Page 1

IL LUSSO DELLA SEMPLICITÀ

IN QUATTRO GENERAZIONI I CIPRIANI HANNO TRASFORMATO UN RISTORANTE IN UN’ICONA UNIVERSALE DELL’OSPITALITÀ, CHE NESSUN ALTRO FINORA E’ RIUSCITO AD IMITARE. ALL’HARRY’S BAR, OGNUNO E’ RE: IL SEGRETO, NON REPLICABILE, E’ NEL PROPORRE SENZA IMPORRE. LA VISIONE DEL LUSSO SEMPLICE DI GIUSEPPE CIPRIANI COLPISCE L’ANIMA DEI CLIENTI DI TUTTO IL MONDO.


VENEZIA 1931 Il sogno di una vita diventa realta’. Giuseppe Cipriani apre le porte dell’Harry’s Bar, in un ex magazzino di corde, situato in una calle defilata rispetto all’affollata Piazza San Marco. Ama servire la clientela con la stessa semplicita’ con la quale, a sua volta, gli sarebbe piaciuto essere servito. Della stessa idea sono stati Hemingway, Orson Welles, Truman Capote, Maria Callas e tanti altri che da allora lo hanno frequentato. Le creazioni piu‘ note di Giuseppe Cipriani sono state: il Bellini, un cocktail semplicissimo a base di pesche bianche pressate in un imbuto cinese e Prosecco; il Carpaccio, un particolare taglio di carne cruda servita con una salsa di sua invenzione. Il testimone passa ad Arrigo, suo figlio, custode e divulgatore dello stile che ha reso l’Harry’s Bar di Venezia una leggenda internazionale. Nel 2001 l’Harry’s Bar diventa monumento nazionale, unico esercizio pubblico del ‘900 in Italia ad avere questo riconoscimento. La motivazione recita: “Per essere stato il testimone della cultura del XX secolo a Venezia.”

HARRY’S BAR Venezia, 1931


NEL 1948 Inaugura a Venezia la grande retrospettiva del pittore rinascimentale Giovanni Bellini. Per l’occasione Giuseppe Cipriani creo’ un nuovo Cocktail, accolto immediatamente con entusiasmo e che in breve divenne famoso in tutto il mondo: Prosecco e purea di pesca bianca. Semplice ed elegante come l’Harry’s Bar. Il Bellini e’ il simbolo dell’Harry’s Bar di Venezia

BELLINI

Venezia, 1931


PANORAMICA DEI RISTORANTI CIPRIANI 1. Harry’s Bar Venezia, Italia 2. Harry’s Dolci Venezia, Italia 3. Harry Cipriani New York, New York 4. Cipriani Downtown New York, New York 5. Cipriani Dolci New York, New York 6. Cipriani Club 55 New York, New York 7. Cipriani Wall Street New York, New York 8. Cipriani 55 - Private Club New York, New York 9. Cipriani Le Specialità New York, New York 10. Cipriani 42nd Street New York, New York 11. Cipriani 25 Broadway New York, New York 12. Mr. C Beverly Hills Hotel Los Angeles 13. Mr. C Beverly Hills Restaurant Los Angeles 14. Cipriani Hong Kong 15. Cipriani Yas Island, Abu Dhabi 16. Cipriani Dubai, Dubai 17. Downtown Ibiza, Spagna 18. Cipriani Monte Carlo, Principato di Monaco 19. Cipriani Downtown Miami, Florida 20. Cipriani Masaryk Citta’ del Messico


2

1

3

7

6

10

14

11

5

8

9

12

15

18

4

13

16

19

17

20


DALLA TRADIZIONE DELL’HARRY’S BAR… All'Harry's Bar abbiamo sempre fatto la pasta in casa e l'esperienza di questi anni ci ha insegnato che per un buon prodotto le cose fondamentali sono tre: farina: solamente semola di grano duro di prima scelta; uova: fresche, di categoria “A”, sette per ogni kg di semola; lavorazione: attenta a non scaldare l’impasto e nello stesso tempo esuberante nel numero dei passaggi; L’esclusiva macchina ideata da Arrigo Cipriani simula il lavoro delle mani sapienti delle massaie, permettendo di “tirare” la sfoglia oltre 60 volte e produce una pasta estremamente sottile ed elastica, di soli 0.6 mm. L’essicazione lenta e a bassa temperatura azzera o quasi l’umidita‘ della pasta (7% circa), garantendo una resa straordinaria: una confezione di 250g, infatti, e’ ideale per 4/5 porzioni. La pasta all’uovo Cipriani ha tutte le caratteristiche di una pasta fresca della migliore qualita‘. Cuoce in due o tre minuti, non scuoce e dura 24 mesi. E’ certificata Kosher.

