Page 1


2

[la revista] countries de tigre


[la revista] countries de tigre

3


6

cadet

10

puerta delta

12

constantini, en contra de la ley de hábitat

16

un nuevo centro comercial

18

los cien años de un emblemático edificio

20

instituto santa ana

22

hopening en yoo

24

negocios, moda y música

26

nuestra gente

28

4

[la revista] countries de tigre


[la revista] countries de tigre

5


Deportes

cadet, la conjunci贸n entre la formaci贸n y la competencia

6

[la revista] countries de tigre


cinco embarcaciones representarán al país en el próximo mundial en Australia.

C

omo el optimist, el cadet es una embarcación formativa, que introduce a chicos y adolescentes en el apasionante mundo de la náutica. Pero también es competitiva, ya que cuenta con un calendario nacional de campeonatos y un certamen mundial por año. La próxima cita mundialista está muy próxima: se iniciará el 28 de diciembre en Hobart, en la isla australiana de Tasmania. Y habrá cinco barcos nacionales, cada uno tripulado por dos menores. Para conocer más sobre esta disciplina desarrollada en barcos a vela, La Revista charló con Norberto Smurra, quien está a cargo del equipo nacional integrado por diez chicos y chicas, ya que las tripulaciones son

masculinas, femeninas o mixtas. “Es un deporte que los abre mucho, que los independiza mucho. Y es muy sano”, destacó Smurra, quien vive en San Fernando y entrena a los chicos de cadet de CUBA desde 1999. “Y es muy seguro”, se ocupó en aclarar. “Los chicos están todo el día solos, porque arrancamos a las 9 de la mañana y terminamos a las 7 de la tarde. Están todo el día conmigo y se manejan perfecto. Se manejan con horarios, con límites; sin ningún problema”, remarcó el encargado de preparar a los pequeños representantes nacionales que viajaran en días a Australia. Smurra, un apasionado del cadet, una disciplina para menores entre [la revista] countries de tigre

7


11 y 17 años, explicó: “Es un paso entre tantos de la náutica. Es un barco formativo. Los chicos viene del optimist y después van a una categoría más grande”. En la actualidad, se practica cadet en seis clubes: CUBA, San Fernando, Barlovento, San Martín, Centro Naval y Veleros San Isidro. En total, compiten 18 embarcaciones -lo que equivale a 36 chicos- en los campeonatos nacionales.

el equipo

Embarcaciones: Agustín Pesallaccia. Mariano Pesallaccia. Victoria Barbarossa. Fernando Rodríguez.

Entrenador: Norberto Smurra Krawczyk. Team leader: Tomás Gonzalez Solveyra. Colaboradora: Susana Quick. Nutricionista: Julieta Somodi. Entrenamiento mental y meditación: María Teresa Colombo Ledwith.

8

[la revista] countries de tigre

Agustín Canullán. Martina Somodi. Julián Rodríguez. Micaela Gorriti. Clara Ibarborde. Lucas Zárate.

-¿A partir de qué edad se puede practicar? -Ya hay chicos de 10 años que navegan en el mar. Los timoneles tienen entre 14 y 17, y los tripulantes son más chicos. -¿Qué habilidades tienen que tener los chicos para destacarse en este deporte? -Tienen que tener concentración y conocer la técnica. El peso también influye mucho, hay que buscar un promedio de entre 90 y 110 kilos en la tripulación. Con calma es mejor para los más livianos y con viento se benefician los más pesados. -¿Cómo es el entrenamiento de cara al mundial? -Es físico, técnico y mental. Trabajamos con una profesora que les


enseña a tranquilizarse y a focalizar en objetivos. Los ayuda a superar los conflicto que se dan durante una regata: una mala largada, una mala pierna, una tumbada, una mala maniobra. El entrenamiento físico apunta a que puedan correr tres regatas en un día, porque se desgastan piernas, brazos y abdominales, cuando se cuelgan. De tres certámenes selectivos -dos en Buenos Aires y el restante en Mar del Plata- surgieron los integrantes de la selección argentina, quienes desde el 1º de septiembre se preparan en forma intensiva para llegar en óptimas condiciones a Australia. Smurra trata de aprovechar los días de viento en el Río de la Plata para entrenar, ya que esas serán las condiciones en Australia. “Vamos a viajar diez días antes para conocer cómo es la costa allá; los vientos, las olas, las corrientes, para que los chicos se adapten y tengan un mejor rendimiento”, detalló. Argentina es una potencia por la cantidad de mundiales ganados, pese a que otros países tienen muchas más embarcaciones de la categoría. El cadet nacional buscará consagrarse en Hobart, con el objetivo de seguir apostando a su crecimiento. [LR] [la revista] countries de tigre

9


Información General

puerta delta se lanzó un nuevo centro náutico.

