Page 1

2/ 2007

www.cilichili.cz

Vodafone – vybrané telefony a tarify, plus počteníčko jako dárek

2 2007 B˘t vámi, tak neváhám a otevfiu to! www.cilichili.cz

Šelma pekelná Holka, po které v Seattlu pojmenovali den V Brazílii jde o život Caesar přichází Taxikář, co vozil Suchařípu


Chili_190x245

16.1.2007

11:19

Page 1

Bafffte se s přáteli. Neomezené volání a SMS až 4 kamarádům. Ve Vodafonu věříme v neomezené přátelství. Hlavně mezi lidmi. Proto jsme pro nové i stávající zákazníky s vybranými tarify připravili Program kamarádi. Stačí podle počtu kamarádů zaplatit měsíční paušál od 150 do 240 Kč plus 19% DPH a můžete jim v síti Vodafone neomezeně volat i posílat SMS. Navíc vám při aktivaci programu do konce dubna 2007 snížíme tyto částky na 2 měsíce o 50 %. Žádná bouda. Žádné uvazování smlouvou. S přáteli, kteří se chtějí bavit, jednáme na rovinu. Aktivace a více informací na 800 777 777 nebo na www.vodafone.cz

Je to ve vašich rukou.


O čem si píší slavní

Plocha Evy a Vaška

From: pedro@dredy.jam To: Surf s.r.o

Koš

Zdenda z Hoštic – zpráva

Čau týpci, rád bych si z vašich pages www.surf.cz objednal prkno na střední vlny. V příloze posílám rozměry. Dík a dobrej vítr! Pedro Ahoj Michale

Michal David

Eva a Vašek

Ahoj Michale, dneska jsme na klávesách našli C. Už jsme ho zase ztratili. Pomůžeš? Pozdravuj Davida, Vašík Neznámá slova z recenzí – dohledat

Vážení přátelé

#03

O čem si píší slavní

Čau týpci

intonace akord diletantismus troglodyt senilní elektrošok pseudo

âILICHILI

Zdenda z Hoštic: Evičko! Vašíku! Potřebuju vás. Budu režírovat novou operu v Národním divadle. Víte, že jsem to vystudoval. Jsem v podstatě intelektuál se širokým, upřímným srdíčkem. Eva a Vašek: Operu? To je, Zdenečku, bezva! Evička si chce už dlouho zazpívat v Národním, však ten operní zpěv taky vystudovala. Taky má široké, upřímné srdíčko. A ty plíčky! Jaká operka to bude? Verdi? Donizetti? Landa? Zdenda z Hoštic: Troška toho, troška tamtoho, troška všeho možného. Bude to taková veselá, lidová věc, sestavil jsem ji z melodií, které mi poslali diváci. Odehrává se to na typickém českém dvorku v Hošticích a hrdinové jsou domácí zvířátka v majetku průměrného, směšného, nemytého, nesympatického vesnického burana, který pracuje jako filmový kritik. Bude se to jmenovat Bahňák. Chystám i pokračování. Eva a Vašek: To zní moc dobře, Zdenečku. Nemohl by to být hudební kritik? A co budeme zpívat? Zdenda z Hoštic: Chtěl bych vás obsadit do hlavních rolí husičky a prasátka. Ewa Farna bude hrát koťátko, Pepča Laufer hlídacího psa a Vašek Vydra nutrii. Chystám mu zvláštní taneční číslo s bubínkem, kdyby nás sponzorovala továrna na tužkové baterky. Eva a Vašek: Ty jsi vždycky měl cit pro obsazení, Zdenečku! Hned se začneme připravovat. Vašík si nechá růst štětiny a já začnu na koncertech kejhat. Naši posluchači to ani nepoznají. Bude to výborné! Nádherné! Bude to super! Všechny to chytne za široké, upřímné srdíčko. A za plíčky!

Ceník

Hudba pro velké chvíle (objednejte si náš koncert pro své soukromé události) Svatba............................................ Křtiny............................................... Výročí.............................................. Mikuláš.............................................. Autonehoda..................................... Rozptyl (dle m�)..............................

Zdenda z Hoštic

Zdenda z Hoštic: Jste moje zlatíčka. Připravím vám odměnu, zvlášť Vašíkovi. Na pódiu pro něj bude stát zvláštní ohromný žlab a v něm Pomeje.

