Besser kann man es im Leben nicht erwischen… bis es einen selbst erwischt
NEUN LEBEN SIND NICHT GENUG
AB 10. OKTOBER IM KINO
Besser kann man es im Leben nicht erwischen… bis es einen selbst erwischt
AB 10. OKTOBER IM KINO
Alle Kinderfilme von Ende September bis Ende Dezember .................................... S. 5
Die Schule der magischen TIere 3 .............................................................................. S. 7
Spiel & Spaß ................................................................................................................... S. 8
Der wilde Roboter ......................................................................................................... S. 9
Spiel & Spaß ................................................................................................................. S. 10
Alles für die Katz – Neun Leben sind nicht genug ................................................... S. 11
Fuchs und Hase retten den Wald .............................................................................. S. 13
Ausmalbild Halloween ................................................................................................ S. 14
Woodwalkers................................................................................................................. S. 15
Lustiges Pettersson und Findus Mitmachkino ........................................................ S. 17
Dragonkeeper – Das Mädchen und der Drache .................................................... S. 19
Niko - Reise zu den Polarlichtern .............................................................................. S. 21
Tony, Shelly und das magische Licht ....................................................................... S. 23
Weihnachten in der Schustergasse ......................................................................... S. 25
Weihnachten der Tiere ............................................................................................... S. 27
Spiel & Spaß ................................................................................................................
28 Vaiana 2 ........................................................................................................................
...................................................................................................................
Mufasa - Der König der Löwen ..................................................................................
Die Heinzels – neue Mützen, neue Mission ............................................................ S. 35 Gewinnspiele ...............................................................................................................
der Herbst und die Weihnachtszeit ist wohl die beste Zeit, um ins Kino zu gehen. Jede Woche startet mindestens ein neuer Film und so ist die Auswahl wirklich riesig. Wir zeigen euch in den Monaten Oktober bis Dezember viele großartige Animationsfilme und schöne Weihnachtsgeschichten.
Hier im Heft findet Ihr alle Infos zu den Filmen, jede Menge Gewinnspiele und Seiten zum Malen, Rätseln und Backen.
Viel Spaß mit dem Heft und im Kino wünscht euch euer Team der
Bitte beachtet, dass nicht alle Filme in allen Kinos laufen werden!
26.9.2024
Die Schule der magischen TIere 3
Ida, Helene, Sidas und Jo und all ihre Schulkameraden bestehen weitere Abenteuer in der Schule der magischen Tiere.
3.10.2024
Der wilde Roboter
Roz ist kein gewöhnlicher Roboter. Sie wird durch Zufall zur Beschützerin eines hilflosen Gänsekükens und entdeckt die wahre Bedeutung des Lebens .
10.10.2024
Alles für die Katz
Der verwöhnte Kater Beckett hat seine neun Leben verbraucht und bekommt neun Neue. Aber was für welche?!
17.10.2024
Fuchs und Hase retten den Wald Im Wald geschehen seltsame Dinge und ein See tritt über die Ufer und bedroht die Häuser der Waldbewohner. Ist das vielleicht das Werk eines größenwahnsinnigen Bibers?
24.10.2024
Woodwalkers
Auf den ersten Blick sieht Caragaus wie einnormaler Junge, doch hinter seinen leuchtenden Augen verbirgt sich ein unglaubliches Geheimnis.
24.10.2024
Lustiges Pettersson und Findus
Mitmachkino
Im Mitmachkino erleben Pettersson und Findus auf ihrem Bauernhof irgendwo in Schweden fünf lustige und spannende Abenteuer!
24.10.2024
Dragonkeeper
Das Waisenmädchen Ping entdeckt ein Drachenei und will damit das Aussterben der Drachen in China verhindern.
7.11.2024
Niko - Reise zu den Polarlichtern
7.11.2024
Tony, Shelly und das magische Licht Tony wird von seinen besorgten Eltern versteckt, weil er leuchtet - doch als er die fantasivolle Shelly kennenlernt, ändert sich alles.
14.11.2024
Weihnachten in der Schustergasse Kurz vor Weihnachten trifft die zehnjährige Stine ganz alleine in einem kleinen, verschneiten Dorf ein.
21.11.2024
Weihnachten der Tiere
Weihnachten naht und Rentier Niko möchte unbedingt in die Fliegende Truppe des Weihnachtsmanns aufgenommen werden.
