Page 1


PROGRAM MARS APRIL 2018

TORSDAG 1. MARS

ONSDAG 14. MARS

TORSDAG 22. MARS

TIRSDAG 3. APRIL

TIRSDAG 10. APRIL

18:00 Descent Into the Maelstrom Jonathan Sequeira Møt regissøren! [T] 20:30 Blade Runner 2049 Denis Villeneuve [T] 21:00 Freaks Tod Browning [L]

19:00 Vargtimen Ingmar Bergman [T] 21:00 The Breakfast Club John Hughes [T] 21:00 Lumière! Eventyret begynner Thierry Frémaux [L] 18:00 Teknoetikk Evig solskinn i et plettfritt sinn Michel Gondry [T] 18:30 Pretty in Pink Howard Deutch [L] 20:30 Tv-teket Ghostwatch [L] 21:00 Lumière! Eventyret begynner Thierry Frémaux [T]

18:00 A Silent Voice Naoko Yamada [T] 18:30 Som i et speil Ingmar Bergman [L] 20:15 Kvinnen i sanden Hiroshi Teshigahara [L] 20:30 Krigeren og keiserinnen Tom Tykwer [T]

18:00 Nostalgia for the Light Patricio Guzmán [L] 19:00 Koyaanisqatsi Godfrey Reggio [T] 20:00 Meteors Gürcan Keltek [L] 21:00 Western Valeska Grisebach [T]

FREDAG 2. MARS

18:00 Bottle Rocket Wes Anderson [L] 19:00 Italiensk filmfestival Husband & Wife Simone Godano Møt regissøren! [T] 20:00 Som i et speil Ingmar Bergman [L]

18:00 Gjøglernes aften Ingmar Bergman [T] 18:30 Sixteen Candles John Hughes [L] 20:00 Blade Runner 2049 Denis Villeneuve [T] 20:30 Freaks Tod Browning [L]

LØRDAG 3. MARS 13:00 Barnas cinematek Brødrene Løvehjerte Olle Hellbom [L] 15:00 Barnas cinematek Innsiden ut Pete Docter Foredrag ved Øystein Runde [T] 18:00 Førpremiere Jane Brett Morgen [T]

SØNDAG 4. MARS 14:00 Barnas cinematek Superman: The Movie Richard Donner [L] 16:00 Hair Miloš Forman [L] 18:30 Freaks Tod Browning [L] 19:00 Gjøglernes aften Ingmar Bergman [T] 20:00 Sixteen Candles John Hughes [L] 21:00 Troll i eske Overraskelse! [T]

TORSDAG 15. MARS

FREDAG 16. MARS 18:00 Pretty in Pink Howard Deutch [L] 18:00 A Silent Voice Naoko Yamada [T] 20:00 Rock noir Chuck Berry: Hail! Hail! Rock ‘n’ Roll Taylor Hackford [L] 20:30 The Breakfast Club John Hughes [T]

LØRDAG 17. MARS 13:00 Barnas cinematek Upp i det blå Petter Lennstrand [T] 15:00 Barnas cinematek Star Wars: The Force Awakens J. J. Abrams [T]

SØNDAG 18. MARS

18:00 Forbidden Planet Fred M. Wilcox Foredrag ved Nina A.S. Nielsen [L] 18:30 Norsk kort Det sporadiske filmkollektivet [T] 20:30 Lumière! Eventyret begynner Thierry Frémaux [L] 21:00 Vargtimen Ingmar Bergman [T]

14:00 Barnas cinematek Brødrene Løvehjerte Olle Hellbom [L] 16:00 A Silent Voice Naoko Yamada [L] 18:30 The Dream that Kicks Estate, a Reverie Andreas Luka Zimmerman [L] 19:00 Ingmar Bergman-foredrag ved Kjell Billing [T] 20:30 Skulk med stil John Hughes [L] 21:00 Nattverdsgjestene Ingmar Bergman [T]

ONSDAG 7. MARS

TIRSDAG 20. MARS

TIRSDAG 6. MARS

18:00 Før regnet faller Milcho Manchevski Møt regissøren! [L] 19:00 Blade Runner 2049 Denis Villeneuve [T] 21:00 Vargtimen Ingmar Bergman [L]

18:30 Filmsalongen Stompa & Co Nils-Reinhardt Christensen [L] 19:00 A Silent Voice Naoko Yamada [T] 21:00 Skulk med stil John Hughes [L]

TORSDAG 8. MARS – TIRSDAG 13. MARS

17:00 Filmhistoriekurs: Foredrag ved Jon Inge Faldalen Lumière! Eventyret begynner Thierry Frémaux [T] 18:00 A Silent Voice Naoko Yamada [L] 19:30 Filmhistoriekurs: Foredrag ved Jon Inge Faldalen Les vampires Louis Feuillade [T] 20:30 Ansiktet Ingmar Bergman [L]

HUMAN internasjonale dokumentarfilmfestival www.hrhw.no

ONSDAG 21. MARS

FREDAG 23. MARS 18:00 Ansiktet Ingmar Bergman [L] 18:00 A ciambra Jonas Carpignano [T] 20:00 Forstyrret filmsalong The Laplace’s Demon Giordano Giulivi [L] 20:30 Friends Chance Francesco Bruni [T]

LØRDAG 24. MARS 13:00 Barnas cinematek Innsiden ut [L] 15:00 Barnas cinematek Brødrene Løvehjerte Olle Hellbom [L] 17:00 The Place Paolo Genovese [T] 20:00 Fortunata Sergio Castellitto [T]

SØNDAG 25. MARS 14:00 Barnas cinematek Jakten på nyresteinen Vibeke Idsøe [L] 16:00 Hair Miloš Forman [L] 17:00 Stories of Love That Cannot Belong to this World Francesca Commencini [T] 18:30 A Silent Voice Naoko Yamada [L] 20:00 Rainbow: A Private Affair Paolo Taviani [T] 21:00 Bottle Rocket Wes Anderson [L]

TIRSDAG 27. MARS 18:00 A Silent Voice Naoko Yamada [L] 19:00 Nattverdsgjestene Ingmar Bergman [T] 20:30 Weird Science John Hughes [L] 21:00 Som i et speil Ingmar Bergman [T]

ONSDAG 28. MARS 18:00 Bottle Rocket Wes Anderson [L] 19:00 A Silent Voice Naoko Yamada [T] 20:00 Weird Science John Hughes [L] —

PÅSKE —

ONSDAG 4. APRIL 17:00 Filmhistoriekurs: Foredrag ved Ove Solum The Birth of a Nation D.W. Griffith [T] 18:00 Kvinnen i sanden Hiroshi Teshigahara [L] 20:30 Krigeren og keiserinnen Tom Tykwer [L]

TORSDAG 5. APRIL 18:00 Kvinnen i sanden Hiroshi Teshigahara [L] 18:30 Western Valeska Grisebach [T] 20:15 Krigeren og keiserinnen Tom Tykwer [L] 21:00 Koyaanisqatsi Godfrey Reggio [T]

FREDAG 6. APRIL 18:00 A Perfect Day Joana Hadjithomas & Khalil Joreige [L] 18:30 Western Valeska Grisebach [T] 20:00 Je veux voir Joana Hadjithomas & Khalil Joreige [L] 21:00 Koyaanisqatsi Godfrey Reggio [T]

LØRDAG 7. APRIL 13:00 Barnas cinematek Her kommer Pippi Langstrømpe Olle Hellbom [L] 15:00 A Silent Voice Naoko Yamada [L] 18:00 Ismyrna Joana Hadjithomas & Khalil Joreige [L] 19:00 Khiam 2000-2007 Joana Hadjithomas & Khalil Joreige [L]

SØNDAG 8. APRIL 14:00 Barnas cinematek Flubber Les Mayfield [L] 16:00 42nd Street Lloyd Bacon [L] 18:00 Artist Talk + International Space Orchestra Nelly Ben Hayoun [L] 18:30 Western Valeska Grisebach [T] 20:00 The Lebanese Rocket Society Joana Hadjithomas og Khalil Joreige [L] 21:00 TROLL I ESKE Overraskelse! [T]

PROGRAMKATALOG 123 – 2/18

ONSDAG 11. APRIL 18:00 5 år - som vi så dem Per G. Jonson & Bredo Lind [L] 19:00 Filmhistoriekurs: Foredrag ved Jon Inge Faldalen Panserkrysseren Potemkin Sergej Eisenstein [T] 20:00 A Perfect Day Joana Hadjithomas & Khalil Joreige [L]

TORSDAG 12. APRIL 18:00 Film & psykoanalyse Persona Ingmar Bergman Foredrag ved Sølvi Kristiansen [T] 18:30 5 år - som vi så dem Per G. Jonson & Bredo Lind [L] 20:30 Nattsvermeren J. Demme [L] 21:00 Koyaanisqatsi Godfrey Reggio [T]

FREDAG 13. APRIL 17:00 Nordic Screen Cultures: Seminar [T] 18:00 Nattsvermeren J. Demme [L] 20:30 Forstyrret filmsalong Skräcken har 1000 ögon Torgny Wickman [L]

LØRDAG 14. APRIL 13:00 Barnas cinematek Antboy Ask Hasselbalch [L] 14:00 Nordic Screen Cultures: Seminar [T] 15:00 Barnas cinematek De utrolige Brad Bird [L] 16:00 Nordic Screen Cultures: Seminar [T] 18:00 Nordic Screen Cultures: Seminar [T]

SØNDAG 15. APRIL 14:00 A Silent Voice Naoko Yamada [T] 16:00 42nd Street Lloyd Bacon [L] 18:00 Stumfilmkonserten Cabiria Giovanni Pastrone [L] 18:30 Persona Ingmar Bergman [T] 20:30 Western Valeska Grisebach [T] 21:00 Nattsvermeren J. Demme [L]

TIRSDAG 17. APRIL

PRISER OG PRAKTISK INFORMASJON Du behøver ikke være medlem for å se filmer på Cinemateket. Men et medlemskap gir deg fordeler, blant annet billigere billetter.

MEDLEMSFORDELER • redusert billettpris, også på arrangement med annen pris enn ordinær pris • du kan kjøpe to billetter til medlemspris per forestilling • tilbud om hjemsendt programkatalog • rabatt ved Human + Film fra sør-visninger på Cinemateket

MEDLEMSKORT Cinemateket Medlemskort for et halvt år: kr 100 Medlemskort for et helt år: kr 200 Barnas Cinematek Medlemskort for et halvt år: kr 50 Medlemskort for et helt år: kr 100 Medlemskortet kan kun kjøpes og fornyes i billettluka. Det kan også lades for enda lengre perioder om ønskelig.

FORESTILLINGER Det blir ikke vist reklame foran filmene, og forestillingene begynner presis. Det er ikke tillatt å bruke mobiltelefon eller nettbrett under forestillingene.

ALDERSGRENSER

BILLETTER

DAGLIG DRIFT / PROGRAM / REDAKSJON

Cinemateket Medlem: kr 50 (kr 25 på barneforestillinger) Ordinær: kr 80

Irene Torp Halvorsen, Sita Jacobsen, Hege Jaer, Kjell Runar Jenssen, Jan Langlo

EKSTERNE SKRIBENTER

Barnas Cinematek Medlem: kr 20 Ordinær: kr 40

Brynjar Bjerkem, Per Haddal, Aksel Kielland, Kay Olsen, Greg Pope, Haakon Thunestvedt, Elisabeth Aalmo. Takk til HUMAN for omtaler.

Ungdomsrabatt Billett: kr 50

DIREKTØR, NORSK FILMINSTITUTT Sindre Guldvog

Noen forestillinger har spesialpriser.

ÅPNINGSTIDER BILLETTLUKE Man Tir - fre Lør Søn

kl. 10.00 – 16.00 kl. 10.00 – 21.00 kl. 12.00 – 17.00 kl. 13.00 – 21.00

Ingen telefonbestilling. Nettsalg på cinemateket.no

ANDRE MEDARBEIDERE Gunnar Bangsmoen, Nina Cecilie Bull, Knut Evensen, Geir Friestad, Nikolai Fuglerud, Ioannis Galanákis, Jannicke Stendal Hansen, Norisa Ismaili-Haxha, Stian G. Klasbu, Astrid Lillo, David Løite, Ida Meyn, Truls Mollerin, Adrian Bodin Mortensen, Pernille Myrvold, Jan Olsen, Mattis Kleeb Solheim, Inge Strand, Bartlomiej Wawrzynczyk, Piotr Wisniewski.

ILLUSTRASJON KATALOGOMSLAG Kim Hiorthøy

TELEFON SENTRALBORD 22 47 45 00 TELEFON BILLETTLUKE 22 47 45 89 EPOST: cinemateket@nfi.no NETT: www.cinemateket.no FACEBOOK: Cinemateket i Oslo TWITTER: cinemateket INSTAGRAM: cinemateketioslo

GRAFISK PROFIL

CINEMATEKET Norsk filminstitutt Filmens Hus, Dronningens gate 16 Postboks 482 Sentrum, N-0105 Oslo

Zoom Grafisk, 6500 eksemplarer

Den nye beskyttelseloven krever merking av aldersgrenser på film. I omtalene og på nettsidene våre finner du informasjon om dette. De nye aldersgrensene er: ALLE / 6 år / 9 år / 12 år / 15 år / 18 år

18:00 Persona Ingmar Bergman [T] 18:30 Filmsalongen: Citizen Kane Orson Welles [L] 20:00 Western Valeska Grisebach [T] 21:00 Mysteriet i Slack Bay Bruno Dumont [L]

Cinemateket nr. 2 | 2018

51

Snøhetta

GRAFISK DESIGN Roger Aasegg, Noe med film AS (roger@noemedfilm.no)

TRYKK TAKK TIL Nasjonalbiblioteket / Svenska Filminstitutet / Det Danske Filminstitut / KAVI / Det italienske kulturinstituttet / Istituto Luce-Cinecittà / UiO / Norsk Filmdistribusjon A/S / NonStop Entertainment / Oslo Dokumentarkino / Mosfilm / Park Circus / Arthaus / Teknologirådet og De nasjonale forskningsetiske komiteene / Oslo Kunstforening / TrAP / Tamasa / Beta Film / Cineteca Nazionale / Kjell Billing / Joana Hadjithomas & Khalil Joreige / Nelly Ben Hayoun / Milcho Manchevski / Maurizio Corbella / Nina A. S. Nielsen / Eskil Vogt / Thor Joachim Haga / Jon-Roar Bjørkvold / Jonathan Sequeira


ONSDAG 18. APRIL

TIRSDAG 24. APRIL

18:00 En verden uten nåde Eric Rochant [L] 19:00 Filmhistoriekurs: Foredrag ved Ove Solum Citizen Kane Orson Welles [T] 20:00 Mysteriet i Slack Bay Bruno Dumont [L]

18:00 The Earrings of Madame de… Max Ophüls [L]

TORSDAG 19. APRIL 18:00 The Science of Fiction Requiem for a Dream Darren Aronofsky Foredrag ved psykolog Espen Walderhaug [T] 18:30 En pasjon Ingmar Bergman [L] 20:30 En verden uten nåde Eric Rochant [L] 21:00 Koyaanisqatsi Godfrey Reggio [T]

FREDAG 20. APRIL 18:00 Italiensk filmseminar Miraklet i Milano Vittorio De Sica Foredrag ved Maurizio Corbella [T] 18:30 En verden uten nåde Eric Rochant [L] 20:30 Western Valeska Grisebach [L] 21:00 Mysteriet i Slack Bay Bruno Dumont [T]

LØRDAG 21. APRIL 12:00 Italiensk filmseminar La strada Federico Fellini Foredrag ved Jan-Roar Bjørkvold [T] 13:00 Barnas cinematek Her kommer Pippi Langstrømpe Olle Hellbom [L] 15:00 Barnas cinematek Flubber Les Mayfield [L] 15:30 Italiensk filmseminar: The Great Silence Sergio Corbucci Foredrag ved Thor Joachim Haga [T] 19:00 Italiensk filmseminar Suspiria Dario Argento Samtale mellom Eskil Vogt og Kjell Runar Jenssen [T]

SØNDAG 22. APRIL 14:00 Barnas cinematek Antboy Ask Hasselbalch [L] 16:00 Anna Karenina: Vronsky’s Story Karen Shakhnazarov [L] 18:00 The Dream that Kicks Three Portraits Margaret Tait, Tanya Syed & Luke Fowler [L] 18:30 La traviata Franco Zeffirelli [T] 20:00 Western Valeska Grisebach [L] 20:30 Fra marionettenes liv Ingmar Bergman [T]

18:30 La strada Federico Fellini [T] 20:00 En pasjon Ingmar Bergman [L] 20:30 Western Valeska Grisebach [T]

ONSDAG 25. APRIL 18:00 Miraklet i Milano Vittorio De Sica [L] 19:00 Filmhistoriekurs: Foredrag ved Jon Inge Faldalen Til siste åndedrag Jean-Luc Godard [T] 20:00 Suspiria Dario Argento [L]

TORSDAG 26. APRIL 18:00 The Earrings of Madame de… Max Ophüls [L] 18:30 La traviata Franco Zeffirelli [T] 20:00 Western Valeska Grisebach [L] 20:30 Fra marionettenes liv

Ingmar Bergman [T]

FREDAG 27. APRIL 18:00 BaNeFF 2018 Annonseres seinere [L] 18:30 Anna Karenina: Vronsky’s Story Karen Shakhnazarov [T] 20:00 BaNeFF 2018 Annonseres seinere [L] 20:30 The Great Silence Sergio Corbucci [T]

LØRDAG 28. APRIL 13:00 Barnas cinematek Her kommer Pippi Langstrømpe Olle Hellbom [L] 15:00 Barnas cinematek De utrolige Brad Bird [L] 17:00 BaNeFF 2018 Annonseres seinere [L] 19:00 BaNeFF 2018 Annonseres seinere [L]

SØNDAG 29. APRIL 14:00 Stumfilmkonsert The Navigator Buster Keaton & Donald Crisp [L] 16:00 The Earrings of Madame de… Max Ophüls [L] 18:00 BaNeFF 2018 Annonseres seinere [L] 18:30 Anna Karenina: Vronsky’s Story Karen Shakhnazarov [T] 20:00 BaNeFF 2018 Annonseres seinere [L] 20:30 The Great Silence Sergio Corbucci [T]

Med forbehold om endringer. Sjekk cinemateket.no Kinosaler: [T] Tancred (195 plasser) [L] Lillebil (68 plasser)

02/18 MAR APR


8 12 32

16

20

43

40 39

38


PROGRAM MARS APRIL 2018

8

MÅNEDENS FILM

10

MÅNEDENS KLASSIKER

12

INGMAR BERGMAN

Vi fortsetter vår store 100-årsmarkering.

