Page 1

G lt igg vom 27.11 Gü 1 .201 2 0199 bbii s 7. 7.1. 1 20 1. 2 20

FÜR SIE AUSGEWÄHLT: Non-Food Highlights zum Essen, Trinken und Erleben.

NF-Katalog_v3_6 2.indd 1

13.11.19 07:02


BRUMAS BRAUEULE S. 52

VORWORT

ESSEN, TRINKEN UND ERLEBEN Handgefertigtes Silberbesteck, ein Wein-Kühler aus SchafFell und traditionelle japanische Messer: In diesem Katalog haben wir für Sie einzigartige Produkte zusammengestellt.

ROBBE & BERKING S. 4-7

Auf der Suche nach dem Besonderen, nach Neuheiten und ausgefallenen Trends sind wir deutschland- und europaweit unterwegs und pflegen Partnerschaften zu Herstellern, die genauso viel Wert auf Qualität und gute Handarbeit legen wie wir. Einige von ihnen können Sie persönlich in Ihrem CITTI Markt treffen. Achten Sie auf die Promotion-Termine auf den einzelnen Seiten. Werfen Sie unter cittimarkt.de/nonfood einen Blick hinter die Kulissen unserer Partner und erfahren Sie Nützliches zur Anwendung. Was uns antreibt: Sie zu inspirieren und mit unserer Begeisterung anzustecken! Ihr CITTI Markt Non-Food Team

KITCHENAID S. 42 NF-Katalog_v3_6 2.indd 2

13.11.19 07:02


THEMEN-ÜBERSICHT UNSERE HIGHLIGHTS ERKENNEN SIE AM STERNCHEN

ESSEN & TRINKEN ROBBE & BERKING

4-13

KOCHEN & BRATEN SCHNEIDEN GÜDE MESSER KAI MESSER

4-7

zu Besuch in der Flensburger Silbermanufaktur

14-23 24-29 24-25

Blick in die Traditionsmanufaktur

27-28

Messer-Kunde mit Sushi-Meister

ZUBEREITEN KAFFEE & TEE

30-37 38-41

KÜCHENMASCHINEN

42-53

KITCHENAID

42

exklusives Set-Angebot

BRUMAS BRAUEULE

HAUSHALTSHELFER REDECKER BÜRSTENMANUFAKTUR

exklusive CITTI Frühstücks-Sets

SPIELWAREN STEIFF

54-57

traditionelle Bürsten & Rasierwaren

OUTDOOR & GRILLEN DEKO & TEXTIL DIE STÄDTE EDITION

52

das Bier-Braugerät für Zuhause

54-56

58-61 62-65 64

66-67

Teddybär Petsy ist 1,50 m groß!

67

ALLE VIDEOS & FOTOS UNTER cittimarkt.de/nonfood ACHTEN SIE AUF UNSERE PROMOTIONS IM CITTI MARKT. DIE ÜBERSICHT AUF EINEN BLICK GIBT´S UNTER cittimarkt.de/nonfood

NF-Katalog_v3_6 2.indd 3

PROMOTION 13.11.19 07:02


ROBBE & BERKING EVENT MANUFAKTUR ERLEBEN & GENIESSEN

Exklusiv für 30 CITTI Kunden öffnet das Familienunternehmen Robbe & Berking die Türen zu seiner weltbekannten Silber-Manufaktur. Erleben Sie Handarbeit ganz nah und verkosten Sie Champagner und feines Finger Food. Für den perfekten Ausklang sorgt der Besuch bei der Robbe & Berking Classic Werft mit Cocktail-Verkostung. Alle Details unter

Die Silbermanufaktur Robbe & Berking besteht seit 1874. Nicolaus Christoph Robbe und Robert Berking gründeten das Familienunternehmen in Flensburg. In den dortigen Werkstätten entstehen silberne und versilberte Arbeiten in aufwendiger Handarbeit. Das stilvolle Sortiment umfasst Bestecke, Bar-Produkte und Tafelgeräte.

jede Arbeit zu einem einzigartigen Kunstwerk. Diese sind in aller Welt begehrt. Robbe & Berking hat sich weltweit zum größten Hersteller silberner Bestecke entwickelt.

FLENSBURG

Die Qualität der handgefertigten Produkte ist überragend. Design, Verarbeitung und Funktion machen

cittimarkt.de/veranstaltungen

TERMIN: Freitag, der 27.03.2020 in der Flensburger Silbermanufaktur, von 10 bis ca. 16 Uhr MIT CITTI CARD:

59,00 OHNE CITTI CARD: 69,00

Die Tickets erhalten Sie ab dem 27.11. an unseren CITTI Ticketcentern im CITTI Markt Kiel, Flensburg und Lübeck. Nur, solange der Vorrat reicht. Strandhotel Glücksburg – Optionales Angebot: Ticket-Inhaber bezahlen für ein Classic Doppelzimmer inkl. Frühstück am 27.03.2020 nur 159,00. Buchbar bis zum 26.01.2020 mit dem Stichwort „CITTI Erlebnis“ unter Tel. 04631 - 6141-0. Angebot limitiert auf 10 Doppelzimmer.

Oliver Berking persönlich führte unsere CITTI Non-Food- Abteilungsleiterinnen durch seine Manufaktur. Sie waren beeindruckt vom Handwerk.

4

CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020

NF-Katalog_v3_6 2.indd 4

Robbe & Berking Martelé Tranchierset "Frozen Black" 2-teilig Tranchiermesser, Tranchiergabel, 150 g Massiv-Versilberung Lederetui für Tranchierbesteck EXTRASCHARFE STEAKWERKZEUGE

Set 480,00

Hier entstehen in reiner Handarbeit elegante Klassiker.

Robbe & Berking 12“ 3-teiliges Menübesteck Inhalt: Menülöffel, Menügabel, Menümesser, 150 g Massiv-Versilberung, auch einzeln erhältlich: Menümesser 98,00, Menülöffel oder Menügabel je 76,00

Set 250,00

Das Material durchläuft verschiedene Handwerksbereiche.

*TAUSCH DICH GLÜCKLICH. Geben Sie uns Ihr ungeliebtes Besteck zurück. Egal aus welchem Material, von welchem Hersteller oder in welchem Zustand.

13.11.19 07:02


ROBBE & BERKING BESTECK - MESSER - SETS

NEU Robbe & Berking Martelé Steakbesteck „Frozen Black“ 8-teilig. Inhalt: 4 Martelé Steakmesser Frozen Black, 4 Martelé Menügabeln, 150 g Massiv-Versilberung, Lederetui für Steakmesser

836,00

Robbe & Berking Alt-Spaten 3-teiliges Menübesteck, Inhalt: Menülöffel, Menügabel, Menümesser, 150 g Massiv-Versilberung, auch einzeln erhältlich: Menümesser 98,00, Menülöffel oder Menügabel je 76,00

Set 250,00

Robbe & Berking Classic-Faden 3-teiliges Menübesteck, Inhalt: Menülöffel, Menügabel, Menümesser, 150 g Massiv-Versilberung, auch einzeln erhältlich: Menümesser 98,00, Menülöffel oder Menügabel je 76,00

Set 250,00

In höchster Konzentration vom Silberschmied bis zum Graveur. d.

20%

K TRAUMBESTEC AUF IHR NEUES KING

BER VON ROBBEÜC&KLICH AKTION* GL TAUSCH DICH

Set 250,00

BLICK HINTER DIE KULISSEN cittimarkt.de/robbeundberking

Beim Tausch gegen ein neues versilbertes oder silbernes Robbe & Berking-Besteck erhalten Sie bis zum 31. Dezember 2019 20% Rabatt auf Ihr neues Traumbesteck!

NF-Katalog_v3_6 2.indd 5

Robbe & Berking Martelé 3-teiliges Menübesteck, Inhalt: Menülöffel, Menügabel, Menümesser, 150 g Massiv-Versilberung, auch einzeln erhältlich: Menümesser 98,00, Menülöffel oder Menügabel je 76,00

ESSEN & TRINKEN

5

13.11.19 07:02


Robbe & Berking Champagnerkelch – Geschenkset Inhalt: Geschenketui, Martelé Champagnerkelch (90 g versilbert), Champagner Pommery 0,375 l Brut Royal

270,00

Robbe & Berking Cocktail - Geschenkset Inhalt: 1 Geschenketui, 1 Martelé Cocktailschale (90 g versilbert), Schuman‘s Cocktailbuch

230,00

Robbe & Berking Cocktail - Geschenkset Inhalt: 1 Geschenketui, 1 Martelé Cocktailshaker mit Glas, Martelé Messbecher, Martelé Barlöffel (90 g versilbert), Martelé Cocktailstrainer (150 g versilbert)

950,00 6

CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020

NF-Katalog_v3_6 2.indd 6

13.11.19 07:03


ROBBE & BERKING GESCHENKSETS

PROMOTION

S ER UND GIN AU E CHAMPAGN ING IN RK PROBIEREN SI BE & E BB EN VON RO G AM SILBERGEFÄSS .11., FLENSBUR LÜBECK AM 28 19 20 2. .1 06 AM EL 29.11. UND KI

Robbe & Berking Longdrink – Geschenkset Inhalt: Geschenketui, Martelé Bier- und Longdrinkbecher (90 g versilbert), Gin „Monkey 47“

270,00

Robbe & Berking Whiskey – Geschenkset Inhalt: Geschenketui, Martele Whiskeybecher (90 g versilbert), Jameson Irish Whiskey

280,00

BARKOFFER VON * ROBBE & BERKING Der Bar-Koffer im Vintage-Stil ist ein Hingucker, der Ihren Gästen in Erinnerung bleibt. Er bietet Platz für eine umfassende Ausstattung an Produkten der Martelé BarKollektion. Durch seine integrierte Arbeitsfläche können Drinks und Cocktails direkt an dem Barkoffer zubereitet werden.

Preis unbestückt

2.750,00

nur in Kombination mit Silber im Wert von 1.500,00 Einkaufswert

*Abbildung beispielhaft – erhältlich in Grau-Silber oder Beige

Robbe & Berking Gin/Wasser – Geschenkset Inhalt: Geschenketui, Martele Gin-, Wasser-, Weinbecher (90 g versilbert), Iskilde 0,67 l

270,00

ESSEN & TRINKEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 7

7

13.11.19 07:03


Maximilian Riedel in seinem Element auf dem CITTI Erlebnis Event in Kiel RIEDEL Glas Austria liegt im österreichischen Kufstein. Dort leitet Maximilian Riedel mit kreativem Elan das Familienunternehmen, das seit über 250 Jahren besteht. Bereits mit 12 Jahren schaute Maximilian seinem Vater bei der Glasbläserei über die Schulter. Er erhielt Einblicke in die Techniken und den Geschäftsalltag. Sein Großvater Claus J. Riedel hatte schon früh herausgefunden, dass Form, Größe und Farbe der Gläser den Weingenuss

beeinflussen. 1958 brachte RIEDEL das weltweit erste rebsortenspezifische Glas heraus. Dank Maximilian eroberte RIEDEL auch den amerikanischen Markt. Das Unternehmen floriert bis heute. Ihrer Philosophie „Die Form folgt der Funktion“ bleiben Maximilian und sein Team treu. Sie stellen mundgeblasene, handgefertigte oder maschinengeblasene Gläser her, die selbst feinste Geschmacksnuancen im Gaumen hervor kitzeln.

Riedel Dekanter Eve Dieser handgefertigte Dekanter zeichnet sich durch sein elegantes und komplexes Design aus. Mit ihrer markanten Form erinnerte Karaffe „Eve“ an eine Schlange und nicht unabsichtlich an die paradiesische Verführung.

269,00

RIED EL EVE NT

WEIN TASTING MIT GENUSS Einen Wein-Genuss der besonderen Art erlebten die rund 200 Teilnehmer im September 2018 im Güterbahnhof Kiel. Auf Einladung des CITTI Marktes präsentierte Maximilian Riedel seine Glas-Kunst mit einer exklusiven Verkostung.

8

Abgerundet wurde das Event von einer kulinarischen Reise durch die Region und Glas-Verkauf. Lust bekommen? Alle Events finden Sie unter cittimarkt.de/veranstaltungen

CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020

NF-Katalog_v3_6 2.indd 8

13.11.19 07:03


RIEDEL

GLASKUNST FÜR WEIN-GOURMETS

Riedel Glas Veritas Riesling/ Zinfandel H 235 mm, 395 ccm, Made in Germany oder Glas Veritas Champagner/ Wein H 235 mm, 445 ccm, Made in Germany

je 23,99

Riedel Value Pack Sommeliers Bordeaux Grand Cru 2 Stück, H 270 mm, 860 ccm oder Value Pack Sommeliers Vintage Champagner 2 Stück, H 245 mm, 330 ccm

je 69,99

Kywie Weinkühler aus Schaf-Fell Auf der niederländischen Insel Texel entstehen in liebevoller Handarbeit die wolligen Flaschenhalter der Marke Kywie. Auf der idyllischen Nordseeinsel Hollands leben die landestypischen Texel-Schafe. Ihr prachtvolles Fell verwenden die Mitarbeiter von Kywie, um daraus wunderschöne Designerstücke herzustellen. Die 100% natürlichen Produkte isolieren hervorragend: Gekühlte Weißweine bleiben länger kalt. Der Rotwein hält seine Zimmertemperatur. Eine wunderbar nachhaltige Methode, um die Temperatur der Flaschen konstant zu halten.

65,00

ESSEN & TRINKEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 9

9

13.11.19 07:03


CORAVIN

MODEL TWO SYSTEM

PROMOTIO19N

CH AM 28.11. LASSEN SIE SI EL UND 29.11.19 IN KI IN LÜBECK, AM IN FLENSBURG AM 6.12.19 N O VON CORAVI DAS MODEL TW REN. VORFÜH

NEU

WEIN-GENUSS OHNE ENTKORKEN Greg Lambrecht aus den USA hat eine geniale Erfindung gemacht: Ein System, mit dem man Wein aus der Flasche entnehmen kann, ohne sie zu entkorken!

Korken zurück. Der Korken schließt sich sofort auf natürliche Weise. Der Wein kommt nicht mit Sauerstoff in Verbindung. Und reift in der Flasche weiter.

So geht’s: Sie setzen auf Ihre Flasche das Coravin Model Two System. Eine dünne, hohle Nadel dringt durch den Korken. Durch den Zusatz von Edelgas entweicht der Wein über die Nadel ins Glas. Das Edelgas Argon hat keinen Einfluss auf das Aroma. Die Nadel zieht sich aus dem

So bleibt der originale Geschmack Ihres Weines für Jahre erhalten. Coravin Model Two System Das intuitive Weinsystem erlaubt es jederzeit aus jeder Flasche ein Glas Wein zu genießen ohne den Korken zu ziehen.

Ab sofort können Sie also kleine Mengen verkosten, ohne Wein zu verschwenden. Eine wertvolle Produktneuheit für Wein-Liebhaber, Gastronomen und Winzer.