In allen Ecken der Welt hält der Winter so manch wunderbare Überraschung bereitdie Magie der Weihnachtszeit kennt keine Grenzen!
28.11.2024
Vaiana 2
Vaiana, Maui und eine brandneue Crew ungewöhnlicher Seeleute müssen ein Abenteuer bestehen, wie sie es noch nie zuvor erlebt haben.
12.12.2024
Wicked
Der Film erzählt erstmalig die Geschichte der Hexen von Oz Elphaba und Glinda.
19.12.2024
Mufasa - Der König der Löwen
Mufasa und Thronfolger Taka begeben sich mit einer außergewöhnlichen Gruppe von Außenseitern auf die Suche nach ihrer Bestimmung.
24.12.2024
Die Heinzels - Neue Mützen, neue Mission
Wenn das mutige Heinzelmädchen Helvi ein Abenteuer wittert, kann sie nichts und niemand aufhalten.
25.12.2024
Sonic the Hedgehog 3
Sonic, Knuckles und Tails treffen auf einen ' neuen und überaus mächtigen Gegner: Shadow, ein Bösewicht, der über enorme
MIT DEN STIMMEN VON
RICK KAVANIAN
SOPHIE ROIS
AXEL STEIN
KATHARINA THALBACH
MAX VON DER GROEBEN
RALF SCHMITZ
FELIX KRAMER
MIT DEM SONG
ALLES NICHTS OHNE DICH VON LEA
DIE
DER BUNDESREGIERUNG FÜR KULTUR UND MEDIEN (BKM) UND DEUTSCHER FILMFÖRDERFONDS (DFFF) MIT EMILIA MAIER EMILIA PIESKE
Ab 26. September 2024 | Deutschland
Ida möchte sich beim Waldtag für den Schutz des Waldes einsetzen. Helene ist auch dabei, denn sie braucht dringend Follower, um ihre Eltern zu unterstützen. Ihr magischer Kater Karajan setzt sie mit seinen Forderungen nach einem Luxusleben unter Druck. Silas, der für Helene schwärmt, erhält als magischen Begleiter das vegane Krokodil Rick und erpresst jüngere Schüler, wird dabei aber von Jo erwischt und zur Rede gestellt. Jo ist sowieso schon sauer, da Silas nicht bei den Proben für den Waldtag war und Silas ist eifersüchtig, dass Jo so viel Zeit mit Ida verbringt. Und dann sorgt auch noch Helene
für zusätzliche Konflikte: Als sie erfährt, dass im Naturkundemuseum die Modenschau ihrer Ikone stattfinden soll, überredet sie die Museumsdirektorin, dass die Klasse dort als Showact auftreten darf. Doch die Modenschau findet ausgerechnet am selben Tag statt wie Idas Waldtag…
Finde alle 6 Unterschiede in den beiden Bildern von Roz und ihren Freunden.
Ab 3. Oktober 2024 | USA
Rozzum 7134 – kurz „Roz“ –ist kein gewöhnlicher Roboter. Sie wurde eigentlich als Unterstützung für eine futuristische urbane Welt entwickelt, doch nun hat sie Schiffbruch erlitten und ist auf einer einsamen Insel gestrandet. Mit Mühe baut sie Beziehungen zu den zunächst argwöhnischen Tieren auf und lernt, sich an die ungewohnte, raue Umgebung anzupassen. Das große Abenteuer beginnt, als sie durch einen Zufall zur Beschützerin eines hilflosen, verwaisten Gänsekükens wird und die wahre Bedeutung des Lebens entdeckt. Nur gemeinsam können die beiden in der Wildnis überleben, wo sie von Fremden zu Freunden werden und schließlich zu einer Familie zusammenwachsen. Als Roz von ihrer geheimnisvollen Vergangenheit eingeholt wird, überwindet sie ihre Programmierung und verteidigt als DER WILDE ROBOTER an der Seite ihrer Gefährten ihre neue Heimat.
