Page 1

14 octobre > 1er novembre 2015 u monde sur grand écran

Petites casseroles

Lamb

Phantom Boy

Films jeune public et Enfances d

avant-premières • focus studio folimage • ciné-concerts • débats • goûters • ateliers • Mon premier ciné

Retrouvez-nous sur Facebook : Reves44

le pouliguen

la turballe www.cinemapax.fr

www.cinemaatlantic.fr


infos pratiques rêves d’enfanceS

Suivez le festival au jour le jour sur facebook : Reves44

Cinéma Atlantic

Place des Anciens Combattants Trescalan 44420 La Turballe Tél. 02 40 11 79 09 www.cinemaatlantic.fr www.facebook.com/cinema.atlantic Serveur vocal programmation (0,34€/min) : 08 92 68 05 92

Cinéma Pax

5 rue du Maréchal Joffre 44510 Le Pouliguen Tél. 02 40 15 17 97 www.cinemapax.fr www.facebook.com/cinemapax44 twitter : @cinema_pax Tarif unique 6 € pour leS ciné-concertS et le film-atelier Les aventures fantastiques Tarif unique 3 € pour les séances Mon premier ciné (+ 2 € l’ATELIER, sur réservation)

Tarifs habituels pour tous les autres films sauf neige...

Film d’ouverture LAMB à partir de 8/10 ANS - label afcae jeune public Festival de Cannes 2015 Sélection officielle - Un Certain Regard ÉTHIOPIE, FRANCE, ALLEMAGNE, NORVèGE • 2015 • 1H34 • VOSTF/VF

Une comédie dramatique de Yared Zeleke Ephraïm, un garçon de neuf ans, vit avec sa brebis Chuni dans les terres volcaniques d’Éthiopie. Lorsque sa mère meurt, son père l‘envoie, accompagné de sa brebis, chez des parents éloignés dans une région plus verte du pays. Son oncle lui ordonne d’abattre sa brebis pour une fête à venir. Il élabore alors un stratagème pour sauver Chuni et retourner chez lui. « Un premier film éthiopien où la splendeur des images le dispute à la maîtrise de la réalisation et à la richesse des thèmes abordés. Une leçon de cinéma. » Les fiches du cinéma mercredi 14 octobre à 19h au cinéma PAX et dans les deux salles semaine du 28 octobre.

Mon premier ciné SAMETKA, LA CHENILLE QUI DANSE à partir de 2/3 ans - label afcae jeune public République tchèque, RUSSIE • 2015 • 0h40

Deux courts-métrages d’animation de Fiodor Khitruk et Zdenek Miler

(+ 3 € le goûter, sur réservation)

Renseignements et réservations

(dans la limite des places disponibles) :

contact@cinemapax.fr et cinema.atlantic@gmail.com

Plein tarif : 6 € Carte 10 places : 45 € Tarif réduit (étudiants, demandeurs d’emploi, carte CEZAM, carte du CCP, carte cinéma Jacques Tati / Le théâtre Saint-Nazaire) : 5 € Moins de 14 ans : 4 € Sont acceptés : Chèques Vacances, Chèques Culture, Ciné Chèques, Pass Culture et Sport, Chèques Cinéma O.S.C., Chèque Cinéma Associatifs de Loire-Atlantique. La caisse est ouverte 30 minutes avant le début de la séance. Le film commence à l’heure indiquée sur le programme Accès personnes handicapées Salles climatisées Boucle magnétique pour malentendants Parkings à proximité

Le rideau se lève et laisse découvrir sur scène de drôles d’animaux ! Alors que le lion Boniface travaille dur au cirque et décide de prendre des vacances, la chenille concertiste Sametka va, quant à elle, découvrir la route du succès et de la gloire... Tous en piste !

CAPELITO LE CHAMPIGNON MAGIQUE à partir de 2/3 ans - label afcae jeune public ESPAGNE • 2010 • 0h40

Un programme de huit courts-métrages d’animation de Rodolfo Pastor Découvrez les aventures de Capelito, le champignon magique qui réussit à se sortir de situations loufoques grâce à son nez. Programmé dans le cadre des formations décentralisées du dispositif École et Cinéma

chaque séance sera suivie d’un atelier Plasticine (+2€ par enfant).


