Issuu on Google+

ROZJEZD

Dočtete se u nás I s obrázky

6 BedĜich vËakci 8 Dorty hrĶzy 10 Ümáranice zËnemocnice 14 Jaké je to vËJaponsku 30 Japonské duše 36 Üeský chlapi poËbritsku 42 Rudý Baron Prášil 46 Zpocený buchty 50 Muzeální múzy 54 Zabalená husa 60 Kultura jen pro nás 64 ŽvejkaÝková hudba aËjiné kousky

123: Vodafone

66 68 70 72 73 74 76 80 82 83 84 94 96

Zprávy zËVodafonu Vodafone experti Férové tarify Studentská nabídka Vodafone menu Mobilní web, aplikace aËe-knihy PĜipojení sËVodafonem PĜedplacené karty SËVodafonem vËzahraniÝí Volací jistina Všechno oËtelefonech Vymyšleno pro ŏrmy Nabídky mçsíce

Made in Japan Japonci na sebe strašně křičí, to je známá věc. Stačí vidět jednoho Kurosawu a hned víte, že „rád vás vidím“ se japonsky říká s intonací odpovídající českému URVU TI HLAVU, a odpověď „bude krásný den“ zní podobně jako SEMELU TĚ NA CUCKY! Takže když se někde dva Japonci rozhodnou přes noc si milostně špitat, nejspíš se nevyspí celá ulice. Ale asi se kvůli tomu zase nemůžou nenápadně vykecávat v práci, takže jim to odsejpá a Made in Japan je nejenom určení místa výroby, ale taky značka kvality. Tu pracovitost je ale nejspíš potřeba kompenzovat, aby jim nehráblo, takže si vymysleli i spoustu zajímavých způsobů, jak si dáchnout. Trochu jsme se do toho ponořili a věřte nám, karaoke je na firemním večírku to nejmenší, co vás mohlo potkat!

<

michal.schindler@vodafone.com michal

Hurá na náš online!

iPhone 4S od Ninjarákosníčka Pomuchlejte Manga Amálku, staňte se Sumo Rumcajsem a vyhrajte iPhone 4S. V Komixéru na ČILICHILI online jsme vám předhodili pár japanizovaných postaviček z večerníčků. Co s nimi spácháte, to už je na vás. Složte z nich mezi 1. a 30.  listopadem super manga strip, přidejte tradiční japonský smysl pro humor a je to. Žádné čuňárny, vítězí ten nejvtipnější. Kdo nás rozseká nejvíc, vyhraje iPhone 4S. Deset dalších dostane roční předplatné ČILICHILI.

<

4

ÜILICHILI V TOKIU ěeditel redakce – Markéta Sensei Moreno Šéfredaktor – Michal Harakiri Schindler Zástupce šéfredaktora – Štefan Suši Švec Kreativní Ĝeditel – Simon Sašimi Brown &&& Creative – www.andandandcreative.com Editor sekce Vodafone – Martin Kamikadze Pistulka EditoĜi aËpsavci – Jindra Wasabi Novák, Filip Seppuku HoráÝek, Martin Fugu Groman, Jakub Manga König DesignéĜi – Petr PikaÝu Toman, Tomáš Godzila Trnobranský, Jakub Sakura MaĜík Manažer – Marek Karate Slezák ProdukÝní – Pavel Sumo Matuška DTP – Aleš TamagoÝi DuroĎ Asistenka – Lenka Gejša Ciznerová Manažer inzerce – Marek Bušidó Hammerschmied ProdukÝní sekce Vodafone – Magda Karaoke Rückschlossová TIRÁŽ Vydavatel Boomerang Publishing, s. r. o., Nad Kazankou 37/708, 171Ë00 Praha 7 – Troja, tel.: 244 023 201, www.bpublishing. cz, pro Vodafone Czech Republic, a. s. Tisk Helma Roto, s. r. o. Uzávçrka vydání 15. 10. 2012. Datum vydání 1. 11. 2012. Distribuce Üeská republika. Periodicita mçsíÝník. Prodej inzerce Marek Hammerschmied, e-mail: marek.hammer@bpublishing.cz. Uzávçrka podkladĶ inzerce 12/2012 13. 11. 2012 MKÜR 15371. ěíše pocházejícího sumce. Údaje jsou platné keËdni uzávçrky. Zmçny uvedených údajĶ nebo tiskové chyby jsou vyhrazeny. Suši v duši. E-mail doËredakce: redakce@cilichili.cz. Kompletní ceník sËaktuálními cenami stejnç jako kompletní popis podmínek jednotlivých produktĶ aËslužeb najdete naËwww.vodafone.cz. Ë


2012 | 11 | Čilichili: Made In Japan