Ab 10. Oktober 2024 | Großbritannien
Beckett ist ein verwöhnter und egoistischer Kater, der die liebevolle Fürsorge seines Frauchens Rose für selbstverständlich nimmt und einfach das beste aller Katzenleben lebt. Bis er bei einem seiner unbedachten Streiche sein neuntes und letztes Leben verliert. Im Himmel erhält er jedoch eine göttliche Chance: Er bekommt neun weitere Leben gewährt. Doch Beckett freut sich zu früh, denn: Er wird nicht als Katze in seinen gewohnten Komfort zurückkehren! Für ihn beginnt eine Reise durch neun tierisch aufregende Leben, die ihm ungeahnte Abenteuer und Erkenntnisse verschaffen. Manchmal liegt die beste Version von einem selbst eben noch in der Zukunft … und nicht faul auf dem Sofa.
Fuchs, Hase und Euli sind beste Freunde. Zusammen mit Robbe, Nixe, Pingwin und dem Wildschwein Haui schmeißen sie eine bunte Party mit Kuchen und megalanger Wasserrutsche. Während später alle schlafen, bemerkt die ängstliche Euli bei ihrer Nachtwache ein seltsames Plätschern.
Euli folgt dem Geräusch und gelangt zu einem riesigen Staudamm. Er ist das Werk eines bauwütigen und sehr starken Bibers, der tolles Spielzeug, aber keine Freunde hat. Mitten im See hat er einen Freizeitpark gebaut und möchte nun hören, wie toll er und seine BiberArbeit sind. Als Fuchs und Hase
bemerken, dass Euli fort ist und ihr Zuhause untergehen könnte, starten sie eine rasante Rettungsaktion. Zum Glück können sie auf ihre Freunde zählen. Gemeinsam bestehen sie ein unglaubliches
Abenteuer, überlisten sogar die fiesen Pi-Ratten auf ihrem Motorboot und finden heraus, warum selbstgebackener Kuchen so verdammt lecker ist.
Auf den ersten Blick sieht
Carag aus wie ein ganz normaler Junge, doch hinter seinen leuchtenden Augen verbirgt sich ein unglaubliches Geheimnis: Carag ist ein Gestaltwandler.
Als Berglöwe ist er in der Wildnis aufgewachsen und lebt nun in seiner Jungengestalt in der Menschenwelt. Erst als Carag in der Clearwater High aufgenommen wird, einem geheimen Internat für Woodwalker wie ihn, verspürt er ein Gefühl von Heimat. In Holly, einem frechen Rothörnchen, und Brandon, einem schüchternen Bison, findet er
schnell Freunde. Und die kann Carag gut gebrauchen – denn die Welt der Woodwalker steckt voller Rätsel und Gefahren …
Ab 24. Oktober 2024 | Deutschland
Der alte Pettersson und sein Kater Findus sind zurück auf der großen Leinwand!
Im Mitmachkino erleben sie auf ihrem Bauernhof am Rande eines kleinen Dorfes irgendwo in Schweden fünf lustige und spannende Abenteuer! Ein Kinospaß zum Mitsingen, Mittanzen, Mitlachen!
Das Mädchen und der Drache
Ab 24. Oktober im Kino
Ab 24. Oktober 2024 | Spanien
Im alten China waren Drachen die Freunde der Menschen, bevor sie gejagt und aus dem Reich verbannt wurden.
Doch eines Tages findet das Waisenmädchen Ping ein Drachenei. Gewillt, das Ei und damit die Drachen vor dem endgültigen Aussterben zu retten, tritt Ping die Flucht an – und entdeckt schließlich, dass viel mehr in ihr steckt als das arme
Waisenkind…
Ab 7. November im Kino
Ab 7. November 2024 | Finnland
Weihnachten naht und Rentier
Niko möchte unbedingt in die Fliegende Truppe des Weihnachtsmanns aufgenommen werden.
Schweren Herzens verlässt er kurz vor Weihnachten seine Heimat, es geht schließlich um seinen größten Traum: Er möchte den fliegenden Weihnachts-Schlitten mitziehen und dabei zum Weihnachts-Helden werden – wie sein Vater Prancer.
Doch plötzlich taucht das Rentiermädchen Stella auf und macht Niko seinen Platz streitig: Sie fordert Niko heraus und es beginnt ein heißer Kampf um den einzigen freien Platz bei der fliegenden Truppe. Doch dann wird am Tag vor Weihnachten
der Schlitten gestohlen! Für Niko und die Fliegende Truppe ist dies eine Katastrophe, denn Weihnachten droht auszufallen … Niko nimmt sofort die Verfolgung auf, an seiner Seite sind dabei natürlich seine treuen Freunde Flughörnchen Julius und Wiesel Wilma. Die Abenteuer-Reise zu den Polarlichtern beginnt!