LeS ANIMAUX FARFELUS à partir dE 2/3 ans CROATIE, FRANCE, HONGRIE • 2015 • 0h41

Un programme de six courts-métrages d’animation

nouveauté adama à partir de 8 ans - label afcae jeune public En sortie nationale le 21 octobre 2015 FRANCE • 2015 • 1h21

Un film d’animation de Simon Rouby

Une pieuvre amoureuse lancée dans une folle course poursuite, un cerf qui découvre la troisième dimension et la vie hors du papier, un chat à la voix éraillée qui s’essaie au chant lyrique ou des girafes qui goûtent au plaisir du plongeon acrobatique : venez découvrir des animaux tout fous !

PETITES CASSEROLES  à partir de 4 ans - label afcae jeune public SUèDE, IRLANDE, FRANCE, RUSSIE, ALLEMAGNE • 2015 • 0h40

Un programme des six courts-métrages d’animation L’enfance, une aventure au quotidien... Dougal rêve de voler, Aston de fêter son anniversaire et Anatole de se faire des copains mais, pour eux, les choses ne sont pas toujours aussi simples. Avec courage et humour, nos héros vont pourtant trouver le moyen de dépasser leurs peurs ou leurs singularités qu’ils traînaient comme des petites casseroles.

Le voyage de tom pouce à partir de 5 ANS - label afcae jeune public RÉPUBLIQUE TCHÈQUE • 2015 • 0h54

Un programme de trois courts-métrages d’animation de Bretislav Pojar, František Váša, Bára Dlouhá

Au royaume de Tom Pouce, la compétition est serrée ! Qui remportera la main de la princesse ? Qui aura la plus belle des voitures ? Qui réussira à être le plus malin ? à vos marques… Prêts… Partez ! LE DÉCOR ET LES FIGURINES DU FILM SERONT À DÉCOUVRIR APRÈS LES SÉANCEs : LUNDI 19 AU CINÉMA ATLANTIC ET MARDI 20 AU CINÉMA PAX.

Adama, 12 ans, vit dans un village isolé d’Afrique de l’Ouest. Au-delà des falaises s’étend le Monde des Souffles. Quand Samba, son frère aîné, quitte brutalement le village, Adama décide de partir à sa recherche. Au côté d’Abdou, un griot tragiquement lucide, puis de Maximin, un gamin des rues, double de lui-même en négatif, sa quête le fera traverser l’océan jusqu’aux confins d’une Europe en guerre. « Petit bijou d’animation hybride, Adama électrise par son originalité formelle et son touchant récit. Sa graphie très originale, mêlant 2D et 3D dans un collage de médiums plus primitifs lui confère une force visuelle à couper le souffle. » Le Point

grands cLASSIQUEs les aventures fantastiques + atelier karel zeman animé par anne gourdet-mares à partir de 7 ANS RÉPUBLIQUE TCHÈQUE • 1958 • 1h20 • Noir et blanc •  DCP VERSION RESTAURéE • VF

Un film d’aventures de Karel Zeman inspiré de l’univers de Jules Verne Le professeur Roch a mis au point un explosif très dangereux convoité par le malfaisant comte d’Artigas. Ce dernier enlève Roch et son assistant à bord d’un sous-marin qui fait route vers une île isolée au milieu de l’océan où il met au point un sombre projet. Mêlant images en prises de vues réelles, effets spéciaux et décors directement issus des célèbres gravures des éditions Hetzel, le film est un chefd’œuvre de féérie évoquant Méliès, et qui conserve une influence sur ce que le cinéma contemporain compte de plus créatif (Terry Gilliam... ).

chaque séance sera suivie d’un atelier lanterne magique : projection de plaques anciennes et voyage féérique aux origines du cinéma. Avec le soutien de l’Agence pour le Développement Régional du Cinéma


ciné-concert : L’éTROIT MOUSQUETAIRE accompagné

en direct par Laurent Pontoizeau à partir de 5/6 ANS

ÉTATS-UNIS • 1922 • 1H00 • NOIR ET BLANC • MUET

Une comédie parodique de Max Linder‌

Le jeune Lindertagnan part de sa Gascogne natale pour rejoindre Paris et devenir mousquetaire du Roi. Mais le sinistre Cardinal Pauvre-Lieu fomente un complot contre la Reine… Une comédie irrésistible, truffée de gags et de trouvailles en tous genres et, pour la première fois dans l’histoire du cinéma, de nombreux anachronismes (téléphone, montre, machine à écrire… ) ! Mais aussi de l’action, de l’amour et des combats à l’épée.

