CITTI Markt Uge 15 DE Genuss 13.04 - 19.10

Page 1

NEU TE

HANDGEMACH

BACKWAREN

1


Handgemachte

Delikatess-Backwaren Für unsere CITTI Genuss Backwaren werden die Teige

werden. Einmalig frisch treffen die edlen Brot-

sorgsam von Hand bearbeitet. Viel Erfahrung,

Kreationen bei unserem CITTI Bäcker ein. Knusprig

traditionelles Handwerk und erlesene Zutaten wie

aufgebacken wählen Sie aus über 15 duftenden

natürliches Meersalz und hochwertige Mehl-Sorten

Spezialitäten.

aus Deutschland sorgen für einen unvergleichlich aromatischen, vollmundigen Geschmack und eine außergewöhnliche Porung. Die Teige ruhen bis zu 28 Stunden (inkl. Vorteig), bevor sie auf Steinplatten im Ofen vorgebacken

SB Baguette Ancienne handgefertigtes rustikales Weizenbaguette mit KartofIHOŴ RFNHQ J /DLE 1 kg = 7,98 3,99 2

NEU


l ag orsc h ierv Serv

SB Bouchette Cerealia Handgemachtes Weizenmischbrot mit Körnern und Saaten. Für Kenner herzhafter Brotkultur ein wahrer +RFKJHQXVV J /DLE 1 kg = 7,98 3,99

SB Boulot Campagne handgefertigtes rustikales Weizenbrot mit Apfelmus XQG +DVHOQ¾VVHQ J /DLE 1 kg = 8,98 4,49

SB Tiroler Nussbrot handgefertigte kleines Weizenbrot mit vielen Körnern, 6DDWHQ XQG $SIHOPXV J /DLE J 3,79

SB Oliven-Ciabatta handgefertigtes Weizenbrot mit Olivenöl und ganzen, JULHFKLVFKHQ 2OLYHQ J 6W¾FN J 2,79 3


6 SORTEN

Se rv i erv ors ch lag

SUPpEN

Genuss-

Mahlzeiten SB Kürbissuppe und weitere Sorten, handwerklich klassisch hergestellt in Restaurantqualität MH PO 'RVH O

Appetit auf richtig gute Hausmannskost? In jeder dieser Ge-

2,69

nuss-Mahlzeiten stecken beste Zutaten, liebevoll von Hand verarbeitet. Für einen echten Geschmack wie zu Omas Zeiten. Nach norddeutschen Rezepturen gefertigt.

7 SORTEN

FOND

Unsere Empfehlung: Die neue Süßkartoffel-Kokos-Suppe und das Kichererbse-Kürbis-Curry.

NEU SB

Fond die kräftig feine Basis für Suppen und Saucen, verschiedene Sorten MH PO *ODV 1 l = 7,69

SB

Süßkartoffel-Kokos-Suppe J :HFNJODV

Kichererbse-Kürbis-Curry J :HFNJODV

NJ 3IDQG

NJ 3IDQG

8,49

SB

SB

Rinderrouladen 2 Rinderrouladen aus der Keule J :HFNJODV 1 kg = 21,72 3IDQG

4

SB

14,99

8,49

SB

Holsteiner Kartoffelsuppe J :HFNJODV

Hühnerfrikassee J :HFNJODV

NJ 3IDQG

1 kg =16,36 3IDQG

7,49

2,69

5 SORTEN

BRATENJUS

SB

11,29

Jus kräftige Basissauce für Kurzgebratenes, verschiedene Sorten MH PO *ODV, 1 l = 7,69

2,69


lag ch ors erv rvi Se

NEU

feine

Currybratwurst Echte Handarbeit und erlesene Roh-

und sein Team verarbeiten sie aus

VWRIIHbVRUJHQ EHL XQVHUHU &,77, *HQXVV

magerem Fleisch nach einer ganz

Currybratwurst für echten, vollmundi-

besonderen Rezeptur für uns. Aroma-

gen Geschmack: Die gebrühte Wurst

tische Kräuter und Ingwer verleihen

in Eigenhaut bekommen wir von un-

GHU &,77, *HQXVV &XUU\EUDWZXUVWb HLQH

serem regionalen Partner Gerstand

VFK¸QH Z¾U]LJH 1RWH b$OV SHUIHNWH (U

Bühnsdorfer Fleischwaren aus dem

gänzung dient unsere hausgemach-

Kreis Segeberg geliefert. Jörg Gerstand

te Currysauce.

