Page 1

Vybrané telefony a tarify Vodafonu plus porce pěkně ostrého čtení | www.cilichili.cz | 4 | 2016

<AJŤÁCI NÁM VLÁDNOU/>


Nejočekávanější telefon roku

Prémiový design ze skla a kovu

Dual Pixel fotoaparát

V děodolný a Vo prachuvzdorný (IP68)


Fakebook

ČiliChili 4 | 2016

3

Kateřina „Kaira“ Hrachovcová Nová bytost Timeline

Informace

Videa

Fotky

Toto se líbí 6 probuzeným ženám nad čtyřicet INFORMACE

Další

Václav Brunda Tomeš >

Herečka, jejíž manžel je slavnější, i když je to zvěrolékař z Horoměřic.

Seš fakt boží, Kejdo! Kaira: Kairo! Václav Brunda Tomeš: Seš v Káhiře? Super!

Kaira Život na zámku

Máme rádi psy

Máme rádi lidi, kteří mají rádi psy

Máme rádi štěňata

Div zrození mě nikdy nepřestane udivovat. Právě jsem s manželem na naší klinice v Horoměřicích odrodila čtyři koťata mainské mývalí kočky. Jako mýval ale nevypadaly. Svět je plný zázraků.

Kaira f Keira Knightley Hallo. I very admire you myself. I am too actor women. Therefore I was change my name close to you. Do you mind? Kaira Haló. Jsem velmi obdivuji vás sám. Já jsem taky herec ženy. Proto jsem se změnit své jméno blízko vás. Nevadí ti? Kaira Přeloženo službou Bing. Keira Knightley: Hi. It is OK. Very funny. Ahoj. Nezajímáš mě. Přeloženo službou Bang. Kaira Spousta lidí mě stále vidí jako Simonku ze Života na zámku. Já mám ale za sebou velké role i v mnohem významnějších dílech. Třeba v pořadu Věšák, v Náměstíčku nebo v úžasném celovečerním filmu Andílek na nervy. Buďte první, komu se to líbí

Foto: Profimedia, Shutterstock

Dan Žito Landa f Kaira Síle zdar, doslechl jsem se od společných známých, že děláš koučink, maluješ a změnila jsi život změnou svého jména. Navrhuji ti společnou mentálně koučinkovou praxi. Povedeme spolu seminář o runách a změníme tenhle národ v úplně jinej národ! Toto se nelíbí ani Tomáš Klus

Kaira: Díky Oves, ale jsem teď duchovně vytížená. Jedu moderovat výstavu morčat do Třebíče.

Toto se líbí 3 úplně blbým milovníkům přírody.

Alena Stará f Kaira Kateřino, proč jste se vzdala manželova příjmení? Nelíbí se mi to. Už nejste ten ztřeštěný sympatický diblík jako předtím. Kaira: Vnitřně jsem zemřela a stala se ze mě Kaira. K tomu se Herčíková moc nehodí. Alena Stará: Jak zemřela? Je pravda, že na fotografiích z poslední doby vypadáte trochu bledě. Ale pohybujete se a mluvíte. Nerozumím. Kaira: Bylo to něco jako autonehoda. Prostě jsem mrtvá, ale chodím a mluvím. Nikdy jste nečetla o Ježíšovi? Nebo o zombie apokalypse?

Jarda Kedy Doležal f Kaira Máš sexi tělíčko nechtěla bys ještě někdy něco nafotit? Kaira: To jsem nebyla já, Kaira. To bylo mé staré já. Jarda Kedy Doležal: Jako sory, tvoje starý já je teď. Předtim bylo tví mladý já.

Kaira „V důsledku nedokonalosti světa jsme my všichni nedokonalí.“ Dalajláma Eva Decastelo: Jako Kači, běž se vycpat. Já ne.


4

Rozjezd

ČiliChili 4 | 2016

Dočtete se u nás i s obrázky 6 8 10 24 28 34 36 38 40

Ajťáci Emila Hakla Privatizace sexu Svět ovládají počítače. A ty zas řídí ajťáci I poušť může být hezká Povídání s fotopolicajtem Delfíni nejsou tím, čím se zdají být To byste neřekli Rozvinutý zavináč Duben, zase někam půjdem

123: Vodafone 44 45 46 49 50 52 53 62 63 64 67 71 72 73 74

Mobilní TV 4G LTE internet Předplacená nabídka Zadáno pro Vodafone Vodafone stroje Příslušenství Všechno o telefonech Připojení s Vodafonem Připojení bez kabelu Nabídka pro věrné Tarify pro firmy Tarify pro mladé a méně náročné Red LTE tarify Roaming Rodinný tarif

ČILICHILI V IT SVĚTĚ

Dráty v hlavě Pamatuju se, jak jsem z televize poprvé uslyšel nadávku „Perfidní rachomejtle!“ Byla tak boží, že jsem hned běžel do slovníku zjistit, co to je „perfidní“ (rachomejtlí jsem z paneláku pár znal). Slovníky byly tehdy ještě papírové, takže mi bylo dáno poučit se též o slovech perfektum, perforace, performance a pergola. Dneska už do slovníků neběháme. Google nás nezatěžuje neužitečnými abecedními sousedy a sune tak náš svět dál na pouti od krásy k efektivitě. K rychlému, digitálnímu rozhodování ano-ne, zobrazit-nezobrazit, nahoře-dole. Když jsme vymýšleli číslo o tom, jak počítače mění naše myšlení, skoro jsme se lekli. Jako by kolem nás zůstaly už jenom digitální debaty a spory: domácí porody ano-ne, uprchlíci všichni-žádný, očkování nikdy-vždy. Jako by zmizela schopnost vnímat kromě černé a bílé taky šedou, ale i modrou, růžovou a žlutou. Ajťácký pohled na svět je užitečný a silný. Jeho pokusy ovládnout a kolonizovat i všechny ostatní druhy myšlení ale můžou být perfidní neboli zrádné.=

<

Štefan Švec stefan.svec@cilichili.cz

Titulní strana

T

Jak to vzniklo Pokud se spolu baví počítač a tiskárna o tom, co a jak se má vytisknout, dorozumívají se například jazykem, který se jmenuje PostScript. Takže jsme ilustraci z titulní strany do tohohle jazyka přeložili, zbavili mezer a odstavců a obrázek tímto kódem vykreslili. Takže mu bude rozumět i počítač. V jeho světě je cokoliv vizuálního (fotka, obrázek, časopis, text) jen písmenkový kód.=

<

PS: Zkuste si vzpomenout, z jakého filmu perfidní rachomejtle je. – Napadlo vás okamžitě googlit, aniž byste začali sami pořádně vzpomínat? Tak vidíte, už vás mají.

Ředitelka projektu Markéta Driver Moreno Nejvyšší vedení Petra OS Poláková Tereza HTTP Stuchlíková Šéfredaktor Štefan Controler Švec Zástupce šéfredaktora Filip CISC Horáček Kreativní ředitel Tomáš GIF Trnobranský Editoři a psavci Jindřich Hub Novák Martin Analog Groman Markéta Basic Bajerová Online department Jan HTML Studnička Fotoguru Petr JPG Toman Designová mládež Petr Bitmap Bláha Kristina AI Šimková Manažer redakce Marek HDD Slezák Produkční Pavel Backup Matuška DTP Aleš Browser Duroň Manažeři inzerce Marek DOS Hammerschmied Zdeněk Bitcoin Vaculík Fotograf Michael RAW Kratochvíl Obálka Kristina AI Šimková

TIRÁŽ Vydavatel Boomerang Publishing, s. r. o., Nad Kazankou 37/708, 171 00 Praha 7 – Troja, tel.: 244 023 201, www.bpublishing.cz, pro Vodafone Czech Republic, a. s. Tisk Helma Roto, s. r. o. Uzávěrka vydání 11. 3. 2016. Datum vydání 1. 4. 2016. Distribuce Česká republika. Periodicita měsíčník. Prodej inzerce Marek Hammerschmied, e-mail: marek.hammer@bpublishing.cz. Uzávěrka podkladů inzerce 5/2016 13. 4. 2016. MKČR 15371. Víc restartů víc ví! Údaje jsou platné ke dni uzávěrky. Změny uvedených údajů nebo tiskové chyby jsou vyhrazeny. Hláška nenalezena. E-mail do redakce: redakce@cilichili.cz. Kompletní ceník s aktuálními cenami stejně jako kompletní popis podmínek jednotlivých produktů a služeb najdete na www.vodafone.cz.


5

Bleskem

SPORT

BLÍŽÍ SE MISTROVSTVÍ SVĚTA V PRASOBRUSLENÍ Z přehlídkového mola

Všechny fanoušky tohoto ladného sportu čekají krásné umělecké zážitky. =

<

T

Další revoluce v modelingu Po vychrtlých modelkách přicházejí na molo konečně ženy běžných proporcí, ba i plnoštíhlé. Nejdále došli zatím v Německu, kde se na přehlídce objevila modelka Heidi Glum.=

<

Z vědy

T

Malé děti jsou jednoduše blbé

Autonomní sociální centrum Klinika se rozmnožilo na další místa a stala se z něj Polyklinika. Každý chce pracovat v reklamě, kromě lidí v reklamě, zjistil výzkum. Jako konkurence daňovým rájům se ČR rozhodla stát daňovým peklem.

Foto: Pavel L Photo and Video / Shutterstock.com

Vědci z kodaňské Univerzity H. Ch. Andersena zjistili, že děti ve srovnání s dospělými nejsou moc chytré. Čím menší dítě, tím je situace horší. Ty nejmenší děti vůbec nebyly schopné na otázky vědců odpovědět ústně ani písemně, jen jim poslintaly dotazníkové formuláře.=

<

GRAF MĚSÍCE

NEJOBLÍBENĚJŠÍ POČÍTAČOVÁ HRA O Lidé, co znají Pacmana O Lidé, co neznají Pacmana

T

DOPORUČUJEME NOVÝ IT BESTSELLER SERVER PROTI JIHU.


Rozjezd

Pavlač Emila Hakla

ČiliChili 4 | 2016

Ilustrace: Tereza Vašků

6

T

Budoucnost… Všichni si ji nějak pamatujeme. Zničehonic přestaly řeči o doživotní pohodě a začaly kecy o firemní solidaritě. Nebrali jsme je vážně, když jsme začátkem devadesátých zůstávali s kolegou v kanclíku přes noc, abychom ráno stihli, co bylo třeba stihnout. Nikdo po nás venkoncem nechtěl, abychom chodili domů. Díky tomu jsme objevili síť a na té síti jsme proti sobě Aspoň jsme si to mysleli do chvíle, kdy se ve dveřích od večera do rána meta- ve čtyři ráno zjevil napuchlý kreativní šéf s divně zlýma li ohnivé sekery a mod- očima a na místě nás vyhodil. Sestřelovali jsme totiž jeře vybuchující baňky. Tři ho bojovníky – hrál tu samou gamesku se spolumajitečtvrtě roku nám do toho lem, co žil na druhém konci patra. Načež to celé rozsekl nikdo nemluvil, proto- tlustý kudrnáč, kterého jsme vůbec neznali. Ukázalo se, že v baráku nikdo nebyl. že je to správce sítě a ani ti dva šéfové netuší, že taky vůbec neopouští budovu – spí na molitanu v serverovně a živí se pizzou, kterou mu vyzvedávají na recepci. Takže nás tam bylo nonstop dennodenně pět, aniž jsme o sobě věděli. Pak ještě dvě account manažerky, ale ty tam chodily opravdu jenom spát. V pořádku, až na toho kudrnáče – šéfa kreáče jsme tu konkrétní noc nesejmuli my, ale on. Náš první ajťák.

Dneska jsem na síti sám a celkem mi to vyhovuje. Mám svého IT, hrozně hodný kluk. Když něco kiksne, volám mu, on se jenom zeptá: Jaký máš heslo? Normálně bych věděl, ale mám v sobě nějaký šrám z těch dávných let – nastane zatmění. On si to bez problémů najde, zavolá mi a řekne: Abraxas – někam si to zapiš. V tu chvíli mi dojde, že chtěl znát slovo, které zadávám od rána do večera. Budoucnost… Kéž by se Nakrátko vrátila, ale ona se neT vrátí – není čas.= Vincentu van Goghovi upadlo ucho kvůli očkování, tvrdí nový dokument televize Ezo.

86 – V obchodě Píše Ž.I.V.O.T, kreslí Nikkarin

<

Ve snaze snížit uhlíkovou stopu zakázala OSN používat obyčejné tužky.


7

Duel

Jednička : Nula Jednička je ve škole nejvíc 1 : 0

0 neomluvených hodin nikoho neoslní

Jít na jedno je prima 1 : 0

Jít na nulu znamená nic nemít

Být jednička je super 1 : 0

Žádná nula se tím nechlubí

Jednička je tak nějak příjemná 1 : 0 Jednička vznikla hned s počítáním 1 : 0

Bod mrazu, nulová gravitace... fuj Nula se musela vynalézt

SOUTĚŽ

POZNEJ PŘÍSLOVÍ

1:0

Pokud uhodnete známé přísloví, pošlete ho na adresu mam@strach.cz=

Snažili jsme se, ale ajťáci nám žádnej jinej výsledek nepovolili. Počítač jiný čísla prostě nezná.

<

Kdo neskáče, není

T

Jágr si změní Nejoblíbenější příjmení čínská dieta je dalajlámek.

JEDNOSLOUPCOVÁ KŘÍŽOVKA

ZE SVĚTA

Hokejista Jaromír Jágr činí právní kroky, aby se mohl přejmenovat. Dobře informovaný zdroj z hospody v jeho rodné čtvrti tvrdí, že se chce jmenovat Ongr. „Všude vykřikuje, že Jágr je jenom, když o sobě mluví sám. Pro lidi, co mluvěj s ním, je Tygr. A pro ty, co mluŠkolství věj o něm, Ongr. A těch je T nejvíc.“ Maminka údajně Jaromírovo úsilí podporuje a sama se přejmenuje na Mygrovou.= Veřejné vysoké školy jsou přeplněné. Místo přijímacích zkoušek letos zavedou zkoušky ubírací, které mají snížit počet studentů. Kromě přirozeného úbytku několika málo jedinců, kteří skutečně dostudují, je třeba vyhodit i všechny ty, kteří by toho za pár let stejně nechali, a snížit tak množství vysokoškoláků cca o 60 procent.=

Vysoké školy zavádějí ubíračky Foto: Profimedia

Gesto vítězství, tvořené dvěma prsty

<

<

Značka ampéru Písmeno, které má čeština jako jediný jazyk na světě Mezinárodní poznávací značka Belgie Matematický symbol sjednocení množin Nejčastější hláska ve slově řeřicha Elektrotechnické označení pro tranzistor


Rozjezd

ČiliChili 4 | 2016

Numerologie

CO O VÁS ŘÍKÁ VAŠE OSOBNÍ ČÍSLO?

TEST

Co se stane, když zasadíte zrníčko polystyrenu?

T

Sečtěte čísla svého data narození. Číslice výsledku (např. 36) znovu sečtěte (3+6) a tak pokračujte, až dojdete k jednocifernému číslu. Takže: co o vás říká tento božský součet?

Odpověď: Vyroste rajče ze supermarketu.

1 – nic 2 – nic MÓDNÍ TRENDY

CO SI OBLÉCT NA LÉTO? FRČÍ ZELENINA Zdraví

Světoví módní návrháři letos odmítli lidské tvary jako překonané. Na přehlídkových molech se proto setkáváme s bagry, stromy, rybami, ale především s různými odrůdami zeleniny od mrkve po květák. Jako kedlubna se na zahradní párty rozhodně neztratíte! =

<

T

Tlustí lidé by měli jíst cukr Lidé s nadváhou jsou často nešťastní a potřebují zlepšit náladu. Ideální pro tento účel je cukr, doporučují lékaři. Cukr zvyšuje hladinu optaminu, hormonu radosti, v krvi a dává zapomenout na opakující se každodenní starosti. Čím více zákusků, čokolády a jiných cukrovinek, tím budou obéznější spokojenější a svůj handicap lépe ponesou. =

<

Ekonomika

3 – nic 4 – nic 5 – nic 6 – nic 7 – nic 8 – nic 9 – nic

T

Světové korporace zprivatizovaly sex Pohlavní styk se podle rozhodnutí amerického soudu stal výhradním vlastnictvím konsorcia největších světových korporací, známého pod zkratkou G.E.R.M. Kdokoliv na světě smí patentované pohyby nadále provozovat pouze s jeho písemným svolením a za přiměřenou úplatu. V běhu jsou rovněž řízení pro uznání patentu na požívání jídla, pití tekutin a dýchání plynů obsahujících kyslík. Mluvčí Světové obchodní organizace (WTO) označil rozsudek soudu za průlomový a za velké vítězství poctivého soukromého podnikání. =

<

Foto: Getty Images, Profimedia, Shutterstock

8


9

TOP 10

Lidí, co čumí jako puk Našli jsme 10 lidí, kteří nejvíc čumí jako puk. Překvapivě jsou to všechno hokejoví trenéři. Kromě pana Puka, toho jsme dali jako bonus.=

<

1 Alois Hadamczik

František Výborný

3

Foto: Profimedia

Ladislav Lubina

4 Pär Mårts

5

Miloš Říha

6 Vladimír Kýhos

Vladimír Růžička

8

7 Jiří Dopita

2

9 Oleg Znarok

10 Hong Tien Puk


10 Tema : ~ Ajtaci.nam.vladnou

ČiliChili 4 | 2016

AJŤÁCI NÁM


11

Elements

VLÁDNOU

Console

▶<Perex>

▼<0NĭɯAĭEAAKGNQI¯L­ŎÉDÉ T™ECHMN&IMAMĭMÉNOEQACE IOQNTNWLE¯QA JADEQMÖ EKE°¯QÈQM­AI¯N R°æLRE MAIM¯EQME¯SREWMÈLɯEAWDA TÈLTBAMCEDAJÉH­ON¯Ö°S 6'NNGKSSLÉNDHADMNS¯MEJEM  CNCHCE¯EMAJɯMAIM¯EQME¯S  AKEËDAJMij¯A°Ö¯N JA° DKNSHNSMICHT­DQ›É¯EM °¯EQæWALijR¯MAMEC/¯NL CN RETÈLWNBQAWÉMA&ACEBNN°S WAQE°KALS QNWHNDSJE T­JEDMÈTÈMÉDTNSQśWMæCH AKGNQI¯LśLEWIREBNS$AKN B­REŎÉC¯ ›EONĭɯAĭES› NTKÈDK­MșRTij¯!KENL­K  IONĭɯAĭEMij°DNNTKÈDÈ !JŕÈCI> ▶<4EV¯*IŎÉ(NKSBEC.A¯ÈKIE6EREKÈ -AQ°Ö¯A"AJEQNTÈ ▶</BQÈW°­+QIR¯IMA˜IL°NTÈ> ▶<&N¯°­'E¯¯­)LAGER0QN†LEDIA>

html Styles

body


12 Tema : ~ Ajtaci.nam.vladnou

Ä&#x152;iliChili 4 | 2016

BoxĂ­k

POÄ&#x152;Ă?TAÄ&#x152; NĂ S ROZDÄ&#x161;LĂ? NA JEDNIÄ&#x152;KY A NULY

1Ä&#x152;FRQDYtF

{algoâ&#x20AC;&#x201C; Algoritmus je MĂ&#x2C6;TNDÄ­IONRÂŻSO  °¯EQĂŚLKWET­Ĺ&#x17D;EÂ&#x2122;IÂŻDAMĂŚ¯­O Ăşlohy. Pojem algoQIÂŻLSREMEJÄ­ARÂŻÄłJINBJETSJEOĹ&#x17D;I OQNGQALNTĂ&#x2C6;MĂ&#x2030; °D­ REJĂ&#x2030;LL­RKĂ&#x2030;ÂŻENQEÂŻIC°ÌOQIMCIO Ĺ&#x17D;EÂ&#x2122;EMĂ&#x2030;OQNBKĂ&#x2013;LS

ritmus}

UUUUI°IOEDIACW

html

f:!-Ăś34.!.#)0/Ă°Ă&#x152;4!Ă°%

body

d< AlternativnĂ­ taxisluĹžba Uber mĂĄ bĂ˝t mesiĂĄĹĄem digitĂĄlnĂ­ nestrannosti, kterĂ˝ z autodopravy koneÄ?nÄ&#x203A; vyĹžene zapĹĄklĂŠ taxikĂĄĹ&#x2122;e. Cena je danĂĄ pĹ&#x2122;edem, Ĺ&#x2122;idiÄ?e hodnotĂ­ zĂĄkaznĂ­ci, vĹĄe je pĹ&#x2122;ehlednÄ&#x203A; a neovlivnitelnÄ&#x203A; viditelnĂŠ a objektivnĂ­. ZamÄ&#x203A;stnanec jmĂŠnem Mansour ale vidĂ­ tuhle digitĂĄlnĂ­ oĂĄzu trochu jinak. HlavnÄ&#x203A; proto, Ĺže je opravdu do poslednĂ­ho detailu digitĂĄlnĂ­. OsobnĂ­ Ăşdaje Ĺ&#x2122;idiÄ?e se nalĂĄdujĂ­ do systĂŠmu, algoritmus je pĹ&#x2122;echroustĂĄ a od tĂŠ chvĂ­le rozhoduje o veĹĄkerĂ˝ch aspektech jeho profesnĂ­ho Ĺživota. UrÄ?Ă­, za jakĂ˝ch podmĂ­nek si mĹŻĹže pĹŻjÄ?it na novĂŠ auto a jakĂŠ procento dostane z jĂ­zdnĂŠho. Zvýťí hlas na oĹžralĂŠho zĂĄkaznĂ­ka, ten ho osolĂ­ v hodnotĂ­cĂ­m systĂŠmu a najednou je bez prĂĄce, protoĹže prĹŻmÄ&#x203A;r hodnocenĂ­ spadne pod 4,7 hvÄ&#x203A;zdiÄ?ky. Jakmile se tak stane, mĂĄ smĹŻlu. OdvolĂĄnĂ­ neexistuje, nikdo s nĂ­m o niÄ?em nediskutuje, protoĹže komunikace se odehrĂĄvĂĄ vĂ˝hradnÄ&#x203A; pomocĂ­ e-mailĹŻ a smsek. A vĹŻbec, poÄ?Ă­taÄ?e jsou nestrannĂŠ, a proto nemajĂ­ zapotĹ&#x2122;ebĂ­ diskutovat. #MansourĹŻv pĹ&#x2122;Ă­bÄ&#x203A;h vzbudil tolik pozornosti proto, Ĺže se v nÄ&#x203A;m odrazil zhuĹĄtÄ&#x203A;nĂ˝ obraz naĹĄeho poÄ?Ă­taÄ?i ovlĂĄdanĂŠho svÄ&#x203A;ta, a naĹĄla se spousta dalĹĄĂ­ch lidĂ­, kteĹ&#x2122;Ă­ ho nevidĂ­ nijak rĹŻĹžovÄ&#x203A;. UchazeÄ?i o prĂĄci jsou dnes standardnÄ&#x203A; hodnoceni pomocĂ­ softwarĹŻ tĹ&#x2122;Ă­dĂ­cĂ­ch standardizovanĂŠ Ĺživotopisy a nikdo si nemĹŻĹže bĂ˝t jist, Ĺže ten jejich z nÄ&#x203A;jakĂŠho dĹŻvodu nehodĂ­ do koĹĄe. Online obchodnĂ­ci ĹžijĂ­ v neustĂĄlĂŠm ohroĹženĂ­, Ĺže jejich aktivity algoritmy Googlu vyhodnotĂ­ jako spam a shodĂ­ je ve vyhledĂĄvaÄ?i na poĹ&#x2122;adĂ­, kam se

body

ŞådnĂ˝ zĂĄkaznĂ­k neproklikĂĄ. Online seznamky nĂĄm vybĂ­rajĂ­ partnery, bankovnĂ­ algoritmy hodnotĂ­ Şådosti o hypotĂŠky, bezpeÄ?nostnĂ­ databĂĄze umisĹĽujĂ­ lidi na seznamy neŞådoucĂ­ch pasaŞÊrĹŻ. AnalytickĂŠ programy radĂ­ vĂ˝robcĹŻm potravin, pÄ&#x203A;stitelĹŻm vĂ­na, sportovcĹŻm pĹ&#x2122;edepisujĂ­ trĂŠninkovĂŠ metody a skladatelĹŻm vyplivnou za pĂĄr vteĹ&#x2122;in zaruÄ?enÄ&#x203A; ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnĂ˝ hit. LidskĂĄ intuice se porouÄ?Ă­, nastupuje digitĂĄlnĂ­ efektivita. PotĂ­Ĺž je v tom, Ĺže jakmile zredukujete Ä?lovÄ&#x203A;ka na soubor Ä?Ă­sel, veÂ ďŹ nĂĄle je z nÄ&#x203A;j buÄ? jedniÄ?ka, nebo nula./>

fPRAGMATICKĂ? CHAOS d< Algoritmy, tedy vzorce urÄ?ujĂ­cĂ­ nejlepĹĄĂ­ Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­ danĂŠho problĂŠmu, pouŞívĂĄme uĹž hodnÄ&#x203A; dĂĄvno a bylo by hloupĂŠ je ĹĄmahem odsuzovat. UĹž jen proto, Ĺže ve spoustÄ&#x203A; pĹ&#x2122;Ă­padĹŻ prokazatelnÄ&#x203A; fungujĂ­. KdyĹž napĹ&#x2122;Ă­klad architekti navrhovali v padesĂĄtĂ˝ch letech panelĂĄkovĂ˝ byt, nechali v modelu bydlet â&#x20AC;&#x17E;typickouâ&#x20AC;&#x153; rodinu a neustĂĄle mÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;ili a zaznamenĂĄvali jejich pohyb a chovĂĄnĂ­. Vznikaly tak vzorce oblĂŠkĂĄnĂ­ saka, vaĹ&#x2122;enĂ­ obÄ&#x203A;da, sprchovĂĄnĂ­ a chozenĂ­ na zĂĄchod a na zĂĄkladÄ&#x203A; tÄ&#x203A;chto algoritmĹŻ vznikl typizovanĂ˝ byt, v nÄ&#x203A;mĹž dodnes Ĺžije celkem spokojenÄ&#x203A; tĹ&#x2122;etina naĹĄĂ­ populace.


13

#Na druhé straně zeměkoule zase v té době náš rodák Ray Kroc vymýšlel dokonalý algoritmus výroby a servírování hamburgerů. V roce 1980 publikoval vinař Orley Ashenfelter brožurku, ve které na základě rozboru statistik předpověděl, které ročníky bordeaux se v budoucnu nejvíce zhodnotí. Manažer baseballového týmu Oakland Athletics Billy Beane zase nabíral hráče ne podle intuice a trenérské moudrosti, ale podle suchých statistik úspěšnosti. V 19. století doktor Ignaz Semmelweis upozorňoval kolegy, že by si před operacemi měli mýt ruce, a dokládal to přehledy záznamů o přeživších pacientech. Podobných vizionářů byla spousta a všem se bez výjimky jejich kolegové vysmívali. Dokud se neukázalo, že jejich nezáživné cifršpiónství má stoprocentně pravdu. #Pokud mohly být užitečné soubory čísel sestavované chybujícím člověkem, proč by nám měly vadit ty samé procesy prováděné neomylnými počítači? Kritici naší závislosti na IT technologiích tvrdí, že už je toho prostě moc. Že obrovskou a čím dál tím větší součást našeho světa kontrolují procesy, které nevidíme a často ani nedokážeme odhalit. Jestli si chcete utvořit představu, jak se dnes obchoduje na burzách, zadejte si do YouTube

Ray Kroc

stojí za dokonalým algoritmem výroby a servírování hamburgrů.

heslo 10 Seconds of Extreme Trading. Na videu uvidíte zběsilý rej kmitajících znamének provádějících finanční transakce. Celé je to o to děsivější, že ten rej trvá tři a půl minuty. Tak moc bylo potřeba desetivteřinový záznam zpomalit, aby na něm bylo vůbec něco lidským okem vidět. Na podobné neúnavné robůtky se spoléháme prakticky ve všech oblastech našeho světa. Často o nich ani nevíme a jejich existenci si uvědomíme, až když se něco podělá. Třeba když na Amazonu občas vyskočí cena nějakého zasutého cédéčka na miliony dolarů. Nebo, v horším případě, když zčistajasna zmizí kus světového finančního trhu a o pár minut později se zase objeví. />

fJAKÝ BIJÁK SE VÁM BUDE LÍBIT d< To, že jsme na všudypřítomnost programů a algoritmů zapomněli, neznamená, že by jejich vliv byl zanedbatelný. Naopak. Rozhodují i o tom, o čem netušíme. Máte předplacenou službu pro streamování filmů a seriálů Netflix? Jeho algoritmus s krásným jménem Pragmatický chaos rozhoduje o 60 % všech filmů, které streamovací gigant promítá. A kdo ty filmy natočil? Studia. A ta používají algoritmus firmy Epagogix, který jim určuje, jaké scénáře pustit

>

<Každý algoritmus má v sobě kus člověka, který ho stvořil/> NETFLIX Algoritmus vkusu

Takhle vypadá Pragmatický algoritmus Netflixu, když ho nakreslíte. Je na něm znázorněna míra podobnosti u 5000 filmů. Filmy jsou body. Ty, které mají něco společného, podle toho, jak se při jejich výběru chovají uživatelé, jsou spojené linkami. U červené barvy není podobnost tak silná jako u žluté. A zároveň se snímky shlukují kolem společných témat, námětů, jmen herců nebo třeba režisérů.

autor Christopher Hefele http://bit.ly/6YWhR3


14 Tema : ~ Ajtaci.nam.vladnou

Ä&#x152;iliChili 4 | 2016

BoxĂ­k

UUULARRGEMEQAKNQG

GOOGLE

MapujĂ­ nĂĄĹĄ mozek Na Harvardu nynĂ­ s pomocĂ­ poÄ?Ă­taÄ?ĹŻ mapujĂ­ nĂĄĹĄ mozek. Sto miliard bunÄ&#x203A;k v mozku navzĂĄjem komunikuje. A my tak pĹ&#x2122;emýťlĂ­me. VÄ&#x203A;dci klĂ­Ä?ovĂŠ oblasti mozku zmapovali magnetickou rezonancĂ­. Tahle barevnĂĄ fotograďŹ e je jednĂ­m z vĂ˝sledkĹŻ. RĹŻznĂŠ drĂĄhy oznaÄ?ujĂ­ tĹ&#x2122;emi rĹŻznĂ˝mi barvami, pak pomocĂ­ poÄ?Ă­taÄ?ovĂŠho algoritmu sledujĂ­ spojenĂ­ mezi neurony. KlasickĂ˝mi metodami bez vyuĹžitĂ­ poÄ?Ă­taÄ?ĹŻ by to trvalo nÄ&#x203A;kolik rokĹŻ.

do vĂ˝roby a kolik do nich investovat. A pozor, tady uĹž nejde o lehce kvantiďŹ kovatelnĂŠ soubory Ä?Ă­sel. Tady uĹž se bavĂ­me o umÄ&#x203A;nĂ­, kultuĹ&#x2122;e a lidskĂŠ fantazii. TakĹže pokud chceme s uspokojenĂ­m prohlĂĄsit, Ĺže z Epagogixu padajĂ­ fajn ďŹ lmy a algoritmy sklĂĄdajĂ­cĂ­ hudbu produkujĂ­ hezkĂŠ pĂ­sniÄ?ky, musĂ­me se zamyslet, kdo se komu pĹ&#x2122;izpĹŻsobuje. Jestli jeĹĄtÄ&#x203A; poÄ?Ă­taÄ?e vytvĂĄĹ&#x2122;Ă­ produkty stĹ&#x2122;iĹženĂŠ nĂĄm na mĂ­ru, anebo jestli uĹž se my nepodĹ&#x2122;izujeme jejich vkusu. Nebo vkusu tÄ&#x203A;ch, kteĹ&#x2122;Ă­ je stvoĹ&#x2122;ili./>