P

Oportunidad Puerta Delta es una inmejorable oportunidad de inversión y renta: • La compra de seis camas tiene un valor de 296.900 pesos (IVA incluido). También se pueden ad-

10 [la revista] countries de tigre

uerta Delta introduce un nuevo concepto en servicios náuticos: espacios para guardar embarcaciones en un centro integral de servicios. El complejo se levanta sobre un predio de una hectárea ubicado en J. M. Loreto y Arribeños, sobre el Arroyo Claro, en el camino hacia Villa La Ñata. Su ubicación es inmejorable: a 40 kilómetros de Capital Federal, con un rápido acceso por Panamericana y Ruta 27, y a dos minutos de Nordelta. Además, permite una rápida salida a la Primera Sección de Islas, desde un sector cercano a los centros recreativos y los ríos deportivos. Puerta Delta tendrá un frente sobre

la ruta con locales comerciales del rubro náutico y dos naves con capacidad para 768 camas para lanchas. Contará con 192 cocheras, confitería, drugstore, SUM, gimnasio, vestuarios y muelle flotante. Además, ofrecerá una amplia gama de servicios: seguridad las 24 horas y circuito cerrado de TV, control de acceso magnético, Wi Fi, grupo electrógeno, lockers para skies y tablas de wakeboard, service oficial de motores, mantenimiento y limpieza de lanchas, auxilio mecánico y remolque, clases de navegación y deportes acuáticos, seguros de embarcaciones, excursiones guiadas, entre otros. El emprendimiento está desarrollado

quirir por unidad. • Se comercializan con un 30 por ciento de anticipo y en 12 cuotas. • La obra, que ya comenzó, demandará 18 meses. • El alquiler de cada cama, según el

valor estimado del mercado, rondará los mil pesos. 4232-8714

martin.dapelo@jdapelo.com.ar www.puertadelta.com.ar


como fideicomiso, el modelo de negocios más exitoso de los últimos años, que brinda seguridad al inversor y ofrece una excelente opción de capitalización y renta. El plan de negocios se desarrollará en 18 meses. El costo total aproximado de la obra es de 6 millones de dólares. Se trata de una excelente opción de capitalización y ahorro en pesos con una rentabilidad superior a los porcentajes promedio del mercado inmobiliario. En esta primera etapa de preventa, los inversores tienen la posibilidad de adherir al valor inicial de la curva de precios y en la mayor cantidad de cuotas. El aporte del inversor de preventa se realiza con una reserva de 5 mil pesos, dentro de los 30 días una adhesión con el 30 por ciento y el saldo hasta en 12 cuotas ajustada por el índice CAC (de la Cámara Argentina de la Construcción). El pago puede realizarse totalmente en pesos, al tipo de cambio oficial. El grupo desarrollador está conformado por empresas de reconocida trayectoria en el mercado inmobiliario. Innovadores en todos sus emprendimientos, fueron pioneros en el desarrollo de barrios cerrados, condominios, oficinas y, ahora, en este nuevo modelo de negocios en el mundo de la náutica. [LR]

[la revista] countries de tigre 11


información general Economía

costantini, en contra de la ley de hábitat en el salón inmobiliario de tigre, el desarrollador de nordelta disertó sobre la norma que ya tiene media sanción.

E

l proyecto de la denominada Ley de Hábitat, que ya cuenta con la media sanción de la Cámara de Diputados provincial, fue el eje de la disertación que el desarrollador de Nordelta, Eduardo Costantini, brindó en el marco del primer Salón Inmobiliario de Tigre (SIT). En caso de que sea aprobada en el Senado, la norma obligará a los futuros countries y barrios cerrados a ceder tierras o abonar una “compensación monetaria” para la cons-