SB Currybratwurst mit Kräutern und Ingwer verfeinert, gebrüht, nach eigener Rezeptur hergestellt, 6W¾FN ¢ J J 3DFNXQJ 1 kg = 9,99

6,99

Gewürzmischung für CurryGerichte passt zu Fisch- und Reisgerichten genauso wie zu Gemüsecurrys. J *ODV J 5,99

Restaurant Angebot CITTI GENUSS CURRYWURST MIT INGWER & KRÄUTERN hausgemachte Currysauce, Pommes Frites, fruchtiger Kohlsalat, GD]X HLQH )ODVFKH )ULW] &ROD RGHU /LPRQDGH SPAREN SIE MIT ƅ ƈſ IHRER CITTI CARD 6,( 63$5(1 ƀ ƀſƔ Ohne CITTI CARD: 8,00

GÜLTIG BIS

28.6.2022 5


exklusive

gewürze Die CITTI Genuss Gewürze lassen wir in der FamiOLHQPDQXIDNWXU ő *HZ¾U]Hŏ von Hand für Sie fertigen. Sorgfältig ausgesuchte Rohstoffe dienen als Basis für den guten Geschmack. Die exklusive

CITTI

Rezeptur

sorgt

für

das

L 7¾SIHOFKHQ DQ 5DIƓ QHVVH Für eine unvergleichliche Aromaintensität sorgt die hauseigene Manufaktur-Mühle. Sie kitzelt die vielfältigen Geschmacksnoten aus Kräutern und Zutaten

FRANK ZAMPICH

ABDELKRIM ZEROUALA

KATHARINA WILCK

ROLF WITTHINRICH

CITTI Markt Flensburg

&,77, 0DUNW /¾EHFN

*HVFK¦IWVI¾KUHULQ ő *HZ¾U]Hŏ

CITTI Markt Kiel

hervor.

AVOCADO

OFENGEMÜSE

DIE PERKETE MISCHUNG

%817 81' /(&.(5

)UHXHQ 6LH VLFK DOV $YRFDGR /LHEKD

Geheimzutaten. Die aromatische

/DVVHQ 6LH SXUH /HEHQVIUHXGH DXI

se-Mischung steckt. Die intensive

ber auf den liebevoll zusammen-

Gewürzmischung veredelt aber

Zucchini, Aubergine, Süßkartoffel

Würze eignet sich auch hervorra-

gestellten Avocado-Mix. Geschälter

auch jedes Sandwich.

& Co. rieseln: Wir zeigen Ihnen,

gend, um sie ins Brot einzubacken.

Sesam & Schwarzkümmel sind die

was in unserer bunten Ofengemü-

Gewürzzubereitung für Avocado Der perfekte Partner zur Avocado! Auch ein tolles Topping zu Ofengemüse und köstlich auf sämigen Suppen oder zur Veredelung von Sandwiches. J *ODV J 5,99

AVOCADO VEREDELN SÜSS, NUSSIG, SCHARF

cittimarkt.de/cgavocado 6

Gewürzmischung für Schmor- und Ofengemüse Ein absoluter Allrounder. Perfekt zu Gemüse, Salat, Pasta oder Grillkäse. Auch toll in Suppen und Tomatensaucen. J *ODV J 5,99

GEWÜRZTES GEMÜSE AUFS BLECH AB IN DEN OFEN

cittimarkt.de/cggemüse


20

EXKLUSIVE GEWÜRZE

FISCH-RUB

FISCH-BEIZE

,'($/ ) 5 0$5,1$'(1

FISCH EINFACH ZUBEREITEN

Für köstliche Fischgerichte emp-

Fisch-Rub eignet sich zum Herstel-

Geringer Aufwand, großartiges Er-

Szechuanpfeffer und Orangenmin-

fehlen wir die CITTI Genuss Fisch

len von Marinaden, ist für jede Art

gebnis: Wir zeigen Ihnen, wie Sie

ze sind die aromatische Geheim-

Gewürze. Erprobt durch unsere

von gebratenem oder im Ofen zu-

mit der Genuss-Gewürzmischung

waffe – also unbedingt ausprobie-

Experten hinter der Fisch-Theke.

bereitetem Fisch klasse.

kinderleicht Fisch beizen. Grüner

ren!