From: Běluše Škodová To: Eva a Vašek

Vážení přátelé, je mi 96 roků a už neslyším. Zahlédla jsem Vás ale na TV obrazovce a Vaše utrpení mne dojalo. Sdělte mi prosím konto, na které mohu přispět Vám i ubohým lidem, kteří se v TV mrskají ve Vašem okolí. Děkuji a přeji hodně sil do dalšího boje s těžkým osudem, B.Š.

Doručená pošta

Důchodcem v každém věku! Užijte si celá léta výjimečných okamžiků s Evou, Vaškem a kvalitní hudbou. Každé tři hodiny nová deska. Více na www.nejkrasnejsipisne.flasinet.cz

Zdenda z Hoštic

Ceník

Neznámá slova...


âILICHILI

#04 obsah

ILICHILI â le d o p x e d In s s BMI Body Ma jsme pro vás graf náladu, připravili rné lulý někdy onen pros Spočítali jste si už Nenechte si ? rko ho s vá lilo BMI a po . lu, natož do života tím zkazit chuť k jíd ý podkožní ěrn dm na že ě, Samozřejm ale akrát neprospívá, tuk vašemu tělu dv to byla nejdůležiby to neznamená, že dli Abychom vám zve tější věc na světě.

ntě jen pro naše vě ve speciální varia totiž í vzoreček BMI,2 vn lto Ku ře. ná y čte e výška (m) , ted aš /v g) (k ha vá vaše 2, zůstává stejný, ale ,65 /1 70 ad napříkl í! ohem příjemnějš výsledky jsou mn 33

Výška [m]

22

22 Jako lunt: BMI < I 22-33 Krev a mlíko: BM

1,9

I > 33 Barokní tvary: BM

1,8

1,7

1,6

1,5 40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

Váha [kg]

u. te skoro povinno ku před spaním má Jako lunt - Kachnič . vany. štěte jak jste zvyklí om gumovou a do Krev a mlíko - Ba kachničku radši jen o, en řeč ně řím Barokní tvary - Up

6 VÝKOP

13 MOBIL MĚSÍCE

Mohli byste být šéfredaktorem ČILICHILI? Porovnejte svou fotku z dětství s tou na straně 6.

Chcete vyhrát nový Samsung?

8 MALÝ KUSY

Kluziště, Liga mistrů a Formule 1.

Zavolali jsme Vesele, aby vám bylo vesele. A tlachy o dietách k tomu.

14–15 VODAFONE

16–18 ČUMENDA

Kabelková Gábina

9 TOP 10

Sněžné skulptury

Když nebudete vědět, co si naložit na rameno.

10 DROBKY

20–23 REPORTÁŽ

Kde seženete sníh a jedna mikrodálnice.

Taxi, taxi

Skutečné historky z taxíku!

12 PAVLAČ

24 SOUBOJ

Jak se žije obrům podle Emila Hakla.

Když jsme dělali tohle číslo, bylo pěkný teplo. Z nudy se nám tu popraly prsťáky s palčákama.

26–34 TÉMA

Tlouštíci

Mohli jsme sem dát nějaké vychrtlé nedochůdky. Orkán je ale odfouknul. Navíc jsou tlouštíci sympaťáci. 36–37 ZOOM

Sirky, láska a historie Jak to souvisí? Tak to se dozvíte právě na téhle dvoustraně. 38–42 CESTY

123VOLÁ VODAFONE 68 123 – Snadná cesta k Vodafonu 70 Vodafone live! lahůdky na únor 71 Program pro rodinu a přátele 72 Vodafone pomáhá 73 Tarify naplno 74Vodafone balíčky 75 Z karty na tarif 76 Vodafone divoká karta 77 Volání do světa 78 Připojení 79 Vodafone live! 80 Telefony v plné parádě 95 Telefony ve zkratce 100 Mobil na splátky 101 Další informace o nabídce produktů a služeb 102 Naše prodejny

44–45 VENTIL

Renault Clio RS! 197 divokých koní pod jednou střechou. 46–48 POVÍDÁNÍ

Renata Chlumská Žena, na kterou si v Seattlu vzpomenou minimálně jednou za rok. 50–52 MÓDA

Žhavá valentýnka

Brazílie

54–55 SPORÁK

Rum, ženy, zpěv, tanec, pláže, pralesy... Kdybyste se tam dokázali nudit, napíšeme o vás.