16

JOHN HUGHES

Gjensyn med high school-høydepunktene fra 80-tallet.

20

HUMAN INTERNASJONALE FILMFESTIVAL

Nye norske og internasjonale dokumentarfilmer med fokus på menneskerettighetsspørsmål.

24

ITALIENSK FILMSEMINAR En hel helg viet italiensk filmmusikk.

26 FILMHISTORIEKURS

30

Forelesninger og filmvisninger om sentrale epoker og verk.

JOANA HADJITHOMAS OG KHALIL JOREIGE

Serie viet den profilerte libanesiske kunstnerduoen.

32

ALL BORDERS ARE TEMPORARY

Fire filmer som retter blikket mot himmelrommet og kobler det til sosiale og politiske forhold på landjorda.

34 FILMSALONGEN

Per Haddals favorittfilmer.

36

THE DREAM THAT KICKS

Avant garde- og kunstfilm.

38 MUSIKALSØNDAG

Klassisk musikalfilm.

39 CINEMATEKENE

Klassikere i sju norske byer.

40

ITALIENSK FILMFESTIVAL

Ny italiensk film.

42 SPESIALVISNING

Nyinnspilling av Anna Karenina.

43

STUMFILMKONSERTEN

Opplev film med levende musikkakkompagnement.

44

FORSTYRRET FILMSALONG

Filmopplevelser du ikke visste at du trengte.

45

ROCK NOIR

Film og musikk hånd i hånd.

45

THE SCIENCE OF FICTION

Foredrag som tar opp den vitenskapelige verdien i en utvalgt film.

46

MILCHO MANCHEVSKI

Møt den makedonske filmskaperen.

47

PUBLIKUMS ØNSKEFILMER

Valgt av dere.

48

SECOND RUN

Filmer som fortjener en sjanse til på kino.

Cinemateket nr. 2 | 2018

5

ØVRIG STOFF: 2 KALENDER / VISNINGSOVERSIKT 6-7 AKTUELT 49 ANDRE ARRANGEMENT OG FORESTILLINGER 50 ALFABETISK TITTELOVERSIKT 51 INFORMASJON OG KOLOFON


AKTUELT PÅ CINEMATEKET

Cinemateket er stedet for filmhistorie og filmkunst. Vi viser både de store klassikerne og mindre kjente verk, og nye filmer av spesiell interesse. For oss er det viktig å presentere filmene på en best mulig måte. Vi prøver å være tro mot originale visningsformater og en stor andel av filmene vi viser er unike arkivkopier. I programmet setter vi også enkeltfilmer, regissører og epoker inn i en større faglig sammenheng, og kombinerer mange av forestillingene våre med foredrag, introduksjoner og samtaler med regissører, filmvitere og andre fagmennesker. Velkommen!

FØRPREMIERE: JANE FØR REGNET FALLER INGMAR BERGMANMADE IN ITALY ARTIST TALK FILM OG PSYKOANAL STUMFILMKONSERTE ITALIENSK FILMMUSI TORSDAG 22. MARS KL. 19.00 FESTIVALÅPNING WIFE & HUSBAND MED REGISSØR SIMONE GODANO TIL STEDE

SØNDAG 8. APRIL KL. 18.00 HADJITHOMAS & JOREIGE OG NELLY BEN HAYOUN FØR VISNINGEN AV INTERNATIONAL SPACE ORCHESTRA

Cinemateket nr. 2 | 2018

6


MARS APRIL 2018

LØRDAG 3. MARS KL. 18.00 REGI: BRETT MORGEN DOKUMENTAREN OM DEN BERØMTE SJIMPANSEFORSKEREN ONSDAG 7. MARS KL. 18.00 MØT REGISSØR MILCHO MANCHEVSKI

- FOREDRAG YSE N: CABIRIA KK

SØNDAG 18. MARS KL. 19.00 VED KJELL BILLING, MANGEÅRIG CINEMATEKLEDER FILMSTIL, REGIGREP OG TEMATISK SÆRTREKK

TORSDAG 12. APRIL KL. 18.00 PERSONA REGI: INGMAR BERGMAN MED FOREDRAG AV SØLVI KRISTIANSEN

SØNDAG 15. APRIL KL. 18.00 REGI: GIOVANNI PASTRONE AKKOMPAGNERT AV KJETIL SCHJANDER LUHR

SEMINAR HELGEN 20.-22. APRIL FILM OG FOREDRAG GIUSEPPE VERDI / ALESSANDRO CICOGNINI / NINO ROTA / ENNIO MORRICONE / GOBLIN

Cinemateket nr. 2 | 2018

7


MÅNEDENS FILM

A SILENT VOICE Koe no katachi, Japan 2016 REGI Naoko Yamada Japansk tale, engelsk tekst, DCP, 2t 9min. A: 12 år

FRE 16. MARS KL. 18:00 | SØN 18. MARS KL. 16:00 | TIR 20. MARS KL. 19:00 | ONS 21. MARS KL. 18:00 | SØN 25. MARS KL. 18:30 TIR 27. MARS KL. 18:00 | ONS 28. MARS KL. 19:00 | TIR 3. APRIL KL. 18:00 | LØR 7. APRIL KL. 15:00 | SØN 15. APRIL KL. 14:00 Ikke alle japanske animasjonsfilmer er laget for å appellere til alle aldersgrupper, og A Silent Voice hører definitivt til de filmene som passer bedre for ungdommer og voksne. Her kan både form og innhold by på utfordringer for de minste, men til gjengjeld er dette en storartet filmopplevelse for alle andre. A Silent Voice er basert på en manga av Yoshitoki Oima, og er et sjeldent følsomt og intelligent portrett av ensomhet, mobbing og funksjonshemming. Vi møter den døve jenta Nishimiya i det hun skal begynne i en ny klasse på en ny skole. I denne klassen regjerer Ishida og Ueno, og Nishimiya blir raskt et offer for deres stadig mer ufølsomme spøker. Til slutt må hun igjen skifte skole, men i den gamle klassen går ikke ting tilbake til det vanlige. Maktforholdene

skifter og mobberne blir utstøtt, særlig Ishida. Fem år senere møter vi Ishida igjen. Ensom og ute av stand til å møte blikket til sine medstudenter, ser han kun sitt planlagte selvmord i horisonten. Da krysser Nishimiya hans vei igjen, og et håp om en forsoning våkner. Gnistrende vakkert, sensitivt og rørende, usentimentalt og komplekst, og når selv musikken overrasker med sin dristighet, vet man at man her står ovenfor et komplett verk, en anime for historiebøkene. Karakterene er sammensatte, langt i fra perfekte og derfor både menneskelige og gjenkjennelige. Naoko Yamada er en av få kvinnelige regissører i genren og viser et suverent håndlag med både historiefortelling og animasjonsfilmens unike visuelle muligheter. Filmen er et produkt fra Cinemateket nr. 2 | 2018

8

studioet Kyoto Animation, som er kjent for sine ekstremt vakre filmer. Og A Silent Voice viser med all tydelighet at de fortsatt utvikler seg, for her lekes det friskt med kameravinkler, lyseffekter og fokus.


MÅNEDENS FILM

WESTERN Tyskland 2017

REGI

Valeska Grisebach MED Meinhard Neumann, Reinhardt Wetrek, Syuleyman Alilov Letifov Tysk og bulgarsk tale, norsk tekst, DCP, 1t 59min. A: 15 år

TOR 5. APRIL KL. 18:30 | FRE 6. APRIL KL. 18:30 | SØN 8. APRIL KL. 18:30 | TIR 10. APRIL KL. 21:00 | SØN 15. APRIL KL. 20:30 TIR 17. APRIL KL. 20:00 | FRE 20. APRIL KL. 20:30 | SØN 22. APRIL KL. 20:00 | TIR 24. APRIL KL. 20:30 | TOR 26. APRIL KL. 20:00 En gruppe tyske bygningsarbeidere ankommer den bulgarske landsbygda. De skal sette opp et vannkraftverk ute i det øde landskapet. Som en moderne cowboy rir arbeideren Meinhard inn til nærmeste tettsted. Han er åpen og nysgjerrig og ønsker samarbeid og vennskap. Kulturkrasj, språkproblemer og krangling om lokale kvinner skaper imidlertid en anstrengt stemning. Med en gammeldags western-atmosfære i et moderne, fragmentert Europa, er filmen et studium i maskulinitet. Filmen er produsert av Min pappa Toni Erdmann-regissøren Maren Ade og de to filmene har noe til felles: Viljesterke tyskere i et land lenger øst kommer i konflikt med lokalbefolkningen. Valeska Grisebach har et eget blikk for internt maktspill, pinlig taushet og ikke

minst rørende forsøk på tilnærming og åpenhet når vi minst venter det. Western er et lavmælt drama som begynner forsiktig, og som gradvis bygger seg opp til en både varmere og rikere film enn du først tror. Og det er nettopp det som er styrken til denne filmen – måten den leker med forventningene våre til både karakterer og historien på. I begynnelsen tror vi kanskje at vi skal se en mørk thriller om lyssky aktiviteter i grenselandet mellom Tyskland og Bulgaria, og vi skjønner ikke helt hvor vi har hovedpersonen Meinhard. Han presenterer seg som en tidligere fremmedlegionær, og vi forventer at oppførselen hans fort kan bli eksplosiv. Men Western er ikke helt det vi tror. I den grad filmen spiller på konvensjonene fra den klassiske westernfilmen, snur den disse Cinemateket nr. 2 | 2018

9

langt på vei på hodet, og gir oss i stedet en nyansert og sympatisk historie fra et europeisk ingenmannsland. «Free of affectation and distinguished by a generosity and sincerity exceedingly rare in cinema, Western’s poignant celebration of human resilience is nothing short of spectacular.» ​ – Sight & Sound «A sharp, expertly slow burn.» – Variety


MÅNEDENS KLASSIKER

FREAKS USA 1932

REGI

Tod Browning MED Wallace Ford, Olga Baclanova, Leila Hyams Engelsk tale, utekstet, DCP, 1t 4min. A: 12 år

TOR 1. MARS KL. 21:00 | FRE 2. MARS KL. 20:30 | SØN 4. MARS KL. 18:30 Freaks er kultklassikeren som fikk skylden for å ha fremprovosert en spontanabort under den første testvisningen og deretter utløste publikumsreaksjoner så sterke at hele 30 minutter ble fjernet med sensursaksen. Etter få uker med høylydte protester fra kritikere og publikum trakk man tilbake den kontroversielle filmen, som dessuten var forbudt i Storbritannia gjennom 30 år. Det er nok lettere å oppdage Freaks' kvaliteter i dag enn det var for samtidens publikum, ikke minst fordi såkalte freakshows beholdt sin popularitet inntil slutten av 1940-tallet. Å bli konfrontert med egne fordommer er som kjent sjelden behagelig. Handlingen finner sted på et freakshow hvor blant annet dverger, skjeggete kvinner, hermafroditter, lemløse mennesker og siamesiske tvillinger utgjør hovedattraksjonene. Rollene er

besatt av ekte «freaks», og kontroversene som fulgte tatt i betraktning, behandler Browning sine karakterer med overraskende stor respekt. Plottet er en enkel, men effektiv moralpreken. Dvergen Hans kan ikke ta øynene vekk fra den vakre trapesartisten Cleopatra, som på sin side utnytter hans håpløse forelskelse ved å stadig kreve kostbare gaver. Når hun finner ut at Hans har arvet en formue, tar en ondskapsfull plan form. Hun bestemmer seg for gifte seg med ham, sørge for hans død, slå kloen i arven og stikke avgårde med muskelbunten Hercules. Men det hun glemmer å ta med i beregningen er freaksenes sterke samhold som medfører en alle-for-én-mentalitet av den uslitelige sorten. En grusom gjengjeldelsesaksjon er under opptakt. Klippene som ble høvlet vekk grunnet den strenge sensuren (blant annet en Cinemateket nr. 2 | 2018

10

kastreringscene), vil vi trolig aldri se noe til. Dette er like fullt en renspikket kultperle hvor det underlige persongalleriet fremstilles med uforfalsket varme, lun humor letter på det trykkende alvoret uten å fjerne den mørke undertonen helt, og en forstyrrende middagscene du aldri vil glemme frembringer umiddelbar gåsehud.


MÅNEDENS KLASSIKER

KOYAANISQATSI USA 1982 REGI Godfrey Reggio Uten tale, utekstet, DCP, 1t 26min. A: Alle

TOR 5. APRIL KL. 21:00 | FRE 6. APRIL KL. 21:00 | TIR 10. APRIL KL. 19:00 | TOR 12. APRIL KL. 21:00 | TOR 19. APRIL KL. 21:00 Koyaanisqatsi er en annerledes dokumentarfilm, ribbet for dialog, kun fortalt i bilder – et visuellt essay – som med tiden har fått klassikerstatus. Filmen var den første i en trilogi der regissør Godfrey Reggio ønsket å stille oss mennesker ansikt til ansikt med våre handlinger og holdninger, senere etterfulgt av Powaqqatsi (1988) og Naqoyqatsi (2002). Tittelen Koyaanisqatsi er hentet fra Hopiindianerne og betyr et liv ute av balanse. Reggio stiller motsetninger opp mot hverandre: teknologi og natur, det avanserte og det enkle, det nye og det originale. Ved hjelp av en flom poetiske bilder, ofte i slow motion, suggererende stemninger, et fremmedgjørende grep og ikke minst Philip Glass’ insisterende musikkakkompagnement, blir Koyaanisqatsi en hypnotisk opplevelse som stiller viktige spørsmål om hvordan vi ønsker å leve. På

de 36 årene som har gått, har filmen blitt enda mer relevant, ikke minst i lys av globaliseringen, klimautfordringene og politiske endringer. «Filmens rolle er å provosere,» har Reggio uttalt. Men filmen er også åpen, slik at hver enkelt kan finne sitt eget svar. For Reggio er hver tolkning like legitim, enten man ser den som en miljøfilm, en hyllest til teknologi, eller noe helt annet. «Som kunst, betyr Koyaanisqatsi det du vil. Deri ligger filmens makt.» Filmens fotograf tør være kjent for mange av Cinematekets publikummere, Ron Fricke, som selv har regissert Baraka og Samsara. Koyaanisqatsi er en type film som fortjener å sees på stort lerret – kjenn din besøkelsestid.

Cinemateket nr. 2 | 2018

11


INGMAR BERGMAN

FORTVILELSENS ESTETIKK I 2018 er det 100 år siden Ingmar Bergman, den svenske film- og teaterregissøren, manusforfatteren, forfatteren og Dramaten-sjefen, ble født. Vi startet jubileet i februar – her følger andre del. Etter regidebuten på midten av 1950-tallet, er det en modnere Bergman vi møter utover 50-tallet, ikke lenger bare en god regissør, men en filmkunstner som fra og med Sommernattens smil også var en internasjonal berømthet. I Sverige hadde han naturligvis hatt et navn lenge, men med den sterke rekken filmer som han presenterte mot slutten av 50-tallet var han brått en av filmens store menn. Ikke at problemstillingene han berørte hadde forandret seg så mye, men Bergmans evne til å destillere spørsmålene, til å la filmfortellingen gå i ett med de filosofiske betraktningene og hans evne til å få det beste ut av skuespillerne, gjorde hver ny Bergmanfilm til en begivenhet. Denne perioden så også et bytte av filmfotograf hos Bergman, fra Gunnar Fischer til Sven Nykvist. Nykvist hadde jobbet på deler av Gjøglernes aften, men med Jomfrukilden gjorde de en hel film sammen. Dette gjorde så sterkt inntrykk på Bergman at han hele tiden under innspillingen av sin neste film, Djevelens øye, sammenlignet Fischer med Nykvist, til deres gode samarbeid ble helt ødelagt. Den største forskjellen på de to fotografene var nok Nykvists vilje til

eksperimentering, med lyssetting, ny teknikk og kreative løsninger. Dermed kunne han mye raskere tilpasse seg Bergmans ønsker underveis i innspillingen. Det var også i denne perioden at mange av kvinnene som skulle prege hans senere filmer kom inn i hans liv, som Eva Dahlbeck, Ingrid Thulin, Bibi Andersson og Liv Ullmann. Disse fire, sammen med den allerede etablerte Bergmanstjernen Harriet Andersson, skulle danne stammen i hans besetning og gang på gang gjøre Bergmans kvinneskikkelser til noe helt ekstra. Allerede i 1954 uttalte Bergman at han «lenge hadde følt en viss uvilje mot å fortelle historier på film». Ikke fordi han fant det å fortelle forkastelig, men fordi han så på filmens krav til dramatikk som dens forbannelse, noe som hindret ham i å konsentrere seg om de viktige aspektene ved film som kunstverk. Etterhvert som han fikk mer spillerom når det gjaldt utformingen av sine filmer, ser vi at i denne perioden blir det mindre og mindre plass til den ytre historien og mer fokus på personene, dialogen og den enkelte scene som en lukket enhet. Cinemateket nr. 2 | 2018

12

Bergman hevder selv at han gjorde seg ferdig med sine religiøse funderinger med Nattverdsgjestene, men elementer av tro/tvildiskusjonen ser vi ligge under i mange av hans senere filmer også – selv om de nå tar form av moralske spørsmål, eller den interne kampen med de mørke sidene i ens egen personlighet. Nå strever menneskene med store spørsmål omkring tilværelsens meningsløshet, ondskapens vesen, identitet, irrasjonelt begjær og kunstnerens betydning. I stramt sort/hvit utforsker han her ofte karrige landskaper, gjerne på sitt nye hjem Fårö, som bilder på karakterenes isolasjon og indre tilstander. I andre hender kunne dette lett ha blitt grunne amatørpsykologiske funderinger, men Bergman har en fantastisk evne til å bore i dypet, gå inn til kjernen i de spørsmål menneskeheten alltid har slitt med. Om han ikke alltid kommer opp med fasiten, så er bare det å komme i berøring med disse spørsmålene en så stor berikelse at vi går fra disse filmene som bedre og klokere mennesker. Det må vel være kjennetegnet på en stor filmkunstner. Kjell R. Jenssen


1

2

3 1. Som i et speil med Harriet Andersson 2. Ingmar Bergman 3. Bibi Andersson og Liv Ullmann

Cinemateket nr. 2 | 2018

13


FRE 2. MARS KL. 18:00 SØN 4. MARS KL. 19:00

GJØGLERNES AFTEN Gycklarnas afton, Sverige 1953 REGI Ingmar Bergman MED Åke Grönberg, Harriet Andersson, Hasse Ekman Svensk tale, norsk tekst, 35mm, 1t 33min. A: 15 år

Bergman lot seg inspirere av tjuetallets tyske ekspresjonisme i dette mørke, barokke, men vakre trekantdramaet. Vi er i et sirkusmiljø ved århundreskiftet og møter sirkusdirektøren, hans elskerinne og hennes sleske kavaler. En briljant studie i seksuelt begjær, svik, ydmykelse og frustrasjoner. Gjøglernes aften regnes som den første store Bergman-filmen, og det var her det særdeles fruktbare samarbeidet mellom ham og Sven Nykvist ble innledet.