Chaque séance est mise en musique par ce touche-à-tout multi-instrumentiste (piano, ukulele, flûtes, percussions) avec la participation du public pour des bruitages rigolos.

avant-premières belle et sébastien : l’aventure continue à partir de 8/10 ANS sortie prévue le 9 Décembre 2015 FRANCE • 2015 • 1h38

Un film d’aventures de Christian Duguay, d’après l’æuvre de Cécile Aubry Septembre 1945. Au village, on a fêté la fin de la guerre. Sébastien a grandi, il a maintenant 10 ans. Belle et lui attendent impatiemment le retour d’Angelina... Mais Angelina ne revient pas. Elle a disparu dans un accident d’avion au cœur des forêts transalpines. Avant de sauver la jeune femme, l’enfant et son chien vont devoir braver mille dangers, traverser mille épreuves et affronter un secret. Un secret qui va changer la vie de Belle et de Sébastien à tout jamais. L’aventure continue…

tout en haut du monde à partir de 8 ans Festival du film d’animation d’Annecy 2015 - Prix du public - sortie prévue le 27 janvier 2016 FRANCE • 2015 • 1H33

Un film d’animation de Rémi Chayé

ciné-club junior : s.o.s. fantômes accompagné et analysé par ERWAN CADORET (enseignant en cinéma) à partir de 8 ANS ÉTATS-UNIS • 1984 • 1h45 • VOSTF

Un film de science-fiction de Ivan Reitman avec Bill Murray, Dan Aykroyd...

Trois parapsychologues au chômage créent l’agence SOS Fantômes afin de débarrasser la ville de ses envahisseurs. « Une comédie fantastique comme on n’en fait plus : un hymne à la rigolade et à l’étrange, une réussite majeure du cinéma populaire américain ! Pas un temps mort, des dialogues surréalistes irrésisitibles de drôlerie, et une atmosphère jubilatoire de fantaisie débridée. » Les fiches du Cinéma

chaque séance sera suivie d’une analyse-débat (analyse ouverte à tous au cinéma Pax, réservée aux centres de loisirs partenaires au cinéma Atlantic).

1892, Saint-Pétersbourg. Sacha, une jeune fille de l’aristocratie russe, a toujours été fascinée par la vie d’aventure de son grandpère, Oloukine. Explorateur renommé, concepteur du Davaï, son magnifique navire de l’Arctique, il n’est jamais revenu de sa dernière expédition à la conquête du Pôle Nord. Et maintenant son nom est sali et sa famille déshonorée. Pour laver l’honneur de la famille, Sacha s’enfuit. En route vers le Grand Nord, elle suit la piste de son grandpère pour retrouver le fameux navire. Une aventure aussi grandiose que son trait semble simple, qui rappellera aux nostalgiques de Jules Verne les grandes heures du Capitaine Hatteras.

avril et le monde truqué à partir de 8/10 ANS

Festival du film d’animation d’Annecy 2015 - Cristal du meilleur long métrage sortie prévue le 4 novembre 2015 FRANCE • 2015 • 1h45

Un film d’animation de Franck Ekinci, Christian Desmares avec les voix de Marion Cotillard, Philippe Katerine, Jean Rochefort... 1941. Dans un monde radicalement différent de celui décrit par l’Histoire, où les savants disparaissent mystérieusement (privant


l’humanité d’inventions capitales comme la radio, la télévision, l’électricité, l’aviation, le moteur à explosion), la jeune Avril part à la recherche de ses parents. Accompagnée de Darwin, son chat parlant et de Julius, jeune gredin des rues, elle devra affronter les dangers et les mystères de ce Monde Truqué. Qui enlève les savants depuis des décennies  ? Dans quel sinistre but ?

où tout peut arriver. Suspense et émotions fortes sont à nouveau au rendez­-vous, on en redemande !