56–66 KULTURA

Salát salátů Hudba, filmy, knihy, události Broučci a maškary

âILICHILI 2/2007 ročník III. www.cilichili.cz (tohle je povinná tiráž pro právníky) Ředitel redakce: Martin Jaroš Šéfredaktor: Michal Schindler Zástupce šéfredaktora: Štefan Švec Obálka: Zeelot Vydavatel: Boomerang Publishing, s. r. o., Poděbradská 110/1, Praha 9, tel.: 244 023 201, www.bpublishing.cz pro Vodafone Czech Republic a.s. Tisk: Helma Roto, s. r. o. Uzávěrka vydání: 18. 1. 2007 Datum vydání: 1. 2. 2007 Distribuce: Česká republika Periodicita: měsíčník Prodej inzerce: Michal Koubek, Boomerang Publishing, tel.: 244 023 103, e-mail: koubek@bpublishing.cz Uzávěrka podkladů inzerce 3/2007: 13. 2. 2007 MKČR 15371 Údaje jsou platné ke dni uzávěrky. Změny uvedených údajů nebo tiskové chyby jsou vyhrazeny. Kompletní ceník s aktuálními cenami stejně jako kompletní popis podmínek jednotlivých produktů a služeb najdete na www.vodafone.cz


887817_CiliChili_190x245_Nosac.i1 1

1/12/07 10:19:11 AM


âILICHILI

#06 výkop PRŮVODCE ČÍSLEM

Twiggy

u nás říká, Twiggy. Vlastně se Čau, já jsem Proutek. Nebo, jak se dala v době, kdy po mně vypa tak jsem jen ani tak nejmenuju, Předtím jsem byla obyčejná šílela celá Británie i zbytek světa. tili s klučičím účesem nafo mě pak ale Leslie Hornbyová, viděla novinářka Deidre a umělými řasami. Fotku u holiče a ta už se postarala, abych ressu Exp y Dail McSharrytonová z konec baculek na titulkách byla slavná jako Beatles. A to byl čtyři roky, pak jsem hrála jen la děla jsem časopisů. Modelku k a připravila kolekci ve filmu, v divadle, natočila pár dese ble jako před lety. Díky vyzá tak m padá šperků. Dnes už nevy vás tímhle číslem, jo? edu Bohu. Ale štíhlá pořád jsem. A prov

DOPISY

VÝKOP

Fotky z dětství ... můžou na člověka leccos prozradit. Třeba to, že ve školce nebyl žádný lamač dívčích srdcí, ale mírně obézní chlapeček, kterému se všichni posmívali, takže se zabejčil, vzteky zhubnul a nesmírnou pílí se vypracoval na šéfredaktora nejmenovaného časopisu. He! Z toho je vidět, že lidi dneska okolo pár kil navíc někdy zbytečně nadělají. „Až budou tlustý hubený, hubený budou studený,“ říkala jedna moje tetička. Nevyšlo jí to, ale ne kvůli špeku, nýbrž kvůli srdíčku, které nevydrželo její nezdolnou stokilovou radost ze života. Jinak to ale byla teta jako víno a za nějakou lunt fuchtli bych ji neměnil ani náhodou. Tenhle měsíc vám zkrátka chceme říct, že postava není všechno a že kapku kypřejší rozměry dodávají člověku váhu! Poznámka pro editora: Jindřichu, opovažte se použít tu fotku, co jste ze mě vymámili na Silvestra!

michal.schindler@vodafone.com

Máme jednoho čtenáře, který se chtěl pochlubit, jak si vyšperkoval auto. A protože je to fakt něco, musíme se s vámi o tu krásu podělit.