Gewürzzubereitung für Fisch Dieser Fischrub mit einer rauchigen Note passt sehr gut zu Fisch vom Grill, aus der Pfanne oder aus dem Ofen. Tipp: als Marinade mit etwas Öl anrühren. J *ODV J 5,99

MARINADE ANRÜHREN ) 5 . 67/,&+(1 /$&+6 $8) *5,// 2'(5 3)$11(

cittimarkt.de/cgrub

Gewürzmischung für Fisch )¾U FD J URKHQ )LVFK J *HZ¾U]PLVFKXQJ PLW J 6DO] XQG J =XFNHU YHUPHQJHQ 'DV URKH )LVFKƓ OHW QXQ PLW GHU YRU EHUHLWHWHQ %HL]H HLQUHLEHQ XQG LQ )ROLH HLQJHZLFNHOW I¾U FD 6WXQGHQ N¾KO VWHOOHQ =XP VHUYLHUHQ GLH %HL]H DEZDVFKHQ J *ODV J 6,99

FISCH BEIZEN

MIT WENIGEN HANDGRIFFEN ZUM GENUSS

cittimarkt.de/cgbeizen 7


Frischkäse

EIGEELlNUENG

variationen

HERST

PERFEKT ZUM

FRÜHSTÜCK

Unsere Frischkäsevariationen rühren unsere Feinkost-Spezialisten nach eigenen Rezepturen an. Neue Ideen probieren sie mit Begeisterung aus. Erst, wenn die Delikatesse perfekt ist, darf sie das Genuss-Sortiment ergänzen. So sorgen neue Leckerbissen wie Hummus oder der Auberginen-Aufstrich für geschmackliche Abwechslung.

SB

AUSGEWÄHLTE

FRISCHKÄSE 58+( ,1 '(5 . +/7 EN ES TR AM UND

NEU SB

THEKE

J

THEKE

0,99

SB

Frischkäse mit Granatapfel Frischkäsezubereitung, Doppelrahmstufe, mit Granatapfelkernen, aus eigener Herstellung J 2,29 8

2,79

O

NEU SB

THEKE

Hummus Brotaufstrich mit Kichererbsen und Sesampaste, aus eigener Herstellung

Bio Orangensaft frisch gepresst aus naturgereiften )U¾FKWHQ PO )ODVFKH 3IDQG

THEKE

Auberginen-Aufstrich Brotaufstrich mit Auberginen und Sesampaste, aus eigener Herstellung J

THEKE

0,99

SB

Frischkäse mit Lauchzwiebeln Frischkäsezubereitung, DoppelrahmVWXIH PLW /DXFK]ZLHEHOQ DXV HLJHQHU Herstellung J 2,29

SB

Avocado-Aufstrich Aufstrich mit Frischkäse, Doppelrahmstufe und Avocado, aus eigener Herstellung J 1,99

THEKE

SB

Frischkäse Rucola-Tomate Frischkäsezubereitung, Doppelrahmstufe, mit Tomate und Rucola, aus eigener Herstellung J 2,39

THEKE

SB

Frischkäse Datteln mit Edelschinken Dip auf Frischkäsebasis, wärmebehandelt, Doppelrahmstufe im Milchanteil, mit Datteln und Edelschinken, aus eigeQHU +HUVWHOOXQJ J 2,49

THEKE

SB

Trüffel-Aufstrich Aufstrich aus Frischkäse, Doppelrahmstufe, mit Trüffel, aus eigener Herstellung J 2,99


Fleisch

S al at e EIGEELlNUENG

HERST

Nele und Ingo Bielfeldt KOKLÄNDER MARKERUP

THEKE

SB

THEKE

Feinster Fleischsalat oder Feinster Fleischsalat mit Kräutern mit Zutaten aus der Region und fein gewürzter Salatmayonnaise, aus eigener +HUVWHOOXQJ MH J 1,29

REZEPTE

SB

Feinster Eiersalat in Senfsauce mit Kräutern oder Feinster Eiersalat in Currysauce aus eigener Herstellung MH J 1,19

BUTTERHÄHNCHEN & %877(5+ +1&+(1.(8/(1

cittimarkt.de/kokländer

Kokländer

Hähnchen AUS MARKERUP

THEKE

SB

)HLQVWHU *HŴ ¾JHOVDODW mit Ananas, Spargel und Mandarin-Orangen, aus eigener Herstellung J

Schleswig-Holstein $XI GHP *HŴ ¾JHOKRI 0DUNHUXSHU ZHUGHQ GLH .RNO¦QGHU in hellen, geräumigen Stallungen aufgezogen. Das Kokländer Hähnchen wird

)HLQVWHU 5LQGŴ HLVFKVDODW mit Meerrettich, aus eigener Herstellung

1,89

THEKE

0,89

mit speziellen hochwertigen Futtermitteln aus eigener Rezeptur gefüttert.