V roce 1998, °D­Â&#x203A;WAÄ­AK FSMGNTAÂŻ'NNGKE  WAÂ&#x203A;IKDEMMÄł TOQĹ&#x203A;LÄłQS T­HKEDĂ&#x2C6;TĂ&#x2C6;MĂ&#x2030;  TQNCE REÂŻNHKEÄ­Ă&#x2030;RKN MAFNS°KNMA  LIKIAQD

html

console

f6+!Â&#x161;$Ă&#x201D;-2/"/45*%+53Ă°,/6Ăś+! d< Na to, Ĺže jsou vĹĄudypĹ&#x2122;Ă­tomnĂŠ programy dĂ­lem chybujĂ­cĂ­ch lidĂ­, se Ä?asto zapomĂ­nĂĄ. Ĺ&#x2DC;editel personĂĄlnĂ­ ďŹ rmy Jobaline Luis Salazar napĹ&#x2122;Ă­klad hĂĄjil program hodnotĂ­cĂ­ kandidĂĄty podle rozboru jejich hlasu slovy: â&#x20AC;&#x17E;Jde o matematickou analĂ˝zu bez lidskĂŠho zĂĄsahu a matematika je slepĂĄ jako spravedlnost.â&#x20AC;&#x153; JenĹže spousta lidĂ­ to vidĂ­ ĂşplnÄ&#x203A; jinak. PoukazujĂ­ na to, Ĺže aÄ?koliv jsou dneĹĄnĂ­ algoritmy obrovsky sloĹžitĂŠ a propracovanĂŠ programy, poĹ&#x2122;ĂĄd nejde o fyzikĂĄlnĂ­ zĂĄkony nebo nemÄ&#x203A;nnĂŠ pĹ&#x2122;Ă­rodnĂ­ jevy. Jde poĹ&#x2122;ĂĄd o nĂĄstroje, kterĂŠ vytvoĹ&#x2122;il Ä?lovÄ&#x203A;k. â&#x20AC;&#x17E;A kaĹždĂ˝ algoritmus mĂĄ v sobÄ&#x203A; kus toho Ä?lovÄ&#x203A;ka, kterĂ˝ ho stvoĹ&#x2122;il,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ Kevin Slavin, kterĂ˝ na rizika pĹ&#x2122;eautomatizovanĂŠho svÄ&#x203A;ta dlouho a systematicky upozorĹ&#x2C6;uje. â&#x20AC;&#x17E;VĹĄechno to jsou lidskĂŠ vĂ˝tvory, za kterĂ˝mi stojĂ­ reĂĄlnĂ˝ Ä?lovÄ&#x203A;k se subjektivnĂ­m pohledem na to, jak svÄ&#x203A;t funguje. PĹ&#x2122;esto se k nim chovĂĄme, jako by byly Ä?istou matematikou.â&#x20AC;&#x153; #Jak se vĂĄm Ĺžije s pocitem, Ĺže nĂĄĹĄ svÄ&#x203A;t, naĹĄe Ĺživoty a osudy jsou Ĺ&#x2122;Ă­zeny vĂ˝tvory lidĂ­, kterĂ˝m jsme si zvykli Ĺ&#x2122;Ă­kat ajĹĽĂĄci? KterĂ˝m se smÄ&#x203A;jeme, Ĺže jejich pracĂ­ je radit lidem, aĹĽ si zrestartujĂ­ poÄ?Ă­taÄ??/>

<

body

1Ä&#x152;FRQDYtF

<PĹ&#x2122;esto se k nim chovĂĄme, jako by byly Ä?istou matematikou./>


15

AjĹĽĂĄk hercem mrtvol # Chuck Lamb takĂŠ kdysi pracoval v IT jako programĂĄtor. Ale pak uĹž mu to asi zaÄ?alo lĂŠzt na mozek a pĹ&#x2122;i sledovĂĄnĂ­ televiznĂ­ho seriĂĄlu s manĹželkou se rozhodl, Ĺže se proslavĂ­ jako herec. Ale sĂĄm uznal, Ĺže nemĂĄ talent, a vsadil na to, Ĺže bude herec mrtvol. NacviÄ?il a nafotil spoustu mrtvolnĂ˝ch pĂłz a umĂ­stil je na svĹŻj web. Kupodivu se mu z nÄ&#x203A;kolika ĹĄtĂĄbĹŻ ozvali a dnes uĹž mĂĄ pravidelnÄ&#x203A; svĂŠ jmĂŠno v titulcĂ­ch jako Dead Body Guy.

IT ATLAS Nenechte se mĂ˝lit televizĂ­, kterĂĄ vĂĄm IT NDBNQMĂ&#x2030;°­OĹ&#x17D;EDRÂŻATSJEJA°NÂ&#x2122;Ă&#x2030;KEMCENOA°SJĂ&#x2030;CĂ&#x2030; DNME°NMEÄ­MAÂ&#x160;:°SRIKJRÂŻEÂŻNT­OMNSÂŻ AWAOMNSÂŻŠ6ER°SÂŻEÄ­MNRÂŻIJDENTEKLI OERÂŻQNS°NLSMIÂŻSRERONSRÂŻNSONDDQSHĹ&#x203A; Kolega # NejniŞťí IT hodnost. Automaticky ji zĂ­skĂĄvĂĄ Ä?lovÄ&#x203A;k, kterĂ˝ neuvĂĄĹženÄ&#x203A; pomĹŻĹže kolegovi spravit zaseklĂ˝ komp. ProtoĹže vĂ­, kde najde tlaÄ?Ă­tko reset, uĹž je navĹždy odbornĂ­k a bude Ĺ&#x2122;eĹĄit vĹĄe od nefungujĂ­cĂ­ myĹĄi po spadlĂ˝ server. Funkce se zbavĂ­ jedinÄ&#x203A; tak, Ĺže ji pĹ&#x2122;edĂĄ nÄ&#x203A;komu jinĂŠmu, ochotnÄ&#x203A;jĹĄĂ­mu zmĂĄÄ?knout ten Ä?udlĂ­k.

NĂĄĹĄ AjĹĽĂĄk # Vyskytuje se v menĹĄĂ­ch ďŹ rmĂĄch. VÄ&#x203A;tĹĄinou to bĂ˝vĂĄ Ä?erstvĂ˝ absolvent nebo synovec jednoho z majitelĹŻ. BudĂ­ rozporuplnĂŠ pocity. Je zaĹĄitĂ˝ v zabordelenĂŠm kumbĂĄlu, kde se cpe pizzou, stahuje ďŹ lmy, Ä?umĂ­ na porno a bere za to vĂ­c neĹž zaslouĹžilĂ˝ obchoÄ?ĂĄk. Na druhou stranu si ho ale vĹĄichni trochu nadbĂ­hajĂ­. Nikdo totiĹž nevĂ­, kdy ho modrĂĄ obrazovka smrti vydĂĄ AjĹĽĂĄkovi na milost.

Startupista # Ä&#x152;lovĂ­Ä?ek, kterĂ˝ se vyskytuje pĹ&#x2122;evĂĄĹžnÄ&#x203A; v co-workingovĂ˝ch hubech, kde obchĂĄzĂ­ sousedy a otravuje je otĂĄzkami typu: â&#x20AC;&#x17E;Hele, vyuĹžil bys appku, co by pĹ&#x2122;edehĹ&#x2122;Ă­vala prkĂ˝nko na zĂĄchodÄ&#x203A;?â&#x20AC;&#x153; KdyĹž zrovna nesnĂ­ o kancelĂĄĹ&#x2122;i v Silicon Valley, tak brainstormuje, obesĂ­lĂĄ â&#x20AC;&#x17E;potenciĂĄlnĂ­ investoryâ&#x20AC;&#x153; a maÄ?kĂĄ refresh na browseru, aby zjistil, jestli uĹž si jeho poslednĂ­ appku (zdarma) stĂĄhlo aspoĹ&#x2C6; 12 lidĂ­.

# Teprve patnĂĄctiletĂ˝ Nick Dâ&#x20AC;&#x2122;Aloisio vytvoĹ&#x2122;il algoritmus, kterĂ˝ rozumĂ­ psanĂŠmu textu a dokĂĄĹže z nÄ&#x203A;j vytĂĄhnout to nejpodstatnÄ&#x203A;jĹĄĂ­. Prodal ho za 30 milionĹŻ dolarĹŻ a stal se jednĂ­m z nejmladĹĄĂ­ch milionĂĄĹ&#x2122;ĹŻ vlastnĂ­m pĹ&#x2122;iÄ?inÄ&#x203A;nĂ­m.

IT manager #VyĹĄĹĄĂ­ odrĹŻda prostĂŠho ajĹĽĂĄka, od nÄ&#x203A;hoĹž se odliĹĄuje vizitkou a tendencĂ­ nosit sem tam kravatu (byĹĽ stĂĄle stejnou a s obrĂĄzkem Bendera z Futuramy). VÄ&#x203A;tĹĄinou to bĂ˝vĂĄ neĹĄĹĽastnĂ­k, kterĂ˝ mĂĄ pod sebou partiÄ?ku mladĹĄĂ­ch kolegĹŻ. Ti se mu v bezpeÄ?Ă­ ajĹĽĂĄckĂŠho doupÄ&#x203A;te tlemĂ­, Ĺže je kravaĹĽĂĄk zaprodanec, kterĂ˝ musĂ­ chodit na porady. Po nich mu vynadajĂ­, co to zase tÄ&#x203A;m lamĂĄm zeshora nasliboval. TĂ˝m IT managera Ĺ roubovĂĄk

ProgramĂĄtor

'UiĢiN

# OďŹ ciĂĄlnĂ­ nĂĄzev znĂ­ pracovnĂ­k technickĂŠ neboli hardwarovĂŠ podpory. Jeho prĂĄce spoÄ?Ă­vĂĄ v plouĹženĂ­ poÂ ďŹ rmÄ&#x203A;, kde uÄ?Ă­ lamy zasouvat USB klĂ­Ä?e do slotĹŻ a vymÄ&#x203A;Ĺ&#x2C6;uje prolitĂŠ klĂĄvesnice.

# Divoce vyhlĂ­ĹžejĂ­cĂ­ typ s arzenĂĄlem desktopĹŻ, laptopĹŻ a palmtopĹŻ, do kterĂ˝ch buĹĄĂ­ nesrozumitelnĂŠ znaky, zĂĄvorky a obrĂĄcenĂĄ lomĂ­tka. Vytrhnout ho mĹŻĹže jen nÄ&#x203A;jakĂĄ zĂĄsadnĂ­ zĂĄleĹžitost, jako je vyprĂĄvÄ&#x203A;nĂ­ o kolegyni, kterĂĄ prĂ˝ jednou nÄ&#x203A;komu poslala svĂŠ telefonnĂ­ Ä?Ă­slo v binĂĄru.

# SprĂĄvce sĂ­tÄ&#x203A;. ObĂĄvanĂĄ a ctÄ&#x203A;nĂĄ postava, protoĹže nikdo pĹ&#x2122;esnÄ&#x203A; netuĹĄĂ­, co vlastnÄ&#x203A; dÄ&#x203A;lĂĄ, a kaĹždĂ˝ se bojĂ­, Ĺže mu potajĂ­ Ä?te maily a sleduje historii na internetu. Ve skuteÄ?nosti jde o plachĂŠho specialistu ĹžijĂ­cĂ­ho v neustĂĄlĂŠm strachu, Ĺže po nÄ&#x203A;m nÄ&#x203A;kdo bude chtĂ­t, â&#x20AC;&#x17E;aby mu spravil poÄ?Ă­taÄ?â&#x20AC;&#x153;.

<Ti se mu v bezpeÄ?Ă­ ajĹĽĂĄckĂŠho doupÄ&#x203A;te smÄ&#x203A;jĂ­, Ĺže je kravaĹĽĂĄk zaprodanec./>


16 Tema : ~ Ajtaci.nam.vladnou

SVÄ&#x161;T FUNGUJE VÂ SYSTĂ&#x2030;MU, KTERĂ? JE TROCHU PUNK

Ä&#x152;iliChili 4 | 2016

3KĂ&#x2030;BIKMĂ&#x2C6;L Â&#x203A;EMĂ&#x2C6;RMECHĂ&#x2C6; MAHKĂ&#x2013;DMNSÂŻDNÂŻAJMNRÂŻĂ&#x2030; )4RTij¯A!KEOND ONDLĂ&#x2030;M°NS Â&#x203A;EWĹ&#x203A;RÂŻAME ÂŻAJMĂŚARONĹ&#x2C6;NM$ÄłKAÂŻ QNWHNTNQROQNGQALĂ&#x2C6;ÂŻNQEL JERKNÂ&#x203A;IÂŻĂ&#x2013; OQNÂŻNÂ&#x203A;E RE°AÂ&#x203A;DNSCHTĂ&#x2030;KI DNRÂŻAMEÂŻEDNRIÂŻSACE  °D­REJEHNT­OQĂ&#x2C6;TÄłMĂ&#x2030; WÂŻQĂ&#x2C6;CĂ&#x2030;TOĹ&#x17D;E°KADS4­ °NSR°­ °¯EQĂ&#x2013;MNQLĂ&#x2C6;KMĂ&#x2030; RLQÂŻEKMĂ&#x2030;°ONCHNOĂ&#x2030; JRNS MICLĂ&#x2013;MÄłFARCIMSJĂ&#x2030;CĂ&#x2030; html

d< DĂĄ se popsat prĂĄce programĂĄtora tak, aby ji pochopil Ä?lovÄ&#x203A;k IT nepolĂ­benĂ˝? Ne. d< OK, tak aspoĹ&#x2C6; zhruba â&#x20AC;&#x201C; tĹ&#x2122;eba mi Ĺ&#x2122;ekni, jestli se programy pĂ­ĹĄou vĹĄechny od zaÄ?ĂĄtku, nebo se sklĂĄdajĂ­ z nÄ&#x203A;jakĂ˝ch pĹ&#x2122;edfabrikĂĄtĹŻ... OK. V praxi vypadĂĄ ta prĂĄce velmi zhruba tak, Ĺže dostanu zadĂĄnĂ­, co mĂĄ program dÄ&#x203A;lat. Pak ho dekomponuji na menĹĄĂ­ a menĹĄĂ­ problĂŠmy a rozhoduji se, jak je Ĺ&#x2122;eĹĄit. Jestli budu psĂĄt nÄ&#x203A;co novĂŠho, nebo jestli pouĹžiji Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­, kterĂŠ uĹž nÄ&#x203A;kdo vymyslel. Pokud nedÄ&#x203A;lĂĄm na nÄ&#x203A;Ä?em ĂşplnÄ&#x203A; novĂŠm, tak spĂ­ĹĄ volĂ­m tu druhou moĹžnost. NenĂ­ dĹŻvod psĂĄt znovu algoritmus na Ĺ&#x2122;azenĂ­ Ä?Ă­sel, kdyĹž uĹž je napsanĂ˝ stokrĂĄt a je volnÄ&#x203A; k dispozici. d< VolnÄ&#x203A; k dispozici? ProÄ? by nÄ&#x203A;kdo dĂĄval vĂ˝sledky svĂŠ prĂĄce zadarmo? ProtoĹže takhle svÄ&#x203A;t IT funguje. Je to Ä?asto hroznÄ&#x203A; nevdÄ&#x203A;Ä?nĂĄ prĂĄce, protoĹže na nĂ­ strĂĄvĂ­ĹĄ hodiny a hodiny a nakonec jeĹĄtÄ&#x203A; dostaneĹĄ vynadĂĄno od Ä?lovÄ&#x203A;ka, kterĂ˝ tvĹŻj vĂ˝tvor pouĹžil â&#x20AC;&#x201C; blbÄ&#x203A; â&#x20AC;&#x201C; a nezafungoval mu tak, jak by chtÄ&#x203A;l. V programĂĄtorskĂŠ komunitÄ&#x203A; ale poĹ&#x2122;ĂĄd pĹ&#x2122;etrvĂĄvĂĄ pocit, Ĺže je to tak sprĂĄvnÄ&#x203A;. d< TakĹže takovĂ˝ Ä?lovÄ&#x203A;k pĹ&#x2122;ijde z prĂĄce, kde programuje, sedne si k poÄ?Ă­taÄ?i a dalĹĄĂ­ch pĂĄr hodin strĂĄvĂ­ programovĂĄnĂ­m. Za kterĂŠ nic nedostane. Jak kde. U spousty velkĂ˝ch ďŹ rem typu Google, IBM, Twitter, Facebook nebo NetďŹ&#x201A;ix je zvykem, Ĺže jejich ĹĄpiÄ?kovĂ­ programĂĄtoĹ&#x2122;i vÄ&#x203A;nujĂ­ Ä?ĂĄst pracovnĂ­ doby svĂ˝m vlastnĂ­m projektĹŻm, kterĂŠ pak dĂĄvajĂ­ volnÄ&#x203A; k dispozici ostatnĂ­m. TĹ&#x2122;eba Guido van Rossum, kterĂ˝ v 90. letech vytvoĹ&#x2122;il programovacĂ­ jazyk Python, ĹĄel pracovat do Googlu a mÄ&#x203A;l pĹ&#x2122;Ă­mo ve smlouvÄ&#x203A;, Ĺže Ä?ĂĄst prĂĄce bude dÄ&#x203A;lat pro Google a druhou polovinu bude udrĹžovat Python, kterĂ˝ dĂĄvĂĄ

body

zadarmo k pouĹžitĂ­ komunitÄ&#x203A; programĂĄtorĹŻ, co ten jazyk pouŞívĂĄ. SamozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; to tak nefunguje u vĹĄech ďŹ rem, vÄ&#x203A;tĹĄinou to takhle majĂ­ spoleÄ?nosti, kterĂŠ samy pracujĂ­ s open source programy. Dokonce se poĹ&#x2122;ĂĄdajĂ­ spoleÄ?nĂŠ â&#x20AC;&#x17E;hackatonyâ&#x20AC;&#x153;. Jedna ďŹ rma pĹŻjÄ?Ă­ kancl, obstarĂĄ se jĂ­dlo a pitĂ­, sejdou se programĂĄtoĹ&#x2122;i z rĹŻznĂ˝ch ďŹ rem a opravujĂ­ bugy, tedy chyby, v open source softwaru, kterĂ˝ pouŞívajĂ­. d< To bych pochopil, ale co lidi, kteĹ&#x2122;Ă­ takovĂŠ ĹĄtÄ&#x203A;stĂ­ nemajĂ­? Ti z toho nemajĂ­ nic neĹž pocit z dobĹ&#x2122;e udÄ&#x203A;lanĂŠ prĂĄce? Takhle: Kdyby mÄ&#x203A; to nebavilo, tak bych to nedÄ&#x203A;lal. NavĂ­c, kdyĹž dÄ&#x203A;lĂĄĹĄ kvalitnĂ­ vÄ&#x203A;ci, tak budeĹĄ mĂ­t dobrĂŠ jmĂŠno, coĹž se vĹždycky vyplatĂ­. Existuje napĹ&#x2122;Ă­klad strĂĄnka github.com, kam lidĂŠ dĂĄvajĂ­ svĂŠ skripty a programy k pouĹžitĂ­ a spolupracujĂ­ na open source projektech. KdyĹž se uchĂĄzĂ­ĹĄ o prĂĄci v technologickĂŠ ďŹ rmÄ&#x203A;, tak prvnĂ­, co udÄ&#x203A;lajĂ­, je, Ĺže se podĂ­vajĂ­ na github na tvoje projekty, na to, kolik lidĂ­ tvou prĂĄci pouŞívĂĄ, v jakĂŠ komunitÄ&#x203A; jsi zapojenĂ˝...


17

d< Kolem čeho se komunity vytváří? Mají spoustu stupňů. Největší jsou kolem operačních systémů a programovacích jazyků, které se pak dál dělí, třeba na frameworky – soustavy knihoven, a kolem každého frameworku je soustředěná parta lidí. Třeba v Pythonu existuje minimálně deset frameworků, které dělají webové stránky. Lidi, co je spravují, mezi sebou soutěží, přebírají od sebe nejlepší řešení a tlačí ten svůj úsek dopředu. d< Kontroluje je někdo? Kontrolují se sami mezi sebou. O kódy se stará speciální systém, který zobrazuje, kdo a kde co změnil. Funguje to tak, že na opravě chyby nebo implementaci nové feature dělá parta lidí a každý může sedět třeba na jiném konci světa. Každý pracuje na svém kousku, a než ho zařadí zpátky do celého systému, jeho práci zkontroluje někdo z core týmu, což je pár lidí, kteří se starají o jádro programu. Kdyby tam někdo chtěl dát chybný patch, tak ho tam prostě nepustí. Neříkám, že to takhle funguje všude, ale u velkých systémů tahle „peer review“ probíhá.

d< Takže, abych to zrekapituloval, programy, na kterých je naše civilizace čím dál tím závislejší, tvoří partičky lidí, kteří se znají z internetu a dohromady pilují nějaké kousky programů, které pak někdo jiný skládá dohromady? Nevím, jestli z toho nemám mít strach. No jasně, je to celé trochu punk. Tenhle systém ale funguje od začátku, je v něm zakódovaná etika a nálada, která vládla na počátcích internetu. Nikdo tě nenutí něco psát a ty nikoho nenutíš, aby si od tebe něco kupoval. Prostě děláš to, co tě baví, a když v tom jsi dobrý, tak je ti odměnou to, že tvou práci používají jiní lidé ke své práci. A prokazatelně to funguje. Nedovedu si představit jiný systém, který by pracoval tak efektivně a spolehlivě. d< Vážně? Je svět programů, skriptů a algoritmů spolehlivý? Nemůžeš se na to dívat očima člověka, který má doma laptop s Windows, které mu padají. To je zhruba tak 10 % IT světa, který těm zbývajícím 90 % kazí pověst. Bavíme se tu o trochu vyšší rovině. O systémech, na kterých běží

<Nikdo je třeba nerestartoval za padesát let, co existují./> d< Popravdě řečeno mám pořád trochu problém uvěřit, že svět IT funguje takhle utopisticky. Ono to není tak, že jsou všichni zanícení perfekcionisti. Jsou party, které si dávají záležet na tom, aby jejich práce byla dobrá a lidi, kteří jejich výsledky používají, měli snadnou práci. Pak jsou ale taky komunity, které na to kašlou. To samé ale najdeš v jakémkoliv oboru. Máš pečlivého řemeslníka nebo fušera. d< Nehádá se tahle komunita mezi sebou? Hádá se pořád. Smějeme se lidem kolem PHP, což je ohromně rozšířený, ale hrozně blbý jazyk, a 90 % lidí, co v něm dělají, jsou fušeři. Já v něm pracoval taky, takže to musím vědět. Lidem od Javy se zase ostatní posmívají, že všechno píšou strašně složitě. Nebo je hrozné, když se na určitý projekt nabalí příliš velká komunita lidí a člověk musí začít řešit jejich vzájemné vztahy. Třeba musí předvídat, že si nemůže vzít kus kódu od támhletoho programátora, protože ten se pohádal s jiným člověkem, který přispívá jiným kusem kódu, a oba by se mohli naštvat. Vlastně je občas vtipné sledovat, jak se party lidí shromážděné kolem určitých produktů chovají a jak to chování ovlivňuje člověk, který ho naprogramoval a pustil do světa. d< Třeba? Třeba Linus Torvalds. Génius, který napsal Linux, zdarma šiřitelný systém, na kterém běží většina světových serverů. Přitom se chová jako nebetyčný arogant, který nemá problém méně schopného člověka veřejně zesměšnit a znemožnit. Python kolem sebe zase má hrozně otevřenou a vstřícnou partu lidí, která si hodně zakládá na rovných podmínkách pro všechny.

Grace Hopperová Americká matematička, počítačová vědkyně a důstojnice námořnictva USA. Programovala první počítače a vyvinula první kompilátor pro programovací jazyk. Jako první žena získala hodnost kontraadmirála v záloze. A podílela se i na vytvoření programovacího jazyka COBOL, který bezchybně funguje dodnes.

banky, města, státy. Kdybych si měl střelit od boku, tak odhaduji, že tři čtvrtiny internetu a 90 % všech programů a softwaru, na kterém funguje svět, je postaveno na základech vytvořených zadarmo lidmi, které to prostě baví. A jejich práce fakt poruchová není. Spousta finančních institucí třeba používá jazyk COBOL, který byl vyvinutý v 60. letech, dneska už ho pomalu nikdo neovládá, ale ty systémy prostě běží. Nikdo je třeba nerestartoval za padesát let, co existují. d< Pak ale jsou chvíle, kdy se něco pokazí a zmizne desetina burzy nebo spadne registr vozidel... Jasně, když se bavíme o takhle velkých systémech, tak možnost chyby narůstá. Čím větší a náročnější programy jsou, tím důležitější je, aby na nich pracovali lidé, kteří rozumí své práci a dovedli posoudit, co mohou použít a jak. d< A platí to? Jak kde. U velkých firem bývá problém, že do sestavování a správy systémů mluví spousta lidí, kteří nemají o programování ani ponětí. Obchoďáci, accounti, manažeři. Navíc se často do výsledku promítají třeba smluvní vztahy s dodavateli komponent. Programátor dostane příkaz, že musí použít databázi, o které sice ví, že je špatná, že bude ve výsledku dělat problémy a že by bylo daleko snazší použít jinou, volně dostupnou, ale nemůže, protože firma si jednou koupila licenci a bude tedy výhradně používat jen jeden produkt. Já se proto velkým firmám vyhýbám jak čert kříži. Nemohl bych dělat na něčem, o čem vím, že to bude dělat problémy, jen proto, že mi to nadiktoval manažer, který ví o programování... víš co. />

<


18 Tema : ~ Ajtaci.nam.vladnou

Ä&#x152;iliChili 4 | 2016

IÂ ALGORITMUS SE UTNE

+RPH

You

2UJDQL]H

&RQWDFWV

ReportĂŠr Scott PattersonJEDMNSOĹ&#x17D;I QNTMAKRTij¯Ĺ&#x17D;Ă&#x2030;WEMĂŚAKGNQIÂŻL­°KEÂŻS Ĺ&#x17D;Ă&#x2030;WEMĂ&#x2013;LSASÂŻNOIKNÂŻEL6ETij¯Â&#x2122;IMÄłOĹ&#x17D;Ă&#x2030; OADĹ&#x203A;JEÂŻNONHNDA OQNBKĂ&#x2013;LMARÂŻĂ&#x2C6;TĂ&#x2C6;  °D­Â&#x203A;REASÂŻNOIKNÂŻWBKĂ&#x2C6;WMĂ&#x2030;4AHKEAMA KNGIEJEMATĂ&#x2030;CJEÂ&#x2122;ÂŻÄłTEKLINOÂŻILIR ÂŻIC°Ă&#x2C6;.AÂ&#x2122;EKEÂŻADKNREÂŻNÂŻIÂ&#x203A;ONH­BSJE ÂŻA°NTNSQ­CHKNRÂŻĂ&#x2030; Â&#x203A;EMAKIDR°NS°NM ÂŻQNKSÄ­ARÂŻNOQNRÂŻÄłMEWBĂŚTĂ&#x2C6;Ä­AR

d< PanĂ­ Catherine TaylorovĂĄ z Arkansasu se jednoho dne zaÄ?ala uchĂĄzet o prĂĄci v mĂ­stnĂ­ poboÄ?ce Ä&#x152;ervenĂŠho kĹ&#x2122;Ă­Ĺže. KdyĹž byla pĹ&#x2122;es svou kvaliďŹ kaci odmĂ­tnuta, zaÄ?ala se vyptĂĄvat a nakonec se dopĂĄtrala aĹž k jĂ­ naprosto neznĂĄmĂŠ ďŹ rmÄ&#x203A; ChoicePoint, kterĂĄ Ä&#x152;ervenĂŠmu kĹ&#x2122;Ă­Ĺži poskytovala personĂĄlnĂ­ poradenstvĂ­. Ve svĂŠ sloĹžce naĹĄla upozornÄ&#x203A;nĂ­, Ĺže byla stĂ­hĂĄna za vĂ˝robu a distribuci metamfetaminu. KdyĹž Catherine namĂ­tala, Ĺže nikdy drogy nevaĹ&#x2122;ila, nikdo se s nĂ­ nehodlal bavit. Najala si tedy prĂĄvnĂ­ka, kterĂ˝ zjistil, Ĺže poÄ?Ă­taÄ?ovĂ˝ systĂŠm zamÄ&#x203A;nil jejĂ­ proďŹ l s jinou osobou stejnĂŠho jmĂŠna (kdyĹž se jmenujete KateĹ&#x2122;ina KrejÄ?Ă­, mĹŻĹže se to stĂĄt). BohuĹžel takĂŠ zjistil, Ĺže se stejnĂĄ chyba dostala do zĂĄznamĹŻ dalĹĄĂ­ch deseti spoleÄ?nostĂ­ obchodujĂ­cĂ­ch s osobnĂ­mi daty. DĂ­ky prostĂŠ poÄ?Ă­taÄ?ovĂŠ chybÄ&#x203A; mÄ&#x203A;la Catherine naprosto nulovou moĹžnost zĂ­skat zamÄ&#x203A;stnĂĄnĂ­, dostat pĹŻjÄ?ku nebo si pronajmout byt. CelĂĄ vÄ&#x203A;c skonÄ?ila u soudu a trvalo lĂŠta, neĹž ji databĂĄze pĹ&#x2122;estaly oznaÄ?ovat za nepĹ&#x2122;ijatelnou osobu. />

f:-):%,!$%3%4).!%+/./-)+9 d< ObchodovĂĄnĂ­ na burze se uĹž dĂĄvno neodehrĂĄvĂĄ v mĂ­stnosti plnĂŠ kĹ&#x2122;iÄ?Ă­cĂ­ch pĂĄnĹŻ. PĹ&#x2122;esunulo se do  svÄ&#x203A;ta jedniÄ?ek a  nul a  Ä?Ă­m dĂĄl tĂ­m vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ objemy obchodu zajiĹĄĹĽuje takzvanĂŠ vysokofrekvenÄ?nĂ­ obchodovĂĄnĂ­. KaĹždĂĄ nanosekunda

5REĤWHN7DJ\)OLFNUFK\ED html

Flickr,

html

jestli to nĂĄhodou nevĂ­te, je komunitnĂ­ web specializovanĂ˝

na sdĂ­lenĂ­ IRWRJUDÂżt. VyhledĂĄvĂĄnĂ­ v jeho databĂĄzĂ­chXVQDGÄ&#x2013;XMt

tagyâ&#x20AC;&#x153;), kterĂ˝mi je DXWRÄ&#x153;LR]QDĂžXMt$E\Y\KRYÄ&#x152;O XĂĽLYDWHOĤPNWHÄ&#x153;tMVRXPRFlĂ­nĂ­ svĂŠ fotky tagovat, zavedl Flickr vloni

SRSLVN\ Ä&#x153;tNiVHMLPĂ&#x201E;

systÊm, který ťmejdí po nahraných snímcíchDR]QDÞXMH

QDMDÄ&#x153;H

je automaticky)OLNÄ&#x153;tUREĤWHN VHDOHEÄ&#x152;KHPVOXĂĽE\SUDYGÄ&#x152;SRGREQÄ&#x152;

zblĂĄznil a stovky fotekR]QDĂžLOGRVWpodivnĂ˝miWDJ\1DSÄ&#x153;tNODG portrĂŠt afroamerickĂŠho streetworkeraR]QDĂžLOVORY\ĂžHUQREtOĂŞ, monochrom, ]YtÄ&#x153;H a lidoop. StejnĂŠ tagySÄ&#x153;LÄ&#x153;NQXOEORQÄ&#x2021;DWp modrookĂŠ maratonkyni, WDNĂĽHSUDYGÄ&#x152;SRGREQÄ&#x152;QHMGHRrasistickĂ˝ algoritmusDOHNG\ĂĽVH]GÄ&#x152;ĂŁHQt DGPLQLVWUiWRÄ&#x153;LSXVWLOLSRMHKRVWRSiFK]MLVWLOLĂĽHpasekyQDGÄ&#x152;ODOGRVW 2]QDĂžLWIRWNXvjezdu do NRQFHQWUDĂžQtKR tĂĄboraQiOHSNRXĂ&#x201E;sportâ&#x20AC;&#x153; DĂ&#x201E;WÄ&#x152;ORFYLĂžQDâ&#x20AC;&#x153; je fakt

sĂ­la.