Zdravím,

sem rád, že se Vám líbí, taky mi to dalo práce sestrojit Ferrari, ale ohlas to má super, když jedu, všichni se otáčejí a prohlížejí, a když někde stojím, není člověka, kterej by ho do detailu neprohlídl. Jen toho koňa sem sháněl dva měsíce, nikde nebyl, ale podařilo se, hlavně takovej, aby tam vydržel přicházející počasí. Zdravím a posílám fotku svýho fára, doufám, že bude dostačující. Standa Pánek

Odpověď

Tak to vidíte sami. Panu Pánkovi děkujeme, Vodafone má smysl pro humor. Jenom by nás zajímalo, co by na to řekli ve Ferrari.

Dobrý den vážená redakce Čilichili,

mám rád váš časopis, falešného soba, Vodafone a hlavně auta. A tak mne velmi zarmoutilo, když jsem našel chybu ve vašem novoročním čísle. Jsem rád, že jste do top 10 zařadili nejšílenější filmová auta, ale na obrázku pod číslem šest není zmiňovaný Ford Mustang GT390 z roku 1968, ve kterém opravdu Steve McQueen jezdil, ale Dodge Charger 440 R/T, který ve filmu také hrál svoji roli, ale určitě si nezaslouží takový obdiv. Jde mi jen o to, že Mustang je klasika, a tohle auto nikdo nezná. Aby pak třeba kluci v tramvaji při prohlížení lednového Čilichili neříkali „fuj, to je hnusný auto, ten Mustang“. V příloze posílám

několik obrázků auta, které mělo být na fotce. S pozdravem váš čtenář Jirka.

Odpověď

Dobrý den! Díky za upozornění. Mně se to auto na fotce taky nezdálo, protože Ford Mustang je Ford Mustang, ale říkal jsem si, že když to vybíral fajnšmekr přes auta, tak to jistě bude správně. A vida, i mistr tesař... Znáte to. Takže pardon! MS A abychom kluky v tramvaji nemátli, GT390 vypadá takhle:

Další skvělé dopisy najdete na www.cilichili.cz. A jestli máte sami něco na srdci, můžete si ho tam rovnou vylít! Rádi si to vypijeme. Díky!

LIDÉ V âILICHILI A JEJICH NEJOBLÍBENĚJŠÍ TLOUŠTÍCI: HLAVNÍ PSAVCI Michal Schindler: Náš prcek Štefan Švec: Buchtík z Neználka KREATIVNÍ ŘEDITEL Simon Brown, &&& Ltd: Big Daddy, anglický wrestlingový šampion, který nešťastnou náhodou zabil soupeře. MANAŽER VÝROBY Gabriela Bubeníková: Starej Homolka PSAVCI Martin Groman: Jan Libíček, frajer těžké váhy Jakub König: Meat Loaf z Klubu rváčů Maie Crumpton: Britská komediantka Dawn French Daniela Jedličková: Váleček Tomáš Fürstenzeller: Medvídek Pú EDITOŘI Jindřich Novák: Dick Hammerdahl Filip Horáček: Horní půlka Franka Blacka a dolní Kim Deal – nejtlustší části Pixies DESIGNÉŘI Honza Trnka Rumcajs Petr Šmíd: Houmer ČILICHILI MANAŽER Marek Slezák: Marián Labuda MANAŽER INZERCE Michal Koubek: Bud Spencer PRODUKČNÍ Pavel Matuška: Vladimír Menšík DTP OPERÁTOR Aleš Duroň: Jan Libíček ASISTENTKA Markéta Andělová: Michal Novotný ŘEDITEL REDAKCE Martin Jaroš: Oliver Hardy VICEPREZIDENT PRO ZNAČKU A KOMUNIKACI Gary McGuire: Řekl bych můj brácha, ale to by ho naštvalo, takže odpověď zní komik John Candy.


předplatné

âILICHILI

#07

Aby vám březnové ČILICHILI neuteklo... ...objednejte si ho SMSkou...