2,69

J

THEKE

Feinster Waldorfsalat fruchtig, aus eigener Herstellung J

Das Fleisch für den Kokländer Butterhähnchensalat stammt aus Angeln in

THEKE

SB

Feinster Schichtsalat mit Salatmayonnaise, Hinterkochschinken und Zwiebeln, aus eigener Herstellung J 1,29

Das Zusammenspiel von Ernährung und Haltung ergibt die besondere Fleischqualität: Äußerst zart und hoch aromatisch im Geschmack.

THEKE

REGIONAL

Feinster Kokländer Butterhähnchensalat mit Obst, aus eigener Herstellung J

THEKE

1,89

REGIONAL

Feinster Kokländer Butterhähnchensalat mit Obst und Mayonnaise, aus eigener Herstellung J

1,89 9


Spitzenqualität

PA s t e t e n &

aus Kalübbe

SÜLZEN

Die Auswahl der Rohstoffe und hand-

und sein Team fertigen sie nach

Unser

werkliches Können sind Vorausset-

einer

für

scherei Fritze aus Kalübbe stellt

zungen, um ein Spitzenprodukt für

uns.

0DJHUŴ HLVFK

in seinem Betrieb hausgemachte

CITTI Genuss herzustellen. Unsere

$QWHLO

CITTI Genuss Würstchen erhal-

und

ten wir aus dem kleinen Dorf Kalübbe am Plöner See. Flei-

Geschmack ab.

nach traditioneller Handwerkskunst

schermeister

Jürgen

speziellen Der

regionaler

Partner

Flei-

*HZ¾U]H

Spezialitäten für unser Genuss-Sor-

feinem

timent her. Aus bestem Fleisch und

Buchenrauch runden den tollen

ausgewählten Zutaten entstehen

das

DXVJHVXFKWH Aroma

von

edle Patés, deftige Schmalz-Sorten und kernige Sülzen.

Fritze

SB

Wiener Würstchen 6W¾FN ¢ J )¾OOJHZLFKW J $7* J Glas, NJ

5,49

5,49

SB

g

chla

ors

ierv

v Ser

Serv

THEKE

Feinster Kartoffelsalat Gewürzgurken und Ei, in Salatmayonnaise, aus eigener Herstellung J 0,89

Chilischmalz J *ODV J

Hausmachersülze J *ODV J

4,99

J

5,99

:LOGVFKZHLQŴ HLVFK /HEHUSDVWHWH mit Rotwein und Preiselbeeren verfeinert J *ODV J

*HŴ ¾JHOOHEHUSDVWHWH mit Portwein verfeinert J *ODV

5,99

$SIHO *ULHEHQ 6FKPDO] J *ODV J

3Ŵ DXPHQVFKPDO] J *ODV J

g

rschla

iervo

SB

Bockwürstchen 6W¾FN ¢ J )¾OOJHZLFKW J $7* J Glas, NJ

10

hohe

Rezeptur

5,99 4,99 4,99


BRATEN

SPEZIALITÄTEN Das CITTI Fleischerei-Team stellt jeden Tag frische Braten-Speziali-

THEKE

täten nach eigenen Rezepten her. Auch regionale Zutaten wie

SB

SB MEISTERFRISCH Rinderbraten mit Meerrettichsauce von Färsen aus unserer Heimat J 6FKDOH J 6,99

*HJULOOWHV 6FKZHLQHƓ OHW mit Kräutersoße J 6FKDOH NJ

GDV .DOEŴ HLVFK DXV $QJHOQ RGHU XQVHU MEISTERFRISCH )¦UVHQŴ HLVFK sorgen für die unverkennbare Genuss-Handschrift.

6,99

Zum Aufschnitt gibt es hausgemachte Feinkost-Sauce: die perfekten Begleiter für jeden Braten.