299,00

GRATISZUGABE: ERSATZ-NADEL UND 2 KAPSELN

SO EINFACH FUNKTIONIERT ES cittimarkt.de/coravin

10

Coravin SStandard Ersatz-Nadel

((auch einzeln erhältlich 24,99)

Coravin Kapseln 2er Pack Zum passgenauen Glasausschank des Coravin-Systems sind diese Argongas Kapseln unverzichtbar. (auch einzeln erhältlich 17,99)

CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020

NF-Katalog_v3_6 2.indd 10

13.11.19 07:03


SODA MIT STIL Vor über 150 Jahren entwarf Carl Pochtler in seiner Wiener Manufaktur den 1. Soda Siphon. Der Familienbetrieb arbeitet heute in der 5. Generation. Die Mitarbeiter fertigen aus modernen Materialien klassisch, stilvolle Manufaktur-Produkte. Der Soda-Maker im Vintage Look beeindruckt mit einer ausgezeichneten Qualität wie damals. Edelstahlkomponenten und eine feine Verarbeitung lassen den Soda-Siphon als stilvolles Bar-Accessoire glänzen.

iSi Soda-Siphon Classic 1 l, im Netz, erfrischendes Sodawasser mit dem Extra-Fiss, zum Aufspritzen von Longdrinks und Cocktails

69,99

Leonardo Glastrinkhalme 5er Set 4 x Halme 23 cm, gerade, 1 x Spülbürste, spülmaschinenfest, leicht zu reinigen, extrem stabiles Glas, umweltschonendes Material, Borosilikatglas, perfekt für Cocktails und andere Longdrink Getränke gerade oder gebogen je 6,99

APS Trinkhalme kupfer, 11-teilig Ø 6 oder Ø 8 mm, Länge: 21,5 cm, 10 x Halme + 1 x Bürste

9,99

R Riedel Gin-Set G 44-teilig, H 124 mm, Volumen: 7762 ccm, Made in Germany

34,99 3

R Riedel Gin-Set mit Stiel G 44-teilig, H 227 mm, Volumen: 6670 ccm, Made in Germany

34,99 3

Nachtmann Noblesse Whiskybecher oder Longdrinkbecher 295 ml/ 375 ml

je 2,99

Cilio Kühlwürfel „Cool Rocks“ kühlt Ihr Getränk, ohne zu verwässern, 9 Stück Lurch Eiswürfelbereiter verschiedene Formen, wie z. B. Schnapsglas, Kugel, Würfel oder Whisky

ab 11,99

6,99

Cilio Kühlwürfel „Steel“ kühlt Ihr Getränk, ohne zu verwässern, 4 Stück

9,99

ESSEN & TRINKEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 11

11

13.11.19 07:04


PROMOTIO.11.N19

30 CH VOM 28. LASSEN SIE SI SBURG EN FL D CK UN IN KIEL, LÜBE N. TE RA VON WMF BE

WMF Besteck-Set Florenz 60-teilig, Cromargan® Edelstahl rostfrei 18/10 poliert, Inhalt: je 12 x Menülöffel, Menügabel, Menümesser, Kaffeelöffel, Kuchengabel

119,00

WMF Besteck-Set Linum 30-teilig, Cromargan® Protect, Edelstahl rostfrei 18/10, Inhalt: je 6 x Menümesser, Menügabel, Menülöffel, Kaffeelöffel und Kuchengabel, matt, extrem kratzfest

119,00

WMF Kinderbesteck Zwerge 4-teilig. Inhalt: 1 x Kinder-Gabel, 1 x Kinder-Messer, 1 x Kinder-Löffel, 1 x kleiner Löffel Cromargan® Edelstahl 18/10 poliert. Rostfrei, formstabil, hygienisch, säurefest und unverwüstlich Das Kindermesser hat einen leichten Wellenschliff. Der Laffenrand des Löffels hat abgerundete Kanten. Die kurzen stumpfen Zinken der Kindergabel passen sich kleinen Kindermündern an.

WMF Kinderbesteck Safari 4-tlg. Inhalt: 1 x Kinder-Gabel, 1 x Kinder-Messer, 1 x Kinder-Löffel, 1 x kleiner Löffel Cromargan® Edelstahl 18/10 poliert. Rostfrei, formstabil, hygienisch, säurefest und unverwüstlich Das Kindermesser hat einen leichten Wellenschliff. Der Laffenrand des Löffels hat abgerundete Kanten. Die kurzen stumpfen Zinken der Kindergabel passen sich kleinen Kindermündern an.

16,99

WMF Fischbesteck Nuova 12-teilig, Fischbesteck-Set aus Cromargan® Edelstahl 18/10 poliert, rostfrei , formstabil, hygienisch, säurefest und unverwüstlich

32,99 12

19,99

WMF Grapefruitlöffel Nuova 2 Stück , Cromargan® Edelstahl 18/10 poliert

7,99

WMF Obst-/ Kuchenbesteck 2-teilig Aus rostfreiem Cromargan® Edelstahl 18/10 mit polierter Ausführung, rostfrei, spülmaschinengeeignet, formstabil, hygienisch, säurefest und unverwüstlich

16,99

CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020

NF-Katalog_v3_6 2.indd 12

13.11.19 07:04


MADE IN GERMANY Das Familienunternehmen Wüsthof besteht seit 1814 in Solingen. Die exzellente Qualität und Schneidkraft seiner Kochmesser hat Wüsthof weltweit bekannt gemacht. Über 400 Mitarbeiter arbeiten in drei Solinger Produktionsstätten.

Wüsthof Steak-Set mit 4 Messern müheloses Gleiten durch Steaks und Filets mithilfe der extra breiten Klingenform, hochwertige Pflaumenholzgriffe, Box aus passendem Buchenholz

Sorgsame Manufakturarbeit ergänzt hochentwickelte, technische Abläufe. Diese beiden Messer-Sets sprechen vor allem Genießer an: Edle Hölzer geben perfekt geschliffenen Klingen Halt.

99,99

Wüsthof Charcuterie-Set lasergeschnittene Stahlklingen liegen komfortabel in gemasertem Pflaumenholz, dreifach vernietete Griffe, 1 x Aufschnittmesser, 1 x Käsemesser, 1 x Streichmesser, Box aus hochwertigem Buchenholz

79,99

MADE IN BRAZIL Die traditionsreiche Messerschmiede Tramontina liegt in Brasilien. Sie fertigt seit 1911 robuste Messer und Grill-Accessoires. Die Schmiede-Experten arbeiten mit viel Erfahrung und Begeisterung. Die gründliche Verarbeitung und das hochwertige Material führen zu langlebigen Qualitäts-Produkten. Tramontina Messer schneiden scharf, liegen gut in der Hand und sehen einfach klasse aus.

Tramontina Pizzabesteck-Set rostfrei, 4-teilig braun oder rot

39,99

Tramontina Steak-/Pizzamesser rostfrei, je Messer

1,99

Der Griff aus widerstandsfähigem Naturholz ist mit der Gabel bzw. der Klinge fest vernietet. Das Material für den Griff besteht aus mehreren Lagen Kiefernholz, das mit Harz imprägniert, gepresst, in Form geschnitten und poliert wird. Dank dieses Verfahrens lässt sich das Besteck selbst im Geschirrspüler reinigen und wirkt auch nach häufigem Gebrauch noch wie neu.

Tramontina Jumbo Steakmesser Gaucho rostfrei, schmale Klinge, je Messer

4,49

Tramontina Steakbesteck-Set Bueno 4-teilig rostfreier Edelstahl, Naturholz-Kiste

39,99

Tramontina Jumbo Steakmesser rostfrei, breite Klinge, je Messer

4,99

ESSEN & TRINKEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 13

13

13.11.19 07:04


DE BUYER MADE IN FRANCE

NEU

de Buyer Bratpfanne Bois B Stahlpfanne, verbesserter Haftschutz, vernieteter Griff aus Bandstahl und Holz, für alle Herdarten geeignet, auch Induktion, Made in France, Ø 24 cm 39,99 Ø 28 cm

49,99

DER ROBUSTE KLASSIKER Die Eisenpfanne Mineral B gilt als robuster Klassiker: 100% Natur, keine Beschichtung.

bleiben innen zart und saftig. Perfekt für Fleisch, Bratkartoffeln, Omeletts und Crêpes.

Bei einer Temperatur von 140 °C versiegelt die Eisenpfanne das Essen an der Oberfläche. Der natürliche Saft der Lebensmittel karamellisiert. Die Speisen sind außen knusprig braun,

Eisenpfannen sollten vor dem ersten Gebrauch eingebrannt werden. Wie das funktioniert, erfahren Sie hier: cittimarkt.de/debuyer

de Buyer Bratpfanne Mineral B Lyonnaise Eisenpfanne, vernieteter Griff aus Bandstahl, für alle Herdarten geeignet, auch Induktion, zum Anbraten, Grillen, Bräunen, verschiedene Größen

ab 14,99 €

14

CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020

NF-Katalog_v3_6 2.indd 14

13.11.19 07:04


KOCHGESCHIRR FÜR DIE GRANDE CUISINE Die Manufaktur de Buyer stellt seit über 180 Jahren erstklassiges Kochgeschirr in Frankreich her. Ihre Töpfe und Pfannen bringen ProfiKöche auf der ganzen Welt zum Strahlen. Sie sind robust, praktisch und zuverlässig. Die 150 Werk-Mitarbeiter kennen sich mit der

Verarbeitung von Metallen und Kunststoffen bestens aus. Eisen bildet das Herzstück ihrer täglichen Arbeit. Mit handwerklichem Geschick und industriellem Know-how entwickeln sie außergewöhnliche Pfannen- und Topf-Serien. Dafür wurden sie 2009 bereits ausgezeichnet.

SERIE AFFINITY Das Kochgeschirr Affinity besteht aus rostfreiem mehrlagigem Stahl, den de Buyer aus einem Stück herstellt. Das hochleitende Material ermöglicht einen perfekten Heizkreis: Topf und Pfanne erhitzen schnell, ohne unnötig Energie zu verschwenden. Der Inhalt gart gleichmäßig und

de Buyer Mini-Bratentopf mit Deckel Affinity Ø 16 oder 20 cm

de Buyer Bräter Affinity 35 x 25 cm

de Buyer Pfanne Antihaft Affinity Ø 28 cm

de Buyer Konische Sauteuse Affinity Ø 20 oder 24 cm

ab 149,00

159,00

schonend. Der robuste, formbeständige Boden ist zwischen 2,3 und 2,7 mm stark und für  alle Kochplatten inklusive Induktion und Ofen geeignet. Die  formschönen Griffe aus Gussedelstahl ergänzen das zeitlose Design der Affinity-Serie.

199,00

ab 119,00

de Buyer Kasserolle mit Deckel Affinity Ø 16 oder 18 cm

ab 139,00

KOCHEN & BRATEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 15

15

13.11.19 07:04


PLATZSPARER – COMPACT CUISINE Das Kochgeschirr Compact Cuisine überzeugt mit extrem elegantem Look. Dabei bietet das ansprechende Design einen großen Vorteil: Die Töpfe lassen sich hervorragend stapeln. Sie bringen das 4-teilige Set mühelos auf kleinstem Raum unter. Das Material der Serie besteht

aus unverwüstlichem Cromargan®Edelstahl. Die Töpfe rosten nicht, sind leicht zu pflegen und für die Spülmaschine geeignet. Der TransTherm®-Allherdboden verteilt die Wärme gleichmäßig und speichert sie lange: für modernen, energiesparenden Kochspaß.

WMF Topf-Set Compact Cuisine 4-teilig. Cromargan® Edelstahl, rostfrei, geeignet für alle Herdarten, auch Induktion Inhalt: Bratentopf mit Deckel Ø 20 cm, Fleischtopf mit Deckel Ø 16 cm, Fleischtopf mit Deckel Ø 20 cm, Fleischtopf mit Deckel Ø 24 cm

219,00

GRATISZUGABE: THERMOMETER UND FLEISCHGABEL WMF Extrabräter Bräter mit Deckel, ca. 8,5 l, 41 x 28,5 x 18 cm Cromargan®, Edelstahl 18/10 poliert, Unterteil und Deckel mit TransTherm Allherdboden - für alle Herdarten geeignet, auch Induktion, backofengeeignet. Eignet sich zum Kochen, Braten und Schmoren

89,99

WMF Dämpfer Vitalis Inhalt: 1 x Dampfgarer Topf/ Bräter (41 x 27 x10 cm, V 6,5 l), 1 x Aroma Garblech, 1 x Glasdeckel mit Silikondichtung mit herausnehmbaren Thermometer, 2 x Drahtgriffe, Cromargan® Edelstahl rostfrei 18/10, Glas, Silikonlippe - spülmaschinengeeignet, backofengeeignet, geschmacksneutral und säurefest. Der Deckel ist (ohne Thermometer) backofenfest bis 180 °C

139,00

16

GRATISZUGABE: THERMOMETER WMF Bräter mit Glasdeckel 8,5 l, Cromargan® Edelstahl rostfrei 18/10, poliert, mit TransTherm® Allherdboden, für alle Herdarten geeignet, auch Induktion

69,99

Silit Schlemmerkasserolle mit Glasdeckel, Energy Red Silargan, für alle Herdarten, auch Induktion

99,99

CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020

NF-Katalog_v3_6 2.indd 16

13.11.19 07:04


DAS TRADITIONSUNTERNEHMEN WMF stellt seit über 160 Jahren erstklassige Produkte für Koch-, Trink- und Esskultur her. Die Württembergische Metallwarenfabrik wurde 1853 in Geislingen an der Steige

gegründet. Die sehr gute Qualität von damals hat sich WMF bis heute bewahrt. Das Kochgeschirr punktet mit praktischen Funktionen und anspruchsvollem Design.

WMF

QUALITÄT SEIT 1853

SCHARF ANBRATEN MIT DER PROFI RESIST

79,99

Die Pfanne aus der Profi Resist Kollektion enthält jede Menge starker Komponenten: einen robusten Aluminiumkern, rostfreien Cromargan® Edelstahl innen und extrem widerstandsfähigen Chromstahl außen. Die PermaDur Versiegelung basiert auf einer Wabenstruktur. Diese verhindert lästige Kratzspuren und schnelles Anbrennen.

Silit Wokpfanne Wuhan Ø 28 cm, rostfreier Edelstahl, CeraProtect Antihaftbeschichtung, hitzebeständigg bis 400 °C, für alle Herdarten, auch Induktion

Damit vereint Profi Resist alle guten Eigenschaften einer Edelstahlpfanne mit denen einer antihaftversiegelten Pfanne: Sie wird schnell heiß und kühlt ebenso schnell wieder ab. Das Fett verteilt sich gleichmäßig durch die Wabenstruktur. Die Versiegelung ermöglicht eine einfache Reinigung.

GRATISZUGABE: E: WENDER WMF Pfanne Profi Resist Ø 28 cm, Innenseite: Cromargan® Edelstahl rostfrei 18/10, im Kern Aluminium, Außenseite: Chromstahl, antihaftbeschichtet, für alle Herdarten, auch Induktion, backofenfest, hitzebeständig beständig bis 260 °C

GRATISZUGABE: GLASDECKEL

WMF Pfanne CeraDur Profi Ø 28 cm, Cromargan® Edelstahl rostfrei 18/10 mit keramischer CeraDur Antihaftbeschichtung, extrem hitzebeständig bis 400 °C, für alle Herdarten, auch Induktion

59,99

Silit Stielpfanne Talis Ø 28 cm, Edelstahl 18/10 mit keramischer CeraProtect Antihaftbeschichtung, extrem hitzebeständig bis 400 °C, backofengeeignet, für alle Herdarten, auch Induktion

39,99

39,99 39,9

mono Softmesh Das Reinigungsgewebe befreit sanft von harten Krusten in angebrannten Töpfen und Pfannen, Backbleche oder Grillrost. Mono Softmesh ist unverwüstlich, dabei handschmeichelnd, denn die verwebten Edelstahlringe sind überraschend feinfühlig. In der Dekantierkaraffe oder Vase Mono Softmesh mit etwas Wasser durch reinigt Mon Drehen und Schütteln. In der Spülmaschine einfaches Dr gereinigt ist Mono Softmesh sofort wieder einsatzbereit und dabei absolut hygienisch. einsatzbe

59,00

KOCHEN & BRATEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 17

17

13.11.19 07:04


Fissler Topf-Set intensa 5-teilig, aus Edelstahl, klappbare Deckelhalterung, praktische Abgießfunktion, Messskala innen, stapelbar, für alle Herdarten, auch Induktion, Inhalt: je 1 x Bratentopf Ø 20 cm, Kochtopf Ø 16, 20, 24 cm, Stielkasserolle Ø 16 cm, Made in Germany

379,00

Edler Look beim Braten und Kochen. Das intensa Topf-Set besticht durch sein anspruchsvolles Design und durch eine Vielzahl praktischer Funktionen.

FISSLER SEIT 1845 Das Unternehmen Fissler besteht seit 1845  in Deutschland. Noch heute befindet sich der Hauptsitz in Idar-Oberstein. Die  großartige  Qualität  der Bräter, Töpfe und Pfannen begeistert Köche und Feinschmecker in über 80 Ländern. Ihre Ansprüche verarbeitet Fissler in funktionalen, zeitgemäßen Produkten, an denen man  lange Freude hat.

Fissler Schnellkochtopf vitavit premium Edelstahl, Multifunktions-Kochventil, Kochanzeige mit Ampelfunktion, 3 einstellbare Garstufen, Messskala innen, stapelbar, cookstar-Allherdboden, für alle Herdarten, auch Induktion, in den Größen 2,5 l, 4,5 l, 6 l, 8 l und 10 l erhältlich

ab 189,00

Fissler Pfanne crispy steelux premium zum krossen Braten von Fleisch und Geflügel, mit novogrill-Bratfläche für fettarmes Braten mit Grilleffekt, die gute Verarbeitung macht diese Pfanne nahezu unverwüstlich, praktischer Schüttrand, integrierte Messskala, induktionsgeeigneter cookstar Allherdboden, in den Größen Ø 24 oder Ø 28 cm erhältlich

ab 79,99

18

CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020

NF-Katalog_v3_6 2.indd 18

13.11.19 07:05


PROMOTIO.12.N19

14 CH VOM 12. LASSEN SIE SI FLENSBURG D UN CK BE IN KIEL, LÜ BERATEN. VON FISSLER

Fissler Pfanne Adamant classic ideale Wärmeaufnahme, -verteilung, -speicherung, hochwertiges Aluminium, induktionsgeeigneter cookstar Allherdboden, Komfortgriff mit Einsteckfunktion, in den Größen Ø 20, Ø 24 und Ø 28 cm, erhältlich

ab 39,99

Fissler Pfanne SensoRed induktionsgeeigneter cookstar Allherdboden, ergonomischer Komfortgriff, in den Größen Ø 20, Ø 24 und Ø 28 cm, erhältlich

ab 54,99

Fissler Wokpfanne SensoRed induktionsgeeigneter cookstar Allherdboden, ergonomischer Komfortgriff, Ø 28cm

89,99

FISSLER

INNOVATION & ENTWICKLUNG

HART WIE STEIN Die absolut kratzfeste Pfannen-Serie durch widerstandsfähige ADAMANT-Antihaftversiegelung. Robust versiegelt aus Siliziumkarbid. Sogar für Küchenhelfer aus Metall geeignet.