...Napište textovku a doručíme vám časopis až domů. Během února nám na číslo ������� napište SMSku s heslem CC, se svým jménem a adresou, na kterou chcete časopis poslat. Nezapomeňte na PSČ! (Takže třeba: CC JAN NOVAK, NABREZNI �, ����� PRIBRAM-PODLESI) Nechceme na vás vydělávat, ale zaregistrovat vaši objednávku, zabalit a poslat časopis poštou přece jen něco stojí, proto je objednací SMSka za �� korun (včetně DPH). Podrobnosti: jednou SMSkou si můžete objednat jen jedno březnové číslo ČILICHILI. Časopis vám přijde poštou už zadarmo, všechno zaplatíte objednací SMSkou. Osobní údaje, které od vás získáme, použijeme samozřejmě jenom pro účely zaslání objednaného ČILICHILI! Nabídka služby SMSkové objednávky platí jeden měsíc, tzn. od ��. ledna do ��. února ���� včetně, nebo do vyčerpání zásob časopisu, které jsou určeny pro tuto nabídku. A to je všechno. Stačí jedna SMSka a březnové ČILICHILI vám neuteče, ani kdyby mu někdo přimaloval nožičky. Tak hurá do toho! Distribuci zajišťuje pro Vodafone společnost Boomerang Publishing, s.r.o., Poděbradská ���/�, Praha �, SMS realizuje mMarketing.cz, technicky zajišťuje ATS Praha. Cena � SMS je �� Kč včetně DPH. Kdybyste měli s odesláním SMSky nebo s doručením časopisu jakýkoliv problém, brnkněte do Boomerangu na číslo ��� ��� ��� (pracovní den �.��–��.�� hod.), kde se vám pokusí pomoci. (Pozor, je to obyčejná linka, ne bezplatná.)


#08 malý kusy

ROAMING INTERVIEW

ŘEKLI

Chcete slyšet, že vás má někdo rád? Poradíme vám, zavolejte do Bulharska. Tam mají nás Čechy rádi. Řekla nám to Vesela, studentka, kterou jsme vytočili...

„To, co sníte na stojáka, se nepočítá.“

Vesela Vladimirova

Při jaké příležitosti jsi naposledy zpívala státní hymnu? Na Silvestra o půlnoci.

O dietách Beth Barnes

„Jste tlustí? Tak buďte tlustí a nikomu to neříkejte.“ Roseanne Barr

Je pravda, že když přitakáváte, vrtíte hlavou horizontálně? Nemáte s tím problém při kontaktu s cizinci? Ne, spíš cizinci v Bulharsku si nemohou zvyknout na to, že ne je ano a ano – ne.

„Člověk může zhubnout 10 kilo, proč ne. Ale co když shodí právě ty kila, ve kterých jsou schované jeho genialita, láska k bližním a upřímnost? “

Jaká kapela je u vás teď populární? To ani nevím, ale třeba v létě to byli Depeche Mode, kteří vždy byli populární a stále jsou.

„Žádná dieta se neobejde bez poctivého jídla.“

Co bychom měli ochutnat, abychom poznali bulharskou kuchyni? Každý cizinec ochutná poprvé ke-babčeta, banicu a lutenicu, které jsou pro bulharskou kuchyni typické. Jsou také jiná „exotická“ jídla, která jsou ale spíš balkánská než ryze bulharská. Může být rakije nebezpečná? Samozřejmě. Rakije JE nebezpečná. Jenom znalci ji mohou pít ve větším množství a bez rizika. Normální smrtelníci ji pijí jen jako aperitiv před hlavním jídlem nebo naopak jako digestiv se salátem. Myslíš si, že Češi toho znají víc o Bulharech nebo je tomu naopak? Myslím si, že Bulharsko je pro Čechy stále exotická turistická destinace. Moc toho o Bulharsku a Bulharech nevědí. Většinou pak ale mívají skvělé dojmy – podle toho, co jsem slyšela. Jinak Bulhaři mají Čechy rádi. Myslím si, že u nás mají docela dobrou pověst, asi proto, že Česká republika je nejzápadnější stát z bývalého východního bloku.

Woody Allen

Fran Lebowitz

Znáš nějakou českou kapelu a film? České kapely v Bulharsku nejsou až tak populární, ale třeba Karla Gotta a Helenu Vondráčkovou zná každý. Jako děcko jsem se dívala na Arabelu a Létajícího Čestmíra. Dost známý seriál byl Nemocnice na kraji města. Jak se nejraději bavíš o víkendu? Asi jako všichni. Jdu tančit, na drink s kamarády, nebo jdu do kina, do divadla – socializuji se. Kam bychom se měli v Bulharsku určitě podívat? Závisí na tom, co hledáte. V Bulharsku je pro každého něco. Hledáte-li historii – je plné antických památek, středověkých klášterů, ale také socialistických budov. Pokud chcete odpočívat – pak je tu moře, na horách se dá lyžovat. Pokud chcete zapařit – noční život se nedá porovnat s ničím jiným. To je asi to, co v cizině chybí nejvíc. Který sport je u vás nejpopulárnější? Tak to je určitě fotbal.