Quand deux talentueux réalisateurs et un grand auteur de bande dessinée (Tardi) se rencontrent, le résultat est bluffant. Dans ce film d’animation surréaliste bercé par les voix d’un casting brillant, on navigue au gré d’un récit fantastique, à la croisée de l’univers de Sherlock Holmes, de Jules Verne et de Miyazaki.

à partir de 6 ans - label afcae jeune public

UNE FORMULE BRUNCH AVEC UN WEEKEND AU POULIGUEN EST PROPOSÉE POUR LA SÉANCE DU DIMANCHE 25 OCTOBRE AU CINÉMA PAX (film + brunch = 10€/-12ans, 12€/adulte, sur réservation).

Mia et le migou FRANCE • 2008 • 1h31

Un film d’animation de Jacques-Rémy Girerd

Focus studio folimage neige et les arbres magiques à partir de 4 ans - label afcae jeune public en avant-première SORTIE prévue LE 25 NOVEMBRE 2015 FRANCE • 2015 • 0 h40

Un programme de quatre courts-métrages d’animation à la veille des grandes vacances, Prune quitte ses parents pour la traditionnelle sortie scolaire de fin d’année. Mais une incroyable tempête de neige s’abat sur la ville… Ce magnifique conte hivernal est précédé de trois histoires charmantes, où les arbres s’animent et jouent un rôle à chaque fois inattendu.

phantom boy à partir de 6 ans - label afcae jeune public EN SORTIE NATIONALE LE 14 OCTOBRE France • 2015 • 1h24

Un film d’animation de Alain Gagnol et JeanLoup Felicioli New York, un mystérieux homme défiguré blesse Alex, un inspecteur de police lancé à ses trousses. Immobilisé à l’hôpital, Alex fait la rencontre de Léo, un garçon de onze ans qui possède la faculté de sortir de son corps. Comme un fantôme, invisible de tous, il s’envole et passe à travers les murs. Le gangster défiguré menace la ville avec un virus informatique. Grâce aux pouvoirs extraordinaires de l’enfant, Alex reprend son enquête. On l’attendait avec impatience, le nouveau film des réalisateurs du superbe Une vie de chat arrive enfin sur nos écrans. Creusant encore la veine du polar, ils nous emmènent, après Paris, à New York, la ville

Mia est une fillette d’à peine dix ans. Alertée par un pressentiment, elle décide de quitter son village natal quelque part en Amérique du Sud pour partir à la recherche de son père. Ce dernier travaille sur un chantier gigantesque visant à transformer une forêt tropicale en complexe hôtelier de luxe. La route est longue pour retrouver son papa. Mia doit franchir une lointaine montagne entourée d’une forêt énigmatique et peuplée d’êtres mystérieux... « Un très beau film d’animation aux traits inspirés par le fauvisme et au message écologique à la fois poétique et percutant. » Le Figaroscope

chaque séance sera suivie d’un goûter (+ 3€ par enfant sur réservation).

la prophétie des grenouilles à partir de 5 ans - label afcae jeune FRance • 2003 • 1h30

Un film d’animation de Jacques-Rémy Girerd avec les voix d’Annie Girardot, Michel Galabru, Jacques Higelin, Romain Bouteille, Anouk Grinberg... Un nouveau déluge s’abat sur la Terre. Seule une petite troupe hétéroclite menée par Ferdinand, le Noé d’aujourd’hui, parvient à défier les éléments qui se déchaînent dans la démesure. Humains et animaux sont entraînés dans le tourbillon d’une aventure rocambolesque... «  Ce dessin animé, dont les thèmes naviguent entre arche de Noé et Ferme des animaux, propose une variation drôle et sensible sur l’air connu du comment vivre ensemble quand on est différent. Un vrai trésor pour tous, du plus petit au jamais trop grand. » T élérama

Les séances des lundi 26 au cinéma Atlantic et mardi 27 au cinéma Pax à 14h30 seront suivies d’un goûter (+ 3€ par enfant sur réservation).