19

rozhoduje o miliardĂĄch a obchodovĂĄnĂ­ obstarĂĄvajĂ­ na Ä?lovÄ&#x203A;ku nezĂĄvislĂŠ algoritmy. Jak podotkl odbornĂ­k na novĂŠ technologie Kevin Slavin: â&#x20AC;&#x17E;VĹĄe, co nĂĄm zĹŻstalo, je obrazovka a Ä?ervenĂŠ tlaÄ?Ă­tko s nĂĄpisem STOP.â&#x20AC;&#x153; Ani to ale nezaruÄ?uje bezpeÄ?Ă­. 6. kvÄ&#x203A;tna 2010 se ve tĹ&#x2122;i Ä?tvrtÄ&#x203A; na tĹ&#x2122;i najednou propadly nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ burzovnĂ­ indexy o dÄ&#x203A;sivĂ˝ch 9 % a celĂ˝ ďŹ nanÄ?nĂ­ svÄ&#x203A;t zĹŻstal zĂ­rat s otevĹ&#x2122;enou pusou. O dvacet (panickĂ˝ch) minut pozdÄ&#x203A;ji se desetina svÄ&#x203A;tovĂŠ ekonomiky opÄ&#x203A;t zniÄ?ehonic objevila a maklĂŠĹ&#x2122;i se pĹ&#x2122;estali vÄ&#x203A;ĹĄet na kravatĂĄch. Dodnes se pĹ&#x2122;esnÄ&#x203A; nevĂ­, co se stalo. Zbylo jen jmĂŠno Flash Crash of 2:45. />

f")46!(,Ă&#x152;$!Ă°Ä&#x;#%. d< InternetovĂŠ obchodnĂ­ domy a aukÄ?nĂ­ sĂ­nÄ&#x203A; se s chybujĂ­cĂ­mi algoritmy potĂ˝kajĂ­ celkem Ä?asto. Jejich cenovou politiku totiĹž zabezpeÄ?ujĂ­ automatickĂŠ systĂŠmy, kterĂŠ sledujĂ­ popularitu rĹŻznĂ˝ch druhĹŻ zboŞí a neustĂĄle upravujĂ­ jejich ceny. Artikl, po kterĂŠm je poptĂĄvka, mĹŻĹže bÄ&#x203A;hem dne klidnÄ&#x203A; desetkrĂĄt zdraĹžit, leŞåky naopak zlevĹ&#x2C6;ujĂ­. ProblĂŠm nastane, kdyĹž se na stejnĂŠ platformÄ&#x203A; do sebe zakousnou dva robĹŻtci a zaÄ?nou spolu soupeĹ&#x2122;it. NÄ&#x203A;kdy to vede k legraÄ?nĂ­m pĹ&#x2122;Ă­padĹŻm, napĹ&#x2122;Ă­klad na Amazonu se jeden Ä?as prodĂĄvala knĂ­Ĺžka o mouchĂĄch za 23 698 655 dolarĹŻ a 93 centĹŻ plus poĹĄtovnĂŠ. HorĹĄĂ­ varianta nastane, kdyĹž oba hlĂ­daÄ?i

<...na Amazonu byly najednou k dostĂĄnĂ­ desĂ­tky druhĹŻ zboŞí od sluchĂĄtek po luxusnĂ­ matrace â&#x20AC;&#x201C; po jednom centu./>

HEKNI MÄ&#x161; /ÂŻĂ&#x2013;LÄłĹ&#x17D;MENLEWEMĂŚCHRCHNOMNRÂŻECHÂ&#x2122;I°NT MĂŚCHAJĹ&#x2022;Ă&#x2C6;°Ĺ&#x203A;REMEDĂ&#x2C6;TMNOĹ&#x17D;ERTÄłD Ä­IK!LEQIÄ­AM+ETIM2NNRE °¯EQĂŚWE WTÄłDATNRÂŻIONÂ&#x203A;Ă&#x2C6;DAKDTAHAC°EQ­ AB­RE LSW°SRIKIMABNSQAÂŻDNONÄ­Ă&#x2030;ÂŻAÄ­E MÄ&#x203A;l jen dvÄ&#x203A; podmĂ­nky. Aby ho nepĹ&#x2122;ipravili o penĂ­ze a nezveĹ&#x2122;ejnili jeho soukromĂŠ informace. KdyĹž se akce rozjela, nestaÄ?il se Roose divit. #PouĹžili sociĂĄlnĂ­ inĹženĂ˝rstvĂ­ (manipulace lidĂ­ za úÄ?elem zĂ­skĂĄnĂ­ tajnĂ˝ch informacĂ­) a zĂĄkeĹ&#x2122;nĂ˝ software. â&#x20AC;&#x17E;Kdyby chtÄ&#x203A;li, mohli by mi zpĹŻsobit nepopsatelnou ĹĄkodu â&#x20AC;&#x201C; zruinovat mĂŠ konto, smazat vĹĄechny fotograďŹ e, videa a dalĹĄĂ­ dĹŻleĹžitĂĄ data z poÄ?Ă­taÄ?e. Mohli proti mnÄ&#x203A; pouŞít mĂĄ tajemstvĂ­ a zniÄ?it mi reputaci v  zamÄ&#x203A;stnĂĄnĂ­. Mohli by zkrĂĄtka cokoli,â&#x20AC;&#x153; popisuje Roose. #HackeĹ&#x2122;i na  nÄ&#x203A;j bÄ&#x203A;hem nÄ&#x203A;kolika dnĂ­ sesbĂ­rali tĹ&#x2122;inĂĄctistrĂĄnkovĂ˝ spis plnĂ˝ informacĂ­ o jeho ĹživotÄ&#x203A;. VĹĄechno zjistili ze sociĂĄlnĂ­ch sĂ­tĂ­ a dalĹĄĂ­ch ĂşÄ?tĹŻ,

<

UUU­NS¯SBECNLSREQ¯HIRIRFSRINM

sveĹ&#x2122;epÄ&#x203A; trvajĂ­ na tom, Ĺže jejich sekce bude ta nejlevnÄ&#x203A;jĹĄĂ­. V tom pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A; mĹŻĹže nastat takzvanĂ˝ â&#x20AC;&#x17E;zĂĄvod ke dnuâ&#x20AC;&#x153;, kdy jdou ceny nekontrolovatelnÄ&#x203A; dolĹŻ a drobnĂ˝m obchodnĂ­kĹŻm napojenĂ˝m na velkĂŠ prodejnĂ­ systĂŠmy zbudou jen oÄ?i pro plĂĄÄ?. Stalo se to napĹ&#x2122;Ă­klad pĹ&#x2122;ed VĂĄnocemi v roce 2014, kdy byly na Amazonu najednou k dostĂĄnĂ­ desĂ­tky druhĹŻ zboŞí â&#x20AC;&#x201C; od sluchĂĄtek po luxusnĂ­ matrace â&#x20AC;&#x201C; po jednom centu. ObchodnĂ­ podmĂ­nky Amazonu navĂ­c garantujĂ­, Ĺže jakmile zĂĄkaznĂ­k ukonÄ?Ă­ transakci, musĂ­ zboŞí za zobrazenou cenu opravdu dostat. Za chybu v algoritmu RepricerExpress tak desĂ­tky drobnĂ˝ch obchodnĂ­kĹŻ zaplatily statisĂ­covĂ˝mi ztrĂĄtami. />

do kterĂ˝ch se nabourali. PouĹžili i cĂ­lenĂ˝ e-mailovĂ˝ podvod, pĹ&#x2122;i nÄ&#x203A;mĹž jejich obÄ&#x203A;ĹĽ otevĹ&#x2122;ela ĹĄkodlivĂ˝ soubor a hackeĹ&#x2122;i zĂ­skali naprostou kontrolu nad jeho poÄ?Ă­taÄ?em. KaĹždĂŠ dvÄ&#x203A; minuty ho pak fotili pĹ&#x2122;es web kameru, manipulovali s  jeho ĂşÄ?tem a  zĂ­skali vĹĄechna jeho hesla. KdyĹž na  nÄ&#x203A;j poÄ?Ă­taÄ? pĹ&#x2122;i prĂĄci promluvil a sdÄ&#x203A;lil mu, Ĺže vypadĂĄ znudÄ&#x203A;nÄ&#x203A;, bylo to uĹž straĹĄidelnĂŠ. #Hackerka Jessica ClarkovĂĄ se dokonce vydĂĄvala za Roosovu manĹželku. ZĂ­skala dohled nad jeho bankovnĂ­m ĂşÄ?tem a  vyĹ&#x2122;izovala za  nÄ&#x203A;j hovory s  operĂĄtorem. VĹĄe je ke  zhlĂŠdnutĂ­ na YouTube. MrknÄ&#x203A;te, co vĹĄechno mĹŻĹže udÄ&#x203A;lat s  vaĹĄĂ­m Ĺživotem schopnĂ˝ ajĹĽĂĄk, kdyĹž se mu nĂĄhodou zachce.

<

html


20 Tema : ~ Ajtaci.nam.vladnou

Start

Elements

d<Noviny jsme zaÄ?ali povaĹžovat za nÄ&#x203A;co vĂ­c neĹž za zĂĄbavnĂŠ Ä?tenĂ­ aĹž potĂŠ, co jsme si vĹĄimli, Ĺže hromadnĂŠ vstĹ&#x2122;ebĂĄvĂĄnĂ­ informacĂ­ ovlivĹ&#x2C6;uje lidskĂŠ chovĂĄnĂ­ a uvaĹžovĂĄnĂ­. Zrodila se novinĂĄĹ&#x2122;skĂĄ etika a kontrola toho, co se otiskne. Tedy pĹ&#x2122;esnÄ&#x203A; to, co dnes na internetu chybĂ­. #â&#x20AC;&#x17E;No a co?â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;eknete si moĹžnĂĄ. â&#x20AC;&#x17E;AspoĹ&#x2C6; si mĹŻĹžu svobodnÄ&#x203A; najĂ­t jakĂŠkoliv informace a ŞådnĂ˝ editor mi nebude urÄ?ovat, co mĂĄm Ä?Ă­st.â&#x20AC;&#x153; Podle Parisera a  dalĹĄĂ­ch znalcĹŻ zĂĄkulisĂ­ online prostĹ&#x2122;edĂ­ je ale svoboda informacĂ­ na internetu pouhou iluzĂ­. Asi uĹž jste si vĹĄimli, Ĺže vĂĄm Facebook nezobrazuje statusy vĹĄech vaĹĄich kamarĂĄdĹŻ a uĹž zdaleka ne dÄ&#x203A;nĂ­ na desĂ­tkĂĄch strĂĄnek, kterĂŠ jste kdy â&#x20AC;&#x17E;lajkliâ&#x20AC;&#x153;. Za vĂ˝bÄ&#x203A;r toho, co se vĂĄm zobrazuje, mohou algoritmy Facebooku, kterĂŠ neustĂĄle vytvĂĄĹ&#x2122;Ă­ a upravujĂ­ vĂĄĹĄ osobnĂ­ proďŹ l a krmĂ­ vĂĄĹĄ newsfeed zprĂĄvami, kterĂŠ se vĂĄm podle nich lĂ­bĂ­. CoĹž je logickĂŠ, protoĹže Ä?Ă­m vĂ­c budete na  Facebooku spokojeni, tĂ­m vĂ­c Ä?asu na  nÄ&#x203A;m budete trĂĄvit a  tĂ­m N

html

vĂ­c reklam bÄ&#x203A;hem prokrastinovĂĄnĂ­ zhlĂŠdnete. Do trochu jinĂŠ roviny se dostaneme, kdyĹž tuto samou ďŹ ltraci informacĂ­ provĂĄdĂ­ vyhledĂĄvaÄ?e v bezbĹ&#x2122;ehĂŠm svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; internetu. #KdyĹž dva lidĂŠ zgooglujĂ­ stejnĂ˝ vĂ˝raz, kaĹždĂ˝ dostane jinĂ˝ vĂ˝sledek. NemusĂ­ jĂ­t o lidi z jinĂ˝ch Ä?ĂĄstĂ­ svÄ&#x203A;ta, staÄ?Ă­ si pĹŻjÄ?it laptop vaĹĄich rodiÄ?ĹŻ. Podle Eli Parisera Google neustĂĄle sleduje a analyzuje 57 rĹŻznĂ˝ch ukazatelĹŻ, podle kterĂ˝ch vytvĂĄĹ&#x2122;Ă­ vĂĄĹĄ osobnĂ­ proďŹ l. PatĹ&#x2122;Ă­ k nim mĂ­sto, pouŞívanĂ˝ prohlĂ­ĹžeÄ?, znaÄ?ka poÄ?Ă­taÄ?e a dalĹĄĂ­ detaily, podle kterĂ˝ch upravuje vyhledĂĄvacĂ­ vĂ˝sledky. Takzvanou html

Ä&#x152;iliChili 4 | 2016

N

Console

SVÄ&#x161;T VĂ M UĹ IJEME NA MĂ?RU Aktivista Eli Pariser OĹ&#x17D;IQNTMAKTERTĂ&#x2013;4%$ OĹ&#x17D;EDMĂ&#x2C6;Â&#x2122;CERNSÄ­ARMĂŚ IMÂŻEQMEÂŻ°QAMĂ&#x2013; MNTIMAĹ&#x17D;IMÄłMAWAÄ­Ă&#x2C6;¯°S RÂŻNKEÂŻĂ&#x2030;.NTIM­RE ÂŻEHD­T­DĂ&#x2C6;TAK­ONSWE RCĂ&#x2030;KELOQNDAÂŻCN MEJTĂ&#x2030;CETĂŚÂŻIR°Ĺ&#x203A;AÂŻA° EDIÂŻNĹ&#x17D;IONDKEÂŻNHN T­BĂ&#x2030;QAKINBRAH.EMĂ&#x2030; MĂ&#x2C6;HNDA Â&#x203A;EMEJTij¯Â&#x2122;Ă&#x2030;L Ă&#x2039;ROÄłCHELÂŻĂ&#x2013;HKEĂ&#x2013;Q­ MNTIMAĹ&#x17D;IM­MEB­KNWTĂŚÂ&#x2122;EMĂ&#x2030; NBECMĂ&#x2013;IMFNQLNTAMNRÂŻI  AKERÂŻTNĹ&#x17D;EMĂ&#x2030;*AC°A 2NWOAQNTAÄ­E

personalizacĂ­ se zabĂ˝vĂĄ Ĺ&#x2122;ada ďŹ rem, kterĂŠ pracujĂ­ plus mĂ­nus pro kaĹždĂŠho, kdo na internetu nÄ&#x203A;co znamenĂĄ. Je celkem jedno, jestli svĹŻj pĹ&#x2122;ehled o svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; Ä?erpĂĄte z Yahoo News, Huffington Post, nebo si vĹĄechno googlĂ­te. Nikdy si nebudete jisti, jestli zĂ­skĂĄvĂĄte informace, kterĂŠ chcete, nebo informace, o kterĂ˝ch nÄ&#x203A;kdo soudĂ­, Ĺže se vĂĄm budou lĂ­bit. #Eric Schmidt, dlouholetĂ˝ ĹĄĂŠf Googlu a jeden z nejvlivnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ch lidĂ­ IT svÄ&#x203A;ta, s trochu varovnĂ˝m podtĂłnem prohlĂĄsil, Ĺže: â&#x20AC;&#x17E;Technologie cĂ­lenĂ­ obsahu bude zanedlouho tak silnĂĄ, Ĺže bude sloĹžitĂŠ najĂ­t cokoliv, co pro vĂĄs nebylo nÄ&#x203A;jakĂ˝m zpĹŻsobem pĹ&#x2122;edpĹ&#x2122;ipraveno.â&#x20AC;&#x153; html

O

#Eli Pariser varuje, Ĺže fungovĂĄnĂ­ v takovĂŠm prostĹ&#x2122;edĂ­ nĂĄs bude Ä?Ă­m dĂĄl tĂ­m vĂ­c uzavĂ­rat do informaÄ?nĂ­ch bublin, kam prosĂĄknou pouze zprĂĄvy vyďŹ ltrovanĂŠ podle naĹĄeho osobnĂ­ho vkusu. NavĂ­c budeme mĂ­t jen omezenou moĹžnost ovlivnit, kterĂŠ informace se do naĹĄĂ­ bubliny dostanou. #OĹ&#x2122;ezĂĄvĂĄnĂ­ â&#x20AC;&#x17E;nechtÄ&#x203A;nĂ˝châ&#x20AC;&#x153; informacĂ­ totiĹž neprovĂĄdĂ­ editor novin, kterĂŠmu mĹŻĹžeme napsat naĹĄtvanĂ˝ dopis, ale jakĂ˝si anonymnĂ­ virtuĂĄlnĂ­ robot. Fakt ovĹĄem je, Ĺže ten robot vytvĂĄĹ&#x2122;Ă­ nĂĄĹĄ profil pĹ&#x2122;esnÄ&#x203A; podle naĹĄeho chovĂĄnĂ­ na internetu. #TakĹže si za to vlastnÄ&#x203A; mĹŻĹžeme sami a moĹžnĂĄ je to vĹĄechno jedno. Eric Schmidt totiĹž hned po varovĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;ed neexistencĂ­ objektivnĂ­ho vyhledĂĄvĂĄnĂ­ prohlĂĄsil, Ĺže ĂŠra vyhledĂĄvaÄ?ĹŻ jako zdroje informacĂ­ uĹž stejnÄ&#x203A; brzy skonÄ?Ă­: â&#x20AC;&#x17E;MyslĂ­m si, Ĺže lidĂŠ nebudou chtĂ­t po Googlu odpovÄ&#x203A;Ä? na svĂŠ otĂĄzky,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl doslova. â&#x20AC;&#x17E;Budou po nÄ&#x203A;m chtĂ­t radu, co majĂ­ dÄ&#x203A;lat.â&#x20AC;&#x153;/> html

5


21

prvnĂ­/liga-IT 1

+D­Â&#x203A;RIOQNJDEÂŻEÂ&#x203A;EBĹ&#x17D;Ă&#x2030;ĭ°­4NOMEJTKITMÄłJÂ&#x2122;Ă&#x2030;CH KIDĂ&#x2030;RTij¯A °¯EQĂ&#x2013;T­HKAÂ&#x2122;SJĂ&#x2030;"KNNLBEQG 4ILE &NQBER ADAKÂ&#x2122;Ă&#x2030; WJIRÂŻĂ&#x2030;ÂŻE Â&#x203A;ELIMILĂ&#x2C6;KMÄłOij¯IMAWERNSÄ­ARMĂŚCH RTij¯NTĂŚCHKEADEQĹ&#x203A;REQE°QSÂŻSJEWERTij¯A)4

2 3 4  6

Tim Cook

NĂĄstupce jablĂ­Ä?kĂĄĹ&#x2122;skĂŠho gurua Steva Jobse, kterĂ˝ dokĂĄzal, Ĺže to jde i bez gurua a jeho hysterĂĄkĹŻ. Vyrostl v rodinÄ&#x203A; chudĂŠho zamÄ&#x203A;stnance lodÄ&#x203A;nice a Şije sĂĄm v malĂŠm bytÄ&#x203A; se zahrĂĄdkou. MilovnĂ­k sportu a ekologie hodnÄ&#x203A; Ä?te a vysedĂĄvĂĄ se svĂ˝mi zamÄ&#x203A;stnanci v kavĂĄrnÄ&#x203A;. Cook vstĂĄvĂĄ pĹ&#x2122;ed svĂ­tĂĄnĂ­m â&#x20AC;&#x201C; o pĹŻl pĂĄtĂŠ uĹž odepisuje na maily.

Reid Hoffman

NeoďŹ ciĂĄlnĂ­ vlĂĄdce Silicon Valley, kterĂ˝ mĂĄ prsty ve vĹĄech sociĂĄlnĂ­ch sĂ­tĂ­ch, ďŹ nancoval vznik Facebooku, Groupon a AirBnB, zaloĹžil PayPal a LinkedIn a vÄ&#x203A;nuje se mikroďŹ nancovĂĄnĂ­ malĂ˝ch podnikĹŻ ve tĹ&#x2122;etĂ­m svÄ&#x203A;tÄ&#x203A;. Tenhle obĂŠznĂ­ ďŹ lantrop miluje hru OsadnĂ­ci z Katanu a mĂĄ pÄ&#x203A;t mobilĹŻ. Nechce mĂ­t dÄ&#x203A;ti, protoĹže by na nÄ&#x203A; nemÄ&#x203A;l Ä?as.

Jeff Bezos

Amazon. Jeden z mĂĄla zakladatelĹŻ velkĂ˝ch online podnikĹŻ, kterĂ˝ ďŹ rmu dodnes Ĺ&#x2122;Ă­dĂ­ a tlaÄ?Ă­ kupĹ&#x2122;edu. DĂĄvĂĄ dĹŻraz na malĂŠ tĂ˝my â&#x20AC;&#x201C; pokud tĂ˝m nenakrmĂ­ dvÄ&#x203A;ma pizzami, je na nÄ&#x203A;j uĹž moc velkĂ˝. KaĹždĂ˝ jeho zamÄ&#x203A;stnanec navĂ­c musĂ­ jednou za dva roky strĂĄvit dva dny v oddÄ&#x203A;lenĂ­ pro komunikaci s klienty.

Bill Gates

Zakladatel Microsoftu dokĂĄzal svĂ˝mi charitativnĂ­mi projekty zrealizovat frĂĄzi â&#x20AC;&#x17E;mÄ&#x203A;nĂ­me svÄ&#x203A;t k lepĹĄĂ­muâ&#x20AC;&#x153;. Gates ale nebyl vĹždycky jen milĂ˝ nerd. Jednou ho zadrĹželi za jĂ­zdu na Ä?ervenou a bez Ĺ&#x2122;idiÄ?ĂĄku. I pĹ&#x2122;esto, Ĺže je nejbohatĹĄĂ­m muĹžem planety, svĂ˝m tĹ&#x2122;em dÄ&#x203A;tem chce odkĂĄzat â&#x20AC;&#x17E;jenâ&#x20AC;&#x153; deset milionĹŻ dolarĹŻ.

Robin Li

Spoluzakladatel a ťÊf Baidu, coĹž je Ä?Ă­nskĂĄ obdoba Googlu. Jeho rodiÄ?e pracovali v tovĂĄrnÄ&#x203A;, mÄ&#x203A;li pÄ&#x203A;t dÄ&#x203A;tĂ­ a prvnĂ­ kancelĂĄĹ&#x2122;, kterou si Li zaĹ&#x2122;Ă­dil, byla v hotelovĂŠm pokoji.

Satya Nadella

Ĺ ĂŠf Microsoftu, kterĂ˝ pĹ&#x2122;ed tĂ­m pracoval na pĹ&#x2122;esunu nejrozĹĄĂ­Ĺ&#x2122;enÄ&#x203A;jĹĄĂ­ho operaÄ?nĂ­ho systĂŠmu do Cloudu. AĹĽ uĹž to znamenĂĄ cokoliv. Je to vzdÄ&#x203A;lanec, kterĂ˝ miluje absolvovĂĄnĂ­ online kurzĹŻ (tĹ&#x2122;eba z neurovÄ&#x203A;dy), mĂĄ slabost pro sladkosti a svoji manĹželku, s nĂ­Ĺž vydrĹžel uĹž od stĹ&#x2122;ednĂ­ ĹĄkoly.

Larry Ellison

Ĺ ĂŠf Oracle, ďŹ rmy, kterĂĄ vyvĂ­jĂ­ a spravuje databĂĄzovĂŠ systĂŠmy. S majetkem pĹ&#x2122;es 40 miliard dolarĹŻ je osmĂ˝m nejbohatĹĄĂ­m Ä?lovÄ&#x203A;kem na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A;. PenĂ­ze si tenhle Ä?tyĹ&#x2122;ikrĂĄt ĹženatĂ˝ hĂŠdonista umĂ­ uŞívat. MĂĄ jachtu za 200 milionĹŻ dolarĹŻ, luxusnĂ­ auta, obrovskĂĄ letadla a ostrov na Havaji. Byl inspiracĂ­ pro vznik postavy Tonyho Starka v Iron Manovi.

Ruth Porat

FinanÄ?nĂ­ Ĺ&#x2122;editelka Alphabet (holding, pod kterĂ˝ Google od loĹ&#x2C6;ska spadĂĄ). KromÄ&#x203A; toho sedĂ­ ve sprĂĄvnĂ­ch radĂĄch a poradnĂ­ch sborech institucĂ­, jako je federĂĄlnĂ­ ministerstvo ďŹ nancĂ­ USA. PracovnĂ­ telefonĂĄty si tahle extrĂŠmnĂ­ workoholiÄ?ka vyĹ&#x2122;izovala i z porodnĂ­ho sĂĄlu. A kdyĹž ji bolela zĂĄda, prezentovala manaĹžerĹŻm leŞícĂ­ na stole. Do prĂĄce chodila i bÄ&#x203A;hem lĂŠÄ?by rakoviny prsu a domĹŻ se chodila jen sprchovat.

Sergey Brin Larry Page

VynĂĄlezci a zakladatelĂŠ Google, dnes ĹĄĂŠfovĂŠ Alphabet, pod kterĂ˝ patĹ&#x2122;Ă­ Google, YouTube, Chrome, Android a dalĹĄĂ­ ďŹ rmy. Page se obklopoval poÄ?Ă­taÄ?i od svĂ˝ch ĹĄesti let a na univerzitÄ&#x203A; sestrojil inkoustovou tiskĂĄrnu z Lega. Brin zase rĂĄd otevĂ­rĂĄ zĂĄmky bez klĂ­Ä?ĹŻ takzvanĂ˝m vyhĂĄÄ?kovĂĄnĂ­m a mĂĄ slabost pro akrobacii na visutĂŠ hrazdÄ&#x203A;.

Ben Horowitz Marc Andreessen

InvestoĹ&#x2122;i, kteĹ&#x2122;Ă­ v letech 2005â&#x20AC;&#x201C;2009 rozdali miliony dolarĹŻ mezi 45 startupĹŻ, ze kterĂ˝ch se pak vylĂ­hnul napĹ&#x2122;Ă­klad Twitter. Andreessen se stal ajĹĽĂĄkem kvĹŻli tomu, Ĺže mu neĹĄlo studium elektrotechniky. UsĂ­nal totiĹž pĹ&#x2122;i hodinĂĄch. ZpoÄ?ĂĄtku si vydÄ&#x203A;lĂĄval sedm dolarĹŻ za hodinu, jedl jen Skittles a pil Mountain Dew. Horowitz pro zmÄ&#x203A;nu rĂĄd bloguje a miluje rap. SĂĄm dokonce pĂ­ĹĄe a nahrĂĄvĂĄ hip-hopovĂŠ songy.

7 8 9  11 12 13 14  16 17 18 19  21 22 23 24  26 27 28 29  31 32 33 34  36 37 38 39  41 42 43 44  46 47 48


22 Tema : ~ Ajtaci.nam.vladnou

Ä&#x152;iliChili 4 | 2016

Perex

HOLKY NEPATĹ&#x2DC;Ă? MEZI AJŤà KY? STEREOTYP!

6Ă°ER°SMEMĂ&#x2030;ONDKE ONRKEDMĂ&#x2030;CHRÂŻAÂŻIRÂŻI°AMI DEREÂŻOQNCEMÂŻAJĹ&#x2022;AÄ­E°4N RERMAÂ&#x203A;Ă&#x2030;WLÄłMIÂŻNQGAMIWACE #WECHIÂŻAR0AÂŻĹ&#x17D;Ă&#x2030;LEWI MÄłI0ATKA2AMDĂ&#x2C6;°NTĂ&#x2C6; RÂŻSDEM¯°AOEDAGNGI°­  °¯EQĂ&#x2C6;ÂŻNÂŻĂ&#x2C6;KMÄłWLÄłMIKARTNS °AQIĂ&#x2013;QSAOQACSJEJA°N AJĹ&#x2022;Aĭ°A-ILNJIMĂ&#x2013;ÂŻERÂŻSJE RNFÂŻUAQELNÂ&#x203A;MĂ&#x2C6;OQĂ&#x2C6;TÄłTAÂ&#x2122;EHN SMITEQWIÂŻMĂ&#x2030;HNIMFNQLAÄ­MĂ&#x2030;HN R­RÂŻĂ&#x2013;LS!HQAJEKA°QNR html

#:%#()4!3 Organizace

VzdÄ&#x203A;lĂĄvĂĄ a inspiruje Ĺženy v informaÄ?nĂ­ch technologiĂ­ch a buduje komunitu tÄ&#x203A;ch, kterĂŠ IT zajĂ­mĂĄ. Organizuje workshopy, kterĂŠ se zamÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;ujĂ­ na konkrĂŠtnĂ­ technologie nebo znalosti.

body

d< Co vĂĄs na tomhle oboru bavĂ­? Na zaÄ?ĂĄtku to byla vĂ˝zva, jestli mĹŻĹžu pracovat v IT, i kdyĹž jsem nestudovala informatiku. TeÄ? svoji prĂĄci zboĹžĹ&#x2C6;uju a nechystĂĄm se ji mÄ&#x203A;nit. BavĂ­ mÄ&#x203A;, Ĺže je vĹĄe stavÄ&#x203A;nĂŠ na faktech a nemĹŻĹžeme si Ĺ&#x2122;Ă­ct, Ĺže pravdÄ&#x203A;podobnÄ&#x203A; nÄ&#x203A;co vyjde. d< Jak se pracuje v ryze muĹžskĂŠm prostĹ&#x2122;edĂ­? SkvÄ&#x203A;le. RozumĂ­me si. Asi takhle â&#x20AC;&#x201C; odpovĂ­dajĂ­ vaĹĄi kolegovĂŠ na maily radĹĄi chlapĹŻm, nebo umanutĂ˝m zrzkĂĄm? d< Asi neplatĂ­, Ĺže vÄ&#x203A;tĹĄina ajĹĽĂĄkĹŻ nosĂ­ ponoĹžky do sandĂĄlĹŻ a od rĂĄna do veÄ?era pije Red Bull. ChtÄ&#x203A;la byste pĹ&#x2122;Ă­tele z IT? JasnÄ&#x203A;, Ĺže jo. VÄ&#x203A;tĹĄina ajĹĽĂĄkĹŻ, kterĂŠ znĂĄm, sportuje. ChodĂ­ skvÄ&#x203A;le oblĂŠkanĂ­ a majĂ­ zajĂ­mavĂŠ konĂ­Ä?ky. PĹ&#x2122;i jakĂŠ jinĂŠ profesi mĹŻĹžete pracovat z jakĂŠhokoli mĂ­sta na Zemi? d< JakĂ˝ stereotyp vĂĄs dokĂĄĹže zvednout ze Ĺžidle? Stereotyp, Ĺže holky do IT nepatĹ&#x2122;Ă­. Ten se ostatnÄ&#x203A; s Czechitas snaŞíme odbourat. d< StĂĄvĂĄ se, Ĺže se budoucĂ­ studentky radÄ&#x203A;ji rozhodnou pro jinĂ˝ obor, protoĹže majĂ­ pocit, Ĺže k poÄ?Ă­taÄ?i nepatĹ&#x2122;Ă­? UrÄ?itÄ&#x203A; ano. HlavnÄ&#x203A; nevidĂ­, kam aĹž ICT (informaÄ?nĂ­ a komunikaÄ?nĂ­ technologie) zasahuje. Kolik holek na stĹ&#x2122;ednĂ­ vĂ­, Ĺže se mĹŻĹže Ĺživit tĹ&#x2122;eba testovĂĄnĂ­m poÄ?Ă­taÄ?ovĂ˝ch her? d< Co do IT pĹ&#x2122;inĂĄĹĄĂ­ ĹženskĂ˝ element? JinĂ˝ Ăşhel pohledu, jinĂŠ myĹĄlenĂ­. Kdo nejlĂŠpe vĂ­, jak mĂĄ vypadat e-shop s obleÄ?enĂ­m? Nerada bych generalizovala heslem jako peÄ?livost.