Tip Do Bulharska se můžete s Vodafonem dovolat za 9,50 Kč/min bez 19% DPH. Pokud tam pojedete na návštěvu, zavoláte si za 30 Kč/min bez 19% DPH a příchozí hovor vás vyjde na 15 Kč/min bez 19% DPH.

„Došla jsem k závěru, že jsem možná bulimička. Jenom zapomínám zvracet.“ Paula Poundstone

„Ano, jsem tlustá. Protože nejsem líná se pořádně nažrat.“ Neznámá autorka

„Obezita je problém, který narůstá do stále větších rozměrů.“ Daniel Worona

ilustrace Chrissy Mouncey

âILICHILI


top 10

âILICHILI

#09

10 nejlepších zimních soch

�. Lopata

Pod parou roztaje každý

Ledový Papež Prý je tak trošku studený čumák

Myslitel Zmrzlý Rodin vymýšlí svou nejslavnější sochu

Studená fronta Sněhuláci v Rusku aneb Mráz přichází z Kremlu

Ledová ponorka Ve vodě jako doma

Mazlíček Přijel k nám bílý kočka, zalehl nám celý dvůr

VW Polo Přesněji: VW Severní Polo

Ošklivé kačátko Ruka ruku myje Stačí pár měsíců a vyro- Než se pěst dělnické ste z něj krásná louže třídy sevře...

��

Ötzi Sice není z ledu, ale u ledu dlouho byl


âILICHILI

#10 drobky

HRAČKA NA ÚNOR

Dech beroucí šperk

To víte, že pro vás máme nějaký tip na valentýnský dárek. Do tohohle náhrdelníku můžete uzavřít svůj dech a věnovat ho milované osobě. Budete tak neustále s ní. Nebo s ním. Můžete přidat třeba i kousek vybraného vína, zrajícího sýra nebo ryb. Tedy jejich aroma. Je to na vás. Originalitě se meze nekladou. A šperk vám ještě ozdobí zvolenými iniciálami. Vyjde vás to na necelých 10 dolarů. Že je to pitomost? Co jiného byste od nás taky čekali. Více na http://www.breathcapture.com/

DROBKY Na této stránce najdete rozsypané drobky opravdu neuvěřitelných příběhů. Pouze jeden z nich se nestal. My víme, že nám na všechno neskočíte, ale můžeme si to snad vyzkoušet, ne? O tom, který z následujících příběhů není pravdivý, můžete hlasovat na www.cilichili.cz.

Je závod válců nesmysl?

Tentokrát jsme to asi přehnali. Na vytrvalostní závod válců na úpravu asfaltu nám neskočila téměř polovina z vás. To se opravdu nemůže stát ani v Německu. Jak to přesně dopadlo? 42,3 % uhádlo 57,7 % naletělo

Miliardářská mikrodálnice

Řecký miliardář Alexis Kernipulos se rozhodl pro bohulibý, i když trochu kontroverzní čin. Ze své vlastní kapsy zaplatil výstavbu dálnice. Stal se tak majitelem asi nejkratšího úseku dvouproudé komunikace na světě. Jeho dálnice totiž leží na jeho soukromém ostrově v Egejském moři, měří dva kilometry a spojuje jeho rezidenci s majákem. Je to dálnice se vším všudy a patří k ní i benzinová pumpa. Ostatně právě ta byla důvodem miliardářova činu. Je majitelem sítě čerpacích stanic a chtěl, aby jeho společnost měla na ostrově důstojné zastoupení.

K čemu slouží sanitka

Možná je to zábavné, ale dispečeři americké záchranné služby se asi nebaví. Někteří lidé je totiž obtěžují skutečně bizarními telefonáty. Například přijali telefonát od ženy, která požadovala sanitku, protože si zlomila nehet. Jiná žena zase

telefonovala, neboť její léky spolkla myš. Další výtečník se rozhodl žádat o pomoc, protože potřeboval přepnout televizi na jiný kanál, jiný volal kvůli zlému snu, který ho probudil, a on následně omdlel, a další případ se týkal problému jistého pána s plechovkou, kterou nemohl vyndat z ledničky.

