Disponible mars 2009. Tél. 03 87 08 62 80

■ SARREBOURG, F4 en duplex, proche centre-écolecommerces, belle prestation, immeuble de caractère calme, cuisine éq. LV + MàL, 3 ch + gd salon. 2 parkings, cave, chauf. gaz ind., faible charges. Loyer : 690 € + ch Tél. 06 08 23 21 50

■ Loue à SARREBOURG centre ville, studio avec kitchenette, chauf. ind. Libre 03/209. Loyer : 232 € avec charges. ■ SARREBOURG Cité des Tél. 06 24 97 73 91 Jardins, F2 50 m2 RDC ou 03 87 03 21 73 comprenant : hall, séjour, chambre, cuisine, sdb, wc, ■ Loue à LUTZELBOURG, cellier. Loyer : 360 € + F3, 1er étage, chauf. ind. charges. Dispo au 01/04/09 fuel, sdb + cuis. éq, balcon, éqt satellite, menuiserie PVC, Tél. 06 88 94 56 25 espace vert, situation calme. ou 03 87 03 67 85 Loyer : 480 € + charges. ■ Loue proche SARRE- Tél. 06 70 05 05 16 UNION accès A4, maison 100 m2, hab., rénovée, gge ■ Loue à SARREBOURG 2 voit., cour, chauf. cent. Rebberg, rez de chaussée, 2 pièces, cuisine, 65 m2, gaz, cave. Loyer : 630 € garage, cave, chauff. gaz. Tél. 06 37 64 43 45 Libre. ou 03 88 00 17 02 Tél. 03 87 07 95 05

■ Loue à AVRICOURT, F4 : 400 € - F3 : 380 € - F2 : 295 € - Studio : 190 €. Libre de suite. Tél. 06 09 26 54 77 ■ Loue à AVRICOURT, appartement type F2, log. conventionné APL. Loyer : 212,95, charges 100 € Tél. 03 87 24 60 76 ■ Loue à MARLENHEIM, 3 pièces au calme, 68 m2, 2 balcons, garage, cave, cuisine équipée, ascenseur. Loyer : 560 € Tél. 03 88 64 70 40 ap.20h ou 06 63 40 91 44 jour

■ Loue à LOUDREFING, F5, chauffage ind. gaz. Libre de suite. Tél. 06 73 48 14 90

■ Loue à SARREBOURG centre, un F2 chauf. ind. gaz, sdb, wc. Loyer 300 € + 30 € + un F2 chauf. élect., sdb, wc. Loyer 200 € + 30 € Tél. 06 14 11 34 10 ou 06 75 32 58 52

■ Loue à PHALSBOURG centre, F2, chauffage ind. gaz, cuisine équipée. Tél. 06 09 14 38 82

■ Loue à BOURSCHEID, 3 pièces 80 m2, chauffage gaz, parking, espace vert. Tél. 06 08 82 07 26

■ Loue à BUHL-LORRAINE, maison 3 pièces + 1 mansardée, sdb, chauf. gaz de ville, double vitrage, cave, jardinet. Libre 01/04/09 Tél. 03 87 23 84 14 ■ Loue PHALSBOURG Centre, F4, 100 m2, cuisine éq., sdb, TBE. Chauf. cent. mazout. Loyer : 500 € Tél. 03 87 24 23 91 ou 03 87 24 34 11 ■ Loue à PHALSBOURG, loft 60 m2, kitchenette, sdb, 1 grande pièce, salon-sàm, 1 petite chambre + clim révers. Loyer : 390 € + 10 € de ch. Tél. 03 87 25 36 43 ou 06 08 20 14 09

■ Loue à TROISFONTAINES dans magnifique collectif, grands appartements F2, F3, F5 de 66 à 135 m2. Loyer de 420 € à 650 €. Disponibilité mi 2009. Tél. 03 87 24 30 12 ■ Loue à TROISFONTAINES, F3 entièrement rénové, cuis. éq., chauffage ind. fioul, dispo 1er mars. Loyer : 420 € ch comprises. Tél. 06 09 14 38 82 ■ Loue à SAVERNE, centre ville, bel appartement de type F3, 95 m2, neuf, 3e étage, belle vue, cuisine intégrée, chauf. ind. gaz. Loyer : 650 € + 25 € de ch. Disponible de suite. Tél. 03 87 25 11 60 ap.20h ou 06 81 93 24 23


CLEVER PVC S.A.R.L. MENUISERIE PVC - ALU LU U Tél.:

D GR EV AT IS UI T

■ SARREBOURG, maison comprenant : au RDC : entrée, salonsàm, 1 pièce repas, cuisine équipée, wc, 1 pièce débarras, au 1er : 3 ch, sdb (baignoire + douche), wc, au s-sol : garage 2 voitures, buanderie, chaufferie, 1 pièce chambre. Loyer : 780 €, FA : 748,80 € SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 69 62

03 87 23 72 90

Fenêtres, Portes, s, Volets roulants et battants, Portes de garage CONTACT :

06 78 32 27 76 Serrurerie

www.squarehabitat.fr

Fer forgé

■ SARREBOURG, dans résidence, appartement de type F5, comprenant : entrée avec placards, salon séjour accès balcon, 3 ch, sdb. Possibilité de parking. Local poussettes et vélos. Cave. Loyer : 465,04 € + ch, FA : 232,52 € SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 69 62

Installations sanitaires

Dominique GASSER Tél. 03 87 25 51 48 Fax. 03 87 25 10 63

7, route de Sarrebourg 57870 WALSCHEID

C R E P I S S A G E

Ravalement de façade - Peinture

ANDAC CRÉPI

Crépis isolants, projetés, grattés, plastiques Piquage ancien crépis • Maçonnerie --- DEVIS GRATUIT --6, route de Sarrebourg BUHL-LORRAINE Depuis 19 ans

Tél. : 03 87 23 73 12 Portable : 06 85 87 09 26

IMMOBILIER LOCATION ■ Loue à HIRSCHLAND, F4, buanderie, garage, cour. Loyer : 400 € + ch. Tél. 03 88 01 99 74 ■ SAVERNE, part. loue centre ville zone piétonne, triplex F2/3 de charme, cuis. éq., chauf gaz ind, bel immeuble, calme, prox. commerces, idéal jeune couple ou cél ou bureau. Loyer : 400 € / 40 € de ch. Tél. 06 29 84 55 59 ■ Loue près de SAVERNE, maison 4/5 pièces. Plein de charme en lisière de forêt. très calme et agréable à vivre. Gd salon-séjour. Terrain, cave, 2 gds box voiture. Loyer : 750 € Tél. 03 88 91 71 54 ou 06 37 75 56 48

■ Loue à LUTZELBOURG, grand F4, 1er étage, chauf. ind. fuel, sdb + cuis. éq, vaste balcon, menuiserie PVC, espace vert, situation calme. Libre au 01/03/2009. Loyer : 530 € + charges. Tél. 06 70 05 05 16 ■ Loue à ASSWILLER (67320), maison neuve 3 chambres + garage + espace vert. Loyer : 550 € + charges. Tél. 06 27 89 82 92 ■ TROISFONTAINES, appartement de type F3 au 1er étage, comprenant : entrée, cuisine, séjour, 2 ch, hall, sdb, toilettes. Loyer : 483 € + ch, FA : 376,74 € SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 69 62 www.squarehabitat.fr

www.squarehabitat.fr

■ SARREBOURG, résidence la Roseraie, appartement type F3. Entrée avec placards, séjour, 2 ch, cuisine équipée avec cellier, cagibi, sdb, wc. Emplacement de parking, cave. Loyer : 386 € + ch, FA : 324,24 € SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 69 62 www.squarehabitat.fr

■ BROUDERDORFF Maison NEUVE, 133 m², cuis.équipée ouverte sur séjour, 5 chbres, cellier, 2 sde, 2 wc. Garage, terrasse, espace vert. Belles prestation. Loyer : 750 €. Fa : 538.20 €. SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ HARTZVILLER - Maison mitoyenne d’un côté comprenant : cuis., séjour avec cheminée, salon, 4 ch, sdb, wc. Terrasse, garage, dépendance, espace vert. Chauf. fuel. Loyer : 600 € Fa : 430,56 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

E N T R E P R I S E depuis 1980

03 87 23 04 58 41 rue de Sarraltroff 57445 RÉDING M A Ç O N N E R I C R É P I S S A G P A V A G TOUS TRAVAU DE RÉNOVATIO

E E E X N

DEVIS GRATUIT

■ BUHL-LORRAINE, beau 3 pièces duplex situé au 2e étage d’un immeuble agréable, entrée, séjour, cuis., 2 ch, sdb, 2 wc. Grenier, parking, espace vert commun. Loyer : 480 € + 36 € ch. Fa : 344.44 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ SARREBOURG – F3, Quartier de Hoff, dernier étage d’une maison, entrée, séjour, 2 chbres, cuis équip, sdb, wc. Cave. Loyer : 460 € + 30 € ch. Fa : 330.09 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ NIDERVILLER - Maison mitoyenne récente, entrée, cuis. ouverte sur séjour, 3 chbres, sdb, wc. Buanderie, garage, terrasse, espace vert. Chauff ind gaz. Loyer 650 € + 12.50 €. Fa : 466.44 €. SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ HERMELANGE, F3 au RDC d’une maison, 100 m2, parfait état, entrée, séjour, 2 ch, sdb, wc. Chauf. ind. fuel. Loyer : 460 €. Fa : 330,09 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ SAINT-LOUIS, appartement 5 pièces situé au 1er étage d’une maison mitoyenne comprenant, entrée, séjour, sàm, cuisine, 3 ch, sdb, wc. Terrasse, grenier. Loyer : 480 + 36 € ch € Fa : 344.45 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ PHALSBOURG – F2 situé au dernier étage d’un immeuble agréable, 2 pièces, cuisine, sdb, wc. Loyer : 400 € + 10 € ch. Fa: 287.04 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ SARREBOURG – F2 situé au 1er ét. d’une résidence avec ascenseur, entrée, salon, cuis., 1 ch, sdb, wc. Chauf. compris dans les charges. Loyer : 360 € + 110 € ch. Fa : 258.33 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ VIEUX-LIXHEIM - F3, appartement 3 pièces, rénové, séjour, 2 ch, sdb, wc. Situé dans une maison. Loyer : 430 € + 20 €. Fa : 308.57 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ VASPERVILLER – MAISON comprenant : séjour, cuis, cuisine, 3 chbres, bureau, sdb, cave, terrain, dépendances. Chauff gaz. Loyer : 600 €. Fa : 430.56 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

MENUISERIE ESCALIERS ESCALIERS HORVAT HORVAT FABRICANT

ESCALIERS & BALUSTRADES DEVIS GRATUIT

Moderne et Traditionnel Bois Inox Verre ZA. « Les Compagnons » 57370

SAINT JEAN KOURTZERODE

Tél. 03 87 24 28 86 (Entre Phalsbourg et Sarrebourg) Visitez notre site internet :

■ SARREBOURG – F2 situé au 1er ét. d’une résidence, beau 2 pièces, entrée, cuis. éq. ouverte sur séjour, sdb, wc. Cave, garage. Chauf. compris dans les charges. Loyer : 350 € + 120 € ch. Fa : 251.16 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ SARREBOURG – F4 Résidence recherchée, 4e ét avec ascenseur, ent. rénové, entrée, séjour, cuis. SàM, 2 chbres, sdb, wc. Cave et balcon. Chauff compris dans les charges. Loyer : 500 € + 195 €. Fa : 358.80 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ SARREBOURG-HOFF F4. Appartement 4 pièces, salon, 3 ch, cuisine, sdb, wc. Grenier, cave, espace vert. Situé dans une maison ind. Loyer : 650 € Fa : 466,44 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

escaliershorvat.fr

■ SARREBOURG – F2 Centre ville, situé au 1er étage, parfait état, cuis semi-équip ouverte sur séjour, 1 chbre, sdb, wc. Chauf. élec. sol. Loyer : 430 € + 25 € ch. Fa : 287.04 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ SARREBOURG – F3, Beau 3 pièces situé au RDC d’une maison, proche gare, cave, garage. Belles prestations. Chauff compris. Loyer : 550 € + 100 € ch. Fa : 394.68 € SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ NIDERVILLER - Dans maison mitoyenne, magnifique 3 pièces récent, entrée, cuis. équipée, salon, mezzanine, 2 chbres, sdb, wc. Gge, buanderie, espace vert. Belles prestations. Loyer : 625 € + 30 € ch. Fa : 448€ SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

114.600 €

Construisez votre maison : 101 m2 au sol, en P.A.D., chauffage au sol infracable au R.D.Ch, crépis, sous-sol, chapes, sèche serviette.

B. Etudes

DO. CONCEPT

03 88 87 24 95

Site : www.do-concept.fr www.city-mag.fr / 21


IMMOBILIER LOCATION

• 14 mars 2009

SAINT-QUIRIN : SPECTACLE «UN JOUR, TU VERRAS» À 20h30 à l’Espace de Rencontre Pierre Fachat. Spectacle original où s’entremêlent musique et comédie. Histoire : un troquet de village où chacun a ses habitudes, un lieu de rencontre et de passage. Aujourd’hui, c’est une jeune couturière parisienne qui va venir troubler la quiétude du lieu et de son tenancier... Une soirée pleine d’émotions, bercée par de belles chansons, animée par de jeunes musiciens talentueux. Entrée libre. DIEDENDORF : DÎNER DANSANT Organisé par le football club à la salle polyvalente, animé par l’orchestre «Neptune». Au menu : Terrine de gibier, rôti de porc à l’ananas, gratin de pomme de terre, légumes, fromage, dessert et café. Prix : 23 €. Renseignements et réservations : 03 88 01 31 30 ou 03 88 01 91 43. VILLAGE VACANCES LAPETITE PIERRE : SOIRÉE COCHONAILLES Organisée par l’Association UFM. 20€ par personne. Hors boissons. Animation musicale. Possibilité d’hébergement sur place. Renseignements et inscription : 03 88 70 45 22 VOLKSBERG : DÎNER DANSANT Organisé par le Comité de Gestion de la salle de Volksberg. Au menu : Couscous ou Rosbif, fromage, dessert. La soirée sera animée par l’ensemble Duo Paloma. Prix : 20€ pour les adultes et 10€ pour les enfants de 4 à 12 ans. Réservations avant le 8 mars : 03 88 01 53 75 ou 03 88 01 53 57 ZILLING : GRAND DÎNER DANSANT Organisé par le club des quilleurs à la salle polyvalente à 20h, animé par l’orchestre les Valery’s. Au menu : assiette anglaise, longe de porc et sa garniture, fromage, dessert et café. Réservations : 03 87 24 16 47 ou 03 87 24 22 44 DABO : GRAND BAL CARNAVALESQUE PRIMÉ Organisé par le FC Hommert à 20h à la salle Léon IX à Dabo. Bal primé individuel. 1er prix : 1 voyage valeur 300€. Uniquement sur réservation. Animé par le Waldumer Musikanten. Entrée : 8€. Renseignements : 06 78 26 72 10 ou 06 09 88 29 43 MARMOUTIER : BOURSE AUX VÊTEMENTS ET MATÉRIEL DE PUÉRICULTURE - La 10e édition de la bourse aux vêtements 0-16 ans et matériels de puériculture se déroulera à la salle de Marmoutier de 9h à 15h en continu (dépôt le vendredi 13 mars). Renseignements : Association «Gym-Marmoutier» au 03 88 70 23 57 ou 03 88 71 43 46 MOUSSEY : DÎNER DANSANT Organisé par l’Ecole de Musique du Sânon à la salle socioculturelle à partir de 20h. Dernier bal des «Gadgets». Menu 21€ : Bouchée à la Reine, cuisse de canard, salade, fromage, dessert. (compris Kir + café). Renseignements : 03 87 24 65 07 SARREBOURG : RELAIS DES PARENTS (Centre Sociculturel) «Accompagnement de la mère et son enfant par l’osthéopathie» Dr Brunier Osthéopathe. Rens. 03 87 23 48 94 ou centresocio.ref-familles@wanadoo.fr

• 15 mars 2009

SCHOENBOURG : CONCOURS DE BELOTE Organisé par l’Entente de Football à partir de 14h. 1er prix : 230€ - 2e prix : 150€ - 3e prix : 100€ Renseignements : 03 88 70 12 01 OTTERSWILLER : LOTO DE LA ST PATRICK Organisé par le Kiwanis Club Saverne à 14h à la salle polyvalente. Restauration et buvette. Bénéfices œuvres sociales soutenues par le Kiwanis Saverne. Renseignements : 06 70 55 61 57 WALTEMBOURG : LOTO Organisé par la société d’arboriculture à la salle. Début du jeu à 14h. Ouverture de la salle à 13h. À gagner des bons d’achats d’une valeur de 1000€ + divers lots d’une valeur de 500€. Buvette et restauration. Rens. 06 73 49 87 77 SARREBOURG : GRANDE EXPOSITION - BOURSE AUX TIMBRES Organisé par l’Amicale philathélique au centre sociocultrel de 10h à 18h. Grande exposition et bourse aux timbres et cartes postales avec émission d’un timbre avec vue de Sarrebourg. Entrée gratuite.