Ab 7. November 2024 | Ungarn/Tschechien/Slowakei
Tony besitzt eine außergewöhnliche Fähigkeit: Er leuchtet. In einem Haus, in dem ein Monster schlechte Stimmung und Dunkelheit verbreitet, ist dies jedoch keine einfache Gabe. Um ihn zu schützen, lassen seine Eltern ihn selten hinaus – das fühlt sich oft sehr bedrückend an. Doch mit Shellys Einzug, die mit ihrer Taschenlampe Fantasiewelten erschafft, verändert sich alles. Durch ihre Freundschaft lernt Tony, sich gegen die Dunkelheit zu behaupten. Ein zauberhaftes Plädoyer für Vielfalt und Toleranz in unserer Gesellschaft. In der weltberühmten Tradition des
tschechischen Puppenspiels und der Stop-Motion-Animation ist dies ein Märchen, das mit handgemachten Puppen und fantasievollen Kulissen Jung und Alt einen Funken Licht schenkt.
Ab 14. November 2024 | Norwegen
Kurz vor Weihnachten trifft die zehnjährige Stine in einem kleinen, verschneiten Dorf ein. Auf der Suche nach einem warmen Platz zum Schlafen landet sie im Haus des Schuhmachers Andersen in der Schustergasse. Es dauert allerdings nicht lange, bis der mürrische Alte, der sein ruhiges Leben in Zurückgezogenheit schätzt, den ungebetenen Gast entdeckt. Mit ihrer aufgeschlossenen, frechen Art weiß Stine jedoch nicht nur den Schuster, sondern auch die anderen Dorfbewohner schnell
für sich zu begeistern. Aber was macht das fremde Mädchen so kurz vor dem Weihnachtsfest eigentlich ganz allein hier?
Ab 21. November 2024 | Frankreich, Deutschland
Weihnachten steht vor der Tür und die Vorfreude im Wald ist riesig: Alle bereiten sich auf eine märchenhafte Zeit im Herzen des Winters vor. Aber – was für ein Schreck! – das Häuschen vom Weihnachtsmann treibt auf einer schmelzenden Eisscholle ins Meer. Das müssen wir in Sicherheit bringen! Das ist eine Aufgabe für unsere Freunde Fuchs und Storch. Währenddessen setzt ein winziges Küken alles daran, das große Fest im Hühnerstall zu retten. Und wird der junge Luchs rechtzeitig ankommen, um das magische Spektakel der Polarlichter oben auf dem großen
Berg zu erleben? In allen Ecken der Welt hält der Winter so manch wunderbare Überraschung bereit.
Von Deutschland über Japan bis zum hohen Norden – die Magie der Weihnachtszeit kennt keine Grenzen!
HILF DEN
TIEREN WARME
KLEIDUNG
ZU FINDEN
Walt Disney´s Animationsmusical
VAIANA 2 nimmt das Kinopublikum mit auf eine neue, aufregende Reise mit der eigensinnigen
Heldin Vaiana, Maui und einer brandneuen Crew ungewöhnlicher Seeleute. Nachdem sie eine unerwartete Nachricht von ihren Vorfahren erhalten hat, muss
Vaiana auf die weiten Meere
Ozeaniens hinaus und in gefährliche, längst vergessene Gewässer reisen, um ein Abenteuer zu bestehen, wie sie es noch nie zuvor erlebt hat.
Du brauchst für diesen tollen Schokoweihnachtsbaum nur wenige Zutaten und auch keine großen Backkentnisse.
2 ROLLEN BLÄTTERTEIG AUS DEM KÜHLREGAL
4 EL NUSSNOUGATCREME
1 EI
ETWAS PUDERZUCKER
Lege einen der Blätterteige mit dem Backpapier auf ein Backblech. Nun mit einem Messer die Form eines möglichst großen Tannenbaums einritzen.
Den zweiten Blätterteig auf den bestrichenen Blätterteig legen. 1 2 3 4
Mit einem Esslöffel den Teig innerhalb der Baumform mit Nussnougatcreme bestreichen.