NJ

SB

6,99

Mini Frikadellen mit Senf J 6FKDOH NJ

3,99

Serviervorschlag

SB +¦KQFKHQ ,QQHQƓ OHWV mit Remoulade J 6FKDOH

Serviervorschlag

THEKE

SB Mini Frikadellen mit Kartoffelsalat J 6FKDOH NJ

4,49

SB

Kalbsbraten Vitello Tonnato Kalbsbraten aus Schleswig-Holstein PLW HLQHU 7KXQƓ VFKVDXFH XQG .DSHUQ J 6FKDOH J

6,99

11


Fisch-

s al at e

EIGEELlNUENG

HERST 0DULWLPH /HFNHUELVVHQ KDOWHQ ZLU DQ XQVHUHQ )LVFK 7KH ken oder zum Selbstbedienen in der Kühltruhe für Sie

THEKE

bereit. Regionale Zutaten wie das Eckernförder MatjesƓ OHW LQ XQVHUHP 0DWMHVWRSI UXQGHQ GDV *HQXVV $QJH

Nordseekrabbensalat 6DODW DXV 1RUGVHHNUDEEHQŴ HLVFK in würziger Marinade, mit Konservierungsstoffen, aus eigener Herstellung J 3,99

bot ab.

THEKE

SB

Lachssalat Salat aus Räucherlachs, Salatmayonnaise, Joghurt, Senf, Eiern, Tomaten und Gewürzen, aus eigener Herstellung J 1,99

THEKE

SB

Schweden-Salat lieblich eingelegter Matjes in leichtem Dressing, aus eigener Herstellung J 1,29

12

THEKE

SB

Matjeshappen mit Gartenkräutern lieblicher Salat mit Kräutermatjeshappen, Sauce aus Joghurt und Salatmayonnaise, Salatgurke, Schalotten, Schnittlauch, Dill, aus HLJHQHU +HUVWHOOXQJ J 1,59

THEKE

SB

Flusskrebse in Dillsauce )OXVVNUHEVŴ HLVFK PLW 6DODWPD\RQ naise und Dill, aus eigener Herstellung J 2,19

SB

SB

THEKE

THEKE

Roter Matjessalat Feinkostsalat mit Matjes und Roter Bete, Gewürzgurken, Äpfeln und Salatmayonnaise, aus eigener Herstellung J 1,39

SB

THEKE

J

Unser Matjestopf - der Klassiker Eckernförder Matjeshappen mit Gurken, Zwiebeln und Äpfeln, in feinwürziger Salatmayonnaise, aus eigener Herstellung J 1,59

THEKE

Senfdillsauce Feinkostsauce mit Senf und Dill, aus eigener Herstellung

1,29

SB

SB

Aiolisauce Knoblauchsauce aus eigener Herstellung J

0,99


Forelle

i n S au e r ENRICO GLOMM

SERGEJ SCHÄFER

THOMAS ANDERSCH

CITTI SEAFOOD Abteilungsleiter Kiel

CITTI SEAFOOD $EWHLOXQJVOHLWHU /¾EHFN

CITTI SEAFOOD Abteilungsleiter Flensburg

Für diese Genuss-Delikatesse legen unsere CITTI SEAFOOD Experten frisch gebratene Forellen in einem eigens zubereiteten sauren Fond ein. Das zarte Fleisch nimmt die feinen Säure- und Gewürzaromen QDFK XQG QDFK DXI 1DFK Stunden schmeckt die Delikatesse mild und zugleich erfrischend. THEKE Forelle in Sauer aus eigener Herstellung, gebratene Forelle (von Fischerei Reese), in einer milden, sauren Marinade eingelegt J 1,59

EIGEELlNUENG

HERST

Lachs-

Serviervorschlag

Lachs-

g r av e d -

frikadelle Dreierlei

lachs

MIT DIP

0,7 .$572))(/6$/$7 5(028/$'(

0,7 .,(/(5 63527 7( $48$9,7

schlag

Serviervor

SB Lachsfrikadelle mit Kartoffelsalat und Remoulade (LQH /DFKVIULNDGHOOH J PLW *HZ¾U]JXUNHQ XQG (LHUQ YHUIHLQHUWHP .DUWRIIHOVDODW J DXV HLJHQHU +HUVWHO OXQJ 'D]X VHSDUDW DEJHI¾OOWH 5HPRXODGHQVDXFH J J 6FKDOH 1 kg = 8,67 3,99

schlag

Serviervor

SB

THEKE

Lachs-Variationen aus Räucher-, Graved- und Rotholzlachs, mit separat abgefüllter Senfdillsauce, aus eigener Herstellung J 6FKDOH J

schlag

Serviervor

7,99

Graved-Lachs mit Kieler Sprotte Aquavit hausgebeizWHV QRUZHJLVFKHV /DFKVƓ OHW PDULQLHUW PLW .LHOHU 6SURWWH Aquavit, Orangensaft und -abrieb, Wacholder- und Rosa Beeren, mit Alkohol, aus eigener Herstellung J 4,29 13