12 [la revista] countries de tigre

trucción de “viviendas sociales”. “Soy un ferviente creyente del rol del sector privado en el desarrollo económico y social de cualquier país. Y creo que tiene que haber una articulación entre el sector público y el sector privado, y ambos valorar el aporte que cada uno hace”, remarcó en un principio Costantini. “En este sentido, me parece importante tener el diagnóstico correcto sobre el aporte que vienen realizando no solamente el desarrollador inmobiliario sino sobre todo las fa-

milias en la construcción del tejido urbano. Sobre todo en los últimos 20 años, el sector privado ha cumplido un rol activo y, en cierta medida, ha complementado la inversión pública”, agregó en el mismo sentido en titular de Consultatio. “Tigre es un ejemplo muy claro de cómo el sector privado ha realizado las obras de infraestructura, ha costeado el costo de las calles y de las distintas redes, y ha creado un ámbito urbano, y luego de inaugurados los barrios los ha mantenido”,


continuó el desarrollador de la denominada ciudad - pueblo. Costantini destacó la integración “entre los desarrollos cerrados y el tejido urbano central”. Y puntualizó que la inversión privada generó empleo y, de esta forma, permitió “que una parte muy importante de la población encuentre su hábitat a través de ese vínculo”. “En el caso de Nordelta, se han invertido 2 mil millones de dólares, los han invertido las familias. El desarrollo inmobiliario, en definitiva, es

un vehículo, una forma organizada para llevar a cabo el proceso de inversión. Entonces, me parece que cualquier ley de reordenamiento territorial tiene que tener en cuenta la función y el rol específico que el sector privado está cumpliendo en la creación de valor y, de acuerdo a eso, tener una política fiscal”, detalló el disertante al referirse específicamente al proyecto. Según explicó Costantini, como ya existe una ley anterior que estipula una cesión, el porcentaje de tierras

de la que debería desprenderse el desarrollo inmobiliario, en caso de aprobarse la norma en trámite legislativo, no sería el 10 “sino casi un 20”, lo que atentaría contra su “factibilidad”. El SIT 2012 se llevó a cabo en el lunes 12 de noviembre en el Hotel Intercontinental de Nordelta. Además de Costantini, participaron el intendente Sergio Massa junto a economistas y desarrolladores inmobiliarios, como Carlos Melconian y Jorge O’ Reilly (EIDICO). [LR] [la revista] countries de tigre 13


14 [la revista] countries de tigre


[la revista] countries de tigre 15


información Información general General

un nuevo centro comercial vila terra center está en villanueva y cuenta con 28 locales en dos plantas.

V

ila Terra Center es el nuevo centro comercial de Villanueva. Está ubicado en el Boulevard de Todos los Santos al 100, frente a la entrada del country Santa Clara, y funciona desde finales de octubre. Cafetería, heladería, panadería, cotillón, casa de pastas, peluquería, agencia de viajes, librería, delivery de

16 [la revista] countries de tigre

pizzas y empanadas, parrilla, kiosco de diarios y revistas, pet shop y local de indumentaria y accesorios para bebés son algunas de sus propuestas. Ubicado en una zona norte del distrito, donde se desarrollaron más de 15 urbanizaciones privadas, Vila Terra abre sus puertas de lunes a domingos, de 10 a 22. Su diseño

contempla una arquitectura contemporánea que propone espacios amplios y muy luminosos, bajo un impresionante techo ondulado que sobrevuela y excede al edificio. Los 28 locales de su primera etapa fueron distribuidos en dos plantas comunicadas por dos escaleras mecánicas, un ascensor y una es-


calera de emergencia. Además, el establecimiento cuenta sanitarios especiales para personas discapacitadas y niños y un amplio estacionamiento. Vila Terra fue diseñado sobre un predio de 11 mil metros cuadrados. El primero de los tres edificios comerciales ya fue inaugurado y el segundo tendrá 50 locales y oficinas más. Ambos se vincularán entre sí a través de un amplio puente colgante y recovas en la planta baja. El segundo sector estará orientado a la educación y el esparcimiento. Incluirá un divertido skate park, una plaza saludable y un espacio de juegos infantiles para los niños y jóvenes de Villanueva, Nordelta, Dique Luján, Benavídez e Ingeniero Maschwitz. [LR] www.vila‐terra.com.ar

[la revista] countries de tigre 17


Educación & Cultura

los cien años de un emblemático edificio

con un libro y una muestra se homenajea al arquitecto pablo pater y a su magnífica obra.