1Ä&#x152;FRQD~YRG

body

d< KdyĹž Ĺ&#x2122;editel ďŹ rmy shĂĄnĂ­ novĂŠho ajĹĽĂĄka, vybere si radÄ&#x203A;ji muĹže, nebo Ĺženu? Vybere si podle dovednostĂ­ a zkuĹĄenostĂ­. MyslĂ­m, Ĺže pohlavĂ­ nerozhoduje. Na druhou stranu v dneĹĄnĂ­ dobÄ&#x203A; mĹŻĹžou chtĂ­t Ĺ&#x2122;editelĂŠ rozĹ&#x2122;edit muĹžskĂ˝ kolektiv a spĂ­ĹĄ vezmou holku. d< Dnes uĹž snad vĹĄechno Ĺ&#x2122;Ă­dĂ­ poÄ?Ă­taÄ?e. NenĂ­ to aĹž straĹĄidelnĂŠ? UvÄ&#x203A;domujete si moc IT? JasnÄ&#x203A;, Ĺže uvÄ&#x203A;domuju. MinimĂĄlnÄ&#x203A; u naĹĄich produktĹŻ vĂ­m dopĹ&#x2122;edu, co se vyvĂ­jĂ­. Je cool bĂ˝t u zdroje. Moc mÄ&#x203A; to nedÄ&#x203A;sĂ­. PodĂ­vejte se na fungovĂĄnĂ­ Estonska. DaĹ&#x2C6;ovĂŠ pĹ&#x2122;iznĂĄnĂ­ vyplnĂ­te za pĂĄr minut. JedinĂŠ, co tam nemĹŻĹžete udÄ&#x203A;lat online, jsou svatby, rozvody a prodeje majetku. To chceme taky, ne? />

<


23

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

CO DÄ&#x161;LĂ IT S NAĹ Ă?M MYĹ LENĂ?M? Na Googlu najdeme vĹĄechno a zbytek si pamatuje mobil. !ÂŻA°SÂ&#x203A;ONDKETĂŚW°SLSW(AQTAQDSAMIMEWMĂ&#x2C6;LEÂŻEKEFNMMĂ&#x2030; Ä­Ă&#x2030;RKAADAÂŻAMAQNWEMIMMAÂ&#x2122;ICHBKĂ&#x2030;W°ÌCH3ONKEÄ­EMR°ÌÂ&#x203A;ITNÂŻ TEDELEMANBQAWNTCE#NÂŻNDÄłKĂ&#x2C6;RMAÂ&#x2122;Ă&#x2030;LL­Â&#x2122;KEMĂ&#x2030;L

36

CARR vs CASCIO

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

< Garry Small psychiatr/> PouŞívĂĄnĂ­ vyhledĂĄvaÄ?e zvyĹĄuje aktivitu v tÄ&#x203A;ch Ä?ĂĄstech mozku, kterĂŠ jsou odpovÄ&#x203A;dnĂŠ za rozhodovacĂ­ procesy, komplexnĂ­ logickĂŠ myĹĄlenĂ­ a vidÄ&#x203A;nĂ­. A Ä?Ă­m vĂ­c googlujeme, tĂ­m silnÄ&#x203A;ji na tuto Ä?innost nĂĄĹĄ mozek reaguje.

47 48 49 50 51 52 53

Internet je pro mozek nÄ&#x203A;co jako all-you-can-eat jĂ­delna a vyhledĂĄvaÄ?e jsou jeho jĂ­delnĂ­m lĂ­stkem. DĂĄvajĂ­ nĂĄm pĹ&#x2122;esnÄ&#x203A; to, co chceme, a proto je tak tÄ&#x203A;ĹžkĂŠ pĹ&#x2122;estat se cpĂĄt.

< Nicholas Carr spisovatel /> StĂĄvĂĄme se jednotkami na zpracovĂĄnĂ­ signĂĄlu, kterĂŠ mĂ­sto myĹĄlenĂ­ nasĂĄvajĂ­ vykloubenĂŠ kousky informacĂ­ do krĂĄtkodobĂŠ pamÄ&#x203A;ti. SniĹžuje se naĹĄe schopnost koncentrace, coĹž mimovolnÄ&#x203A; vede k takto roztrouĹĄenĂŠmu strojovĂŠmu myĹĄlenĂ­. A pak se stane, Ĺže v obchodÄ&#x203A; neprodajĂ­ dĹŻchodci vĂ­no, kdyĹž nemĂĄ obÄ?anku. Trendem je systematickĂŠ vyhledĂĄvĂĄnĂ­ faktĹŻ a jejich papouĹĄkovĂĄnĂ­ namĂ­sto formulovĂĄnĂ­ naĹĄich vlastnĂ­ch jedineÄ?nĂ˝ch myĹĄlenek.

< Jamais Cascio futurolog /> ProblĂŠm nenĂ­ v tom, Ĺže mĂĄme u nosu pĹ&#x2122;Ă­liĹĄ mnoho informacĂ­, ale v tom, Ĺže naĹĄe nĂĄstroje pro jejich zpracovĂĄnĂ­ jsou stĂĄle v plenkĂĄch. Technologie, kterĂ˝ch se pan Carr tolik bojĂ­, vznikly prĂĄvÄ&#x203A; proto, aby nĂĄm pomohly zĂ­skat kontrolu nad pĹ&#x2122;Ă­livem dat a idejĂ­. Google ve skuteÄ?nosti nepĹ&#x2122;edstavuje problĂŠm, ale zaÄ?ĂĄtek jeho Ĺ&#x2122;eĹĄenĂ­.

< Garry Small psychiatr /> Psychiatr Garry Small odĹ&#x2122;Ă­zl skupinu teenagerĹŻ na pÄ&#x203A;t dnĂ­ od vĹĄech modernĂ­ch udÄ&#x203A;lĂĄtek. Ta, donucena ke vzĂĄjemnĂŠ interakci, vykazovala i po ukonÄ?enĂ­ experimentu zvýťenou sociĂĄlnĂ­ a emoÄ?nĂ­ inteligenci. â&#x20AC;&#x17E;Dokazuje to, Ĺže jsme schopni donutit mozek, aby si na tyhle zapomenutĂŠ dovednosti zase vzpomnÄ&#x203A;l. Nic nenĂ­ ztraceno na vÄ&#x203A;ky,â&#x20AC;&#x153; uzavĂ­rĂĄ.


24 Čumenda

ČiliChili 4 | 2016

ŠŤASTNÉ NIC Poušť je symbolem smrti a zmaru. Voda je tu stejně cenná jako stín. Čeká vás jen horko a najdete tu žalostně málo věcí, které by vám pomohly k přežití. Někomu se tu ale přesto líbí. Fotograf Yurian Quintanas Nobel se vydal do kalifornské pouště a v sérii Happy Nothing zachytil život těch, kteří to mají v poušti rádi. Foto: Yurian Quintanas Nobel / www.yurianquintanas.com


25

Ž

ijí tu důchodci, váleční veteráni, bývalí vězni nebo lidé, kteří se prostě rozhodli stranit společenského mumraje. V městech, kudy Yurian putoval, netekla voda, domy se rozpadaly, ulice nikdo neudržoval a rozhodně tam nenašel supermarkety nebo zábavní podniky. I přesto to tu místní nazývají rájem.


26 Čumenda

ČiliChili 4 | 2016

www.muirvidler.com

Konzum, soutěživost a úspěch jsou ve vyspělém světě symboly štěstí. Ale je to vůbec štěstí? Jsme tím spokojenější, čím víc materiálních věcí máme?


27


28 Pokec

ČiliChili 4 | 2016

V policejním vyšetřovacím týmu najdete spoustu profesí. Tomáš Doubek, forenzní fotograf a znalec Kriminalistického ústavu, tvrdí, že na televizní seriál o jeho profesi by nikdo nekoukal. No nám to tedy zase taková nuda nepřijde. Text: Petr Toman Foto: Michael Kratochvíl

• NA VRAŽDÁCH SE DŘÍV PROPLÁCEL RUM • NA VRAŽD


DÁCH SE DŘÍV PROPLÁCEL RUM • NA VRAŽDÁCH SE

29


30 Pokec

K

dyž se vás někdo v hospodě ptá, jestli fotíte nabourané blatníky, nebo mrtvoly, co odpovíte? Ani jedno, ani druhé. Běžné bouračky si fotí dopravní policie a mrtvoly zase ohledává a fotí technik výjezdové skupiny. My pracujeme víc v ateliéru nebo u počítače. Fakt? Myslel jsem, že půjde o rozhovor s profíkem, pro kterého jsou výjezdy k vraždám rutinou. Musíme rozlišovat běžnou technickou fotografii a speciální fotografické práce. Fotograf Kriminalistického ústavu je znalec a specialista, pracuje na věcech, na které nemá technik běžného výjezdu znalosti, vybavení ani čas, protože má na místě činu své práce nad hlavu. My mordy fotíme také, ale až v případě, kdy vyšetřovatel nebo znalec potřebuje některé specialitky. Třeba sférickou nebo leteckou fotografii. Takže blatníky nebo části mrtvol – kosti, lebky, tkáně – fotíme také, ale jen když je to potřeba pro znalecké zkoumání.

ČiliChili 4 | 2016

víc času na přemýšlení. Ze smrti ale člověk otupí. Před deseti lety se mi o mordech občas i zdálo, teď už jen výjimečně. Daleko víc mi vadí dětské porno. Analyzovat fotky, na kterých jsou děti ve věku mé dcery, to není zrovna příjemná práce. Ale jak jsme se bavili – jsem znalec a ode mě se chce zjistit, kdo a kdy to fotil, jakým přístrojem. Oddělit ty dva světy je nutné, nesmím to brát osobně. V každé správné detektivce se od mrtvoly jde rovnou do baru. Chodíte taky na panáka? Jasně, to je nutnost. Potřebujeme závoru, mentální dezinfekci, abychom si práci netáhli v hlavě domů. Dokonce si ještě pamatuji dobu, kdy se u policie po návratu od nějaké chuťovky proplácel rum. Teď máme striktní prohibici, ale v baru po práci občas skončíme. Je to potřeba a je dobré tmelit kolektiv. Nosíte si v hlavě nějaký zážitek z práce, který jen tak nezmizí? Když jsem začínal, došlo v Prokopském údolí ke znásilnění a vraždě. Dělám tuhle práci přes dvacet let, to člověk leccos vidí a dost otrne, ale stejně si pořád pamatuju, jak nad tou holkou visel na stromě použitý prezervativ.

DŘÍV PROPLÁCEL RUM • NA VRAŽDÁCH SE DŘÍV PRO Na místa vražd se tedy dostanete. Vždycky mě zajímalo, jestli mají něco společného. Je to možné. Kdysi jsem se dostal k domovní prohlídce bytu, ve kterém se předávkoval narkoman. Byla tam i jeho holka a ta nám tvrdila, že ten kluk tam pořád je, že ho vidí. A já měl takový divný pocit... prostě jsem o něm věděl. Přitom už byl na cestě do mrazáku. Když jsem poprvé fotil v márnici, úplně jsem se schoval za foťák. Byla to sebeobrana před tím, co jsem viděl. Máte to podobně? Ano. Když fotím nějakou morbiditu, dívám se přes hledáček a soustředím se jen na výsledek. Je třeba nafotit mozek vyndaný z hlavy? Tak fotím mozek. Nebo játra někoho, kdo se uchlastal, předávkoval, tak fotím játra. Dál nad tím nepřemýšlím, zajímat mě musí jen řemeslo – jestli mám správnou expozici, kompozici, zacloněný objektiv... Co se děje kolem, jsou jen kulisy. Jestli se mi dělá špatně nad rozplácnutou mrtvolou nebo visím pod vrtulníkem sto metrů nad zemí není podstatné, počítá se výsledek. Proto jsme profesionálové. Dobře, ale ty fotky pak musíte zpracovat v počítači a to už děláte v ústavu, kde se za foťák neschováte. Někdy je to horší než být na místě vraždy, to je pravda. Ty fotky musím vyvolat, upravit, takže je mám pořád na očích, a co si budeme povídat, před monitorem je

Není potom práce v ateliéru nebo u mikroskopu nuda? Rozhodně ne. My pracujeme pro všechny znalce Kriminalistického ústavu, příkladem pro balistiky, antropology, genetiky, protože všichni potřebují dokumentaci stop, ke kterým dělají znalecké posudky. A když práci odfláknu a na fotce kvůli tomu nebudou čitelné všechny stopy, může další expert udělat chybu, která rozhodne o něčí vině nebo nevině. Žádná nuda, je to zodpovědná práce. Zkusme ještě pár příkladů. Pořád ještě váhám, co forenzní fotograf vlastně dělá. Fotíme důkazní materiály, které jsou potřeba k dokumentaci znaleckých zkoumání. To může být kůže, mršina, otisk boty, kus skla, opravdu cokoliv. K tomu děláme znaleckou činnost a analýzy fotografické techniky a materiálů. Podle markantních znaků v algoritmech procesorů jsme schopní určit podrobnosti o vzniku snímku. Dokážeme zjistit úhly, velikosti a vzdálenosti objektů na fotografii, také zkoumáme autenticitu – když někdo tvrdí: „To nejsem já, to je montáž!” – tak je na nás dokázat, jestli na fotce vážně je, nebo ho tam někdo přidal ve Photoshopu.


31

Mluvil jste o sférickém snímání, to je něco jako Google Street View? Laicky řečeno ano. Používáme speciální kameru, kterou se nechá nasnímat místo činu tak, že je pak možné v počítači procházet domy, rozhlížet se a otáčet. Takže něco jako počítačová střílečka? Ano. Ta kamera má navíc dynamický rozsah dvaatřiceti clon. Když třeba nasnímáme sklep, kde došlo k vraždě, a je tam okénko s denním světlem, tak uvidíte detaily ve stínech sklepa a zároveň se podíváte, jestli byla obloha zatažená, nebo bylo slunečno. Jde o techniku za miliony. Dá se při bádání v ústavu zažít něco vtipného? Spíš jsou to bizarnosti, jako když se nám dostane do ruky

Foťák v kapse z nikoho fotografa neudělá. Jde o znalosti a zkušenosti.

PLÁCEL RUM • NA VRAŽDÁCH SE DŘÍV PROPLÁCEL TOMÁŠ DOUBEK, 48 let, Praha Vyučil se mechanikem optických přístrojů, vystudoval Policejní akademii. Od roku 1992 pracuje pro Kriminalistický ústav v Praze jako forenzní fotograf a kriminalistický znalec. Relaxuje na kole nebo v bazénu, rád cestuje. Nejlepší odpočinek od policejní práce jsou jeho tři dcery.

paměťová karta s nějakou pikantností pro dospělé – slečna tvrdí, že ji někdo nafotil nahatou a že s tím nesouhlasila a nevěděla o tom, a ten někdo tvrdí, že o tom rozhodně věděla a souhlasila. My se potom pokusíme obnovit i smazané fotky, protože ty mohou potvrdit jednu nebo druhou verzi, a nestačíme se divit, čím se lidé baví. Čím se lidé baví? Kriminalistický znalec je vázán mlčenlivostí, takže bohužel, na to vám neodpovím. Ale Knoflíkáře jste viděl, ne? Nezatahují se nad vaší profesí mraky? Slušný foťák má přeci kdejaký mobil. Foťák v kapse z nikoho fotografa neudělá. Jde o znalosti a zkušenosti. A profesionální fotka, která obstojí u soudu, má svá pravidla a technické požadavky a ty mobily nesplňují. Takže o chleba se zatím nebojím. Ale že by se k vám hrnuli absolventi FAMU, asi také není pravidlem, ne? Jasně, protože my děláme technickou fotografii, žádné umění. A navíc jsme policajti. Získat někoho s fotografickým vzděláním není jednoduché. A to je stigma, „být policajtem“? Jste přece Kriminalistický ústav, mně to zní jako elita. Stigma snad ne, k nám když se někdo hlásí, tak už ví, do čeho jde. Hodně lidí ale neprojde přes zdravotní, fyzické a  hlavně psychologické testy. Můžete být

>


32 Pokec

ČiliChili 4 | 2016

RUM • NA VRAŽDÁCH SE DŘÍV PROPLÁCEL RUM • fotografický génius, ale když test zjistí, že neumíte být týmový hráč nebo jste přecitlivělý, tak máte smůlu. V seriálu Clona byl policejní fotograf několikrát postřelený, zmlácený a podobně, ale jak vás poslouchám, vy služební zbraň asi nepotřebujete. Střílečky si užívají jiní, my potřebujeme čas a klid na práci. Většinou někde mrzneme, čekáme, než se dostaneme na řadu, protože jsme jen malá součást policejního vyšetřovacího týmu a nemůžeme se plést ostatním pod nohy. Televizní seriály se o nás netočí, na to by nikdo nekoukal. Máte v šuplíku projekt, kterým jednou vyhrajete Czech Press Photo? Jako fotograf se dostanete na atraktivní místa. To opravdu nemám, ale neříkám, že mě výtvarná fotka nezajímá nebo že ji neudělám. Taková fotografie dokáže pracovat s emocí, není to jen strohá policejní dokumentace, ze které se odečítají rozměry. Takovou fotografii můžete u soudu použít? Nejde pak už o ovlivňování? Naopak. Kriminalistická dokumentace musí poskytnout ucelený obraz toho, jak místo činu vypadalo, ale i jaké byly podmínky. Takže jde o kombinaci informace a vjemu. Vypnu blesky, odstraním čísla a fotím v přirozeném světle to, co vidím. Nejde o ovlivňování, ale o realitu. Jen není podaná tak stroze, jak vyžadují pravidla spisové dokumentace.

Tomáši, není ta vaše práce nějak moc smutná? Nebylo by lepší fotit modelky? Někdy smutná je, ale naštěstí existuje zpětná vazba, která dává naší práci smysl. Jsou to pozůstalí, pro které je nesmírně důležité, aby se pachatel našel a byl právně potrestaný. Nebo lidé, kterým se díky práci znalců vrátí majetek. Kdyby tahle odezva nebyla, u kriminální policie by asi nikdo z těch, co znám, nepracoval. Nepadá na vás někdy frustrace z výše trestů? Výše trestů je samozřejmě diskutabilní. Na tom se snad shodnou všichni, kteří musí vraždy a násilnosti vyšetřovat. Neříkám, že vězení je hotel, ale když je po osmi letech vrah z vězení venku třeba za dobré chování... Nejde přece jen o smrt nebo bolest oběti, ale i o trauma pozůstalých. Oni s tím budou žít po zbytek života. Je to spravedlivé? Umíte se po dvaceti letech práce forenzního fotografa ještě smát? Nedávno jsme si s kolegou na pitevně říkali, že jestli zemřeme během služebního výkonu, tak skončíme pod rukama těch borců, na které jsme právě koukali. Přišlo nám to vtipné, ale uznávám, že policejní humor je zvláštní. Jenže když se hrabete v tom nejhorším bahně společnosti, ve vraždách, násilí, podvodech.... musíte si vybudovat nějakou bariéru. Říká se, že hrobník musí být veselý, protože když je smutný, je do roka mrtvý. To platí i pro forenzního fotografa.

<


www.maratonedition.cz

Cenové zvýhodnění až 83 700 Kč.

Volkswagen Golf Sportsvan Maraton Edition. Nabídka, která u Vás zvítězí.

plátka Měsíční s 73 Kč již za 4 6

Víme, že máloco se dokáže vyrovnat radosti z pohybu, a proto dlouhodobě podporujeme vytrvalostní běhání v Česku. Zároveň věříme, že Vám přinese radost i jízda v perfektně vybavených vozech up!, Polo, Golf, Golf Variant nebo Golf Sportsvan z řady Maraton Edition, navíc s prodlouženou zárukou na 5 let nebo 100 000 km. Díky financování od Volkswagen Financial Services získáte garanční prohlídku zdarma a komplexní pojištění včetně dalších výhod. Při výkupu starého vozu na protiúčet v programu Das WeltAuto navíc ušetříte až 30 000 Kč. Na nic nečekejte a rozeběhněte se k nejbližšímu autorizovanému prodejci a vyberte si svého šampiona z nabídky Volkswagen Maraton Edition. Více na www.maratonedition.cz

Akční nabídka platí do 30. 6. 2016. Cenové zvýhodnění modelu Maraton Edition vzhledem k výbavové linii Comfortline činí 83 700 Kč. Volkswagen Golf Sportsvan Maraton Edition, cena 505 900 Kč, akontace: 202 360 Kč (40 %), poslední nerovnoměrná splátka: 202 360 Kč, 36x měs. splátka vč. pojištění vozu 4 673 Kč, úroková sazba: 2,99 % p. a., RPSN vč. poj.: 9,07 %. Poplatky za uzavření a vedení smlouvy 0 Kč, celkové platby za úvěr 326 423 Kč, celkové platby za úvěr vč. pojištění 370 595 Kč. Pojištění obsahuje značkové Volkswagen havarijní pojištění s nadstandardním krytím (5% spoluúčast) a povinné ručení s uznáním bonusů za bezeškodní průběh dosavadních pojištění (60 měsíců), věk pojistníka 46 let. Kombinovaná spotřeba a emise CO2: 3,9–5,6 l/100 km, 101–130 g/km. Vyobrazení vozu je ilustrativní a vůz může obsahovat prvky příplatkové výbavy.


34


Kácíme modly 35

ČiliChili 4 | 2016

Zlo má jméno delfín

Máme je za roztomilá a inteligentní zvířata. Ve filmech hrají delfíni největší klaďase a všichni je máme tak nějak shodně rádi. No možná bychom si to ještě rozmysleli, pokud bychom o těchhle milých kytovcích věděli víc. Třebo to, že by nás nejradši zatáhli na otevřené moře a hromadně znásilnili… Text: Markéta Bajerová Obrázek: Štěpán Lenk

O tom, že zákeřní delfíni skákaví dokážou nešťastníky odtáhnout do moře, kde je utopí, existují svědectví. Počet obětí ale nejde přesně určit, jelikož těla nikdo nemá šanci najít. Své o tom ví plavec, kterého loni u jižního pobřeží Irska napadl agresivní delfín a chtěl ho stáhnout pod vodu. Útok potvrdila skupina Irish Whale and Dolphin Group, která před kontaktem se zdánlivě roztomilým predátorem varuje: „Nenechte se zmást tvarem jeho tlamy. To není úsměv. Delfín dokáže člověku způsobit vážná zranění, známe dokonce případy z minulosti, kdy došlo k usmrcení.“ V mořském světě na Floridě dokonce delfín pokousal osmiletou holčičku. Vědci si agresivní chování vodního zvířete vysvětlují různě – delfín se chce s napadeným buď pářit, nebo s ním bojovat, protože se cítí ohrožený.

tetrodotoxin, který pak nasaje a dostane se do transu. A tohle zlo navíc nikdy nespí. Delfín dokáže vydržet bez spánku až 15 dní, aniž by ho to unavilo. Umí totiž přepnout polovinu mozku, aby odpočívala, zatímco druhá ho drží při vědomí, aby dokázal zareagovat na případné napadení. Strašidelné, že?

NADRŽENÝ PRASÁK

Možná vůbec nejhorší je na delfínech jejich záliba v násilném sexu. „Delfíní sex je v podstatě znásilnění,“ potvrzuje kalifornská oceánoložka Miriam Goldsteinová. Gang dvou až tří samců oddělí od hejna mladou samici a nutí ji k páření. Často jí nedají pokoj celé dny, a pokud odmítá, koušou ji, mlátí hlavami a drží pod vodou, aby se začala topit. A když zrovna není v dohledu přitažlivá samice, delZÁKEŘNÝ KRUŤÁK Delfíni jsou prý navíc podle knihy Sexuální život zvířat fíni hledají jinde. „Zkoušejí to se vším, a nemusí to být ani od Michaela Miersche jediná mořská zvířata, která vraždí živé. Dojde tak třeba na odtokovou trubku,“ říká americká pro radost. Útočí třeba na sviňuchy a zabíjí je. Nežerou ekoložka Georgia Cranmoreová. A zkoušejí to i s lidmi. je, prostě je kdoví proč odrovnají. Tihle „roztomilouši“ Nedělají přitom rozdíly mezi pohlavími – když na to přijde, vrhnou se i na potápěče. A je potřeba si rádi zapinkají volejbal s mládětem žraloka. To samozřejmě nepřežije. Nehezky zmínit, že jejich penis je 45 cm dlouhý, cháDELFÍNA CHCI se ale chovají i k mladým svého vlastního pavý (tedy schopný úchopu) a zakončený druhu. Robin Perrtree z americké Savanháčkem, jímž dokáží zachytit třeba úhoře. ZA MUŽE Ostatně YouTube je plný strašidelných nah State University na vlastní oči viděl, jak videí, které je zachycují při neúspěšných se dva samci vrhli na mládě delfína skákaAmeričan Malcolm vého hned dvě minuty po porodu a začali pokusech o mezidruhový sex. Svůj pověstný Brenner v sedmdesátých ho stahovat pod vodu. Bezmocná matka se úsměv neztrácí, ani když si užívají s rybou, letech udržoval sexuální své mládě snažila marně zachránit. Samci které předtím ukousli hlavu. Delfíni můžou vztah s delfínicí Dolly. to pravděpodobně dělají proto, že samice navíc trpět sexuálně přenosnými nemocemi. Chodil ji „navštěvovat“ jsou biologicky nastaveny tak, že jakmile Jistě, my lidé také nejsme žádní beránci do vodního světa jim mládě zemře, jsou znovu připravené (a beránky si třeba necháme na některé na Floridě a společně k páření. příští Modly). Pokud jsme ale narušili vaši prožili půlrok plný romantickou představu o delfínech, douZvrácená zábava je delfínům vlastní romantiky. „Milovat se – někteří z nich se dokonce rádi sjíždějí fáme, že si nás nevyecholokuje jejich odděs delfínem bylo jako neurotoxinem ze čtverzubce. V  dokulení pro vztahy s veřejností. milovat se s oceánem,“ mentu stanice BBC delfín jedovatou rybu nechal se slyšet svérázný provokuje, aby ze sebe vypustila toxický milovník.

<


36 Zoom

ČiliChili 4 | 2016

Opravník obecně oblíbených omylů Když člověk zaslechne formulku „každej přece ví“, měl by zbystřit. Může se totiž stát, že se právě stal svědkem fenoménu stokrát opakovaného nesmyslu, který se stal pravdou. Od vydání Obrazového opravníku Ludvíka Součka uplynulo už skoro pětatřicet let. Je nejvyšší čas udělat ve studnici všelidové moudrosti zase trochu pořádek. Text: Jiří Holubec Obrázek: Tereza Vašků

1

ALKOHOL ZABÍJÍ MOZKOVÉ BUŇKY Je pravda, že úporné chlastání vede k poškození mozkových funkcí a že alkohol může ovlivňovat vzájemné propojení mozkových neuronů. Samotné mozkové buňky ale alkohol nezabíjí. Dokonce se zdá, že umírněná konzumace alkoholu podporuje rozumové procesy a pomáhá mozek udržovat v kondici i ve vyšším věku. Zarytí abstinenti si tedy budou muset najít jiné strašáky. Například ten ze samého počátku abstinenčního hnutí, který tvrdil, že alkohol v krvi může způsobit pijákovo samovznícení.

2 NAPOLEON BYL PRCEK Tenhle omyl je tak zakořeněný, že se na něj dokonce svádí i Bonapartovy vojenské úspěchy – prý si jimi kompenzoval komplex méněvzrostlosti. Ve skutečnosti měřil asi metr sedmdesát, což byla v té době výška dokonce mírně nadprůměrná. Pověst pravděpodobně vznikla ze dvou důvodů. Prvním byl rozdíl ve francouzských a anglických mírách. Ve Francii tehdy používali stopu a palec o něco delší než v Anglii. Podle jejich měrných

jednotek byl Napoleon vysoký pět stop a dva palce, což je převedeno do anglického standardu pět stop a palců sedm. Jelikož ho Angličané neměli rádi, neobtěžovali se s převody a raději hlásali, že Napoleon má jen dva palce přes pět stop (157 cm) a je tedy prcek. Druhým důvodem může být skutečnost, že Bonaparta neustále provázeli nařachaní bodyguardi, vedle kterých zákonitě vypadal menší a vysloužil si díky tomu přezdívku Le Petit Caporal (Malý kaprál).


Zoom 37

6 LIDÉ MAJÍ PĚT SMYSLŮ

3 HOLENÍ PODPORUJE RŮST CHLUPŮ Zaprvé – holení odstraňuje část chlupu, která se nachází nad povrchem kůže a je tím pádem dávno mrtvá. Živá cibulka je ukrytá pod kůží a je jí celkem jedno, co se s odumřelým výhonkem děje. Zadruhé – pokud by tato pověra byla pravdivá, bylo by jednoduché holením vyléčit plešatost. Zatřetí – přes existenci prvních dvou bodů byla provedena řada studií, které jednoznačně dokazují, že holení nemá na růst chlupů a vlasů vůbec žádný vliv (první proběhla už v roce 1927). Dojem hustšího porostu po oholení vzniká z několika důvodů. Jednak oholené ochlupení postrádá jemnou špičku a silnější seříznutý pahýl je lépe viditelný. Kromě toho není nově rašící porost vyšisovaný od sluníčka a je tedy tmavší. Nicméně vousů, chlupů i vlasů máte pořád stejně.

4 EINSTEIN PROPADL Z MATEMATIKY Ačkoliv mladý Albert nebyl zrovna vzorný študák, matematiku zvládal v pohodě. Mýtus vznikl z toho, že neuspěl u zkoušek na Švýcarskou polytechnickou univerzitu. Na jeho obranu je třeba poznamenat, že byl o dva roky mladší než ostatní kandidáti a napodruhé už u zkoušek exceloval. Je ale pravda, že rozpracování všech důsledků své obecné teorie relativity ponechával zdatnějším počtářům.