INGMAR BERGMAN

ONS 21. MARS KL. 20:30 FRE 23. MARS KL. 18:00

NATTVERDSGJESTENE

ANSIKTET

Nattvardsgästerna, Sverige 1962 REGI Ingmar Bergman Gunnar Björnstrand, Max von Sydow, Ingrid Thulin Svensk tale, norsk tekst, 1t 21min. A: 15 år

Sverige 1958 REGI Ingmar Bergman MED Max von Sydow, Ingrid Thulin, Gunnar Björnstrand Svensk tale, norsk tekst, 35mm, 1t 41min. A: 15 år

MED

Fire personer og en kusk utgjør reisefølget som på vei til Stockholm blir stanset av politiet. Vognen føres til huset til konsul Egerman, som introduserer seg selv til sine «gjester» som en mann interessert i det åndelige. Ansiktet er ikke en av de mest kjente Bergman-filmene, men er visuelt sett helt på høyde med de fleste, og den gotiske tonen og ikke minst det underlige Vogler-paret, tilfører filmen en spesiell mystikk.

SØN 18. MARS KL. 21:00 TIR 27. MARS KL. 19:00 «Hvorfor er Gud stille?» er et av spørsmålene som stilles i den andre filmen i Bergmans trilogi som tar for seg det metafysiske spørsmålet om menneskets plass i Guds univers (de to andre filmene er Som i et speil og Tystnaden). Handlingen utspiller seg på den svenske landsbygda, hvor pastor Thomas Ericsson sliter med en menighet som blir stadig mer glissen. Til slutt er det bare noen få igjen, blant dem en kvinne som er dypt forelsket i pastoren. Hans egen tro er også vaklende, og han har ingen svar å gi fiskeren Jonas Persson (Max von Sydow), som kommer til ham for å snakke om sin frykt for atombomben. Det eneste pastoren kan tilby, er usikkerhet og tvil. For å understreke kulden og håpløsheten har Bergman lagt handlingen til en søndagsaften i november – den kaldeste og tristeste måneden i året.  Nattverdsgjestene har, som en av Ingmar Bergmans aller beste filmer, en vitalitet og en kraft som er ganske enestående, og som gjør at filmen fremstår som sylskarp, destillert filmkunst. Samme dag som vi viser Nattverdsgjestene for første gang, søndag 18. mars, inviterer vi til et foredrag kl. 19.00. Da vil Kjell Billing, tidligere cinematekleder og en anerkjent foredragsholder, se på utvalgte aspekter ved Bergmans filmkunst, med særskilt fokus på filmstil, regigrep og noen fremtredende tematiske særtrekk. Blant annet vil Billing diskutere hvorfor så mange av Bergmans karakterer ser ut til å få utløp for sin egen selvforakt ved å fornedre andre. Foredraget vil vare i ca 90 minutter, og inneholder klipp fra relevante filmer.

TOR 22. MARS KL. 20:00 TIR 27. MARS KL. 21:00 TIR 3. APRIL KL. 18:30

SOM I ET SPEIL Sverige 1961 REGI Ingmar Bergman MED Harriet Andersson, Max von Sydow, Gunnar Björnstrand Svensk tale, norsk tekst, 35mm, 1t 29min. A: 15 år

Den suksessrike forfatteren David har reist ut til sitt landsted sammen med sine to barn, Minus og Karin, samt Karins ektemann. Karin er ikke frisk og sammenkomsten er tilsynelatende motivert av familiens ønske om Karins bedring, men en svært mangelfull forståelse av hva hun trenger gjør ikke det så lett. Som i et speil inngår sammen med Tystnaden og Nattverdsgjestene i en trilogi der Ingmar Bergman utforsker gudstroen – eller fraværet av den.

Cinemateket nr. 2 | 2018

14


TIR 6. MARS KL. 21:00 ONS 7. MARS KL. 21:00 ONS 14. MARS KL. 19:00

VARGTIMEN Vargtimmen, Sverige 1968 REGI Ingmar Bergman MED Liv Ullmann, Max von Sydow, Erland Josephson Svensk tale, norsk tekst, 35mm, 1t 30min. A: 15 år

Det finnes mange mareritt og marerittaktige situasjoner hos Bergman, men Vargtimen er rendyrket skrekk! På en øde øy plages kunstneren Johan Borg av dystre drømmer og forestillinger. Hans gravide kone Alma forsøker å støtte sin mann så godt hun kan. Borgs plager forverres når han møter den mystiske Veronica, og nå begynner det å bli vanskelig for oss som publikummere å skille mellom hva som er Borgs fantasier og hva som er virkelige opplevelser.

TOR 19. APRIL KL. 18:30 TIR 24. APRIL KL. 20:00

En passion, Sverige 1969 REGI Ingmar Bergman MED Max von Sydow, Liv Ullmann, Bibi Andersson Svensk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 41min. A: 15 år

MED

Sverige 1966 REGI Ingmar Bergman Bibi Anderson, Liv Ullmann, Margaretha Krook, Gunnar Björnstrand Svensk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 23min. A: 15 år

TOR 12. APRIL KL. 18:00 (MED FOREDRAG) SØN 15. APRIL KL. 18:30 | TIR 17. APRIL KL. 18:00

Et eksempel på den eksperimentelle Bergman, der vi finner en løs, tilsynelatende improvisert struktur og fremmedgjørende mellomspill. Fire mennesker lever på en øde, karrig øy. Flere av dem har havnet her som følge av problemer i fortiden. Det tilfeldige møtet mellom dem avstedkommer nye relasjoner og gir Bergman anledning til å fundere over løgn og sannhet, nærhet og avstand, følelser og fraværet av dem.

Intens, sensuell og selvransakende er Persona Bergmans høyst intime blottleggelse av kunsten – dens falske mystikk og magi. Filmen er en studie i forstillelse og tomhet, i avstand og nærhet mellom to kvinner, hvor grensene mellom drøm, tanke og virkelighet er utvisket. Persona var et resultat av og en konklusjon på Bergmans dyptgripende kunstneriske og personlige krise i forbindelse med hans stilling som teatersjef på Dramaten i perioden 1963-66. «Jeg har en eller annen gang erklært at Persona reddet mitt liv. Det er ingen overdrivelse. Hadde jeg ikke orket å lage den, hadde jeg sannsynligvis vært slått ut for godt», sa Bergman. «Persona» er betegnelsen på ordet maske i det antikke dramaet. Muligens stammer det fra per (gjennom) + sono (lyd), altså det lyden eller stemmen klinger gjennom, men som dermed også skjuler vårt ansikt. Ordet danner stammen til begrepene person og personlighet. Syntesen av imaginasjon og psykologisk virkelighet som tittelen gir uttrykk for, er overgripende for skuespillet i filmen. Den forsterkes ved fotograf Sven Nykvists veksling mellom mørke, drømmeaktige sekvenser og skarpt avtegnede kvinneansikt. Visningen 12. april arrangeres i samarbeid med Psykoanalytisk forening. Denne kvelden vil Sølvi Kristiansen, psykoanalytiker og psykolog i klinisk praksis, lærer og læreanalytiker ved Norsk Psykoanalytisk Institutt, holde et foredrag etter filmen.

SØN 22. APRIL KL. 20:30 TOR 26. APRIL KL. 20:30

FRA MARIONETTENES LIV Aus dem Leben der Marionetten, Tyskland/Sverige 1980 REGI Ingmar Bergman MED Robert Atzorn, Christine Buchegger, Martin Benrath Tysk tale, norsk tekst, 1t 44min. A: 15 år

Fra marionettenes liv begynner med at Peter dreper prostituerte Katarina. Hvorfor ble han drapsmann? Resten av filmen er en slags undersøkelse av de bakenforliggende forholdene. Som tittelen vitner om, antydes det at vår frie vilje ikke er så fri som vi skulle ønske. Andre mekanismer styrer og gjør det vanskelig å realisere drømmene om lykke, nærhet og harmoni.

Cinemateket nr. 2 | 2018

15

INGMAR BERGMAN

PERSONA

EN PASJON


JOHN HUGHES Cinemateket nr. 2 | 2018

16


FEM HØYDEPUNKT FRA 80-TALLET!

John Hughes skrev, regisserte og produserte et betydelig antall filmer i løpet av karrieren sin, men huskes kanskje best for filmene han laget på midten av 80-tallet, som ga ham tittelen «kongen av high school-film». Det er knapt laget en tenårings-film siden som ikke er inspirert av det han gjorde da. Alle filmene er satt til den fiktive småbyen Shermer, Illinois (det samme gjelder for National Lampoon’s Vacation som Hughes skrev manus til). Selv om high school-filmene hans har røtter til de mer rølpete sexkomediene som var populære på starten av 80-tallet, videreutviklet Hughes genren, blant annet ved å innføre enn mer alvorlig undertone. Hughes skildret mye tydeligere konfliktlinjene mellom tenåringene og foreldrene deres, og han brakte klasse inn som et sentralt element, samtidig som filmene hans i hovedsak skildret et hvitt amerikansk middelklassesuburbia. The Breakfast Club handler om at det ikke lønner seg å se mennesker som stereotypier. Ironisk nok etablerte nettopp The Breakfast Club nye stereotypier, som har blitt videreført og holdt i live i filmene den inspirerte. Mange er også splittet i sitt syn på Pretty in Pink – Andie burde kanskje ha dumpet feige Blane og valgt Duckie, men så er likevel hele rammen for filmen at Blane

skal velge Andie, så man kaster alle prinsipper på båten. Utover at Hughes bidro til å fornye og forbedre high school-genren, hva var det som gjorde at publikum så til de grader elsket disse filmene? For det første hadde Hughes fått gode muligheter til å varme opp, blant annet ved å jobbe som vitseskriver og manusforfatter før han regidebuterte. For det andre satset han på gjenkjennelse – han siktet seg inn mot mainstream-publikummet eller Multiplexungdommene og ga dem sjansen til å se filmer «om seg selv» på sin lokale kino. For det tredje hadde han i oppveksten både hatt muligheten til å føle seg ensom og å dagdrømme. Som Jonathan Bernstein skriver i sin bok Pretty in Pink. The Golden Age of Teenage Movies: «Someone who hadn’t devoted a few too many hours to brooding over the evil of the cliques seperating him from his potensial best bud/dream girl would not have made these movies». Resultatet: Velskrevne, vittige og ektefølte filmer. Og de har vist seg å ha lang holdbarhetsdato, selv om de er veldig låst i tid og sted, til et USA preget av Reagan-tiden. De oppleves fremdeles som underholdende, treffende og litt vonde. Fem ungdommer blir venner i løpet av The Breakfast Cinemateket nr. 2 | 2018

17

Club, men vil de anerkjenne hverandre når de møtes på mandagen? Alle tenåringene i disse filmene er omgitt av voksne som ikke gir dem det de trenger. Men hvordan vil de selv bli når de engang er voksne? Bernstein oppsummerer Hughes-signaturen slik: Disse filmene inneholder «moments of heartpulping pathos, moments of pig-brained stupidity, moments of snivelling self-pity and moments of unmatchcable cruelty, all of which often occur in the same scene. They also contain evocations of adolescence so affectionate that they cause you to fall into step with their author’s view that the subsequent years are all downhill.» Tenårene er ikke enkle, men de er kanskje det beste likevel. For: «When you grow old, your heart dies». Birgitte Rustad Wegener / Hege Jaer


PRETTY IN PINK

TOR 15. MARS KL. 18:30 FRE 16. MARS KL. 18:00

Hva var det som fungerte så eksepsjonelt godt i Pretty in Pink? Historien er ikke all verden, denne Askepott-versjonen til John Hughes’ og Howard Deutch, der en uredd, fattig jente forelsker seg i en rik, sjarmerende, men akk så feig prins. Var det castingen? Kostymene? Humoren? Soundtracket? Kanskje ingen av delene, isolert sett. Men kombinasjonen av dem, samt en dialog som tålte reprise på reprise, fikk Pretty in Pink til å fremstå som frisk, annerledes og utrolig romantisk i 1986. Og fremdeles skinner den, over 30 år senere. Som filmkritikeren Jonathan Bernstein skriver i sin bok Pretty in Pink: «Only a sharp tug on my nostril hairs can bring me quicker to tears.»

USA 1986 REGI Howard Deutch MED Molly Ringwald, Jon Cryer, Andrew McCarthy Engelsk tale, utekstet, DCP, 1t 37min. A: 6 år

JOHN HUGHES

FRE 2. MARS KL. 18:30 SØN 4. MARS KL. 20:00

TIR 27. MARS KL. 20:30 ONS 28. MARS KL. 20:00

SIXTEEN CANDLES

WEIRD SCIENCE

USA 1984 REGI John Hughes MED Molly Ringwald, Anthony Michael Hall, Michael Schoeffling Engelsk tale, utekstet, DCP, 1t 33min. A: 12 år

USA 1985 REGI John Hughes MED Anthony Michael Hall, Kelly LeBrock, Ilan Mitchell-Smith Engelsk tale, utekstet, DCP, 1t 34min. A: 12 år

John Hughes’ debutfilm har alt vi forventer i high school-filmgenren: Kul protagonist, foreldre uten peiling, skoleball, nerder, asiatiske utvekslingsstudenter, nakenhet og kleine situasjoner. Sam våkner opp til sin første dag som 16-åring og oppdager at hele familien har glemt bursdagen hennes. Og verre skal det bli. Vi følger henne gjennom det som likevel kommer til å bli en begivenhetsrik dag.

«The science film» var en godt etablert subsjanger av 1980-tallets tenåringsfilm, og tok opp i seg elementer av komedie, romantikk, sci-fi og horror. Weird Science er John Hughes sitt bidrag til sjangeren, en pubertal versjon av den kjente Frankenstein-historien. Gary og Wyatt er to unge datanerder som sliter med å få innpass hos jentene på skolen. En dag lykkes de imidlertid i å kode frem en helt perfekt kvinne.

SØN 18. MARS KL. 20:30 TIR 20. MARS KL. 21:00

ONS 14. MARS KL. 21:00 FRE 16. MARS KL. 20:30

THE BREAKFAST CLUB

SKULK MED STIL

USA 1985 REGI John Hughes MED Molly Ringwald, Emilio Estevez, Ally Sheedy, Judd Nelson Engelsk tale, utekstet, DCP, 1t 37min. A: 9 år

Ferris Bueller's Day Off, USA 1986 REGI John Hughes MED Matthew Broderick, Mia Sara, Alan Ruck, Jennifer Grey Engelsk tale, utekstet, DCP, 1t 43min. A: 9 år

Fem skoleelever må sitte igjen en lørdag formiddag: «A brain, an athlete, a basket case, a princess, and a criminal» er det de ser hverandre som ved dagens begynnelse. I løpet av dagen blir de… ja, hva blir de egentlig? Venner, mot alle odds? The Breakfast Club er en komedie, et kammerspill og et gruppeterapeutisk drama, der manuset i hovedsak består av lange dialoger som går i ring og elegant hopper fra tema til tema.

Ferris får med seg bestekameraten Cameron og kjæresten Sloane på en siste skulkedag før sommeren, samtidig som han gir oss andre noen gode råd og formidler sin livsfilosfi. Ferris får også overbevist Cameron om at skulkedagen best utføres i favorittbilen til Camerons far: en rød 1961 Ferrari 250GT California. Rollen som den oppvakte og sjarmerende Ferris var en av Matthew Brodericks første, og forblir sannsynligvis hans mest kjente.