PROGRAMME CINéma pax • le pouliguen festival rêves d’enfances • 12e édition

Phantom boy (SN) 1h24

Lamb (VO)

mercredi  4/10 1

jeudi

vendredi

samedi

dimanche

lundi

mardi

15/10

16/10

17/10

18/10

19/10

20/10

16h30

-

-

17h

15h

16h30

14h30

-

-

-

-

14h30

-

19h

1h34

Mia et le Migou

-

1h31

← film d’ouverture

-

-

séance suivie d’un goûter (+3€) →

Le voyage de Tom Pouce 0h54 (BB)

-

-

-

Capelito...

-

-

-

mercredi  1/10 2

jeudi 22/10

vendredi  3/10 2

 4/10 2

Avril et le monde truqué (AVP) 1h45

14h30

-

-

Adama (SN)

16h30

19h15

-

-

décor et figurines à découvrir → après la séance

atelier plasticine (+ 2€) →

10h30

10h30

-

dimanche 25/10

lundi 26/10

mardi 27/10

-

-

-

-

14h30

14h15

16h30

-

16h30

-

16h30

formules brunch → 10€/12€

11h

-

-

10h30

-

-

-

Ciné-concert 1h00 L’étroit mousquetaire

-

-

-

-

Les aventures fantastiques 1h20

-

14h30

Petites casseroles

-

10h30

-

-

Sametka...

-

-

10h30

Les animaux farfelus

-

-

-

mercredi  8/10 2

jeudi 29/10

Tout en haut du monde (AVP) 1h33

-

Belle et Sébastien 2

0h40 (BB)

1h21

Phantom boy

1h24

La prophétie des grenouilles 1h30 (BB)

samedi

séance suivie d’un goûter (+ 3€) → tarif unique → 6€

14h30

14h30

-

-

-

-

10h30

-

-

-

-

-

-

-

-

10h30

vendredi

samedi

30/10

 1/10 3

dimanche

1/11

lundi 2/11

mardi 3/11

-

14h30

-

-

-

-

-

-

-

18h30

-

-

-

tarif → unique 4€

10h30

-

-

-

-

-

16h30 (VF)

-

-

-

18h30 (V0)

-

-

SOS fantômes (VO)

-

14h30

← séance suivie d’une analyse-débat

-

-

-

Le voyage de Tom Pouce 0h54 (BB)

-

-

10h30

-

-

-

0h40 (BB) 0h40 (BB) 0h41 (BB)

(AVP) 1h38

Neige et les arbres magiques (AVP) 0h40 Lamb

1h34

1h45

← séance suivie d'un atelier lanterne magique (tarif unique 6€)

-

(BB) séance Bébés Bienvenus / (SN) : Sortie Nationale / (AVP) : Avant-Première


PROGRAMME CINéma atlantic • la turballe festival rêves d’enfances • 12e édition mercredi  4/10 1

jeudi

vendredi

samedi

dimanche

lundi

mardi

15/10

16/10

17/10

18/10

19/10

20/10

14h30

16h45

16h45

14h30

17h15

14h30

16h30

Mia et le Migou

-

-

-

-

séance suivie d’un goûter (+ 3€) →

14h30

Le voyage de Tom Pouce 0h54 (BB)

-

-

-

décor et figurines à découvrir → après la séance

Capelito...

-

-

-

-

mercredi  1/10 2

jeudi 22/10

vendredi  3/10 2

 4/10 2

dimanche 25/10

lundi 26/10

mardi 27/10

-

14h30

-

-

-

-

-

Adama (SN)

14h30

16h30

19h15

16h45

14h15

16h30

-

Phantom boy

10h30

-

-

-

-

-

-

La prophétie des grenouilles 1h30 (BB)

-

-

-

14h30

-

Ciné-concert 1h00 L’étroit mousquetaire

-

-

-

tarif unique → 6€

14h30

Les aventures fantastiques 1h20

-

-

14h30

Petites casseroles

-

-

10h30

-

-

-

10h30

Sametka...