FARBWECHSEL Beim Erhitzen verändert sich die Farbe in der Pfanne: Bei optimaler Temperatur sind die Farbsprenkel kaum noch wahrnehmbar, dank thermosensitiver Antihaftversiegelung.

Fissler Pfanne Adamant Comfort besonder robuste Oberfläche, große Bratfläche mit hohem Rand ermöglicht mehrere Portionen, integrierte Messskala, induktionsgeeigneter cookstar Allherdboden, Sicherheitsgriff mit Einsteckfunktion in den Größen Ø 20, Ø 24 und Ø 28 cm, erhältlich

ab 49,99

Fissler SensoRed emax Pfanne thermotech-extra Boden, für alle Herdarten außer Induktion, ergonomischer Komfortgriff, praktischer Schüttrand, hochwertige Außenemaillierung, in den Größen Ø 24cm und Ø 28cm

ab 59,99

Fissler Crêpe-Pfanne SensoRed induktionsgeeigneter cookstar Allherdboden, Edelstahlgriff mit Hitzepuffern, für Crêpes, Omelettes, Wraps usw., flache Pfannenform zum leichten Wenden, Made in Germany, Ø 28 cm

79,99

KOCHEN & BRATEN

19


ZUM SCHMOREN

DER ALLROUNDER

AMT Schmorpfanne Ø 28 cm, Höhe 5 cm, induktionsgeeignet, mit abnehmbarem Stiel, mit hohem Rand, ideal zum scharfen Anbraten und anschließendem Schmoren

64,99

DIE FISCHPFANNE

AMT Fischpfanne 35 x 24 cm, induktionsgeeignet, mit abnehmbarem Stiel, ideale Form zum Braten von Fischen, auch für große Fische geeignet

69,99

PROMOTION

AMT Pfanne Ø 28 cm, H 5 cm, induktionsgeeignet, handgegossener Alugusskörper Titanoxid-Schicht für optimale Schnitt- und Kratzfestigkeit, Antihaftbeschichtung Lotan®, Omelett, Pfannkuchen und Spiegelei gelingen wie von Zauberhand in den Größen Ø 28 und Ø 32 cm erhältlich

ab 54,99

VON AMT IN DIE PFANNEN ERLEBEN SIE LÜBECK, IN 9 5.12.201 AKTION: AM URG SB EN FL IN 9 AM 6.12.201 EL KI IN 9 .201 UND AM 7.12

ASIA KÜCHE

PFANNEN FÜR JEDE ANWENDUNG über 300 Pfannen im CITTI Markt entdecken

AMT Wokpfanne Ø 32 cm, Alugusskörper, Topcoat-Antihaftbeschichtung, Sperrschicht als optimaler Korrosionsschutz gegen aggressive Reinigungsmittel, Fruchtsäuren und Essig, langanhaltende Abriebfestigkeit, der Griff ist backofenfest bis 240 °C, optimale Bratergebnisse, fettfreies, gesundes Kochen, mühelos zu reinigen, optimale Wärmeverteilung und gleichmäßige Wärmeleitfähigkeit, für alle Herdarten, auch Induktion

69,99

TRADITIONELLES MULTITALENT

FÜR KNUSPRIGE ERGEBNISSE

Riess Oma's Bratpfanne, für Herd und Backofen, zum backen, braten und überbacken, Emailglasur, sehr widerstandsfeste Oberfläche, geschmachsneutral, verschiedene Größen

Tefal Pfanne CeramicControl Ø 28 cm, weiß, für alle Herdarten, auch Induktion

29,99

33 x 20 cm

34,99

37 x 22 cm

39,99

DIE SPEZIALPFANNEN

Le Creuset Pförtchenpfanne mit Holzgriff Für alle Herdarten, inkl. Induktion einsetzbar, 20 cm in schwarz. Durch die gute Wärmespeicherfähigkeit von Gusseisen verteilt sich die Hitze auch bei geringer Wärmezufuhr gleichmäßig.

89,99

Lodge Pförtchen Pfanne Ø 22 cm, Gusseisen für alle Herdarten, auch Induktion. Sie eignet sich ideal zum traditionellen Backen von Pförtchen und Poffertjes.

46,99

20 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 20

13.11.19 07:05


LE CREUSET

PREMIUM-KOCHGESCHIRR

Le Creuset Bräter Signature Ø 28 cm, 6,7 l, Gusseisen, spülmaschinen- und backofengeeignet, für alle Herdarten, auch Induktion, rund in schwarz oder ofenrot

229,00

Le Creuset Bräter Signature, Gusseisen, spülmaschinen- und backofengeeignet, für alle Herdarten, auch Induktion, oval in schwarz oder ofenrot Ø 35 cm, 8,9 l

319,00

oder Ø 31 cm 6,3l

Le Creuset Alu Pfanne Ø 28 cm, flach, geschmiedetes, eloxiertes Aluminium mit stabilem Edelstahlboden (18/0), PFOA-freie Antihaftbeschichtung, spülmaschinengeeignet, für alle Herdarten, auch Induktion, backofenfest bis 260 °C

119,00

299,00

Le Creuset Profi Topf Ø 30 cm, 3,2 l, Gusseisen, spülmaschinen- und backofengeeignet, für alle Herdarten, auch Induktion, in schwarz oder ofenrot

259,00

Le Creuset Wok Ø 36 cm, 4,5 l, Gusseisen

Le Creuset Alu Pfanne Ø 28 cm, hoch, mit hohem gerundeten Rand, Gegengriff für leichtes und sicheres Handling, ideal für Pasta

139,00

229,00

Le Creuset Alu Grillpfanne Ø 28 cm, Aluminium, spülmaschinengeeignet, für alle Herdarten, auch Induktion, backofengeeignet

99,99

KOCHEN & BRATEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 21

21

13.11.19 07:05


SILVER

TÖPFE - BRÄTER - ZUBEHÖR

Silver Bräter rund Gusseisen, emailliert, 28 cm, rot oder orange, 6 l

74,99

MEDITERRANES KOCHVERGNÜGEN Die Manufaktur Silver liegt in der türkischen Metropole Kayseri. Seit über 50 Jahren stellen ihre Mitarbeiter hochwertige Pfannen und Bräter aus Emaille und Gusseisen her. Das natürliche Material verteilt und speichert die Wärme optimal. Durch das schonende Braten und Kochen brennen die Speisen nicht an. Der volle Geschmack bleibt erhalten.

Silver Bräter oval 23 x 30 cm, rot oder orange, 5l

59,99

Silver Bräter 20 cm, rot oder orange, 2,5 l

49,99

Kombinieren Sie ausgewählte Produkte mit Buchenholz-Unterlagen oder Ständern aus nachhaltiger Forstwirtschaft. So halten Sie Ihre Gerichte stilvoll angerichtet warm. Silver Kochgeschirr eignet sich für alle Herdarten. Die Emaille-Schicht schützt vor Kratzern. Pfannen und Töpfe sind leicht zu reinigen und für die Spülmaschine geeignet. Eine Auswahl erstklassiger Silver-Produkte finden Sie exklusiv in Ihrem CITTI Markt. Silver DoppelhenkelAuflaufform bordeaux Gusseisen, emailliert, 26 cm x 40 cm, 5 l

47,99

Silver Holzunterlage für Doppelhenkel-Auflaufform Buche, 45,5 cm x 30 cm

9,99

22 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 22

13.11.19 07:05


Silver Grillpfanne 26 x 32 cm, 2,6 l

39,99 Silver Doppelhenkelpfanne orange oder rot Gusseisen, emailliert, 20 cm, 0,5 l

Silver Fischpfanne in moderner Form 15 x 24 cm, 0,52 l

Silver Holzunterlage gestanzt

Silver Holzunterlage fĂźr Fischpfanne 15 x 24 cm

23,99

9,99

24,99

7,99

Silver Mini-Cocotte 10 cm, orange, rot oder schwarz, 0,25 l

23,99

Silver Holzständer 3er, Buchenholz, gelocht, 10 cm, 40 x 17,7 cm

9,99

KOCHEN & BRATEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 23

23

13.11.19 07:05


SOLINGER SCHMIEDEKUNST GÜDE bietet jedem Koch das optimale Schneidewerkzeug.

NEU Dr. Karl Peter Born, Inhaber der Manufaktur Güde

GÜDE Brotmesser Alpha 21 cm, geschmiedet, Doppelkropf, Griff: Olivenholz

109,00

GÜDE Santokumesser Alpha 18 cm, Doppelkropf, Griff: Olivenholz

119,00

GÜDE Kochmesser Alpha 21 cm, geschmiedet, Doppelkropf, Griff: Olivenholz

129,00

GÜDE Kochmesser Alpha 16 cm, geschmiedet, Doppelkropf, Griff: Kunststoff schwarz

89,99

GÜDE Brotmesser Alpha 21 cm, geschmiedet, Doppelkropf, Griff: Kunststoff schwarz

94,99

GÜDE Santokumesser Alpha 18 cm, Kullenschliff, Doppelkropf, Griff: Kunststoff schwarz

109,00

Seit über 100 Jahren schmieden die GÜDE Spezialisten erstklassige Messer in Solingen. Das Schmieden, Schleifen, Veredeln, Prüfen, Verpacken und Verschicken geschieht sorgsam von Hand. Bis zu 55 Arbeitsschritte sind dafür nötig. So entwickelt sich aus jedem Messer ein wertvolles Unikat. Die Klingen bestehen aus einem Stück ChromVanadium-Molybdän Messerstahl oder aus Damaststahl. Das robuste Material dient der kompromisslosen Schärfe. Die Griffe aus edlen Hölzern schützen die arbeitende Hand vor Übermüdung und zeichnen sich durch die hervorragende Haptik aus.

GRATISZUGABE: MESSERHALTER IM WERT VON 44,99 GÜDE Kochmesser The Knife 26 cm Klingenlänge, Chrom-Vanadium-Molybdän-Messerstahl, Griff aus Grenadill-Holz, schweres, hochwertiges Kochmesser, schneiden wie ein Profi, durch das im Innern der Hand zentrierte Gewicht fällt das Messer geradezu ins Schneidgut

319,00

24 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 24

13.11.19 07:06


DIGITALER WERKSRUNDGANG cittimarkt.de/güde

ÜBERRAGEND IM EINSATZ Mit THE KNIFE. hat GÜDE das Schneiden revolutioniert. Mit SYNCHROS führen sie die Evolution fort: SYNCHROS synchronisiert Hand und Messer. Das innovativen Design ermöglicht eine flexible Greifposition für einen universellen Einsatz. Ein völlig neues Schneiderlebnis! • innovatives Griffdesign • neuartige erhöhte Griffposition • immer gleiche Griffgröße • durchgehender unterliegender Erl • massiver konvexer Holzgriff aus Räuchereiche • fließender Übergang zwischen Griff und Klinge • aus einem Stück geschmiedet • durchgeschliffene Klinge am Bart • leicht konvexe Form der Wate

NEU

Vier Klingendesigns für nahezu alle Anwendungen. GÜDE Zubereitungsmesser 14 cm, geschmiedet, Griff: Räuchereiche

179,00

GÜDE Tranchiermesser 26 cm, geschmiedet, Griff: Räuchereiche

209,00

GÜDE Kochmesser 23 cm, geschmiedet, Griff: Räuchereiche

219,00

GÜDE Brotmesser 32 cm, geschmiedet, Griff: Räuchereiche

239,00

GÜDE Messerblock Synchros Zur Aufbewahrung von vier Messern, sowohl liegend als auch stehend, Punktmagneten sorgen für den richtigen Halt, Eichenholz, bestückt, 33 x 15 x 10 cm

1.195,00 unbestückt 349,00

SCHNEIDEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 25

25

13.11.19 07:06


WINDMÜHLENMESSER FÜR JEDEN ANLASS

PROMOTIDMOÜHNLEN

CH IHR WIN LASSEN SIE SI BECK UND AM 13.12 IN LÜ R SE ES HM N 10-18 VO WUNSC EL KI CITTI MARKT IALIST EZ SP 14.12.2019 IM N VO ELL UND LIVE IGEN! RT FE UHR INDIVIDU L AH SD N REIMER MATTHIAS VA

GUTE MESSER SIND VON HAND GEMACHT Die Manufaktur Windmühlenmesser besteht seit 1872 in Solingen. Dort stellen erfahrene Messer-Profis in handwerklichen Arbeitsschritten ehrliche Messer wie zu früheren Zeiten her: Anders als bei industriell produziertem Schneidewerkzeug bearbeiten die Mitarbeiter die Klingen nach dem Prinzip des Solinger

Dünenschliffs: Sie setzen den Schliffwinkel weiter oben an und schleifen die Klinge hauchdünn. Schlank und sehr spitz läuft sie auf die Schneide zu. Mit dieser traditonellen Arbeit erzeugen sie eine eindrucksvolle Schärfe. Getragen von edlen Griffen aus Holzarten wie Kirsche, Olive, Robinie, Walnuss und Birne.

Windmühle Frühstücksmesser Buckelsklinge 118 mm Pflaumenholz, rostfrei

Windmühle Wi ndmühl d Gemüsemesser Klassiker 85 mm, Kirsche, rostfrei

oder Kirschenholz, nicht rostfrei

oder nicht rostfrei

24,99 21,99

14,99 14,99

Windmühle Schälmesser Vogelschnabel 59 mm, Kirsche, rostfrei

14,99

Windmühlen Kochmesser K5 182 mm, Pflaumenbaum, rostfrei, Made in Germany

129,00

Vielzweckmesser Santoku 165 mm, Kirsche, rostfrei

64,99

26 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 26

13.11.19 07:06


WETZEN WIE DIE PROFIS Damit Sie lange Freude am Schneiden haben, sollten Sie ein eigenes Schleifwerkzeug besitzen. Für eine regelmäßige Anwendung eignen sich verschiedene Produkte. Hier finden Sie eine effektive Auswahl unserer Qualitäts-Marken. Vom Wetzstahl über Streichriemen bis zum Messerschleifer. Sprechen Sie uns gerne an, wir suchen das passende Schleif-Gerät für Sie heraus.

Windmühle Streichriemen Maße: 300 x 40 mm (Nutzfläche, beidseitig), Dicke: 20 mm, Korpus Kirschholz gedämpft und geölt, belegt mit Leder in zwei Rauhigkeiten 10 (fein) und 20 Micron (rau), die rauhe Seite ist mit Diamantine-Pulver bestäubt, mit Anwendungshinweis, zum Entgraten und Polierschärfen der Schneide nach dem Steinschliff, Made in Germany

59,99

Setzen Sie das Klingenende an die Spitze des Wetzstabes an. Der Winkel zwischen Messerklinge und IOXIO KeramikWetzstab sollte ca. 10 bis 20 Grad betragen. Ziehen Sie das Messer im leichten Bogen an dem Keramik-Wetzstab nach unten. Wiederholen Sie diese Bewegung auch hinter der Keramik. Anschließend reinigen Sie die Klinge mit einem weichen feuchten Tuch.

Ioxio Wetzstab Keramik DUO 800/3000 Ideal für Fein- und Normalschliff durch 2 verschiedene Körnungen in einem Stab. 2 x 360er Körnung für den Normal-Schliff, 2 x 1000er-Körnung für den Fein-Schliff.

54,99

Für eine scharfe Schneide ist es schon ausreichend, wenn Sie Ihr Messer einfach mehrere Male durch die V-förmige Spalte ziehen.

Vulkanus Messerschleifer „Professional“ silber oder „Classic“

74,99 49,99

Dick Wetzstahl 30 cm, oval, mit Standardzug

34,99

MESSERKUNDE: RICHTIG SCHLEIFEN cittimarkt.de/kai

kai Kombinations-Wetzstein Kombinationsschleifstein mit Auffangbecken, 25,2 x 9,4 x 3,5 cm, Körnung 3000/6000, für grobes bis mittleres Schleifen.

59,99

kai Kombinations-Wetzstein Kombinationsschleifstein mit Auffangbecken 25,2 x 9,4 x 5,0 cm, Körnung 400/1000, für grobes bis mittleres Schleifen.