• Du 20 au 29 mars 2009

SUISSE D’ALSACE : WEEK-ENDS GOURMANDS Une 15ène de restaurateurs en association avec 9 vignerons du territoire de la Suisse d’Alsace «entre Montagne et Vignoble», vous proposent du 20 au 22 et du 27 au 29 mars, des menus gastronomiques à partir de 34€. Téléchargez le programme sur internet www.suisse-alsace.com ou demandez-le à l’O.T. Intercommunal, au 32A rue du Gal de Gaulle à 67710 Wangenbourg-Engenthal, tél. 03 88 87 33 50

22 / www.city-mag.fr

■ Loue à LUTZELBOURG, chambres meublées. Bail au mois. Loyer : 170 € charges comprises (eau + électricité + chauffage + sanitaires). Tél : 03 88 71 86 91 rép. ■ SARREBOURG : Joli F3 rénové de 63 m² comprenant entrée, cuisine semi-équipée, salon, 2 chambres, sdb. Chauffage individuel gaz. A VOIR ABSOLUMENT ! Loyer : 450 € + ch 40 € / F.A. : 489 € ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 06 21 24 22 01 ■ ARZVILLER : Magnifique F2 avec poutres apparentes entièrement rénové comprenant cuisine ouverte sur salon, chambre spacieuse, sdb. Chauffage géothermie. Garage. espace vert commun. Loyer : 390 € + charges : 70 € / FA : 423 € ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 06 21 24 22 01 ■ Proche PHALSBOURG : Maison de village de 135 m² env comprenant cuisine semi-équipée, salon, 4 chambres dont 1 au rdc, palier, grenier, sdb avec douche et baignoire. Cave. Dépendances. Terrain de 17 ares env. Loyer : 620 € / F.A. : 678 € ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 ■ SARREBOURG : Joli F3 situé au 2e étage comprenant entrée avec penderie, cuisine avec cellier, salon, 2 chambres dont 1 avec placard intégré, sdb avec douche et baignoire, chauffage individuel gaz. Libre fin Février. Loyer : 440 € + ch : 20 € / F.A : 411 € ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 ■ SARREBOURG : Proche toutes commodités, beau F3 d’environ 60 m2 comprenant : entrée, cuisine ouverte sur séjour, coin bureau, 2 ch, sdb, wc. Au 2e étage. i-foncier 03 87 03 50 50 www.ifoncier.com ■ SARREBOURG : dans quartier calme et proche de toutes commodités, belle maison d’env. 110 m2, comprenant : cuisine éq., salon sàm, 3 ch, sdb, garage, sous-sol complet, espace vert. i-foncier 03 87 03 50 50 www.ifoncier.com

■ PHALSBOURG : Au centre ville, bel appartement F4 de 90 m2 comprenant : cuisine ouverte sur un spacieux salon séjour, 3 ch, sdb, grenier. i-foncier 03 87 03 50 50 www.ifoncier.com ■ SARREBOURG : au centre ville, proche de toutes commodités, appartement de type F3 en duplex comprenant : cuisine, spacieux salon, 1 ch, bureau, sde. i-foncier 03 87 03 50 50 www.ifoncier.com ■ SARREBOURG : au centre ville, proche de la gare, appartement F4 de 95 m2 compr. : entrée, cuisine ind. avec cellier, salon, 3 ch, sdb, cave. i-foncier 03 87 03 50 50 www.ifoncier.com ■ Notre service location à votre disposition : - Nombreux choix d’appartements et maisons sur SARREBOURG, PHALSBOURG et environs. - Propriétaires / Bailleurs, vous souhaitez confier votre bien à un professionnel, contactez-nous. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ NIDERVILLER, dans village agréable à 5 minutes de Sarrebourg : F3 lumineux : cuisine, sdb, wc, séjour, 2 chambres. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ SARREBOURG : MAISON DE MAÎTRE : avec de beaux parquets : salon - séjour, cuisine éq., sdb (baignoire + douche), 3 ch, véranda. Sous-sol complet. Espace vert. Chauffage gaz. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

■ Vends à BOUXWILLER, maison 5 pces, 115 m2, 3 ch, 2 wc, sdb, cuisine US, terrasse 25 m2, salon-séjour 30 m2, chauf. au sol et au bois. Prix : 217.000 € Tél. 06 81 69 57 81 ■ PLAINE DE WALSCH, 5 min de Sarrebourg, situation calme, beau pavillon 165 m2, salon, sàm, cheminée, cuis. éq. donnant sur terrasse, 3 ch, bureau, cellier, wc, sdb, s-sol complet, garage 3 voit., combles aménageables. Vue imprenable, sans travaux, sur terrain de 33 ares arboré et clos. Dispo de suite. Tél. 03 87 25 17 10 ou 06 31 52 18 14

IMMOBILIER VENTE ■ Vends à SARREBOURG, Cité des Jardins, rue des maraîchers, BOX pour voiture, garage fermé, porte motorisée. Prix : 2.500 € Tél. 03 87 24 13 90

■ SARREBOURG, Cité des Jardins, F4 86 m2, expo sud, cuis. éq., carrelage + parquet. Rénové en 2007. Prix : 110.000 € Tél. 06 83 30 46 66 ■ Vends à 20 min. de SARREBOURG Axe Nancy, prox Center Parcs, appart. F3 68 m2 : 36.000 € + appart. F5 126 m2, gge : 78.000 €. Ch. ind. gaz, doub. vitrage. Tél. 06 62 59 62 62

■ MONSWILLER, part. vend maison 105 m2, terrain 3,10 ares, entièrement rénové, cuis. éq., 3 ch, sdb, 2 wc, salon, sàm avec accès balcon, 2 gges, gde terrasse 20 m2, chauf. gaz de ville, fenêtre PVC, volets roulants. Agence s’abstenir. Prix : 215.000 € Tél. 06 74 81 16 20

■ ROMELFING, maison F6, 140 m2 sur 18 ares, cuisine, séjour, salon/sàm, 4 ch, sdb, wc, garage, 2 caves, buanderie, chaufferie. Prix : 195.000 € Tél. 03 87 03 47 76

■ REDING : dans résidence récente : spacieux F2 : entrée, séjour, 1 ch avec dressing, cuisine éq., terrasse. Garage. chauf. gaz de ville. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ PHALSBOURG : Résidence du Parc (récent) : APPARTEMENT F3 au dernier étage (ascenseur) : entrée, séjour, cuisine, sdb, wc. Chauf. gaz. Terrasse. Garage. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

■ HILBESHEIM dans quartier calme, maison ind. 130 m2 avec écurie 5 boxes, hangar de stockage, carrière. Le tout sur 24 ares de terrain. Prix : 250.000 € Tél. 06 10 11 34 32

■ REDING : cause départ vds maison 130m² année 74 entièrement rénovée : salon/sam, cuis+sbd équip, 3 ch + dressing + bureau. Cave + gge 90m². Chauf fioul + kachelhoffen. Terrain 21 ares clos et arboré, portail motorisé, puisard. Dépendance 20m². Prix : 240.000 € Tél. 06 70 63 78 54 ■ TROISFONTAINES, maison F7, 220 m2, 5 ch, 2 sdb, chauf. fuel + bois, terrain 6 ares. Prix : 155.000 € Tél. 03 87 25 63 08 ou 06 78 16 09 06

■ Prox PHALSBOURG, maison de village 3/4 pièces, combles, dépendances, 3,65 ares. Libre. Prix : 39.000 € Tél. 06 62 59 62 62

BROUDERDORFF VOTRE FUTURE MAISON 3 chambres, orientation exceptionnelle sur magnifique parcelle de 11,33 ares, à 10 minutes de SARREBOURG, à partir de 179.010 € en PAD Maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com ■ INGWILLER, maison 5p., cuisine éq., chauf. gaz, terrain, cour, terrasse, 5mn du centre ville, gare, école, garderie. Prix : 185.000 € Tél. 06 03 16 49 11 ■ Vends à AVRICOURT-57, immeuble de 7 appartements + 1 magasin. Rénové en 2005. Cause départ. Prix : 280.000 € HT Tél. 06 09 26 54 77 ■ HARSKIRCHEN, maison 6ch, poutres apparentes, cour int., cave voûtée, dép., jardin, ruisseau, gge 2 voit. Prix : 155.000 € Tél. 03 88 00 57 38 ■ SARREBOURG, F4 Cité des Jardins, 80 m2, cuisine aménagée, 2 ch. sdb, wc, 2 balcons, parking privé, chauf. fioul. Prix : 105.000 € Tél. 06 35 95 83 03 ap.18h ■ Vends à SARREBOURG centre ville, F5, 200 m2, chauf. gaz. Sans garage. Prix : 150.000 € Tél. 06 87 39 38 83 ■ Part. vend à SARREBOURG HOFF, 4p., 96 m2, jardin 5 ares. Prix : 135.000 € Tél. 03 87 03 26 27


KREMER Christophe Diagnostic et entretien soignés de votre propriété Elagage - Abattage dangereux Soins des arbres - Taille douce Taille de haies Entretien espaces verts ●

Devis gratuit

5, ENTENTHAL - 57850 DABO 03 87 07 35 58 - 06 29 05 16 50

La véranda de vos rêves ! RENOV’ FERM Menuiserie ALU - PVC Fabricant installateur

57830 XOUAXANGE Tél. 06 08 37 49 11

RÊVAUSOL

votre spécialiste chape & carrelage est à votre disposition dans les départements 57/54/67 • Chape traditionnelle • Chape légère • Chape fluide applicateur agréé • Carrelage et granit

Devis gratuit et disponible en 24h

Tél/fax : 03 87 03 62 54 - Port. : 06 88 92 12 05 Sur présentation de ce coupon une remise de 5% vous sera faite.

Sàrl. crépissage - filet colle - crépis plastique piquage dʼancien crépis isolation extérieure - maçonnerie nettoyage façade haute pression

• 57400 BUHL LORRAINE Tél. 03 87 08 85 19 Port : 06 42 47 29 41 & 06 84 90 07 55 29, Grand Rue

IMMOBILIER VENTE

■ SARREBOURG Construisez votre mai2 son de 118 m au sol, en PAD, chauffage au sol infracable au R.D.Ch, crépis, sous-sol, chapes, sèche serviette, sur terrain de 6 ares env. 175.600 € (notaire compris). B. Etudes DO CONCEPT 03 88 87 24 95 Site : www.do-concept.fr ■ Vends à VOYER, immeuble à rénover, 3 logements F3. Prix : 125.000 € Tél. 06 09 14 38 82 ■ Vends à 20 min. de SARREBOURG Axe Nancy, prox Center Parcs, petite maison à aménager en duplex 50/60 m2 + terrain de 2 ares. Prix : 20.000 € Tél. 06 62 59 62 62

MAISONS ÉCOLOGIQUES KITS, CLOS COUVERT CLÉ EN MAIN

Étude gratuite de votre projet

Découvrez également nos nouvelles gammes de fenêtres - portes - volets - portails - clôtures

DEVIS GRATUIT

BIOMAISONBOIS

■ SARREBOURG Cité des Jardins, magnifique appt F3 74 m2, entièrement rénové avec cuisine et sdb équipées + fenêtre PVC, carrelage, parquet. Prix : 115.000 € Tél. 06 50 76 72 61 ■ SAVERNE, F3, 94 m2, copropriété au calme, cuisine et sdb éq., 2 ch, 1 dressing, salon, wc, balcon, garage, parking, cave, CC gaz. Prix : 155.000 € Tél. 06 71 44 05 56 ou 03 88 91 67 55

■ SAINT LOUIS, gde maison lorraine avec 2 appart. Chaque appart. : 3 ch, 1 sdb-wc, 1 sal-séjour, cuisine et gdes dépend. avec moyens de faire 2 appart. sup. Jardin et verger clôturé d’env. 18 a. Chauf. ind. fioul et bois. Prix : nous contacter. Tél. 03 87 07 95 50 ou 03 87 07 92 73

Tél. 09 75 35 74 42 Port. 06 89 83 04 39 Stéphane HURTH 28, rue de la Guinguette

57870 HOMMERT stephane.hurth@wanadoo.fr www.biomaisonbois.fr ■ SARREBOURG Appartement dans résidence recherchée en centre ville. F6 130 m², grand séjour, très lumineux et fonctionnel. 2ème étage avec ascenseur. Balcon et parking couvert. Chauf. fuel. Prix : 170.000 € FAI SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ PHALSBOURG : Maison d’architecte contemporaine. Idéalement située au cœur d’un parc d’1,12 hectare boisé, cette maison est totalement atypique et séduira par sa conception originale. De grands et beaux volumes sur différents niveaux, une prestation exceptionnelle ! Prix : Renseignements à l’agence. SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

Construisez votre maison : 118 m2 au sol, en P.A.D., chauffage au sol infracable au R.D.Ch, crépis, sous-sol, chapes, sèche serviette.

131.600 € B. Etudes DO.

CONCEPT

03 88 87 24 95

Site : www.do-concept.fr

■ Vends à SARREBOURG, Domaine des Jardins, Appartement F5, 98 m2, cuisine et sdb équipées. Refait à neuf. Double vitrage (PVC). Balcon, plein Sud. Ascenseur. Box couvert avec porte motorisée. Proche centre ville et espace vert. Tél. 06 84 26 17 58

■ ABRESCHVILLER : Belle maison très bien entretenue d’environ 120 m² habitables. 3 chambres, cuisine équipée, séjour avec belle cheminée. Terrasse attenante et grand sous-sol. Grenier aménageable. Grand terrain de 12 ares bordé par la rivière. Prix : 214.000 € FAI SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

Z.I. Maisons Rouges 57370 PHALSBOURG

LE SPÉCIALISTE DU PLAN DE TRAVAIL show room magasin de vente ouverts

■ ABRESCHVILLER : Très belle propriété comprenant maison d’habitation 4 chambres, cuisine équipée, séjour avec cheminée. Grand sous-sol, garage. Superbe terrain d’un hectare avec étang et bordure de rivière. Renseignements à l’agence. SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo ■ VASPERVILLER : magnifique propriété 300 m2 hab. Séjour de 60 m2, cheminée, 7 ch, 2 sdb, grand sous-sol complet, garage. Terrain de 42 ares. Chauf. fuel au sol. Rens. à l’agence. SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

DEVIS GRATUIT

ESCALIERS INTÉRIEURS / EXTÉRIEURS SUR MESURE ATELIER

Tél. :

ECOLOGIQUE

03 87 07 37 83 • Fax : 03 87 08 83 18 granitditalie@free.fr

www. gra ni tditalie.com

■ ARZVILLER : Grande maison de 1998 idéalement placée. Entrée, séjour de 45m² avec cheminée, 4 chambres, salle de bains, cuisine équipée, Garage. Terrain de 40 ares. Belle piscine enterrée. Chauffage fuel. Renseignements à l’agence. SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

■ Axe SARREBOURGPHALSBOURG : prestations haut de gamme. Maison récente. Idéalement située dans un écrin de verdure à quelques km de toutes commodités. Entrée, salon séjour avec cheminée, chambre parentale, dressing, cuis. éq. sur terrasse plein sud, grande sdb, wc. A l’ét. : 3 ch + mezzanine. Grand sous-sol carrelé, terrain 18 ares. Chauf. élec. basse tension au sol. Prix : 262.500 € FAI SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

■ GUNTZVILLER : Prix très attractif pour cette maison de village disposant de 4 ch et gdes dépend. Terrain 4 a. Beau potentiel. 116.900 € FAI. SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

■ MITTERSHEIM : Magnifique maison en madrier vue sur étang de Mittersheim. Terrain de 20 ares. Maison comprenant 3 chambres, 2 sdb, cuisine équipée, climatisation réversible, panneaux solaires, chauffage au sol. Véranda. Très belle prestations. Renseignements à l’agence. SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

■ IMLING : Maison individuelle compr. grand séjour traversant, 3 chambres, sdb, cuisine équipée. Balcon, terrain 5 ares bordée par la rivière. Sous-sol avec garage, chaufferie, buanderie, caves. Affaire à saisir. Prix : 153.000 € FAI SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

Maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

■ WALSCHEID : très belle situation pour cette maison de 2001 comprenant : cuisine éq. ouverte sur grand séjour. Véranda climatisée attenante, 5 ch, belle sdb, sous-sol complet. chauf. fuel. Terrain d’environ 20 ares clos et très joliment arboré. Renseignements à l’agence. SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

■ LORENTZEN : Pour amoureux des vieilles pierres. Maison partiellement rénovée avec beaucoup de charme, pierres de taille, parquet chêne, faïence. 3 ch, grande sdb avec baignoire d’angle, cuisine aménagée, grange et dépendances. Terrain de 6 ares. Chauf. au fuel. Prix : 148.680 € FAI SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

■ SARREBOURG : belle opportunité pour cette maison de type F6 comprenant un grand séjour, cuisine, 4 ch, sdb, sur un terrain de 6 ares. Grand sous-sol avec garage. Terrasse exposée plein sud. Prix : 192.900 € FAI. SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

■ REDING : A SAISIR : Idéal 1er investissement : maison mitoyenne d’un côté entièrement rénovée. Cuisine éq., sàm, véranda, 3 ch + un grenier. Cave et jardin de 3 ares. Chauf. gaz. Prix revu à la baisse : 123.257 € FAI SYNERGIE IMMOBILIERE 03.87.23.71.71 www.fnaim.fr/synergieimmo

TROISFONTAINES FAITES CONSTRUIRE VOTRE FUTURE MAISON SUR MESURE dans le lotissement de Troisfontaines à partir de 165.319 € en PAD Plusieurs parcelles à partir de 6,23 ares.