Entlang der Nussnugatcreme den Tannenbaum ausschneiden und den übrigen Teig entfernen. 5 6
Messerbreite waagerechte Streifen von der Mitte nach außen einschneiden.
Backvideo* ansehen!
Streifen zweimal zwirbeln und den gesamten Tannenbaum mit einem verquirlten Ei bepinseln.
Für 12 Minuten bei 200 Grad Umluft oder 220 Grad Ober-/Unterhitze backen.
Mit Puderzucker bestreuen und am besten noch warm genießen - lecker!!
Ab 12. Dezember 2024 | USA
WICKED erzählt die bislang unbekannte Geschichte der Hexen von Oz. Im Mittelpunkt stehen zwei junge Frauen: Elphaba, die wegen ihrer ungewöhnlichen grünen Hautfarbe missverstanden wird und ihre wahren Fähigkeiten erst noch entdecken muss und zum anderen die beliebte, ehrgeizige und verwöhnte Glinda, die ihr wahres Ich noch finden muss. Die beiden lernen sich als Studentinnen an der Universität Glizz im fantastischen Land Oz kennen und schließen eine ungewöhnliche aber tiefe Freundschaft. Nach einer Begegnung mit dem wundervollen Zauberer von Oz gerät ihre Beziehung an einen Wendepunkt und die Lebenswege der beiden Freundinnen verlaufen höchst unterschiedlich. Glindas starker Drang beliebt zu sein verführt sie zur Macht, während Elphabas Entschlossenheit, sich selbst und den Menschen in ihrer Umgebung treu zu bleiben, ihre Zukunft bestimmt. In ihren unglaublichen Abenteuern in Oz müssen schließlich beide ihre Bestimmung erfüllen: Glinda als die Gute und Elphaba als böse Hexe des Westens.
Ab 19. Dezember 2024 | USA
Simbas und Nalas kleine Löwentochter Kiara erfährt Mufasas Geschichte von Rafiki, dem Erzähler von MUFASA: DER KÖNIG DER LÖWEN. An Rafikis Seite sind natürlich Timon und Pumbaa, mit ihrer unverwechselbaren Art. Die Geschichte wird in Rückblicken erzählt und beginnt bei Mufasa als verwaistem Löwenjungen, der verloren und alleine ist, bis er Taka, den Thronfolger der Löwen, kennenlernt. Diese zufällige Begegnung ist der Start einer langen Reise, auf die sich eine außergewöhnliche Gruppe von Außenseitern
begeben wird, die auf der Suche nach ihrer Bestimmung sind. Ihre Verbundenheit wird dabei auf die Probe gestellt, als die Freunde einem bedrohlichen und tödlichen Feind entkommen müssen.
2D/3D
Ab 24. Dezember 2024 | Deutschland
Wenn das mutige Heinzelmädchen Helvi ein Abenteuer wittert, kann sie nichts und niemand aufhalten. Weder die grantige Vendla, Anführerin der Heinzels, noch drohender Stubenarrest können sie daran hindern, ihre neugierige Nase in die Menschenwelt zu stecken. Als sie bei einem ihrer Ausflüge auf unbekannte
Heinzels trifft, ist Helvi total aus dem Häuschen: Die sind viel cooler als ihre eigene Familie! Aufregende Abenteuer erwarten Helvi und ihre neuen Freunde, bis sich eines Tages Kommissarin Lanski an die Fersen der Zipfelmützen heftet. Die übereifrige
Polizistin will mit ihrer schlauen
Katze Polipette, die eine ausgebildete Spürnase hat, unbedingt beweisen, dass es die wuseligen Helferlein wirklich gibt. Da bedarf es eines genialen Plans und der gemeinsamen Kraft aller Heinzels, wenn sie nicht auffliegen wollen ...
Gewinnt mit ALLES FÜR DIE KATZ – NEUN LEBEN SIND NICHT
GENUG ein JENGA-Spiel, bei dem Ihr beweisen könnt, dass ihr geschickter seid als Kater Beckett, der freche Draufgänger! Sendet bis Ende Oktober ein Bild einer Katze und ihr nehmt an der Verlosung teil!
Weißt du welche (dummen) Tiere noch bei PETTERSSON UND FINDUS auf dem Hof wohnen? Nenne uns bis Ende Oktober mindestens fünf der Namen und du hast die Chance auf einen dieser tollen Gewinne.