E

l antiguo edificio del Tigre Club, que en la actualidad alberga al Museo de Arte Tigre (MAT), está cumpliendo cien años. Y para celebrar el aniversario del emblema arquitectónico local y recordar al arquitecto francés Pablo Pater, uno de sus realizadores, se presentaron un libro y una exposición. En el Palacio Ortiz Basualdo, que ocupa la Embajada de Francia en Buenos Aires, se realizaron los lanzamientos de las iniciativas, con la

18 [la revista] countries de tigre

participación del intendente Sergio Massa, el embajador Jean Pierre Asvazadourian y el ministro de Cultura porteño Hernán Lombardi, entre otras autoridades. “Los 100 años del MAT tiene que ver con lo que significaba Tigre en las afueras de Buenos Aires. El lugar era el Tigre Club y estaba acompañado por un hotel. Hoy, el museo es un símbolo, es parte de los íconos de la ciudad, por su belleza y ubicación”, remarcó Massa. Por su parte, el embajador francés

explicó: “Es una inauguración de bienvenida a la gente involucrada en la exposición y el catálogo de los 100 años del MAT. Conozco Tigre, es muy bello, recorrí el museo que cuenta con una arquitectura impecable”. En tanto, Lombardi resaltó: “El MAT está lleno de vida, eso es apostar a la cultura y a la transformación. La cultura es la herramienta más potente para transformarnos como individuos”. En el encuentro, la directora del mu-


seo, Diana Saiegh, señaló: “Es una alegría y estoy muy emocinada de estar hoy aquí. Es nuestro tercer libro del MAT y lo que hacemos se traduce en la belleza de sus páginas”. “Museo de Arte Tigre, cien años y más” se denomina la publicación que recopila la historia del exedificio del Tigre Club y aborda un análisis técnico y biográfico del arquitecto francés Pater y su obra. “De Tigre a Libertad” se llama la muestra que homenajea a Pater, quien junto a Louis Dubois diseñó entre 1910 y 1912 al emblemático edifico. Cuenta con la curaduría de Néstor Otero y repasa la vida y la obra del arquitecto francés, quien además de desarrollar una prolífica carrera en nuestro país como diseñador de edificios y casas, dejó un interesante legado pictórico compuesto por numerosas acuarelas realizadas en diferentes lugares del mundo. La exposición se encuentra en el Museo Isaac Fernández Blanco de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, ubicado en Suipacha 1422. Se puede visitar de martes a viernes, de 14 a 19; y sábados, domingos y feriados, de 11 a 19; hasta el 27 de enero. El costo de la entrada es de un peso. [LR] [la revista] countries de tigre 19


Educación & Cultura X Nora Beatriz Duarte (*)

el instituto santa ana y su compromiso con el medioambiente el colegio de general pacheco ayuda a crear un mundo mejor para las futuras generaciones.

E

l Instituto Santa Ana ofrece a la comunidad un proyecto educativo integral destinado a lograr no solo la excelencia académica sino también a promover los valores morales que modelen personas comprometidas con la creación de un mundo mejor para las futuras generaciones. Tenemos un compromiso en la educación de nuestros futuros egresados que concurren desde el nivel inicial hasta el nivel terciario. Tendemos a formar sujetos responsables, con la capacidad de utilizar el conocimiento como herramienta para admirar, comprender y transformar

20 [la revista] countries de tigre


constructivamente su entorno social, cultural y ambiental, siendo protagonistas fundamentales en un mundo que se encuentra en permanente cambio. Conociendo la gravedad de los problemas ambientales que nos afectan, proyectamos la difusión de prácticas comprometidas con la transformación de hábitos y conductas que permitan modificar el pensamiento de los futuros hombres y mujeres que serán quienes protejan y preserven la vida del planeta. Es así que durante el presente ciclo lectivo hemos abordado el proyecto anual “El cuidado del medioambiente”, desde el nivel secundario, para crear conciencia a partir de las denominadas 3 R (reducir, reciclar y reutilizar). El reciclado es una de las alternativas utilizadas en la reducción del volumen de los residuos sólidos. Se trata de un proceso que consiste básicamente en volver a utilizar materiales que fueron desechados y que aún son aptos para elaborar otros productos o refabricar los mismos. A diferencia del reciclado, la reutili-