■ SECTEUR LA PETITE PIERRE : Belle maison comprenant : salon avec cheminée, salle à manger, cuisine indépendante, 3 chambres, 2 salles de bains, 2 wc, combles aménageables. Dépendances, Terrain. 179 500 €. ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 ■ AXE SARREBOURG / PHALSBOURG : Belle Maison individuelle, 2 salons avec cheminée, salle à manger, cuisine équipée, 3 chambres, sauna, combles. Cave voûtée, garage, Dépendances. Terrasse & terrain de 7 ares. 171 200 € FAI ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 ■ SARREBOURG : Très bel appartement, cuisine équipée ouverte sur salonséjour, 2 chambres, dressing, salle d’eau équipée, spacieuse terrasse, cave. Possibilité garage. A visiter absolument. ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02

www.city-mag.fr / 23


w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m

PHALSBOURG - 15 rue du Mal. Foch Tél. 03 87 07 81 80

CHATRIAN IMMOBILIER VENTES MAISONS

ESCHBOURG, au calme, MAISON IND, cuis-pièce repas, salon-séjour, 2 ch, SDB, garage, grenier, terrasse, petit terrainn. Prix interressant.

proche DRULINGEN, MAISON rénovée avec goût. Cuis. équipée accès terrasse, salon-séjour, salle d’eau, 2 ch. (possibilité 3 ch.), cave, dépendance, terrain 7 a. Prix très intéressant.

PHALSBOURG, MAISON IND, entièrement rénovée, cuis. éq. pièce repas accès terrasse, salon-séjour, 3 ch., SDB + salle d’eau. S-sol complet. Terrain 5,35 a. 193.000 € FAC

METTING, à l’écart de l’axe principal, MAISON en partie rénovée, cuisine, séjour, 3 ch., SDB, cour, cave, garage, grenier. 85.500 € FAC.

WEYER, MAISON IND. cuis. éq., salon-séjour, 1 ch., SDB (poss. de créer 2 ch.), s-sol complet, terrain 16 a. 143.500 € FAC.

PHALSBOURG, MAISON IND. de 2001 cuis. éq.- salon-séjour accès terrasse, 3 ch. (+ 1 ch. à finir), SDB. Cave, garage, C.C. gaz, terrain 6,39 a. Belles prestations. 263.500 € FAC.

BROUVILLER, charmante MAISON de village, rénovée avec goût, cuis.éq. donnant sur salonséjour avec cheminée, grande terrasse, 4 ch., salle d’eau, garage, buanderie, cave, grenier. Prix intéressant

Secteur LA PETITE PIERRE, MAGNIFIQUE MAISON ALSACIENNE, beaux volumes, rénovation de qualité, 8 pièces, cuis., 2 SDB, cave, grenier, dépendance. Terrain 12 a.

Spécial investissseur : DRULINGEN, MAISON de village compr. 2 APPTS type F3 d’env 100 m2 + caves, grenier, grange. C.C. fuel ind., terrain 13 ares. 109.500 € FAC.

20mn de SARREBOURGPHALSBOURG, CORPS DE FERME à conforter, cuis. éq., salon-séjour, salle d’eau, 5 ch. + 1 pièce, cave, grenier, dépendance, sur 86 a. Idéal propriétaires chevaux. 159.000 € FAC.

SARREBOURG, MAISON IND. rénovée cuis. éq.- pièce repas accès terrasse-jardin, salon-séjour, 3 ch., balcon, SDB, s-sol complet, C.C. fuel, terrain 7,97 a. 199.000 € FAC.

HESSE, MAISON IND. cuis., séjour, 3 ch., SDB, 2 garages, atelier, combles aménageables, beau jardin clos, C.C. fioul et bois, toiture récente, DV PVC. 118.000 € FAC

LA HOUBE, MAISON IND. rénovée, cuis. éq.-pièce repas, salon, 3 ch., SDB, cave, C.C.fioul + bois dépendance, terrain 53 a. 159.500 € FAC.

WINTERSBOURG à 5 mn autoroute PHALSBOURG, CHARMANTE MAISON de village, cuis. éq., terrasse, salon, séjour, 4 ch., SDB, dépendance de 400 m2, C.C. fioul, DV PVC. 109.000 € FAC.

PHALSBOURG, MAISON. à rafraîchir, cuis.éq.–pièce repas accès terrasse, salon-séjour, 4 ch., SDB, cellier. Comble aménageable, s-sol complet, DV PVC, terrain 11,89 a. 191.800 € FAC

REDING, MAISON IND. rénovée, cuis. éq., salon-séjour, 4 ch., SDB, s-sol complet, C.C. fuel, terrain env. 5 a. Prix intéressant.

HARREBERG, MAISON IND., cuisine, salon-séjour donnant sur terrasse, SDB, 3 ch., grenier aménageable, garage, atelier, C.C. fuel (récent), terrain 13 a. Prix très intéressant

DANNE ET QUATRE VENTS, MAISON IND à rénover, beaucoup de cachet, nombreuses possibilités, terrain 14,85 ares. 134.000 € FAC.

SARREBOURG, MAISON IND. salon-s. à manger, cuis.éq. donnant sur terrasse, 5 ch., SDB + salle d’eau, ss-sol complet, cave, garage, C.C. GAZ. terrain 5 a. 258.000 € FAC.

proche DRULINGEN, MAISON de 2005 cuis. éq., salon-séjour accès terrasse, 5 ch., salle d’eau. S-sol complet. C.C. fuel. Terrain 50 a. clos comprenant 2 boxes à chevaux. 215.000 € FAC.

BROUDERDORFF, MAISON de plain-pied (de 2001) cuis. éq., salon-séjour accès terrasse, 3 ch,. SDB, s-sol complet, C.C fuel. Terrain 12 a. 210.000 € FAC.

PHALSBOURG-BUCHELBERG, au calme, MAISON NEUVE ossature bois (120 m2) RDC : cuis ouverte sur salon-séjour, 1 pièce. Etage : 3 ch, SDB. En RDJ : grande pièce, garage, terrain 7,5 ares. Frais de notaire réduits.

Axe PHALSBOURG-DRULINGEN, MAISON IND. rénovée, cuis. éq.-pièce repas, salon-séjour, SDB, 4 spacieuses ch. S-sol complet, C.C. fuel + bois + aérothermie + climatisation, beau terrain. 199.800 € FAC.

DABO, endroit calme et verdoyant, MAISON IND. (pierres apparentes, poutres,…) cuis. éq. salon-séjour accès terrasse, 2 ch., SDB, cave, terrain 14 a + forêt de 6 a. 147.500 € FAC.

PHALSBOURG-MITTELBRONN, au calme, MAISON plain-pied, TBE, cuis. éq.. accès vérandaterrasse, séjour, 3 ch, SDB. S-sol complet avec ascenseur. Terrain 12 ares. 215.500 € FAC.

15mn de PHALSBOURG-SARREBOURG, ANCIEN CORPS DE FERME RENOVE cuisine, salonséjour, SDB, 3 ch., cave, grenier, dépendance, en TBE, terrain 7,74 a. 149.500 € FAC. TROISFONTAINES, MAISON IND. rénovée avec goût, cuis. éq. ouverte sur salon-séjour, 1 pièce, SDB, 4 ch. + RDJ : cuis. éq. donnant sur salon-séjour accès grande terrasse, 2 pièces, salle d’eau, cave, garage. C.C. fuel + poêle bois. Terrain 7 a. 212.500 € FAC

ABRESCHVILLER, CHARMANTE MAISON rénovée, séjour avec cheminée, cuis. éq., salle à manger, 5 ch., SDB + salle d’eau, terrasse-jardin, cave voûtée. Atelier, chaufferie. Comble aménageable. Possibilité 2 logements indép. 142.000 € FAC

PHALSBOURG, MAISON CONTEMPORAINE, construction traditionnelle, cuis., salon-séjour accès terrasse, 3 ch., SDB, s-sol complet. C.C. gaz, terrain 8 a. Prix intéressant

PHALSBOURG-TROISMAISONS, dans un magnifique environnement, MAISON IND., cuisine-pièce repas, salon-séjour, 3 ch., salle d’eau, grenier, cave, garage, C.C. gaz, terrain 22 a. avec petit CHALET cuisine, 2 pièces, salle d’eau. BELLE OPPORTUNITE. 171.000 € FAC.

Propriétaires, vous souhaitez vendre votre bien et le mettre en valeur, alors contactez-nous, cet emplacement est pour vous !

OBERSTINZEL, MAISON IND. de 2006, cuis. éq.- salon-séjour accès terrasse, 4 ch., SDB, s-sol complet, C.C. fuel et panneaux solaires pour eau chaude, terrain 9,46 a. Frais de notaire réduits.

GUNTZVILLER, MAISON de village, en TBE, cuisine, salonséjour, SDB, 6 pièces, cave, grenier, dépendance, C.C. bois, DV PVC, toiture récente, terrain env. 7 a. 113.900 € FAC.

WALDHAMBACH, CHARMANTE FERMETTE RÉNOVÉE cuisine ouverte sur salon-séjour avec cheminée, salle d’eau, 3 chambres. Grande dépendance, grenier, caves, terrain 8 ares. Possibilité 10 ares sup. 217.500 € FAC.

LANGATTE, MAISON INDIVIDUELLE, cuis. éq.-salon-séjour donnant sur véranda climatisée de 30m2 accès terrasse et jardin avec piscine chauffée, 2 ch., salle d’eau, bureau, cellier, garage, terrain 9 ares.

15 min de SARREBOURG, situation exceptionnelle ! Spacieuse MAISON de 2001 : RDC : hall d’entrée, cuisine éq. donnant sur spacieux séjour accès terrasse véranda climatisée (pièce à vivre toute l’année), 1 chambre, salle d’eau, WC, lingerie. Etage : 4 chambres, bel espace détente, SDB (B + D), WC. S-sol complet : garage 2/3 voitures, caves, buanderie, chaufferie. Sur terrain clos et arboré de 19 ares. Belles prestations, à visiter !

DRULINGEN, MAISON NEUVE de 140 m2 comprenant cuisine ouverte sur salon-séjour accès terrasse, 4 chambres, SDB (B + D), dressing, espace bureau, buanderie, caves. Sur beau terrain de 33 ares. Chauffage central géothermie, puits canadien, fenêtres triple vitrage, aspiration centralisée. Belles prestations, à visiter. 341.250 € FAC.

VESCHEIM, FERMETTE entièrement rénovée cuisine éq.-coin repas, salon-séjour, 4 chambres + 1 grande pièce, SDB, 2 garages, cave, grenier. C.C. fuel, terrain 12 ares. 159.900 € FAC.

BETTWILLER, MAISON DE VILLAGE, cuis. accès terrasse, séjour, salon, SDB, 3 ch., grenier, dépendances, C.C. fioul. Beau terrain 7,50 a. 139.000 € FAC.

Axe SARREBOURG-PHALSBOURG, proche nature, MAISON de plain-pied à conforter, cuis., 4 pièces, SDB, garage, comble aménageable, C.C. fioul., terrain de 8 a. 97.900 € FAC.

MITTELHAUSBERGEN, au calme, MAISON IND. offrant de belles prestations (entièrement rénovée), séjour de 60 m2 donnant sur terrasse, cuisine éq., 5 chambres, mezzanine, SDB + salle d’eau, s-sol complet (garage double), C.C. gaz, terrain de 5,55 ares.

REDING, CHARMANT PAVILLON RECENT cuis. éq.-salon-séjour accès terrasse, 3 ch., salle d’eau, mezzanine, garage, C.C. + cheminée, agréable terrain clos. 190.000 € FAC.

À 15 mn de SARREBOURGPHALSBOURG, SPACIEUSE MAISON (de 2003) cuisine éq.cellier, salon-salle à manger (cheminée) accès terrasse-jardin, 4 chambres, espace bureau, SDB + salle d’eau, garage, cave, buanderie. C.C. fuel + aérothermie. Terrain arboré de 13,50 ares.

VECKERSVILLER, MAISON de village rénovée, cuisine éq., séjour, 6 chambres, SDB, grenier, 2 garages, terrain 11,50 ares.

HARTZVILLER, CHARMANTE MAISON IND. 7 pièces, cuis., SDB, terrasse, caves, garage, dépendance. parc arboré 20 a. C.C. fuel. Prix intéressant

PETTERSBACH-LA PETITE PIERRE, BELLE MAISON ANCIENNE en grès A RENOVER, grande dépendance, terrain env. 6 a. 76.000 € FAC.

à 15 mn de SAVERNE, sur les hauteurs, MAISON DE CARACTERE offrant de beaux volumes, vue imprenable sur la vallée, cuisine, éq., salon-séjour accès terrasse, bureau, 5 chambres, SDB + salle d’eau. S-sol complet : garage, caves, terrain 30 ares.

à 5mn de PHALSBOURG, MAISON DE VILLAGE RENOVEE, cuis. éq. donnant sur terrasse de 50 m2, salon-séjour (50 m2) accès 2ème terrasse, 3 ch., SDB, garage, atelier. jardin cloturé. 162.900 € FAC.

w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m

www.chatrian-immobilier.com

w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m 24 / www.city-mag.fr


vous fait bénéficier, pendant 1 an, de l’assurance habitation du bien acheté ! avec le concours de

CHATRIAN IMMOBILIER

Tél. 03 87 07 81 80

Assurances Martzloff & Hari 67320 DRULINGEN - Tél. 03 88 00 61 91 57370 PHALSBOURG - Tél. 03 87 23 04 04 Mail : agence.phalsbourg@axa.fr réinventons / notre métier

DIVERS

VENTES APPARTEMENTS

Secteur HAGUENAU : WOERTH, proche centre ville, au calme, MAISON IND. de 1870, à conforter, comprenant cuisine, 9 pièces, SDB. S-sol complet, terrain de 13,77 ares. 128.500 € FAC.