Bitte mal uns ein Bild eines Roboters und du kannst eines der Fanpakete zum Film DER WILDE ROBOTER gewinnen. Einsendeschluss ist der 15. Oktober!
Zum Film TONY, SHELLY UND DAS MAGISCHE LICHT haben wir diesen tollen Preis für euch: Willst du deinen eigenen Trickfilm drehen? Verrate uns, worum es in deinem Film gehen wird und du kannst diese Trickfilmwerkstatt gewinnen. Einsendeschluss ist der 20. November!
Rentiere wie in dem Film NIKO - REISE ZU DEN POLARLICHTERN gibt es nur in einigen Ländern, weißt du, wo sie leben? Schreib uns bis zum 15. November deine Antwort und mit etwas Glück kommt ein süßer Plüschniko aus Film dem mit der Post zu dir!
Teilnahme nur per Post an:
GANZ WICHTIG!!
Welches Partyspiel kennt Kapitän Fuchs? Sieh dir den Trailer zum Film FUCHS UND HASE RETTEN DEN WALD an und schreib uns die Lösung bis zum 20. Oktober - so hast so die Chance eine praktische und schöne Werkzeugkiste zu gewinnen.
Es weihnachtet sehr in dem Film WEIHNACHTEN IN DER SCHUSTERGASSE. Welche fünf Begriffe fallen dir zuerst zu WEIHNACHTEN ein? Wenn du uns bis Ende November eine Postkarte mit den Begriffen sendest, gehört vielleicht schon bald eine Kerzenwerkstatt dir.
Pro Gewinnspielteilnahme bitte ein Blatt oder Karte mit dem Betreff des Gewinnspiels, der Antwort zum Gewinnspiel, Name, Alter und Adresse, sowie Einverständniserklärung der Eltern senden. Es ist nicht nötig, für jedes Gewinnspiel einen gesonderten Briefumschlag zu verwenden!
Teilnahmebedingungen und Info für eure Eltern
Die Teilnahme ist ausschließlich auf dem Postwege möglich, die Daten aller Teilnehmer werden nach der Ziehung vollständig vernichtet. Kinder unter 14 Jahren können teilnehmen, wenn Sie uns eine Einwilligung Ihrer Eltern beifügen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Kinder von Mitarbeitern der Cineplex Deutschland GmbH & Co. KG dürfen nicht teilnehmen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Sonic, Knuckles und Tails treffen auf einen neuen und überaus mächtigen Gegner: Shadow, ein mysteriöser Bösewicht, der über enorme Kräfte verfügt.
LÄUFT AB 23.1.
Die drei ??? sind zu einigem Ruhm gelangt. Das Telefon in ihrer geheimen Zentrale auf dem Schrottplatz von Justus' Onkel Titus steht nicht mehr still.
LÄUFT AB 30.1.
Gemeinsam mit Familie Brown reist Paddington nach Peru, um seine geliebte Tante Lucy im Heim für Bären im Ruhestand zu besuchen.
Herausgeber/V.i.S.d.P.:
Cineplex Deutschland GmbH & Co. KG
GF: Kim Ludolf Koch Hofaue 37, 42103 Wuppertal
Konzeption, Redaktion, Layout:
Anna Kruse, Katja Sträßer
E-Mail: kindernews@cineplex.de
Anzeigeninteresse: anzeigen.kindernews@cineplex.de Tel.: 030 / 64387848
Homepage: www.cineplex-kinderclub.de www.jugend-filmjury.com www.fbw-filmbewertung.com www.fsk.de
Impressum der lokalen Mittelseiten: siehe dort
Cineplex ist eine geschützte Wort- und Bildmarke.
Die nächste Ausgabe erscheint voraussichtlich am 23.12.24
Adresse der
Druck: Schmidt, Ley + Wiegandt Auflage: 36.000 Exemplare
Dieses Kindermagazin wurde auf FSC®Papier produziert. Mit dem FSC-Warenzeichen werden Papiere ausgezeichnet, die aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen stammen.
Die bei der Produktion dieses Magazin entstandenen Treibhausgasemissionen wurden durch Investitionen in ein zertifiziertes Aufforstungsprojekt ausgeglichen.
E-Mail: kindernews@cineplex.de