Page 61

Toeristische Informatie ROERMOND

WASSERSPORT In Roermond, dem Herzen der Provinz Limburg, befindet sich ein ausgedehntes Wassersportgebiet: die Maas-Seen (Maasplassen). Gut 3.000 Hektar mit großen und kleinen Seen, die mit der Maas verbunden sind, bilden eine wunderschöne Kulisse für Aktivitäten im und am Wasser. Die Maas-Seen sind das größte zusammenhängende Wassererholungsgebiet der Niederlande und damit ein Mekka für Schwimmer, Segler, Surfer und Wasserskifahrer.

Pontje Tussen Ool en het schiereiland Oolderhuuske nabij Roermond is in de zomermaanden een pontje, met de naam Biej Ool Euver, voor voetgangers en fietsers over de Maas in gebruik. Informeer bij VVV Roermond voor de overzettijden.

Fähre Zwischen Ool und der Halbinsel Oolderhuuske in der Nähe von Roermond verkehrt im Sommer eine Fähre namens „Biej Ool Euver” – für Fußgänger und Radfahrer. Erkundigen Sie sich im VVV Roermond nach den Fahrtzeiten.

Dagstranden

In de zomermaanden bieden de Maasplassen uitstekende zwemmogelijkheden. Op dagstrand De Weerd is het vlakbij de rustige Roermondse binnenstad goed toeven. Er is voldoende parkeerBiej Ool Euver gelegenheid en er is een ruime ligweide. Het dagstrand De Weerd ligt net voorbij de Maasbrug in Roermond richting Weert.

Badestrände In den Sommermonaten bieten die Maas-Seen hervorragende Bademöglichkeiten. Am Tagesstrand De Weerd kann man sich ganz in der Nähe der Roermonder Innenstadt wunderbar erholen. Es gibt ausreichend Parkplätze und eine große Liegewiese. Sie finden den „Dagstrand De Weerd“ kurz hinter der Maasbrücke in Roermond, Richtung Weert.

Jachthavens De Maasplassen rondom Roermond ontlenen hun aantrekkingskracht mede aan de vele grote en kleinere jachthavens.

Jachthäfen Die Maas-Seen rund um Roermond verdankten ihre Attraktivität nicht zuletzt den zahlreichen großen und kleineren Jachthäfen. 65

Profile for City Guide Roermond

City Guide Roermond najaar/winter 2019/2020  

all you want to know when you are visiting Roermond

City Guide Roermond najaar/winter 2019/2020  

all you want to know when you are visiting Roermond

Advertisement