5 ČTENÍ PŘI SLABÉM SVĚTLE JE ŠPATNÉ PRO OČI „Rozsviť si, kazíš si oči,“ slyšel minimálně jednou v životě každý gramotný člověk. Pravda je ale taková, že ačkoliv čtení při nedostatečném osvětlení oči namáhá, žádné trvalé následky na nich nezanechává. Tvrdí to alespoň oftalmologové, zatímco zástupci svazu výrobců lampiček důrazně protestují.

Není to tak. Fyziologové rozeznávají smyslů daleko víc. Některé jsou celkem samozřejmé – třeba equilibriocepce, neboli smysl pro zachovávání rovnováhy, termocepce, což je vnímání teploty, nebo nocicepce, díky které vnímáme bolest. Málokdo ale slyšel o chronocepci, tedy schopnosti vnímat a zaznamenávat čas, která je výsledkem spolupráce mozkové kůry, mozečku a části koncového mozku zvaného bazální ganglie. Zajímavá je také propriocepce, díky které náš mozek dostává informace o poloze a pohybech těla, aniž by je vnímal jinými smysly. Můžete si ji vyzkoušet tím, že zavřete oči a z upažení se prstem dotknete špičky vlastního nosu.

7 CHLAD ZPŮSOBUJE NACHLAZENÍ Vypadá to logicky, ale ve skutečnosti nemá teplota s nachlazením nic společného. Původcem nemoci je virus, který se kolem nás hemží v zimě i v létě a je těžké se mu vyhnout. Proč se nachlazení daleko častěji vyskytuje v zimě? Na to kupodivu nikdo nemá přesnou odpověď. Může to být tím, že chlad oslabuje organismus, který je pak k infekci náchylnější. Anebo tím, že se v zimě vyskytujeme častěji ve společnosti ostatních lidí v uzavřených místnostech a virus se tak může snadněji šířit.

8 POMERANČE JSOU ORANŽOVÉ OK, některé ano. Ale zdaleka ne všechny. Záleží na tom, kde se zrovna nacházíte, protože třeba ve Vietnamu by vám tvrdili, že pomeranče jsou odjakživa zelené. Další málo známý fakt je, že pomeranč je uměle vyšlechtěné ovoce, které se v přírodě samo od sebe nevyskytuje. Vznikl zkřížením mandarinky a pomela – neboli čínského grapefruitu – a měl světle zelenou barvu. Původní pomeranče si ji v jihovýchodní Asii udržely dodnes.

9 ČLOVĚK POUŽÍVÁ JEN 10 % MOZKU. K mozku se vážou hned dva omyly. První je tak populární, že na něm Luc Besson neváhal založit premisu svého děsivě pitomého filmu Lucy. Jeho hrdince se probudí mozek na 100 % a stane se díky tomu nadčlověkem schopným manipulovat hmotou a časem. Ve skutečnosti je to jinak. Lidský mozek je aktivní celý a pořád (i ve spánku). Nepracuje ale celý najednou a aktivuje ta centra, která jsou potřeba k tomu, co zrovna tělo dělá. Rozhodně tedy není rozdělen na část využívanou a na jakousi tajemnou část, ve které se skrývají superschopnosti. Už jen proto, že i pro jednoduché sevření rukou v pěst je potřeba aktivovat asi 10 % jeho kapacity. Stejně nepravdivý je i druhý mozkový mýtus, podle kterého sídlí logika v levé mozkové hemisféře, zatímco kreativita se soustřeďuje vpravo (a podle používání hemisfér se pozná kreativně, nebo naopak racionálně uvažující člověk). Všechny myšlenkové procesy vyžadují zapojení celého mozku a vzájemnou spolupráci jeho různých částí. Ani jedna hemisféra nevykazuje převahu logiky nebo naopak kreativity.

10 NETOPÝŘI JSOU SLEPÍ Netopýři mají zrak velmi dobrý, zvlášť pokud mluvíme o vidění ve tmě. Nevidí sice barevně, ale to při nedostatku světla nevidí nikdo a navíc si při orientaci pomáhají echolokací. Takže ta okřídlená myš je na tom zrakově podstatně líp než my.

<


38 Sporák

Rozviň zavináče Chtělo by to něco k pivu, na chleba, něco do kysela, něco tradičního, ale přitom moderně, lehce a pěkně podaného. No tak přestaneme mudrovat, nebo tu za chvíli začneme mluvit o vychucení a o tom, že nás jídlo baví. Nic, dáme si pořádnou chlapskou klasiku z doby, kdy se o jídle planě nežvanilo. Salát z kyselých rybiček. Text: Martin Groman Foto: Michael Kratochvíl

ČiliChili 4 | 2016


39

•• OCHUTIT Šalotky pokrájejte najemno, jablko na malé kostičky a přidejte k rybě. Zalijte smetanou a dolaďte solí, pepřem a nakrájenou jarní cibulkou, pažitkou nebo petrželkou. Uvidíte, jak vám bylinka, kterou přidáte, pokaždé trochu změní chuť výsledného salátu.

• OLOUPAT Ryby vyndejte z nálevu, zbavte je všech koření, cibulí, mrkví, párátek, prostě všeho, do čeho je výrobci zavinuli. A taky je zbavte kůže. Čisté maso nakrájejte na kostičky a dejte do misky.

PRO ČILICHILI VAŘÍ MÁMA IVA Z PENZIONU V POLÍCH www.penzionvpolich.cz Co potřebujete 1 balení sleďů nebo zavináčů v kyselém nálevu

••• OCHUTNAT

2 šalotky

Nakonec všechno promíchejte, a můžete servírovat s chlebem buď jako neotřelý předkrm, šviháckou chuťovku k pivu, nebo i jako zdravou večeři. Rozhodně zdravější než kupovaný rybí salát.

½ jablka 1 kelímek zakysané smetany sůl, pepř petrželku, jarní cibulku nebo pažitku


40 Konzum

ČiliChili 4 | 2016

Věci, které jsme objevili a které stojí za to vidět, slyšet, přečíst, sníst, objevit, obléct nebo objet. Text: Michal Pařízek, Helena Suchá, Markéta Bajerová, Jan Studnička Foto: HBO, archiv, Shutterstock

FESŤÁK

Na krásném elektronickém Dunaji Již podvanácté se rakouská Kremže na dva víkendy stane centrem experimentální elektroniky a moderního umění. Na Donaufestival mezi vinice přijedou například Mogwai, Wolf Eyes, Tim Hecker, Omar Souleyman, Lotic, Fatima Al Qadiri nebo africká senzace Mbongwana Star či queer rapper Le1f. Donaufestival 29. 4.–1. 5. a 5.–7. 5, Kremže, Rakousko, www.donaufestival.at


41

KONCERT

APLIKACE

Zachránci post punku?

Už tě nikdy nechci vidět!

Do Prahy se po několika letech vracejí Protomartyr z Detroitu se skvělým albem The Agent Intellect. Tahle parta trhanů prý zachraňuje hipstery zprofanovaný post punk. Neberou se totiž zase tak moc vážně. Drsný taneční rytmus narušují divoké riffy a psychopatický projev zpěváka Joea Caseyho. Po koncertě zbyde z pražského Basementu kůlnička na dříví, což vlastně nevadí, protože ten den oblíbený pražský prostor bohužel končí.

Killswitch je jednoduchá appka, která diskrétně vymaže z vašeho facebookového profilu všechny známky bývalého vztahu. Killswitch — App Store, zdarma ke stažení

Protomartyr — 21. duben, Basement Bar, Praha www.dsmacku.com

VÝLET

Horor živě Jako by ústecké Předlice nebyly už tak dost strašidelné, v bývalé továrně tu vznikla hororová úniková hra. Během jedné hodiny musíte pomocí rébusů, hlavolamů a hledání klíčů projít temnými místnostmi a dostat se ven. Hra je určena pro dva až šest lidí a vyjde vás na tisícovku za skupinu. ESCAPE Ústí nad Labem — www.facebook.com/escapeusti

HRA

Trp a usmívej se XCOM 2 je pokračování nekompromisní pecky z roku 2012 (a série táhnoucí se až do roku ’94) a je to přesně to, co potřebujete, pokud se vám předchozí díl líbil. Taktická, náročná, bolestivá a emočně vytěžující válka s mimozemskými okupačními silami. „Welcome back, commander.“ XCOM 2 — PC, MAC a Linux

VÝSTAVA

Cronenbergovy Nebezpečné metody Moucha, Mr. Butterfly, Crash, Dějiny násilí, Východní přísliby nebo Nebezpečná metoda, to jsou jen některé bijáky kanadského režiséra Davida Cronenberga. Do Galerie hlavního města Prahy se nyní můžete zajít mrknout na výstavu Evolution mapující jeho celoživotní filmovou tvorbu. David Cronenberg: Evolution — od 19. 2., Dům U Kamenného zvonu, Praha, http://ghmp.cz


42 Konzum

ČiliChili 4 | 2016

PODNIK

Vinná barikáda Sympatický nenápadný podnik v pražských Vršovicích Barriqáda si zakládá na poměrně skromném, ale velmi slušně udržovaném výběru vín a kávy, báječných domácích dezertech a pravidelně obměňované nabídce sýrů a dalších pochutin. Hledejte zajímavosti z lokálních zdrojů i ze světa. Barriqáda je jeden z těch podniků, kde si vás už po první návštěvě pamatují, aniž byste museli cokoli nepřístojného provést.

ALBUM

Psychedelie po rudolfinsku Jan Tomáš a Libor Palucha vycházejí z punkové a hardcorové scény, ale pod společným jménem Tomáš Palucha se pustili do podivuhodných zvukových dobrodružství s psychedelickými motivy. Debutové album vydají snad prý letos, ale ještě předtím se objevila kazeta nazvaná Kámen mudrců, inspirovaná rudolfinskou epochou.

Barriqáda – Vršovice, Praha — www.barriqada.cz

Tomáš Palucha – Kámen mudrců — Stoned to death records 2016, https://tomaspalucha.bandcamp.com

HRA DO MOBILU

Ingress: Ovládni sousedství Hra Ingress běží na mobilech už nějakej pátek. Bere si to nejlepší z původního FourSquaru a strategických her. Takže se můžete procházet po přírodě nebo městě a pomocí mobilu vyhledat nejbližší body a zabrat je pro svůj tým. Ideální na výlety i na battly z domu. Ingress — Android a iOS, ke stažení zdarma

KAVÁRNA

Rána s kočkou FESTIVAL

Jazz u Krakonoše Vychutnat si kvalitní jazzík na čerstvém horském vzduchu se dá jenom v Trutnově. Dopoledne na výšlap, odpoledne na Jazzinec a večer to spláchnete Krakonošem! Jazzinec — Mezinárodní festival, únor–duben 2016, Trutnov, www.jazzinec.cz

Ráno se můžete nastartovat třeba pečenou slaninou s vejci, dobrým espressem a... kočkou na klíně. Po návštěvě brněnské kavárny The Cat Café přežijete jakýkoli opruz den. Kočičí kavárna The Cat Café — Martinkova 7, Brno – Černá Pole, www.thecatcafe.cz


43

OBCHOD SERIÁL

Vinylová doba Sedmdesátkový New York, sex, drogy, rockové šílenství a vynikající Bobby Cannavale. Navíc pod taktovkou Scorseseho a s přispěním Micka Jaggera. Zkrátka další seriál od HBO, který chcete vidět. Vinyl — HBO

Punk ze sekáče Nakupování je levnější než psycholog a holky z Crashily to ví. A vy to v tomhle stylovém sekáči zjistíte taky. Najdete tu anglické hadry, které nerozeznáte od nových, i originální rockabilly a pin up šaty. Navíc za poslechu Ramones nebo Iggyho. Crashily — Výběrový second hand a outlet, Ječná 14, Praha 2, www.crashily.com

AKCE

Tak trochu jiné venčení KNIHA

Všechno je možné Pokud chcete, aby vaše děti měly větší fantazii než vy, rozhodně jim kupte tuhle super knížku. Lev v ní lhostejně pozoruje hlídače v kleci, zajíc s flintou honí myslivce po lese, mimino krmí svoji maminku a lední medvěd se vyjeveně prochází džunglí. A to všechno originálně beze slov. ATAK aka Georg Barber: Svět naruby — Baobab 2014

Prahou se už podruhé prožene charitativní pochod na pomoc psům a kočkám v nouzi. Hromada lidí se psy i bez nich ujde šest a půl kilometru kolem Kunratického lesa a jejich peníze vybrané za vstupné poputují na účet útulků. Dobrá zpráva – trasa většinou povede po rovince. Přímo za čumákem — 16. 4. od 11 hodin, U krále Václava IV., Kunratice, www.primozacumakem.cz


44

Mobilní TV

Více na tam.je/tv

Tady je Vodafonovo 44

Mobilní TV

3IJHGSODFHQ¼QDEÈGND

46

=DG¼QRSUR9RGDIRQH

49

50

9RGDIRQHVWURMH 52

9wHFKQRRWHOHIRQHFK

53

3IJLSRMHQÈV9RGDIRQHP

62 63

3IJLSRMHQÈEH]NDEHOX

64

1DEÈGNDSURYöUQÄ 7DULI\SURPODGÄ DPÄQöQ¼URèQÄ 5RDPLQJ

JAK SI MOBILNÍ TV AKTIVOVAT  9\EHUWHVLWIJHEDMHGHQ]WHOHYL] QÈFKEDOÈèNņVIXQNFÈRVREQÈKR YLGHRUHNRUGÄUXVNDSDFLWRX KRGLQ]¼]QDPX  1HER+%2*2VHNWHURXVLXŔL MHWHKRGLQILOPņDVHUL¼Oņ YèHWQöVRXèDVQÄQRYLQN\9LQ\O  %DOÈèHNSURJUDPņMLŔRG.è VLPņŔHWHY\EUDWDDNWLYRYDW na tam.je/tv

67

7DULI\SURŻUP\

5HG/7(WDULI\

6OHGXMWHVYÄREOÈEHQÄVHUL¼O\ŻOP\QHERWHOHYL]LSIJÈPR YWHOHIRQXèLWDEOHWX.G\NROLYDRGNXGNROLY6SRIJÈ]HQÈPPRELOQÈ WHOHYL]HY¼PSRPņŔRXQDwLH[SHUWLY%UQös.U¼ORYö3ROLQHER MHMLFKNROHJRYÄ]GDOwÈFKPöVW

45

*/7(LQWHUQHW

3IJÈVOXwHQVWYÈ

=¼EDYDYŔG\SRUXFH

71 72

73

5RGLQQØWDULI

74

Seriál Vinyl, © HBO GO

VINYL NA HBO GO  9LQ\OQHMQRYöMwÈVHUL¼ORY¼ SHFND]SURGXNFH+%2 RGWYņUFņ0DUWLQD6FRUVHVHKR D0LFND-DJJHUDMHQD+%2*2 GRVWXSQ¼YHVYöWRYÄSUHPLÄIJH 3RIJLêWHVL+%2*2FRQHMGIJÈYH DļY¼PQHXWHèHDQLMHGQD HSL]RGD


4G LTE internet

45

Více na vodafone.cz/lte

0¼PHQHMOHSwÈVÈļ v testu 9\KU¼OLMVPHYQH]¼YLVOÄPWHVWXNYDOLW\VÈWöYH volání i mobilních datech.

$E\VWHVLQDwL*/7(VÈļXŔLOLQHSRWIJHEXMHWH Ŕ¼GQRXVFLŻYØEDYLèNX6WDèÈY¼PMHQS¼UYöFÈ LTE SIM KARTA LTE

œHYDwH6,0NDUWDSRGSRUXMH*/7(SR]Q¼WH SRGOHQ¼SLVX/7(YSUDYÄPVSRGQÈPURKX QDMHMÈ]DGQÈVWUDQö3RNXGMLQHP¼WHU¼GLY¼P MLY\PöQÈPHYNWHUÄNROLQDwÈSURGHMQöQHER VLMLPņŔHWHREMHGQDWYVDPRREVOX]H0ņM 9RGDIRQHD]GDUPDY¼PMLSRwOHPHSRwWRX

LTE MOBIL / TABLET / MODEM 3RNXGVLVQHMQRYöMwÈWHFKQRORJLÈ*/7( QHSRUDGÈYDwHPDwLQNDVHEHOHSwÈ SRNU\WÈERKXŔHOQHSRPņŔH3URYöIJWHVLML na vodafone.cz/lte/podpora

97 % 2%<9$7(/ç5 6,0Ņœ(8œ¨7 1(-5<&+/(-k¨ TECHNOLOGII 4G LTE

4300 /7(9<6¨/$çŅk¨ı¨ NÁŠ SIGNÁL

TARIF S DATY 7DULIEH]GDWMDNRE\QHE\O.DŔGØY\XŔÈY¼GDWD MLQDNDSURWRSURY¼VP¼PHwLURNRXQDEÈGNX ]HNWHUÄVLUR]KRGQöY\EHUHWH

Zdroj: P3 communications GmbH, únor 2016


46

3ฤฒHGSODFHQยผQDEรˆGND

9รˆFHQDYRGDIRQHF]SUHGSODFHQHNDUW\

,VSฤฒHGSODFHQRX NDUWRXPล†ล”HWH YRODWQHRPH]HQรถ 'รˆN\QDwLP%DOรˆรจNล†PNHNDUWรถVLXล”LMHWH QHRPH]HQร„YROยผQรˆ606N\QHERSRฤฒยผGQRX SRUFLGDWEH]REDYล”HXWUDWรˆWHYรˆFQHล”REY\NOH -Lล”RG.รจ%H]VPOXYD]ยผYD]Nล†

1DwHEDOรˆรจN\MVRXSURVWรถ 1(20(=(1ยค

3ฤฑ,=3ล…62%,9ยค

$QRQDwHEDOรˆรจN\MVRX QHRPH]HQร„MDNSURYROยผQรˆWDN SUR606N\6WDรจรˆVLY\EUDWMHVWOLVL FKFHWHRGUยผQDGRQRFLSRYรˆGDW รจLSVยผWGRVรˆWรถ9RGDIRQXQHER GRYwHFKVรˆWรˆ

0ล†ล”HWHVLY\EUDWEDOรˆรจHNNWHUร˜ SUยผYรถSRWฤฒHEXMHWH1DYร˜EรถU MLFKPยผWHVHGP$NG\ล”]URYQD MHGHWHQDGRYROHQRXDFKFHWH PรˆWRGWHOHIRQXSRNRMPล†ล”HWH ]ล†VWDWMHQXVYร„KRNUHGLWX

%(=60/289<

-('125ยœ=29ยค ,6$8720$7,&.ยธ0 2%12929ยœ1ยจ0

9wHFKQ\EDOรˆรจN\MVRXEH]VPOXY D]ยผYD]Nล†

-('12'8k( $.'<.2/,9 '267831ยค %DOรˆรจN\VLPล†ล”HWHDNWLYRYDW NG\NROLYFKFHWH6WDรจรˆ]DVODW606 YSฤฒรˆVOXwQร„PWYDUXQD-GH WRWDNร„QDPXMYRGDIRQHF]QHER ]DYROยผQรˆPQDรจรˆVOR &HQX EDOรˆรจNXYยผPRGHรจWHPH]NUHGLWX

-HGQRUยผ]RYร„EDOรˆรจN\SODWรˆYล”G\ GQรˆRGDNWLYDFH%DOรˆรจN\ VREQRYRYยผQรˆPSRPรถVรˆFLVHYยผP SURGORXล”รˆYล”G\SฤฒHVQรถSRPรถVรˆFL 1DSฤฒรˆNODGEDOรˆรจHN]VHYยผP REQRYรˆDWG

%DOรˆรจN\NHNDUWรถs9ROยผQรˆ 9ROยผQรˆYVรˆWL9RGDIRQXQHRPH]HQรถ -HGQRUยผ]RYรถQDGQรˆ Zaลกlete SMS ve tvaru VOLANI VF QDรจรˆVOR7700

 9wHFKQ\FHQ\XYยผGรˆPHLV'3+DMVRXSODWQร„GRGDOwรˆDNWXDOL]DFHQDEรˆGN\

6REQRYRYยผQรˆP SRPรถVรˆFL Zaลกlete SMS ve tvaru VOLANI VF FIX QDรจรˆVOR7700

.รจ

9ROยผQรˆGRYwHFKVรˆWรˆ 1HRPH]HQร„YROยผQรˆYVรˆWL9RGDIRQXPLQGRRVWDWQรˆFKVรˆWรˆ

-HGQRUยผ]RYรถQDGQรˆ Zaลกlete SMS ve tvaru VOLANI VF PLUS QDรจรˆVOR7700

6REQRYRYยผQรˆP SRPรถVรˆFL Zaลกlete SMS ve tvaru VOLANI VF PLUS FIX QDรจรˆVOR7700

9ROยผQรˆGRYwHFKVรˆWรˆQHRPH]HQรถ -HGQRUยผ]RYรถQDGQรˆ Zaลกlete SMS ve tvaru VOLANI VSUDE QDรจรˆVOR7700

.รจ

6REQRYRYยผQรˆP SRPรถVรˆFL Zaลกlete SMS ve tvaru VOLANI VSUDE FIX QDรจรˆVOR7700

%DOรˆรจN\NHNDUWรถs.RPSOHW .รจ

.RPSOHWYVรˆWL 0%GDW606DYROยผQรˆYVรˆWL9RGDIRQXQHRPH]HQรถ

-HGQRUยผ]RYรถQDGQรˆ Zaลกlete SMS ve tvaru KOMPLET VF QDรจรˆVOR7700

8.21รง(1ยจ%$/ยจรง.ล… 6$8720$7,&.ยธ0 2%12929ยœ1ยจ0 9SฤฒรˆSDGรถล”HQHEXGHWHPรˆW YGREรถNG\VHEDOรˆรจHNREQR YXMHGRVWDWHรจQร˜NUHGLW]UXwรˆ VHYยผPDXWRPDWLFN\3RNXG KREXGHWHFKWรˆWGยผOHY\Xล”รˆYDW MHSRWฤฒHEDMHM]QRYXDNWLYRYDW %DOรˆรจHNWDNร„Pล†ล”HWHMHGQRGXwH ]UXwLWSฤฒHV0ล†M9RGDIRQH

.รจ

6REQRYRYยผQรˆP SRPรถVรˆFL Zaลกlete SMS ve tvaru KOMPLET VF FIX QDรจรˆVOR7700

.รจ

.RPSOHWGRYwHFKVรˆWรˆ *%GDW606DYROยผQรˆGRYwHFKVรˆWรˆQHRPH]HQรถ

-HGQRUยผ]RYรถQDGQรˆ Zaลกlete SMS ve tvaru KOMPLET VSUDE QDรจรˆVOR7700

6REQRYRYยผQรˆP SRPรถVรˆFL Zaลกlete SMS ve tvaru KOMPLET VSUDE FIX QDรจรˆVOR7700


3ฤฒHGSODFHQยผQDEรˆGND

47

Vรญce na vodafone.cz/chytre-dobijeni

%DOรˆรจN\NHNDUWรถs'DWDD606 150 MB dat a SMS YVรˆWL9RGDIRQXQHRPH]HQรถ -HGQRUยผ]RYรถQDGQรˆ Zaลกlete SMS ve tvaru DATA 150 QDรจรˆVOR7700

6REQRYRYยผQรˆP SRPรถVรˆFL Zaลกlete SMS ve tvaru DATA 150 FIX QDรจรˆVOR7700

500 MB dat a SMS YVรˆWL9RGDIRQXQHRPH]HQรถ -HGQRUยผ]RYรถQDGQรˆ Zaลกlete SMS ve tvaru DATA 500 QDรจรˆVOR7700

.รจ

.รจ

2GREรˆMHQรˆXล”VH VWDUDWQHPXVรˆWH 6&K\WUร˜PGREรˆMHQรˆPPล†ล”HWHSRKRGOQรถ GREรˆMHWNUHGLWVREรถQHERVYร˜PEOรˆ]Nร˜P6WDรจรˆ VL]YROLWรจยผVWNXDP\YยผPMLGRELMHPHNDล”Gร˜ PรถVรˆFQHERWฤฒHEDMHQNG\ล”NUHGLWNOHVQHSRG .รจ.HNDล”Gร„PXFK\WUร„PXGRELWรˆQDYรˆF SฤฒLGยผPHNUHGLWX]GDUPD

6REQRYRYยผQรˆP SRPรถVรˆFL Zaลกlete SMS ve tvaru DATA 500 FIX QDรจรˆVOR7700

-$.1$72" 0UNQรถWHGRVYร„,QWHUQHWRYร„VDPRREVOXK\DQDVWDYWHVL  )UHNYHQFL Wร˜GHQQรˆPรถVรˆรจQรˆQHERSฤฒLSRNOHVXNUHGLWXSRG.รจ   รงยผVWNXNWHURXFKFHWHGREรˆMHW

'RSRUXรจXMHPHEDOรˆรจN\ VREQRYRYยผQรˆPSRPรถVรˆFL

 'DWXPGRNWHUร„KRPยผPHNUHGLWGREรˆMHW VOXล”EX&K\WUร„GREรˆMHQรˆPล†ล”HWHVDPR]ฤฒHMPรถNG\NROL LSฤฒHGWรˆPWRGDWHP]UXwLW 

-$.ยค-6289$5,$17<6/8ล“%<"  &K\WUร„GREรˆMHQรˆ]SODWHEQรˆNDUW\ 3RNXGPยผWHX9RGDIRQXSฤฒHGSODFHQNX Pล†ล”HWHVLMLSUDYLGHOQรถGREรˆMHW]SODWHEQรˆNDUW\ รงยผVWND]DNUHGLWVHEXGHVWUKยผYDW]YDwHKR EDQNRYQรˆKRร•รจWX  &K\WUร„GREรˆMHQรˆ]Y\ร•รจWRYยผQรˆ 3RNXGPยผWHX9RGDIRQXWDULIPล†ล”HWHGรˆN\Wร„WR VOXล”EรถSUDYLGHOQรถGREรˆMHWNUHGLWVYร˜PEOรˆ]Nร˜P รงยผVWNX]DGRELWร˜NUHGLWYยผPSDNSฤฒLรจWHPH N9\ร•รจWRYยผQรˆ]DPRELOQรˆVOXล”E\

10 % kreditu zdarma


48

3IJHGSODFHQ¼QDEÈGND

Více naYRGDIRQHF]SUHGSODFHQHNDUW\

9\EHUWHVL]QDwLFK SIJHGSODFHQØFKNDUHW 1HNDŔGØFKFHPÈWWDULIDWDNSURY¼VP¼PHSDU¼GQÈ SIJHGSODFHQÄNDUW\6WDèÈVLMHQY\EUDW$GÈN\QDwLPEDOÈèNņP VLVQLPLPņŔHWHXŔÈWQHRPH]HQÄYRO¼QÈD606%H]]¼YD]Nņ 0UNQöWHQDVWUDQX

3IJHGSODFHQ¼ karta Y]DKUDQLèÈ

352 MLADÉ

52$0,1*.(.$57õ 3RNXGVHFK\VW¼WHGR(8QHERGDOwÈFKVW¼Wņ (YURS\P¼PHSURY¼VVOXŔEX5RDPLQJ NHNDUWöQDGHQ

KARTA PRO PARTU S NEOMEZENÝM VOLÁNÍM V SÍTI VODAFONU 9FHQöNDUW\MHQHRPH]HQÄYRO¼QÈYVÈWL 9RGDIRQXQDSUYQÈPöVÈF3RWÄVHEDOÈ èHNREQRYÈ]D.èPöVÈèQöNastavení lze upravit.  $NWLYXMWHVL3URJUDPèW\IJNDDYROHMWHQD èW\IJLèÈVODGRYwHFKVÈWÈ]D.èPLQ. 9RO¼QÈQDRVWDWQÈèÈVODYç5Y¼VEXGHVW¼W .èPLQ  .G\ŔVHSIJLSRMÈWHNLQWHUQHWXGRVHGPLGQÈ SRDNWLYDFLNDUW\EXGHWHVLXŔÈYDWGQÈ LQWHUQHWXVREMHPHP0%GDW]GDUPD.  .DUWXSRIJÈGÈWH]D.è9FHQöMHNUHGLW .è

 6.DUWRXVLPņŔHWHY\EUDW]H %DOÈèNņNHNDUWö]DVNYöORXFHQX

 =D.èQDGHQ]ÈVN¼WHPLQXW QDRGFKR]ÈYRO¼QÈ6060%GDW SURSIJLSRMHQÈNLQWHUQHWX]H]DKUDQLèÈ DSIJÈFKR]ÈKRYRU\]GDUPD

 %DOÈèHNV0%DQHRPH]HQØPL606 YVÈWL]D.è

 9ROQÄMHGQRWN\VLPņŔHWHXŔÈYDWYŔG\ Q¼VOHGXMÈFÈFKKRGLQ

 1HEREDOÈèHNVQHRPH]HQØPYRO¼QÈP YVÈWLDPLQXWDPLGRRVWDWQÈFK QDYUFK]D.è

 3RNXGYROQÄMHGQRWN\Y\èHUS¼WHP¼WH PLQXWXRGFKR]ÈKRKRYRUX]D.èD606 ]D.è

 $NWLYRYDWVLMHPņŔHWHMDNSRWIJHEXMHWH/]H MHVWIJÈGDWQHERY\XŔÈYDWREDVRXèDVQö

 3IJÈFKR]È606P¼WH]GDUPD

.$57$

 &HQDNDUW\MH.è9FHQöMHNUHGLW .è

 6NRèWHVLSURNDUWXGR9RGDIRQXQHERNQDwLPY\EUDQØPSDUWQHUņP

Všechny ceny uvádíme i s 21% DPH a jsou platné do další aktualizace nabídky.

 6OXŔEXVL]GDUPDDNWLYXMHWHYVDPRREVOX]H 0ņM9RGDIRQHQHERRGHVO¼QÈP606YHWYDUX ROAM KARTA na $WRNOLGQöXŔSIJHG RGMH]GHP'HQQÈSRSODWHNSODWÈWHDŔNG\Ŕ VOXŔEXY\XŔLMHWH  9ÈFHLQIRUPDFÈDVH]QDP]HPÈYHNWH UØFKO]HVOXŔEXY\XŔÈYDWQDMGHWH na YRGDIRQHF]URDPLQJNHNDUWH.