Cinemateket nr. 2 | 2018

18


BESTE FILM

AURORAPRISEN TROMSØ FILMFESTIVAL

Meinhard Neumann Reinhardt Wetrek Syuleyman Alilov Letifov Veneta Frangova Vyara Borisova

SE DEN PÅ CINEMATEKENE OG KUNSTNERNES HUS KINO I APRIL

WESTERN en film av

VALESKA GRISEBACH


HUMAN

INTERNASJONALE DOKUMENTARFILMFESTIVAL 7. til 13. mars kan du se gode dokumentarfilmer fra hele verden i kombinasjon med aktuelle debatter, samtaler, forelesninger med mer. HUMAN internasjonale dokumentarfilmfestival (tidligere Human Rights Human Wrongs) feirer i år sitt 10-årsjubileum ved å doble antall visninger og by på to splitter nye konkurranseprogram! Åtte nye norske dokumentarer skal konkurrere om HUMAN-prisen, mens ti internasjonale filmer vil kjempe om festivalens nye menneskerettighetsfilmpris. Menneskerettighetene har vært i hardt vær de siste årene, både her hjemme og i andre deler av verden. Hvilken plass har de i dagens samfunn? HUMAN IDFF setter fokus på sentrale menneskerettighetsspørsmål med de beste og mest aktuelle dokumentarfilmene fra det siste året. Vi får besøk av filmskapere, menneskerettighetsforkjempere og andre spennende gjester fra utland og innland, som gjennom kunnskap og kunst tar deg med rundt hele verden. Og ikke nok med det. I festivalprogrammet blir det dessuten et knippe av de meste interessante dokumentarfilmene laget i Norge det siste året, og samtaler med skaperne bak disse filmene. Se en smakebit av programmet på de to neste sidene. For full programoversikt, sjekk hrhw.no.

Cinemateket nr. 2 | 2018

20


Cinemateket nr. 2 | 2018

21


A CAMBODIAN SPRING VISNINGSTIDER ANNONSERES SENERE

Over seks år følger vi tre personer i Kambodsjas hovedstad i deres kamp mot en utbygging som vil jevne nabolaget deres med jorden, under påskudd av at de driver «utvikling». Det er personene som får være i fokus i A Cambodian Spring, når vi følger dem i deres liv som aktivister. Det viser seg at konsekvensene av aktivismen er store, både på politisk og personlig plan.

Storbritannia 2017 REGI Chris Kelly Kambodsjansk tale, engelsk tekst DCP, 2t 1min. A: 15 år

HUMAN

VISNINGSTIDER ANNONSERES SENERE

VISNINGSTIDER ANNONSERES SENERE

ANOTHER NEWS STORY

BENDING THE ARC

Storbritannia 2017 REGI Orban Wallace Engelsk tale, utekstet, DCP, 1t 24min. A: 15 år

2017 REGI Kief Davidson & Pedro Kos Engelsk tale, utekstet, DCP, 1t 42min. A: 15 år

Det var ikke bare flyktninger som strømmet opp gjennom Europa sommeren og høsten 2015. Med dem fulgte en flokk av journalister og fotografer som skulle dokumentere reisen. Med hektiske og rystende bilder vender Another News Story kameraet mot det som skjer bak skjermen og spør: Har flyktningkrisen blitt underholdning?

Historien om «Partners in Health» er historien om hvordan alt kunne vært annerledes. Aktivisten Ophelia Dahl og medisinstudentene Jim Yong Kim og Paul Farmer ville forandre selve måten globale helsespørsmål ble håndtert på. Mens resten av verden har gitt opp håpet, kjemper de for en revolusjonær idé: globale basale helsetjenester. I filmen følger vi historien om deres lysende idealistiske kamp, mot massiv motstand fra den medisinske verden og Verdensbanken.

VISNINGSTIDER ANNONSERES SENERE

VISNINGSTIDER ANNONSERES SENERE

FREEDOM FOR THE WOLF

LAND OF THE FREE

Tyskland/USA 2017 REGI Rupert Russell Engelsk tale, utekstet, DCP, 1t 29min. A: 15 år

Danmark/Finland 2017 REGI Camilla Magid Engelsk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 22min. A: 15 år

På en reise gjennom fem land over tre år prøver regissør Rupert Russell å forstå hvordan konsumentfrihet henger sammen med ideen om politisk frihet. Vi tas med fra studentopprøret i Hong Kong i 2014 til etterdønningene av den arabiske våren i Tunisia og til politivold i USA. Gjennom mektige bilder, tankevekkende intervjuer og animasjoner er filmen et skarpt blikk på demokratiets krise i en verden som leter etter nye løsninger.

Når vi møter Brian sitter han på en benk med en kaffekopp fra Starbucks. «Damn, that’s delicious!» utbryter han. «Før hadde jeg bare hørt om Starburs.» Brian har på dette tidspunktet vært ute av fengsel i seks dager. Han er 39 år og har sittet inne i de siste 24 årene. I Land of the Free følger vi Brian, Juan og Cezanne som alle nettopp har sluppet ut av fengsel. Hvordan vender man tilbake til et liv man aldri har hatt?

Cinemateket nr. 2 | 2018

22


SILAS Kenya/Sør-Afrika/Canada 2017 REGI Hawa Essuman & Anjali Nayar Engelsk tale, utekstet DCP, 1t 20min. A: 15 år

VISNINGSTIDER ANNONSERES SENERE

Multinasjonale selskaper eier nå så mye som en fjerdedel av hele Liberias landområder, og har fordrevet store deler av befolkningen fra hjemmene sine. Drevet av spenningsscener følger vi rettssaken mot tidligere fredsprisvinner og president i Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, som er anklaget for korrupsjon. Midt i dette jobber miljøforkjemper Silas Siakor for en rettferdig utvikling. Det blir Q&A med Silas Siakor etter filmen.

VISNINGSTIDER ANNONSERES SENERE

VISNINGSTIDER ANNONSERES SENERE

THE OTHER SIDE OF EVERYTHING

Sverige 2017 REGI Hogir Hirori & Shinwar Kamal Arabisk tale, engelsk tekst DCP, 1t 21min. A: 15 år

Serbia/Frankrike/Qatar 2017 Serbisk tale, engelsk tekst DCP, 1t 44min. A: 15 år

Med en liten tang og sine egne hender rydder Fakhir miner i Irak og er en slags cowboy-helteskikkelse både blant lokalbefolkningen og det amerikanske og irakiske militæret. I intense scener der vi sitter med hjertet i halsen lurer en snikende følelse: Som minerydder er det vel bare et spørsmål om tid før det går galt?

I familieleiligheten til filmskaper Mila Turajlic i Beograd har en av dørene vært låst siden Titos inntog i 1944. Milas karismatiske og beinharde mor, som også er en av grunnleggerne av protestbevegelsen Otpor!, bor fortsatt i leiligheten og tar oss med på en reise gjennom Serbias turbulente historie. The Other Side of Everything vant den prestisjetunge hovedprisen på IDFA 2017.

REGI

Mila Turajlic

VISNINGSTIDER ANNONSERES SENERE

VISNINGSTIDER ANNONSERES SENERE

THE WORK

UNTITLED

USA 2017 REGI Jairus McLeary & Gethin Aldous Engelsk tale, utekstet DCP, 1t 29min. A: 15 år

Tyskland/Østerrike 2017 Engelsk tale, utekstet DCP, 1t 48min. A: 15 år

I Folsom fengsel i California er «the work» jobben med å slippe sinne og dårlige opplevelser ut for å bli kvitt dem. I filmen følger vi tre menn fra utsiden som har valgt å være med på en fire dagers samtaleterapi sammen med de innsatte i fengselet. I ekstremt nærgående og intense scener, som til forveksling ligner djevelutdrivelse, kommer vi tett på mennene og de på hverandre.

Untitled åpner med å postulere at det er en dokumentar om ingenting. Men det er ikke helt riktig, for regissør Michael Glawogger tar oss med på en magisk reise gjennom hele verden, som vekker assosiasjoner til Chris Markers episke filmessay Sans soleil. Og i de vakre, hvilende bildene er det en nysgjerrighet som gjør det vanlige surrealistisk og det fremmede nært.

Cinemateket nr. 2 | 2018

23

REGI

Michael Glawogger

HUMAN

THE DEMINER


Det italienske kulturinstituttet, Institutt for medievitenskap og Cinemateket inviterer hver vår til helgeseminar. I år fokuserer vi på italiensk filmmusikk.

ITALIENSK FILMMUSIKK «FILMS ARE FANTASY – AND FANTASY NEEDS MUSIC.» SEMINARPROGRAM:

Sitatet overfor kommer fra Jack Warner, filmmogulen som med The Jazz Singer var instrumental i lydfilmens gjennombrudd. Han tenkte naturligvis utelukkende på Hollywood og den måten filmmusikk hadde grodd frem som en naturlig form for forsterkning av følelser i bildene i årene etter stumfilmens æra. Her skulle musikken bære frem de psykologiske dybdene som ord og bilder ikke maktet, snike seg forbi tilskuerens mentale barrierer og få ham til aktivt å engasjere sitt følelsesliv i fiksjonen. Men var dette gjeldende for alle lands filmproduksjon?

FREDAG 20. APRIL KL. 18:00 Miraculous interferences: An introduction to music in Italian cinema ved Maurizio Corbella (Universitetet i Milano) Visning av MIRAKLET I MILANO

LØRDAG 21. APRIL KL. 12:00 Musikken i La strada ved Jon-Roar Bjørkvold Visning av LA STRADA

Vi tar en nærmere titt på praksisen i italiensk filmmusikk. Der har komponister som Ennio Morricone (for Sergio Leone), Nino Rota (for Federico Fellini), Alessandro Cicognini (for Vittorio De Sica), Franco Mannino (for Luchino Visconti) og Armando Trovajoli (for Ettore Scola) i samarbeid med hver sin regissør utfordret reglene for bruk av musikk og instrumentering, mens det i undergrunnen var et stort rom for villmenn som Riz Ortolani, Stelvio Cipriani, Piero Umiliani og Bruno Nicolai til å eksperimentere med form og musikalske genrer. Slik kunne de bringe inn både moderne populærmusikk, italiensk tradisjonsmusikk og avant-gardens nyvinninger i sine soundtrack. Det beste beviset for hvor vellykket denne utfordringen av filmkomposisjonens aksepterte tradisjoner var, ser vi i Hollywoods nylige omfavnelse og gjenbruk av disse italienske komponistene.

LØRDAG 21. APRIL KL. 15:30 Mer enn Leone: Corbucci og Morricones subversive The Great Silence ved Thor Joachim Haga Visning av THE GREAT SILENCE

LØRDAG 21. APRIL KL. 19:00 Italiensk 70-tallsmusikk Samtale om inspirasjonskilder Eskil Vogt og Kjell Runar Jenssen Visning av SUSPIRIA

SØNDAG 22. APRIL KL. 18:30 Foredrag Visning av LA TRAVIATA

Cinemateket nr. 2 | 2018

24


LØR 21. APRIL 12:00 TIR 24. APRIL KL. 18:30

LØR 21. APRIL KL. 15:30 FRE 27. APRIL KL. 20:30 SØN 29. APRIL KL. 20:30

LA STRADA

THE GREAT SILENCE

Italia 1954 REGI Federico Fellini KOMPONIST Nino Rota Italiensk tale, norsk tekst, 35mm, 1t 48min. A: 12 år

Il grande silenzio, Italia/Frankrike 1969 REGI Sergio Corbucci KOMPONIST Ennio Morricone Italiensk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 55min. A: 15 år

Gelsomina blir solgt til en bølle av en omvandrende artist. Hun har imidlertid en indre styrke som gjør at hun kan elske livet likevel. Federico Fellini uttalte at filmen var «den komplette katalog over hele min mytologiske verden». Den er hans farvel til neorealismen og et poetisk mesterverk. Giulietta Masina, Fellinis kone, spiller rollen som Gelsomina, og mange har spekulert i hvor mye av deres forhold som er beskrevet i filmen.

The Great Silence var en av filmene som den norske sensuren stoppet, og selv etter to sensuromganger ble fortsatt konklusjonen «Forrående». Dermed ble den italienske westernfilmens kanskje fineste øyeblikk aldri vist på kino her hjemme. Kombinasjonen av de to karakterskuespillerne Jean-Louis Trintignant og Klaus Kinski fungerer utmerket, den ene stum og den andre med sine elegante replikker, men begge iskalde drapsmenn låst i sine rigide æreskodekser.

MIRAKLET I MILANO

FRE 20. APRIL KL. 18:00 ONS 25. APRIL KL. 18:00

Miracolo a Milano, Italia 1951 REGI Vittorio De Sica KOMPONIST Alessandro Cicognini Italiensk tale, norsk tekst, 35mm, 1t 41min. A: 12 år

Totò blir som liten gutt funnet i kålåkeren av den gamle, fattige kona Lolotta. Sammen lever de et forholdsvis ubekymret liv fullt av kjærlighet. En dag dør Lolotta, og Totò er helt alene og uten penger. Hans gode lynne skaffer ham venner og sammen bygger de en brakkeby av så å si intet. Så kommer slangen, i form av kapitalister, som vil ha tomten for å tjene enda mer penger.

LØR 21. APRIL KL. 19:00 ONS 25. APRIL KL. 20:00

SØN 22. APRIL KL. 18:30 TOR 26. APRIL KL. 18:30

SUSPIRIA

LA TRAVIATA

Italia 1976 REGI Dario Argento KOMPONIST Goblin Engelsk tale, svensk tekst, DCP, 1t 36min. A: 18 år

Italia 1982 REGI Franco Zeffirelli KOMPONIST Giuseppe Verdi Italiensk tale, norsk tekst, 35mm, 1t 49min. A: 6 år

Med Suspiria skapte Argento seg for alvor et navn i det europeiske filmmiljøet. Suzy, en amerikansk danser, reiser til Freiburg for å begynne på en berømt balletthøgskole. I det hun ankommer skolen støter hun på en livredd jente. Suzy begynner å mistenke at suspekte ting foregår på skolen da hun senere får vite at jenta er blitt myrdet.

Violetta innleder et forhold til Alfredo. De gjennomlever en intens tid sammen, før Alfredos far overtaler henne til å bryte med Alfred. Det er ikke så rart at Zefferelli, som hadde god trening i å iscenesette store operaforestillinger på scenen, ville lage film av Verdis opera. Teresa Stratas og Placido Domingo briljerer i hovedrollene i overdådige kulisser som fungerer som en skinnende gullramme rundt en vakker og rørende historie.

Cinemateket nr. 2 | 2018

25


FILMHISTORIE KURS

Få med deg forelesninger og filmvisninger som dekker sentrale epoker og tendenser i filmhistorien.

PROGRAM:

ONSDAG 4. APRIL KL. 17:00 THE BIRTH OF A NATION ONSDAG 11. APRIL KL. 19:00 PANSERKRYSSEREN POTEMKIN ONSDAG 18. APRIL KL. 19:00 CITIZEN KANE ONSDAG 21. MARS KL. 17:00 LUMIÈRE! EVENTYRET BEGYNNER ONSDAG 21. MARS KL. 19:30 LES VAMPIRES ONSDAG 25. APRIL KL. 19:00 TIL SISTE ÅNDEDRAG

Professor Ove Solum, postdoktor Annie Fee og universitetslektor Jon Inge Faldalen gir her en innføring i filmhistorien, fra filmmediets introduksjon på underholdningsmarkedet mot slutten av 1800-tallet og fram til dagens ulike filmatiske uttrykksformer, med vekt på vestlig film. Kurset legger vekt på både estetiske og sosiale problemstillinger. I tillegg vil økonomiske og teknologiske spørsmål i tilknytning til filmhistorien bli behandlet. Den norske filmhistorien berøres også i lys av sentrale internasjonale utviklingstrekk. Kurset gir en oversikt over sentrale trekk ved den vestlige filmens historie, ulike filmhistoriske og filmteoretiske tilnærmingsmåter, filmhistoriske begreper og bevegelser, som attraksjonsfilm, klassisk fortellende film, tysk ekspresjonisme, sovjetisk montasje, Hollywoods gullalder, italiensk neorealisme, fransk nybølge og postklassisk film, og filmmediet som både et historisk og estetisk uttrykksmiddel. Kurset arrangeres i samarbeid med Institutt for medier og kommunikasjon ved Universitetet i Oslo.

Cinemateket nr. 2 | 2018

26


1

1. Arbeiderne forlater fabrikken – en av Lumièrebrødrenes mange filmer. 2. Orson Welles i rullestol under opptak av Citizen Kane. 3. Jean-Luc Godard og crew på innspillingen av Til siste åndedrag. 4. Filmplakaten til Les vampires.

3

2

4

Cinemateket nr. 2 | 2018

27


THE BIRTH OF A NATION

FILMHISTORIEKURS

USA 1915 REGI D.W. Griffith MED Henry B. Walthall, Mae Marsh, Violet Wilkey, Miriam Cooper, Lillian Gish Stum, engelske mellomtekster, 35mm, 3t 15min. A: 12 år

The Birth of a Nation er en av filmhistoriens største og mest ambisiøse verk. D.W. Griffith demonstrerer med overbevisende talent hvordan filmmediets virkemidler kan benyttes. Filmens handling er hentet fra den amerikanske borgerkrigen og den påfølgende gjenoppbyggingsperioden, vinklet fra sørstatenes ståsted. Vi møter sørstatsfamilien Cameron og nordstatsfamilien Stoneman. Begge familiene involveres i krigen. Man ser klart de rasistiske holdningene som gjennomsyrer filmen. Framstillingen av svarte som griske, amoralske og dyriske mennesker, samt sluttscenen der Ku Klux Klan skildres som helter, er eksempler på dette. Den dag i dag er The Birth of a Nation en film som skaper debatt omkring sensur av politiske uttrykk.