LA SFOGLIA CIPRIANI Un po’ di storia


CIPRIANI FOOD nasce nella meta’ degli anni ottanta. In origine era il laboratorio per la produzione del pane, della pasta, dei dolci e degli altri prodotti di pasticceria serviti nei ristoranti Cipriani. Successivamente, dietro le sollecitazioni dei clienti, Arrigo Cipriani decide di ampliarne la capacita’ produttiva e si avventura nel mondo della commercializzazione delle sue specialità. La nostra pasta e‘ caratterizzata dalla cura di ogni minimo dettaglio e dalla ricerca ininterrotta dell’essenza delle cose. In ogni confezione oltre alla delicatezza, alla sottigliezza e alla straordinaria elasticità del prodotto, si trova anche tutta la cultura gastronomica e dell’ospitalita’ sviluppata in piu’ di 80 anni di successo. I prodotti Cipriani Food sono venduti in oltre trenta paesi nel mondo.

PRODUZIONE CIPRIANI


LE PASTE ALL’UOVO CIPRIANI Dai Menù di oltre 80 anni di ristorazione, Cipriani propone i formati della sua tradizione.

TAGLIOLINI: sono il primo piatto classico dell’Harry’s Bar. Un formato che non teme confronti per la delicatezza e la resistenza alla cottura. Il segreto e‘ ovviamente nella sfoglia, elemento comune a tutte le referenze di pasta Cipriani. Sono buoni semplicemente conditi con burro e parmigiano o gratinati con un po’ di prosciutto cotto.

TAGLIARDI: sono l’interpretazione Cipriani dei maltagliati. Quadratini della nostra sfoglia di circa 3 centimetri per 3. Squisiti con il ragu’ o con il nostro Pesto. Il particolare formato e la straordinaria tenuta di cottura, rendono i Tagliardi particolarmente versatili; si rivelano ottimi anche per la preparazione di pasticci al forno.

TAGLIARELLE: e’ un altro nome di fantasia scelto da Arrigo Cipriani. Ottime con tutti i sughi, si esaltano con il condimento piu’ semplice: olio, o burro, e parmigiano. L’accortezza, per fare di questa elementare preparazione un piatto gourmet, e‘ di aggiungere un po’ di olio all’acqua di cottura e di scolarle perfettamente.

PAPPARDELLE: la classica sfoglia Cipriani, inimitabile combinazione di sottigliezza ed elasticita’, soffice e dalla resa straordinaria. La pasta fatta in casa per eccellenza, stesa e tagliata sul piano in marmo delle cucine di una volta. Il suo “corpo” si presta a condimenti saporiti: ragu’ di carni di cacciagione o sughi ai funghi.


PASTA DI SEMOLA DI GRANO DURO ALL’UOVO: LA CLASSICA

BUONA, SOTTILE ED ELASTICA

Oltre 60 passaggi tra rulli e piegature, grazie ad una macchina che riproduce il lavoro paziente delle massaie. Una confezione da 250g è ideale per 5 porzioni. TAGLIOLINI - COD.3301

PASTA ALL’UOVO CLASSICA

Il primo piatto classico dell’Harry’s Bar.

TAGLIARDI - COD.3304 Quadratini della nostra sfoglia di circa 3 centimetri per 3. Squisiti con il ragu’ o con il nostro Pesto. TAGLIARELLE - COD.3306 Ideali con condimenti semplici (olio o burro e parmigiano).

PAPPARDELLE - COD.3314 La pasta fatta in casa per eccellenza: quella stesa e tagliata sul marmo delle cucine di una volta. Il suo “corpo” si presta a condimenti saporiti: ragu’ di carni di cacciagione o sughi ai funghi. TAGLIOLINI AGLI SPINACI - COD.3302

PASTA ALL’UOVO AGLI SPINACI

TAGLIARELLE AGLI SPINACI - COD.3307

TAGLIARDI AGLI SPINACI - COD.3305

TEMPI DI COTTURA: TAGLIOLINI 2/3 MINUTI, TAGLIARDI 4/5 MINUTI, TAGLIARELLE 3/4 MINUTI, PAPPARDELLE 4/5 MINUTI.