Zadáno pro Vodafone

49

Více na nadacevodafone.cz/vpohybu

5R]SRK\EXMHPH Y¼wSURMHNW 0¼WHVNYöOØQ¼SDGNWHUØE\SR]LWLYQöRYOLYQLOYDwHRNROÈ" 3RPņŔHPHY¼PKRSIJLYÄVWNŔLYRWX1DGDFH9RGDIRQH OHWRVYU¼PFLSURJUDPX9SRK\EXRSöWSRGSRIJÈPODGÄOLGL DMHMLFKSURMHNW\

3IJLKO¼wN\PņŔHWHSRVÈODW GRNYöWQD

3RNXGY¼VQDSDGDMÈDNWLYLW\NWHUÄE\SRWöwLO\ OLGLNROHPY¼VDU¼GLE\VWHMHXVNXWHèQLOLG¼PH Y¼PNWRPXMHGLQHèQRXSIJÈOHŔLWRVWYU¼PFL MHGHQ¼FWÄKRURèQÈNXSURJUDPX9SRK\EX +O¼VLWVHPRKRXVNXSLQ\OLGÈGROHWQHER QHVW¼WQÈQH]LVNRYN\YHGHQÄOLGPLGRWIJLFHWL OHW9¼wSURMHNWPXVÈEØWYPLQLP¼OQÈè¼VWFH .èDDOHVSRģSRORYLQXMHQXWQÄ]ÈVNDW RGwLURNÄYHIJHMQRVWLQDSRUW¼OX+LWKLWF]WHG\ SURVWIJHGQLFWYÈPW]YFURZGIXQGLQJX'UXKRX SRORYLQXGRSODWÈ1DGDFH9RGDIRQH$OH QHERMWHQDNDPSDģQD+LWKLWXY¼VSIJLSUDYÈPH QDEÈGQHPHPHQWRU\DG¼PHY¼PGR]Dè¼WNX WLVÈFNRUXQQDYLGHRIRWN\QHEROHW¼N\ 3RNXGE\VWHVHFKWöOL]DSRMLWDSRWIJHERYDOL UDGXPņŔHWHVQ¼PLVYņMSURMHNWNRQ]XOWRYDW MHwWöSIJHGSRG¼QÈPSIJLKO¼wN\3RWIJHEQÄNRQ WDNW\SRGPÈQN\LSIJLKO¼wNXQDMGHWHQDQDwHP ZHEXQDGDFHYRGDIRQHF]YSRK\EX /HWRVP¼PHSURYDwHSURMHNW\NGLVSR]LFLGYD PLOLRQ\NRUXQ/RQLQDwLSRGSRUXDSHQÈ]H Y\XŔLOLPODGÈOLGÄQDILOPRYÄGLYDGHOQÈDGDOwÈ IHVWLYDO\KDSSHQLQJ\QHERWIJHEDHNRORJLFNÄ DNWLYLW\+Yö]GDPLPLQXOÄKRURèQÈNX9SRK\EX E\O\WIJHEDLQLFLDWLYD3UREXêPHO¼]QöNŔLYRWX ]-DEORQFHSUDŔVNÄPX]HXPILOPX1D)LOP QHERSURMHNWSUVDNRXOHRUJDQL]DFH/RRQR NWHUØSRP¼K¼wÈIJLWRVYöWXRKOHGQöSUHYHQFH UDNRYLQ\=DSHQÈ]H]ÈVNDQÄRG1DGDFH 9RGDIRQHRUJDQL]DFH/RRQRQDNRXSLODVDPR Y\wHWIJRYDFÈPRGHO\SUVRXDYDUODWQDNWHUØFK XèÈPODGÄOLGLMDNVHVSU¼YQöDSUDYLGHOQö Y\wHWIJRYDW

5R]KØEHMWHVQ¼PLLWXVYRXNRPXQLWX 3IJLKODVWHVH

.DPSDģSUVDNRXOHSXWXMHSRç5DXèÈYHIJHMQRVWMDNYèDVRGKDOLWUDNRYLQXSUVRXDYDUODW


50

9RGDIRQHVWURMH

9รˆFHQDYRGDIRQHF]FK\WUDYROED

kSLรจNRYร„WHFKQRORJLH ]DVNYรถORXFHQX 3WยผWHVHSURรจWรถPKOHVWURMล†PฤฒรˆNยผPH&K\WUยผYROED"-VRXWRWLล” QDEXwHQร„D]DQHXYรถฤฒLWHOQRXFHQX$WRQHWYUGรˆPHMHQP\ 7ฤฒHED9RGDIRQH6PDUWSULPHMHSRGOHVPDUWPDQLDF]NUยผOOHYQร˜FK $QGURLGล† TELEFON

TELEFON

Vodafone Smart ultra 6 1HMOร„SHY\EDYHQร˜VWURMYHVYร„NDWHJRULL 3RGSRUD/7(D1)& 0SL[IRฤผยผNDIXOO+',36GLVSOHM รงLVWร˜$QGURLG kHGยผDEรˆOยผYDULDQWD

Vodafone Smart speed 6 6XSHUU\FKOร˜WHOHIRQSHUIHNWQรˆSUR VWUHDPRYยผQรˆKXGE\D+'YLGHD รงLVWร˜$QGURLG *%ร•ORล”Qร„KRSURVWRUXVPRล”QRVWรˆ GDOwรˆKRUR]wรˆฤฒHQรˆ 1HMQRYรถMwรˆWHFKQRORJLH]DVXSHUFHQX

3URYรถUQร„]DOHSwรˆFHQX 9รˆFHQDVWUDQรถ

TELEFON

Vodafone Smart prime 6 1DSURVWRQHNRPSURPLVQรˆHOHJยผQ รงW\ฤฒMยผGURYร˜SURFHVRU4XDOFRPP RWDNWX*+] 'ORXKยผYร˜GUล”EDWHULH +',36GLVSOHM รงLVWร˜$QGURLG 3RWรถwรˆYยผVFHQDLYร˜NRQ 3URYรถUQร„]DOHSwรˆFHQX 9รˆFHQDVWUDQรถ

.รจ .รจยฒPรถVรˆFล† .รจ

.รจ .รจยฒPรถVรˆFล† .รจ

.รจ .รจยฒPรถVรˆFล† .รจ e9RGDIRQHYwHPY\SยผOLOU\EQรˆN 7DNYร˜KRGQร˜VPDUWSKRQHMLQGHQHNRXSรˆWHp PRELOLGQHVF]

โ€žVodafone Smart prime 6 je od operรกtora WUHIRXGRรจHUQร„KR=DDNWXยผOQรˆFHQX.รจ WRWLล”GRVWDQHWHRSUDYGXSHUIHNWQรถY\EDYHQร˜ WHOHIRQp PRELOHQHWF] e0RPHQWยผOQรถDOH]DVYร„SHQรˆ]H QHPล†ล”HWHGRVWDWOHSwรˆNRXVHNp PRELOLGQHVF] e.UยผOOHYQร˜FK$QGURLGล†p VPDUWPDQLDF]

 8YHGHQร„FHQ\MVRXSODWQร„SฤฒLQยผNXSX]Dฤฒรˆ]HQรˆQDVSOยผWN\V0LQLPยผOQรˆPPรถVรˆรจQรˆPSOQรถQรˆP.รจDMVRXYรจHWQรถ'3+'DOwรˆLQIRUPDFHYยผPUยผGLVGรถOรˆQDwLSURGHMFL


Vodafone stroje

.è .è²PĂśVĂ&#x2C6;FĹ&#x2020; .è

TABLET

Vodafone Tab speed 6 TELEFON

Vodafone Smart first 6 4" displej DvoujĂĄdrovĂ˝ procesor MediaTek Android 4.4 KompaktnĂ­ smartphone ]DFHQXWODèĂ&#x2C6;WNRYĂ&#x201E;KRWHOHIRQX

PovedenĂ˝ 8" displej 'RVWDWHNYĂ&#x2DC;NRQXGĂ&#x2C6;N\èW\IJHP MÂźGUĹ&#x2020;PD*+]WDNWX */7(:L)L%OXHWRRWK $QGURLG *%Ă&#x2022;ORĹ&#x201D;QĂ&#x201E;KRSURVWRUXDSRGSRUD SDPÜğRYĂ&#x2DC;FKNDUHW 3URYĂśUQĂ&#x201E;]DOHSwĂ&#x2C6;FHQX 9Ă&#x2C6;FHQDVWUDQĂś

TABLET

Vodafone Tab prime 6 .UÂźVQĂ&#x2DC;+'GLVSOHMVNYĂśOĂ&#x2DC; SURVOHGRYÂźQĂ&#x2C6;ILOPĹ&#x2020; 9HOPLWHQNĂ&#x2DC;DOHYĂ&#x2DC;NRQQĂ&#x2DC; SDUğŸNGRVYĂśWDLQWHUQHWX 0SL[IRğŸN *%Ă&#x2022;ORĹ&#x201D;QĂ&#x201E;KRSURVWRUX 3URYĂśUQĂ&#x201E;]DOHSwĂ&#x2C6;FHQX 9Ă&#x2C6;FHQDVWUDQĂś

.è .è²PĂśVĂ&#x2C6;FĹ&#x2020; .è

.è .è²PĂśVĂ&#x2C6;FĹ&#x2020; .è

51


52

3IJÈVOXwHQVWYÈ

3IJLMêWHVLNQ¼P SURSIJÈVOXwHQVWYÈ

.è

6K¼QÈWHSIJÈVOXwHQVWYÈSURVYÄKRPRELOQÈKRPLO¼èND" 3RX]GUDNU\W\QHERGDWRYÄNDEHO\"6WDYWHVHYQöNWHUÄP ]QDwLFKREFKRGņDXUèLWöVLY\EHUHWHYHYwHFKQDwLFK SURGHMQ¼FKWRWLŔQDMGHWHVSRXVW\Y\FK\W¼YHNNWHOHIRQņP DWDEOHWņP7DG\MHPDO¼RFKXWQ¼YND

Oboustranný kryt iPhone 6/6s 2ULJLQ¼OQÈUņŔRYRILDORYÄSURYHGHQÈ (IHNWLYQÈRFKUDQDSIJHGQÈL]DGQÈVWUDQ\ WHOHIRQX 'ORXK¼ŔLYRWQRVW

.è

Oboustranný datový kabel 0LFUR86% 'R]DIJÈ]HQÈKRPņŔHWH]DVXQRXW REöPDVPöU\ .GLVSR]LFLYèHUQÄDEÈOÄEDUYö

.è

Datový nabíjecí kabel Heart box 0LFUR86% -HNRPSDWLELOQÈVYöWwLQRXVPDUWSKRQņ 9EÈOÄPDKQöGÄPSURYHGHQÈ 'HVLJQRYöIJHwHQÄEDOHQÈ

Všechny ceny uvádíme i s 21% DPH a jsou platné do další aktualizace nabídky.

.è

Elegantní kryt Rainbow iPhone 6/6s 9wHFKQ\RYO¼GDFÈSUYN\DNRQHNWRU\MVRX YROQöSIJÈVWXSQÄL3KRQHQHPXVÈWHY\QG¼YDW ]SRX]GUD 3RP¼K¼SIJLS¼GHFKDEU¼QÈSRwNU¼E¼QÈ 8OWUDOHKNØDÕŔDVQöWHQNØQHSIJLG¼Y¼QD WORXwļFH


3IJHKOHGWHOHIRQņDWDEOHWņ

53

1DEÈGNDFK\WUØFKWHOHIRQņ

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

3/$Ļ7(=$129¸6752-3267831õ %(=1$9¸k(1¨  &  HQXVLPņŔHWHUR]ORŔLWGRPöVÈèQÈFKVSO¼WHNWDNMDN Y¼PWRY\KRYXMHDKODYQöEH]QDYØwHQÈœ¼GQØÕURN Ŕ¼GQÄSRSODWN\Ŕ¼GQÄ5361  3ODWEXVLMHQUR]GöOÈWHGRQHERPöVÈFņ  'IJÈYöMwÈVSODFHQÈQHVWRMÈQLFQDYÈF  6 SO¼WNXVLPņŔHWHY\EUDWSRGOHYØwN\VYÄKR 0LQLP¼OQÈKRPöVÈèQÈKRSOQöQÈ

3URYöUQÄ]¼ND]QÈN\ P¼PHWHOHIRQ\ DWDEOHW\]DOHSwÈ FHQX9ÈFHQD VWUDQ¼FKs

0öVÈèQÈVSO¼WND Y.è

0LQLP¼OQÈ PöVÈèQÈSOQöQÈ 100 150 200 250 300 450 500 600 700 .è .è .è .è .è .è .è .è

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

Vodafone Smart first 6

Vodafone Smart speed 6

Huawei Y5

Ceny Standardní cena

• • • •

• • • • • • • • • •

.è

.è

.è

3Rè¼WHèQÈSODWED

.è

.è

.è

0öVÈèQÈVSO¼WND

.è

.è

.è

12

18

24

&HQ\QDVSO¼WN\ SIJÈNODG

3RèHWPöVÈFņ

 9ÈFHYDULDQWVSO¼WHN]MLVWÈWHXQDwLFKSURGHMFņ

9<%5$1¤352'(-1<652=k¨ı(128 1$%¨'.287(/()21Ņ$7$%/(7Ņ Brno *DOHULH9DģNRYND Masarykova 2 2&2O\PSLD

çHVNÄ%XGöMRYLFH ,*<&HQWUXP3UDŔVN¼

+UDGHF.U¼ORYÄ 2&)XWXUXP

-LKODYD City Park

.ODGQR Kaufland

/LEHUHF OC Nisa

Most 5DGQLèQÈ

2ORPRXF *DOHULHkDQWRYND *OREXV

2VWUDYD $YLRQ6KRSSLQJ3DUN Nová Karolina

3DUGXELFH *OREXV

3O]Hģ

3R]Q¼PND Dostupnost Aktuální dostupnost

3RVOHGQÈwDQFH YHYwHFKSURGHMQ¼FK YHY\EUDQØFKSURGHMQ¼FK YHVKRSX YwHFKQ\SIJÈVWURMHMHPRŔQÄREMHGQDWGRNWHUÄNROLSURGHMQ\RVREQöQHERHPDLOHP

]HSWHMWHVHQ¼V

Q¼P5HSXEOLN\

Praha &HQWUXP&KRGRY &HQWUXPçHUQØ0RVW 'HMYLFN¼ -XJRVO¼YVN¼ Národní 28 1&(GHQ OC Arkády 2&$WULXP)ORUD OC Novodvorská Plaza 2&1RYØ6PÈFKRY 2&/HWģDQ\ 3DOODGLXP 9¼FODYVNÄQ¼P

3URVWöMRY .RQHèQ¼

7¼ERU (UEHQRYD

7HSOLFH Q¼P6YRERG\

8KHUVNÄ+UDGLwWö 0DVDU\NRYRQ¼P

µVWÈQDG/DEHP 2&)RUXP

Technická specifikace 2SHUDèQÈV\VWÄP 'LVSOHMYFP Rozlišení displeje &HONRY¼YQLWIJQÈSDPöļ5$0

$QGURLG

$QGURLG

$QGURLG

FP

FP

FP

²

²

²

DŔ*%0%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

3RGSRUDSDPöļRYÄNDUW\ 0D[YHOLNRVWSDPöļRYÄNDUW\

r*%

r*%

r*%

Procesor

²*+]

²*+]

²*+]

,QWHUQHW3RGSRUD*/7( )RWRDSDU¼W%OHVN$XWRIRNXV )RWRDSDU¼WSIJHGQÈ

rrs

rrr

rrr

0SL[ss

0SL[rs

0SL[rs

s

0SL[

0SL[

1400

1780

2000

:L)L*36

rr

rr

rr

%OXHWRRWK

r

r

r

.DSDFLWDEDWHULH P$K

)0U¼GLR03SIJHKU¼YDè )UHNYHQFH 0+] /7( 5R]PöU\ PP

+PRWQRVW J

%DUHYQÄSURYHGHQÈ )RUP¼W6,0

rr

sr

sr

s

 

 

²²

²²

²²

112

125



èHUQ¼

wHG¼

èHUQ¼

6,0

0LFUR6,0

0LFUR6,0

8YHGHQÄFHQ\MVRXMHGQÈPSIJÈNODGHPVSO¼WHN0D[LP¼OQÈYHOLNRVWVSO¼WN\MHG¼QDYØwÈ0LQLP¼OQÈKRPöVÈèQÈKRSOQöQÈ'ÄONDVSO¼FHQÈPņŔHEØWQHERPöVÈFņ3RGPÈQNRX]ÈVN¼QÈWHOHIRQXQDVSO¼WN\MH X]DYIJHQÈÕèDVWQLFNÄVPORXY\VH]YØKRGQöQÈPQDVOXŔE\'DOwÈLQIRUPDFHRFHQ¼FKDSRGPÈQN¼FKY¼PU¼GLVGöOÈQDwLSURGHMFL

 9wHFKQ\FHQ\XY¼GÈPHLV'3+DMVRXSODWQÄGRGDOwÈDNWXDOL]DFHQDEÈGN\


54

3IJHKOHGWHOHIRQņDWDEOHWņ

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

3URYöUQÄ]¼ND]QÈN\ P¼PHWHOHIRQ\ DWDEOHW\]DOHSwÈ FHQX9ÈFHQD VWUDQ¼FKs

LG K4 LTE

Vodafone Smart prime 6

Microsoft Lumia 550

Huawei Y6

LG K8 LTE

Microsoft Lumia 640

Ceny Standardní cena

.è

.è

.è

.è

.è

.è

3Rè¼WHèQÈSODWED

.è

.è

.è

.è

.è

.è

0öVÈèQÈVSO¼WND

.è

.è

.è

.è

.è

.è

24

24

24

24

24

24

&HQ\QDVSO¼WN\ SIJÈNODG

3RèHWPöVÈFņ

 9ÈFHYDULDQWVSO¼WHN]MLVWÈWHXQDwLFKSURGHMFņ 3R]Q¼PND

1RYLQNDGRVWXSQ¼ YSUņEöKXPöVÈFH YHYwHFKSURGHMQ¼FK YHY\EUDQØFKSURGHMQ¼FK YHVKRSX YwHFKQ\SIJÈVWURMHMHPRŔQÄREMHGQDWGRNWHUÄNROLSURGHMQ\RVREQöQHERHPDLOHP

Dostupnost

3RVOHGQÈwDQFH

]HSWHMWHVHQ¼V

Aktuální dostupnost Technická specifikace 2SHUDèQÈV\VWÄP

$QGURLG

$QGURLG

:LQGRZV3KRQH

$QGURLG

$QGURLG

FP

FP

FP

FP

FP

FP

480 × 854

720 × 1280

720 × 1280

720 × 1280

1280 × 720

720 × 1280

&HONRY¼YQLWIJQÈSDPöļ5$0

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

3RGSRUDSDPöļRYÄNDUW\ 0D[YHOLNRVWSDPöļRYÄNDUW\

r*%

r*%

r*%

r*%

r*%

r*%

²*+]

²*+]

²*+]

²*+]

²*+]

²*+]

'LVSOHMYFP Rozlišení displeje

Procesor ,QWHUQHW3RGSRUD*/7(

:LQGRZV3KRQH

rrr

rrr

rrr

rrr

rrr

rrr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

)RWRDSDU¼WSIJHGQÈ

0SL[

0SL[

0SL[

0SL[

0SL[

0SL[

.DSDFLWDEDWHULH P$K

1940

2500

2100

2200

2125

2500

:L)L*36

rr

rr

rr

rr

rr

rr

%OXHWRRWK

r

r

r

r

r

r

)RWRDSDU¼W%OHVN$XWRIRNXV

)0U¼GLR03SIJHKU¼YDè

rr

sr

sr

sr

rr

sr

)UHNYHQFH 0+] /7(

 

 

 

 

 

 

5R]PöU\ PP

²²

²²

²²

143,5 × 72,1 × 8,3

²²

141,3 × 72,2 × 8,8

132

155,7

141,9

155



145

PRGU¼

VWIJÈEUQ¼

èHUQ¼

èHUQ¼

PRGU¼

èHUQ¼

0LFUR6,0

0LFUR6,0

NanoSIM

0LFUR6,0

NanoSIM

0LFUR6,0

+PRWQRVW J

%DUHYQÄSURYHGHQÈ )RUP¼W6,0

8YHGHQÄFHQ\MVRXMHGQÈPSIJÈNODGHPVSO¼WHN0D[LP¼OQÈYHOLNRVWVSO¼WN\MHG¼QDYØwÈ0LQLP¼OQÈKRPöVÈèQÈKRSOQöQÈ'ÄONDVSO¼FHQÈPņŔHEØWQHERPöVÈFņ3RGPÈQNRX]ÈVN¼QÈWHOHIRQXQDVSO¼WN\MH X]DYIJHQÈÕèDVWQLFNÄVPORXY\VH]YØKRGQöQÈPQDVOXŔE\'DOwÈLQIRUPDFHRFHQ¼FKDSRGPÈQN¼FKY¼PU¼GLVGöOÈQDwLSURGHMFL9ÈFHLQIRUPDFÈRVSO¼WN¼FKQDOH]QHWHWDNÄQDVWU

 9wHFKQ\FHQ\XY¼GÈPHLV'3+DMVRXSODWQÄGRGDOwÈDNWXDOL]DFHQDEÈGN\


3IJHKOHGWHOHIRQņDWDEOHWņ

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

Samsung Galaxy S4 mini VE

Samsung Galaxy J3 (2016)

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

Vodafone Smart ultra 6

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

Samsung Galaxy Xcover3

55

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

Microsoft Lumia 650

Samsung Galaxy A3

Ceny Standardní cena

.è

.è

.è

.è

.è

.è

3Rè¼WHèQÈSODWED

.è

.è

.è

.è

.è

.è

0öVÈèQÈVSO¼WND

.è

.è

.è

.è

.è

.è

24

24

24

24

24

24

&HQ\QDVSO¼WN\ SIJÈNODG

3RèHWPöVÈFņ

 9ÈFHYDULDQWVSO¼WHN]MLVWÈWHXQDwLFKSURGHMFņ 3R]Q¼PND

3RVOHGQÈwDQFH

YHYwHFKSURGHMQ¼FK YHY\EUDQØFKSURGHMQ¼FK YHVKRSX YwHFKQ\SIJÈVWURMHMHPRŔQÄREMHGQDWGRNWHUÄNROLSURGHMQ\RVREQöQHERHPDLOHP

Dostupnost Aktuální dostupnost

3RVOHGQÈwDQFH

1RYLQNDGRVWXSQ¼ YSUņEöKXPöVÈFH

]HSWHMWHVHQ¼V

wHG¼

EÈO¼

]HSWHMWHVHQ¼V

Technická specifikace 2SHUDèQÈV\VWÄP 'LVSOHMYFP Rozlišení displeje &HONRY¼YQLWIJQÈSDPöļ5$0 3RGSRUDSDPöļRYÄNDUW\ 0D[YHOLNRVWSDPöļRYÄNDUW\ Procesor ,QWHUQHW3RGSRUD*/7(

$QGURLG

$QGURLG

$QGURLG

$QGURLG

:LQGRZV3KRQH

$QGURLG

FP

FP

FP

FP

FP

FP

²

²

²

²

²

²

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

r*%

r*%

r*%

r*%

r*%

r*%

²*+]

²*+]

² ²*+]²*+]

²*+]

²*+]

²*+]

rrr

rrr

rrr

rrr

rr

rrr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

rr

0SL[rr

0SL[

0SL[

0SL[

0SL[

0SL[

0SL[

1900



3000

2200

2000

1900

:L)L*36

rr

rr

rr

rr

rr

rr

%OXHWRRWK

r

r

r

r

r

r

)RWRDSDU¼W%OHVN$XWRIRNXV )RWRDSDU¼WSIJHGQÈ .DSDFLWDEDWHULH P$K

)0U¼GLR03SIJHKU¼YDè )UHNYHQFH 0+] /7( 5R]PöU\ PP

+PRWQRVW J

%DUHYQÄSURYHGHQÈ )RUP¼W6,0

rr

rr

rr

sr

rr

sr

 URDPLQJ

 



 

 

 

²²

²²

²²

²²

²²

²²

107

138

159

154

122

110

èHUQ¼

èHUQ¼

EÈO¼wHG¼

wHG¼

èHUQ¼

VWIJÈEUQ¼

0LFUR6,0

0LFUR6,0

NanoSIM

0LFUR6,0

NanoSIM

NanoSIM

8YHGHQÄFHQ\MVRXMHGQÈPSIJÈNODGHPVSO¼WHN0D[LP¼OQÈYHOLNRVWVSO¼WN\MHG¼QDYØwÈ0LQLP¼OQÈKRPöVÈèQÈKRSOQöQÈ'ÄONDVSO¼FHQÈPņŔHEØWQHERPöVÈFņ3RGPÈQNRX]ÈVN¼QÈWHOHIRQXQDVSO¼WN\MH X]DYIJHQÈÕèDVWQLFNÄVPORXY\VH]YØKRGQöQÈPQDVOXŔE\'DOwÈLQIRUPDFHRFHQ¼FKDSRGPÈQN¼FKY¼PU¼GLVGöOÈQDwLSURGHMFL9ÈFHLQIRUPDFÈRVSO¼WN¼FKQDOH]QHWHWDNÄQDVWU

 9wHFKQ\FHQ\XY¼GÈPHLV'3+DMVRXSODWQÄGRGDOwÈDNWXDOL]DFHQDEÈGN\


56

3IJHKOHGWHOHIRQņDWDEOHWņ

1DEÈGNDFK\WUØFKWHOHIRQņ

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

3URYöUQÄ]¼ND]QÈN\ P¼PHWHOHIRQ\ DWDEOHW\]DOHSwÈ FHQX9ÈFHQD VWUDQ¼FKs

Sony Xperia M4 Aqua

Samsung Galaxy A3 (2016)

BlackBerry Classic

Huawei GX8

Huawei P8

Samsung Galaxy A5 (2016)

Ceny Standardní cena

.è

.è

.è

.è

.è

.è

3Rè¼WHèQÈSODWED

.è

.è

.è

.è

.è

.è

0öVÈèQÈVSO¼WND

.è

.è

.è

.è

.è

.è

24

24

24

24

24

24

&HQ\QDVSO¼WN\ SIJÈNODG

3RèHWPöVÈFņ

 9ÈFHYDULDQWVSO¼WHN]MLVWÈWHXQDwLFKSURGHMFņ 3R]Q¼PND

3RVOHGQÈwDQFH YHYwHFKSURGHMQ¼FK YHY\EUDQØFKSURGHMQ¼FK YHVKRSX YwHFKQ\SIJÈVWURMHMHPRŔQÄREMHGQDWGRNWHUÄNROLSURGHMQ\RVREQöQHERHPDLOHP

Dostupnost

]HSWHMWHVHQ¼V

Aktuální dostupnost Technická specifikace 2SHUDèQÈV\VWÄP 'LVSOHMYFP Rozlišení displeje &HONRY¼YQLWIJQÈSDPöļ5$0 3RGSRUDSDPöļRYÄNDUW\ 0D[YHOLNRVWSDPöļRYÄNDUW\ Procesor ,QWHUQHW3RGSRUD*/7(

$QGURLG

$QGURLG

%ODFN%HUU\

$QGURLG

$QGURLG

$QGURLG

FP

FP

FP

FP

FP

FP

720 × 1280

720 × 1280

720 × 720

1080 × 1920

1080 × 1920

1080 × 1920

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%DŔ*%

DŔ*%*%

r*%

r*%

r*%

r*%

r*%

r*%

² ²*+]²*+]

²*+]

²*+]

²*+]

² ²*+]²*+]

²*+]

rrr

rrr

rrr

rrr

rrr

rrr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

)RWRDSDU¼WSIJHGQÈ

0SL[

0SL[

0SL[

0SL[

0SL[

0SL[

.DSDFLWDEDWHULH P$K

2400

2300

2515

3000

2680

2900

:L)L*36

rr

rr

rr

rr

rr

rr

%OXHWRRWK

r

r

r

r

r

r

)RWRDSDU¼W%OHVN$XWRIRNXV

)0U¼GLR03SIJHKU¼YDè )UHNYHQFH 0+] /7( 5R]PöU\ PP

+PRWQRVW J

%DUHYQÄSURYHGHQÈ )RUP¼W6,0

rr

sr

sr

sr

rr

rr

 

 

 

 

 

 

145,5 × 72,6 × 7,3

134,5 × 65,2 × 7,3

131 × 72,4 × 10,2

152,5 × 76,5 × 7,5

144,9 × 72,1 × 6,4

144,8 × 71 × 7,3

136

132

178

168

144

155

VWIJÈEUQ¼

èHUQ¼

èHUQ¼

wHG¼

wHG¼

èHUQ¼

NanoSIM

NanoSIM

NanoSIM

NanoSIM

NanoSIM

NanoSIM

8YHGHQÄFHQ\MVRXMHGQÈPSIJÈNODGHPVSO¼WHN0D[LP¼OQÈYHOLNRVWVSO¼WN\MHG¼QDYØwÈ0LQLP¼OQÈKRPöVÈèQÈKRSOQöQÈ'ÄONDVSO¼FHQÈPņŔHEØWQHERPöVÈFņ3RGPÈQNRX]ÈVN¼QÈWHOHIRQXQDVSO¼WN\MH X]DYIJHQÈÕèDVWQLFNÄVPORXY\VH]YØKRGQöQÈPQDVOXŔE\'DOwÈLQIRUPDFHRFHQ¼FKDSRGPÈQN¼FKY¼PU¼GLVGöOÈQDwLSURGHMFL9ÈFHLQIRUPDFÈRVSO¼WN¼FKQDOH]QHWHWDNÄQDVWU

 9wHFKQ\FHQ\XY¼GÈPHLV'3+DMVRXSODWQÄGRGDOwÈDNWXDOL]DFHQDEÈGN\


3IJHKOHGWHOHIRQņDWDEOHWņ

57

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

HTC One A9

Sony Xperia Z5 Compact

Apple iPhone 5s 16GB

Samsung Galaxy S6

Sony Xperia Z5

Microsoft Lumia 950

Ceny Standardní cena

.è

.è

.è

.è

.è

.è

3Rè¼WHèQÈSODWED

.è

.è

.è

.è

.è

.è

0öVÈèQÈVSO¼WND

.è

.è

.è

.è

.è

.è

24

24

24

24

24

24

&HQ\QDVSO¼WN\ SIJÈNODG

3RèHWPöVÈFņ

 9ÈFHYDULDQWVSO¼WHN]MLVWÈWHXQDwLFKSURGHMFņ 3R]Q¼PND YHYwHFKSURGHMQ¼FK YHY\EUDQØFKSURGHMQ¼FK YHVKRSX YwHFKQ\SIJÈVWURMHMHPRŔQÄREMHGQDWGRNWHUÄNROLSURGHMQ\RVREQöQHERHPDLOHP

Dostupnost Aktuální dostupnost



Technická specifikace 2SHUDèQÈV\VWÄP 'LVSOHMYFP Rozlišení displeje &HONRY¼YQLWIJQÈSDPöļ5$0 3RGSRUDSDPöļRYÄNDUW\ 0D[YHOLNRVWSDPöļRYÄNDUW\ Procesor

$QGURLG

$QGURLG

L26

$QGURLG

$QGURLG

:LQGRZV3KRQH

FP

FP

FP

FP

FP

FP

²

²

²

²

²

²

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%DŔ*%

r*%

r*%

ss

ss

r*%

r*%

²*+]

² ²*+] ²*+]

² ²*+] ²*+]

²*+] ²*+]

²*+]

² ²*+]²*+]

rrr

rrr

rrr

rrr

rrr

rrr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

8OWUDSL[HO

0SL[

0SL[

0SL[

0SL[

0SL[

2150

2700

QHXYHGHQR

2550

2900

3000

:L)L*36

rr

rr

rr

rr

rr

rr

%OXHWRRWK

r

r

r

r

r

r

sr

rr

rr

,QWHUQHW3RGSRUD*/7( )RWRDSDU¼W%OHVN$XWRIRNXV )RWRDSDU¼WSIJHGQÈ .DSDFLWDEDWHULH P$K

)0U¼GLR03SIJHKU¼YDè

rr

rr

sr

 

 

 