39,99

SCHNEIDEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 27

27

13.11.19 07:06


KAI MESSER

NACH TRADITION DER SAMURAI

kai Shun Kochmesser 20 cm, Griff 12,2 cm Klinge 8“ aus der hochwertigen Damastmesser Serie "Shun"

FEINE JAPANISCHE HANDWERKSKUNST

199,00

kai Shun Santoku Messer 18 cm, Griff 12,2 cm Klinge 7“

Seit über 100 Jahren stellt das Unternehmen kai Schneidwaren nach Tradition der legendären Samurai her. Die Messer-Experten bewahren die uralten Traditionen Japans und kombinieren sie mit innovativen Techniken.

aus der hochwertigen Damastmesser Serie "Shun"

189,00

Mit handwerklicher Präzision fertigen die Spezialisten Messer in ausgezeichneter Qualität für den täglichen Gebrauch. Geschaffen aus natürlichen Ressourcen. Geformt und gestaltet nach der antiken Schmiedekunst. Ein beeindruckendes Beispiel ist die Tim Mälzer Kamagata Kochmesserserie. Das Design der urtypischen Klingenform hat der Profikoch eigenständig entworfen. Duch die Überwolbung der Klinge erhalten die Messer eine charakteristische Kontur. Kamagata überzeugt mit augezeichneter Handhabung und effizienter Schneidkraft.

Unsere Non-Food-Abteilungsleiterinnen beim kai Sushi-Workshop

kai Kamagata Tim Mälzer Allzweckmesser Multitalent in der Küche, Obst & Gemüse putzen, schälen oder schneiden ist hiermit kein Problem, 15 cm Griff 10,3 cm Klinge 6“

69,99

MESSERKUNDE

MIT SUSHI MEISTER cittimarkt.de/kai

kai Kamagata Tim Mälzer Santokumesser Durch die breite, scharfe, beidseitig angeschliffene Klinge können Gemüse, Fleisch und Fisch hervorragend zubereitet werden. 18 cm Griff 10,9 cm Klinge 7“

84,99

kai Kamagata Tim Mälzer Kochmesser zum Putzen, Schneiden und Hacken von Kohl, Gemüse, Kräutern etc. 20 cm, Griff 10,9 cm, Klinge 8.0“

84,99

kai Fingerschutz aus abwaschbarem Material, bietet Schutz beim Arbeiten mit Messern

6,99

28 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 28

13.11.19 07:06


WMF Messerblock-Set Spitzenklasse Plus 5-teilig 1 x Messerblock Bambus, 1 x Kochmesser 20 cm, 1 x Brotmesser 20 cm, 1 x Fleischmesser 16 cm, 1 x Gemüsemesser 8 cm, geschmiedeter Spezialklingenstahl für Stabilität und Formbeständigkeit, Performance Cut Technologie, fugenlose Verarbeitung

WMF Messerblock unbestückt

34,99

129,00

Wüsthof Magnetischer Schwebeblock pflegeleichte Thermobuche gibt mit hochwertigen Ferrit-Magneten sicheren Halt für Ihre Messer, für 12 Messer geeignet, 36,5 x 27,5 x 15 cm

Wüsthof Messerblock hochwertige Buche mit optimaler Flexibilität zur variablen Aufbewahrung von bis zu 12 Messern und einem Wetzstahl, 15 x 15 x 27 cm

199,00

Dreizack Profi Kochmesser Classic ist ein vielseitiger Küchenhelfer, schneidet, drückt und formt, 20 cm, aus rostfreiem Chrom-Molybdän-Stahl, aus einem Stück geschmiedet

79,99

Dreizack Gemüsemesser Classic vielseitiges Messer mit schlanker, spitzer Klinge, zum Schneiden von Kräutern, Gemüse und Obst, 12 cm, Klinge aus einem Stück geschmiedet, Chrom-Molybdän Stahl, rostfrei, spülmaschinenfest

34,99

Dick Santoku Kullenschliff 1905 18 cm, mit massiven Zwingen, ungewöhnliche Optik

69,99

129,00

Dreizack Filiermesser Classic 18 cm, flexible Klinge, Messer aus einem Stück geschmiedet, Griff aus unverwüstlichem Kunststoff, die flexible Klinge garantiert hauchdünnes und präzises Filetieren von Fisch und Fleisch, die dünne Klinge erlaubt exakte Schnitte

54,99

Dick Kochmesser 1905 21 cm, mit massiven Zwingen, ungewöhnliche Optik

69,99

SCHNEIDEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 29

29

13.11.19 07:06


Co Continenta Multifunktionsbrett M mit drei Schubladen, fertiges m Schnittgut und Reste können direkt Sc in die Behälter geschoben werden, 50 x 32,5 x 8,5 cm

69,99 69

Continenta Holz-Balsam geeignet für die Pflege aller geölten Holzoberflächen, besteht aus rein natürlichen pflanzlichen Ölen, lebensmittelecht, ungiftig, antibbakterielle Eigenschaften, das Holz erhält seine Feuchtigkeit und er natürliche Farbe zurück natü ml für 6 m² Holzoberfläche 250 m

14,99

Frühstücksbrett 21 x 13 x 1,3 cm

Schneidebrett 40 x 30 x 1,3 cm

Wurstbrett 27 x 20 x 1,3 cm

Olivenholz, geölt, handwerklich gefertigt

12,99 24,99

39,99

Epicurean Schneidebretter spülmaschinengeeignet, messerschonend und hitzebeständig bis 176 °C, extrem haltbar, hygienisch, nimmt keine Gerüche an Epic.Schneidebrett Kitchen - das Schneidbrett 20 x 15 cm 14,99 26 x 16 cm 18,99 29 x 23 cm 21,99 37 x 29 cm 35,99 Gripper - mit Gummifüßen 30 x 23 cm 26,99 37 x 29 cm 39,99 44 x 33 cm 44,99 Gourmet - mit Gummifüßen und Saftrille 30 x 23 cm 39,99 37 x 29 cm 44,99

30 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 30

13.11.19 07:07


FRISCHE PASTA EINFACH HANDGEMACHT

Gefu Nudelmaschine Pasta Perfetta mit Kurbelantrieb, auswechselbare Vorsätze für drei Pastasorten, Teigbreite 145 mm mm, verschiedene Pastasorten verstellbare Teigdicke von 0,2 bis 3 mm, rutschfester Sockel, extra hohe Tischklemme

Küchenprofi Nudeltrockner Pastacasa

11,99

39,99

Eppicotispai Ravioliausstecher Ø 5 oder Ø 8 cm, 7 x 7 oder 4 x 4 cm

Weis Ravioli-Former Ø 10 cm, Edelstahl, hochglanzpoliert

2,99

9,99

Eppicotispai Starter-Set Ravioli/Tortellini 8-teilig, Inhalt: je 1 x Raviolibrett 12er, Nudelholz zylindrisch, Ø 43 mm, flach, Teigrädchen Teigrädchen, Ra Ravioliausstecher cm, 7 x 7 cm cm, Teigrädchen flach iolia sstecher 4 x 4 cm Ø 8 cm, Ø 5,5 cm

34,99

Eppicotispai Raviolibrett für 12 oder 24 Ravioli

12,99

ZUBEREITEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 31

31

13.11.19 07:07


Peugeot Salz- oder Pfeffermühle Paris 40 cm, schokolade oder natur mit patentiertem U‘SELECT Mahlwerk, Mahlgrad von pulvrigfein bis körnig-grob, stoßfest, feuchtigkeitsresistent

Peugeot Salz- oder Pfeffermühle Paris Chef 18 cm, Edelstahl, mit patentiertem U‘SELECT Mahlwerk, Mahlgrad von pulvrig-fein bis körnig-grob, stoßfest, feuchtigkeitsresistent

7,99

29,99

44,99

64,99

Küchenprofi MINI Pfeffer- oder Salzmühle mit hochwertigem Keramik-Mahlwerk, Höhe: 10,5 cm

Cole & Mason Gewürzmühle King Pepper 72 cm, inkl. Wandhalterung

Peugeot Pfeffermühle oder Salzmühle Toul 11 cm, der Mahlgrad lässt sich mit einem Verstellknopf am oberen Ende der Mühle einstellen 11 cm 14,99 16 cm 19,99

AdHoc Doppelmühle Duomill Pure für Pfeffer und Salz, H 22 cm, Edelstahl/Acryl, stufenlose Feineinstellung von fein bis grob

WMF Salz- und Pfefferstreuer-Set aus Akazienholz Cromargan® Edelstahl rostfrei 18/10

14,99

36,99

COLE & MASON SO MACHT WÜRZEN SPASS

Die Firma Cole & Mason befindet sich in England. Seit genau 100 Jahren entwickelt sie erstklassiges Gewürz- und Kräuterwerkzeug im stilvollen Design. Dafür verwenden die Mitarbeiter hochwertige Rohstoffe, die sie aufwendig verarbeiten. Die Qualität der Salz- und Pfeffermühlen ist beeindruckend. Sie liegen gut in der Hand und mahlen kraftvoll.

Zassenhaus Pfeffermühle oder Salzmühle Aachen H 18 cm, Acrylglas/Edelstahl, Keramikmahlwerk

24,99

Die Produkte von Cole & Mason haben das gewisse Etwas. Viel zu originell, um sie in der Küche zu verstecken. Bestes Beispiel ist der King Pepper: eine 72 cm lange Pfeffermühle getarnt als Baseballschläger. Die Mühle besteht aus deutschem Buchenholz und enthält ein Mahlwerk aus rostfreiem Edelstahl. Das Mahlwerk ist über eine Schraube im Griff einstellbar. Für frisch gemahlenen Pfeffer dreht man am oberen Drittel des King Pepper.

32 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 32

13.11.19 07:07


Peugeot Leinsamenmühle Isen Leistungsstarke Mühle mit speziell entwickeltem Mechanismus zum Mahlen von Leinsamen, natur, 13 cm

44,99

AdHoc Muskatmühle Muskatino H 12,5 cm, Edelstahl/ Acryl

14,99

WMF Käsemühle Gourmet Länge 18 cm aus Cromargan® Edelstahl rostfrei 18/10

29,99

Küchenprofi Mörser Marmor, Ø 10cm

9,99

Westmark Poppy Mohmühle für ölhaltiges Mahlgut wie Mohn und Leinsamen

24,99

ÜBER 110 MÜHLEN IM SORTIMENT

AdHoc Mini Chili-/ Gewürzschneider Voyage H 7,5 cm, Edelstahl/Acryl

16,99

WMF Gourmet Knoblauchschneider Ø 24 cm, Cromargan® Edelstahl

39,99

Zassenhaus Gewürzreibe Ø 8 cm, Gusseisen, mit Vorratsfach, Deckel aus Holz

Weis Kräutermühle Edelstahl rostfrei 18/10

24,99

14,99

Kremers Mörser Olivenholz, Ø 12 - 13 cm

19,99

Küchenprofi Mörser Porzellan, Ø 12 cm

9,99

ZUBEREITEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 33

33

13.11.19 07:07


de Buyer Gemüsehobel Mandoline Swing Plus Inhalt: Mandoline, Schlitten für Obst und Gemüse, ergonomisch geformter Schieber, horizontale Klinge mit Mikrozahnseite und eine geriffelte Seite, Julienne Doppelklinge 4/10 mm

79,99

GRATISZUGABE: SCHNEIDEHILFE IM WERT VON 19,50

Microplane Reibe sehr grob Master Serie Photo-geätzte, rasiermesserscharfe Edelstahlklinge, eleganter Walnussholzgriff, rutschfester Gummifuß, verschiedene Arten

Microplane Reibe Gourmet grob Reibefläche 12,6 x 6 cm, langlebige, rasiermesserscharfe Edelstahlklingen - Made in USA - ergonomisch geformter, angenehm weicher Griff, kratzfeste Kunststoff-Füße, spülmaschinenfest, leicht zu verstauen, verschiedene Arten

39,49

ab 26,49

Microplane Zester Reibe Premium Maße der Reibefläche: 20,3 x 2,5 cm, langlebige, rasiermesserscharfe Edelstahlklingen - Made in USA - ergonomisch geformter, angenehm weicher Griff, kratzfeste Kunststoff-Füße, spülmaschinenfest, verschiedene Farben

Microplane Schutz-Handschuh Größe: Mittel/Groß, für Rechts- und Linkshänder, besteht aus schnittfester Spezialfaser, schützt die Finger bei der Arbeit mit einer Reibe

20,99

19,49

34 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 34

13.11.19 07:07


Dreizack Fischfiliermesser 16 cm, mit flexibler Klinge

44,99

Weis Fischgrätenzange

Dreizack Fischschere 22 cm, gezahnte Klinge

3,49

24,99

FISCH UND MEERESFRÜCHTE Für jede Zubereitung das richtige Werkzeug

Weis Austern-/ Parmesan-Brecher

11,99

Küchenprofi Austernhandschuh O‘Safe 23,5 cm

99,99

Weis Hummerzange aus Edelstahl 18/10

9,99

Weis Hummergabel-Set 4-teilig, 21 cm, aus Edelstahl 18/10, poliert

18,99

ZUBEREITEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 35

35

13.11.19 07:07


Küchenprofi Creme-Brulee-Set 7-teilig, bestehend aus Brenner und 6 ovalen Schälchen

22,99

Gefu Fleischwolf Größe 5, ideal für Fleisch und Teig, Lochscheibe 4,5 mm, Edelstahl, Schneidmesser - Edelstahl, Korpus Stahlguß, Oberfläche verzinnt, extra hohe Tischklemme (25 - 70 mm) mit Schraubzwinge

34,99

Küchenprofi Braten- und Gewürzspritze aus Edelstahl 18/10, zum Einspritzen von Marinaden und Gewürzen, mit Reinigungsbürste, Länge ca. 31 cm

14,99

iSi Einweg-Sahnekapseln 50 Stück, 8,4 g

Gefu Bratenthermometer Tempere Temperaturmessung bei der Lebensmittelzubereitung, Messbereich: 0 bis +250 °C, Timer bis 99 Minuten, Alarm bei Erreichen einer einstellbaren Temperaturvorgabe, Edelstahlsonde (160 mm) mit 1 m hitzebeständigem Kabel, Befestigungsmagnet

iSi Sahnespender Gourmet Whip Plus Das Multifunktionsgerät für die einfache Zubereitung von locker-leichten Espumas, Fingerfood, warmen und kalten Saucen, aufgeschlagenen Cremesuppen, sowie Schlagsahne und Desserts. Gerät aus hochwertigem Edelstahl, spülmaschinenfest, 0,5 l

Küchenprofi Hamburgerpresse Trio Ø 11 cm, Aluminiumguss, beschichtet, Burger-Patties für jeden Geschmack, ca. 125, 170 oder 230 g

26,99

99,99

19,99

14,99

triangle Pizzaschere abgewinkelte Form, zum leichten Schneiden der Pizza

16,99

Küchenprofi Dessert- und Vorspeisenringe „Grande“ 4 Stück, Ø 8 cm , 5 cm hoch, Edelstahl 18/10

15,99

Weis Küchenschüssel Außenseite poliert, Innenseite satiniert, bauchig-hohe Form, bordierter Rand, schwere Qualität, in den Größen Ø 14, 18, 22, 26, 30 und 36 cm erhältlich

ab 2,99

36 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 36

13.11.19 07:07


Fissler Finecut Schneidsystem Fruchtund Gemüseschneider, mechanischer Seilzug, leichte Handhabung

29,99

Gefu Spiralschneider Spirelli hochfeste, japanische Spezialmesser aus Edelstahl, Kreation von Julienne-Endlosstreifen, Restehalter, zwei Julienne-Größen, 2 x 3 mm und 3,5 x 5 mm, spülmaschinengeeignet

14,99

Cilio Granatapfelpresse Presskegel und Trichter bestehen aus widerstandsfähigem Edelstahl, das Gerät steht auf einem massivem Fuß mit Saugnäpfen, die Granatapfelpresse ist besonders robust und langlebig

Rösle Knoblauchpresse Mit der Knoblauchpresse lassen sich auch ungeschälte Knoblauchzehen einfach pressen. Durch die besondere Hebeltechnik ist nur ein geringer Kraftaufwand zum Pressen erforderlich. Leichte Reinigung unter fließendem Wasser durch ausklappbares Sieb. Material: Edelstahl 18/10

89,99

39,99

DIESE KÜCHENHELFER VERSÜSSEN DIE ARBEIT

Weis Kräuterschere

6,99

Weis Kartoffelpresse robuste Ausführung, leicht zu Reinigen, Edelstahl

29,99

Weis Zitruspresse 13 cm, Edelstahl 18/10

16,99

Cilio Profi Saftpresse Amalfi Für bis zu 25% mehr Saft im Vergleich zu herkömmlichen Saftpressen. Die Profi Saftpresse Amalfi von cilio überzeugt durch stabile Profiqualität. Mit 4 Saugfüßen für einen sicheren Stand. Wenig Kraftaufwand durch effektive Hebelwirkung. Kerne und Fruchtfleisch verbleiben im Presskegel. Presskegel und Trichter aus rostfreien Edelstahl. Nicht für Granatäpfel geeignet! verschiedene Farben

89,99

ZUBEREITEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 37

37

13.11.19 07:08


MIT DAMPFDRUCK UND VAKUUM ZUM HOCHGENUSS Vakuum-Kaffeemaschinen, auch als Siphon-Kaffeemaschinen bekannt, überzeugen seit den 1830er Jahren mit Qualität und Design. Die dänische Qualitätsmarke GASTRONOMA hat diese Kunstform neu interpretiert. Kaffeekochen wird jetzt zum Erlebnis! Vakuum-Effekt, einstellbare Ziehzeit und Temperatur sorgen für exzellenten Kaffeegenuss. So geht’s: Sie füllen in die untere Kanne Wasser, in das obere Gefäß Kaffeepulver. Dann schalten Sie die Gastronoma an. Der entstehende Wasserdampf erzeugt Überdruck. Dadurch drängt das Wasser nach oben in den Pulverbehälter. Sie legen die gewünschte Stärke fest. Nach der Brühzeit senkt sich die Temperatur. Ein Vakuum entsteht und saugt den fertigen Kaffee in die untere Kanne. Durch das Design können Sie den kompletten Brühvorgang live beobachten. Das Ergebnis: Köstlich dampfender Gourmet-Kaffee im Handumdrehen.