PESO: 250G / 8.82OZ IDEALE PER: 5 PORZIONI DURATA: 24 MESI IMBALLO: 12 UNITA’ INGREDIENTI: SEMOLA DI GRANO DURO, UOVA (25%). *AGLI SPINACI CON IL 2% DI SPINACI LIOFILIZZATI.


LE DELICATE

SAPORE LEGGERO E DELICATO Abbiamo modificato la ricetta tradizionale, eliminando il tuorlo d’uovo, per azzerare solo il colesterolo, non il gusto. TAGLIOLINI - COD.3390

SPECIALITA’ ALIMENTARE DELICATA

TAGLIARDI - COD.3392

TAGLIARELLE - COD.3391

PAPPARDELLE - COD.3393

LA PROTEICA

SPECIALITÀ ALIMENTARE CON IL 30% DI PROTEINE

La 30% è una specialità di semola di grano duro e albume d’uovo, ad alto contenuto proteico. Novità assoluta nel panorama delle paste proteiche, combina gusto e consistenza tradizionale con le esigenze dell’alimentazione moderna.

SPECIALITA’ ALIMENTARE PROTEICA

TAGLIOLINI - COD.3460 Equilibrio, energia e naturalita’ sono le qualita’ di questa pasta, ideale per gli sportivi o per chi conduca uno stile di vita dinamico.

TEMPI DI COTTURA: TAGLIOLINI 2/3 MINUTI, TAGLIARDI 4/5 MINUTI, TAGLIARELLE 3/4 MINUTI, PAPPARDELLE 4/5 MINUTI. * PROTEICA TAGLIOLINI 7/8 MINUTI.

PESO: 250G / 8.82OZ IDEALE PER: 5 PORZIONI DURATA: 24 MESI IMBALLO: 12 UNITA’ INGREDIENTI: SEMOLA DI GRANO DURO, ALBUME D’UOVO (30%). * PROTEICA: SEMOLA DI GRANO DURO, ALBUME D’UOVO (27%), PROTEINE ISOLATE DI SOIA, GLUTINE, FIBRA ALIMENTARE.


PASTA DI SEMOLA

DI GRANO DURO BIOLOGICO ITALIANO Lavorazione artigianale a freddo del miglior grano duro pugliese, selezionato presso uno dei più qualificati mugnai e trasformato in pasta con una tecnica rispettosa dei tempi e delle materie prime, sia in fase di impasto che di essiccazione. La proponiamo nei tre formati classici dei menù Cipriani: FUSILLI - COD.4151 Ideali con il ragu’ alla bolognese.

RIGATONI - COD.4150 Proposti da sempre all’Amatriciana.

SPAGHETTI - COD.4152 Da provare con le vongole.

IT-BIO-009 AGRICOLTURA ITALIA

TEMPI DI COTTURA: VEDERE CONFEZIONE.

PESO: 500G / 17.64 OZ DURATA: 36 MESI IMBALLO: 12 UNITA’ PER RIGATONI E FUSILLI, 18 UNITA’ PER SPAGHETTI INGREDIENTI: SEMOLA DI GRANO DURO BIOLOGICA ITALIANA.


SUGHI

LE SALSE BIOLOGICHE Salse biologiche selezionate da Arrigo Cipriani per portare il gusto dei suoi ristoranti sulle vostre tavole.

SALSE DI POMODORO BIOLOGICHE

POMOD’ORO - COD.3106 POMOD’ORO IN ASTUCCIO - COD.3108 Le intenzioni di Arrigo Cipriani, quando si parla di sughi, sono quelle di individuare e curare le proprie selezioni in modo da portare il gusto dei suoi ristoranti, in pochi minuti, direttamente sulle tavole di casa vostra. INGREDIENTI: POMODORO BIOLOGICO 100%.