STRUTH, charmant petit village, proche LA PETITE PIERRE, MAISON IND. à conforter, sur terrain de 35 ares. De beaux volumes à exploiter offrant de nombreuses possibilités. Prix intéressant.

GOSSELMING, ANCIEN CORPS DE FERME A RENOVER, de 8 pièces, dépendances, terrain env. 45 a., idéal investisseur ou propriétaire chevaux. 86.500 € FAC

REDING FERME à RENOVER comprenant cuisine ouverte sur pièce repas, séjour, 4 chambres, SDB, WC, dépendances. Sur terrain de 10,40 ares. 128.500 € FAC.

SARREBOURG, APPT type F2 entièrement rénové séjour, 1 ch., cuis. éq. neuve, belle salle d’eau neuve, cave, parking couvert. Prix intéressant.

SARREBOURG, proche C.V., dernier ét. BEL APPT F4 rénové, lumineux, salon-séjour-loggia, 2 ch., cuis. éq.-cellier, débarras, garage, SDB. 128.000 € FAC.

PHALSBOURG, APPT type F4 (96 m2) rénové, très lumineux cuisine ouverte sur salon-séjour, 2 ch., SDB, C.C. GAZ (chaudière neuve, DV PVC), A VISITER. 128.500 € FAC.

SARREBOURG, quartier résidentiel, dans IMMEUBLE de caractère : - APPARTEMENT type F2, séjour, cuisine, 1 chambre, salle d’eauWC, cave, grenier, chauff. ind électrique. 39.800 € FAC. - APPARTEMENT type F2, séjour, cuisine, 1 chambre, salle d’eauWC, cave, grenier, chauff. ind. gaz. 43.800 € FAC. - APPARTEMENT type F3, séjour, cuisine, pièce repas, 2 chambres, salle d’eau-WC, cave, grenier, chauff. ind. gaz, cave. 84.500 € FAC.

SARREBOURG, Cité des Jardins, APPARTEMENT type F2 séjour avec loggia, 1 chambre, cuisine-cellier, débarras, garage, SDB. Prix intéressant.

SARREBOURG centre ville, dans IMMEUBLE de caractère, APPARTEMENTS : - STUDIO de 19 m2 : 20.600 € FAC. - F1 de 42 m2 : 30.500 € FAC. - F2 de 83 m2 : 66.400 € FAC. - F3 de 83 m2 : 66.400 € FAC. - F4 de 76 m2 (sol 103,60 m2): 83.500 € FAC.

proche LUTZELBOURG, CHARMANT APPT type F3/4 cuis. éq.salon-séjour, 2 ch., salle d’eau, cave, garage + comble aménageable. Prix intéressant.

SARREBOURG, APPT.F3, cuis. éq.-cellier, séjour donnant sur terrasse, 2 ch., débarras, SDB, Cave, parking. C. ind. GAZ, DV PVC, TBE. 127.000 € FAC.

SARREBOURG centre ville, dans petite résidence, au 2ème étage STUDIO MEUBLÉ, cave, garage. 39.800 € FAC. SARREBOURG centre ville, dans résidence de qualité au dernier ét. APPARTEMENT rénové F3 traversant, très lumineux, 3 pièces, cuisine-cellier, salle d’eau, débarras, placards, balcon, cave, garage. 107.500 € FAC.

SARREBOURG, dans immeubles de caractère, APPARTEMENTS types : STUDIO - F1 - F2 - F3 - F4.

VENTES TERRAINS

SARREBOURG, résidence de standing APPT type F4 traversant, lumineux salon-séjour, 2 ch., cuis. éq., SDB, cave, garage. DV PVC, 107.500 € FAC.

PHALSBOURG, proche place d’Armes, APPARTEMENT type F2 au 2ème et dernier ét., cuisine ouverte sur séjour, 1 chambre, SDB, (possibilité d’extension dans le grenier). Prix intéresSARREBOURG centre, APPARsant. TEMENT type LOFT (env. 90 m2) cuisine éq., séjour, 2 ch, SDB, C.C. gaz. Prix intéressant.

SARREBOURG-HOFF, en RDJ, APPARTEMENT type F5 cuisine éq., salon-salle à manger donnant sur belle terrasse, 3 chambres, SDB, cellier, grand garage. 148.000 € FAC.

GUNGWILLER, 10,92 ares viabilisés. 29.500 € FAC. ABRESCHVILLER, 8,89 ares. 18.000 € FAC. HELLERT, 10 ares viabilisés. 55.000 € FAC. DANNE ET QUATRE VENTS, 12 ares. 71.500 € FAC. KOURTZERODE, 9,27 ares. 46.200 € FAC. BOURSCHEID, 12,44 ares. 55.000 € FAC. PHALSBOURG, 6,30 ares. 48.400 € FAC. BUCHELBERG, 12,31 ares. 82.500 € FAC. VILSBERG, 13 ares. 39.000 € FAC. PHALSBOURG-Bois de Chênes, 9 ares. 75.900 € FAC.

NOUVEAU

SARREBOURG,APPTtypeF5,très lumineux salon-séjour-loggia, 3 ch., cuis. éq.-cellier, débarras, SDB, garage. Prix intéressant.

Lotissement à GUNGWILLER. TERRAINS viabilisés, parcelles de 8 ares à 16,60 ares. Renseignements à l’agence.

w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m

SARREBOURG, MAISON de plain pied (130 m2) entièrement rénovée comprenant entrée, cuisine équipée donnant sur spacieux séjour, SDE, WC, 3 chambres, cellier, buanderie, + dépendance, chauffage central gaz de ville, 2 terrasses, garage double. Terrain clos et arboré d’env. 8 ares. 198.000 € FAC.

Région PHALSBOURG, FONDS DE COMMERCE RESTAURATION , belle AFFAIRE en pleine expansion, dans un cadre champêtre, entièrement rénovée, salle repas + agréable terrasse.. Possibilité d’acquérir les murs Renseignements uniquement à l’agence. 99.000 € FAC DABO-HELLERT, région touristique, situation agréable, vue imprenable, ANCIEN HOTEL en très bon état, offrant de nombreuses possibilités (gîtes, chambres d’hôtes,…), exploité jusqu’à présent en restaurantbar (murs-fonds-licence). OPPORTUNITE au prix de 243.000 € FAC Proche LA PETITE PIERRE, région touristique, FONDS + MURS (BAR-TABAC) à conforter, de beaux volumes à exploiter, idéal gîte, chambres d’hôtes, propriétaire chevaux, sur terrain de 35 ares. 228.000 € FAC

LOCATIONS SARREBOURG, dans immeuble de caractère, au 2ème et dernier étage BEAU F4 DUPLEX cuisine équipée, séjour, 3 chambres, salle d’eau éq.-WC, cave, parkings, chauf. Gaz. Belles prestations. Loyer 660 € + CH - FA 475,20 € TTC SARREBOURG, Centre ville, dans petite résidence, au 2ème étage STUDIO MEUBLÉ, cave (possibilité GARAGE). Loyer 260 € + charges 30 € - FA 187,20 € TTC SARREBOURG, APPARTEMENT type F2 : cuisine, séjour, 1 chambre, salle d’eau, WC. Loyer 360 € - FA 259,20 € TTC SAVERNE Centre, dans immeuble de caractère, au 3ème et dernier étage BEAU F3/4 cuisine équipée, salon-séjour, 2 chambres, salle de bains éq., WC, buanderie, chauf. ind. Gaz. Belles prestations. Loyer 650 € + CH - FA 468 € TTC PLAINE DE WALSCH, MAISON type F6/7 : cuisine éq. ouverte sur séjour donnant sur terrassejardin, 4 chambres, un bureau, SDB, garage. C.C. aérothermie. Loyer 690 € - FA 496,80 € TTC

WALDHAMBACH, MAISON comprenant : cuisine meublée, cellier, salon-séjour, WC, 2 chambres, salle de bains, cave, grenier, garage. C.C. fuel. Loyer 500 € - FA 360 € TTC SARREBOURG, APPARTEMENT type F3 comprenant cuisine éq., séjour, deux chambres, SDB, WC, débarras. C.C. gaz. Loyer 560 € - FA 403,20 € TTC PHALSBOURG-TROISMAISONS, MAISON type F4 comprenant cuisine, salon-séjour, 2 chambres, salle d’eau, WC, terrasse, caves, chauffage central fuel. Loyer 600 € - FA 432 € TTC LUTZELBOURG, APPARTEMENT type F3 comprenant cuisine accès terrasse, séjour, 2 chambres, salle d’eau, WC, C.C. fuel. Loyer 380 € - FA 200 € TTC SARREBOURG, APPARTEMENT type F2 (66 m2) cuisine éq. ouverte sur séjour, 1 chambre, SDB. Loyer 480 € - FA 300 € TTC SARREBOURG, APPARTEMENT type F3 cuisine éq. ouverte sur séjour, 2 chambre, SDB. Loyer 510 € - FA 300 € TTC

LOCATIONS LOCAUX PROFESSIONNELS PHALSBOURG proche centre BATIMENT d’environ 800m² comprenant bureaux, sanitaires, stockage, grand parking, en bon état. Loyer 2.990 € TTC – FA 7.176 € TTC PHALSBOURG proche centre BATIMENT d’environ 500m² comprenant bureaux, sanitaires, atelier, parking. Loyer 1.435,20 € TTC – FA 3.444,48 € TTC SARREBOURG centre ville, dans immeuble de caractère, LOCAL PROFESSIONNEL en très bon état comprenant 4 pièces (85m²) convient à profession libérale. Loyer 580 € + charges - FA 1.392 € TTC PHALSBOURG centre ville LOCAL d’environ 70m². Loyer 400 € TTC - FA 960 € TTC PHALSBOURG centre ville LOCAL d’environ 170m². Loyer 900 € TTC - FA 2.160 € TTC PHALSBOURG centre ville, en RDC, LOCAL d’environ 50m². Loyer 500 € TTC - FA 1.200 € TTC

w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m

w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m

CHATRIAN IMMOBILIER

w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m

EXCEPTIONNEL pour 1 €uro

www.city-mag.fr / 25

w w w. c h a t r i a n - i m m o b i l i e r. c o m


IMMOBILIER VENTE

• Du 20 au 29 mars 2009

PHALSBOURG : RENCONTRE d’information et d’échange. Organisée par l’association «Dans les bras», au Relais Assistantes Maternelles (Maison des Services LOBAU de Phalsbourg) de 17h à 19h30. Gratuit et sans réservation. Ces rencontres s’adressent aux parents, famille et professionnels de la santé et de la petite enfance, qui souhaitent s’informer et échanger autour de la naissance, l’allaitement, le portage, le massage, l’hygiène naturelle ou couches lavables, etc...

• 21 mars 2009 BROUDERDORFF : DÎNER DANSANT Oragnisé par le club mandoliniste «La Sérénata» dans la salle socio-éducative, animé par l’orchestre «Die Bieverthaler» et avec un repas copieux au prix de 20€. Au menu : Assortiment de crudités avec terrine de campagne, sauté de veau Marengo avec légumes, fromage, dessert et café. Réservation jusqu’au 16 mars au : 03 87 23 95 21 ou 06 77 71 72 57 WEITERSWILLER : DÎNER DANSANT Organisé par l’A.S. Weiterswiller. Soirée baeckeoffe animée par les Preuchtaler. Prix : 20€ - Enfants de 6 à 14 ans : 10€ Renseignements : 03 88 89 20 00 • 22 mars 2009

BISSERT : DÉJEUNER DANSANT Organisé par l’association «Les Graines de Bissert» à la salle polyvalente à partir de 12h. Animé par l’orchestre Santa Romania. Au menu : Pot au feu, dessert, café : 20€ par personne. Renseignements : 06 30 97 74 72 ou 03 88 00 96 64 ABRESCHVILLER : MARCHE DE PRINTEMPS sous le signe de l’amitié, organisée par l’Association Détente & Loisirs du Préau. Départ 8h30 du préau du petit train. Après 1 heure de marche, nous ferons une halte (café et encas), reprise de la marche, retour 12h30 sous le préau afin de déguster une bonne potée lorraine. Tarif : 12€ (encas - Potée - fromage - dessert et café). Inscription avant le 14 mars au 03 87 25 06 46 WALDHAMBACH : MARCHE DE PRINTEMPS Organisée par le Club Sportif. Parcours d’une durée de 2h (environ 12 km), à travers les chemins, les champs, la forêt de Waldhambach et ses environs. Circuit fléché. Départs entre 8h30 et 12h, à la salle polyvalente. A midi, le club servira une soupe aux légumes maison avec saucisses (knacks ou à croquer). Il n’est pas nécessaire de réserver. Possibilité de prendre le repas sur place sans participer à la marche, et livraison à domicile. Renseignements : 03 88 01 29 33 SARRALBE : PRINTEMPS DU TAO Organisé par la MJC au complexe socioculturel François Mitterrand. Venez découvrir les bienfaits issus de l’expérience millénaire chinoise, et vous familiarisez aux différentes pratiques : Qi Gong - Tai Chi Chuan - Eventail, Epée, Bâton Mathode Balido - Réflexologie plantaire - Magnétisme. Renseignements et inscriptions : 03 87 24 47 34 ou printempsdutao@laposte.net HENRIDORFF : MARCHÉ DE PÂQUES Organisé par l’Association des Amis de l’Orgue, à partir de 10h à la salle socioculturelle. Le midi, sur réservation au 03 87 25 31 77 ou au 03 87 25 30 89 possibilité de manger durant toute la journée, vente d’objets artisanaux confectionnés par l’atelier d’art-décoratif. Buvette ouverte en permanence. NEBING : REPAS DANSANT Organisé par le foyer rural à partir de 11h45. Venez nombreux à la plus grande paëlla du saulnois. Ambiance assurée par Frédéric Schmitt. Inscription avant le 18 mars. Adulte 20€ et enfants moins de 12 ans 10€. Renseignements : 03 87 01 54 44 DABO : MARCHÉ DE PÂQUES Organisé par l’O.T. de Dabo de 10h à 18h dans l’ambiance printanière de la salle comtesse Hedwige à l’Espace Léon IX. Articles de décoration et spécialités alimentaires de Pâques. Venez rejoindre les artistes et artisans en demandant votre bulletin d’inscription par mail : info@ot-dabo ou au 03 87 07 47 51 de 14h à 17h. ST JEAN KOURTZERODE : SAloN DES SAVEURS Organisé par A.M.E. - À la découverte et à la composition de votre repas avec les artisans du terroir de 10h à 18h. Renseignements : 03 87 03 58 46 IMLING : THÉ DANSANT Organisé par l’Auto Buggy Club de Réding, de 14h30 à 19h à la salle des fêtes d’Imling, animé par l’orchestre «TRIO SARWALD». Buvette, gateau. Ambiance assurée. Renseignements : 03 87 03 89 10 TROISFONTAINES : MARCHE DU PRINTEMPS Organisée par le A.R.A.S. Inscription gratuite de 8h à 16h. Salle de Troisfontaines. Repas 12€ sur réservation uniquement (Choucroûte + café). Deux parcours seront proposés aux marcheurs (5 / 12 km) sur les hauteurs du Freywald, puis du sapin vert accessibles à tous. Renseignements : 03 87 03 13 71 ou 06 82 97 96 88 ap.18h

26 / www.city-mag.fr

■ SARREBOURG : Immeuble en centre ville avec 4 appartements (dont 2 à terminer), cave, terrain & possibilité de créer des garages. Nombreuses possibilités. Renseignements à l’agence. ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 ■ SAINT QUIRIN : Maison de village : cuisine, salon, salle à manger, cuisine aménagée, salle de bains, wc, 3 chambres, débarras, terrasse, Combles aménageables, garage. Terrain de 10 ares. 139.000 € FAI ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 ■ SARREBOURG : Belle maison indépendante : cuisine équipée, salon, salleà-manger, 4 chambres. Combles aménageables. Sous sol complet, agréable terrain. 220 000 € FAI ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 ■ SARREBOURG : Bel appartement de 3 pièces, cuisine. Terrasse, cave & box. EXCLUSIVITE ORPI. 112.500 € FAI. ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 ■ AXE SARREBOURG FÉNÉTRANGE : Maison d’habitation : cuisine, salle à manger, salon, 3 chambres. Combles aménageables. Garage, dépendances, terrasse.Nombreuses possibilités. Prévoir des travaux. ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 ■ PROCHE SARREBOURG : Ensemble immobilier rénové comprenant 4 appartements lumineux, parking. Idéal pour investissement locatif. Dossier complet et renseignements à l’agence. ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 ■ SARREBOURG : Dans impasse au coeur de la ville. Belle maison de 5 pièces, cuisine. Libre à la vente. Prix Attractif. A visiter ! ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 ■ SARREBOURG : Proche commerces & écoles. Bel appartement dans petite copropriété. Cuisine équipée, séjour lumineux avec balcon, 2 chambres, salle de bains . Garage avec porte motorisée, cave. Prix attractif. ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 ■ DOLVING : Belle fermette lorraine de 5 pièces, cuisine, combles aménageables. Dépendances. Terrain. 135 000 € FAI ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02