²²

²²

²²

²²

²²

143



112



154

150

%DUHYQÄSURYHGHQÈ

wHG¼EÈO¼

èHUQ¼

YHVPÈUQöwHG¼

èHUQ¼

èHUQ¼

èHUQ¼

)RUP¼W6,0

NanoSIM

NanoSIM

NanoSIM

NanoSIM

NanoSIM

NanoSIM

)UHNYHQFH 0+] /7( 5R]PöU\ PP

+PRWQRVW J

      ²²

8YHGHQÄFHQ\MVRXMHGQÈPSIJÈNODGHPVSO¼WHN0D[LP¼OQÈYHOLNRVWVSO¼WN\MHG¼QDYØwÈ0LQLP¼OQÈKRPöVÈèQÈKRSOQöQÈ'ÄONDVSO¼FHQÈPņŔHEØWQHERPöVÈFņ3RGPÈQNRX]ÈVN¼QÈWHOHIRQXQDVSO¼WN\MH X]DYIJHQÈÕèDVWQLFNÄVPORXY\VH]YØKRGQöQÈPQDVOXŔE\'DOwÈLQIRUPDFHRFHQ¼FKDSRGPÈQN¼FKY¼PU¼GLVGöOÈQDwLSURGHMFL9ÈFHLQIRUPDFÈRVSO¼WN¼FKQDOH]QHWHWDNÄQDVWU

 9wHFKQ\FHQ\XY¼GÈPHLV'3+DMVRXSODWQÄGRGDOwÈDNWXDOL]DFHQDEÈGN\


58

3IJHKOHGWHOHIRQņDWDEOHWņ

1DEÈGNDFK\WUØFKWHOHIRQņ

PRGXO

PRGXO

-HQ]D.èY¼PNWHOHIRQX SIJLG¼PHVSHFL¼OQÈPRGXO QDIRFHQÈ/*&DP3OXV 3RWöwÈY¼VOHSwÈP ]RRPHPDSUDNWLFNRX PHFKDQLFNRXVSRXwWÈQD KUDQöWHOHIRQX

Apple iPhone 6 16GB

Microsoft Lumia 950 XL

LG G5

Samsung Galaxy S7

Samsung Galaxy S6 edge 64GB

Apple iPhone 6s 16/64/128GB

Ceny .è

.è

.è

.è

.è

.è

3Rè¼WHèQÈSODWED

.è

.è

.è

.è

.è

.è

0öVÈèQÈVSO¼WND

.è

.è

.è

.è

.è

.è

24

24

24

24

24

24

Standardní cena &HQ\QDVSO¼WN\ SIJÈNODG

3RèHWPöVÈFņ

 9ÈFHYDULDQWVSO¼WHN]MLVWÈWHXQDwLFKSURGHMFņ 3R]Q¼PND Dostupnost

3RVOHGQÈwDQFH 1RYLQNDGRVWXSQ¼ YSUņEöKXPöVÈFH YHYwHFKSURGHMQ¼FK YHY\EUDQØFKSURGHMQ¼FK YHVKRSX YwHFKQ\SIJÈVWURMHMHPRŔQÄREMHGQDWGRNWHUÄNROLSURGHMQ\RVREQöQHERHPDLOHP

3RVOHGQÈwDQFH *%VWIJÈEUQ¼

]HSWHMWHVHQ¼V

]HSWHMWHVHQ¼V

Aktuální dostupnost Technická specifikace 2SHUDèQÈV\VWÄP 'LVSOHMYFP Rozlišení displeje

L26

:LQGRZV3KRQH

$QGURLG

$QGURLG

$QGURLG

L26

FP

FP

FP

FP

FP

FP

750 × 1334

1440 × 2560

2560 × 1440

1440 × 2560

1440 × 2560

750 × 1334

&HONRY¼YQLWIJQÈSDPöļ5$0

DŔ*%*%

DŔ*%DŔ*%

DŔ*%*%

DŔ*%DŔ*%

DŔ*%*%

DŔ*% / 2 GB

3RGSRUDSDPöļRYÄNDUW\ 0D[YHOLNRVWSDPöļRYÄNDUW\

–/–

•/200 GB

•/128 GB

•/200 GB

–/–

–/–

2× 1 GHz

8× (4× 2 GHz ²*+]

4× 2,1 GHz

8× (4× 2,3 GHz ²*+]

8×/4× 2,1 GHz + 4× 1,5 GHz

2× 1,4 GHz

Procesor ,QWHUQHW3RGSRUD*/7( )RWRDSDU¼W%OHVN$XWRIRNXV )RWRDSDU¼WSIJHGQÈ

•/•/•

•/•/•

•/•/•

•/•/•

•/•/•

•/•/•

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

0SL[

0SL[

0SL[

0SL[

0SL[

0SL[

QHXYHGHQR

3340

2800

3000

2600

1810

:L)L*36

•/•

•/•

•/•

•/•

•/•

•/•

%OXHWRRWK

•/4.0

•/4.1

•/4.1

•/4.2

•/4.0

•/4.2

.DSDFLWDEDWHULH P$K

)0U¼GLR03SIJHKU¼YDè )UHNYHQFH 0+] /7( 5R]PöU\ PP

+PRWQRVW J

%DUHYQÄSURYHGHQÈ )RUP¼W6,0

–/•

•/•

•/•

–/•

–/•

–/•

800/850/900/ 1800/2100/2600

700/800/900/1800/ 1900/2100/2300/2600

700/800/850/900 /1800/2100/2600

700/800/850/900/ 1800/1900/2100/2600

700/800/850/900/ 1800/1900/2100/2600

800/850/900 / 1800/2100/2600

138,1 × 67 × 6,9

151,9 × 78,4 × 8,1

149,4 × 73,9 × 7,7–8,6

142,4 × 69,6 × 7,9

142,1 × 70,1 × 7

138,3 × 67,1 × 7,1

129

165

159

152

132

143

YHVPÈUQöwHG¼

èHUQ¼

WLWDQRY¼

èHUQ¼

èHUQ¼]HOHQ¼

VWIJÈEUQ¼]ODW¼YHVPÈU QöwHG¼UņŔRYö]ODW¼

NanoSIM

NanoSIM

NanoSIM

NanoSIM

NanoSIM

NanoSIM

8YHGHQÄFHQ\MVRXMHGQÈPSIJÈNODGHPVSO¼WHN0D[LP¼OQÈYHOLNRVWVSO¼WN\MHG¼QDYØwÈ0LQLP¼OQÈKRPöVÈèQÈKRSOQöQÈ'ÄONDVSO¼FHQÈPņŔHEØWQHERPöVÈFņ3RGPÈQNRX]ÈVN¼QÈWHOHIRQXQDVSO¼WN\MH X]DYIJHQÈÕèDVWQLFNÄVPORXY\VH]YØKRGQöQÈPQDVOXŔE\'DOwÈLQIRUPDFHRFHQ¼FKDSRGPÈQN¼FKY¼PU¼GLVGöOÈQDwLSURGHMFL9ÈFHLQIRUPDFÈRVSO¼WN¼FKQDOH]QHWHWDNÄQDVWU

 9wHFKQ\FHQ\XY¼GÈPHLV'3+DMVRXSODWQÄGRGDOwÈDNWXDOL]DFHQDEÈGN\


3IJHKOHGWHOHIRQņDWDEOHWņ

Samsung Galaxy S7 edge

Samsung Galaxy S6 edge+ 64GB

Apple Nokia iPhone 6s Plus 130 64/128GB

Alcatel ONETOUCH Watch

59

Samsung Gear S2 FK\WUÄKRGLQN\

FK\WUÄKRGLQN\

Ceny Standardní cena

.è

.è

.è

.è

.è

.è

3Rè¼WHèQÈSODWED

.è

.è

.è

s

s

s

0öVÈèQÈVSO¼WND

.è

.è

.è

s

s

s







s

s

s

3RVOHGQÈwDQFH

3RVOHGQÈwDQFH

&HQ\QDVSO¼WN\ SIJÈNODG

3RèHWPöVÈFņ

 9ÈFHYDULDQWVSO¼WHN]MLVWÈWHXQDwLFKSURGHMFņ 3R]Q¼PND

3RVOHGQÈwDQFH

YHYwHFKSURGHMQ¼FK YHY\EUDQØFKSURGHMQ¼FK YHVKRSX YwHFKQ\SIJÈVWURMHMHPRŔQÄREMHGQDWGRNWHUÄNROLSURGHMQ\RVREQöQHERHPDLOHP

Dostupnost

]HSWHMWHVHQ¼V

Aktuální dostupnost

]HSWHMWHVHQ¼V

]HSWHMWHVHQ¼V

Technická specifikace 2SHUDèQÈV\VWÄP 'LVSOHMYFP Rozlišení displeje &HONRY¼YQLWIJQÈSDPöļ5$0 3RGSRUDSDPöļRYÄNDUW\ 0D[YHOLNRVWSDPöļRYÄNDUW\

$QGURLG

$QGURLG

L26

1RNLD6

s

7L]HQ

FP

FP

FP

FP

FP

FP

²

²

²

²

²

²

DŔ*%DŔ*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

s

s

DŔ*%*%

r*%

ss

ss

r*%

ss

ss

² ²*+]² *+]

²²*+] ²*+]

²*+]

s

s

²*+]

rrr

rrr

rrr

sss

sss

sss

0SL[rr

0SL[rr

0SL[rr

sss

sss

sss

)RWRDSDU¼WSIJHGQÈ

0SL[

0SL[

0SL[

s

s

s

.DSDFLWDEDWHULH P$K







1020

210



Procesor ,QWHUQHW3RGSRUD*/7( )RWRDSDU¼W%OHVN$XWRIRNXV

:L)L*36

rr

rr

rr

ss

s

rs

%OXHWRRWK

r

r

r

r

r

r

rr

ss

sr

)0U¼GLR03SIJHKU¼YDè )UHNYHQFH 0+] /7( 5R]PöU\ PP

+PRWQRVW J

%DUHYQÄSURYHGHQÈ )RUP¼W6,0

sr

sr

sr

 

 

 

s

s

s

²²

²²

²²

²²

²²

²²









60



èHUQ¼

èHUQ¼

YHVPÈUQöwHG¼

èHUQ¼

èHUQ¼

èHUQ¼

NanoSIM

NanoSIM

NanoSIM

6,0

s

s

8YHGHQÄFHQ\MVRXMHGQÈPSIJÈNODGHPVSO¼WHN0D[LP¼OQÈYHOLNRVWVSO¼WN\MHG¼QDYØwÈ0LQLP¼OQÈKRPöVÈèQÈKRSOQöQÈ'ÄONDVSO¼FHQÈPņŔHEØWQHERPöVÈFņ3RGPÈQNRX]ÈVN¼QÈWHOHIRQXQDVSO¼WN\MH X]DYIJHQÈÕèDVWQLFNÄVPORXY\VH]YØKRGQöQÈPQDVOXŔE\'DOwÈLQIRUPDFHRFHQ¼FKDSRGPÈQN¼FKY¼PU¼GLVGöOÈQDwLSURGHMFL9ÈFHLQIRUPDFÈRVSO¼WN¼FKQDOH]QHWHWDNÄQDVWU

 9wHFKQ\FHQ\XY¼GÈPHLV'3+DMVRXSODWQÄGRGDOwÈDNWXDOL]DFHQDEÈGN\


60

3IJHKOHGWHOHIRQņDWDEOHWņ

1DEÈGNDWDEOHWņ

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

3URYöUQÄ]¼ND]QÈN\ P¼PHWHOHIRQ\ DWDEOHW\]DOHSwÈ FHQX9ÈFHQD VWUDQ¼FKs

Vodafone Smart Tab 4G

Vodafone Tab speed 6

Vodafone Tab prime 6

Samsung Galaxy Tab 4 (8.0 LTE)

Ceny Standardní cena

.è

.è

.è

.è

3Rè¼WHèQÈSODWED

.è

.è

.è

.è

0öVÈèQÈVSO¼WND

.è

.è

.è

.è

24

24

24

24

&HQ\QDVSO¼WN\ SIJÈNODG

3RèHWPöVÈFņ  9ÈFHYDULDQWVSO¼WHN]MLVWÈWHXQDwLFKSURGHMFņ 3R]Q¼PND

3RVOHGQÈwDQFH

Dostupnost Aktuální dostupnost

1RYLQNDGRVWXSQ¼ YSUņEöKXPöVÈFH YHYwHFKSURGHMQ¼FK YHY\EUDQØFKSURGHMQ¼FK YHVKRSX YwHFKQ\SIJÈVWURMHMHPRŔQÄREMHGQDWGRNWHUÄNROLSURGHMQ\RVREQöQHERHPDLOHP

]HSWHMWHVHQ¼V

3RVOHGQÈwDQFH

]HSWHMWHVHQ¼V

Technická specifikace 2SHUDèQÈV\VWÄP 'LVSOHMYFP Rozlišení displeje

$QGURLG

$QGURLG

$QGURLG

$QGURLG

FP

FP

FP

FP

²

²

²

²

&HONRY¼YQLWIJQÈSDPöļ5$0

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

DŔ*%*%

3RGSRUDSDPöļRYÄNDUW\ 0D[YHOLNRVWSDPöļRYÄNDUW\

r*%

r*%

r*%

r*%

²*+]

²*+]

²*+]

²*+]

rrr

rrr

rrr

rrr

0SL[ss

0SL[sr

0SL[ss

0SL[ss







4450

s

s

s

:L)L*36

rr

rr

rr

rr

%OXHWRRWK

r

r

r

r

ss

rr

sr

rr

 

 

 

 

²²

²²

²²

²²

327

330



320

èHUQ¼

èHUQ¼

èHUQ¼

èHUQ¼

0LFUR6,0

0LFUR6,0

0LFUR6,0

0LFUR6,0

Procesor ,QWHUQHW3RGSRUD*/7( )RWRDSDU¼W%OHVN$XWRIRNXV .DSDFLWDEDWHULH P$K

Podpora volání

)0U¼GLR03SIJHKU¼YDè )UHNYHQFH 0+] /7( 5R]PöU\ PP

+PRWQRVW J

%DUHYQÄSURYHGHQÈ )RUP¼W6,0

8YHGHQÄFHQ\MVRXMHGQÈPSIJÈNODGHPVSO¼WHN0D[LP¼OQÈYHOLNRVWVSO¼WN\MHG¼QDYØwÈ0LQLP¼OQÈKRPöVÈèQÈKRSOQöQÈ'ÄONDVSO¼FHQÈPņŔHEØWQHERPöVÈFņ3RGPÈQNRX]ÈVN¼QÈWHOHIRQXQDVSO¼WN\MH X]DYIJHQÈÕèDVWQLFNÄVPORXY\VH]YØKRGQöQÈPQDVOXŔE\'DOwÈLQIRUPDFHRFHQ¼FKDSRGPÈQN¼FKY¼PU¼GLVGöOÈQDwLSURGHMFL9ÈFHLQIRUPDFÈRVSO¼WN¼FKQDOH]QHWHWDNÄQDVWU

 9wHFKQ\FHQ\XY¼GÈPHLV'3+DMVRXSODWQÄGRGDOwÈDNWXDOL]DFHQDEÈGN\


3IJHKOHGWHOHIRQņDWDEOHWņ

61

/HSwÈ cena pro YöUQÄ

Samsung Galaxy Tab A (9.7 LTE)

Apple iPad mini 4 16GB

Apple iPad Air 2 64GB

Apple iPad Pro 128GB

Ceny Standardní cena

.è

.è

.è

.è

3Rè¼WHèQÈSODWED

.è

.è

.è

.è

0öVÈèQÈVSO¼WND

.è

.è

.è

.è

24

24

24

24

&HQ\QDVSO¼WN\ SIJÈNODG

3RèHWPöVÈFņ  9ÈFHYDULDQWVSO¼WHN]MLVWÈWHXQDwLFKSURGHMFņ 3R]Q¼PND

YHYwHFKSURGHMQ¼FK YHY\EUDQØFKSURGHMQ¼FK YHVKRSX YwHFKQ\SIJÈVWURMHMHPRŔQÄREMHGQDWGRNWHUÄNROLSURGHMQ\RVREQöQHERHPDLOHP

Dostupnost Aktuální dostupnost Technická specifikace 2SHUDèQÈV\VWÄP 'LVSOHMYFP Rozlišení displeje

$QGURLG

L26

L26

L26

FP

FP

FP

FP

²

²

²

²

&HONRY¼YQLWIJQÈSDPöļ5$0

DŔ*%*%

DŔ*%

DŔ*%

DŔ*%

3RGSRUDSDPöļRYÄNDUW\ 0D[YHOLNRVWSDPöļRYÄNDUW\

r*%

ss

ss

ss

Procesor

²*+]

²*+]

²*+]

$SSOH$;

,QWHUQHW3RGSRUD*/7(

rrr

rrr

rrr

rrr

0SL[ss

0SL[sr

0SL[sr

0SL[sr

6000

5124

QHXYHGHQR

8060

:L)L*36

rr

rr

rr

rr

%OXHWRRWK

r

r

r

r

rr

sr

sr

sr

 

 

 

 

²²

²²

²²

²²

320

304

444

723

èHUQ¼

VWIJÈEUQ¼

wHG¼

VWIJÈEUQ¼

0LFUR6,0

NanoSIM

NanoSIM

NanoSIM

)RWRDSDU¼W%OHVN$XWRIRNXV .DSDFLWDEDWHULH P$K

Podpora volání

)0U¼GLR03SIJHKU¼YDè )UHNYHQFH 0+] /7( 5R]PöU\ PP

+PRWQRVW J

%DUHYQÄSURYHGHQÈ )RUP¼W6,0

8YHGHQÄFHQ\MVRXMHGQÈPSIJÈNODGHPVSO¼WHN0D[LP¼OQÈYHOLNRVWVSO¼WN\MHG¼QDYØwÈ0LQLP¼OQÈKRPöVÈèQÈKRSOQöQÈ'ÄONDVSO¼FHQÈPņŔHEØWQHERPöVÈFņ3RGPÈQNRX]ÈVN¼QÈWHOHIRQXQDVSO¼WN\MH X]DYIJHQÈÕèDVWQLFNÄVPORXY\VH]YØKRGQöQÈPQDVOXŔE\'DOwÈLQIRUPDFHRFHQ¼FKDSRGPÈQN¼FKY¼PU¼GLVGöOÈQDwLSURGHMFL9ÈFHLQIRUPDFÈRVSO¼WN¼FKQDOH]QHWHWDNÄQDVWU

 9wHFKQ\FHQ\XY¼GÈPHLV'3+DMVRXSODWQÄGRGDOwÈDNWXDOL]DFHQDEÈGN\


62

3IJLSRMHQÈV9RGDIRQHP

9ÈFHQDYRGDIRQHF]LQWHUQHW

0RELOQÈLQWHUQHW */7(LQWHUQHWXŔSRNUØY¼WDNIJNDNDŔGØNRXW UHSXEOLN\)UèHWQDQöPPņŔHWHVMDNØPNROLY GDWRYØPSIJLSRMHQÈPRG9RGDIRQX

0öVÈèQÈWDULI\ 0RELOQÈSIJLSRMHQÈ*%

.G\ŔY¼PQHEXGRX GDWDVWDèLWPņŔHWHVLMH MHGQRGXwHQDYØwLW

2EMHPGDW

&HQD

=YØKRGQöQ¼FHQD VHVPORXYRX

=YöWwHQÈGDWRYÄKR EDOÈèNXPöVÈF

&HQD

10 GB

.è

.è

1 GB

.è

4 GB

.è

.è

1 GB

.è

0RELOQÈSIJLSRMHQÈ*%

1,5 GB

.è

1 GB

.è

0RELOQÈSIJLSRMHQÈ0%

500 MB

.è

1 GB

.è

2EMHPGDW

&HQD



'RGDWHèQØREMHPGDW

&HQD

0%KRGLQ

.è

0%GQÈ

.è

60 MB

.è

0RELOQÈSIJLSRMHQÈ*%

7DULI\SURSIJÈOHŔLWRVWQÄSIJLSRMHQÈ 3IJLSRMHQÈQDGHQ 3IJLSRMHQÈQDWØGHQ

:,),+276327'2$87$

+XDZHL&DU)L 3RGSRUXMH*/7( 3IJLSRMÈWHDŔ]DIJÈ]HQÈQDMHGQRX 86%SRUWSURQDEÈMHQÈ

:,),+276327

9RGDIRQH0RELOH :L)L5 3RGSRUXMH*/7(

86%02'(0

9RGDIRQH&RQQHFW 86%6SHHG 3RGSRUXMH*/7(

8ŔRG

477.è

8ŔRG

477.è 8ŔRG

777.è

-DNVLSRIJÈGLWGDOwÈGDWDSRY\èHUS¼QÈREMHPXGDW" 2EMHPGDWVLPņŔHWHQDYØwLWYDSOLNDFL0ņM9RGDIRQHQHERQDPXMYRGDIRQHF]SURVWIJHGQLFWYÈPVOXŔHE=YöWwHQÈGDWRYÄKREDOÈèNXD'RGDWHèQØREMHPGDW  9wHFKQ\FHQ\XY¼GÈPHV'3+DMVRXSODWQÄGRGDOwÈDNWXDOL]DFHQDEÈGN\&HQ\MVRX]DRNURXKOHQÄQDFHOÄNRUXQ\VPöUHPGROņ


3IJLSRMHQÈV9RGDIRQHP

63

Více Víc íce na vodafone.c vodafone.cz voda cz Více na vodafone.cz/pripojeni-bez-kabelu

,QWHUQHWQDGRPD LQDFKDWX 9\WYRIJWHVL:L)LVÈļYŔG\WDPNGHMVWHY\ 63IJLSRMHQÈPEH]NDEHOXMHWRVQDGQÄ

0öVÈèQÈWDULI

Cena

=YØKRGQöQ¼FHQD VHVPORXYRX

3IJLSRMHQÈEH]NDEHOX

.è

 .è

WI-FI MODEM

Huawei LTE CPE B310 WI-FI DOMA

WI-FI 1$&+$7õ

WI-FI 9.$1&(/œı,

3RGSRUXMH*/7(

 0ņŔHWHQHRPH]HQöSURKOÈŔHWZHERYÄ VWU¼QN\SRVÈODWDSIJLMÈPDWHPDLO\QHERWIJHED YRODWSIJHV6N\SH3URVWDKRY¼QÈDRGHVÈO¼QÈ VRXERUņVOXŔEDPLMDNRQDSIJ8ORŔWR VOHGRY¼QÈYLGHÈDSIJHKU¼Y¼QÈLQWHUQHWRYØFK 79DU¼GLÈP¼WH*%  =DSRMHQÈMHVQDGQÄ,NG\ŔQHMVWH,7RGERUQÈN OHKFHWR]YO¼GQHWH  0ņŔHWHSIJLSRMLWDŔ]DIJÈ]HQÈQDMHGQRXWIJHED WHOHIRQWDEOHWLSRèÈWDè  6OHYD.èQDPRGHPSIJLSRIJÈ]HQÈ QDVSO¼WN\$W\MVRXEH]QDYØwHQÈ 6WDQGDUGQÈFHQDMH.è

,QWHUQHWQDGRPDLQDFKDWX NURGLQQÄPXWDULIX5HG

]GDUPD 9ÈFHQDVWUDQö

 9wHFKQ\FHQ\XY¼GÈPHV'3+DMVRXSODWQÄGRGDOwÈDNWXDOL]DFHQDEÈGN\&HQ\MVRX]DRNURXKOHQÄQDFHOÄNRUXQ\VPöUHPGROņ

.è .è²PöVÈFņ .è


64

1DEรˆGNDSURYรถUQร„

9รˆFHQDvodafone.cz/telefony-pro-verne

7HOHIRQ\SURYรถUQร„OHYQรถML 7\NWHฤฒรˆXQยผV]ล†VWยผYDMรˆGRYHGHPHRGPรถQLW7ฤฒHED/7( WHOHIRQHP]DQLล”wรˆFHQX6WDรจรˆVLQDMรˆWWDULIFRYยผPSDVXMH DKXUยผQD*/7(LQWHUQHW Samsung Galaxy J3 (2016)

Huawei Y6

1RYLQNDPH]LVPDUWSKRQ\ =DXMPH6XSHU$02/(' GLVSOHMHP 3รถWLSDOFRYยผร•KORSฤฒรˆรจND +ODYQรˆIRWRDSDUยผWPยผ UR]OLwHQรˆRVPPHJDSL[HOล† 9ร˜NRQQร˜รจW\ฤฒMยผGURYร˜ SURFHVRUVWDNWHP*+] รงLVWร˜GHVLJQ]DREOHQร„URK\ DQรˆ]NยผKPRWQRVW Standardnรญ cena je .รจ

7HQNร˜HOHJยผQVSDUยผGQรˆ Yร˜EDYRX 3รถWLSDOFRYร˜+'GLVSOHM QDEรˆ]รˆYHONร˜SURVWRUSUR LQWHUDNWLYLWX 3URFHVRU4XDOFRPP 6QDSGUDJRQ *%SDPรถฤผ5$0SURYรถWwรˆ ]ยผEDYX .DPHUDVUR]OLwHQรˆP PHJDSL[HOล†ERGXMH L]DwHUD 1HFK\EรˆGYRMLFHUHSURGXN WRUล†SURVNYรถOร„R]YXรจHQรˆ Standardnรญ cena je .รจ

.รจ .รจยฒPรถVรˆFล† .รจ

.รจ .รจยฒPรถVรˆFล† .รจ

.รจ .รจยฒPรถVรˆFล† .รจ

Microsoft Lumia 650 6SROHKOLYร˜SDUฤผยผNSUR SRGQLNยผQรˆDYROQร˜รจDV 6\VWร„P:LQGRZV 9\FK\WDQร˜GHVLJQVOHKNRX NRQVWUXNFรˆ 9QLWฤฒQรˆSDPรถฤผVHVNYรถORX NDSDFLWRX*% Standardnรญ cena je .รจ

Vodafone Smart prime 6 (OHJDQWQรˆVWURMNWHUร˜ QHGรถOยผNRPSURPLV\ รงW\ฤฒMยผGURYร˜SURFHVRU 4XDOFRPP RWDNWX*+] 'ORXKยผYร˜GUล”EDWHULH รงLVWร˜$QGURLG 3RWรถwรˆFHQRXLYร˜NRQHP Standardnรญ cena je .รจ

.รจ .รจยฒPรถVรˆFล† .รจ

 1DEรˆGNDMHXUรจHQDSUR]ยผND]QรˆN\VSOฤฃXMรˆFรˆSRGPรˆQN\YรถUQร„KR]ยผND]QรˆND9RGDIRQXDSODWรˆSฤฒLVRXรจDVQร„PX]DYฤฒHQรˆรจLSURGORXล”HQรˆVPORXY\V0LQLPยผOQรˆPPรถVรˆรจQรˆPSOQรถQรˆP .รจDSRฤฒรˆ]HQรˆWHOHIRQXQDVSOยผWN\YGDQร„YDULDQWรถ&HQ\XYยผGรˆPHLV'3+9รˆFHLQIRUPDFรˆQDYRGDIRQHF]WHOHIRQ\SURYHUQHQHERXSURGHMQรˆKRWร˜PX


1DEÈGNDSURYöUQÄ

65

.è .è²PöVÈFņ .è

Huawei GX8 çHUVWY¼QRYLQND 9HOLNRVWGLVSOHMH 3IJHGQÈIRWRDSDU¼WP¼ UR]OLwHQÈ0SL[ 9HONRU\VÄUR]OLwHQÈREUD]X ²SL[HOņ 3URFHVRU*+] 6NYöOØYØNRQ]D YØKRGQRXFHQX Standardní cena je .è

Samsung Galaxy A3 8OWUDWHQNØVWIJÈEUQØ a kovový 3IJHKOHGQØDYHONØ6XSHU $02/('GLVSOHM )UèÈQD/7( 1DEXwHQØ*+] èW\IJM¼GURYØSURFHVRU 6HOILHIRWRJUDIDNRPDQGX MHWHKODVHP Standardní cena je .è

.è .è²PöVÈFņ .è

.è .è²PöVÈFņ .è

Sony Xperia Z5 Compact 1HMOHSwÈPDOØPRELO SRVOHGQÈGRE\ $QGURLG/ROOLSRS 6ORQÈSDPöļ*% 1DMHGQRQDELWÈY\GUŔÈDŔ GYDGQ\SRGSRUXMHU\FKOÄ QDEÈMHQÈ 9HOLNRVWGLVSOHMHMH SIJÈMHPQØFK Standardní cena MH.è

Vodafone Smart ultra 6 1HVNXWHèQöYØNRQQØVWURM ]DVNYöORXFHQX IXOO+',36GLVSOHM 2VPLM¼GURYØSURFHVRU 1HMOÄSHY\EDYHQØVWURMYH VYÄNDWHJRULL 0SL[IRļ¼N çLVWØ$QGURLGD*%5$0 %ÈO¼DwHG¼EDUHYQ¼YDULDQWD Standardní cena je .è

.è .è²PöVÈFņ .è

9öUQRVWRFHģXMHPHPUNQöWH QDQDwLQDEÈGNXWDEOHWņSURYöUQÄ


66

1DEรˆGNDSURYรถUQร„

9รˆFHQDvodafone.cz/tablety-pro-verne

9รถUQรˆPDMรˆWDEOHW\OHYQรถMwรˆ -VWHQยผPYรถUQรˆ"0\WRXPรˆPHRFHQLW7ฤฒHED /7(WDEOHWHP]DQLล”wรˆFHQX6WDรจรˆVLQDMรˆWWDULI NWHUร˜YยผPSDVXMHDKXUยผQD*/7(LQWHUQHW

.รจ .รจยฒPรถVรˆFล† .รจ

Vodafone Smart Tab 4G (OHJยผQV+'GLVSOHMHP รงW\ฤฒMยผGURYร˜SURFHVRU*+] 'รˆN\LQIUDSRUWXVQรˆPPล†ล”HWH WฤฒHEDRYOยผGDWWHOHYL]L 3DUยผGQรˆYร˜NRQ]DVNYรถORXFHQX $QGURLG Standardnรญ cena MH.รจ

.รจ .รจยฒPรถVรˆFล† .รจ

Samsung Galaxy Tab 4 (8.0 LTE) (OHJDQWQรˆWDEOHW VGLVSOHMHP รงW\ฤฒMยผGURYร˜SURFHVRURWDNWX *+] 5\FKOร˜DVNODGQร˜SDUฤผยผN GRSUยผFHLQDFHVW\ $QGURLG Standardnรญ cena MH.รจ

Vodafone Tab prime 6

.รจ .รจยฒPรถVรˆFล† .รจ

.UยผVQร˜+'GLVSOHM VNYรถOร˜SURVOHGRYยผQรˆILOPล† 6XSHUYร˜NRQQร˜VSROHรจQรˆN QDLQWHUQHWX]DVNYรถORXFHQX รงW\ฤฒMยผGURYร˜SURFHVRU4XDOFRPP RWDNWX*+] 0SL[IRฤผยผN *%ร•ORล”Qร„KRSURVWRUX 6WDQGDUGQรˆFHQDMH.รจ

Vodafone Tab speed 6

.รจ

9รถUQRVWRFHฤฃXMHPHPUNQรถWH QDQDwLQDEรˆGNXWHOHIRQล†SURYรถUQร„

.รจยฒPรถVรˆFล† .รจ

รงHUVWYยผQRYLQND 3ฤฒรˆMHPQรถYHOLNร˜GLVSOHM 9ร˜NRQQร˜SURFHVRU*+] $QGURLG/ROOLSRS Standardnรญ cena MH.รจ

