Issuu on Google+

Je konec července. V Helsinkách je dvacet sedm stupňů a místní tvrdí, že zemi zalila vlna veder k nevydržení. Zrzavá Finka líže zmrzlinu, kterou jednou rukou zakrývá před všudypřítomnými helsinskými racky zloději, a kroutí hlavou nad tím, že jsem přijel do Finska na týden. „Sem nikdo nejezdí na týden. Maximálně tak na půl dne, během cesty po Skandinávii.“ Text: Daniel Kalandra Foto: Profimedia

Divné město v divné zemi

„Tohle je divná země. Co by tu ty lidi dělali?“ ptá se nákupy alkoholu do Estonska. (Aamu mi časem přimě Finka jménem Aamu nechápavě. Nebýt zmrzliny, zná strašlivé tajemství, že její dědeček je Rus, a ona určitě by si zaťukala na čelo. Slovo divný začnete sama se proto moc finsky nechová.) během pobytu v hlavním městě Finska skloňovat PORONKÄRISTYS V ZETORU ve všech pádech. Divné je tu skutečně všechno. Finové skutečně na pivo moc nechodí. Tomu Hlavně lidi. Příjemné je, že si to většina Finů alespoň odpovídá i minimum hospod a ještě méně těch se uvědomuje. „Ne, vážně, proč jste sem přijel?“ zahrádkou. V Helsinkách je i velmi málo vyzvídá slušnou angličtinou dvacetiletá kaváren nebo cukráren. Vzhledem k tomu, k. studentka architektury Aamu. Její á pupíne že jsem během týdenního toulání po Helmínek m u M jméno sice zní jako nějaká bolševická sinkách s á narazil pouze na jeden vykřičený zkratka (Armádní asociace mladých podnik, kt který byl navíc zavřený, vypadají uličníků), ale ve skutečnosti je to tady normální mální Finové na pěkné suchary a puritány. Hlavním ženské jméno. Prý to znamená ráno nebo svítání. důvodem důvode nedostatku náleven alkoholu Když Aamu říkám, že jsem fanoušek či káv kávy však bude to, že jejich život se Mumínků, postaviček z pohádkových příprostě pros odehrává za dveřmi bytů. A navíc běhů finské spisovatelky Tove Janssonové,, ty str strašlivé ceny! Přitom bílé noci, kdy a chtěl jsem poznat zemi jejich původu, během běhe letních měsíců není skoro vůbec nadšeně vykřikne: „Mumínci jsou divní jako o tma, jenom podivné tmavěmodré šero, celé Finsko, a jestli jsi fanda Mumínků, tak by nočnímu životu směle nahrávaly. budeš taky trošku divný.“ Rozesměje se, Hlavně H ty v červenci, kdy slunce svítí protože konečně rozluštila mé tajemství, přes 270 hodin! a pozve mě na pivo. Což je pro Finku skutečně neobvyklé, protože Finové moc na pivo nechodí. Nejraději se opíjejí potají doma. Nebo na trajektech, kterými vyrážejí na levné vné

>

ČiliChili | 11 | 2010 cilicili.cz | facebook.com/cilichili

47


2010 | 11 | Čilichili: Kancl