■ PROCHE SARREBOURG : Belle propriété sur 36 ares 18. Magnifique maison de caractère, belles prestations, spacieux salon-séjour, cuisine équipée, 3 chambres, pièce en mezzanine, véranda neuve, garage. Prix élevé justifié. ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02 ■ GONDREXANGE : Belle maison de village avec spacieux salon-séjour, cuisine équipée, 3 chambres. Combles aménageables, garage, terrasse, terrain clos. 179.000 € FAI ORPI SARREBOURG 03 87 03 61 02

■ Proche DRULINGEN et LA PETITE PIERRE (réf. 971), maison rénovée, env. 130 m2, salon - sàm, cuis. éq., toilette au RDC et 4 ch au 1er étage. Poss d’extension dans les combles. Buanderie, garage. Chauf. fuel récent, double vitrage. Terrain env. 15 ares. Prix : 155.000 €. (photo sur notre site internet) HORIZON 03 87 97 93 93 /06 10 80 88 59 www.horizon57.com

Maisons arlogis 03 88 91 67 67 www.saverne.arlogis.com

■ Proche SARREUNION (réf. 1039), mignonne maison ind. très soignée, env. 90 m2, salon-sàm donnant sur terrasse, belle cuis. éq., 2 ch, sdb, wc sur 1 niveau et 1 bureau, chaufferie-buanderie, garage au sous-sol. Chauff. fuel. DV. Terrain env. 11 ares. Prix : 144.000 €. A voir absolument (photo sur notre site internet) HORIZON 03 87 97 93 93 /06 10 80 88 59 www.horizon57.com

■ Proche DRULINGEN (réf. 1053), très belle maison style ferme avec dépendances, box à chevaux, carrière, env. 200 m2, cuis. éq., grand salon - salle à manger avec poêle et beaux parquets, bureau, 4 ch, sdb, poss extension. chauff. fuel, double vitrage. Terrain env. 65 ares. Prix : 460.000 € (photo sur notre site internet) HORIZON 03 87 97 93 93 /06 10 80 88 59 www.horizon57.com

■ HERBITZHEIM (réf. 1054), très belle maison ind., cuis. éq. donnant sur terrasse et terrain, salon - sàm avec cheminée et beaux parquets, 4 ch, sdb, poss. d’extension. Chauf. fuel. Sous-sol avec garage et buanderie. Terrain env. 7 ares. Prix : 199.000 €. A voir absolument, belles prestations (photos sur notre site internet). HORIZON 03 87 97 93 93 /06 10 80 88 59 www.horizon57.com

■ SARRE-UNION (réf. 1028), maison trad. ind., au calme, cuis. éq. avec coin repas, salon-sàm avec cheminée et donnant sur terrasse, 2 ch, sdb. Garage avec porte motorisée, sous-sol avec chaufferie (chauff. fuel) et buanderie. Terrain env. 25 ares. Prix : 175.000 €, à discuter. (photo sur notre site internet) HORIZON 03 87 97 93 93 /06 10 80 88 59 www.horizon57.com

■ SARRE-UNION (réf. 1052), bel appartement type F3 dans copropriété récente, cuisine équipée donnant sur balcon, salon donnant sur balcon, 2 ch, sdb, chauf. gaz. Cave et parking. Prix : 98.000 € HORIZON 03 87 97 93 93 /06 10 80 88 59 www.horizon57.com

HOMMARTING FAITES CONSTRUIRE VOTRE MAISON selon vos goûts entre Phalsbourg et Sarrebourg sur sympathique parcelle de 9 ares au calme à partir de 172.835 € en PAD

■ Proche ALBESTROFF (réf. 1050), très belle maison trad. récente avec beau terrain arboré, env. 200 m2, salon - sàm donnant sur terrasse, cuis. éq., bureau, toilette au RDC et 3 ch, sdb à terminer au 1er étage avec poss. d’extension. Buanderie, chaufferie, garage 3 voit. Chauf. fuel, dble vitrage. Terrain env. 36 ares. Prix : 255.000 € HORIZON 03 87 97 93 93 /06 10 80 88 59 www.horizon57.com

■ RHODES à proximité pays des étangs, pavillon contemporain de 2001, ossature bois, sur terrain de 12 ares, cuisine, salon, séjour, 4 ch, bureau. Pavillon très agréable ! Prix : 258.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net ■ REDING, belle maison de 2002 de 142 m2 hab. comprenant : cuisine éq. ouverte sur salon séjour, 5 ch, garage 2 voit., sous-sol complet, terrain de 9,68 ares. Produit rare !! Prix : 285.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net

■ SARREBOURG, maison de plain pied composée d’une cuisine éq., d’un salon-séjour avec cheminée, 3 ch, 2 sdb, cc gaz, terrain clos et arboré de 7 ares. Prix : 188.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net ■ SARREBOURG, à 5 mn, pavillon de 1989, 110 m2, cuis. ouverte sur séjour, 2 ch, à l’étage 2 ch + possibilité bureau, garage, pièce lingerie, terrasse ouest, 6,17 ares clos et arboré. À visiter ! Prix : 190.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net ■ TROISFONTAINES, maison de village entièrement rénovée, possibilité de 2 appartements, volumes importants, piscine, terrain clos de 10 ares. Produit d’exception. Prix : 206.500 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net ■ SARREBOURG, quartier Winkelhoff, pavillon de 160 m2 comprenant : 4 chambres, cuisine éq. avec coin repas, salon séjour avec cheminée, sous-sol complet, garage 2 vl, 7,50 ares de terrain. Prix : 212.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net ■ SARREBOURG, bords de Sarre, très bel appartement F3 dernier étage, 2 chambres, cuisine et salle de bains équipées, salon-séjour avec balcon, dressing, cellier, garage, rénové complt, DV neuf. Libre. Prix : 112.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net ■ SARREBOURG, à 7 mn dans village, quartier résidentiel, pavillon de 2000, 140 m2 hab, séjour 40 m2, cuis. éq., salle de bains douche et baignoire, 5 chambres, belles prestations. S-sol complet 2 vl, lingerie, 1 ch, terrain env 7 ares. Juste à poser les valises. Prix : 230.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net ■ ABRESCHVILLER, dans cadre de verdure, maison de plain pied composée d’1 cuisine éq., salon-séjour avec cheminée, terrasse, 3 chambres, sous-sol complet avec 2 chambres, garage 2 vl, sur terrain de 35 ares. Prix : 255.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net


Crépisseur

DEVIS GRATUIT

TM

Crépissage, filet colle, peinture plastique, isolation int. et ext., platrerie, rénovation, maçonnerie, nettoyage façade haute pression.

TI

42, Avenue de France 57400 SARREBOURG

Tél. : 03 87 03 69 26 ap. 19h. ou 06 84 52 74 72

Techni GRDAEVTUISIT Peinture

Construisez votre maison : 118 m2 au sol, en P.A.D., chauffage au sol infracable au R.D.Ch, crépis, sous-sol, chapes, sèche serviette, escalier ext.

128.500 € B. Etudes DO.

CONCEPT

03 88 87 24 95

Site : www.do-concept.fr

IMMOBILIER VENTE

Rénovation de façades - Isolation thermique Peinture et revêtements muraux Nouvelles techniques de décoration ZA Les Terrasses de la Sarre - SARREBOURG

Tél. 03 87 25 83 67

IMMOBILIER VENTE ■ SARREBOURG/DIEUZE - à 15 mn de Sarrebourg et 10 mn de Dieuze, dans pt lotissement, maison de plain pied de 120 m2 composée de : séjour de 28 m2, 3 ch, CC fuel, double vitrage neuf, pas de travaux, sur terrain clos et arboré de 5 ares. Prix : 108.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net ■ DIEUZE, charmant village proche des étangs, pavillon indépendant de 100 m2 composé : salon-séjour, cuisine éq., 3 ch, sous-sol complet, terrain clos et arboré de 8,79 ares. Prix : 139.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net ■ SARREBOURG à 10 mn dans village avec écoles et commerces, maison ind. composée de 5 ch, 2 sdb, cuisine ouverte sur séjour sàm, lingerie, garage, portes électriques, pas de travaux. A VOIR ! Prix : 159.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net

■ SARREBOURG, proche centre ville, appartement type F1 de 40 m2 composé de : entrée, cuisine, 1 ch, wc, sdb. Prix : 43.750 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net ■ DIEUZE, appartement type F4 entièrement rénové, cuisine éq. ouverte sur loggia, séjour, 3 ch, sdb éq., double vitrage PVC, CC gaz, pas de travaux. Prix : 81.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net ■ SARREBOURG, entouré d’espaces verts, appartement F3 au 3e étage comprenant cuisine, séjour avec loggia, 2 ch, sdb, wc, cellier, débarras, parking couvert. Prix 99.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net ■ RECHICOURT LE CHATEAU, pavillon indépendant env. 110 m2, prox écoles mat. et primaire, salon-séjour, 2 ch, cuis. sdb, wc. En s-sol : 2 grandes ch, buanderie, garage 1 vl, 7 ares. Prix : 147.500 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net

■ ARZVILLER, maison de village rénovée composée au rdc d’1 cuisine, séjour, 2 ch, sdb, à l’étage d’1 cuisine éq., séjour, 2 ch, terrasse. Sur terrain de 15 ares. prix : 160.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net

■ SARREBOURG, dans résidence récente, appartement F3 composé : cuisine éq., séjour, 2 ch, garage individuel. Prix : 117.500 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net

■ SARREBOURG, 2 mn du centre ville, maison indépendante env 130 m2, salon-sàm, cuisine, 2 sdb, 1 ch en RDC, 4 ch à l’étage, s-sol complet avec 2 pièces, garage, lingerie. Prix : 165.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net

■ ENTRE SARREBOURG ET SARRE-UNION, maison de village mitoyenne composée au rdc : cuisine éq., salon et sdb, au 1er étage : 1 ch, salon et au 2e étage : 2 ch. Sur 1,50 ares. Prix : 118.000 € LOGIA SARREBOURG 03 87 03 13 56 www.logia-immo.net

■ REDING, quartier résidentiel : BELLE MAISON INDIVIDUELLE de 131 m² hab. comprenant : entrée avec placard, salon-séjour avec cheminée donnant sur terrasse, cuisine éq., cellier, 4 chambres, 1 salle de jeu, 2 sde. Garage double. Terrain clos et arboré de 7,56 ares. Chauff. au sol gaz de ville. Belles prestations. Une visite s’impose. Prix : 252.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ SAVERNE, F2, 42m² env. au rdc d’un immeuble de 6 appts des années 1730, proche zone piétonne de Saverne, en plein centre ville. Chauff. et eau ind. et élec. Fenêtres en bois à DV. Charges modérées. Composé : 1 pièce séjour, 1 ch, sdb aveugle, carrelée, avec baig., lavabo, wc et éq. d’une VMC, cuis. semi éq. avec branchement pour mach. à laver le linge. Accès à petite cour (local poubelle), cave. Prévoir un sérieux rafraîchissement. Prix : 64.500 € www.immo-geyer.com 03 88 91 90 53 ■ HOCHFELDEN 5 mn, F5 Exceptionnel, situé au 1er ét. d’un ancien corps de ferme, avec entrée ind. Au 1er niv : hall d’entrée, séjour + 2 ch, cuis. éq., spacieuse sdb + 1 studio aménagé, entrée indépendante (pourrait convenir pour chambre d’hôte) avec terrasse et accès au jardin. Au 2e niv.: magnifique loft de 42 m², cheminée, poutres appar., vue. Grde dépend. à aménager + chalet neuf éq. en eau et élec., aménagé en jardin d’été avec terrasse sur terrain plat 15 ares. A VOIR ! Prix : 249.600 € www.immo-geyer.com 03 88 91 90 53

■ WALDAMBACH, Maison construite en 1789 en pierres de tailles. Magnifiques encadrements de porte et fenêtres en grès des Vosges. RDC : hall d’entrée, cuisine + WC. A demi-niveau sdb, salon/sàm. A l’ét.: 5 ch. Garage, remise. Jardin. Cave accessible par l’extérieur. Partiellement rénovée. Affaire à SAISIR ! Prix : 59.500 € www.immo-geyer.com 03 88 91 90 53 ■ NEUWILLER LES SAVERNE, ancien corps de ferme de 1780. Pierres de tailles, beaux volumes, magnifique charpente, partiellement rénovée. RDC habitable de suite, composé d’1 entrée, 1 ch, cuis. éq., séjour avec accès terrase et jardin, sdb avec douche, wc. Gge, buanderie, 2 caves en terre battue. Combles sont partiellement rénovés (env. 200 m²), magnifiques poutres déjà mises à nues. A l’ext. : dépendance et beau jardin. Prix : 112.350 € www.immo-geyer.com 03 88 91 90 53 ■ SAVERNE 2 mn, plain pied de 110 m², rénové (élect. neuf, chauff. 6 ans, double vit.) composé : salon séjour, cuis. éq. avec accès sur terrasse et jardin, 2 ch., sdb, WC séparé et grand sous-sol carrelé avec une pièce aménagée. Sur beau terrain de 8.50 ares clôturé, avec une dépendance de plus de 20 m². Prix : 205.000 € www.immo-geyer.com 03 88 91 90 53 ■ WASSELONNE 8 min , GRANGE à rénover en pierres de taille offrant d’importante possibilité d’exploitation (+ de 200 m²). Gros oeuvre en parfait état (structure, charpente). Avec une cour et un jardin. A voir ! Prix : 80.250 € www.immo-geyer.com 03 88 91 90 53

DEPUIS

35

MENUISERIE ALU - PVC - ALU-BOIS - VERANDAS

ANS

EURL

KLEIN Alfred

DES VERANDAS ”TOUTES SAISONS” pour en profiter toute l’année FABRICANT INSTALLATEUR

SHOW ROOM de 500 m2

Les Terrasses de la Sarre - 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 07 02 30 - Fax : 03 87 07 02 34 eurlklein@wanadoo.fr - www.sa-alfred-klein.com ■ STEINBOURG, Appartement 3p en duplex de 68 m² dans quartier calme, composé d’un cuisine équipée ouvert sur un salon séjour, une salle de bains avec baingoire et 2 chambres. A voir ! Prix : 96.300 € www.immo-geyer.com 03 88 91 90 53

■ GUNTZVILLER, maison ind. au centre du village, 100 m² avec salon, séjour, cuis., 3 ch, sdb, wc, S/sol complet. Les combles sont aménageables permettant un agrandissement de 70 m² possible. Terrain 6.55 ares. A VOIR. Prix : 139.100 € FAI www.immo-geyer.com 06 80 16 89 29

SARREBOURG

183.500 €

Construisez votre maison : 118 m2 au sol, en P.A.D., chauffage au sol infracable au R.D.Ch, crépis, sous-sol, chapes, sèche serviette. Sur terrain de 6 ares env. (notaire compris)

B. Etudes

DO. CONCEPT

03 88 87 24 95

Site : www.do-concept.fr ■ DOLVING, maison indiv, au calme, plain pied offrant de beaux volumes, elle est composée, d’un salon séjour avec poêle bois, cuisine équipée, 2 ch, sdb wc. A l’étage, dégagement 2 belles chambres, wc. Garage. Terrain de 6.15 ares. Prix : 178.000 € FAI www.immo-geyer.com 06 80 16 89 29

■ VESCHEIM, maison mitoyenne, 120 m² prête à décorée, dispo mai 2009, compr. entrée avec placard, cuis. ouverte sur salon séjour 37 m², 3 ch, sdb et douche, wc, gge double. Chauff. aéro-thermie au sol, vue dégagée. (Frais de notaire réduit) Prix : 199.500 FAI www.immo-geyer.com 06 80 16 89 29

Nos programmes neufs à Sarrebourg www.orpi.com

Domaine du Chevreuil : Derniers appartements disponibles de 2, 3, 4 pièces avec cave, garage, parking & terrasse. Ex. 2 pièces à partir de 80 000 €

Résidence Diana : Résidence de standing située au cœur d’un parc privatif en face de l’hôpital à 2 minutes des commerces. Ex. 2 pièces à partir de 100 000 €

Avantages fiscaux et financiers sur l’ensemble des programmes

ORPI SARREBOURG : 03 87 03 61 02 www.city-mag.fr / 27


IMMOBILIER VENTE

• 28 mars 2009

MACKWILLER : GRAND BAL Organisé par Mackwiller Animations, animé par l’orchestre Silvers, à partir de 20h45. Petite restauration sur place. Entrée : 5€. Renseignements : 03 88 00 02 75 DABO : BAL DE PRINTemPS Animé par l’Orchestre Ma Bonne Etoile. BLENOD LES PONT A MOUSSON : 12 HEURES DE LORRAINE Organisé par le Comité de Lorraine de Tarot. Grand concours de tarot - 12h de jeu effective, ouvert à tous. Tarif : 35€ (concours, repas et petit déjeuner compris). 1er prix : 800€ - 2e prix : 500€ - 3e prix : 300€ - lots à tous les participants. Réservation : 06 87 95 82 23 IMLING : SOIRÉE «JOHNNY HALLYDAY» Organisée par l’amicale des sapeurs pompiers et animé par Jean-Claude Bader et l’orchestre Tennessee avec répertoire exclusif Johnny Hallyday, puis animation assurée toute la soirée. Au menu un apéritif offert, jambon vigneron, salade et pommes de terre rôties, fromage, assiette gourmande, café. Renseignements : 06 83 02 86 04

• 28 et 29 mars 2009

NEBING : PRINTEMPS DES PAPILLES Organé par le Foyer Rural. Mini salon de la gastronomie : découverte et promotion du savoir faire culinaire de la région en vue des fêtes de Pâques, communions... Entrée libre. Appel lancé aux producteurs, traiteurs invités à s’inscrire avant le 14 février au 03 87 01 54 44.