zación es toda operación en la que el envase concebido y diseñado para una determinada función a lo largo de su ciclo de vida, es rellenado o reutilizado con el mismo fin para el que fue diseñado. Nuestros alumnos tuvieron la oportunidad de aplicar las claves antes nombradas en el trabajo de exposición llevado a cabo en la Fundación Temaikén, donde tuvieron la oportunidad de reflexionar y mostrar posibilidades de aplicación de las 3R en materiales de plástico comúnmente descartables. Por otro lado, ante la propuesta del Municipio de Tigre de reducir las cantidad de basura que se arroja al río y su poder contaminante, se lanzó una campaña de recolección de botellas PET a través de alumnos de los quintos años del nivel secundario. Esto implicó un desafío porque nuestro establecimiento se comprometió en su totalidad durante toda la campaña. Es así que los alumnos de los dos quintos obtuvieron un primer lugar en distintas ocasiones y pudieron acceder al premio semanal. Nuestros alumnos formaron parte

durante este año y por décimo año consecutivo del proyecto UNESCO llevado a cabo en Villa Ballester y trataron junto con otros colegios la siguiente problemática: “Promover la identificación, la protección y la preservación del patrimonio cultural y natural de todo el mundo considerado especialmente valioso para la humanidad”. Es de esta manera que creemos estar en un camino correcto en cuanto a la toma de conciencia, compromiso y puesta en marcha de proyectos que a largo plazo aseguren una mejor calidad de vida para los futuros hombres y mujeres de nuestro planeta. (*) Directora de nivel secundario.

[la revista] countries de tigre 21


Educación & Cultura

hopening en yoo

a beneficio de la fundación nordelta, se realizó la celebración de artistas 2012.

E

ste año, la 5º edición de Hopening se llevó a cabo en Yoo Nordelta, el proyecto arquitectónico desarrollado por Carlos Ott y diseñado por Philippe Stark. A beneficio de la Fundación Nordelta, la celebración de artistas 2012 se convirtió en una noche especial. El encuentro, ideado por Sol Storni, reunió a reconocidos representantes de distintas disciplinas artísticas. Por ejemplo, el exguitarrista de Mick Jagger, Jimmy Rip, junto a

22 [la revista] countries de tigre

tamboristas; y el cantante Gonzalo Alora con el bandoneonista Walther Castro aportaron la música a partir de la fusión de distintos estilos. La velada también fue acompañada por la DJ Nathy Cabrera. Por otra parte, Miguel Brea pintó en vivo. Y se exhibieron obras de grandes maestros, como Juan Doffo, Clorindo Testa, Diego Perrota, Marino Santa Marina, Ernesto Pesce, Claudio Roncolo, Fabiana Barreda, Ale Thornton y Emilio Fatuzzo, entre

otros. Además, el actor Osvaldo Laport sorprendió con su trabajo de artista plástico a partir de ensambles. Los presentes en Hopening 2012, que se realizó el sábado 17 de noviembre, colaboraron mediante un ticket art lover con la Fundación Nordelta, ya que la recaudación se destinó de forma íntegra a la entidad que desarrolla programas y actividades en favor de los habitantes del barrio Las Tunas. [LR] www.hopening.org


[la revista] countries de tigre 23


Economía

negocios, moda y música Se llevó a cabo la segunda edición de Expo Tigre.

P

or segundo año consecutivo, la megamuestra Expo Tigre congregó, en un mismo lugar, tanto a rondas de negocios como a un desfile de moda y diversos espectáculos musicales, en un gran escenario. Este año, la exposición del potencial industrial, comercial y de servicios local y regional se desarrolló en el estacionamiento aledaño al Puerto de Frutos. Y contó con la partici-

24 [la revista] countries de tigre

pación de más de cien expositores, ubicados entre la carpa principal, los puestos al aire libre y el paseo de artesanos. Una de las principales atracciones fue el Tigre Moda Look, que reunió a famosas modelos, como Nicole Neumann, Ingrid Grudke, Hernán Drago, Jesica Cirio, Mariana Loly Antoniale, Alejandra Maglietti, Micalea Breque, Soledad Solaro, Lara Bernasconi, María Susini y Mario Guerci.

En el evento, que fue conducido por Carolina Papaleo y Horacio Cabak, se vieron los adelantos en indumentaria de reconocidos diseñadores, como Laurencio Adot, Verónica De La Canal, Luciano Marra, Santiago Artemis y Pía Carregal, entre otros. El cierre de la muestra de cuatro días estuvo a cargo de Los Pericos y un multitudinario recital, que concluyó con un impactante espectáculo de fuegos artificiales. [LR]


[la revista] countries de tigre 25


a

Sol Storni y Jimmy Rip junto a Osvaldo Laport, Viviana Sáez y la hija de ambos, en Yoo Nordelta.