GASTRONOMA Vakuum-Kaffeemaschine 16100122 Siphon-Kaffeemaschine • obere und untere Kammer in klarem Glas • Kapazität: 0,5 l • Touch-Bedienfeld, blaues LCD-Display • 360-Grad-Basis • Maße: 33 x 18 x 16 cm • Farbe injektion schwarz • Gewicht: 1,25 kg • Leistung: 500 Watt

54,99

Der Brühvorgang im Video unter

cittimarkt.de/gastronoma

MOCCAMASTER IN UNWERFENDEM DESIGN

Die niederländische Firma Moccamaster stellt seit über 50 Jahren erstklassige Kaffeemaschinen in Handarbeit her. Um immer auf dem neuesten Stand zu sein, arbeitet das Team eng mit Kaffeeröstereien, dem European Coffee Brewing Centre und Kaffeeliebhabern zusammen. Für die Herstellung verwenden sie nur hochwertige, energieeffiziente und wiederverwendbare Materialien. Der Moccamaster arbeitet beeindruckend schnell und zuverlässig: Sie schafft 10 Tassen Kaffee innerhalb von 6 Minuten. Der frisch gebrühte Kaffee schmeckt erstklassig! Für seine bemerkenswerte Qualität trägt Moccamaster die Gütesiegel ECBC und SCA. Der neue Moccamaster KBG Select für 10 Tassen sowie auch für geringe Mengen von 6 Tassen. Dank des neuen Auswahlschalters kann man zwischen einer vollen oder halben Kanne wählen. • perfekte Brühtemperatur von 92-96 °C • 1,25 l (10 Tassen) innerhalb von 6 Minuten • 9-Loch Wasserdurchlauf aus Edelstahl für effiziente Benetzung • Warmhalteplatte hält den Kaffee auf 80°-85 °C und schaltet automatisch nach 40 Minuten aus • Nach dem Brühvorgang schaltet das Brühelement ab • Filterhalter mit automatischem Tropfstopp • besonderes Mahlsystem • Aroma entsteht schonend • gleichmäßige Verteilung des Kaffeepulvers • 5 Jahre Garantie

NEU Moccamaster KGB Select Leistung: 1.520 Watt

199,00

38 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 38

13.11.19 07:08


BARISTA AUSSTATTUNG MAHLEN - KOCHEN - SCHÄUMEN

cilio Espressokocher Classico Aluminium, mit Planboden für 3 Tassen, Ø 8,5 cm, H 16 cm oder für 6 Tassen, Ø 9 cm, H 20 cm ab 9,99

Weis Kaffeemühle Ø 9 cm, H: 17 cm, Füllhöhe: 7 cm, mit verstellbarem Stahlmahlwerk, luftdicht durch Silikonring und Korkstopfen, Edelstahl poliert

24,99

cilio Kaffeefilter Keramik, weiß glasiert, in den Größen: 2, Ø 12 cm, H: 10 cm, 4, Ø 14 cm, H: 10,5 cm, oder 6, Ø 16 cm, H: 13,5 cm

ab 8,99

cilio Kaffeefilter VIENNA Gr. 4 feuerfestes Hartporzellan, weiß, mit spiralförmigen Lamellenverlauf, passend für Filtertüten 1x4

12,99

Weis Pressfilterkanne Edelstahl, 1 l

34,99

cilio Milchaufschäumer Aerolatte H 22 cm, Edelstahl, batteriebetrieben, für kalte und warme Milch, für die schnelle Zubereitung von Milchschaum

16,99

cilio Kaffeefilter Gr. 4 Keramik, sitzt perfekt auf diversen Isolierkannen und Isolierflaschen, Ø 13,5 cm, H: 14 cm, mit Stutzen

12,99

KAFFEE & TEE

NF-Katalog_v3_6 2.indd 39

39

13.11.19 07:08


MONO PRODUKTE IM ZEITLOSEN STIL

Caso HW 500 Heißwasserspender • edles Design mit Applikation aus gebürstetem Edelstahl • spart Zeit: 100 °C in nur 5 Sekunden • Temperaturen von 45 bis 100 °C präzise einstellbar • energiesparend 50% gegenüber Wasserkochern • entnehmbarer Wassertank, Kapazität: 2,2 l • inkl. Wasserfilter für perfekte Wasserqualität • intuitive Sensor-Touch Steuerung • 2.600 Watt

84,99

Die Manufaktur mono besteht seit 1895 im nordrheinwestfälischen Mettmann. Seit 1959 entwickelt das Familienunternehmen in Zusammenarbeit mit verschiedenen Designern zeitlose Produkte. Mit größter Sorgfalt verarbeiten die Handwerksmeister hochwertige Materialien zu beeindruckenden Manufaktur-Unikaten. Die stilvollen Werke dienen dem täglichen Gebrauch und halten ein Leben lang.

mono Portionsteekanne filio 0,6 Liter

109,00

mono Teekanne filio 1,5 l, mit integriertem Stövchen

169,00

Gastroback Design Wasserkocher Tea & More Advanced • 3 in 1: automatischer Tee- und Wasserkocher, sowie Präzisionsgarer • 4 einstellbare Kochprogramme: Hot Water, Boil, Yoghurt und Babyfood • zusätzliches Custom-Programm: Temperatur und Zeit individuell einstellbar • Edelstahlteefilter • 1,5 l Glasbehälter und 750 ml Gareinsatz • inklusive Rezeptbuch mit Rezepten für Tees, Brühen und Suppen, Gerichte mit Fisch und Geflügel, Fondues, Babynahrung, Dessert • automatische Warmhaltefunktion bis 60 Minuten • beleuchtetes LCD-Display • schnelles Erhitzen (1.400 Watt Leistung)

119,00

Weis Teekanne 1 l, Edelstahl, doppelwandig

29,99

40 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 40

13.11.19 07:08


BLACK+BLUM DESIGN AUF REISEN

17

20

CI

Ca K

Chlor aus Leitungswasser wird von der Holzkohle absorbiert

Filter in 1-8 Stunden

19

Mineralien aus der Holzkohle werden ins Waser abgegeben

3 Monate nutzen

erneut 3 Monate nutzen

NEU blac black+blum Thermo Becher Ther Der originale Thermobecher hält bis zu heiß oder 8 Stunden kalt, 6 Stunden St der hochwertige Deckel aus Naturkork wasserdicht und hat eine isolierende ist w Wirkung. Der mitgelieferte Löffel ist Wirk magnetisert und kann bequem an der mag Seite des Bechers befestigt werdenfür eeinfaches Tragen und Mitnehmen, 550 ml

37,99 37,9

black+blum Food Flask Der vakuumdichte Thermo-Behälter bewahrt warme und kalte Lebensmittel sicher und frisch auf. Das wasserdichte kompakte Design hält Gerichte bis zu 6 Stunden heiß oder 8 Stunden kalt, das Set enthält einen Löffel und ein veganes Lederband, verschiedene Farben, 400 ml

27,99

GRATISZUGABE: JE FLASCHE ERHALTEN SIE ZUSÄTZLICH EINEN AKTIVKOHLEFILTER IM WERT VON 8,49

black+blum Eau Good Glass Trinkflasche Gut für Sie und die Umwelt. Wiederauffüllbare Glasflaschen aus hochwertigem Glas mit komfortabler Kurvenform, Korken und Silikonstopfen sorgen für Tropfsicherheit, isolierende und schützende Neoprenhülle liegt bei, das innenliegende Binchotan ist ein Aktivkohlefilter für die Filtrierung des Wasssers, verschiedene Farben, mit Edelstahlspirale und einem Aktivkohlefilter, 650 ml

27,99

black+blum Isolierte Wasserflasche Der optimale Begleiter fürs Büro, die Uni, Wandertouren oder den nächsten Ausflug, Getränke bleiben bis zu 24 Stunden kalt und 10 Stunden heiß, praktisches veganes Lederband als Trageschleife, auslaufsicher dank Schraubdeckel mit Silikonring, 750 ml

27,99

black+blum Lunchbox frei von Plastik, die black+blum Lunchbox ist eine absolut dichte Brotdose mit 3-in-1 Multifunktionalität: - Lunchbox - Ofenform - Vorratsdose mit verstellbarer Speisentrennung und sicherem, vakuumdichten Silikonverschluss, verschiedene Farben, 1000 ml

34,99

black+blum Aktiv Kohlefilter 100% natürliche Filtration, on, Aktivkohle ist gut für Sie und die Umwelt Aktivkohle kohle entzieht zum Filtern des Wasser die Chemikalien und lässt es damit angenehmer und weicher schmecken, 4 Stück

24,99

KAFFEE & TEE

NF-Katalog_v3_6 2.indd 41

41

13.11.19 07:08


KITCHENAID ARTISAN FOOD PROCESSOR-SET

PROMOTIOINN EN-

CHENMASCH EXKLUSIVE KÜ 1., 6.+ 7.12. AM 29.+30.1 KIEL, VORFÜHRUNG 19 14.12.20 IN UND AM 13.+ G. UR SB EN FL D LÜBECK UN

WEITERE INFOS UNTER cittimarkt.de/kitchenaid

KitchenAid Artisan Food Processor-Set inkl. Austattung und Gratiszugaben

599,00

+ + + UNSER KITCHENAID BACK-SET-ANGEBOT FINDEN SIE AUF DER RÜCKSEITE + + +

AUSSTATTUNG INKLUSIVE: 3-l-Schüssel

KitchenAid

KÜCHENMASCHINE

GRATISZUGABEN: im Gesamtwert von 209,00

ARTISAN

4,8-l-Schüssel Food Processor Vorsatz Set 5KSM2FPA

Spritzschutz

Knethaken

Schneebesen

5KSM175

• Ganzmetallgehäuse • gefälliges, klassisches Design mit kippbarem Motorkopf • Zubehörnabe für viele Vorsätze •300-Watt-Direktantrieb

Wählen Sie aus über 18 Farben: Flexirührer Schneebesen

Flachrührer Knethaken Flachrührer

Set mit 4 Schneidebrettern Sc e deb ette und 4 Messern ssern

Flexirührer

42 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 42

13.11.19 07:09


DREI

SECHIEHDSENE

VERSC

VORSÄTZE

NE

VERSCHIEDE

VORSÄTZE KitchenAid Nudelvorsatz 5KSMPRA 3-teilig

109,00

R

KitchenAid Spiralschneider 5KSM1APC zum Schälen, Entkernen und Schneiden

KitchenAid Fleischwolf 5KSMMGA aus Metall

KitchenAid Short-Pasta-Vorsatz 5KSMPEXTA

129,00

89,99

ÜBER 40 KITCHENAIDZUBEHÖR ARTIKEL

129,00

89,99

KitchenAid Gemüseschneider 5KSMVSA • schneiden, reiben und raspeln • Der MVSA wurde exklusiv für alle KitchenAid-Küchenmaschinen entwickelt und wird an der Zubehörnabe angebracht

KitchenAid Getreidemühle mit G SStahlmahlwerk 55KGM Mahlgrad einstellbar bar

79,99

139,00

Kit h Aidd KitchenAid Trommel-Set 5KSMEMVSC 3-teilig

KitchenAid Speiseeismaschine 5KICA0WH passend für alle KitchenAid-Modelle, zur Herstellung von Softeis, Sorbet und gefrorenem Nachtisch

59,99

KitchenAid Food-Processor-Vorsatz 5KSM2FPA

59,99

KitchenAid Entsaftervorsatz 5KSM1JA patentierter Zweistufenprozess, tropffreies Arbeiten, verschiedene Siebeinsätze für mehr oder weniger Fruchtfleisch, übergroße Einfüllöffnung

129,00

KÜCHENMASCHINEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 43

43

13.11.19 07:09


NEU

INKL. CM 20 CM & 33

MISCHERerAe RTöpfMe ideal für größ und Schüsseln

KitchenAid Stabmixer 5KHB2571 • 3 auswechselbare Messeraufsätze aus Edelstahl • 5 Geschwindigkeitsstufen • Metallgehäuse mit weichem Komfortgriff • inkl. umfangreichem Zubehör • 180 Watt

KitchenAid 1,7-l-Food Processor 5KFP0719 • beleuchtete LED-Bedienelemente, 3 Geschwindigkeitsstufen • 1,7-l-Food Processor mit kleiner Standfläche • vielfältiges Zubehör • 2-in-1-Einfüllstutzen im Deckel mit kleinem Zutatenstopfer • dicht schließender Deckel, Schüssel mit Tropfschutz

99,99

99,99

INKL. HEM N UMFA GREIC

ZUBEHÖR

KNETHAKEN

SCHNEEBESEN

MIXERSTAB

RÜHRBESEN

KitchenAid Handrührer 5KHM9212 • elektronische Präzisionsregelung: sionsregelung: 9 Geschwindigkeitsstufen sstufen • Sanftanlauf • kraftvoller Gleichstrommotor ommotor • speziell entwickelterr Edelstahlturborührbesen • weicher Komfortgriffff • LED-Geschwindigkeitsanzeige eitsanzeige

99,99

44 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 44

13.11.19 07:11


KITCHENAID KÜCHENGERÄTE

NEU

KitchenAid 2-Scheiben-Toaster 5KMT221 • 7-Stufen-Bräunungsregler • Toast-/Ende-Taste für automatisches Anheben und Absenken • bis zu 3 Min. Warmhaltefunktion • Auftau- und Bagel-Funktion • Ganzmetallgehäuse mit 2 besonders breiten Schlitzen • 1.100 Watt

99,99

KitchenAid Wasserkocher 5KEK1722 •Digitalanzeige mit 6 Temperatureinstellungen von 50 bis 100 °C • Halten der Temperatur, • Edelstahlgehäuse • 1,7 l • 2.400 Watt

99,99

KitchenAid Kaffeemaschine 5KCM1209EDG • Direktauswahltasten für Brühstärke, kleine Mengen und Aufbrühen • 24-Stunden-Programmierung, 2 separate Zeiten möglich • wiederverwendbarer goldfarbener Permanentfilter mit Dosierungsanzeige • herausnehmbarer Wassertank • einzigartiger Wasserauslass mit 29 Löchern • das Kaffeepulver wird gleichmäßig aufgegossen und sorgt so für eine optimale Extraktion • Fassungsvermögen: 1,7 l • 12 Tassen

119,00 KÜCHENMASCHINEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 45

45

13.11.19 07:11


Gastroback Design Espresso Advanced Barista 42619 • programmierbare Siebträger-Espressomaschine mit integriertem Kegelmahlwerk • für frischgemahlene Kaffeebohnen, Kaffeepulver oder E.S.E.-Pads • Gehäuse aus Edelstahl • Thermo-Block-Heizsystem: schnelle Aufheitzzeit (ca. 1,5 Min.) • professionelle ULKA-Espressopumpe (15 bar) • integrierte Heißwasserfunktion • Wassermenge je Tasse individuell programmierbar, Vorbrüh-Funktion • 11 Mahlgradeinstellungen • beheizte Warmhalteplatte • abnehmbarer 2 l Wassertank

Gastroback Design Espresso Piccolo 42716 • professioneller Siebträger mit Einsätzen für 1 oder 2 Tassen, sowie für E.S.E.Pads • für Espresso, Cappuccino, Latte Macchiato u.v.m. • Heißwasserfunktion für Cafe Americano oder Tee • Milchschaumdüse • Thermoblock-Heizsystem mit Vorbrüh-Funktion, 19 bar Pumpendruck • schnelles Aufheizen • Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl • Zubehör: Siebeinsätze für 1 und 2 Tassen, E.S.E.-Pad-Einsatz, Messlöffel mit Tamper • 1.400 Watt

549,00

169,00

SMEG 2-Scheiben Toaster TSF01 • Metallgehäuse • 2 extra breite Toastschlitze • automatische Zentrierung der Toastscheiben • 6 Röstgradstufen • herausnehmbare Krümelschublade aus Edelstahl • 950 Watt

129,00

SMEG Wasserkocher KLF01 • Gehäuse aus Edelstahl • Soft-Opening Kannenverschluss • Anti-Kalkfilter aus Edelstahl • kabellose 360° Bedienung • 1,7 l Fassungsvermögen • 2.400 Watt

129,00

SMEG Kaffeemaschine DCF02 • 50‘s Retro-Style • Metallgehäuse, lackiert • Aromawahltaste: leicht oder intensiv • Taste 1-4 Tassen-Funktion • Auto-Start-Modus programmierbar • 10 Tassen

• 1,4 I Wassertank • Warmhaltefunktion bis zu 1 Std. programmierbar • Wasserhärte einstellbar inkl. Entkalkungsanzeige • 1.050 Watt

189,00

46 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 46

13.11.19 07:12


NOSTALGISCHE ELEGANZ Berkel bietet kraftvolle Aufschnittmaschinen für den professionellen und für den Hausgebrauch an. Das italienische Unternehmen besteht seit 1898. Noch heute stellen die Arbeitskräfte die Maschinen vollständig in Handarbeit her.

lang zuverlässig. Praktische Details verringern Schneidabfälle auf ein Minimum und garantieren für Sicherheit beim Schneiden.