SANSOVINA - COD.3107 SANSOVINA IN ASTUCCIO - COD.3109 Le nostre proposte arricchiscono, ingentiliscono ed esaltano il gusto di moltissimi piatti. Qui proponiamo alcuni sughi, contraddistinti da nomi di fantasia, variazioni nell’uso del pomodoro. INGREDIENTI: POMODORO (94%)*, CIPOLLE*, CAROTE*, BASILICO (0,6%)*, OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA*, SALE MARINO. * = BIOLOGICO.

PESTO AL BASILICO BIOLOGICO

PESTO AL BASILICO - COD.3088 PESTO AL BASILICO IN ASTUCCIO COD.3099 Abbiamo scelto questo pesto al basilico Biologico perché molto buono e profumato. L’assenza di aglio e formaggio tra gli ingredienti lo rende piu’ digeribile. INGREDIENTI: BASILICO* (55%), OLIO DI GIRASOLE*, FIOCCHI DI PATATE*, OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA*, PINOLI*, SALE MARINO, SUCCO DI LIMONE*. * = BIOLOGICO.

IT-BIO-009 AGRICOLTURA ITALIA

PESO: POMOD’ORO-SANSOVINA 340G / 11.99OZ PESTO 180G / 6.34OZ DURATA: POMOD’ORO-SANSOVINA 48 MESI PESTO 36 MESI IMBALLO: 6 UNITA’.


OLIO E ACETO

OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA BIOLOGICO

E’ l’olio usato nelle cucine dell’Harry’s Bar di Venezia. Gentile ma con carattere, non prevarica il gusto degli altri ingredienti.

OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA BIOLOGICO

OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA BIOLOGICO COD.2435 Quest’olio extra vergine di oliva per il suo gusto fruttato leggero e per l’aroma delicato si addice alla preparazione dei piatti tradizionali dell’Harry’s Bar di Venezia, dove viene utilizzato a memoria d’uomo. CONTENUTO: 0.5L / 16.88FL.OZ DURATA: 18 MESI IMBALLO: 6 BOTTIGLIE.

IT-BIO-009 AGRICOLTURA ITALIA

ACETO DI VINO ROSSO CABERNET

ACETO DI VINO ROSSO CABERNET COD.3050 L’aceto, come l’olio al quale spesso si accompagna, deve condire senza imposizioni: il giusto equilibrio tra la miscela dei condimenti serve per esaltare il gusto dei piatti cui si abbina. L’aceto che abbiamo selezionato proviene da VINO ROSSO CABERNET VENETO, prodotto con un metodo antico che, dopo il processo di acetificazione, prevede l’invecchiamento in botti di rovere. E‘ caratterizzato da un tasso di acidita’ basso 7%. CONTENUTO: 0.55L / 18.6FL.OZ IMBALLO: 6 BOTTIGLIE ACIDITA’: 7% INGREDIENTI: VINO “VENETO CABERNET I.G.P”*, ANTIOSSIDANTE: METABISOLFITO DI POTASSIO. *CONTIENE SOLFITI.


DOLCI LIEVITATI CIPRIANI PANETTONE BASSO DA 1 KG

Impasto soffice e consistente, esaltato, a fine cottura, dalla giusta brunitura. Prodotto artigianalmente con ingredienti naturali, si caratterizza per l’assenza di canditi e per la pulizia del gusto: farina, burro, uova, uvetta e lievito naturale lo rendono un dolce unico. Meno ingredienti, ma piu’ buoni.

INCARTATO A MANO

IN SCATOLA DI CARTONE

IN LATTA

PANETTONE INCARTATO A MANO - COD.2351

PANETTONE IN SCATOLA DI CARTONE COD.2359

PANETTONE IN LATTA - COD.2350

Per gustare il panettone al meglio si consiglia di lasciarlo all’interno del sacchetto e di servirlo tra i 20° e i 24° C. Nelle confezioni proponiamo le ricette delle salse dolci con le quali lo serviamo nei nostri ristoranti. Grazie all’artigianale processo di lavorazione dura 6 mesi senza l’aggiunta di conservanti.

PESO NETTO: 1KG / 35.27OZ DURATA: 6 MESI IMBALLO: CONFEZIONE DA 6 UNITA’ INGREDIENTI: UVETTA 23%, FARINA DI FRUMENTO, BURRO, TUORLO D’UOVO, ZUCCHERO, LIEVITO NATURALE, ACQUA, SCIROPPO DI ZUCCHERO INVERTITO, LATTE FRESCO, EMULSIONANTI: MONO E DIGLICERIDI DEGLI ACIDI GRASSI, UOVA, SALE, AROMA NATURALE (BACCHE DI VANIGLIA).