Gustavo y Gloria, de caminata por la bahía de Nordelta.

Estela y José Luis Ritrovato, de Trovare Viajes, en su nueva oficina de Santa María de Tigre.

Gustavo y Susana, en una tarde de domingo junto al agua. 26 [la revista] countries de tigre

Georgina, Delf, Vicky y Mariana, de paseo con muñecos incluidos.


Nuestra Gente Sumate a Nuestra Gente enviando tus fotos a: larevista@ciudadesdetigre.com.ar

Marcela, en la zona donde se practican deportes n谩uticos.

Lucila y Juana aprovechan el sol del s谩bado.

Catalina L贸pez Soto y Mariana Froidevaux, de Groupe Conseil; Lorena Villaverde y Gabriela Iglesias con su gente; en la inauguraci贸n de Vila Terra. Eleonora y Lola, a orillas del lago central de Nordelta. [la revista] countries de tigre 27


revelaciones sobre el verdadero cambio

H

a llegado el tiempo en el que culmina el aprendizaje y comienza el período en el que debemos poner en práctica lo aprendido. No es tiempo de quedarse en el fenómeno 2012. Es tiempo de convertirnos en el fenómeno 2012. El cambio no es externo, es interno. El despertar espiritual no es otra cosa que el período en el que el aprendizaje se vuelve conciencia manifestada.

28 [la revista] countries de tigre


[la revista] countries de tigre 29


La conciencia manifiesta se moviliza en la intención, y la intención en creación. Hay intención cuando el organismo no es aleatorio, sino que sigue un propósito que responde a un aprendizaje para el mejoramiento de uno y lo creado. Cuando uno mejora, mejora lo creado. Si en la conducta de una persona hay intención conciente de evolución, la intención y la conciencia se convierten en propagación y mejoramiento de la información. De nada sirve saber si no incorporamos (introducimos en nuestro cuerpo) aquello que aprendimos. Debemos convertirnos en el aprendizaje y ser portadores manifiestos de aquello que sabemos. Cuando el ser se convierte en sí mismo en la información que cree, se torna responsable de sus actos.

30 [la revista] countries de tigre

Todos reclaman por sus derechos, pero nadie se hace cargo de la responsabilidad que conllevan sus acciones en uso de sus derechos. La existencia requiere energía y el conocimiento requiere información. Un espíritu en evolución requiere una mente para ser conciente de su existencia y la evolución requiere la capacidad de asimilar información y la conciencia de poder disernir qué información permite la evolución del ser. La escuela terrestre ha formado profesionales en el arte de crear. Ha llegado el momento de ejercer el derecho responsable de ser creadores. Lo que viene es una responsabilidad que no todos están preparados para asumir. ¿De qué lado vas a elegir quedarte?. Brad Hunter


[la revista] countries de tigre 31


32 [la revista] countries de tigre


comidas & eventos

[la revista] countries de tigre 33


Cupcakes • Tortas artesanales eventos • souvenirs • ocasiones especiales

4740-6595

15-4048-3287

34 [la revista] countries de tigre


comidas & eventos

[la revista] countries de tigre 35


comidas & eventos

36 [la revista] countries de tigre


construcci贸n

[la revista] countries de tigre 37


38 [la revista] countries de tigre


construcci贸n & servicios

[la revista] countries de tigre 39


40 [la revista] countries de tigre


construcci贸n & servicios

[la revista] countries de tigre 41


construcci贸n & servicios

42 [la revista] countries de tigre


indumentaria & accesorios

hogar & deco

[la revista] countries de tigre 43


hogar & deco

44 [la revista] countries de tigre


mascotas

[la revista] countries de tigre 45


mascotas

46 [la revista] countries de tigre

parques & piscinas


transportes

[la revista] countries de tigre 47


48 [la revista] countries de tigre


profesionales

[la revista] countries de tigre 49


50 [la revista] countries de tigre


[la revista] countries de tigre 51


52 [la revista] countries de tigre

LA REVISTA 228  

Edición diciembre 2012

LA REVISTA 228  

Edición diciembre 2012

Advertisement