• 29 mars 2009

HILBESHEIM : POT AU FEU Organisée par la Société sportive de Hilbesheim à partir de 12h à la salle socio éducative. Pot au feu ou jambon vigneron. 6€ pour enfants jusqu’à 12 ans, 12€ à partir de 13 ans. Inscription pour le 23 mars à la boulangerie Meyer ou tout membre du comité. Renseignements : 06 83 97 70 23 SOUCHT : LOTO Organisé par la Chorale «Chœurs Joyeux» à la salle polyvalente à 14h. Ouverture des portes à 12h30. A gagner : Bon voyage de 400€, ordinateur, TV LCD 81 cm, compresseur 100L, GPS TomTom, play station portable, VTT... et de nombreux autres lots de valeur. Restauration sur place. 1 carton gratuit pour toute réservation au 03 87 96 91 85 ou 06 24 24 80 48 REDING : MARCHÉ DE PÂQUES Organisé par Evi’Danse à la salle Olympie de 9h à 18h. Marché artisanale. Repas et course aux œufs sur réservation : 6€. Visite du lièvre. Buvette toute la journée. Renseignements : 03 87 03 15 12

• 04 avril 2009

HINSBOURG : DÎNER DANSANT Organisé par l’A.T.S.L. de Hinsbourg à 19h à la salle polyvalente, animé par les orchestre : Die Elsesser de Dominique Schmitt et Bergland Duo. Entrée avec repas 23€, enfants jusqu’à 14 ans 12€. Menu : Salade au magret de canard fumé - Jambon au foin - Frites - Dessert. Réservations : 03 88 01 54 80 ou 03 88 01 52 49

• 05 avril 2009

SAVERNE : BOURSE, EXPOSITION, VENTE de minéraux, fossiles, pierres précieuses. Cette année les minéraux des Vosges feront l’objet d’une exposition particulière. Exposants français et étrangers présentant des minéraux et fossiles du monde entier. Entrée 2€, gratuit - de 16 ans. Restauration sur place : pizzas, tartes flambées, buvette. Hall des sports Le Cosec à Saverne. Renseignements : 03 88 70 69 15

• 07 avril 2009

SARREBOURG : RENCONTRE d’information et d’échange. Organisée par l’association «Dans les bras», au R.E.A.A.P. du Centre Socio-culturel de Sarrebourg (Cité Malleray) de 9h à 11h. Gratuit et sans réservation. Ces rencontres s’adressent aux parents, famille et professionnels de la santé et de la petite enfance, qui souhaitent s’informer et échanger autour de la naissance, l’allaitement, le portage, le massage, l’hygiène naturelle ou couches lavables, etc...

• 19 avril 2009

PHALSBOURG : STAGE QI GONG Organisé par Qi Gong des 4 saisons. Stage d’initation pour tous à la salle Weill à Phalsbourg de 9h30 à 11h30. Les tarifs : 5€ pour les membres, 10€ pour les non-membres. Le Qi Gong est une gymnastique chinoise dont le but est de fortifier la santé et de prolonger la vie. Renseignements : 03 87 23 68 87 ou 06 06 54 62 55

28 / www.city-mag.fr

■ GOSSELMING, maison de village 135 m² en partie rénovée, cuisine équipée, salon avec poêle bois, sde, wc, 5 pièces, garages 2 voit. De beaux volumes, nombreuses possibilités, à voir. Prix : 116.600 € FAI www.immo-geyer.com 06 80 16 89 29 ■ ST LOUIS, 20 km de Saverne, maison de 140 m² avec cuisine équipée, salon séjour avec cheminée de 37 m², sdb, 4 ch, bureau, sde, terrasse couverte sur terrain de 27 ares. Pas de travaux à prévoir. Prix : 168.000 € FAI www.immo-geyer.com 06 80 16 89 29 ■ RATZWILLER, maison indiv de 150 m² env construction 2003, comprenant cuisine équipée, salon, sdb, 5 chambres, terrain de 20 ares. S/sol complet buanderie, chauffage fuel au sol, garage 2 voitures. Prix : 204.750 € FAI www.immo-geyer.com 06 80 16 89 29 ■ SCHOENBOURG, maison 3 pièces, combles aménageables, 3 ares env., 65.700 € AI - ESCHBOURG, maison 4/5 p., ch. fioul, combles aménageables, 10,31 ares, 76.000 € AI www.AIR-immo.fr 03 88 89 82 26/06 17 15 15 64 ■ DRULINGEN, maison avec local commercial, combles aménageables, terrain, 136.000 € AI TIEFFENBACH, maison 5p., 2 cuisines, 7,18 a, 112.000 € AI www.AIR-immo.fr 03 88 89 82 26/06 17 15 15 64 ■ LIEDERSCHIEDT, corps de ferme des années 1950, 5p., cuis. équipée, chauf. fioul et bois, dépend., 11,81 a, 152.800 € AI - VOLKSBERG, maison 1981, 6p., chauf. bois, 25,63 a env., 195.000 € AI www.AIR-immo.fr 03 88 89 82 26/06 17 15 15 64 ■ LA PETITE PIERRE (ROSTEIG) superbe vue, très belle maison, bon état, cuisine éq., ch. central, terrasse, jardin, 148.000 € AI - SARREBOURG prox bâtiment de caractère à aménager 2x330 m2 env, 27 ares, 90.000 € AI, poss, vente par lot, 35.000 € AI le lot. www.AIR-immo.fr 03 88 69 02 60/06 07 55 37 23 ■ IMLING, maison avec 2 appartements de 4p., 1000 m2 de dépendances, écurie + maison à rénover, 66 ares avec petit étang, possibilité de 1,80 ha en plus. 190.680 € AI www.AIR-immo.fr 03 88 69 02 60/06 07 55 37 23

■ ZITTERSHEIM, Rénovation récente pour cette magnifique ferme en grès des Vosges, 6 pces, env. 300 m2, cuisine éq., balnéo + saunas, grande pièce ouverte kacheloffen, mezzanine, terrasse avec belle vue, possibilité local commercial, combles aménageables, terrain 6 ares env. 313.000 € AI www.AIR-immo.fr 03 88 89 82 26/06 17 15 15 64 ■ PHALSBOURG, dans résidence au calme, appartement T3 comprenant : entrée avec placard de rangement, cuis. ouverte sur salon/séjour avec terrasse, sdb, wc, 2 ch, dont une avec balcon. Belle exposition. Prix : 133.000 € FAI SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 86 36 www.squarehabitat.fr

■ SIEWILLER, ancienne maison rénovée comprenant : entrée, salon, cuisine, vaste séjour donnant sur jardin, 3 ch dont l’une au RDC, sde, wc, mezzanine, dépendance, le tout sur 6 ares 35. Prix : 148.000 €FAI SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 86 36 www.squarehabitat.fr

■ SARREBOURG, dans résidence de standing, agréable appartement sous combles comprenant : entrée avec placard de rangement, salon/séjour ouvert sur cuisine éq., 1 ch, sde, wc. Prix : 82.400 € FAI SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 86 36 www.squarehabitat.fr

■ SARREBOURG, dans quartier résidentiel recherché, maison ind. de 160 m2 env en bon état, construction et prestations de qualité. RDC : vestibule, dressing, wc, spacieux séjour avec cheminée donnant sur balcon, sàm donnant sur balcon, cuis. éq. A l’ét. : 3 ch avec balcons, sdb (baign. + douche), wc, greniers. S-sol complet : gge 2 voit., buanderie, chaufferie, 1 pièce/chambre. Chauf. au fuel. Beau terrain clos et arboré de 7,50 ares. Prix : 212.000€ FAC. SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 69 62 www.squarehabitat.fr

■ BUHL, maison indépendante neuve, 180 m2 hab, entrée, sde, cuisine éq., vaste salon séjour ouvrant sur terrasse et jardin, 4 ch, sdb, lingerie, garage 2 vl, chauf. sol, prestations de qualité. Prix : 254.000 € FAC SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 69 62 www.squarehabitat.fr

■ A 10 mn de SARREBOURG, dans cadre de verdure, MAISON de plain pied, RECENTE en TBE compr. cuis. éq. ouverte sur spacieux séjour donnant sur terrasse, 3 ch, sdb (baignoire + douche), wc. S-sol : chaufferie + gge 2 voit. Construction de qualité. Sur un terrain d’env. 7 ares. Prix : 185.000 € FAC SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 69 62 www.squarehabitat.fr

■ MOUSSEY, 20 km de Sarrebourg, maison entièrement rénovée : toitures, crépis, électricité, chauffage, décoration : neufs ! avec cuis. intégrée, vaste salon séjour, 4 ch, 2 wc, sdb, lingerie, cave, terrain 5,71 ares, belles prestations. Prix : 139.000 €. SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 69 62 www.squarehabitat.fr

■ BROUDERDORFF, maison à conforter, 8 pièces, cave, 2 garages, dépendances, combles aménageables et terrain de 1200 m2. a saisir. Prix : 78.000 € FAC SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 69 62 www.squarehabitat.fr

■ Dans petit village agréable, à 10 mn de Dieuze et 20 min de Sarrebourg, maison ind. de 210 m2 hab sur s-sol avec terrain de 1300 m2 et atelier indépendant, actuellement composé de 2 appart. F3 et F5. Nombreuses possibilités. Prix : 164.000 € FAC SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 69 62 www.squarehabitat.fr

■ SARREBOURG, résidence ”La Fontaine” bel appartement de type F3/4 comprenant entrée avec placards, salon-sàm, cuisine éq., 2 ch, sdb, wc, cave, garage. Fenêtres PVC neuves. Libre. Prix : 107.700 € FAC SQUARE HABITAT CAL Immobilier - HARLÉ SAS 03 87 08 69 62 www.squarehabitat.fr

■ REDING : Située dans un environnement agréable, au calme, petite maison individuelle offrant : cuisine équipée, salon séjour ouvrant sur une terrasse, 3 chambres, 1 bureau, salle de bains, salle d’eau, sous sol semi enterré aménagé. Garage double. Le jardin bénéficie d’une bonne exposition. Prix : 156.000 € FAI i-foncier 03 87 03 50 50 www.ifoncier.com

■ FENETRANGE : Maison mitoyenne d’environ 120m² comprenant cuisine éq., salon séjour avec cheminée, 4 chambres, mezzanine, salle d’eau, 2 gges, cave, grenier, cour intérieure, dépendance, terrain de 8 ares. Prix : 149.000 € FAI i-foncier 03 87 03 50 50 www.ifoncier.com ■ GONDREXANGE : Située dans village agréable, maison offrant de beaux volumes et comprenant une entrée, salon séjour, cuisine, 2 ch, bureau, salle de bains, garage, grange, le tout sur un terrain d’environ 4 ares. Prix : 136.000 € FAI i-foncier 03 87 03 50 50 www.ifoncier.com ■ PHALSBOURG, proche autoroute, à 10 mn de Saverne, appart. RDC F4, chauf. gaz, 2 parkings, garage, terrasse et petit jardin. Prix : 157.000 € Tél. 06 79 74 58 80 ■ Entre Dieuze et Château-Salins, ferme lorraine rénovée entièrement avec belle surface hab de 240 m2 sur terrain de 600 m2 avec piscine, cuisi. ouverte sur salon séjour avec cheminée et donnant sur belle terrasse, 4 ch et bureau,, cave, gge 2 vl, grenier et atelier, DV, CC, belles prestations. Prix : 180.000 € à déb, CM 917 WAGNER Immobilier 03 83 71 10 63 www.wagnerimmo.com ■ Secteur Dieuze, proche étang du Stock, ferme lorraine rénovée avec belle surface hab de 180 m2 sur terrain de 10 ares, avec terrasse, salon, pièce avec cheminée, cuisine équipée ouverte sur séjour donnant sur terrasse, 3 belles chambres, grenier, cave. Prix : 148.000 € à déb., CM 698 WAGNER Immobilier 03 83 71 10 63 www.wagnerimmo.com ■ 10 mn Phalsbourg, immeuble de rapport comprenant : 5 apts F3 + studio, terrasse et gges, terrain clos et muré de 260 m2, autoroute à 5 km, DV, CC, bon rapport locatif, à voir. Prix : 265.000 €, CM 718 WAGNER Immobilier 03 83 71 10 63 www.wagnerimmo.com ■ 20 km au Sud de Sarrebourg, en plein cœur de la nature, maison de village ind. sur agréable terrain clos et arboré de 14 ares, salon, véranda, cuis. éq., 2 ch + bureau, cave, gge et déps aménageables, cces et écoles sur place, endroit calme. Prix : 97.000 €, CM 551 WAGNER Immobilier 03 83 71 10 63 www.wagnerimmo.com


BUHL-LORRAINE, belle MAISON IND. NEUVE (2008) de constr. traditionnelle : salonséjour ouvert sur cuis. éq. avec accès terrasse, 4 ch. dont une avec dressing, SDB éq. 2 WC. Gge 2 voit. Cellier, buanderie, chaufferie. Chauff. au sol gaz de ville. Volets motorisés. Abords ext. clôturés et paysagers. Belles prestations ! Frais de notaire réduits. Dommage ouvrage. Prix : 250.000 € FAC

ST JEAN KOURTZERODE : dans cadre champêtre,vue dégagée, sans vis-à-vis : très beau CHALET de 110 m2 hab. constr. 2001: entrée,cuis. éq. ouverte sur salon-séjour avec cheminée, 3 ch. dont une au RDC avec salle d’eau privative. 2 terrasses et piscine couverte. S-sol complet, gge 2 voit. Chauff. géothermie. Terrain de 12 a. À visiter absolument. Prix : 273.000 € FAC

SARREBOURG, Village Perkins : PAVILLON de PLAINPIED sur 4 ares env. : entrée, salon-salle à manger de 28 m2, cuis. équipée donnant sur coin repas, 2 à 3 ch., SDB, 2 garages avec dépendance. Fenêtres DV PVC. Chauff.central gaz. Terrain clos. Prix : 147.000 € FAC

PHALSBOURG VILLE, LOCAUX professionnels bureaux dans immeuble neuf. Disponible juin 2009. Convient à professions libérales ou autres. frais de notaire réduits. nous consulter.