DOLCI LIEVITATI CIPRIANI PANETTONE DA 2 KG

Grande è meglio! Impasto soffice e consistente, esaltato, a fine cottura, dalla giusta brunitura. Prodotto artigianalmente con ingredienti naturali, si caratterizza per l’assenza di canditi e per la pulizia del gusto: farina, burro, uova, uvetta e lievito naturale lo rendono un dolce unico. Meno ingredienti, ma piu’ buoni.

INCARTATO A MANO

PANETTONE 2KG INCARTATO A MANO COD.2346

IN SCATOLA DI CARTONE

PANETTONE 2KG IN SCATOLA DI CARTONE COD.2345

Per gustare il panettone al meglio si consiglia di lasciarlo all’interno del sacchetto e di servirlo tra i 20° e i 24° C. Nelle confezioni proponiamo le ricette delle salse dolci con le quali lo serviamo nei nostri ristoranti. Grazie all’artigianale processo di lavorazione dura 6 mesi senza l’aggiunta di conservanti.

PESO NETTO: 2KG / 70.54OZ DURATA: 6 MESI INGREDIENTI: UVETTA 23%, FARINA DI FRUMENTO, BURRO, TUORLO D’UOVO, ZUCCHERO, LIEVITO NATURALE, ACQUA, SCIROPPO DI ZUCCHERO INVERTITO, LATTE FRESCO, EMULSIONANTI: MONO E DIGLICERIDI DEGLI ACIDI GRASSI, UOVA, SALE, AROMA NATURALE (BACCHE DI VANIGLIA).


DOLCI LIEVITATI CIPRIANI LA FOCACCIA

La focaccia: il dolce veneto della tradizione più antica. Buono sempre, alla portata di tutti: un dolce per ogni occasione. La nostra Focaccia è il lusso della semplicità. I nostri pasticcieri hanno saputo trasformare il dolce tipico della tradizione popolare veneta in qualcosa di rara bontà ed equilibrio. Il metodo di impasto, il tempo di lievitazione e la cottura, trasformano ingredienti semplici uova, burro, zucchero, farina e lievito madre in un prodotto soffice e gustoso.

FOCACCIA IN SCATOLA DI CARTONE

FOCACCIA IN LATTA

FOCACCIA IN SCATOLA DI CARTONE COD.3135

FOCACCIA IN LATTA - COD.3131

Da provare insieme a creme o composte a seconda del gusto personale e dell’occasione.

PESO NETTO: 1KG / 35.27OZ DURATA: 6 MESI IMBALLO: 6 UNITA’ INGREDIENTI: FARINA DI FRUMENTO, UOVA FRESCHE, BURRO, ZUCCHERO, LIEVITO NATURALE, SCIROPPO DI GLUCOSIO, TUORLO D’UOVO FRESCO, EMULSIONANTI: MONO E DIGLICERIDI DEGLI ACIDI GRASSI (DI ORIGINE VEGETALE) LATTE INTERO, BURRO DI CACAO, SALE, LATTE SCREMATO IN POLVERE, AROMI NATURALI. BUSTA ZUCCHERO A VELO 30G: ZUCCHERO, AMIDO DI FRUMENTO, AROMI.


RISO CARNAROLI CARNAROLI

Per Arrigo Cipriani: “Il risotto è un piatto talmente semplice che farlo come si deve è difficilissimo!”

RISO

RISO - COD.2483 Uno dei nostri cuochi diceva: “per preparare un buon risotto servono solo fuoco, acqua e riso”. Queste due affermazioni spiegano il senso del Lusso della Semplicita’. L’importanza della qualità superiore degli ingredienti, anche quelli piu’ semplici, e‘ alla base del successo dei nostri ristoranti. Il riso Carnaroli che abbiamo scelto proviene da coltivazioni antichissime, ha un chicco perfetto che trattiene l’amido fino al momento della mantecatura energica e non scuoce.

FORMATO: UN ASTUCCIO DA 1KG CONTIENE 2 CONFEZIONI SOTTOVUOTO DA 500G (17.64 OZ X2) DURATA: 24 MESI IMBALLO: 6 ASTUCCI.