R e g i o n al e

käse-boxen Wählen Sie aus verschiedenen regionalen KäseKombinationen. Handwerklich hergestellt von der Käsestraße Schleswig-Holstein. Für Ihren CITTI Markt wurden Manufakturen aus nächster Nähe ausgewählt. So erhalten wir auf kurzen Wegen herrlich frische Käse-Köstlichkeiten. *HQLH¡HQ 6LH EHVWH 4XDOLW¦W DXV GHU +HLPDW

PRAKTISCH R DIE VERPACKT FÜ 6( +(,0,6&+( . PLATTE SB

REGIONAL

Käsestraßen-Box Zusammenstellung ausgewähler Käsesorten: .REHU 0DLVRQ 6\OWHU 0HHUVDO]N¦VH )HWW L 7U

ors

chl

ag

0HLHUHL 0¸OOJDDUG Ŋ 6WROOEHUJHU 6SLW]H )HWW L 7U

erv

.REHU 0DLVRQ .¦VH ő:DOG :LHVHŏ )HWW L 7U

rvi

15,90

Se

J %R[ NJ

EXKLUSIV

EXKLUSIV IN

EXKLUSIV IN LÜBECK

IN KIEL

FLENSBURG

hlag

rvorsc

Servie

*XW YRQ +ROVWHLQ Ŋ +ROWVHHU 7LOVLWHU )HWW L 7U

hlag

rvorsc

Servie

REGIONAL

REGIONAL

SB

Regionale Käsebox Flensburg Zusammenstellung ausgewählter Käsesorten Meierei Möllgaard – %LLNHVDLV )HWW L 7U

hlag

rvorsc

Servie

Regionale Käsebox Kiel Zusammenstellung ausgewählter Käsesorten: Meierei Möllgaard – %LLNHVDLV )HWW L 7U

REGIONAL

SB

hlag

rvorsc

Servie

Regionale Käsebox Lübeck Zusammenstellung ausgewählter Käsesorten: .REHU 0DLVRQ 6\OWHU 0HHUVDO]N¦VH )HWW L 7U

Meierei Möllgaard – 6WROOEHUJHU 6SLW]H )HWW L 7U

Meierei Möllgaard – 6WROOEHUJHU 6SLW]H )HWW L 7U

Meierei Möllgaard – 6WROOEHUJHU 6SLW]H )HWW L 7U

0HLHUHL 1RUGZHLGH Ŋ 1RUGZHLGH 5RVPDULQL )HWW L 7U

.¦VHKRI %LVV Ŋ 'HUVDXHU %DXHUQNDDV )HWW L 7U

.¦VHKRI %LVV Ŋ 'HUVDXHU %DXHUQNDDV )HWW L 7U

Kober Maison RRVHQN¦VH )HWW L 7U. J %R[ 1 kg = 23,21

.REHU 0DLVRQ 5RVHQN¦VH )HWW L 7U J %R[ NJ

.REHU 0DLVRQ 5RVHQN¦VH )HWW L 7U J %R[ NJ 14

SB

15,90

15,90

15,90


68/ '( 0,1$6

BIO-Kaffee DIREKT VON DER PLANTAGE nach kiel Rio de Janeiro

Mit den Kieler Röstern Axel Datschun und Kira Schubert haben wir erfahrene Experten gefunden, die gemeinsam mit uns volle Transparenz für nachhaltigen Kaffee-Genuss garantieren. Die beiden kaufen die Arabica-Bohnen direkt vom Kaffeebauern Paulo Teixeira Giordani in Brasilien. Er sorgt mit Rohkaffee aus biologischem Anbau I¾U GLH 4XDOLW¦W XQG GHQ *HVFKPDFN GLH XQVHUH &,77, *HQXVV .DIIHHV einzigartig machen. Paulo Teixeira Giordani von der Fazenda Santa Clara, Brasilien