LES VAMPIRES Frankrike 1915-16 REGI Louis Feuillade MED Musidora, Edouard Mathé, Marcel Lesque, Jean Aymé Stum, engelske mellomtekster, Blu-Ray, 1t 40min. A: 12 år

ONS 4. APRIL KL. 17:00

ONS 21. MARS KL. 19:30

Les vampires er en krimserie i ti episoder produsert i Frankrike i 1915-16 om en forbryterbande som terroriserte det parisiske borgerskapet. Mannen bak, Louis Feuillade, var en av de store regissørene i Frankrike i stumfilmtiden. Les vampires er en thriller med mystiske, mørke og lettere perverse undertoner. En kvinne med ravnsvart hår, kledt i en tettsittende latex-drakt, sniker seg over hustakene i Paris. Hun er den mystiske Irma Vep, medlem av en bande profesjonelle smykketyver. Navnet hennes er et anagram. Stokker du om på bokstavene, får du «vampire»...

PANSERKRYSSEREN POTEMKIN ONS 11. APRIL KL. 19:00

Sovjetunionen 1925 REGI Sergej Eisenstein MED Matroser fra den Røde Marine, borgere av Odessa, Alexander Antonov, Grigorij Alexandrov Stum, engelske mellomtekster, 35mm, 1t 26min. A: 15 år

Panserkrysseren Potemkin var den unge sovjetiske filmskaperen Sergei Eisensteins andre film etter debuten med Streik året før. Filmen er et høydepunkt blant de sovjetiske montasjefilmene og utforsket en ekspressiv redigeringsteknikk der klippingen eller sammenstillingen av bildene sto i sentrum for oppmerksomheten. Filmen søkte å fremstille kollektivet som helt framfor en individualisert tradisjonell helteskikkelse, i tråd med radikale idéer i det etter-revolusjonære Sovjet.

Cinemateket nr. 2 | 2018

28


CITIZEN KANE

ONS 21. MARS KL. 19:30

USA 1941 REGI Orson Welles MED Orson Welles, Joseph Cotten, Dorothy Comingore Engelsk tale, utekstet, 35mm, 1t 59min. A: 12 år

«Alt som har betydd noe i filmhistorien siden 1940, har vært influert av Citizen Kane», skrev François Truffaut om filmen som «offisielt» er tidenes beste. Et vell av filmens scener er i dag klassiske og brukes jevnlig som referansepunkter for hva som er «god film». Mest framtredende er kanskje de ekspressive innslagene i filmen, både når det gjelder kameravinkler, lyssetting og bruk av detaljer. 26 år gamle Orson Welles spiller selv avismagnaten Charles Foster Kane, hvis historie rulles opp av en reporter.

À bout de souffle Frankrike 1959 REGI Jean-Luc Godard MED ​ Jean-Paul Belmondo, Jean Seberg, Jean-Pierre Melville Fransk tale, norsk tekst, 35mm, 1t 30min. A: 15 år

ONS 25. APRIL KL. 19:00

På et meget lavt budsjett og en holdning som sa at alt var tillatt, kom Til siste åndedrag ut fra klippebordet som et friskt pust og satte punktum for det viktigste året i etterkrigstidens filmhistorie – 1959. Med utgangspunkt i en banal forbryterhistorie (funnet i en liten avisnotis av François​​Truffaut), hadde Godard skapt en formmessig revolusjonerende film og bidratt til å definere «la nouvelle vague». Til siste åndedrag ble en sensasjon i Frankrike, og ble til alles overraskelse også en kassasuksess. Dermed fikk Godard raskt status som Gud blant cineaster og andre filmfreaks.

LUMIÈRE! EVENTYRET BEGYNNER

ONS 21. MARS KL. 17:00

Frankrike 2016 REGI Thierry Frémaux Fransk tale, norsk tekst, DCP, 1t 30min. A: Alle

Dette er en skikkelig godbit for alle som er interessert i film, fotografi og europeisk historie. Lumière! Eventyret begynner består av 114 originale filmer av de franske Lumièrebrødrene, satt sammen og kommentert av Lumière-ekspert og Cannes-direktør Thierry Frémaux, som ikke bare forteller om filmens fødsel, men om Europa i en teknologisk, kulturell og sosial brytningstid ved inngangen til 1900-tallet. Dermed blir denne høyst unike kompilasjonsfilmen både et stykke kunsthistorie og et levende tidsbilde, fortalt på en informativ, smart og overraskende morsom måte av Frémaux.

Cinemateket nr. 2 | 2018

29

FILMHISTORIEKURS

TIL SISTE ÅNDEDRAG


Det libanesiske kunstnerparet er Oslo-aktuelle i forbindelse med Oslo Kunstforenings utstilling «Beirut, Beyrut, Beyrouth, Beyrout». Vi viser fem av filmene deres og får også besøk søndag 8. april.

HADJITHOMAS & JOREIGE Joana Hadjithomas og Khalil Joreige

Joana Hadjithomas og Khalil Joreige er i dag bosatt i Frankrike, men kommer begge fra Libanon og verkene deres er uløselig knyttet til hjemlandet. Kunstnervirket tvang seg frem som en konsekvens av det å leve i et land så herjet av konflikter og krig. Uten formell kunstutdannelse var det ved å fotografere ruinene av Beirut at de trådte inn på kunstscenen. Siden har de jobbet i en rekke formater, ikke bare fotografi, men også installasjoner, video og film, både fiksjon, dokumentar og hybride former. Felles for verkene deres, uavhengig av medium, er at de utforsker, og ofte svært personlig, Libanons historie og menneskets forhold til bilder og minner. Selv definerer de seg selv som «researchere». Hadjithomas og Joreiges arbeider har blitt presentert ved en rekke biennaler, museum og kunstgallerier, og på filmfestivaler, deriblant i Un Certain Regard-programmet i Cannes. I fjor mottok de den prestisjetunge Marcel Duchampprisen etter et prosjekt på Pompidou-senteret. Hadjithomas og Joreige er også involvert i opprettelsen av Cinemateket i Beirut. Filmserien er et samarbeid mellom Cinemateket, Oslo Kunstforening og TrAP, Transnational Arts Production. Cinemateket nr. 2 | 2018

30

OM UTSTILLINGEN I gruppeutstillingen «Beirut, Beyrut, Beyrouth, Beyrout» møter Norden Midtøsten. Utstillingen fremhever og stiller spørsmål til et sosiopolitisk komplekst samfunn og dets historie, og gjør dette med skarphet, alvor, sorg og humor. Tittelen peker mot det kulturelle mangfoldet som Libanon, og hele Midtøsten, representerer – med lange tradisjoner av å være en flerkulturell og mangespråklig region. Utstillingen står i perioden 15. mars til 29. april. Les mer på oslokunstforening.no ARTIST TALK Søndag 8. april kl. 18.00 møter Joana Hadjithomas og Khalil Joreige den franske regissøren og designeren Nelly Ben Hayoun til en samtale. Hayoun er i Oslo i forbindelse med serien All Borders Are Temporary, der hennes film International Space Orchestra vises sammen med Hadjithomas og Joreiges film The Lebanese Rocket Society. Les mer på side 32-33.


JE VEUX VOIR

FRE 6. APRIL KL. 20:00

Je veux voir har krigen i 2006 mellom Israel og Libanon som bakteppe. Vi er i Beirut, der en berømt fransk skuespillerinne ankommer byen for å være gjest ved et storslått arrangement hos den franske ambassadøren. Når hun først er der, vil hun imidlertid se ødeleggelsen i byen – je veux voir betyr jeg vil se – og en skuespiller tilbyr seg å guide henne. Sammen kjører de rundt i ruinene. Je veux voir er en hybrid, et slags dokudrama, som tar utgangspunkt i Hadjithomas og Joreiges egne erfaringer da de nok en gang ble rammet av krig. Hva gjør krig med kunstnerne? Hvordan påvirker krig arbeidet deres? Hva er film innenfor rammen av krig? Ved å plassere et av filmens store ikoner inn i krigssettingen, håpet de å finne svar på disse spørsmålene og få øye på det de selv syntes var vanskelig å se.

Frankrike/Libanon 2008 REGI Joana Hadjithomas & Khalil Joreige MED Catherine Deneuve, Rabih Mroue Fransk, arabisk og engelsk tale, engelsk tekst 35mm, 1t 25min. A: 12 år

KHIAM 2000-2007 Joana Hadjithomas & Khalil Joreige Rajaé Abou Hamaïn, Kifah Afifé, Sonia Baydoun, Soha Béchara Arabisk tale, engelsk tekst DCP, 1t 44min. A: 15 år REGI MED

LØR 7. APRIL KL. 19:00

Khiam er en fangeleir. I 1999 møtte Hadjithomas og Joreige seks fanger som hadde blitt løslatt derifra og intervjuet dem om opplevelsene deres. I 2000 ble leiren frigjort og omgjort til et museum. Seks år senere, under krigshandlingene som finner sted da, blir leiren helt ødelagt. I 2007 møter Hadjithomas og Joreige de seks fangene på nytt – for å snakke med dem om minnene deres og det at leiren nå er borte, men også overordnede tema som historie, rekonstruksjon, fantasi og bildets kraft.

FRE 6. APRIL KL. 18:00 ONS 11. APRIL KL. 20:00

LØR 7. APRIL KL. 18:00

A PERFECT DAY

ISMYRNA

Frankrike/Libanon/Tyskland 2005 REGI Joana Hadjithomas & Khalil Joreige MED Ziad Saad, Julia Kassar, Alexandra Kahwagi Arabisk tale, engelsk tekst, 35mm, 1t 28min. A: 12 år

Libanon/Frankrike/Arabiske emirater 2016 REGI Joana Hadjithomas & Khalil Joreige Arabisk tale, engelsk tekst, DCP, 50min. A: 12 år

Som tittelen antyder er handlingen lagt til én dag. Vi møter Claudia og hennes sønn Malek i et moderne Beirut, som er i ferd med å reise seg etter mange år med krig. Malek er håpløst forelsket i Zeina. Claudia vurderer å endelig registrere ektemannen som død, etter at han har vært savnet i 15 år. Det er den første dagen i resten av deres liv, preget av en tyngende fortid, en usikker fremtid og et her og nå som forsvinner alt for raskt.

Ismyrna tar utgangspunkt i Hadjithomas' vennskap med kunstneren og dikteren Etel Adnan. En av forbindelseslinjene mellom dem er deres relasjoner til byen Smyrna, dagens Izmir, i Tyrkia. Den greske familien til Hadjithomas måtte rømme derfra. Adnans mor ble født der. Slik danner deres personlige historier et bakteppe for en større historie; om historiske og politiske endringer, om nostalgi, grenser, identitet og tilhørighet.

Cinemateket nr. 2 | 2018

31


ALL BORDERS ARE TEMPORARY Fire filmer som retter blikket mot himmelrommet og kobler det til sosiale og politiske forhold på landjorda. Den intergalaktiske jazzmusikeren Sun Ra skriver: «The alter happiness, is not the reality, But the alter happiness is the myth, From the realm of the myth comes, the impossible, And the potensials of the impossible». Vår art er under press og trenger nye rom å ta bolig i. Politiske konfliktlinjer og kampen om naturressurser gjør folk til klodeflyktninger. Menneskeheten har for lengst begynt å se etter alternative rom å kolonisere, for å komme forbi en varslet krise av miljøkollaps, plassmangel og krig. Drømmen om en bedre og alternativ fremtid må gjelde oss alle, ikke styres og eies av de få, definert etter nasjonale sikkerhetspolitiske hensyn og tilgangen

til stor-kapital. Potensialet i å virkeliggjøre det umulige, slik Sun Ra skriver, må tilhøre oss alle. Drømmen om å erobre nytt land, ikke minst veien til erobringen, må være alle til del, nasjoner som folk. OM TRAP Transnational Arts Production (TrAP) er et uavhengig produksjonsselskap og en pådriver for økt mangfold for kulturfeltet i Norge. De arbeider med kunstnere som krysser grenser, og bringer et internasjonalt perspektiv til den norske kunstscenen innen billedkunst, scenekunst, musikk, film og tekst. Filmprogrammet er satt sammen av TrAPs programsjef Brynjar Bjerkem.

Cinemateket nr. 2 | 2018

32


NOSTALGIA FOR THE LIGHT

TIR 10. APRIL KL. 18:00

Nostalgia de la luz, Chile/Spania 2011 REGI Patricio Guzmán Spansk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 30min. A: 12 år

I Atacama-ørkenen 4000 meter over havet ligger et av verdens største rom-observatorier, åpnet i 1977. Utenfor observatoriet finner vi sporene etter Augusto Pinochets ørkenfengsel og kirkegård Chacabuco, som ble etablert i samme tidsrom. I dag, 40 år senere, leter pårørende fortsatt i sanden etter spor etter folk som ble bortført av militærjuntaen og som aldri mer lot høre fra seg. Som en astronom i filmen sier det, studiet av stjernene er et spørsmål om å spore menneskets opprinnelse. Tankene ledes til Samuel R. Delanys boktittel Stars in my pocket like grains of sand. Guzmán kobler de to temaene sammen på en poetisk og gripende måte, til et studie av hvordan mennesker søker bekreftelse og kunnskap om vår fortid i de små grann av informasjon som finnes i stjerner og sandkorn.

METEORS Meteorlar Nederland/Tyrkia 2017 REGI Gürcan Keltek Tyrkisk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 24min. A: 9 år

TIR 10. APRIL KL. 20:00

Meteors henter tittelen sin fra et meteorregn som falt over sørøstlige Tyrkia i 2016. Det himmelsendte fyverkeriet av lys og drønn i natten er forbundet til den samtidige hverdagen i en region herjet av uro og krig: Meteorene faller over kurdiske byer som først har blitt bombet av det tyrkiske militæret. Keltek knytter disse ulike hendelsene sammen i en visuell tonalitet, med kun små kommentarer: Fra der vi først møter mennesker som jakter i fjellene, og senere våpen som avfyres mot sivilbefolkningen, før meteorene faller. Filmskaperen sier selv at dette er en film om «memory and disappearance – of people, places and things» – noe som også kunne vært sagt om Nostalgia of the Light. Begge filmer tar opp menneskehetens ødeleggelser, og ser til himmelen etter tegn på en bedre fremtid.

SØN 8. APRIL KL. 20:00

SØN 8. APRIL KL. 18:00 (MED ARTIST TALK FØR FILMEN)

THE LEBANESE ROCKET SOCIETY

INTERNATIONAL SPACE ORCHESTRA

Frankrike/Libanon 2012 REGI Joana Hadjithomas og Khalil Joreige Arabisk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 33min. A: 9 år

USA/Belgia/Storbritannia 2013 REGI Nelly Ben Hayoun Engelsk tale, utekstet, DCP, 1t 6min. A: 9 år

The Lebanese Rocket Society nøster opp historien til et rakettprogram utviklet av ildsjeler på et universitet i Beirut på 60-tallet, fra den spede begynnelse, til at prøveutskytingene blir så vellykket at dette blir et regionalt sikkerhetspolitisk anliggende. Hadjithomas og Joreige har gjort et grundig historisk arbeid og funnet mye arkivmateriale og laget en engasjerende presentasjon av det i dag glemte prosjektet, og folkene bak.

Her invaderer Dr. Nelly Ben Hayoun NASAs forskningssenter og SETI for å stable på beina et orkester av ansatte som skal oppføre hennes egen «space opera», med roller skrevet til de forskjellige øyeblikkene under Apollo 11s 1969ferd mot månen. Med seg til å skape musikkstykket har hun blant annet folk fra miljøet rundt XL Recordings i London, samt Bruce Sterling og Maywa Denki.

Cinemateket nr. 2 | 2018

33


PER HADDAL PRESENTERER

FILMSALONGEN Filmsalongen er et månedlig konsept der den kjente og respekterte filmjournalisten Per Haddal plukker ut filmer som han holder høyt. Aftenpostens hovedkritiker gjennom mer enn 30 år og ridder av 1. klasse av St. Olavs Orden velger en film av litt eldre dato, kåserer foran den, og gjerne også om møter med filmfolk over hele kloden. Eller så har han en samtale med norske filmkunstnere. Tidligere har han hatt besøk av Anja Breien, Lise Fjelstad, Laila Mikkelen, Alfred Maurstad, Vibeke Løkkeberg, Bente Erichsen, Petter Vennerød, Bjørn Sand, Unni Bernhoft, Inni Karine Melby og Bent Hamer, bare for å nevne noen.

Cinemateket nr. 2 | 2018

34


STOMPA & CO MED

CITIZEN KANE

Norge 1962 REGI Nils-Reinhardt Christensen Rolf Kirkvaag jr., Knut Eide, Gisle Straume, Arne Lie Norsk tale, utekstet, 35mm, 1t 32min. A: 6 år

USA 1941 REGI Orson Welles Orson Welles, Joseph Cotten, Dorothy Comingore Engelsk tale, utekstet, 35mm, 1t 59min. A: 12 år

MED

TIR 20. MARS KL. 18:30

TIR 17. APRIL KL. 18:30

Få, om noen, ungdomsfilmer fra Norge har sjarmert så mange nordmenn. Men så er Stompa-filmene (1963-67) også siste ledd i en meget populær mediekjede. Det begynte med bøker fra noe så unorsk som en britisk kostskole, hvor hovedfiguren, den impulsive Jennings, laget spillopper og forårsaket misforståelser. Anthony Buckeridges romaner ble oversatt til norsk og sterkt bearbeidet av Nils-Reinhardt Christensen, regissør, manusforfatter og produsent. Han fant på å kalle Jennings for Stompa, en forkortelse for Stein Oskar Magel Paus-Andersen. Og rundt ham yrte det av vitale gutter med geografiske navn, som Bodø, Sørlandet, Orkanger og Bergen. Det ble 22 bøker på norsk, 18 hørespill og fire filmer om livlighetene på Langåsen pensjonatskole. Alt holdt i solid tradisjonell stil. Tonen er uskyldig og uanstrengt, med en boblende rikdom av sjarmerende skolehumor og vennlig dialektmoro. Men den som er mest minneverdig er likevel Gisle Straume i rollen som lektor Tørrdal, vimsete, lettlurt og distre. Parodien på en noe livsfjern, men godhjertet pedagog er mild og vennlig. Og litt presis også? Heller ikke den første, beste og mest populære av filmene er stor kunst. Men for dem som var på bølgelengde er den fortsatt en fornøyelse. Og for dem som aldri har sett den, vil Stompa & Co gi en lun stund i humrestolen.