BISCOTTI & MERINGHE BISCOTTI

BISCOTTI - COD.2471 Dalla tradizione pasticcera dell’Harry’s Bar ecco i biscotti fatti a mano, composti di pasta frolla al burro. Laminati e non estrusi. Croccanti e non friabili. Hanno una loro distinta personalita’, fatta di fragranza gentile, delicatezza e bonta’. Spesso ciò che e’ antico e semplice, e’ piu’ gustoso. PESO: 200G / 7.05 OZ DURATA: 12 MESI INGREDIENTI: BURRO, FARINA DI RISO, FARINA DI FRUMENTO 00, ZUCCHERO DI CANNA, UOVA, LATTE IN POLVERE, SALE, AGENTI LIEVITANTI: DIFOSFATO DISODICO, CARBONATO ACIDO DI SODIO; VANILLINA.

MERINGHE

MERINGHE - COD.2497 Il lusso della semplicità dell’Harry’s Bar di Venezia in tre ingredienti: albume di uova, zucchero e tempo, molto tempo. PESO: 80G / 2.83 OZ DURATA: 12 MESI INGREDIENTI: ZUCCHERO, ALBUME D’UOVO, ZUCCHERO A VELO (AMIDO DI MAIS), SUCCO DI LIMONE, ESTRATTI DI VANIGLIA.


CONFEZIONI REGALO

REGALA E REGALATI IL LUSSO DELLA SEMPLICITA’ Dal 13 maggio del 1931, giorno di apertura dell’Harry’s Bar di Venezia, la famiglia Cipriani si è presa cura della propria clientela. Queste semplici confezioni, risultato di 30 anni di esperienza, contengono tradizione, gusto, eleganza e dedizione.

GIFT BOX - COD.10600 34X34X23 CM - 1.1X1.1X0.75 FT CLASSICA

1 pk Tagliolini pasta all’uovo, 250g / 8.82oz 1 pk Tagliolini pasta all’uovo con spinaci, 250g / 8.82oz 2 pk Tagliarelle pasta all’uovo, 250g / 8.82oz 1 pk Tagliarelle pasta all’uovo con spinaci, 250g / 8.82oz 1 pk Tagliardi pasta all’uovo, 250g / 8.82oz 1 pk Tagliardi pasta all’uovo con spinaci, 250g / 8.82oz 1 pk Pappardelle pasta all’uovo, 250g / 8.82oz DELICATA 1 pk Tagliolini, 250g / 8.82oz PROTEICA 1 pk Tagliolini, 250g / 8.82oz

GIFT BOX - COD.10601 34X34X23 CM - 1.1X1.1X0.75 FT 1 pk Tagliolini pasta all’uovo, 250g / 8.82oz - CLASSICA 1 pk Tagliarelle pasta all’uovo, 250g / 8.82oz - CLASSICA 1 Panettone 1Kg o 2Kg incartato a mano 1 vasetto Pomod’oro biologico in scatolina, 340g / 11.9oz 1 bt Bellini, 0.75L

GIFT BOX - COD.10603 34X34X23 CM - 1.1X1.1X0.75 FT 1 pk Tagliolini pasta all’uovo, 250g / 8.82oz - CLASSICA 1 pk Tagliarelle pasta all’uovo, 250g / 8.82oz - CLASSICA 1 pk Tagliardi pasta all’uovo, 250g / 8.82oz - CLASSICA 1 pk Tagliolini, 250g / 8.82Oz - PROTEICA 1 Panettone 1Kg o 2Kg incartato a mano 1 vasetto Pomod’oro biologico in scatolina, 340g / 11.9oz 1 vasetto Sansovina biologica in scatolina, 340g / 11.9oz 1 vasetto Pesto biologico in scatolina, 180g / 6.34oz 1 pk Cio’ chicchi di caffe‘ biologici ricoperti di cioccolato fondente, 150g/5.3oz 1 latta Meringhe Harry’s Bar, 80g / 2.83oz 1 bt Bellini, 0.75L


DISPLAYS

PASTA DISPLAY

PASTA - COD.5717 CONTENUTO: 48 PACCHI. DIMENSIONI: 50CM. X 50CM. X 160CM. (HIGH) 1.6X1.6X5.3 FT


Catalogo Cipriani 2018 Italia HD  
Catalogo Cipriani 2018 Italia HD