André KRUMMENACKER

Mathieu KRUMMENACKER

Karine HERTZ

Thierry KOESTLER

LUTZELBOURG, sit. paisible, proche de la nature : PAVILLON IND. DE 120 m2 hab. de 2001 : entrée, cuisine équipée ouverte sur séjour avec accès terrasse, salon, 3 chbres + bureau, SDB avec baignoire et douche, 2 WC. Sous-sol complet en béton banché, garage 2 voit. Chauff. central fioul + possibilité poêle. Terrain 15 ares clos et arboré. Exposition sud. À visiter. Prix : 202.000 € FAC

Une agence proche de vous à votre service depuis plus de 35 ans Une sélection de biens à vendre :

BROUDERDORFF, dans quartier calme : MAISON IND. récente de plain-pied : salon-séjour donnant sur terrasse, cuisine et SDB équipées, 3 chbres. S-sol complet avec garage 2 voit., une pièce aménagée, buanderie + chaufferie. Chauff. central au sol. Terrain 12 ares. Prix : 211.000 € FAC

SARREBOURG, situation calme, jolie MAISON IND. des années 1950 avec un style distingué : salon-séjour, cuisine donnant sur jardin, cellier, 4 chbres, SDB, WC. Sous-sol complet avec garage, caves. Grenier. Libre à la vente. Prix : 165.000 € FAC

LANGUIMBERG, FERME LORRAINE, en bon état comprenant : salon, cuisine, 2 pièces, salle d’eau, 3 chambres. Cave. Garage. Grange. Dépendance. Chauffage central. Terrain 16 ares. Libre. Prix : 107.500 € FAC

LIXHEIM, ANCIEN RESTAURANT avec logement, garage, dépendance : Nombreuses possibilités. Pour investissement ou habitation. Libre. Prix : 118.000 € FAC

Une sélection de biens vendus sur le mois de janvier :

BUHL-LORRAINE

DABO

SARRE-UNION

SARREBOURG - F1 et F4

TROISFONTAINES

TROISFONTAINES

SARREBOURG - Studio

Immobilier SCHAEFFER • 7, rue Napoléon • 57400 SARREBOURG Tél. : 03 87 03 81 81 • www.fnaim.fr/schaeffer IMMOBILIER VENTE ■ EXCLUSIVITE, Bourdonnay, maison de village en partie rénovée, 150 m2 hab possible plus, comprenant salon, séjour 35 m2, cuisine, 3 ch, coin douche et wc, grenier, gge et cave, terrain clos de 480 m2, nombreuses possibibilités, endroit calme en campagne. Prix : 69.950 €, CM 1044 WAGNER Immobilier 03 83 71 10 63 www.wagnerimmo.com ■ 20 mn au Sud de Dieuze, maison de village rénovée, 140 m2 hab sur joli terrain clos de 325 m2 avec terrasse, cuisine, salon, sàm, 4 ch, cave et hangar, CC, DV, endroit calme en campagne. Prix : 99.900 € à déb, CM 860 WAGNER Immobilier 03 83 71 10 63 www.wagnerimmo.com ■ Dieuze centre ville, immeuble comprenant 3 apts + local commercial loués, bon rapport locatif, commerces et écoles à proximité. Prix : 195.000 € à déb, CM 390 WAGNER Immobilier 03 83 71 10 63 www.wagnerimmo.com

■ NOUVEAU, 15 mn Dieuze, 1/2h Sarrebourg, sur 10 ares de terrain clos, joli pavillon ind. sur s-sol, en très bon état, offrant salon séjour donnant sur balcon, cuisine éq., 4 ch, sdb, wc, gge et cave, proximité écoles et cces. Prix : 132.500 €, CM 1049 WAGNER Immobilier 03 83 71 10 63 www.wagnerimmo.com ■ Proche BLÂMONT autoroute, maison de village ind. à conforter, 130 m2 hab. possible plus, cave, bonne ossature, endroit calme, proche forêt, terrain. Prix : 54.000 €, CM 689 WAGNER Immobilier 03 83 71 10 63 www.wagnerimmo.com ■ PRIX EN BAISSE, 20 mn Sarrebourg Sud, nombreuses possibilités pour cette ferme lorraine de 170 m2 hab offrant beau salon séjour, cuis., 3 ch + grenier, sde et wc, véranda, grange 4 vl, écurie, cave, cellier, CC et DV, le tout sur beau terrain arboré de 24 ares, endroit calme, proche futur Center Parcs et autoroute. Prix : 97.500 €, CM 1043 WAGNER Immobilier 03 83 71 10 63 www.wagnerimmo.com

■ NOUVEAU, SarreUnion, maison de 80 m2 hab comprenant cuisine, salon, sàm, 2 belles chambres, sdb, wc + 2 pièces à aménager, cave et grenier aménageable. Prix : 37.500 €, CM 1055 WAGNER Immobilier 03 83 71 10 63 www.wagnerimmo.com ■ HERBITZHEIM : maison individuelle avec belles prestations, cuisine équipée, grand salon-séjour avec cheminée, 4 pièces, sous-sol complet. Me SCHMUTZ, Notaire à SARRE-UNION Tél. 03 88 00 13 01 ■ SARRE-UNION : A SAISIR - appartement de type F3 avec 2 balcons et 1 garage, dans petite copropriété, quartier très calme, prix intéressant. Me SCHMUTZ, Notaire à SARRE-UNION Tél. 03 88 00 13 01 ■ ALTWILLER : A SAISIR - jolie maison de plain pied, salon-séjour, cuisine équipée, 2 ch, sdb, wc, ssol complet, sur 12 ares de terrain très soigné. Me SCHMUTZ, Notaire à SARRE-UNION Tél. 03 88 00 13 01

■ SARRE-UNION : maison avec grand volume, petite cour intérieure et atelier, idéal pour artisan. Me SCHMUTZ, Notaire à SARRE-UNION Tél. 03 88 00 13 01 ■ PHALSBOURG, situation calme : MAISON IND. de 1991 : entrée, salon-sàm, cuisine éq. avec coin repas, 3 ch, sdb - douche, wc. Sous-sol complet : garage 2 voit., buanderie, WC, cuisine d’été. Terrasse. Construction traditionnelle de qualité. Terrain 7,90 ares. Libre rapidement. Prix : 191.600 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ PHALSBOURG, quartier calme : dans petite copropriété, très BEL APPARTEMENT lumineux de type F3 au 3e et dernier étage avec ascenseur : salon - séjour ouvert sur cuisine éq. avec accès terrasse, 2 ch, sdb éq. avec douche et baignoire, cellier. Nombreux rangements. Prestations de qualité. Chauf. ind. 2 gges. Libre rapidement. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

■ HESSE : MAISON IND., bonne construction traditionnelle, secteur calme : entrée, salonséjour avec cheminée, cuis. éq., 4 ch, bureau, sdb avec baignoire + douche. S-sol complet avec caves, buanderie, chaufferie. Garage 2 voit. Combles aménageables. chauf. cent. fioul. Fenêtres DV bois. Bonne isolation. Terrain env. 14 ares. Prix : 170.800 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ VECKERSVILLER : secteur Phalsbourg - Drulingen : FERME LORRAINE : salon, séjour, cuis., bureau, 3 ch, sdb. Combles aménageables. Cave. Gde dépendance avec gge 3 voit. Terrain 15 ares. Chauff. cent. fioul. Fenêtres PVC DV. Prix : 129.000 € FAC. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ PLAINE DE WALSCH : MAISON de 115 m2 avec jardin, sur terrain de 5,38 ares : salon-séjour, cuisine éq. US de 46 m2 l’ensemble donnant sur une véranda et le jardin, 3 ch, sdb, wc. Sous-sol complet. Grenier aménageable. Fenêtres DV PVC. Chauffage et électricité neufs. Prix : 149.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

Construisez votre maison : 118 m2 au sol, en P.A.D., chauffage au sol infracable au R.D.Ch, crépis, sous-sol, chapes, sèche serviette.

123.800 € B. Etudes DO.

CONCEPT

03 88 87 24 95

Site : www.do-concept.fr

■ PHALSBOURG – TROIS MAISONS : APPARTEMENT de Type F3 d’env. 70 m². En bon état. Dans petite copropriété de 2 logements : entrée, cuis. éq.ouverte sur séjour, 2 ch, sde éq., WC, placard. Garage avec porte motorisée. Fenêtres DV PVC. Chauff. ind.fioul. Petit espace extérieur. Prix : 99.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ SARREBOURG : Appart. F2, actuellement loué, au 1er ét., d’une résidence proche centre-ville : entrée avec placard, séjour, cuisine, 1 ch, sdb, wc. cave, parking. Balcon, exposition sud. Chauf. col. gaz. Prix : 75.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

www.city-mag.fr / 29


IMMOBILIER VENTE

• 19 avril 2009 HENRIDORFF : MELI-MELO - BRADERIE Organisé par «Les enfants d’abord» de 7h à 18h (entrée gratuite). Exposants : 2,50€/ml. Accueil et réservations : Carole Frœhlicher 03 87 24 64 88 ou 06 37 29 60 51 IMLING : THÉ DANSANT Organisé par l’Ensemble d’Accordéons de Sarrebourg, de 14h30 à 19h à la salle des fêtes d’Imling, animé par l’orchestre «TRIO SARWALD». Buvette, gateau. Ambiance assurée. Renseignements : 03 87 03 89 10

• 20 avril 2009 DIEMERINGEN/DRULINGEN : SORTIE ACCROBRANCHE Organisé par F.D.M.J.C. 67. Sortie jeu de piste dans les arbres pour les jeunes à partir de 10 ans. Un départ aura lieu à Diemeringen et à Drulingen. Tarif : 15€. Renseignements et inscriptions : 03 88 00 48 68

• 21 avril 2009 DIEMERINGEN : INITIATION AU DESSIN AU FUSAIN Organisé par F.D.M.J.C. 67. Si le dessin te branche, rejoins nous pour une journée d’apprentissage aux technique du fusain. Renseignements et inscriptions : 03 88 00 48 68

• 22 avril 2009 DIEMERINGEN/DRULINGEN : THÉÂTRE D’IMPRO - CINÉMA Organisé par F.D.M.J.C. 67. Organisation d’un match d’improvisation pour les jeunes à partir de 10 ans et sortie cinéma (film au choix). Rens.et inscriptions : 03 88 00 48 68

• 23 avril 2009 DIEMERINGEN/DRULINGEN : SORTIE PARIS Organisé par F.D.M.J.C. 67. propose aux jeunes de 10 ans et plus une sortie découverte de Paris où ils pourront découvrir le musée Grévin et admirer la tour Eiffel. Tarif 55€. Places limitées. Rens.et inscriptions : 03 88 00 48 68

• 26 avril 2009

DABO : MARCHE DABO ➔ CHAMP DU FEU (46 km) Organisée par Les Pas Rapides. Départ : 6h30. Prix : 15€ SIEWILLER : MARCHÉ AUX PUCES Organisé par Les Primevères de Siewiller dans la rue des églises. Un appel aux exposants est lancé. Pour les inscriptions et renseignements : 03 88 01 20 49 ou 03 88 00 71 80 WALDHAMBACH : MARCHÉ AUX PUCES Organisé par le Club Sportif, dans la rue du Grunewald. Accueil des exposants à partir de 6h. Renseignements et inscriptions auprès de Michel Wodey au 03 88 01 29 25. Restauration assurée tout au long de la journée. Réservation avant le 15 avril.

• 30 avril 2009 MACKWILLER : MUSIKANTEN DAMPFER SHOW Organisé par Mackwiller Animations. Maxi Arland présente Musikanten Dampfer die ARD-Show unterwegs avec Frau Waber, Reiner Kirsten, Die Feldberger et Sigrid und Marina. Salle polyvalente. Entrée 32€. A partir de 20h. Restauration sur place. Uniquement sur réservation au 03 88 00 02 75

• 01 mai 2009 SAVERNE : MARCHÉ AUX PUCES Organisé par le Club d’Escrime de Saverne au Cosec des Dragons. Renseignements : 03 88 71 93 44

• 03 mai 2009 SARREBOURG : THÉ DANSANT Organisé par l’Ensemble d’Accordéons de Sarrebourg, de 14h30 à 19h à la salle des fêtes de Sarrebourg, animé par l’orchestre «TRIO SARWALD». Buvette, gateau. Ambiance assurée. Renseignements : 03 87 03 89 10

• 09 mai 2009 DABO : MARCHE DE NUIT ST QUIRIN ➔ MARMOUTIER Organisée par Les Pas Rapides. La Marche des Moines. Inscriptions et rens. à l’O.T. de St Quirin au 03 87 08 60 34.

• 17 mai 2009 IMLING : THÉ DANSANT Organisé par l’Ensemble d’Accordéons de Sarrebourg, de 14h30 à 19h à la salle des fêtes d’Imling, animé par l’orchestre «TRIO SARWALD». Buvette, gateau. Ambiance assurée. Renseignements : 03 87 03 89 10

30 / www.city-mag.fr

■ PHALSBOURG, centre-ville «Résidence de l’Octroi» : situation idéale, à proximité des commerces : Beaux appartements neufs avec balcons - garages - caves - parkings. Prestations de qualité - standing. Chauff. ind. Défiscalisation. N’hésitez pas à nous consulter. Frais de notaire réduits. Logements prochainement disponibles. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ PHALSBOURG, MAISON mitoyenne de plain pied, au calme, vue dégagée : entrée, salon-séjour, cuisine donnant sur jardin, 3 ch, sdb. Une petite dépendance. Fenêtres DV PVC. Chauf. gaz de ville + élect. Terrain environ 6,50 ares. Prix : 149.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ SAINT-LOUIS, proche Lutzelbourg : MAISON D’HABITATION parfaitement rénovée compr. : entrée, salon-SAM, cuisine équipée, 4 ch, bureau, 2 sde, WC. Caves – garage. Terrasse couverte. Terrain 17 ares. Isolation extérieure. Fenêtres DV PVC. Une visite s’impose. Prix : 170.800 € FAC. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ ABRESCHVILLER : MAISON IND. avec joli terrain de 13 ares : salon-séjour, cuisine, 3 ch, sdb, wc. Sous-sol complet avec une pièce aménagée. Garage - caves. Dépendance et abri de jardin. Libre rapidement. Prix : 149.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ HARTZVILLER : MAISON IND comprenant : entrée, salon sàm, cuisine donnant sur pièce repas, 5 ch, sdb, wc. Garage, cellier, cave. Terrasse. Chauffage central fioul. Terrain 28 ares. Libre. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ CIREY-SURVEZOUZE : centre-ville, proche des commerces : MAISON MITOYENNE d’un côté avec grande terrasse et jardin : salon - séjour, cuisine éq., véranda de 40 m2 env, 3 ch avec sol en parquet chêne, sde, wc. Garage 2 voit., caves. Grenier aménageable. Fenêtres DV PVC. Murs isolés. Prix : 149.700 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

■ Limitrophe SARREUNION : MAISON DE BOURG avec tout le confort et le charme de l’ancien (poutres apparentes) comprenant : au RDC : 3 pièces avec cheminée, à l’étage 7 ares. Beau jardinet - sans vis-à-vis sur l’arrière. Occupation en 1 logement ou division en 2 appartements. Libre de suite. Prix : 160.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ REDING, secteur calme, proche commerces, PAVILLON DE PLAIN PIED d’environ 100 m2 hab : sous-sol complet avec pièces aménagées, sde, buanderie, cave. Garage 2 voit. RDC : salon - sàm avec cheminée et accès terrasse, cuis. éq., 2 ch, sdb, wc. Fenêtres DV. Chauff. cent. et toiture récente. Terrain 6 ares, exposition sud. Pas de travaux à prévoir. Une visite d’impose. Prix : 160.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ MITTELBRONN, limitrophe Phalsbourg : MAISON DE VILLAGE en partie rénovée : entrée, séjour, bureau, cuisine, 3 ch, 1 pièce aménagée avec mezzanine. Grenier, cave, garage. Terrasse. Terrain 5,34 ares. Fenêtres DV PVC. Toiture neuve. Chauf. aérothermique. Libre rapidement. Prix : 151.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ GUNGWILLER (67) à 15 mn de PHALSBOURG : MAISON de village rénovée comprenant : salon, séjour, cuisine éq., 2 ch, sde. Cave voûtée. Grange, atelier. Fort potentiel exploitable. Terrain de 6,83 ares. Libre. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ DOLVING : MAISON IND. avec dépendance : séjour, cuisine, 4 ch, sdb, wc, cave, garage, grange. Fenêtres DV PVC, chauf. cent. récent. Terrain de 4,50 ares. Quelques travaux à prévoir. Extension possible. Prix : 86.400 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ REDING, proche gare, dans petite copropriété : APPARTEMENT type F3/4 comprenant : entrée, salon-sàm avec cheminée, cuisine, 2 ch, sdb, wc, cellier. Grenier, cave, garage. Libre. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