-

-

-

-

-

10h30

-

Les animaux farfelus

-

10h30

-

-

-

-

-

mercredi  8/10 2

jeudi 29/10

vendredi

samedi

30/10

 1/10 3

dimanche

1/11

lundi 2/11

mardi 3/11

Tout en haut du monde (AVP) 1h33

-

14h30

-

-

-

-

-

Belle et Sébastien 2

-

-

-

-

16h30

-

-

Neige et les arbres magiques (AVP) 0h40

-

tarif → unique 4€

10h30

-

-

-

-

Lamb

-

-

18h30

16h30

-

-

18h30

← séance suivie d’une analyse-débat

-

-

-

-

10h30

-

-

-

-

Phantom boy (SN) 1h24

1h31

0h40 (BB)

Avril et le monde truqué (AVP) 1h45 1h21

1h24

0h40 (BB)

0h40 (BB)

0h41 (BB)

(AVP) 1h38

1h34

SOS fantômes (VO)

10h30

Le voyage de Tom Pouce 0h54 (BB)

-

1h45

(VO)

-

samedi

atelier plasticine (+ 2€) →

séance suivie d’un goûter (+ 3€) →

-

10h30

-

← séance suivie d'un atelier lanterne magique (tarif unique 6€)

(VF)

(BB) séance Bébés Bienvenus / (SN) : Sortie Nationale / (AVP) : Avant-Première

10h30

-

(VO)


les animations Des séances le matin pour les tout petits

Entrez dans l'univers du petit studio français devenu grand !

Mon premier ciné

FOCUS FOLIMAGE

DES SÉANCES CINÉ-CLUB

« C'est un studio de films d'animation, un centre de création image par image où presque tout est possible. (...) C'est une fabrique bourrée d'audace, de tubes de couleurs, d'ordinateurs raisonnables, de mine de plomb, de caméras amicales, de sujets en pâte à modeler, de petits mouvements tendres et sincères, de coups durs et de coups de foudre. C'est un label mondialement reconnu et une volonté indéfectible de produire des films de qualité depuis plus de trente ans. » Jacques-Rémy Girerd, fondateur du studio Pour cette douzième édition, nous tenions à rendre hommage à cette fourmilière de talents à travers deux succès du studio (La prophétie des grenouilles, Mia et le Migou) et deux nouveautés (Neige et les arbres magiques, Phantom boy).

Disséquez quelques scènes d'anthologie avec le regard d'un spécialiste ! À partir d'extraits vidéo et d'arrêts sur image, les effets spéciaux de SOS fantômes n'auront plus de secret pour vous !

DES ATELIERS KAREL ZEMAN : PETITS SECRETS DE LANTERNES MAGIQUES

DES CINÉ-CONCERTS INTERACTIFS Venez découvrir le cinéma muet et le monde du burlesque et participez à un spectacle vivant !

DES ATELIERS STOP-MOTION

Découvrez la technique stop-motion avec Nadège Roulet et relevez le défi de réaliser en deux heures, image par image, une scène d’animation. À partir de 7 ans. Atelier limité à 10 participants. 7€ par enfant. Réservation obligatoire. Rendez-vous sur place à 14h30 lundi 19 au cinéma Atlantic et mardi 20 au cinéma Pax. Nadège Roulet est médiatrice-cinéma et responsable éditoriale du site-ressource Benshi.

Après les séances du film Les aventures fantastiques, remontez aux origines du cinéma aux côtés d'Anne Gourdet-Mares  ! En retraçant l'histoire de la lanterne magique et de son succès, plongez au cœur de spectacles fantasmagoriques.

Projectionniste, assistante caméra, Anne Gourdet-Mares est responsable de la collection des appareils cinématographiques au sein de la fondation Jérôme SeydouxPathé.

en collaboration avec les services enfance et jeunesse des communes de Batz-sur-Mer, La Turballe, Le Pouliguen, Mesquer, Piriac-sur-Mer et Saint-Molf

Conception : Studio Graphique Chloé Bergerat / Impression : Atelier du Papier Recyclé

Profitez du festival pour faire vivre aux tout petits leurs premières expériences de spectateurs : • histoires courtes, récits et dialogues simples ; • horaire adapté aux siestes ; • présentation de la salle de cinéma et du film avant la séance ; • extinction progressive des lumières pour que les enfants s'habituent au noir.

Profile for Cinéma Pax

RÊVES D’ENFANCES 2015 DANS VOS CINÉMAS PAX & ATLANTIC  

Deux semaines de cinéma pour faire rêver les tout-petits et les plus grands

RÊVES D’ENFANCES 2015 DANS VOS CINÉMAS PAX & ATLANTIC  

Deux semaines de cinéma pour faire rêver les tout-petits et les plus grands

Advertisement