SCHNITTKUNST VON 1898

Das Schöne an den Berkel Maschinen ist ihr Design. Sie erinnern an frühere Zeiten, festgehalten in Form und Farbe. Ihre nostalgische Eleganz passt wunderbar in jede Küche.

Die präzise Technik sorgt für eine überragende Qualität. Die Maschinen arbeiten ein Leben

er

BERKEL

Berkel Red Line 250 Aufschnittmaschine professionelles, perfektes Schneidergebnis durch hochwertige Verarbeitung, Aufmachung und Sicherheitsstandards, H 395 mm, L 515 mm, B 505 mm

719,00

Berkel Red Line 250 Schneidebrett Buchenholz und Edelstahl, Abmessungen: 290 x 205 x 24 mm

79,99

NUR AUF BESTELLUNG Berkel Home Line 200 Aufschnittmaschine professionelles, perfektes Schneidergebnis durch hochwertige Verarbeitung, Aufmachung und Sicherheitsstandards, H 320 mm, L 640 mm, B 318 mm

4 449,00

Berkel Volano Tribute Aufschnittmaschine Berkel-Rot-Gold Deco Manuelle Schwungrad-Aufschnittmaschine, Ablage Tablett und Schlitten aus Edelstahl, Schnellvorschub- und Rückkehrsystem des Schlittens, integrierter Schleifapparat, mechanische Schnittstärkeneinstellung

6.699,00* Berkel Home Line 200 Schneidebrett thermisch behandeltes Eschenholz, Abmessungen: 280 x 260 x 30 mm

74,99

Berkel Schneidebrett Home Line 200 thermisch behandeltes Eschenholz und Edelstahl, Abmessungen: 280 x 260 x 30 mm

79,99

Die Schneidebretter passen perfekt auf die Maschine. Vom Messer aus legen sich die Scheiben natürlich auf das Brett.

Berkel Standfuß Berkel-Rot-Gold Deco

1.649,00* *Lieferung innerhalb von 14 Werktagen, zzgl. Verpackung und Transportkosten in Höhe von 210,00

KÜCHENMASCHINEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 47

47

13.11.19 07:12


PROMOTION

KÜCHENGERÄ TE-V FIRMA GASTRO ORFÜHRUNG DER BACK IN FLEN SBURG AM 6.12. UN D IN KIEL UN D LÜBECK AM 7.12. 2019

Gastroback Waffeleisen Advanced Control 42424 • für 2 belgische Waffeln • 5 verschiedene Programme (Belgische Waffeln, klassische Waffeln, Schokowaffeln, Buttermilchwaffeln und Eigenprogramm) • Waffel-Textur wählbar: innen weich, außen knusprig oder knusprig durchgebacken • 7 Bräunungsstufen wählbar • Backautomatik • extra tiefe Heizplatten für besonders luftige Waffeln, antihaftbeschichtet • 1.600 Watt

99,99

Gastroback Design Brotbackautomat Advanced 42823 • 18 Programme • glutenfrei- und Reisbrot-Programm • zusätzliches Teig-Programm z.B. für Pasta, Pizza- oder Brötchenteig • Marmeladen-Programm für Konfitüre, Marmelade und Gelee • Joghurt-Programm für cremigen selbstgemachten Joghurt • automatisches Zutatenfach • Einschalttimer (15 Stunden) und Warmhaltefunktion (60 Minuten) für ofenfrisches Brot • 500 Watt

119,00

Gastroback Design Stabmixer Advanced Pro 40975 • LED Bluelight Startknopf • ergonomischer Soft-Touch-Griff • 800 Watt • aus Edelstahl, inkl. Mixbehälter, Zerkleinerer, Schneebesen und Spezial-Aufsatz für Kartoffelpüree • Mixaufsätze und Zubehör spülmaschinengeeignet

89,99

Gastroback Vital Mixer 40986 • robustes und pflegeleichtes Edelstahlgehäuse • 3 Programme (Ice Crush, Smoothie, Intervall) • 12 variable Einstellungen der Geschwindigkeit (stufenlos) • max 20.000 U/Min. • 1,75-l-Behälter • 1.000 Watt

69,99

48 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 48

13.11.19 07:12


SOUS-VIDE

AUSSTATTUNG FÜR PROFIS

WAS BEDEUTET SOUS-VIDE? Unold Sous-Vide Stick Time 58915 • konstante Temperatur für hervorragende Garergebnisse durch Umwälzpumpe • mit Timerfunktion (bis zu 60 Stunden) für perfektes Garen • Abschaltautomatik • Temperaturregelung von 0-95 °C • erwärmt bis zu 20 l Wasser • 1.300 Watt

84,99

Gastroback Folienrollenset 46101 28 x 600 cm

19,99

Der Begriff Sous-vide kommt aus dem Französischen. Wörtlich übersetzt: „unter Vakuum“. Beim Vakuumgaren schweißen Sie mit einem VakuumGerät Fisch, Gemüse oder ein Stück Fleisch in einem Kunststoffbeutel luftdicht ein. Diesen garen Sie bei konstant niedriger Temperatur im Wasserbad. Durch die luftdichte Verpackung bleiben Aromastoffe, Vitamine und Feuchtigkeit erhalten. Ihre schonend sous-vide-gegarten Lebensmittel schmecken intensiver und zarter. Verwenden Sie einen praktischen Sous-vide-Garer, um das Wasser optimal zu temperieren. Den wattstarken Stab befestigen Sie einfach am Topfrand.

G t b k Folienbeutelset Gastroback F li b t l t 46115 • 50 Stück Stü k • 20 x 30 cm • für Vakuumierer

13,99

Gastroback Design Vakuumierer Advanced Scale Pro 46014 • Touch-Sensor-Deckel mit automatischer Funktion • integrierte Präzisionswaage mit Tara-Funktion • vollautomatisches oder manuelles Vakuumieren und Verschweißen • Profi-Vakuumpumpe; 8 l/Min • 2 Funktionen: „Dry Food“ für trockene Lebensmittel und „Moist Food“ für z.B. Fisch und Fleisch • ideal zum Sous-Vide-Garen • Behälterfunktion für das Vakuumieren von Saucen, Suppen etc. • inklusive Flaschenverschluss zum Vakuumieren von Weinen und Ölen • Folienschneider für das Zuschneiden von Folien oder zum Öffnen verschlossener Beutel • Leistung 110 Watt

119,00

Caso Isolationskugeln • thermoisolierende Schwimmkugeln zum SousVide Garen • Inhalt: 200 Kugeln • funktionieren wie ein Deckel • sehr energiesparend • Reduzierung der Wasserverdunstung • tragen zur Temperaturgenauigkeit bei • inklusive praktischem Aufbewahrungsnetz zum einfachen Trocknen und Verstauen der Isolationskugeln

24,99

Gastroback Design Vakuumierer Plus • zwei Betriebsarten, automatisch und manuell einstellbar • extrabreite 2,5 mm Schweißnaht • geeigenet für Vakuumierbeutel mit einer Breite von bis zu 30 cm • Vakuumdruck bis 0,75 bar / Vakuumierleistung 9 l pro Minute

69,99

Caso Sous-Vide-Set GourmetVAC 180 + SOUS-VIDE-GARER SV 300 • sicher Vakuumieren mit doppelter Schweißnaht • patentierter Verschlussgriff für einfaches Verschließen • inkl. 10 Beutel, 20 x 30 cm • Sous-Vide-Garer mit einfachem Handgriff • Gerät komplett wasserfest nach IPX7-Standard • Timerfunktion: einstellbar bis 99 Stunden Laufzeit • schnelle Erhitzung des Wassers, bis 90 °C in 0,5 °C-Schritten

189,00

KÜCHENMASCHINEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 49

49

13.11.19 07:12


Solis 5in1 Raclette • Edelstahl • mit zuschaltbarer Unterhitze • Kaltzone für heiße Pfännchen bei Essenspausen • für Raclette, Tischgrill, Mini-Wok, Crêpes oder Mini-Pizzen • riesige und beidseitig verwendbare Grillplatte (eine Seite halb gerillt und halb flach für Fleisch, Gemüse etc. eine Seite für Mini-Wok oder Crêpes) • 56,5 x 15 x 27,5 cm • inkl. 8 Raclettepfännchen, 8 Mini-Woks, 8 Spachtel und Anschlusskabel • 1.400 Watt Leistung (1.200 Watt Ober- und 200 Watt Unterhitze)

169,00

PASSEND FÜR JEDEN ANLASS mehr als 30 verschiedene Fondue- und Raclettes

Küchenprofi Käsefondue-Set St. Gallen Ø 22 cm Fonduetopf aus feuerfester Keramik, schwarz matt mit Dekor, 2 l Fassungsvermögen, Untersatz aus lackiertem Metall, Pastenbrenner, 6 x Fonduegabeln

39,99

Rommelsbacher Fondue-Set F 350 • hochwertiges Fondue-Set • Cool-Touch Gehäuse, doppelwandig und wärmeisoliert • integriertes Heizgerät • stufenlose Temperaturregelung • Fonduetopf 0,8 l mit hochwertiger Keramikbeschichtung, zur leichten Reinigung herausnehmbar • 6 Fonduegabeln • Glasdeckel für schnelles Erhitzen • extra langes Kabel (1,9 m) • 350 Watt

44,99

50 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 50

13.11.19 07:12


FONDUE & RACLETTE

SCHLEMMEN IN BESTER GESELLSCHAFT

Rommelsbacher Fashion Raclette RCC 1500 • Schweizer Design, edel und elegant • hochwertige emaillierte Pfännchen • stufenlose Temperaturregelung mit Leuchtdioden • antihaftbeschichtete Druckguss-Grillplatte, gerippt, mit praktischem Parkdeck für heiße, unbenutzte Pfännchen • 1.500 Watt • 8 Pfännchen

119,00

Nouvel Raclette-Gerät 'Flex 8' • bis 180 Grad drehbar • eine Grillplatte aus Aluguss, 37 x 11,5 cm • eine Grillplatte aus Stein, 37 x 11,5 cm • 8 Raclettepfännchen • 1.200 Watt

79,99

Nouvel Castello 3 in 1 Kombigerät Raclette-Fondue-Grill • 6 Fleischfonduegabeln + 2 Siebe • 6 Personen • 6 Antihaft-Raclettepfännchen • 24-teilig • 6 Raclettespachteln • Antihaft-Grillplatte • 1 Deckel für Fonduetopf • Fleischfondue Topf aus Edelstahl • 1.400 Watt

99,99

Nouvel Fleisch-/Fischfondue-Set Cosima 16-teilig, Inhalt: 1 x Fonduepfanne Guss, induktionsfähig, 1 x Rechaud, 6 x Gabeln, 1 x Gabelhalterung, 6 x Siebe, 1 x Gasbrenner

99,99

WMF Fondue Allegro Inhalt: 1 x Fonduetopf Ø 16 cm, 1 x Spritzschutz, 1 x Rechaud, 1 x Tablett Ø 22 cm, 6 x Fonduegabeln mit Halterung, 1 x Pastenbrenner, Cromargan® Edelstahl rostfrei 18/10

69,99

KÜCHENMASCHINEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 51

51

13.11.19 07:12


BIER-BRAUGERÄT

P R OF ESSIONE L L ZUHAUS E BRAUE N

NEU

PROMOTION

ERKLÄRUNG DER BRUMAS BRAU FUNKTIONEN AM 5.12. IN FL EULENENSBURG, AM 6.12. IN LÜ BECK UND AM 7.12.201 9 IN KIEL.

M Ö CH TE N SI E I HR BIER SELBST BRAUEN? Dann richten Sie sich Ihre eigene, funktionstüchtige Mini-Brauerei ein. Dafür liefert Ihnen die BrauEule III alles, was Sie benötigen. Von den Flaschen über die Zutaten bis hin zu den Rezepten. Sie können sofort loslegen. Das Touch-Display navigiert Sie Schritt für Schritt durch den Brauvorgang.

Die BrauEule III ist eine gelungene Weiterentwicklung aller vorherigen Micro-Brauanlagen. Mit praktischen Funktionen erleichtert sie Ihnen das Brauen. Im Gegensatz zu anderen Hausbrau-Verfahren stellt die BrauEule III die Würze über Direktdampf her. So können Sie besonders kernige und vollmundige Bier-Spezialitäten herstellen.

WEITERE INFOS UNTER cittimarkt.de/braueule Die Brumas Hausbrauerei stellt seit 2003 Brauanlagen und -Artikel in Deutschland her. Inhaber Volker Rothbauer leitet sein Geschäft mit Begeisterung und viel Erfahrung. Seine Produkte sprechen sowohl Profials auch Hobby-Brauer an.

BRUMAS BRAUEULE III STARTER-SET Das Starter-Set enthält: • Läutertopf 36 l • 2 externe Temperatursensoren mit 1,5 und 3 m Kabellänge • Würzspindel 0-25% Stammwürze • Braulöffel • Bedienungsanleitung • 48 Stück Literflaschen mit Bügelverschluss • Gärfass mit Gärglocke, Auslaufhahn, Abfüllschlauch • BrauPack für 30-40 l • Rezepte

Maße und Gewicht: • BrauEule: 60 x 50 x 60 cm, Gewicht ohne Zubehör: 17 kg • Maisch- und Läutertopf: Ø 36 cm, Höhe 40 cm, Gewicht: 9 kg Praktische Funktionen: • 20-40 l in einem Brauvorgang • Bedienung über Touch-Display • Rezept-Verwaltung • Enthärten des Brauwassers • verbesserte Temperaturführung • Signal bei Erreichen der Einmaischtemperatur

• Alarm bei Hopfengaben während des Kochens • Alarmfunktion für das Würzekühlen • Belüften der Würze • steckbare Temperatursensoren • kontrollierte Gärung Selbst die Temperatur während der Gärung kann sortentypisch gesteuert werden, wenn ein eigener, separater Kühlschrank oder eine Gefriertruhe an die BrauEule angeschlossen wird.

2.999,00

52 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 52

13.11.19 07:12


NEU

Das Kompressionsverfahren mit individuell einstellbarem TemperaturRegulierungssystem schafft ein optimales Langzeitklima für Ihre guten Weine. Dank des vibrationsarmen Kompressors und besonderer Stoßdämpfer lässt der Weinschrank Ihrem Wein die Ruhe, die er zum Reifen braucht.

WOHLFÜHLZONE FÜR WEIN Der Weintemperierer präsentiert sich im zeitlosen Design mit eleganter Edelstahlfront und ergonomischem Griff. Auf kugelgelagerten Auszügen und den herausnehmbaren Holzlagerböden können Sie bis zu 24 Flaschen in unterschiedlichen Temperaturzonen lagern. Die Kompressoren sind leise. Die Stoßdämpfer absorbieren Schwingungen. Ihr Wein erhält die Ruhe, die er benötigt.

Die aktive Lüftung sorgt in jeder Temperaturzone für eine Luftzirkulation, die eine gleichmäßige Temperatur erzeugt. So entsteht in Wechselwirkung mit der Wärme des Kompressors und den Luftströmen eine ideale Luftfeuchtigkeit.