Rollefiguren er inspirert av den virkelige aviskongen William Randolph Hearst som oppførte det stormannsgale Hearst Castle i California, et selvfølgelig turistmål i dag. I filmen sitter Kane-figuren ved slutten av livet på sitt drømmeslott, ensom og forlatt, og mumler et siste ord: «Rosebud», det vil si «rosenknopp». Via en reise bakover i tid oppsøker en journalist mennesker som har betydd noe i Kanes liv for å finne ut hvorfor han sa dette. En mangfoldig mosaikk tegner bildet av et menneske som «har vunnet den hele verden, men tatt skade på sin sjel», for å si det bibelsk. Den som ikke gir kjærlighet, får det heller ikke selv. Orson Welles er like uforferdet overbevisende som aviskongen gjennom alle livsfaser. Kontrastrikt og likevel sammenhengende veksler dybdefokus med kollisjonsmontasje, et frigjort kamera gjør svimlende bevegelser overalt og alltid med plan om å overraske, en makeløs utfoldelse av talent og kunnskap, av skuespillkunst og fortellermagi. Og en oppvisning av filmgrammatikkens mange muligheter. En sensasjon. Det het genistreken til Orson Welles fra 1941, Citizen Kane, da den ble hentet til Norge etter den annen verdenskrig. Nettopp! Citizen Kane var og forblir en sensasjon. Den rykket fort opp på pallen for verdens beste filmer, ofte på førsteplass. Og det var et overrumplende virtuosnummer, en eksplosjon av talent, bestyrt av en bråbegavet 25-åring som både hadde regi og spilte hovedrollen som aviskongen og sensasjonsjegeren Charles Foster Kane. Blant annet. Feiende friskt og freidig. Pluss melankolsk.

Per Haddal

Per Haddal Cinemateket nr. 2 | 2018

35


BLI MED PÅ EN FILMATISK OPPDAGELSESFERD, KURATERT AV GREG POPE, DER KUNST- OG AVANTGARDEFILM KOBLES SAMMEN PÅ NYE MÅTER!

THE DREAM THAT KICKS Cinemateket nr. 2 | 2018

36


ESTATE, A REVERIE

THREE PORTRAITS

SØN 18. MARS KL. 18:30

SØN 22. APRIL KL. 18:00

Denne kvelden tar Greg Pope oss med til Samuel House i London og motstandskampen der.

Portrait Of Ga, Storbritannia 1952

REGI

Margaret Tait, 16mm, 4min

Four minutes are enough to sum up the essence of a mother, the Ga of the title. Tait tells us of antelopes, buffalos and Vikings… whilst presenting an old lady running after a rainbow, unwrapping a sweet, tending to her flowers, dancing and reading.

Estate, a Reverie, Storbritannia 2017 REGI Andreas Luka Zimmerman Engelsk tale, utekstet, DCP, 1t 23min. A: 12 år

Filmed over seven years, this film reveals and celebrates the resilience of residents of Samuel House, the final block in Hackney’s Haggerston estate in London which was demolished in autumn 2014. Interweaving intimate portraits with the residents own historical re-enactments, landscape and architectural studies and dramatised scenes, Zimmerman asks how we might resist being framed exclusively through class, gender, ability or disability, and even through geography. «It feels important to say that Estate has not been made about this community, but has been made from it. Through a variety of strategies, I seek to capture the genuinely utopian quality of the last few years of the buildings’ existence, a period when the emergence of new social and organizational relationships developed about how the residents might occupy the spaces of the estate.»

Peggy Shaw – A Film Portrait, Storbritannia 2014 til video, 16min

REGI

Tanya Syed, 16mm

A portrait of the performer and writer with improvised interviews, sketches to camera and monologues from Shaw’s solo shows, this film begins in shadows, the half-light colluding with cinematic references to implicate the queer body as dangerous. We are held by Shaw’s voice and stories, as the film takes us toward a staged performance. We are compelled by the transgressive presence of this fine raconteur, and beckoned away from parody into celebration. Electro-Pythagoras (a portrait of Martin Bartlett), Storbritannia/Canada 2017 REGI Luke Fowler, 35mm, 45min

Luke Fowler pays tribute to the work and musical ideas of Martin Bartlett (1939-93) a proudly gay Canadian composer who during the 1970s and 1980s pioneered the use of the «microcomputer». He researched intimate relationships with technology and was particularly interested in handmade electronics where, as he states in one of his performances: «the intimacy of handcraftedness softens the technological anonymity creating individual difference making each instrument a topography of uncertainties with which we become acquainted through practice». Cinemateket nr. 2 | 2018

37


Hva passer vel bedre en søndag ettermiddag enn gjensyn med en klassisk musikalfilm?

MUSIKALSØNDAG

HAIR MED

42ND STREET

USA 1979 REGI Miloš Forman John Savage, Treat Williams, Beverly D'Angelo

MED

USA 1933 REGI Lloyd Bacon Warner Baxter, Ruby Keeler, Bebe Daniels, Dick Powell, Ginger Rogers

Engelsk tale, norsk tekst, 35mm, 2t 1min. A: 12 år

Engelsk tale, utekstet, 35mm, 1t 29min. A: 9 år

SØN 4. MARS KL. 16:00 | SØN 25. MARS KL. 16:00

SØN 8. APRIL KL. 16:00 | SØN 15. APRIL KL. 16:00

«When the moon is in the seventh house / and Jupiter aligns with Mars / then peace will guide the planets / and love will steer the stars!» Claude Bukowski drar fra familiegården i Oklahoma til New York for å verve seg til tjeneste i Vietnamkrigen. Framme i storbyen blir han tiltrukket av en gjeng hippier og inkluderes snart i fellesskapet, samtidig som han forelsker seg i den snobbete overklassejenta Sheila. Antikrigs-musikalen hadde sin opprinnelse i en svært populær sceneversjon på Broadway, og er en film full av glede og overskudd med sang- og dansenumre som fortsatt oppleves som fengende.

42nd Street er en såkalt backstage-musikal som skildrer arbeidet med en oppsetning og livet bak scenen; både drømmene, ambisjonene og romansene. Da 42nd Street kom i 1933, reddet den ikke bare Warner fra å gå konkurs, den fornyet også musikalsjangeren. Den regnes som en av de viktigste backstage-musikalene, og det brede karaktergalleriet, humoren, de kjappe replikkene, miksen av realisme og glamour, og sist, men ikke minst, Busby Berkeleys fabelaktige, kaleidoskopiske koreografi og Sol Politos bruk av nye og uvante kameravinkler, gjør dette til en underholdende og stilfull film. Får du ikke lyst til å steppe av denne, får du det neppe noen gang.

Cinemateket nr. 2 | 2018

38


Cinematekene i Bergen, Trondheim, Kristiansand, Lillehammer, Tromsø, Stavanger og Oslo samarbeider hver uke om felles visninger av restaurerte og digitaliserte klassikere eller nye perler som fortjener å bli sett på stort lerret. I tillegg til filmene presentert under vises også Freaks (s. 10), Pretty in Pink (s. 18), A Silent Voice (s. 9), Western (s. 8) og Persona (s. 15) på alle cinematekene i denne programperioden.

CINEMATEKENE

USA 1996 REGI Wes Anderson MED Luke Wilson, Owen Wilson, Andrew Wilson Engelsk tale, utekstet, DCP, 1t 31min. A: 15 år

BOTTLE ROCKET

TOR 22. MARS KL. 18:00 SØN 25. MARS KL. 21:00 ONS 28. MARS KL. 18:00

Anthony og Dignan planlegger en hasardiøs flukt fra mentalsykehuset for å leve et liv som forbrytere. Sammen med kompisen Bob danner de en forbrytertrio med Bonnie & Clydeaktige ambisjoner. De første «jobbene» deres går som en drøm – men så er det kanskje ikke så vanskelig å rane en bokhandel og sitt eget barndomshjem? Bottle Rocket er en genuint sjarmerende film som leker med både historie og form og tar en rekke uventede vendinger.

NATTSVERMEREN The Silence of the Lambs USA 1991 REGI Jonathan Demme Anthony Hopkins, Jodie Foster, Scott Glenn Engelsk tale, utekstet, DCP, 1t 58min. A: 15 år MED

Nattsvermeren innledet bølgen av seriemorderfilmer som preget Hollywood på 90-tallet, og har, sammen med Seven, blitt stående som en av de beste og mest skremmende. En psykopat er ettersøkt for å ha drept og flådd seks kvinner. Den ferske FBI-agenten Clarice Starling settes på saken, og i et forsøk på å forstå massemorderes psyke oppsøker hun Dr. Hannibal Lecter, en seriemorder som før han ble tatt var en høyst respektert psykiater.

THE EARRINGS OF MADAME DE… Madame de… Frankrike 1953 REGI Max Ophüls MED Charles Boyer, Danielle Darrieux, Vittorio De Sica Fransk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 45min. A: 12 år

TOR 12. APRIL KL. 20:30 FRE 13. APRIL KL. 18:00 SØN 15. APRIL KL. 21:00

TIR 24. APRIL KL. 18:00 TOR 26. APRIL KL. 18:00 SØN 29. APRIL KL. 16:00

Louise selger i smug et par øredobber hun har fått av sin ektemann. Han kjøper dem tilbake, men denne gangen gir han dem til sin elskerinne. Øredobbene blir sentrum i et virvar av økonomiske og kjødelige relasjoner. Max Ophüls var kjent for sin elegante stil med tracking shots, imponerende dolly-bruk og andre utspekulerte kamerabevegelser, og filmene hans har inspirert regissører som Stanley Kubrick og Paul Thomas Anderson. Cinemateket nr. 2 | 2018

39


I PERIODEN 22.-25. MARS VISER VI SJU NYE FILMER FRA DET TRADISJONSRIKE FILMLANDET.

CINEMA MADE IN ITALY

Den italienske filmfestivalen Made in Italy er et samarbeid med Istituto Luce - Cinecittà og Det italienske kulturinstituttet. Alle filmene er fra 2017.

FRE 23. MARS KL. 18:00

LØR 24. MARS KL. 20:00

A CIAMBRA

FORTUNATA

Jonas Carpignano MED Pio Amato, Koudous Seihon, Iolanda Amato, Damiano Amato Italiensk tale, norsk tekst, DCP, 2t. A: 15 år

REGI

I Jonas Carpignanos debutfilm Middelhavet, om unge afrikanske flyktninger som drar til Italia, møter vi den unge gutten Pio Amato. Nå er regissøren tilbake med en ny sterk film i neorealisme-tradisjonen, med Pio som hovedperson. Han bor i det lille rom-samfunnet Ciambra i Calabria og har hast med å bli voksen. Så forsvinner plutselig broren og Pio må finne ut om han egentlig er klar til å ta hans rolle.

Fortunata har et hektisk liv med en åtte år gammel datter, et ekteskap som ikke gikk helt etter planen og en jobb hvor hun hver dag må dra fra drabantbyen hun lever i og hjem til overklassekvinner for å farge håret deres. Drømmen er å starte egen frisørsalong, og hun har alle planene klare for hvordan hun skal få det til. Jasmine Trinca vant prisen for beste skuespiller i Cannes 2017 for rollen som Fortunata.

Sergio Castellitto Jasmine Trinca, Stefano Accorsi, Alessandro Borghi, Hanna Schygulla Italiensk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 43min. A: 15 år

REGI

MED

Cinemateket nr. 2 | 2018

40


WIFE & HUSBAND Moglie e marito REGI Simone Godano MED Pierfrancesco Favino, Kasia Smutniak, Valerio Aprea Italiensk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 40min. A: 15 år

FESTIVALÅPNING TOR 22. MARS KL. 19:00

En kjekk lege og en vakker programleder lever i et vaklende ekteskap, til de en dag ved hjelp av et løpsk tankeoverføringseksperiment bytter kropp og blir kjent med hverandre på en helt ny og svært inngående måte. Filmer med nære slektninger eller par som bytter roller har vi sett før, og spillefilmdebutant Simone Godanos versjon er en solid komedie med gode skuespillerprestasjoner som føyer seg fint inn i denne sjangertradisjonen.

FRE 23. MARS KL. 20:30

LØR 24. MARS KL. 17:00

FRIENDS BY CHANCE

THE PLACE

Tutto quello che vuoi REGI Francesco Bruni MED Giuliano Montaldo, Andrea Carpenzano, Arturo Bruni Italiensk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 46min. A: 15 år

REGI

Giorgio er en 84 år gammel poet med Alzheimer som bor alene på Gianicolohøyden. 22 år gamle Alessandro bor i Trastevere. Til tross for at de lever et steinkast fra hverandre har de aldri møtt hverandre før Alessandro, noe motvillig, får i oppdrag å følge Giorgio på hans daglige spaserturer. Hovedrolleinnehaver Giuliano Montaldo er også regissør, og har laget blant annet Sacco e Vanzetti (1971).

En mystisk mann sitter ved et kafébord og oppfyller folks største ønsker mot at de til gjengjeld utfører de merkeligste oppdrag. Hva er folk villige til å gjøre for å få det de vil? Som i regissør Genoveses forrige film Perfekte fremmede fra 2016, er dette også en film hvor mange karakterers liv og skjebner flettes sammen, men her dreier handlingen mot det mørkere og mer surrealistiske. Manus er basert på den amerikanske tv-serien The Booth at the End.

SØN 25. MARS KL. 20:00

SØN 25. MARS KL. 17:00

Paolo Genovese Valerio Mastandrea, Marco Giallini, Alba Rohrwacher Italiensk tale, norsk tekst, DCP, 1t 45min. A: 15 år MED

STORIES OF LOVE THAT CANNOT BELONG TO THIS WORLD

RAINBOW – A PRIVATE AFFAIR Una questione privata REGI Paolo Taviani MED Luca Marinelli, Lorenzo Richelmy, Valentina Bellè, Anna Ferruzzo Italiensk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 24min. A: 15 år

Amori che non sanno stare al mondo REGI Francesca Comencini MED Lucia Mascino, Thomas Trabacchi, Carlotta Natoli, Valentina Bellè Italiensk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 32min. A: 15 år

Taviani-brødrene står bak filmer som Kaos, Padre Padrone og San Lorenzonatten. Deres nyeste film er en adapsjon av Beppe Fenoglios Una questione privata, en kjærlighetshistorie lagt til Piemonte under andre verdenskrig. Partisanen Milton er forelsket i Fulvia, men hun har et forhold til Giorgio, en av hans kompanjonger i motstandsbevegelsen. Milton drar for å lete etter Giorgio i Langhe-området, og får høre at han akkurat er tatt av fascistene.

Claudia og Flavio gjør det slutt etter mange år, men Claudia klarer ikke å gi slipp. Regissøren kommer fra en kjent filmskaperfamilie, og har laget spillefilmer, dokumentarer og tv-serier (inkludert Gomorra).

Cinemateket nr. 2 | 2018

41


SPESIALVISNING

ANNA KARENINA: VRONSKY'S STORY Anna Karenina. Istoriya Vronskogo, Russland 2017 REGI Karen Shakhnazarov MED Jelizaveta Bojarskaja, Vitalij Kisjtsjenko, Maksim Matvejev Russisk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 38min. A: 12 år

SØN 22. APRIL KL. 16:00 | FRE 27. APRIL KL. 18:30 | SØN 29. APRIL KL. 18:30 Manchuria under den russisk-japanske krigen: En såret offiser blir brakt til et mobilt militærhospital bestyrt av legen Sergej Karenin, som til sin store overraskelse oppdager at offiseren er grev Vronsky, en mann han har hatet hele livet for hans rolle i morens selvmord, og som han nå har i sin hule hånd. Langsomt nærmer de to mennene seg hverandre og etter hvert forteller Vronsky sin side

av historien om Anna Karenina og den stormfulle romansen deres. Dette er det som skiller denne filmatiseringen fra den lange rekken av tidligere versjoner – å la Vronskys stemme bli hørt, for som han selv sier, alle husker ting på sin måte og kanskje fordelaktig for seg selv. I en usedvanlig påkostet og visuelt slående produksjon utspiller historien seg, på en måte Cinemateket nr. 2 | 2018

42

trofast til alt kjent, men også sett med et annet blikk, noe som gir karakterene nye dimensjoner. Karen Shakhnazarov har lang fartstid i russisk film, i tillegg er han direktør for legendariske Mosfilm, som har produsent filmen.


OPPLEV STUMFILM MED LEVENDE MUSIKKAKKOMPAGNEMENT! Kjetil Schjander Luhr er Cinematekets faste stumfilmmusiker. Han har bakgrunn fra rock og country, men har de siste årene satt musikk til Jeanne d’Arc, Nosferatu, Sherlock Jr. og en rekke andre stumfilmer, alt live på Cinemateket. I 2014 debuterte han også som filmkomponist, på den svenske dokumentaren Freak Out!

