Reescribir el presente para conquistar el futuro NUEVO TALENTO Y LA TECNOLOGÍA MÁS AVANZADA, LAS CLAVES DE LA TRANSFORMACIÓN DE UNO DE LOS ESTUDIOS DE POSTPRODUCCIÓN MÁS PRESTIGIOSOS DEL PANORAMA AUDIOVISUAL ESPAÑOL
E
n el lenguaje cinematográfico, un remake versiona la misma historia, mientras que un reboot toma como premisa la producción inicial, la actualiza y la transforma, y reescribe la historia original, mejorándola. Reescribiendo sus 45 años de historia se encuentra Telson, el estudio de postproducción de imagen y sonido de Tres60 (Grupo MEDIAPRO), el más veterano y uno de los más prestigiosos del panorama audiovisual. La incorporación de nuevo talento y la modernización tecnológica han sido las claves de bóveda de la evidente metamorfosis integral del estudio, que ya trabaja en proyectos para las principales cadenas, plataformas y productoras españolas e internacionales. La pasada primavera Telson incorporó a su equipo, como supervisor del área de sonido de ficción, a Pelayo Gutiérrez, diseñador de sonido con 3 premios Goya y 14 nominaciones. Es la cabeza visible de un equipo renovado al que se han sumado una decena de especialistas de primer nivel como Eduardo
PARTNER DE NETFLIX
Telson ha obtenido, tras un exhaustivo proceso de evaluación técnica y humana, la prestigiosa certificación Creative Post Picture and Sound que otorga Netflix y que homologa al estudio como partner en posproducción de imagen y sonido para todas las producciones de ficción de la plataforma. Telson ha superado la evaluación centrada en los estándares técnicos, de seguridad y calidad de las infraestructuras, así como los requisitos relacionados con la organización del trabajo y el servicio al cliente. Sus primeros trabajos de postproducción para Netflix, han sido la masterización de las cuatro temporadas de la serie Vis a vis y de La víctima número 8 de Globomedia.
4
Castro, con dos nominaciones a los Goya, ganador del premio Macondo, nominado a los Golden Reel Awards y con más de 75 películas; Alberto Ovejero, mezclador y especialista en doblaje, con dos nominaciones a los Goya y los Premios de la Academia Argentina, con más de 90 películas; Ana Belén Martín, productora de más de 75 películas y series; Miguel Huete, montador de más de 40 producciones, o Kaihiamaru Martínez, Foley artist con más de 75 producciones. Telson acaba de estrenar dos salas de mezcla Atmos Home, ambas certificadas por Dolby a 79decibelios, entre las pioneras de las homologadas en España. El set de altavoces elegido, de Genelec, las habilita para trabajar a 85db, lo que le confiere una capacidad y polivalencia mayores, y le permite trabajar para plataformas y salas de cine al tiempo. Además, el estudio ha estrenado una sala de cine y grabación de ADR de 50 metros cuadrados, equipada con pantalla de proyección de 5 metros y dos videoproyectores, uno láser y otro para DCP; y también una sala 7.1, dos salas de montaje de diálogos y dos salas 5.1. Ya se mezclan en estas salas la segunda temporada de La peste, para Movistar+; El silencio del pantano, de Marc Vigil, para Netflix; El olvido que seremos, de Fernando Trueba; Nasdrovia, de Globomedia para Movistar+; Malaka, para RTVE; Vergüenza 3, para Movistar+; Una vida, una cena, de Mediapro para Amazon; Todo por el juego 2, de Daniel Calparsoro para Direct TV y Movistar+, y The Head, de The Mediapro Studio para Hulu y HBO. En imagen, Telson ha incorporado la certificación Dolby Vision a sus salas Da Vinci Resolve, con monitorado OLED Trimaster 4K de Sony y proyección Christie, que se suman a las salas de VFX en Nuke y Flame, Maya y Cinema 4D, o Creative Cloud de Adobe; o, en masterización, las salas R&S Clipster certificadas por Netflix para masterizaciones y deliveries.
CINEINFORME - SEPTIEMBRE 2019