Caso Wine Comfort 24 Kompressor Weintemperierer mit zwei Temperaturzonen • Lagerung bis zu 24 Flaschen • Temperatur elektronisch einstellbar von 5-20 °C • LED-Temperaturanzeige Maße (BxHxT): 395 x 875 x 545 mm Leistung: 60 Watt Gewicht: 35,65 kg Energieeffizienz: A

529,00 Wine Comfort 38 • Lagerung bis zu 38 Flaschen Maße: (BxHxT) 395 x 1.040 x 630 mm

589,00

CASO

WEINTEMPERIERER

Die CASO Weintemperierer mit Peltiertechnik eignen sich hevorragend für den Einstieg in die Welt des perfekt temperierten Weines. Die Peltiertechnik ermöglicht eine genaue Steuerung der Temperatur durch die Thermotransfer-Technik. Sie wurde von Jean Charles Athanase Peltier entdeckt und basiert auf dem Phänomen, dass bei einem Stromfluss zwischen zwei metallischen Leitern eine Temperaturdifferenz entsteht. Diese Technik eignet sich besonders für kleinere Kühlgeräte und ermöglicht ein gutes Verhältnis zwischen Energieverbrauch, Nutzungsdauer und Volumen. Die Geräte sind aufgrund ihrer platzsparenden Bauweise auch ideal für Wohnzimmer oder andere begrenzte Räume gedacht.

Caso Wineduett 12 • zwei Zonen für Weiß- und Rotwein mit je 6 Flaschen (bei Standardflaschen bis zu 310 mm Höhe) • Temperatur je Zone einzeln einstellbar (7-18 °C / 10-18 °C) • blaue LED IST-Temperaturanzeige pro Zone • herausnehmbare und ausziehbare Holzlagerböden • Edelstahltür mit Glaseinsatz • Maße (BxHxT): 345 x 525 x 510 mm

199,00 KÜCHENMASCHINEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 53

53

13.11.19 07:13


REDECKER

BÜRSTENMANUFAKTUR

HANDWERK SEIT 1935 Die Manufaktur Redecker befindet sich in Versmold bei Gütersloh. Dort stellt Familie Redecker mit ihrem Team Bürsten aus natürlichen und nachhaltigen Rohstoffen her. Das geschieht in liebevoller Handarbeit und mit der dafür nötigen Ruhe. Die Bürsten bestehen aus hochwertigen Hölzern und Naturborsten. Jede für sich ein wunderschönes Meisterwerk, das an die gute Qualität alter Zeiten erinnert. Redecker bewahrt das traditionelle Handwerk und passt sich gleichzeitig mit findigen Ideen den modernen Ansprüchen an: Inzwischen gibt es für jeden Bedarf die passende Bürste, ob es um die Reinigung eines Champignons oder eines Computers geht.

Staubwedel-Pinsel Staubbürsten aus weichem, handeingezogenem Ziegenhaar eignen sich besonders für empfindliche glatte Flächen wie z.B. Klaviere, Glastische und Möbel.

Gernot Redecker, Inhaber der Manufaktur Redecker

Bürstenhaus Redecker Staubwedel-Pinsel geöltes Birnbaumholz, schwarzes Ziegenhaar mit weißem Punkt 34 cm oder helles Ziegenhaar mit schwarzem Punkt 34 cm

31,90

Zur Säuberung von Flachheizkörpern: Die Radiatorbürsten sind extrem flexibel, sodass Sie damit auch unter die Fensterbank und in die schmalen Zwischenräume gelangen. Die Ummantelung des Drahtes schützt die Heizkörper vorm Verkratzen.

Bürstenhaus Redecker Radiatorbürste geöltes Buchenholzgriff, helles Ziegenhaar oder dunkel Besatzlänge: 30 cm, Größe 100 cm 12,50 oder Besatzlänge: 50 cm, Größe 115 cm

13,50

TRADITIONELLES BÜRSTENHANDWERK cittimarkt.de/redecker

54 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 54

13.11.19 07:13


DIE TRADITIONELLE NASSRASUR 1

2

3

4

Feuchten Sie die Rasurzone mit warmem Seifenwasser an und legen Sie für 30 Sekunden ein mit heißem Wasser getränktes Handtuch auf Ihr Gesicht.

Schäumen Sie den Bart gründlich mit einem guten Dachshaarpinsel ein. Zwei Minuten einwirken lassen!

Mit einer scharfen sauberen Klinge „mit dem Strich“ und ohne zu großen Druck rasieren. Fangen Sie bei den Koteletten an und enden Sie unter dem Hals.

Waschen Sie Ihr Gesicht mit klarem kalten Wasser: Das schließt die Poren. Ein After Shave oder ein Shaving Balsam desinfiziert und beruhigt die Haut. Ein frischer Start in den Tag!

Bürstenhaus Redecker Bürstenhaus Redecker Rasierpinsel Rasierpinsel Borste, Thermoholzgriff klein, Buche, Borste

9,95

17,95

Bürstenhaus Redecker Rasierpinsel klein, Buche, Dachshaar

26,95

Bürstenhaus Redecker Rasierpinsel Dachshaar, Aluminiumgriff, silber matt eloxiert, mit praktischer Hülle

49,95

Bürstenhaus Redecker Rasierpinsel Mooreiche, Dachshaar - Pflegetipp: Rasierpinsel gut ausspülen. Seifenreste „nagen“ an der Klebestelle. Pinsel hängend aufbewahren.

79,50 Bürstenhaus Redecker Bartkamm klein, Horn Horn ist ein schönes und lebendiges Material, das sehr gut zu verarbeiten ist. Es wird bei der Verarbeitung geschnitten, erwärmt und in Form gebracht. Zur Veredelung der Enderzeugnisse wird es geschliffen und poliert und stellt sich so in den schönsten Farbvariationen – von elfenbeinweiß bis ebenholzschwarz – dar. Das besonders edle Horndekor auf unseren Bürsten wird per Hand aufgebracht und macht dadurch jedes Stück zu einem wunderschönen Unikat.

10,95

Bürstenhaus Redecker RasierpinselStänder Chrom

43,90

Olivenholz zeichnet sich nicht nur durch seine besonders schöne Maserung aus, es ist durch sein langsames Wachstum auch extrem hart. Der hohe Ölgehalt macht es griffig, geschmeidig und feuchtigkeitsabweisend, so dass sich Olivenholz auch gut für den Gebrauch im Nassbereich eignet.“ Bürstenhaus Redecker Rasierpinsel geöltes Olivenholz, Dachshaar Pflegetipp: Rasierpinsel gut ausspülen. Seifenreste nagen an der Klebestelle. Pinsel hängend aufbewahren.

79,50 Bürstenhaus Redecker Bartbürste Bartform

10,95

Bürstenhaus Redecker Rasierseifenschale Rasierseifenschale, Keramik, weiß

29,90

Bürstenhaus Redecker Rasierset-Ständer geöltes Olivenholz, Edelstahl, für Rasierer mit spitzem Griff

29,75

Bürstenhaus Redecker Rasierer geölter Olivenholzgriff, Edelstahl, für Mach 3 Klingen

79,90

KAI Captain Razor Rasiermesser, klappar, Edelstahl, Kunstoff, überzeugt durch extreme Schärfe und Schnitthaltigkeit, für die klassische Rasur oder für Messerhaarschnitte

139,00

HAUSHALTSHELFER

NF-Katalog_v3_6 2.indd 55

55

13.11.19 07:13


Bürstenhaus Redecker Gemüsebürste Buchenholz

4,50

Bürstenhaus Redecker Rosshaarbesen 28,5 cm, ohne Stiel

Bürstenhaus Redecker Champignonbürste mit Stiel

6,00

DIE REDECKER BÜRSTENVIELFALT: ÜBER 130 PRODUKTE IM SORTIMENT

27,95

Bürstenhaus Redecker Jalousiebürste mit 4 Bürsten

18,95

Bürstenhaus Redecker Spülbürste mit austauschbarem Kopf weiches Rosshaar, unbehandeltes Buchenholz, Ø 4 cm

3,50

Bürstenhaus Redecker Handwerksbürste geöltes Buchenholz, superharte kurze Borste, 10,5 x 4,5 cm

12,50

Bürstenhaus Redecker Rosshaarhandfeger geöltes Buchenholz, Rosshaar, 29 cm

18,50

Bürstenhaus Redecker Milchflaschenbürste 35 cm

Bürstenhaus Redecker Steckdosenbürste Rosshaar innovative Rundbürste aus dunklem Rosshaar, 11,5 cm

5,50

9,95

Bürstenhaus Redecker Spülbürste Ø 5 cm

Bürstenhaus Redecker Kupfertuch 2er 14 x 15 cm, extra gründliche, schonende Reinigung von Töpfen, Pfannen und Spüle durch hochwertiges Kupfer ohne Kratzerrückstände

3,50

5,95

56 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 56

13.11.19 07:13


W E SCO

AUS M E TA L L WI R D D E S I G N

Wesco Brotkasten Single Elly hochwertiges Stahlblech, pulverbeschichtet B: 320 mm, H: 140 mm, T: 194 mm, verschiedene Farben

49,99

Die Firma Wesco wurde 1867 von Martin Westermann gegründet. Die einstige Klempnerwerkstatt spezialisierte sich mit der Zeit auf die Fertigung von Haushaltswaren wie robuste Kaffeeflaschen für Bergleute. Die hochwertigen Materialien und die gute Verarbeitung begeisterten die Kundschaft. Heute exportiert Wesco seine Waren weltweit in über 50 Länder. Neben der beeindruckenden Qualität überzeugt das ästhetische Design. Die neue Wesco Loft Serie fasziniert mit matten Oberflächen in weiß, cool grey, graphit und sand. Die Küchendekore in Betonoptik, Holz und Aluminium ergänzen den reduzierten Loft-Style.

Wesco Brotbox Elly ideal zur Aufbewahrung von Brot, Gebäck, Kuchen und weiterem, hochwertiges Stahlblech, einzigartiger Retro-Look, verschiedene Farben

VIELE WEITERE FARBEN ERHÄLTLICH

69,99

Wesco Papierrollenhalter hochwertiges Stahlblech, pulverbeschichteter Standfuß, Mittelstange aus Edelstahl, passend für handelsübliche Küchenrollen oder 2-3 Toilettenpapierrollen, verschiedene Farben

16,99

Wesco Multicollector 3-fache Mülltrennung möglich, Metallfußtritt, Geruchsfilter im Deckel, eingebauter Dämpfer, hochwertiges Stahlblech, verschiedene Farben, 1 x 25 l + 2 x 12 l

169,00

Wesco Vorratsdose 2 l, hochwertige Vorratsdose, hochwertiges Stahlblech pulverbeschichtet, verschiedene Farben

15,99

HAUSHALTSHELFER

NF-Katalog_v3_6 2.indd 57

57

13.11.19 07:13


Bison Trekkingbeil 1879 • handgeschmiedet • Kopf 500 g • Länge 24 cm

49,99

BRUCHSTABILES WERKZEUG Seit 1879 fertigt die Werkzeugschmiede BISON hochwertige Äxte und Beile in der sächsischen Gemeinde Großschönau. Die Arbeit erfolgt in aufwändiger Handarbeit. So entsteht das beste Arbeitsergebnis. Die Spezialisten schmieden und schleifen aus Werkzeugstahl der Güteklasse A. Der gehärtete Axtkopf garantiert eine lange Standzeit der Schneide.

Auch beim Holz setzt BISON auf erstklassige Qualität: Original amerikanisches Hickoryholz dient als robuster Stiel. Die langen Fasern der unbehandelten Oberfläche machen die Axt bruchstabil. Schwingungen werden absorbiert.

Bison Jägerbeil 1879 • handgeschmiedet • Kopf 550 g • Länge 33 cm

39,99

Zu jeder Axt erhalten Sie einen Schneideschutz aus Leder und den Original BISON Anhänger.

FLINTBEK

ORIGINAL LÖWE SCHEREN AUS FLINTBEK Die Gebr. Schröder GmbH in Flintbek bei Kiel fertigt und vertreibt Scheren für den professionellen Einsatz im Wein-, Obst- und Gartenbau sowie für Anwendungen in der Industrie und im Handwerk. Original LÖWE Scheren beeindrucken durch ihre herausragende Qualität: Sie sind robust und äußerst stabil, halten lang und schneiden effizient.

Die Scheren entstehen in der eigenen Fertigung. Der Stahl wird extra für die Firma hergestellt. Der Härtungsprozess verleiht den Klingen Stabilität. Schleifautomaten und Präzisionsschliff von Hand sorgen für Schärfe und Belastbarkeit. 1923 entwickelte Walther Schröder die erste Amboss-Schere der Welt. Heute gelten Original LÖWE Scheren als Nr. 1 der Welt – seit über 90 Jahren, in über 90 Ländern.

Original LÖWE Amboss-Schere (Modell 8.107) mit Bypass-Geometrie, verstellbarer Griffweite, einfachen Klingenwechsel, Schneidkapazität 25 mm, Gewicht: 250 g

39,99

58 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 58

13.11.19 07:13


NEU Stanley Master Vakuum Speisebehälter 0,7 l, schwarz

64,99

HOHENLOCKSTEDT

Stanley Classic Vakuum Flasche 1,9 l, schwarz oder grün

54,99

Stanley Adventure Switchback ack Vakuum Becher 0,35 l oder 0,47 l, weiß oder schwarz,

Baack Spaten Holsteiner Rüffel selbstschärfend, gebogener Eschenholzstiel mit T-Griff zum Umgraben, Pflanzen und Rasenkanten stechen; ca. 1,9 kg, Blatt: 27 x 15/17 cm, Stiel: 90 cm, Ø 4,2 cm 69,99

ab 27,99

Opinel Taschenmesser Gr. 9 Klingenlänge 9 cm, aus hochlegiertem Kohlenstoffstahl, leicht nachschärfbar, Griff aus Hartholz 9,99

Victorinox Huntsman Wood 13 Funktionen, schlankes Profil, elegantes robustes Nussbaumholz, Leichtigkeit, edle Optik und sanfte Haptik, für den täglichen Gebrauch aber auch für Abenteuer, Made in Switzerland

34,99

Baack Spaten Marschrüffel gebogener Eschenholzstiel mit T-Griff zum Stechen von Stauden, Pflanzen, Drainage anlegen; ca. 1,9 kg, Blatt: 27 x 13/15, Stiel: 90 cm, Ø 4,2 cm

69,99

SPATENSCHMIEDE BAACK IN HOHENLOCKSTEDT Die Spatenschmiede Baack besteht seit 1878. Damals formten die Arbeiter den heißen Stahl noch mit Vorschlaghämmern zu einem Spaten. Die hervorragende Qualität dieser Schmiedearbeit hat das Familienunternehmen bis heute erfolgreich wachsen lassen. In Hohenlockstedt arbeiten eigens ausgebildete Schmiedegesellen. Sie schmieden die Spaten in einem Freiform-Schmiedeverfahren

aus einem Stück Spezialstahl. Mit 156 Lufthammer-Schlägen verdichten sie den 1.200 °C heißen Rohling zu einem hauchdünnen Stahlblatt. Die erstklassige Verarbeitung der hochwertigen Materialien führt zu einem funktionalen Spaten, der die Gartenarbeit extrem erleichtert. Er schneidet sich leicht in den Boden. Die Erde bleibt nicht haften.

Ihre Baack-Spaten-Garantie: • selbstschärfend • extrem stabil • Stielwechsel möglich • fester Griff durch unbehandelte Eschenholzstiele • made in Schleswig Holstein OUTDOOR & GRILLEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 59

59

13.11.19 07:13


LICHT & FEUER

POWERBRENNER FÜR DEN GARTEN

GRILLSPASS AN DER

SIZZLEBROTHERS

FEUERPLATTE

BEST OF

Havana BBQ/Firepit mit Wok • pulverbeschichteter Stahl • abnehmbarer, ca. 4 mm starker, gegossener Eisenring • abnehmbare Aschenschale • Plancha Platte • Maße: 92 cm hoch • Gewicht: 47 kg • Grillfläche: 80 cm • inkl. Wok

349,00

PLANCHA

Sizzle Brothers Das ultimative Plancha-Grillbuch Best of Plancha

15,00

Vulano Terrassenfeuer Das Terrassenfeuer begeistert durch seine beeindruckende, leuchtende Feuerlanze und wohltuende Strahlungswärme. Die Flammenröhre lässt sich in dem Korpus aus gebürstetem rostfreien Edelstahl versenken. Die Flammenhöhe ist stufenlos regulierbar. Dabei sorgt das feuerfeste Spezialglas für die nötige Sicherheit. • angenehme Strahlungswärme durch diathermisches, feuerfestes Spezialglas • robuster Standfuß aus beschichtetem Stahl • Brenndauer bei Volllast ca. 14 Stunden (bei einer 11 kg Propan-Flasche) • thermoelektrische Zündsicherung und Umkippsicherung zur optimalen Sicherheit • stabiles, integriertes Rollenset für einen einfachen Transport • 11 kg Gasflasche kann sicher und platzsparend verstaut werden (nicht im Lieferumfang enthalten) • Maße: H 182 x Ø 53 cm

449,00 60 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 60

13.11.19 07:14


höfats Windlicht Diese Kerze bleibt schwerkraftbedingt immer im Lot. Es entstehen keine Wachsspritzer vom Ausblasen. GRAVITY CANDLE wird einfach umgedreht und erlischt. Auch beim Anzünden ist die Mechanik hilfreich. Neigen Sie das Windlicht leicht zur Seite und entzünden Sie die Kerze, ohne sich zu verbrennen. Ob auf dem Tisch, hängend oder auf einem Stab: Das Windlicht verzaubert Garten, Balkon oder Innenraum mit atmosphärischem Kerzenschein.