STUMFILMKONSERTEN

CABIRIA MED

Italia 1914, REGI Giovanni Pastrone Carolina Catena, Umberto Mozzato, Bartolomeo Pagano, Lidia Quaranta Stum, svenske mellomtekster, 2t 42min. A: 12 år

SØN 15. APRIL KL. 18:00 Cabiria er den unge rikmannsdatteren som blir borte fra familien sin under vulkanen Etnas store utbrudd i det tredje århundret før Jesu fødsel. Hun vokser opp og blir en vakker kvinnelig slave, som ved flere anledninger må reddes av kjempen Maciste og hans romerske herre Axilla. Cabiria var et av filmhistoriens første monumentale stumfilmepos, en filmform som

senere har vært forbundet med amerikanerne D.W. Griffith og Cecil B. DeMille. De skal imidlertid begge ha sett og delvis vært påvirket av Pastrones film. Filmen ble skutt i vakre omgivelser i de italienske alpene, på Sicilia og i Nord-Afrika. Kulissene var store, solide og fantasifulle, vi ser hester og elefanter i Alpene, kameler i Cinemateket nr. 2 | 2018

43

Nord-Afrika og store menneskemengder i de forskjellige slagscenene til lands og til sjøs. De gode menneskene er flotte og sterke og bidrar til filmens kroppsestetikk, og dette fremheves av den bevisste lyssettingen. Etter sigende skal dette være den første filmen filmet med underlys.


FILMOPPLEVELSER DU IKKE VISSTE AT DU TRENGTE! Kay Olsen og Haakon Thunestvedt har et stort hjerte for den merkelige, sære, morsomme, brutale, spekulative og unike filmen. Forstyrret Filmsalong er din veileder inn i en verden der filmer prøver og ikke minst feiler, der budsjetter ikke nødvendigvis eksisterer, der handling er en unnskyldning for grov vold. De lover deg filmer som kommer til å vekke følelser i deg, kanskje spesielt i mellomgulvet…

FORSTYRRET FILMSALONG

THE LAPLACE'S SKRÄCKEN DEMON HAR 1000 ÖGON Italia 2017 REGI Giordano Giulivi Silvano Bertolin, Ferdinando D'Urbano, Duccio Giulivi Italiensk tale, engelsk tekst, DCP, 1t 45min. A: 15 år

Sverige 1970 REGI Torgny Wickman Hans Wahlgren, Anita Sanders, Solveig Andersson Engelsk tale, utekstet, 35mm, 1t 39min. A: 15 år

MED

MED

FRE 23. MARS KL. 20:00

FRE 13. APRIL KL. 20:30

En gruppe forskere ankommer en øde øy i Middelhavet. De er samlet av en beryktet og mystisk professor som påstår å ha bevist Laplaces demon, en matematisk tese som om den stemmer, beviser at alt er forutbestemt og at fri vilje er en illusjon. The Laplace's Demon er en imponerende undergrunnsskrekkfilm, der regissør Giordano Giulivi henter inspirasjon fra Twilight Zone, Quatermassfilmene og Agatha Christie. Manuset er usedvanlig velskrevet og byr på friske og overraskende vendinger. Filmen preges av et klassisk, elegant sort/ hvitt foto som trekker tankene i retning til tysk ekspresjonisme, Mario Bava og britisk science fiction. Enda mer imponerende er at filmen stort sett er skutt i regissørens kjeller, men klarer likevel å pensle ut historien på et bredt lerret. Mye takket være svært enkle visuelle effekter som har vært kjent siden filmens barndom, men som etter CGI har vært nærmest glemt. For alle kultfilmfans som savner den italienske sjangerfilmen slik man husker den fra tidlig sekstitall til de sene åttiårene, er dette en visning man ikke må gå glipp av. The Laplace's Demon er tilgjengelig, klassisk og samtidig en historie i stil med den nye bølgen av intelligente og krevende sjangerfortellinger vi kjenner igjen fra tv-serier som Black Mirror og Electric Dreams.

På syttitallet, i kjølvannet av hippietiden, får det okkulte og mystiske en ny renessanse. I vårt naboland blomster samtidig den seksuelle frigjøringen på lerreter landet over. Med dette som bakgrunn blander Torgny Wickman, regissøren mest kjent for «opplysningsfilmer» som Kärlekens språk samt den grove buskiskomedien Ta mej i dalen, sammen den svenske synden med djevelsk satanisme i kveldens heksegryte av en film. Vi møter den unge presten Sven som lever sammen med sin nervøse kone Anna. Til tross for dette er livet uproblematisk frem til den tilsynelatende uskyldige og fagre ungmøen Hedvig kommer inn i denne dydige prestens liv. Hun forfører Sven og han oppdager fort at hans udødelige sjel nå er i fare for å falle i den ondes klør. Vil han klare å komme seg ut av hennes forførende forhekselse eller er Sven for evig dømt til helvetes flammer? Skräcken har 1000 ögon er en av Skandinavias glemte kultklassikere, og visstnok er filmen delvis selvbiografisk. Vi viser den på 35mm i en sjelden engelsk dubbet utgave. Vi ønsker derfor velkommen til et utsøkt stykke syndig syttitall!

Cinemateket nr. 2 | 2018

44


Rock Noir er Cinematekets egen rock ‘n’ roll-kino, der Truls Mollerin i hver programperiode byr på nøye utvalgte titler.

I konseptet The Science of Fiction ser vi film i et vitenskapelig perspektiv.

ROCK NOIR

THE SCIENCE OF FICTION

CHUCK BERRY HAIL! HAIL! ROCK 'N' ROLL MED

REQUIEM FOR A DREAM

USA 1987 REGI Taylor Hackford Chuck Berry, Eric Clapton, Keith Richards, Linda Ronstadt Engelsk tale, norsk tekst. 35mm, 2t. A: Alle

MED

USA 2000 REGI Darren Aronofsky Ellen Burstyn, Jared Leto, Jennifer Connelly, Marlon Wayans Engelsk tale, norsk tekst, 35mm, 1t 42min. A: 15 år

FRE 16. MARS KL. 20:00

TOR 19. APRIL KL. 18:00 (MED FOREDRAG)

Chuck Berry Hail! Hail! Rock 'n' Roll er en dokumentarfilm om Chuck Berry fra 1987, regissert av Taylor Hackford og laget i anledning Chuck Berry sin 60-årsdag. Vi blir tatt inn bakveien på to konserter på Fox Theatre i St. Louis, Missouri, får et ærlig blikk bak kulissene og møter flere kjente gjester. Blant annet blir vi med på øvelser til konsertene, hvor ingen skal føle seg helt trygge. Vi møter også Berrys familie og bandkolleger, og får med oss opptredener av Bo Diddley, John Lennon, Little Richard, Bruce Springsteen, Jerry Lee Lewis, Keith Richards, Etta James og Roy Orbison. En visning som definitivt er verdig sin tittel! «Taylor Hackford's glowing two-hour love letter to the kingpin of rock 'n' roll.» – Variety

Denne kvelden handler The Science of Fiction om rus og avhengighet. Da vil Espen Walderhaug, psykolog og PhD ved Oslo Universitetssykehus, innlede til filmen Requiem for a Dream. Den er adaptert fra Hubert Selby Jr.s roman med samme navn, og tar oss med inn i livet til fire mennesker i New York City. Tre av dem er unge og hippe, og dealer og skyter heroin. Sistemann er en aldrende dame, overvektig og hektet på tv og slankepiller. Skjebneheisen er på vei nedover med dem alle. Raskt. Helvete neste. Vi blir med.

Cinemateket nr. 2 | 2018

45


SPESIALVISNING

FØR REGNET FALLER Before the Rain, Makedonia/Storbritannia/Frankrike 1994 REGI Milcho Manchevski MED Katrin Cartlidge, Rade Serbedzija, Grégoire Colin Makedonsk, engelsk, albansk og fransk tale, norsk tekst, 35mm, 1t 53min. A: 15 år

ONS 7. MARS KL. 18:00 Høyt oppe i de makedonske fjellene, må en ung munk velge mellom sin hengivenhet til Gud, og sin kjærlighet for en fremmed kvinne. I Londons travle gater må en kvinne velge mellom sitt trygge, men utilfredsstillende ekteskap, og sitt turbulente forhold til en uregjerlig elsker. Et sted i sin sjel, må en prisvinnende pressefotograf velge mellom sin kaotiske karriere, og sitt begjær etter å vende

tilbake til et enklere liv i Makedonia. Den brutte sirkelen er gjennomgangstemaet i Milko Manchevskis første spillefilm. Alle filmens hovedpersoner tvinges til å velge mellom å fortsette med sin daglige tralt, eller bryte ut av den til fordel for det ukjente, og voldsspiralen på Balkan danner bakgrunnen for disse skjebnene. Også formmessig danner fortellingen en sirkel, Cinemateket nr. 2 | 2018

46

det ikke-kronologiske handlingsforløpet biter seg selv i halen til slutt. Eller gjør det? Og legg merke til fluen. Visningen er et samarbeid med Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk, Universitetet i Oslo.


PUBLIKUMS ØNSKEFILMER TIR 3. APRIL KL. 20:15 ONS 4. APRIL KL. 18:00 TOR 5. APRIL KL. 18:00

ONS 11. APRIL KL. 18:00 TOR 12. APRIL KL. 18:30

5 ÅR - SOM VI SÅ DEM

KVINNEN I SANDEN

Norge 1947 REGI Per G. Jonson & Bredo Lind Norsk tale, utekstet, 35mm, 1t 23min. A: Alle

Suna no onna, Japan 1964 REGI Hiroshi Teshigahara MED Eiji Okada, Kyoko Kishida, Koji Mitsui, Sen Yano Japansk tale, norsk tekst, 35mm, 2t 3min. A: 15 år

5 år – som vi så dem er en dokumentarfilm om Norges og nordmenns innsats utenfor Norge i 1940-1945. Etter en introduksjon av daværende Kronprins Olav begynner filmen med bilder fra tyskernes invasjon i Norge, før den grundig presenterer hvordan arbeidet med å befri landet ble drevet i utlendighet.

Kvinnen i sanden er et intenst og vakkert psykologisk drama. Filmen vakte berettiget oppsikt utenfor Japan da den kom. Insektsforskeren Niki er en dag ute på en ekspedisjon på jakt etter en sjelden art, men rekker ikke bussen tilbake til byen. Han havner hos en kvinne som bor i en sanddyne.

ONS 18. APRIL KL. 18:00 TOR 19. APRIL KL. 20:30 FRE 20. APRIL KL. 18:30

TIR 3. APRIL KL. 20:30 ONS 4. APRIL KL. 20:30 TOR 5. APRIL KL. 20:15

EN VERDEN UTEN NÅDE

KRIGEREN OG KEISERINNEN

Un monde sans pitié, Frankrike 1988 REGI Éric Rochant MED Hippolyte Girardot, Mireille Perrier, Yvan Attal Fransk tale, norsk tekst, 35mm, 1t 29min. A: 9 år

Der Krieger und die Kaiserin Tyskland 2000 REGI Tom Tykwer MED Franka Potente, Benno Fürmann, Joachim Król Tysk tale, norsk tekst, 35mm, 2t 15min. A: 15 år

Hippo har ikke flippet ut og er heller ingen desperado. Han har bare ingen drømmer, ingen prosjekter, ingen idealer. Hva har han da? Éric Rochants (Le bureau) debutfilm er en frisk, nonchalant og sjarmerende film, som vakte behørig oppsikt i 1988.

En av Tom Tykwers beste filmer, som balanserer mellom formmessig intensitet og menneskelig varme. Den tydelig ustabile eks-soldaten Bodo redder livet til sykepleieren Sissi med et sugerør, og deretter blir ingenting det samme.

TOR 1. MARS KL. 20:30 FRE 2. MARS KL. 20:00 ONS 7. MARS KL. 19:00

BLADE RUNNER 2049 USA 2017 REGI Denis Villeneuve MED Ryan Gosling, Harrison Ford, Ana de Armas Engelsk tale, norsk tekst, DCP, 2t 44min. A: 15 år

I 2017, 35 år etter Ridley Scotts legendariske Blade Runner, høstet Denis Villeneuves oppfølger fantastisk kritikk verden over. Filmen er en majestetisk science fiction som plukker opp de tematiske trådene fra 1982-klassikeren. Ryan Gosling har hovedrollen som replikant-agenten K, og Harrison Ford dukker opp igjen i sin gamle rolle som Deckard. Vi viser filmen i 2D, og i vår kinosal Tancred vil Atmos-lydmiksen virkelig komme til sin rett. Cinemateket nr. 2 | 2018

47


SECOND RUN

MYSTERIET I SLACK BAY

LUMIÈRE! EVENTYRET BEGYNNER Frankrike 2016 Thierry Frémaux Fransk tale, norsk tekst DCP, 1t 30min. A: Alle

Ma Loute, Frankrike/Tyskland/Belgia 2016 REGI Bruno Dumont Juliette Binoche, Fabrice Luchini, Valeria Bruni Tedeschi Fransk tale, norsk tekst, DCP, 2t 2min. A: 12 år

REGI

MED

TIR 17. APRIL KL. 21:00, ONS 18. APRIL KL. 20:00, FRE 20. APRIL KL. 21:00

TIR 6. MARS KL. 20:30, ONS 14. MARS KL. 21:00 TOR 15. MARS KL. 21:00, ONS 21. MARS KL. 17:00

I Mysteriet i Slack Bay fortsetter Bruno Dumont i det samme sporet som i P’tit Quinquin – med absurd humor og slapstick, samt to fornøyelige politimenn – men nå er handlingen lagt til en annen tid. Vi befinner oss i begynnelsen av 1900-tallet og den velstående familien van Peteghem drar til sommerstedet sitt, et bisart bygg som troner på en høyde med utsikt over en vakker bukt. Van Peteghem-ene er genetisk preget etter flere generasjoner med strategiske giftermål. Slack-bukta er nesten unaturlig vakker og fremstår først som det perfekte sommerparadis, men det viser seg at mørke krefter er i sving, når flere ferierende i området mystisk forsvinner. De to politietterforskerne Machin og Malfoy ankommer stedet og lar seg ikke kue av til dels utfordrende arbeidsforhold. Samtidig blir en av sønnene til den lokale ferjemannen kjent med et av van Peteghem-barna. Mysteriet i Slack Bay er en original genreblanding – morsom, skjør og ubehagelig. Meritterte skuespillere som Juliette Binoche og Fabrice Luchini utforsker farseskuespill, mens amatørtalentene Raph og Brandon Lavieville overbeviser med sine nedtonede rolletolkninger. Filmen er også overveldende vakker, takket være filmfotograf Guillaume Deffontaines.

Dette er en skikkelig godbit for alle som er interessert i film, fotografi og europeisk historie. Lumière! Eventyret begynner består av 114 originale filmer av de franske Lumière-brødrene, satt sammen og kommentert av Lumière-ekspert og Cannes-direktør Thierry Frémaux, som ikke bare forteller om filmens fødsel, men om Europa i en teknologisk, kulturell og sosial brytningstid ved inngangen til 1900-tallet. Dermed blir denne høyst unike kompilasjonsfilmen både et stykke kunsthistorie og et levende tidsbilde, fortalt på en informativ, smart og overraskende morsom måte av Frémaux. Noen av oss trodde at filmene til Lumière-brødrene (Toget ankommer stasjonen, Gartneren vannes etc) var sjarmerende, men primitive bagateller fra filmens første periode. Frémaux fokuserer i stedet på komposisjon, iscenesettelse og de kunstneriske kvalitetene til filmene, og plasserer dem i en kunsthistorisk kontekst som mange vil oppleve som en øyeåpner. Lumière! Eventyret begynner er filmhistorie på sitt mest levende og underholdende.

Cinemateket nr. 2 | 2018

48


LES MER OM DETTE PÅ CINEMATEKET.NO Spesialvisning:

Teknoetikk

DESCENT INTO EVIG SOLSKINN THE MAELSTROM I ET PLETTFRITT SINN JANE TV-TEKET NORDIC SCREEN TROLL I ESKE CULTURES FORBIDDEN PLANET BANEFF 2018 NORSK KORT Ny dokumentar om det legendariske rockebandet Radio Birdman! Møt regissøren Jonathan Sequeira Torsdag 1. mars kl. 18.00

Samtale med medisiner om utviklingen innen nevrovitenskap før filmen. Torsdag 15. mars kl. 18.00

Førpremiere

Dokumentaren om den berømte sjimpanseforskeren Lørdag 3. mars kl. 18.00

Aksel Kielland om den britiske tv-serien Ghostwatch Torsdag 15. mars kl. 20.30

Overraskelsesfilm!