DER GANZE WEG ALS FILM kaffee.cittigenuss.de

.,(/ HAMBURG

SANDRA JÄRVEMÄGI

STEFANIE KOLLS

AXEL DATSCHUN

BIRGER NOWAK

Kaffeeabteilung &,77, 0DUNW /¾EHFN

Kaffeeabteilung CITTI Markt Kiel

Kaffeerösterei Datschun + Schubert GbR

Kaffeeabteilung CITTI Markt Flensburg

MIT DEM SCHIFF NACH HAMBURG

ZUR RÖSTEREI NACH KIEL

Mit dem Schiff erreichen die frisch geernteten Bohnen die Hansestadt Hamburg. Dort werden sie in ein spezielles Kaffeelager gebracht, bevor es zur Röstung nach Kiel geht.

Das Paar Axel Datschun und Kira Schubert beschäftigt sich seit über 11 Jahren professionell mit der Röstung und dem Ausschank von Kaffee in Kiel. Die Idee, einen regionalen CITTI Genuss Kaffee mit uns zu entwickeln, stieß sofort auf große Begeisterung.

INS REGAL Der frisch geröstete Bio-Kaffee wird mit dem Lastenfahrrad emissionsfrei zum CITTI Markt Kiel gefahren. Von dort beliefern wir unsere Märkte LQ )OHQVEXUJ XQG /¾EHFN Für den höchsten Frischegrad bieten wir Ihnen die Kaffees als ganze %RKQH DQ (QWVFKHLGHQ 6LH VHOEVW 0DKOHQ 6LH ,KUHQ /LHEOLQJVNDIIHH GL rekt bei uns mit der bereitgestellten Premium-Mühle oder zu Hause.

%LR .DIIHH &UHPD %LR )LOWHUNDIIHH oder Bio Espresso MH J 3DFNXQJ

%LR .DIIHH &UHPD %LR )LOWHUNDIIHH oder Bio Espresso MH J 3DFNXQJ

J

1 kg = 29,98

7,99

14,99 15


n e e d i k n e h c Ges r e i e

r ö k i L kör Eierli O R 9 ODVFKH O ) ,98

1 1l=2

e e f f Ka

10,99

DIIHH LOWHUN ) R L % UHPD DIIHH & %LR . io Espresso 7,99 oder B J 3DFNXQJ MH 14,99 QJ J 3DFNX J MH 8 1 kg =

Prä

29,9

x o b t sen

ß u r ngsg

i l h ü Fr

ruß* ¦FN J ingsg Frühl VHOQXVV *HE s s u +D Gen J CITTI DOORUTXLQL J LWXQJ HH 0 II * D N & U 32,99 XEHUH H [ W ] ] LO U ) ¾ LR Z H % * * t [ & ¾KUHL 0L[ 9RO O t reich 5 r Vorra ge de [ &* LHUOLN¸U n la o s ( *Nur [ &* k Stüc

KIEL

im CITTI-PARK Mühlendamm 1 24113 Kiel Tel.: 0431 - 6893 - 0

FLENSBURG

im CITTI-PARK Langberger Weg 4 24941 Flensburg Tel.: 0461 - 5706 - 0

LÜBECK

im CITTI-PARK Herrenholz 14 23556 Lübeck Tel.: 0451 - 8969 - 0

Kostenlose Infohotline: Mo. – Sa. 7.00 - 20.00 Uhr (QGSUHLV HLQVFKO 0Z6W $QJHERW IUHLEOHLEHQG ,UUWXP YRUEHKDOWHQ 3UHLVH DOOHU IU¾KHUHQ $QJHERWH DE VRIRUW XQJ¾OWLJ $EKROSUHLVH $EJDEH LQ KDXVKDOWV¾EOLFKHQ 0HQJHQ QXU DQ /HW]WYHUEUDXFKHU $UWLNHO N¸QQHQ DXIJUXQG EHJUHQ]WHU 9RUUDWVPHQJHQ EHUHLWV YRU (QGH GHU $QJHERWVJ¾OWLJNHLW DXVYHUNDXIW VHLQ &,77, 0¦UNWH *PE+ &R .* 0¾KOHQGDPP .LHO BIO/Öko Kontrollstelle: DE-ÖKO-034

ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag – Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr GV-Eingang von 7.30 bis 17.00 Uhr .XU]IULVWLJH QGHUXQJHQ Ɠ QGHQ 6LH RQOLQH DXI www.cittimarkt.de