39,99

höfats SPIN Spin ist ein Flammenwirbel in einem Glaszylinder, der Lagerfeueratmosphäre auf Balkon und Terrasse zaubert. Er besticht durch Ästhetik und Funktionalität. Das Flammenspiel basiert auf Bio-Ethanol. Einfach die Dose in den Fuß einsetzen und entzünden. Den Glaszylinder aufsetzen und den Feuerwirbel für 1,5 Stunden genießen. Wer das Spektakel früher beenden möchte, legt den Löscher auf den Glaszylinder und wartet, bis die Flamme erloschen ist.

Nachfülldose: 14,99 Bioethanol: 7,99

119,00

ohne Becher

Wand-Terrassenheizer Royal Diamond Dark Die leistungsstarke Heizung enthält ein rosé-goldfarbenes Kohlenstoffelement. Eine neue Art zu heizen, da das Kohlefaser-Heizelement durch die Reflexion einer Schicht aus Rosé-Blattgold besonders stark wird. Die Ultra Low Glare-Technologie sorgt für ein sanftes Leuchten. Der 2.500 Watt Heizstrahler ist in 800, 1.600 und 2.500 Watt dimmbar. Sie können die Energieeinstellungen mit der Fernbedienung oder der benutzerfreundlichen Soft-TouchTechnologie verringern. Innerhalb von Sekunden erreichen Sie die maximale Heizleistung. Inklusive Wandhalterung.

199,00

Petromax Feuerkanne Kochend heißes Wasser in wenigen Minuten mit der doppelwandigen Petromax Feuerkanne! Während Zweige, Rinde und Tannenzapfen in der Feuerschale verbrennen, steigt die Hitze des Feuers durch das Innere der Kanne auf und bringt das Wasser in der Wand der Feuerkanne zum Kochen – das Signal der Dampfpfeife ertönt. Dank der drei Füße hinterlässt die Feuerkanne keine Brandstelle. Sie steht sicher auf jedem Untergrund. Stecken Sie die Feuerschale verkehrt herum in die Feuerkanne, um Platz zu sparen. In zwei Größen erhältlich. Modell FK1 0,5 l Modell FK1 1,2 l

39,99 49,99 OUTDOOR & GRILLEN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 61

61

13.11.19 07:14


SIGRO

HOLZKUNST AUD DEM ERZGEBIRGE 1

Die Firma SIGRO besteht seit 1999 im Vogtland. Mit Liebe und Sorgfalt entwickeln die Mitarbeiter abwechslungsreiche Saison- und Deko-Artikel. Die Tradition der Holzkunst im Vogtland und Erzgebirge liegt ihnen besonders am Herzen: So lässt SIGRO Nussknacker und andere Schätze in ausgesuchten Holzmanufakturen fertigen. Im Spiel mit traditionellen und modernen Motiven gelingt SIGRO eine überraschende Sortimentsvielfalt. Pyramiden, Schwibbbögen und Räuchermännchen entstehen im klassischen oder fantasievollen Stil. Selbst Kakadu und Katze verströmen humorvoll ihren Räucherduft. Das hauseigene Qualitätsmanagement garantiert hochwertige Materialien und ausgezeichnetes Handwerk. Jedes kunstvolle Unikat sorgt für weihnachtlichen Glanz und festliche Stimmung.

4

2

8

3

6

5

7

62 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 62

13.11.19 07:14


1

SIGRO SIGRO Holzkunst Collection Nussknacker „König XL“, Dekorationsobjekt, rot/gold/weiß, 20 x 17 x 91 cm

129,00

2

SIGRO Holznussknacker groß verschiedene Sorten, 9x7,5x32cm

15,99

3

SIGRO Holznussknacker klein verschiedene Sorten, 8 x 6,5 x 26 cm

12,99

4

SIGRO Holz Räuchermännchen verschiedene Berufe, 9 x 5,5 x 12 cm

Saico 3D-Schwibbogen Kinder im Winterdorf Skifahren, Schlittenfahren, Schneemann bauen inmitten von Tannenbäumen, 15-flammig elektrisch beleuchtet, mit Innenbeleuchtung, 66 x 40 x 11,5cm

189,99

9,99

5

SIGRO Holz Räucher Weihnachtsmann 8 x 7 x 17 cm

12,99

6

SIGRO Holz Räuchermann verschiedene Sorten, 7 x 5 x 13,5 cm

7,99

7

Sigro Holz Schwibbogen Skifahrer mit Seilbahn Motiv, Batteriebetrieb AA, inkl. Adapter 4,5 V, LED, 44,5 x 7 x 29,5 cm

59,99

Knox Räucherkerzen verschiedene Sorten

1,79

8

SIGRO Tischpyramide Rehe Teelicht-Holz Die Sigro Tischpyramide ist perfekt für die Weihnachtszeit, sticht sofort ins Auge und sorgt für eine gemütliche Stimmung. 20 x 24 x 35 cm

64,99

Sigro Schwibbogen "Winterfiguren & Waldhaus mit Brücke verschneit" innen beleuchtet, 230 V Kabel, 10 flammig, 57 x 9 x 38 cm

69,99

DEKO & TEXTIL

NF-Katalog_v3_6 2.indd 63

63

13.11.19 07:14


FLENSBURG FLENSBURG

DIE STÄDTE-EDITION

KIEL

EXKLUSIV IM CITTI MARKT

LÜBECK

3

MÄRKTE EDITIONEN

NEU F

LIMITIERT AU 200 STÜCK

EXKLUSIVE CITTI STÄDTE-EDITION Die drei CITTI Märkte sind fest in Schleswig-Holstein verankert. Mit den einzigartigen Frühstücks-Sets setzen wir dieser Verbundenheit ein kulinarisches Denkmal: Die auf 200 Stück limitierten Editionen tragen die Koordinaten der Städte Flensburg, Kiel und Lübeck. Jedes Set ein Unikat, in Handarbeit entstanden:

Graviertes Windmühle Buckelsmesser Der Griff besteht aus sch schwarzer Hainbuche aus deutschen Wäldern. Die Buckelsklinge ist nach nac dem Prinzip des Solinger Dünnschliffs aus rostfreiem Stahl hergestellt. h Sie wird durch die Gravur des entsprechende entsprechenden Städte-Logos veredelt. Handgefertigtes Buchen Buchenholzbrett Gefertigt in einer Kieler Manufaktur, M besticht das Brett durch eine feine Logo-Gravur, die sich elegant in das Holz einfügt. Praktischer Brötchenbeutel Aus Baumwolle und von Hand mit dem jeweiligen Städte-Logo bedruckt. je Städte-Set

34,99

64 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 64

13.11.19 07:14


Lammfell verschiedene Farben

34,99

Rentierfell echtes Rentierfell aus Finnland, gegerbt

99,99

Biederlack Cashmink®-Decke im Schottenkaro Zeitloser Brit-Chic im klassischen und weltbekannten Karo-Dessin, die einfach zu den Classic Pieces gehören. Aber nicht nur das Karo ist weltklasse, auch die Qualität unterstreicht die Exklusivität dieser Decken. 130 x 170 cm, in zwei Farben erhältlich: classy camel oder classy grey

59,99

DEUTSCHE TEXTILKULTUR

NEU

Die Textilmanufaktur V. Fraas wurde 1880 im oberfränkischen Wüstenselbitz gegründet. Zur Jahrhundertwende arbeiten bereits 100 Mitarbeiter im Unternehmen. Die modischen Tücher für Hals, Kopf und Schultern sowie die Plaids überzeugen von Anfang an durch ihre hervorragende Qualität. Daran hat sich bis heute nichts geändert. Fraas setzt auf hochwertige Verarbeitung und ausgezeichnetes Material. Mit frischen Ideen ergänzen sie traditionelle Trends. Der natürliche und authentische Look ihrer Textilien begeistert Fashion-Liebhaber auf der ganzen Welt. Fraas Webschal Cashmink®-Schal, 35 x 200 cm, hergestellt mit hochwertigen Polyacrylfasern von Dralon, sorgt für ein angenehmes Tragegefühl: leicht wärmend und sanft zur Haut. Lässt sich zum sportlichen Casual-Ouitfit und zum Business-Style kombinieren.

25,95

DEKO & TEXTIL

NF-Katalog_v3_6 2.indd 65

65

13.11.19 07:14


ZUSAMMEN KREATIVE SPIELFREUDE ERLEBEN Nehmen Sie große Konstruktionen in Angriff und entwickeln Sie mit Ihren Kindern kreative Lösungen. Das Spielen mit Kapla fördert Konzentrationsfähigkeit, logisches Denken und Geduld. Für ein lustiges und aufregendes Miteinander.

Kapla 1000 Teile Kasten mit Rollen ausgestattet, inkl. 2 Anleitungsheften

199,00 Jamara Nightstorm BL 2,4 GHz • brushless Motor 3.200 kV/420 Watt mit bis zu 40.000 U/Min. • brushless Speedregler 60 A, aktiv gekühlt, voll programmierbar • Elektronik komplett spritzwassergeschützt • LED-Scheinwerfer • LiPo Akku im Hardcase 7,4 V 5000 mAh • 2,4 GHz für Mehrspielerbetrieb • Akkufach mit Klettbandschnellverschlüssen • Pivot-Ball Vorderradaufhängung • Allrad-Antrieb mit Stahldifferentialen • Antriebswellen und Achsen aus Stahl • Fahrwerk komplett einstellbar • einstellbare Slipperkupplung • kugelgelagerte Achsen und Antriebskomponenten • einstellbare Öldruckstoßdämpfer mit Aluminium-Stoßdämpferkappen • Monstertruckchassis mit Aluminiumverstärkungen • Steinschlagschutz an der mittleren Antriebswelle • hochflexibler Rammschutz mit zweiter Permanent-Knautschzone • fertig lackierte und beklebte Karosserie • schmutzgeschützte Getriebekapsel mit Schnellverschlüssen • kräftiges Lenkservo • Aluminium-Querlenkerversteifung zur Stabilisierung (bessere Crash-Kraftverteilung) • Wheelybar für kontrolliertes Fahren auf den Hinterrädern und Überschlagschutz

EINER DER SCHNELLSTEN MONSTERTRUCKS

Empfohlenes Zubehör: 4 x AA Batterien für Fernsteuerung nicht enthalten Sonstige technische Daten: Abmessungen 40 x 33 x 21 cm, Gewicht 2,48 kg Sicherheitshinweise: ACHTUNG – Kein Spielzeug

299,00

Alter: 14+

GRATISZUGABE: ERSATZAKKU KU IM WERT VON 49,50

ÜBER 60 KM/H SCHNELL

DER KLEINSTE FERNGESTEUERTE VW BUS DER WELT? Carson VW T1 Samba Bus mit Anhänger inkl. Vitrine zur Aufbewahrung und 4 AAA Senderbatterien Der VW T1 begibt sich mit einem kleinen Wohnanhänger auf Reisen. Das Kultgespann im Maßstab 1:87 lässt sich mit einer fein abgestimmten Fernsteuerung prima lenken. Voll aufgeladen sogar bis zu 35 Minuten. Durch seinen minimalen Wendekreis macht das Gespann auch auf Schreibtisch und Eisenbahnanlage Spaß.

Technische Details:

• Kleinstformat für RC Fahrzeuge • LED-Beleuchtung vorne und hinten • schnelles Laden (30 Minuten) über den Sender • Fahrzeit bis zu 35 Minuten • detaillierte Lackierung und Bedruckung • störungsfreie 2,4 GHz Fernsteueranlage • digital-proportionale Steuerung mit Lenkungstrimmung mung

NICHT FÜR ER KINDER UNT 3 JAHREN GEEIGNET

50 mm

89,99 66 CITTI INSPIRATION - ANGEBOTE GÜLTIG BIS 7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 66

13.11.19 07:14


STEIFF

TREUE FREUNDE ZUM ANKUSCHELN

1,50 m Steiff National Geographic Boogie Gorilla Boogie aus kuschelweichem Plüsch ist 35 cm groß. Er kommt aus dem afrikanischen Regenwald und hat einen ausgeprägten Familiensinn. Im Kinderzimmer spielt er gerne mit und passt auf alle auf.

74,90

Steiff Leo Löwe Leo Löwe aus kuschelweichem Plüsch ist 30 cm groß und ruht sich liegend aus. Leo schmiegt sich am liebsten in Kinderarme, während er zufrieden umherschaut.

59,90

Steiff National Geographic Hummi Humboldtpinguin Hummi aus kuschelweichem Plüsch ist 35 cm groß. Hummi mag gern watscheln, knuddeln und beobachten.

59,90

STEIFF TEDDYBÄR PETSY Steiff Floppy Trampili Elefant Floppy aus kuschelweichem Plüsch ist 16 cm groß. Weil er mit Granulat gefüllt ist, knistert er schön beim Anfassen. Obwohl Floppi so klein ist, trampelt er gerne laut durchs Kinderzimmer und lacht sich schlapp.

19,90

Mit seiner Größe von 150 cm ist Studio Petsy ein beeindruckender Teddybär. Er ist aus streichelweichem Webpelz gefertigt. Dank des eingebauten Gestells im Körper kann Petsy frei im Raum stehen. Die Bemalung der Augenwinkel, des Munds und des Nasenstegs hebt sich von der

dunkelbraunen Nase ab. Studio Petsy ist 3-fach gegliedert: Die Arme und der Kopf sind beweglich. Die festgenähte rote Schleife unterstreicht den wunderbar oberkuscheligen Eindruck.

2.790,00

SPIELWAREN

NF-Katalog_v3_6 2.indd 67

67

13.11.19 07:15


KITCHENAID ARTISAN BACK-SET

KitchenAid Artisan Back-Set inkl. Austattung und Gratiszugaben

629,00

+ + + UNSER KITCHENAID FOOD PROCESSOR-SET-ANGEBOT FINDEN SIE AUF DER SEITE 42 + + +

AUSSTATTUNG INKLUSIVE:

3-l-Schüssel

GRATISZUGABEN:

KitchenAid

im Gesamtwert von 498,00

KÜCHENMASCHINE

ARTISAN

Fleischwolf mit Püriervorsatz

4,8-l-Schüssel Sieb mit digitaler Waage 5KSMSFTA

Spritzschutz

Knethaken

Schneebesen

5KSM175

• Ganzmetallgehäuse • gefälliges, klassisches Design mit kippbarem Motorkopf • Zubehörnabe für viele Vorsätze • 300-Watt-Direktantrieb

Back-Set

Wählen Sie aus über 18 Farben: Flexirührer Schneebesen

Flachrührer Knethaken Flachrührer Family-Set

KIEL

GÜLTIG BIS

7.1.2020 NF-Katalog_v3_6 2.indd 68

im CITTI-PARK Mühlendamm 1 24113 Kiel Tel.: 0431 - 6893 - 0

FLENSBURG

im CITTI-PARK Langberger Weg 4 24941 Flensburg Tel.: 0461 - 5706 - 0

LÜBECK

im CITTI-PARK Herrenholz 14 23556 Lübeck Tel.: 0451 - 8969 - 0

ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag – Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr in Kiel und Lübeck: Donnerstag bis 22.00 Uhr GV-Eingang von 7.30 bis 17.00 Uhr

Kostenlose Infohotline: 08 00 - 660 60 60 Mo. – Sa. 7.00 - 20.00 Uhr Endpreis einschl. MwSt. Angebot freibleibend. Irrtum vorbehalten. Preise aller früheren Angebote ab sofort ungültig. Abholpreise, Abgabe in haushaltsüblichen Mengen nur an Letztverbraucher. Die Dekoration auf den Produktfotos ist nicht Teil des Angebotes. CITTI Märkte GmbH & Co. KG, Mühlendamm 1, 24113 Kiel

BIO/Öko Kontrollstelle: DE-ÖKO-034

13.11.19 07:15

Profile for CITTI

CITTI Markt DE inspiration 27.11.2019-07.01.2020  

CITTI Markt DE inspiration 27.11.2019-07.01.2020  

Profile for citti.dk