1  DEรˆGNDMHXUรจHQDSUR]ยผND]QรˆN\VSOฤฃXMรˆFรˆSRGPรˆQN\YรถUQร„KR]ยผND]QรˆND9RGDIRQXDSODWรˆSฤฒLVRXรจDVQร„PX]DYฤฒHQรˆรจLSURGORXล”HQรˆVPORXY\V0LQLPยผOQรˆPPรถVรˆรจQรˆPSOQรถQรˆP .รจDSRฤฒรˆ]HQรˆWDEOHWXQDVSOยผWN\YGDQร„YDULDQWรถ&HQ\XYยผGรˆPHLV'3+9รˆFHLQIRUPDFรˆQDYRGDIRQHF]WDEOHW\SURYHUQHQHERXSURGHMQรˆKRWร˜PX


Pro firmy

67

9Ă&#x2C6;FHQDvodafone.cz/firma

Business Smart tarify Samsung Galaxy Tab A (9.7 LTE) 7ORXwÄźNDMHQPP DKPRWQRVWMHQJ 3RPĂśUVWUDQMHLGHÂźOQĂ&#x2C6;SUR èWHQĂ&#x2C6;ZHEXNQLK 6SRXVWDSUĂ&#x201E;PLRYĂ&#x201E;KRREVDKX DVOXĹ&#x201D;HE]GDUPD -HGQRGXFKĂ&#x201E;RYOÂźGÂźQĂ&#x2C6;Ă&#x2022;Ĺ&#x201D;DVQĂ&#x2DC; YĂ&#x2DC;NRQ StandardnĂ­ cena MH.è

.è

Pro rozjezd vaĹĄeho podnikĂĄnĂ­ PÂźPH]DVNYĂśOĂ&#x201E;FHQ\VSRXVWX GDWPLQXWLQHRPH]HQĂ&#x2DC;FK 606GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

Business

Business

Smart 100

Smart 250

NeomezenĂŠ volĂĄnĂ­ a SMS

NeomezenĂŠ volĂĄnĂ­ a SMS

YHILUPĂś

YHILUPĂś

100 minut

250 minut

GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6; SRY\èHUSÂźQĂ&#x2C6; .èPLQ

GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6; SRY\èHUSÂźQĂ&#x2C6; .èPLQ

NeomezenĂŠ SMS

NeomezenĂŠ SMS

GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

150 MB dat

300 MB dat

.è

.è

PĂśVĂ&#x2C6;èQĂś

PĂśVĂ&#x2C6;èQĂś

.è²PĂśVĂ&#x2C6;FĹ&#x2020; .è

&  HQ\MVRXSODWQĂ&#x201E;SIJLSRGSLVXVPORXY\V0LQLPÂźOQĂ&#x2C6;PPĂśVĂ&#x2C6;èQĂ&#x2C6;PSOQĂśQĂ&#x2C6;PQDPĂśVĂ&#x2C6;FĹ&#x2020; ]DRNURXKOHQ\QDFHOĂ&#x201E;NRUXQ\VPĂśUHPGROĹ&#x2020;DMVRXSODWQĂ&#x201E;GRGDOwĂ&#x2C6;DNWXDOL]DFHQDEĂ&#x2C6;GN\ 3RGPĂ&#x2C6;QN\QDYRGDIRQHF]]Y\KRGQHQHVOX]E\&HQ\XYÂźGĂ&#x2C6;PHYèHWQĂś'3+


68

Pro firmy

9รˆFHQDYRGDIRQHF]ILUPD

Tarify pro firemnรญ zรกkaznรญky

%XVLQHVV

RED LTE SUHPLXP

%XVLQHVV

RED LTE VXSHU

1(20(=(1ยค92/ยœ1ยจ606 $0%'$79=$+5$1,รงยจ

%XVLQHVV

RED LTE

+ 1000 min. GR]DKUDQLรจรˆ

+ 1000 min. GR]DKUDQLรจรˆ

U tarifu Business Red LTE premium dostanete YNDล”Gร„P]ร•รจWRYDFรˆPREGREรˆQDSรถWYยผPL Y\EUDQร˜FKGQล†QHRPH]HQร„YROยผQรˆD606N\ .WRPXQDYรˆF0%GDWQDNDล”Gร˜]WรถFKWR GQรˆ7RYwHPล†ล”HWHรจHUSDWY(8DGDOwรˆFK ]HPรˆFK(YURS\9รˆFLQIRUPDFรˆRWDULIX9RGDIRQH 5RDPLQJQDGHQQDMGHWHQDVWU

5 dnรญ volรกnรญ + SMS + 100 MB/den Y]DKUDQLรจรˆ

1HRPH]HQร„YROยผQรˆ

1HRPH]HQร„YROยผQรˆ

1HRPH]HQร„YROยผQรˆ

GRYwHFKVรˆWรˆ

GRYwHFKVรˆWรˆ

GRYwHFKVรˆWรˆ

1HRPH]HQร„606

1HRPH]HQร„606

1HRPH]HQร„606

GRYwHFKVรˆWรˆ

GRYwHFKVรˆWรˆ

GRYwHFKVรˆWรˆ

1HRPH]HQร„ YROยผQรˆD606

1HRPH]HQร„ YROยผQรˆD606

1HRPH]HQร„ YROยผQรˆD606

YHILUPรถ

YHILUPรถ

YHILUPรถ

'58+ยœ'$729ยœ6,0.$57$ ='$50$ .HNDล”Gร„PXWDULIX%XVLQHVV5HG/7(GRVWDQHWH MHwWรถGUXKRX/7(6,0NDUWXSURWDEOHWQHER QRWHERRN9DwH]Dฤฒรˆ]HQรˆWDNEXGRXVSROHรจQรถ รจHUSDWREMHPGDWNWHUร˜GRVWยผYยผWHYUยผPFL VYร„KRWDULIX

0RELOQรˆ ]DEH]SHรจHQรˆ

1,5 GB

4 GB

10 GB

dat

dat

dat

%(=3(รง1267 S tarify Business Red LTE super a premium PยผWH0RELOQรˆ]DEH]SHรจHQรˆร•SOQรถ]GDUPD

.รจ

.รจ

.รจ

PรถVรˆรจQรถ

PรถVรˆรจQรถ

PรถVรˆรจQรถ

&  HQ\MVRXSODWQร„SฤฒLSRGSLVXVPORXY\V0LQLPยผOQรˆPPรถVรˆรจQรˆPSOQรถQรˆPQDPรถVรˆFล†MVRXYรจHWQรถ'3+DMVRXSODWQร„GRGDOwรˆDNWXDOL]DFHQDEรˆGN\ 3RGPรˆQN\QDYRGDIRQHF]]Y\KRGQHQHVOX]E\6H]QDP]HPรˆSURYROยผQรˆGR]DKUDQLรจรˆD]H]DKUDQLรจรˆQDMGHWHQDYRGDIRQHF]ILUPD


3URĹťUP\

69

VĂ­ce na vodafone.cz/firma

QHRPH]HQĂ&#x201E;WDULI\DQDYĂ&#x2C6;FLQWHUQHW GRNDQFHOŸIJH]GDUPD =D.è]Ă&#x2C6;VNÂźWHèW\IJLWDULI\VQHRPH]HQĂ&#x2DC;PYROÂźQĂ&#x2C6;PD606GR YwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;D*%VGĂ&#x2C6;OHQĂ&#x2DC;FKGDW$NWRPXYÂźPQRYĂś]GDUPDSIJLGÂźPH LLQWHUQHWRYĂ&#x201E;SIJLSRMHQĂ&#x2C6;GRNDQFHOŸIJH

Business

RED+

VODAFONE ROAMING NA DEN

Novinka

&HVWXMWHSR(YURSĂśVHYwHPL YĂ&#x2DC;KRGDPLVYĂ&#x201E;KRGRPÂźFĂ&#x2C6;KR WDULIX9RODWSVÂźWDY\XĹ&#x201D;Ă&#x2C6;YDWGDWD GR0%GHQPĹ&#x2020;Ĺ&#x201D;HNDĹ&#x201D;GĂ&#x2DC; èOHQWIJLGQ\YPĂśVĂ&#x2C6;FL]GDUPD 9Ă&#x2C6;FHQDVWU

Vodafone Roaming na den

Vodafone Roaming na den

Vodafone Roaming na den

Vodafone Roaming na den

WIJLNUÂźWYPĂśVĂ&#x2C6;FL]GDUPD

WIJLNUÂźWYPĂśVĂ&#x2C6;FL]GDUPD

WIJLNUÂźWYPĂśVĂ&#x2C6;FL]GDUPD

WIJLNUÂźWYPĂśVĂ&#x2C6;FL]GDUPD

NeomezenĂŠ volĂĄnĂ­

NeomezenĂŠ volĂĄnĂ­

NeomezenĂŠ volĂĄnĂ­

NeomezenĂŠ volĂĄnĂ­

GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

NeomezenĂŠ SMS

NeomezenĂŠ SMS

NeomezenĂŠ SMS

NeomezenĂŠ SMS

GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

ZDARMA NWDULIX%XVLQHVV5HG

Internet GRNDQFHOŸIJH

3 GB + 1 GB zdarma sdílených dat v råmci firmy

.è PĂśVĂ&#x2C6;èQĂśSURèOHQ\ILUP\GRKURPDG\

&  HQDMHSODWQÂźSIJLSRGSLVXVPORXY\V0LQLPÂźOQĂ&#x2C6;PPĂśVĂ&#x2C6;èQĂ&#x2C6;PSOQĂśQĂ&#x2C6;PQDPĂśVĂ&#x2C6;FĹ&#x2020;YèHWQĂś'3+  5\FKORVWVWDKRYÂźQĂ&#x2C6;LQWHUQHWXGRNDQFHOŸIJHMH0EVDQDKUÂźYÂźQĂ&#x2C6;0EV.WDULIXMHQXWQĂ&#x201E;PĂ&#x2C6;WYKRGQĂ&#x2DC;PRGHPWIJHED+XDZHL/7(&3(%NWHUĂ&#x2DC;YÂźPGÂźPHSIJLSRIJĂ&#x2C6;]HQĂ&#x2C6; V%XVLQHVV5HG]D]YĂ&#x2DC;KRGQĂśQRXFHQX.è


70

3URŻUP\

Více na vodafone.cz/epokladna

Zjednodušte si podnikání s aplikací ePokladna 3IJLSUDYLOLMVPHMHGQRGXFKÄIJHwHQÈWRKRMDN Y\VWDYLW]¼ND]QÈNRYLSIJLQ¼NXSXHOHNWURQLFNRX ÕèWHQNXSIJÈPR]PRELOXèLWDEOHWX6WDèÈVL SRIJÈGLWDSOLNDFL9RGDIRQHH3RNODGQD

3IJLMêWHVLH3RNODGQX Y\]NRXwHWGRQDwLFK prodejen

$SOLNDFLMHPRŔQÄVSRMLWVPRELOQÈPSODWHEQÈPWHUPLQ¼OHP P326 DSIJLMÈPDW GÈN\QöPXNURPöKRWRYRVWLWDNÄSODWHEQÈNDUW\.]DIJÈ]HQÈPņŔHWHSIJLSRMLW LNDSHVQÈWLVN¼UQXQDEDWHULHSURU\FKOØDŻQDQèQöQHQ¼URèQØWLVNÕèWHQHN 7RWRIJHwHQÈQDYÈFXVQDGQÈSIJÈSDGQØSIJHFKRGQDV\VWÄPHOHNWURQLFNÄHYLGHQFH WUŔHENWHUØE\PöOEØWYçHVNÄUHSXEOLFHVSXwWöQYURFH&HO¼VOXŔEDVH DXWRPDWLFN\]¼ORKXMHQD]DEH]SHèHQÄÕORŔLwWöWDNŔHÕèWHQN\P¼WHNGLVSR]LFL YHOHNWURQLFNÄSRGREöNG\NROLY

Vodafone ePokladna STANDARD

.è PöVÈèQö

Automatické zálohování na ZHERYÄÕORŔLwWö 0RŔQRVWSIJLSRMLWPRELOQÈWLVN¼UQX QHERSODWHEQÈWHUPLQ¼O 1HRPH]HQÄPQRŔVWYÈSRORŔHN 5\FKOØYØEöUSURGXNWņNSURGHML +URPDGQØLPSRUWSRORŔHNSIJHV3& (GLWDFHSRORŔHNY\WYRIJHQÈUHSRUWņ

Vodafone ePokladna KOMPLET

.è PöVÈèQö

1DEÈ]ÈYwHFROLFHQFH6WDQGDUG DQDYÈFNRPSOHWQÈVSU¼YXVNODGX VOHGRY¼QÈVNODGRYÄ]¼VRE\YUH¼O QÄPèDVHD]MHGQRGXwHQÈLQYHQWXU\ 3IJL]SņVREÈVHYDwHPXSRGQLN¼QÈs YUHVWDXUDFÈFKPņŔHWHVOHGRYDW REMHGQ¼YN\VWROņYSURGHMQ¼FK VREOHèHQÈPEXGHWH]Q¼WDNWX¼OQÈ VWDYYHOLNRVWÈQDVNODGö

104 104

.è 104

3IJHQRVQ¼WLVN¼UQD %L[RORQ5,,

Všechny ceny uvádíme s 21% DPH a jsou platné do další aktualizace nabídky.


Tarify

71

VĂ­ce na vodafone.cz/tarify

Tarify pro PĂ&#x201E;QĂś QÂźURèQĂ&#x201E; 0ÂźPHSURYÂźV]DVNYĂśOĂ&#x201E;FHQ\ spoustu dat, minut i neomezenĂ˝ch SMS do vĹĄech sĂ­tĂ­.

NabĂ­dka pro mladĂŠ -HwWĂśPLQHQĂ&#x2C6;DQLDOHXĹ&#x201D;MHGXMDNGUÂźKD0ÂźPGRVW GDWYROQĂ&#x2DC;FKPLQXWL606QDYwHFKQRFRSRWIJHEXMX %H]]ÂźYD]NXSURWRĹ&#x201D;HNGRE\VHYWRPKOHYĂśNXYÂź]DO

S Tarifem 26Ĺ&#x201D;LMX DQHPXVĂ&#x2C6;PVHRPH]RYDW

1,2 GB dat

1,2 GB dat, neomezenĂŠ SMS do vĹĄech sĂ­tĂ­ a 600 minut navrch. Bez zĂĄvazku.

NeomezenĂŠ SMS GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

Smart 100

Smart 250

600 minut YROÂźQĂ&#x2C6;GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

100 minut

250 minut

GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6; SRY\èHUSÂźQĂ&#x2C6;.èPLQ

GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6; SRY\èHUSÂźQĂ&#x2C6;.èPLQ

NeomezenĂŠ SMS YVĂ&#x2C6;WL9RGDIRQH RVWDWQĂ&#x2C6;.è606

100 MB dat

.è PĂśVĂ&#x2C6;èQĂśEH]]ÂźYD]NX

NeomezenĂŠ SMS GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

250 MB dat

.è

.è

PĂśVĂ&#x2C6;èQĂś

PĂśVĂ&#x2C6;èQĂś

S .DUWRX Ĺ&#x201D;LMXMDNFKFL  0Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201D;XVLY\EUDW]HGYRX VXSHUEDOĂ&#x2C6;èNĹ&#x2020;$NWLYXMXVL MHMDNSRWIJHEXMX0Ĺ&#x2020;Ĺ&#x201D;X MHVWIJĂ&#x2C6;GDWQHERY\XĹ&#x201D;Ă&#x2C6;YDW REDVRXèDVQĂś  6HĹ&#x201D;HQXMLYHYwHFKSURGHM nĂĄch Vodafonu a taky VLMLPĹ&#x2020;Ĺ&#x201D;XQDVWUÂźQFH YRGDIRQHF]]LMX nechat zdarma poslat do schrĂĄnky.

NeomezenĂŠ volĂĄnĂ­

500 MB dat

YVĂ&#x2C6;WL9RGDIRQH

+ 100 minut

NeomezenĂŠ SMS

GRGDOwĂ&#x2C6;FKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;

YVĂ&#x2C6;WL9RGDIRQH

bDOĂ&#x2C6;èHN]D

bDOĂ&#x2C6;èHN]D

.è

.è

PĂśVĂ&#x2C6;èQĂś

PĂśVĂ&#x2C6;èQĂś

.è PĂśVĂ&#x2C6;èQĂśEH]]ÂźYD]NX

3  IJLSRIJĂ&#x2C6;]HQĂ&#x2C6;7DULIXVWHOHIRQHPQDVSOÂźWN\DVHVPORXYRXQDPĂśVĂ&#x2C6;FĹ&#x2020;MHFHQDWDULIX.è PĂśVĂ&#x2C6;èQĂś&HQDMH]DRNURXKOHQÂźQDFHOĂ&#x201E;NRUXQ\QDKRUX9wHFKQ\FHQ\XYÂźGĂ&#x2C6;PHYèHWQĂś'3+


72

Red LTE tarify

Vรญce na vodafone.cz/tarify

Red LTE tarify VGDWRYRX6,0 ]GDUPD 0ยผPHSURYยผVQHMHQGUXKRXGDWRYRX6,0NX DOHLQHRPH]HQร„YROยผQรˆ606N\KURPDGXGDW DWDNร„YROยผQรˆGRL]H]DKUDQLรจรˆ

RED LTE premium

RED LTE VXSHU

RED LTE + 1000 min. GR]DKUDQLรจรˆ

DRUHร DATOVร SIM KARTA ZDARMA + 1000 min. GR]DKUDQLรจรˆ

5 dnรญ volรกnรญ + SMS + 100 MB/den Y]DKUDQLรจรˆ

Neomezenรฉ volรกnรญ

Neomezenรฉ volรกnรญ

Neomezenรฉ volรกnรญ

GRYwHFKVรˆWรˆ

GRYwHFKVรˆWรˆ

GRYwHFKVรˆWรˆ

Neomezenรฉ SMS

Neomezenรฉ SMS

Neomezenรฉ SMS

GRYwHFKVรˆWรˆ

GRYwHFKVรˆWรˆ

GRYwHFKVรˆWรˆ

1,5 GB

4 GB

10 GB

dat

dat

dat

.รจ

.รจ

.รจ

PรถVรˆรจQรถ

PรถVรˆรจQรถ

PรถVรˆรจQรถ

.HNDล”Gร„PXWDULIX5HG/7(GRVWDQHWH MHwWรถGUXKRX/7(6,0NDUWXSURWDEOHWQHER QRWHERRN9DwH]Dฤฒรˆ]HQรˆWDNEXGRXVSR OHรจQรถรจHUSDWREMHPGDWNWHUร˜GRVWยผYยผWH YUยผPFLVYร„KRWDULIX

NEOMEZENร‰ VOLรNร, SMS $0%'$79=$+5$1,รงยจ 8WDULIX5HG/7(SUHPLXPGRVWDQHWH YNDล”Gร„P]ร•รจWRYDFรˆPREGREรˆQDSรถW YยผPLY\EUDQร˜FKGQล†QHRPH]HQร„YROยผQรˆ D606N\.WRPXQDYรˆF0%GDW QDNDล”Gร˜]WรถFKWRGQรˆ7RYwHPล†ล”HWH รจHUSDWY(8DGDOwรˆFK]HPรˆFK(YURS\9รˆF LQIRUPDFรˆRWDULIX9RGDIRQH5RDPLQJ QDGHQQDMGHWHQDVWU

&  HQ\MVRXSODWQร„SฤฒLSRGSLVXVPORXY\V0LQLPยผOQรˆPPรถVรˆรจQรˆPSOQรถQรˆPQDPรถVรˆFล†MVRXYรจHWQรถ'3+DSODWรˆGRGDOwรˆDNWXDOL]DFHQDEรˆGN\ 3RGPรˆQN\QDYRGDIRQHF]]Y\KRGQHQHVOX]E\6H]QDP]HPรˆSURYROยผQรˆGR]DKUDQLรจรˆD]H]DKUDQLรจรˆQDMGHWHQDYRGDIRQHF]WDULI\


9ROยผQรˆYFL]LQรถ

73

Vรญce na vodafone.cz/roamingnaden

3ฤฒLEDOWHVLQDFHVW\ vรฝhody svรฉho GRPยผFรˆKRWDULIX /HWรˆWHQDHXURYรˆNHQGQHERVHRKฤฒยผW GRWHSOร˜FKNUDMLQ"=FL]LQ\WHรช Pล†ล”HWHYRODW606NRYDWLGDWRYDW MDNRGRPD

VODAFONE ROAMING NA DEN Volnรฉ jednotky do vลกech sรญtรญ na volรกnรญ, SMS DGDWDGRYร˜wH0%QDGHQรจHUSยผWH]H VYร„KRGRPยผFรˆKRWDULIX9ROยผQรˆD606SODWรˆ YUยผPFLQDYwWรˆYHQร„]HPรถLGRPล†GRรง5  9wHFKQ\SฤฒรˆFKR]รˆ606PยผWH]GDUPD $NWLYDFHVOXล”E\MH]GDUPDSODWรˆWHDล” ]DY\Xล”LWรˆWHG\NG\ล”VL]DYROยผWHSฤฒLMPHWH KRYRUSRwOHWH606QHERY\Xล”LMHWHGDWD  6OXล”EDSODWรˆRGRNDPล”LNXY\Xล”LWรˆQยผVOHGXMรˆ FรˆFKKRGLQ

.รจ/den

.รจ/den

za volรกnรญ, SMS a data

za volรกnรญ, SMS a data

3ODWรˆSURY\EUDQร„]HPรถ(YURS\ Belgie, Bulharsko, Chorvatsko, Dรกnsko, Estonsko, Finsko, Francie, Francouzskรก Guyana, Gibraltar, Guadeloupe, Guernsey, Irsko, Island, Itรกlie, Jersey, Kypr, Lichtenลกtejnsko, Litva, Lotyลกsko, Lucembursko, 0DรชDUVNR0DOWD0DQ0DUWLQLN0RQDNR1รถPHFNR 1L]R]HPVNR1RUVNR3ROVNR3RUWXJDOVNR5DNRXVNR 5HXQLRQ5XPXQVNRฤฑHFNR6DQ0DULQR6ORYHQVNR 6ORYLQVNRkSDQรถOVNRkYร„GVNRkYร˜FDUVNR9DWLNยผQ Velkรก Britรกnie

 3RNXGYยผP0%QDGHQQHEXGHVWDรจLW QDY\wWHVLGDWRYร˜REMHPSREDOรˆรจFรˆFK 0%YHY\EUDQร˜FK]HPรˆFK(YURS\ ]D.รจDVYรถWD]D.รจ  006EXGHWHSRVรˆODW]D.รจ 6OXล”EXVLDNWLYXMHWHMHGQRGXwHQD PXMYRGDIRQHF]

3ODWรˆSURY\EUDQร„VYรถWRYร„]HPรถ Albรกnie, Anguilla, Antigua a Barbuda, Argentina, Aruba, Austrรกlie, Barbados, Bermudy, Bonaire, Bosna D+HUFHJRYLQD%UD]รˆOLH%ULWVNร„3DQHQVNร„RVWURY\ &XUDFDRรงHUQยผ+RUD'RPLQLND(J\SW(NYยผGRU)DHUVNร„ RVWURY\)LGล”L*KDQD*UHQDGD*XDWHPDOD*X\DQD +DLWL+RQGXUDV+RQJNRQJ&KLOH,QGLH,QGRQร„VLH Izrael, Jamajka, Japonsko, Jihoafrickรก republika, .DMPDQVNร„RVWURY\.DQDGD.DWDU.HฤฃD.RQJR .RVWDULND0DNHGRQLH0H[LNR0RVDPELN1LNDUDJXD 1RYร˜=ร„ODQG3DQDPD3DSXD1RYยผ*XLQHD3DUDJXD\ 5XVNR6DOYDGRU6DPRD6LQJDSXU6SRMHQร„DUDEVNร„ HPLUยผW\6UEVNR6XULQDP6YDWร˜.U\wWRID1HYLV6YDWยผ /XFLH6YDWร˜9LQFHQFD*UHQDGLQ\7DQ]DQLH7KDMVNR 7RQJD7ULQLGDGD7REDJR7XUHFNR7XUNVD&DLFRV 8NUDMLQD86$9DQXDWX

3ฤฒรˆNODG\MDNWRIXQJXMHYSUD[L S NEOMEZENรM TARIFEM RED LTE

S TARIFEM S VOLNรMI JEDNOTKAMI

6QHRPH]HQร˜PWDULIHP5HG/7(]DSODWรˆWH SRX]HGHQQรˆSRSODWHNDSDNVLEXGHWH Xล”รˆYDWQHRPH]HQร„YROยผQรˆD606VWHMQรถMDNR YรงHVNร„UHSXEOLFH1DYรˆFPล†ล”HWH]HVYร„KR GRPยผFรˆKRWDULIXรจHUSDW0%GDWGHQQรถ

3RNXGPยผWHWDULIVYROQร˜PLMHGQRWNDPL GRYwHFKVรˆWรˆWDN]DGHQQรˆSRSODWHN รจHUSยผWHYROQร„PLQXW\606DDล”0% GDWGHQQรถ]HVYร„KRGRPยผFรˆKRWDULIX.G\ล” YROQร„MHGQRWN\Y\รจHUSยผWHEXGHWHYRODW ]D.รจPLQD606YยผVEXGHVWยผW.รจ

 &HQ\XYยผGรˆPHV'3+DMVRXSODWQร„Dล”GRGDOwรˆDNWXDOL]DFHQDEรˆGN\2GDOwรˆFKURDPLQJRYร˜FKVOXล”EยผFKVHGR]YรˆWHQDYRGDIRQHF]URDPLQJ


74

Tarif pro rodinu

VĂ­ce na vodafone.cz/rodina

5R]EDOWHWRVHQHRPH]HQĂ&#x2DC;PL WDULI\DQRYĂśLV:L)LVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6;]GDUPD =D.è]Ă&#x2C6;VNÂźWHèW\IJLWDULI\VQHRPH]HQĂ&#x2DC;PYROÂźQĂ&#x2C6;PD606GRYwHFKVĂ&#x2C6;WĂ&#x2C6; D*%VGĂ&#x2C6;OHQĂ&#x2DC;FKGDW$NWRPXYÂźPQ\QĂ&#x2C6;SIJLGÂźPH:L)LVĂ&#x2C6;Äź]GDUPD NWHURXVLPĹ&#x2020;Ĺ&#x201D;HWHXĹ&#x201D;Ă&#x2C6;YDWGRPDQHERWIJHEDQDFKDWĂś

RodinnĂ˝ tarif

RED+

NeomezenĂŠ volĂĄnĂ­

NeomezenĂŠ volĂĄnĂ­

NeomezenĂŠ volĂĄnĂ­

NeomezenĂŠ volĂĄnĂ­

do vĹĄech sĂ­tĂ­

do vĹĄech sĂ­tĂ­

do vĹĄech sĂ­tĂ­

do vĹĄech sĂ­tĂ­

NeomezenĂŠ SMS

NeomezenĂŠ SMS

NeomezenĂŠ SMS

NeomezenĂŠ SMS

do vĹĄech sĂ­tĂ­

do vĹĄech sĂ­tĂ­

do vĹĄech sĂ­tĂ­

do vĹĄech sĂ­tĂ­

2 GB sdílených dat v råmci rodiny

.è PĂśVĂ&#x2C6;èQĂśSURèOHQ\URGLQ\GRKURPDG\

&  HQDMHSODWQÂźSIJLSRGSLVXVPORXY\V0LQLPÂźOQĂ&#x2C6;PPĂśVĂ&#x2C6;èQĂ&#x2C6;PSOQĂśQĂ&#x2C6;PQDPĂśVĂ&#x2C6;FĹ&#x2020;MHYèHWQĂś'3+DSODWĂ&#x2C6;GRGDOwĂ&#x2C6;DNWXDOL]DFHQDEĂ&#x2C6;GN\ 7IJHWĂ&#x2C6;DèWYUWÂź6,0NDUWDMHXUèHQDSURGĂ&#x2C6;WĂśGROHWYèHWQĂśQHERSURRVRE\VWDUwĂ&#x2C6;OHW  5\FKORVWVWDKRYÂźQĂ&#x2C6;]:L)LVĂ&#x2C6;WĂśMH0EVDRGHVĂ&#x2C6;OÂźQĂ&#x2C6;0EV-HQXWQĂ&#x201E;PĂ&#x2C6;WYKRGQĂ&#x2DC;PRGHPWIJHED+XDZHL/7(&3(%]D.è


Tarif pro rodinu

0¼PHSUR Y¼VVNYöORX QDEÃ&#x2C6;GNX

k tarifu Red+

Wi-Fi ZDARMA 9\WYRIJWHVLYODVWQÃ&#x2C6;:L)LDļ MVWHNGHNROLY.URGLQQÃ&#x201E;PX WDULIX5HG]Ã&#x2C6;VN¼WHSIJHQRVQÃ&#x2DC; LQWHUQHW]D.èPöVÃ&#x2C6;èQö -HQXWQÃ&#x201E;PÃ&#x2C6;WSRX]HYKRGQÃ&#x2DC; PRGHP7HQSDNVWDèÃ&#x2C6; MHGQRGXwH]DSRMLWGR]¼VXYN\

75


Elegantní způsob, jak se dostat do řečí

www.kia.com

…navíc jen za 2 699 Kč* měsíčně

Zcela nová Kia Sportage V nové Kia Sportage rozhodně neujdete pozornosti svého okolí. Může za to její výrazný design, bezkonkurenční cena, chytré technologie, sedmiletá záruka, povinné a havarijní pojištění na rok zdarma s financováním Kia Select.* * platí do 31. 3. 2016

AUTOBOND GROUP a.s. Kolbenova 859/15, Praha 9 - Vysočany, tel: 226 216 621, e-mail: kiapraha@autobond.cz Koterovská 170, Plzeň - Slovany, tel: 371 651 030-1, e-mail: kiaplzen@autobond.cz Studentská 325, Karlovy Vary - Doubí, tel: 355 328 012, e-mail: kiakv@autobond.cz Krmelínská 10, Ostrava - Hrabová, tel: 599 505 401-3, e-mail: kiaostrava@autobond.cz web: http://kia.autobond.cz Nová Kia Sportage. Kombinovaná spotřeba 4,7-7,6 l/100 km. Emise CO2 124-177 g/km. Vyobrazení vozu je pouze ilustrativní a může obsahovat doplňkovou výbavu. Pro bližší informace o ceně navštivte www.kia.com. Kia Sportage se splátkou úvěru již od 2 699 Kč vč. DPH měsíčně, k tomu havarijní pojištění a povinné ručení v prvním roce zdarma při financování s Kia Select. Kia Sportage 1,6 GDI 4X2 Active 99 kW. *Reprezentativní příklad: Cena vozu 449 980 Kč vč. DPH, výše úvěru 269 988 Kč, jednorázová splátka hrazená klientem: 179 992 Kč (40 % z poř. ceny), úroková sazba: 4,05 %, RPSN: 7,6 %, 1.-47. měsíční splátka úvěru: 2 669 Kč, 48. splátka úvěru: 181 206 Kč, 1.-12. splátka pojištění HAV: 0 Kč, POV: 0 Kč, 13.-48. splátka pojištění HAV: 859 Kč, POV: 0 Kč, poplatek za poskytnutí úvěru: 0 Kč, celková částka k uhrazení (jistina, úroky, havarijní pojištění, pov. ručení, poplatek): 337 573 Kč, délka úvěru 48 měsíců, povinnost uzavřít smlouvu s pojišťovnou Allianz. Nabídka platí do 31. 3. 2016.

2016 | 04 | Čilichili: Ajťáci nám vládnou  

Programy a algoritmy ovládají velkou část našich životů. Schvalují nám hypotéky, mluví nám do seznamování a pomalu nás začínají přijímat a v...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you