Page 60

Touristische Information ROERMOND Beispiel das Familiengrab von Dr. Cuypers (das Grabmal mit den Händen), und die Bischofskapelle. Der Oude Kerkhof ist einer der ältesten Friedhöfe der Niederlande.

Kruiswegpark

Parklaan 3, Roermond Het Kruiswegpark is bijna meer een museum dan een park: langs verschillende kronkelpaden en tussen bijzondere bomen en struiken vindt u prachtige beelden en schilderijen. Zomaar in de open lucht! Het park is aangelegd van 1919 tot 1928, naar een ontwerp van de bekende Roermondse architect dr. Pierre Cuypers. De naast het park gelegen neogotische kerk uit 1896 staat op een plek dat al sinds de 15de eeuw bekend is als bedevaartsoord. Volgens de legende zou een herder op deze plaats een Mariabeeldje in een waterput gevonden hebben. Vanaf dat moment trok deze plek veel pelgrims en voor wie het wil geloven,vonden er miraculeuze dingen plaats. Sleutel bij Restaurant Parkzicht. (Maandag en Dinsdag gesloten)

Kruiswegpark

Parklaan 3, Roermond Der Kruiswegpark ist eher ein Museum als ein Park: an gewundenen Pfaden zwischen außergewöhnlichen Bäumen und Sträuchern finden Sie wunderschöne Skulpturen und Gemälde. Einfach so im Freien! Der Park wurde in der Zeit zwischen 1919 und 1928 nach einem Entwurf des Kruiswegpark bekannten Roermonder Architekten Dr. Pierre Cuypers angelegt. Die neben dem Park befindliche neugotische Kirche aus dem Jahr 1896 steht an einer Stelle, die schon seit dem 15. Jahrhundert als Wallfahrtsort bekannt ist. Der Legende nach soll ein Schäfer an dieser Stelle eine kleine Marienskulptur in einem Brunnen gefunden haben. Von diesem Moment an zog der Ort zahlreiche Pilger an, und manch einer ist davon überzeugt, dass sich hier wundertätige Dinge ereignet haben. Die Schlüssel können abgeholt werden bei Restaurant Parkzicht. (Montag und Dienstag geschlossen

WATERSPORT In Roermond, het hart van de provincie Limburg, ligt een uitgestrekt waterrecreatiegebied, de Maasplassen. Ruim 3000 hectare grote en kleine plassen liggen aaneengeschakeld met de Maas en vormen een prachtig decor voor watersport. De Maasplassen zijn het grootste aaneengesloten watersportgebied van Nederland en het mekka voor zwemmers, zeilers, surfers en waterskiërs.

64

Profile for City Guide Roermond

City Guide Roermond najaar/winter 2019/2020  

all you want to know when you are visiting Roermond

City Guide Roermond najaar/winter 2019/2020  

all you want to know when you are visiting Roermond

Advertisement