■ SCHALBACH, secteur Alsace bossue, à 10 km de l’autoroute : ANCIENNE FERME LORRAINE, entièrement rénovée comprenant : hall d’entrée, grand salon - sàm d’env. 60 m2, cuis. éq. neuve donnant sur terrasse, 5 ch, sdb, 2 wc. Garage 2 voit. Dépendance aménagée. Fenêtres DV PVC. Chauf. cent. Bonne isolation. Terrain 15,40 ares. Prix : 182.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ HERTZING : MAISON MITOYENNE d’un coté avec jardin et remise. Etat du bien : 4 murs et un toit neuf changer en 2008 offrant 110 m² au sol et la possibilité de faire une ou deux dalles. Prix : 38.350 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ OBERSTINZEL, bonne situation : MAISON IND. (Année 2005), construction traditionnelle de qualité : salon - sàm avec poêle GODIN, cuisine éq. US, SDB, WC, 4 ch. Sous-sol complet : garage - buanderie caves. Terrain 9,46 ares. Belles prestations. Libre. Frais de notaire réduits. Prix : 206.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ SARREBOURG : dans un immeuble de caractère, au 1er étage : GRAND F4 avec balcon et terrasse. Beaux parquets en chêne : salon – séjour de 35 m², 2 chambres, cuisine, SDB, WC. Cave. (Quelques travaux de rénovation à prévoir. Prix : 86.400 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

■ PHALSBOURG, centreville, dans petite résidence au calme : magnifique APPARTEMENT de type F4 en duplex : salon – séjour de 43 m² avec parquet et cheminée ouvert sur cuisine équipée, 2 grandes ch dont une avec sde, spacieuse SDB avec baignoire balnéo, buanderie. Nombreux rangements. Chauffage gaz individuel. Cave. Parking. Prix : 200.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ VOLKSBERG, dans cadre forestier, au calme : MAISON IND. de plain pied : entrée, salon - séjour de 33 m2, cuisine donnant sur espace vert, 3 ch, sdb, wc. Sous-sol complet avec garage 2 voit. 2 belles chambres à terminer dans les combles. Bonne isolation. Terrain de 23 ares. Prix : 169.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ LIXHEIM : MAISON DE VILLAGE : salon-séjour, cuis. éq., 4 ch, sdb, wc. Au 1er ét. 60 m2 aménageables (poss de créer un logement). 2 garages, cave, grenier. Le tout en bon état. Chauf. cent. fuel et bois. Fenêtres DV PVC. Prix : 118.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ GONDREXANGE : MAISON LORRAINE parfaitement rénovée : couloir avec hall d’entrée, cuis. éq., salon-sàm très lumineux donnant sur terrasse, sdb + douche, wc, 3 ch. Buanderie. Garage 2 voit., atelier. Grenier aménageable. Fenêtres DV PVC. Chauf. cent. Terrain env. 9 ares. Libre rapidement. Prix : 190.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

Solutions

g

O

envoyer des signaux aven, gouffre

E

rectal

A

D

I

M

E

N

T

I

E

G

E

ancêtre

A

pratique

poème lyrique

épices

C

C

O

N

trappe

P

camarade

individu

sot d'attrape

col de Savoie

demiglossine

T

envier, convoiter

J

S

page à gros titres

A

I

E

U

L

drame jaune

ni chaud, ni froid

Z

I

G

percerette, foret

U

T

I

L

E

N

O

mauvais films

N

A

V

E

T

S

le ToutPuissant

trac

D

I

E

U

P

E

U

R

nom de fille navire à Nemo

R

E

N

E

E

carnet de notes

S

prendra un repas

D

I

N

E

R

A

eau de Londres

béryllium de labo

B

E

à cet endroit-là

L

A

roi à Table ronde

A

R

T

H

U

R

L

U

A

N

D

A

argon symbolique

L

continent jaune

S

M

A

L

A

vieilles colères

I

R

E

S

S

demigavroche

T

I

nota bene

farces

N

B

cailloux de plage

L

capitale angolaise abandonner

suffixe péjoratif

plantes odorantes

fin de maladie

G

A

L

E

T

S

famille nombreuse

gallium

G

A

préfixe d'égalité

couverts pour soupe

I

S

O

C

U

I

L

L

E

R

frère à Jacob donc pas debout

E

S

A

U

inspiratrice

E

G

E

R

I

E

A

S

S

I

S

sacrée génisse bruit de chute

I

O

avant l'autre

U

N

pâturages

suit le docteur

E

S

poissons aplatis

canton suisse

P

L

I

E

S

vieux bison d'Europe

parce que

P

D

U

R

durillons celui-ci

C

A

L

S

certain

S

U

R

décamper, déguerpir

R

percolateur

C

A

F

E

T

I

E

R

E

F

I

L

E

R

sages, raisonnables

S

E

N

S

E

S

résistant, solide

poèmes narratifs

pavillons

égocentrique

E

à la mode

soviétiques


IMMOBILIER VENTE ■ SARREBOURG : Nous commercialisons une nouvelle Résidence à Sarrebourg centreville : «Le Clos des Remparts». Cette élégante résidence de standing (avec ascenseur) sera idéalement située, proche de toutes commodités. Prestations de qualité. Isolations phoniques et thermiques renforcées. Chauf. ind. Ascenseur. Terrasses. Balcons. Caves. Garages. Parkings. Habitation principale ou défiscalisation. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ GUNTZVILLER, MAISON DE VILLAGE en bon état comprenant : entrée, séjour, salon, cuisine aménagée, 3 ch avec pour chacune une petite pièce annexe. SDE, wc. Garage - atelier et dépendance. Terrain clos de 7,84 ares. Fenêtre DV PVC. Chauffage centralisé au bois. Prix : 118.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ SAINT-QUIRIN, village touristique : MAISON DE VILLAGE, en bon état : séjour, cuisine, 2 ch, sdb, débarras. Combles aménageables (possibilité 2 ch). Garage. Terrain 4,74 ares. Fenêtres DV. Chauf. cent. gaz. Electricité + toiture OK. Prix : 86.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ SARREBOURG, quartier hôpital : MAISON IND. année 1957 : entrée, salon-sàm, cuis. éq., 3 ch, sdb, wc. Petits greniers. Sous-sol complet : garage, cuisine d’été, caves. Chauf. cent. Terrain 5,77 ares. Libre. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ SARREBOURG, proche hôpital : bel appartement de type F3 entièrement rénové : entrée, séjour donnant sur balcon, cuisine éq. + cellier, 2 ch dont 1 avec placard, sdb éq., wc, débarras. Belles prestations. Fenêtres PVC DV. ascenseur. Prix : 112.800 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ DIANE CAPELLE : Au calme, proche étang avec accès au ponton : CHALET meublé avec cheminée. Terrasse. Prix : 59.800 € FAC. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

■ SAINT-QUIRIN, spacieuse maison de village : salon, séjour, 2 cuisines, 3 ch, sde + sdb, 2 wc. Débarras. Combles aménageables. Garage. chaufferie. Chauffage central bois ou fioul. Terrain 9,77 ares. Possibilité de faire 2 ou 3 logements. Prix : 138.900 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ BUHL-LORRAINE : MAISON MITOYENNE à rénover comprenant 3 logements d’environ 100 m2 chacun. Chauf. cent. Terrain 4,87 ares. Prix : 96.950 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ TROISFONTAINES : belle maison individuelle, récente. Salonséjour, cuis. éq. donnant sur terrasse. 4 ch, sdb (douche, baignoire, double vasque, wc), wc. Garage 2 voit. avec porte motorisée, cave, chaufferie, buanderie. Chauf. cent. fioul sol + radiateur dans les chambres. Libre à la vente. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ RECHICOURT LE CHATEAU, au calme : petite MAISON DE PAYS rénovée d’env 70 m2 comprenant : une pièce principale au RDC avec cuisine ouverte et accès terrasse, sdb. A l’étage : palier, 2 ch. Fenêtres DV. Chauf. élect. + poêle à granules. Pas de travaux à prévoir. Petit terrain. Prix : 75.500 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ LANDANGE, proche Lorquin : MAISON D’HABITATION à rénover comprenant : cuisine, séjour, 2 ch + 1 pièce. Possibilité d’aménager les combles. Un fort potentiel avec une grande dépendance en bon état. Charpente et couverture OK. Terrain 4,50 ares. Prix : 52.350 € FAC. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ LANGATTE : MAISON DE VILLAGE à rénover : salon, SAM, cuisine, 2 ch, sdb, wc. Possibilité d’extension. Garage - grange. Terrain 5,15 ares. Prix : 70.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ SARREBOURG, au centre-ville, Résidence Plein Centre : APPARTEMENT F2 avec terrasse : séjour, cuisine, 1 chambre, SDB, WC. Superficie habitable environ 54 m². Ascenseur. Prix : 86.400 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

■ BURBACH, proximité Sarre-Union et accès autoroute A4 : MAISON DE VILLAGE rénovée avec goût comprenant : entrée, sàm, cuisine éq. donnant sur terrasse, salon, 2 ch, 2 sde, wc. Possibilité d’extension, grenier aménageable. Cave. Garage - chaufferie. Dépendance aménagée + abri de jardin. Terrain clos de 8,53 ares. Libre. Prix : 170.800 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ SARREBOURG, SPECIAL INVESTISSEURS : STUDIO d’une superficie 2 d’env. 25 m compr. : coin cuisine avec éléments de rangement ouvert sur une pièce, sdb. 3ème et dernier étage. Chauf. cent. fioul. Prix : 38.350 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ HULTEHOUSE, proche Phalsbourg sur les hauteurs, au calme : MAISON IND. récente : entrée, cuisine éq. ouverte sur salon - séjour donnant sur terrasse de 30 m2, 3 ch, sdb avec baignoire + douche, 2 wc. Sous-sol complet. Garage. Terrain 5 ares. Prix : 212.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

■ PHALSBOURG, centreville : APPARTEMENT de type F1 d’env 40 m2 hab., situé au 2e et dernier étage d’une petite copropriété. Composition : entrée, cuisine, 1 ch, sdb avec wc. Cave et grenier. Possibilité d’extension dans les combles. Fenêtres DV PVC. Chauf. élect. Prix : 54.300 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ VOYER : MAISON D’HABITATION parfaitement rénovée : entrée, salon avec cheminée, sàm, cuis. éq., 3 ch, sdb + douche, 2 wc, buanderie, cave, garage double. Belle terrasse couverte. Fenêtres double vitrage. Charpente - couverture neuve. Terrain 18 ares. Prestations de qualité. Prix : 199.000 € FAC. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ NIDERVILLER : MAISON IND. de plain pied, de 119 m2 hab. : salon-séjour, cuisine américaine, 3 ch, sdb, wc, cellier. Garage 2 voit. Terrain 6,71 ares. Comble aménageable. Construction traditionnelle de qualité. Vente en l’état futur d’achèvement. Frais de notaire réduits. Prix : 214.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

■ TROISFONTAINES : MAISON IND. neuve, très au calme : construction de qualité en deminiveau de 2006 : s-sol complet avec buanderie, caves et gge 2 voit. RDC : entrée avec placard, cuis. éq. ouverte sur salon-séjour avec accès terrasse, 3 ch, sdb éq. avec douche à l’italienne. Chauf. élect. au sol + poêle. Récupérateur d’eau 4000 litres. Puits canadien. Terrain 6,77 ares. Exposition sud ouest. Frais de notaire réduits. Prix : 212.000 €. Une visite s’impose. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

■ SARREBOURG : au RDC d’une maison de maître : APPARTEMENT de 100 m2 hab. avec terrain : entrée, cuisine éq. donnant sur terrasse couverte de 25 m2, séjour, 3 ch, sdb, wc. cellier, garage, cave, buanderie. Chauf. gaz de ville. Terrain 13 ares. L’appartement est vendu avec un studio de 40 m2 situé dans une annexe. L’ensemble à 170.800 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ HENRIDORFF, proche Phalsbourg : MAISON IND. comprenant : entrée, salon-sàm, cuisine éq. donnant sur terrasse, sdb + douche, 3 ch, avec placard. Sous-sol complet : grande pièce aménagée, chaufferie, buanderie, cave, garages. Chauf. cent. au sol. Construction traditionnelle de qualité. Terrain 9,80 ares. Libre. Prix intéressant. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

■ WALSCHEID : MAISON A RENOVER : entrée, salon, salle à manger, cuisine, wc, 3 ch. Grenier. Toiture en bon état. Cave, garage, jardinet. Libre. Prix : 65.100 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ SARREBOURG, proche centre-ville : APPARTEMENT F1 au 2e étage comprenant : séjour, cuisine, sdb, wc, placard, loggia - balcon. Cave + parking. Libre. Prix : 33.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

■ SARREBOURG, cité des Jardins : APPARTEMENT de type F2 : séjour + loggia, 1 chambre, cuisine, cellier, SDB, WC. Un garage individuel. Fenêtres DV PVC. Le tout en bon état. Prix : 75.800 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

■ WINTERSBOURG, proche Phalsbourg : charmante MAISON DE VILLAGE rénovée à neuf : salon-sàm, cuisine donnant sur terrasse, cellier, 3 ch, sdb, wc. Garage - cave. Isolation int. Chauf. cent. Livrée en prêt à décorer. Disponible rapidement. Prix : 181.000 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81 ■ WINTERSBOURG, proche Phalsbourg : FERME LORRAINE rénovée à neuf : porche d’entrée, cuisine, salon - sàm donnant sur terrasse, 3 ch, sdb, wc. Garage buanderie. Toiture neuve. Isolation intérieure. Chauf. cent. Livré en prêt à décorer. Disponible rapidement. Prix : 160.000 € FAC. Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

OURG

ibles à PHALSB

Terrains dispon

■ HELLERING-LESFENETRANGE, à 10 km de Sarrebourg : MAISON IND. de plain pied, à conforter : entrée, cuisine, séjour, 2 poièces, 1 ch, sdb. Chaufferie, cellier, débarras, garage. Combles aménageables. Chauff. cent. fioul. Fenêtres DV PVC. Toiture OK. Sur terrain de 9 ares avec possibilité de détacher un terrain constructible. Prix : 99.900 € FAC Immobilier SCHAEFFER Sarrebourg - 03 87 03 81 81

www.city-mag.fr / 31


VENEZ FAIRE LA RAZZIA ! H.C. MEUBLES

FERMETURE

DÉFINITIVE E R T Î A R A P S I D T I TOUT DO 3/2009 FIN DE BAIL AU 15/0 FERMETURE POUR

-60 jusqu’à

%

SALONS CUIR, SALONS D’ANGLE, SALONS ET FAUTEUILS RELAX, SALLES À MANGER, MEUBLES RUSTIQUES, MEUBLES MODERNES, CHAMBRES À COUCHER, MATELAS, S O M M I E R S , C L I C - C L A C , TA B L E S , LIVINGS, VAISSELIERS, BAHUTS, CHAISES, RANGEMENTS, PETITS MEUBLES ...

H.C. MEUBLES

LES

Route de Lunéville 57400 SARREBOURG Tél. 03 87 24 35 80 Ouvert le lundi de 14h à 18h. Du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h. Le samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h

H.C Centre Ville

Route de Lunéville

à 200 m. du Centre Leclerc

FACE À BRICO LECLERC

UB . ME

Nancy/Metz

CITY MAG 271  

Journal en ligne

Advertisement