Søndag 4. mars kl. 21.00 + søndag 8. april kl. 21.00

Seminar i regi av Universitet i Oslo med fokus på nordiske filmer og tv-serier Foredrag (på engelsk) og visninger Fredag 13. til lørdag 14. april

Film og foredrag Nina A. S. Nielsen om den legendariske musikken i filmen Tirsdag 6. mars kl. 18.00

Seks nye filmer fra Balkan Se også baneff.com for mer informasjon Fredag 27. til søndag 29. april

Vi får besøk av Det sporadiske filmkollektivet! Tirsdag 6. mars kl. 18.30

Cinemateket nr. 2 | 2018

49


0–9 42ND STREET 38 5 ÅR - SOM VI SÅ DEM  47 A A CAMBODIAN SPRING 22 A CIAMBRA 40 A PERFECT DAY 31 A SILENT VOICE 8 ANNA KARENINA: VRONSKY'S STORY 42 ANOTHER NEWS STORY 22 ANSIKTET 14 BA BENDING THE ARC 22 BIRTH OF A NATION, THE 28 BLADE RUNNER 2049 47 BOTTLE ROCKET 39 BREAKFAST CLUB, THE 18 C CABIRIA 42 CHUCK BERRY: HAIL! HAIL! ROCK 'N' ROLL 45 CITIZEN KANE 29/35 D DEMINER, THE 22 DESCENT INTO THE MAELSTROM 49 DET SPORADISKE FILMKOLLEKTIVET 49 E EARRINGS OF MADAME DE…, THE 39 EN PASJON 15 EN VERDEN UTEN NÅDE 47 ESTATE, A REVERIE 37 EVIG SOLSKINN I ET PLETTFRITT SINN 49 F FORBIDDEN PLANET 49 FORTUNATA 40 FRA MARIONETTENES LIV 15 FREAKS 10 FREEDOM FOR THE WOLF 22 FRIENDS BY CHANCE 41 FØR REGNET FALLER 46 G GJØGLERNES AFTEN 14 GREAT SILENCE, THE 25 H HAIR 38 I INTERNATIONAL SPACE ORCHESTRA 32 ISMYRNA 31

J JANE JE VEUX VOIR K KHIAM 2000-2007 KOYAANISQATSI KRIGEREN OG KEISERINNEN KVINNEN I SANDEN L LAPLACE'S DEMON, THE LA STRADA LA TRAVIATA LAND OF THE FREE LEBANESE ROCKET SOCIETY, THE LES VAMPIRES LUMIÈRE! EVENTYRET BEGYNNER M METEORS MIRAKLET I MILANO MYSTERIET I SLACK BAY N NATTSVERMEREN NATTVERDSGJESTENE NOSTALGIA FOR THE LIGHT O OTHER SIDE OF EVERYTHING, THE P PANSERKRYSSEREN POTEMKIN PERSONA PLACE, THE PRETTY IN PINK R RAINBOW: A PRIVATE AFFAIR REQUIEM FOR A DREAM S SILAS SIXTEEN CANDLES SKRÄCKEN HAR 1000 ÖGON SKULK MED STIL SOM I ET SPEIL STOMPA & CO STORIES OF LOVE THAT CANNOT BELONG TO THIS WORLD SUSPIRIA T THREE PORTRAITS TIL SISTE ÅNDEDRAG Cinemateket nr. 2 | 2018

50

49 31 31 11 47 47 44 25 25 22 32 28 29/48 32 25 48 39 14 32 22 28 15 41 18 41 45 22 18 44 18 14 35 41 25 37 29

TROLL I ESKE U UNTITLED V VARGTIMEN W WEIRD SCIENCE WESTERN WIFE & HUSBAND WORK, THE

49 22 15 18 9 41 22


PROGRAM MARS APRIL 2018

TORSDAG 1. MARS

ONSDAG 14. MARS

TORSDAG 22. MARS

TIRSDAG 3. APRIL

TIRSDAG 10. APRIL

18:00 Descent Into the Maelstrom Jonathan Sequeira Møt regissøren! [T] 20:30 Blade Runner 2049 Denis Villeneuve [T] 21:00 Freaks Tod Browning [L]

19:00 Vargtimen Ingmar Bergman [T] 21:00 The Breakfast Club John Hughes [T] 21:00 Lumière! Eventyret begynner Thierry Frémaux [L] 18:00 Teknoetikk Evig solskinn i et plettfritt sinn Michel Gondry [T] 18:30 Pretty in Pink Howard Deutch [L] 20:30 Tv-teket Ghostwatch [L] 21:00 Lumière! Eventyret begynner Thierry Frémaux [T]

18:00 A Silent Voice Naoko Yamada [T] 18:30 Som i et speil Ingmar Bergman [L] 20:15 Kvinnen i sanden Hiroshi Teshigahara [L] 20:30 Krigeren og keiserinnen Tom Tykwer [T]

18:00 Nostalgia for the Light Patricio Guzmán [L] 19:00 Koyaanisqatsi Godfrey Reggio [T] 20:00 Meteors Gürcan Keltek [L] 21:00 Western Valeska Grisebach [T]

FREDAG 2. MARS

18:00 Bottle Rocket Wes Anderson [L] 19:00 Italiensk filmfestival Husband & Wife Simone Godano Møt regissøren! [T] 20:00 Som i et speil Ingmar Bergman [L]

18:00 Gjøglernes aften Ingmar Bergman [T] 18:30 Sixteen Candles John Hughes [L] 20:00 Blade Runner 2049 Denis Villeneuve [T] 20:30 Freaks Tod Browning [L]

LØRDAG 3. MARS 13:00 Barnas cinematek Brødrene Løvehjerte Olle Hellbom [L] 15:00 Barnas cinematek Innsiden ut Pete Docter Foredrag ved Øystein Runde [T] 18:00 Førpremiere Jane Brett Morgen [T]

SØNDAG 4. MARS 14:00 Barnas cinematek Superman: The Movie Richard Donner [L] 16:00 Hair Miloš Forman [L] 18:30 Freaks Tod Browning [L] 19:00 Gjøglernes aften Ingmar Bergman [T] 20:00 Sixteen Candles John Hughes [L] 21:00 Troll i eske Overraskelse! [T]

TORSDAG 15. MARS

FREDAG 16. MARS 18:00 Pretty in Pink Howard Deutch [L] 18:00 A Silent Voice Naoko Yamada [T] 20:00 Rock noir Chuck Berry: Hail! Hail! Rock ‘n’ Roll Taylor Hackford [L] 20:30 The Breakfast Club John Hughes [T]

LØRDAG 17. MARS 13:00 Barnas cinematek Upp i det blå Petter Lennstrand [T] 15:00 Barnas cinematek Star Wars: The Force Awakens J. J. Abrams [T]

SØNDAG 18. MARS

18:00 Forbidden Planet Fred M. Wilcox Foredrag ved Nina A.S. Nielsen [L] 18:30 Norsk kort Det sporadiske filmkollektivet [T] 20:30 Lumière! Eventyret begynner Thierry Frémaux [L] 21:00 Vargtimen Ingmar Bergman [T]

14:00 Barnas cinematek Brødrene Løvehjerte Olle Hellbom [L] 16:00 A Silent Voice Naoko Yamada [L] 18:30 The Dream that Kicks Estate, a Reverie Andreas Luka Zimmerman [L] 19:00 Ingmar Bergman-foredrag ved Kjell Billing [T] 20:30 Skulk med stil John Hughes [L] 21:00 Nattverdsgjestene Ingmar Bergman [T]

ONSDAG 7. MARS

TIRSDAG 20. MARS

TIRSDAG 6. MARS

18:00 Før regnet faller Milcho Manchevski Møt regissøren! [L] 19:00 Blade Runner 2049 Denis Villeneuve [T] 21:00 Vargtimen Ingmar Bergman [L]

18:30 Filmsalongen Stompa & Co Nils-Reinhardt Christensen [L] 19:00 A Silent Voice Naoko Yamada [T] 21:00 Skulk med stil John Hughes [L]

TORSDAG 8. MARS – TIRSDAG 13. MARS

17:00 Filmhistoriekurs: Foredrag ved Jon Inge Faldalen Lumière! Eventyret begynner Thierry Frémaux [T] 18:00 A Silent Voice Naoko Yamada [L] 19:30 Filmhistoriekurs: Foredrag ved Jon Inge Faldalen Les vampires Louis Feuillade [T] 20:30 Ansiktet Ingmar Bergman [L]

HUMAN internasjonale dokumentarfilmfestival www.hrhw.no

ONSDAG 21. MARS

FREDAG 23. MARS 18:00 Ansiktet Ingmar Bergman [L] 18:00 A ciambra Jonas Carpignano [T] 20:00 Forstyrret filmsalong The Laplace’s Demon Giordano Giulivi [L] 20:30 Friends Chance Francesco Bruni [T]

LØRDAG 24. MARS 13:00 Barnas cinematek Innsiden ut [L] 15:00 Barnas cinematek Brødrene Løvehjerte Olle Hellbom [L] 17:00 The Place Paolo Genovese [T] 20:00 Fortunata Sergio Castellitto [T]

SØNDAG 25. MARS 14:00 Barnas cinematek Jakten på nyresteinen Vibeke Idsøe [L] 16:00 Hair Miloš Forman [L] 17:00 Stories of Love That Cannot Belong to this World Francesca Commencini [T] 18:30 A Silent Voice Naoko Yamada [L] 20:00 Rainbow: A Private Affair Paolo Taviani [T] 21:00 Bottle Rocket Wes Anderson [L]

TIRSDAG 27. MARS 18:00 A Silent Voice Naoko Yamada [L] 19:00 Nattverdsgjestene Ingmar Bergman [T] 20:30 Weird Science John Hughes [L] 21:00 Som i et speil Ingmar Bergman [T]

ONSDAG 28. MARS 18:00 Bottle Rocket Wes Anderson [L] 19:00 A Silent Voice Naoko Yamada [T] 20:00 Weird Science John Hughes [L] —

PÅSKE —

ONSDAG 4. APRIL 17:00 Filmhistoriekurs: Foredrag ved Ove Solum The Birth of a Nation D.W. Griffith [T] 18:00 Kvinnen i sanden Hiroshi Teshigahara [L] 20:30 Krigeren og keiserinnen Tom Tykwer [L]

TORSDAG 5. APRIL 18:00 Kvinnen i sanden Hiroshi Teshigahara [L] 18:30 Western Valeska Grisebach [T] 20:15 Krigeren og keiserinnen Tom Tykwer [L] 21:00 Koyaanisqatsi Godfrey Reggio [T]

FREDAG 6. APRIL 18:00 A Perfect Day Joana Hadjithomas & Khalil Joreige [L] 18:30 Western Valeska Grisebach [T] 20:00 Je veux voir Joana Hadjithomas & Khalil Joreige [L] 21:00 Koyaanisqatsi Godfrey Reggio [T]

LØRDAG 7. APRIL 13:00 Barnas cinematek Her kommer Pippi Langstrømpe Olle Hellbom [L] 15:00 A Silent Voice Naoko Yamada [L] 18:00 Ismyrna Joana Hadjithomas & Khalil Joreige [L] 19:00 Khiam 2000-2007 Joana Hadjithomas & Khalil Joreige [L]

SØNDAG 8. APRIL 14:00 Barnas cinematek Flubber Les Mayfield [L] 16:00 42nd Street Lloyd Bacon [L] 18:00 Artist Talk + International Space Orchestra Nelly Ben Hayoun [L] 18:30 Western Valeska Grisebach [T] 20:00 The Lebanese Rocket Society Joana Hadjithomas og Khalil Joreige [L] 21:00 TROLL I ESKE Overraskelse! [T]

PROGRAMKATALOG 123 – 2/18

ONSDAG 11. APRIL 18:00 5 år - som vi så dem Per G. Jonson & Bredo Lind [L] 19:00 Filmhistoriekurs: Foredrag ved Jon Inge Faldalen Panserkrysseren Potemkin Sergej Eisenstein [T] 20:00 A Perfect Day Joana Hadjithomas & Khalil Joreige [L]

TORSDAG 12. APRIL 18:00 Film & psykoanalyse Persona Ingmar Bergman Foredrag ved Sølvi Kristiansen [T] 18:30 5 år - som vi så dem Per G. Jonson & Bredo Lind [L] 20:30 Nattsvermeren J. Demme [L] 21:00 Koyaanisqatsi Godfrey Reggio [T]

FREDAG 13. APRIL 17:00 Nordic Screen Cultures: Seminar [T] 18:00 Nattsvermeren J. Demme [L] 20:30 Forstyrret filmsalong Skräcken har 1000 ögon Torgny Wickman [L]

LØRDAG 14. APRIL 13:00 Barnas cinematek Antboy Ask Hasselbalch [L] 14:00 Nordic Screen Cultures: Seminar [T] 15:00 Barnas cinematek De utrolige Brad Bird [L] 16:00 Nordic Screen Cultures: Seminar [T] 18:00 Nordic Screen Cultures: Seminar [T]

SØNDAG 15. APRIL 14:00 A Silent Voice Naoko Yamada [T] 16:00 42nd Street Lloyd Bacon [L] 18:00 Stumfilmkonserten Cabiria Giovanni Pastrone [L] 18:30 Persona Ingmar Bergman [T] 20:30 Western Valeska Grisebach [T] 21:00 Nattsvermeren J. Demme [L]

TIRSDAG 17. APRIL

PRISER OG PRAKTISK INFORMASJON Du behøver ikke være medlem for å se filmer på Cinemateket. Men et medlemskap gir deg fordeler, blant annet billigere billetter.

MEDLEMSFORDELER • redusert billettpris, også på arrangement med annen pris enn ordinær pris • du kan kjøpe to billetter til medlemspris per forestilling • tilbud om hjemsendt programkatalog • rabatt ved Human + Film fra sør-visninger på Cinemateket

MEDLEMSKORT Cinemateket Medlemskort for et halvt år: kr 100 Medlemskort for et helt år: kr 200 Barnas Cinematek Medlemskort for et halvt år: kr 50 Medlemskort for et helt år: kr 100 Medlemskortet kan kun kjøpes og fornyes i billettluka. Det kan også lades for enda lengre perioder om ønskelig.

FORESTILLINGER Det blir ikke vist reklame foran filmene, og forestillingene begynner presis. Det er ikke tillatt å bruke mobiltelefon eller nettbrett under forestillingene.

ALDERSGRENSER

BILLETTER

DAGLIG DRIFT / PROGRAM / REDAKSJON

Cinemateket Medlem: kr 50 (kr 25 på barneforestillinger) Ordinær: kr 80

Irene Torp Halvorsen, Sita Jacobsen, Hege Jaer, Kjell Runar Jenssen, Jan Langlo

EKSTERNE SKRIBENTER

Barnas Cinematek Medlem: kr 20 Ordinær: kr 40

Brynjar Bjerkem, Per Haddal, Aksel Kielland, Kay Olsen, Greg Pope, Haakon Thunestvedt, Elisabeth Aalmo. Takk til HUMAN for omtaler.

Ungdomsrabatt Billett: kr 50

DIREKTØR, NORSK FILMINSTITUTT Sindre Guldvog

Noen forestillinger har spesialpriser.

ÅPNINGSTIDER BILLETTLUKE Man Tir - fre Lør Søn

kl. 10.00 – 16.00 kl. 10.00 – 21.00 kl. 12.00 – 17.00 kl. 13.00 – 21.00

Ingen telefonbestilling. Nettsalg på cinemateket.no

ANDRE MEDARBEIDERE Gunnar Bangsmoen, Nina Cecilie Bull, Knut Evensen, Geir Friestad, Nikolai Fuglerud, Ioannis Galanákis, Jannicke Stendal Hansen, Norisa Ismaili-Haxha, Stian G. Klasbu, Astrid Lillo, David Løite, Ida Meyn, Truls Mollerin, Adrian Bodin Mortensen, Pernille Myrvold, Jan Olsen, Mattis Kleeb Solheim, Inge Strand, Bartlomiej Wawrzynczyk, Piotr Wisniewski.

ILLUSTRASJON KATALOGOMSLAG Kim Hiorthøy

TELEFON SENTRALBORD 22 47 45 00 TELEFON BILLETTLUKE 22 47 45 89 EPOST: cinemateket@nfi.no NETT: www.cinemateket.no FACEBOOK: Cinemateket i Oslo TWITTER: cinemateket INSTAGRAM: cinemateketioslo

GRAFISK PROFIL

CINEMATEKET Norsk filminstitutt Filmens Hus, Dronningens gate 16 Postboks 482 Sentrum, N-0105 Oslo

Zoom Grafisk, 6500 eksemplarer

Den nye beskyttelseloven krever merking av aldersgrenser på film. I omtalene og på nettsidene våre finner du informasjon om dette. De nye aldersgrensene er: ALLE / 6 år / 9 år / 12 år / 15 år / 18 år

18:00 Persona Ingmar Bergman [T] 18:30 Filmsalongen: Citizen Kane Orson Welles [L] 20:00 Western Valeska Grisebach [T] 21:00 Mysteriet i Slack Bay Bruno Dumont [L]

Cinemateket nr. 2 | 2018

51

Snøhetta

GRAFISK DESIGN Roger Aasegg, Noe med film AS (roger@noemedfilm.no)

TRYKK TAKK TIL Nasjonalbiblioteket / Svenska Filminstitutet / Det Danske Filminstitut / KAVI / Det italienske kulturinstituttet / Istituto Luce-Cinecittà / UiO / Norsk Filmdistribusjon A/S / NonStop Entertainment / Oslo Dokumentarkino / Mosfilm / Park Circus / Arthaus / Teknologirådet og De nasjonale forskningsetiske komiteene / Oslo Kunstforening / TrAP / Tamasa / Beta Film / Cineteca Nazionale / Kjell Billing / Joana Hadjithomas & Khalil Joreige / Nelly Ben Hayoun / Milcho Manchevski / Maurizio Corbella / Nina A. S. Nielsen / Eskil Vogt / Thor Joachim Haga / Jon-Roar Bjørkvold / Jonathan Sequeira


B

GRAND PRIX CANNES FILMFESTIVAL

KRITIKERPRISEN CANNES FILMFESTIVAL

SE DE N PÃ… KI N O FR A 23 . MAR S

Returadresse: Norsk filminstitutt Dronningens gt. 16 Postboks 482 Sentrum 0105 Oslo

QUEERPALMEN CANNES FILMFESTIVAL

Cinemateket 0218 issue  

Cinemateket er stedet for filmhistorie og filmkunst. Vi viser både de store klassikerne og mindre kjente verk, og nye filmer av spesiell int...

Cinemateket 0218 issue  

Cinemateket er stedet for filmhistorie og filmkunst. Vi viser både de store klassikerne og mindre kjente verk, og nye filmer av spesiell int...

Advertisement