Vyměním brankáře za plyn

Rumunský druholigový fotbalový klub nabízí svého nejlepšího brankáře konkurenčnímu klubu výměnou za plynovou přípojku pro město. Starosta dotyčného města Lupeni Cornel Rasmerita je totiž zároveň šéfem místního fotbalového klubu a touto netradiční nabídkou by chtěl vyřešit bolestivý problém připojení k plynovodu. Klubu, kterému byla nabídka určena, šéfuje totiž zámožný byznysmen, který by si na rozdíl od starosty mohl takovou investici dovolit. Vynalézavý starosta komentoval nabídku slovy: „Vím, že našeho brankáře by chtěly všechny špičkové kluby, ale

já jsem ochoten nechat ho odejít do Jiul. Pokud tedy vlastník klubu zainvestuje 110 000 liber do plynové přípojky, kterou naše město skutečně potřebuje. Šéfové klubu Jiul se zatím k nabídce nevyjádřili, ale nebylo by to poprvé, kdy se v Rumunsku vyměňují fotbalisti za zboží. Předměty předchozích směn byly například půlka prasete, dvě sady fotbalových branek nebo basa vína.

Prodám sníh, zn. bez odvozu

Ač to může vypadat jako škodolibá legrace, na serveru eBay se skutečně objevila taková nabídka. Manželský pár z Colorada ji myslí zcela vážně. Dům manželů Walkerových se totiž kvůli vichřici ocitl doslova ve sněhové záplavě. Ve virtuální dražbě se sníh z jejich zahrady vyšplhal na 12,50 britských liber. Podle deníku Sun paní Walkerové připadá celý postup více než logický: „Na eBayi najdete třeba duchy a další podivnosti, tak proč ne sníh? Máme ho tu tuny.“


12 odvážných

âILICHILI

#11

PROFIL

První čtyřka se představuje Oblíbený dokumentární seriál Dvanáct odvážných, jehož duchovním otcem a producentem je Vodafone, se vrací! Nenechte si ujít příběhy odvážných podnikatelů, které jste na televizní obrazovku sami nominovali. Jejich příběhy můžete už ve čtvrté sérii sledovat každou sobotu v 15.15 na Primě.

Znáte odvážné podnikatele? Chcete se objevit na obrazovce? Klikněte na www.dvanactodvaznych.cz


âILICHILI

#12 pavlač ÚNOROVÝ PŘÍTEL

George Clooney

Herec, režisér a dvojnásobný nejpřitažlivější muž na světě. Na Valentýna by se takový muž jistě hodil každé ženě. Muži se s ním mohou chlubit jako s kámošem, ale musí ho udržet na uzdě.

EMIL HAKL

Těžký život velikána Někteří lidé ani tlustí nevypadají, byť váží 160 kilo. Je to v proporcích a v psychice. V té především. Nejlepší je vždy uvést příklad, takže musím jmenovat Jardu Hamáčka z Malešic, jehož jsem poznal na vojně. Měl normální figuru, normální hlavu, ruce, nohy, jen dvakrát větší než ostatní. Utrpení Balounovo Hašek nijak nenadsadil, tenhle chlapík trpěl úplně stejně už před vojnou, s tím jménem a s tou postavou. Velitelé řvali dojetím a vzteky, když viděli takového vojína. Dvakrát třikrát týdně se konal takový obyčej – my knechti jsme si navlékli tzv. atombordel, neprodyšnou gumovou kombinézu, plynovou masku, a brali jsme poklusem Chlum, to byl kopec. Pohled na celošedého lesklého giganta, snažícího se za zoufalého sípání běžet vzhůru, přičemž stojí na místě, protože mu hmotnost víc nedovolí, mi jen tak z paměti nevymizí. My ostatní jsme samozřejmě omdlévali a plivali kečup, proto jsme tam byli, ale nikdo si nás nevšímal. Pozornost všech se soustředila na jednoho ubožáka. Když jsme pak po večerech utíkali přes plot na pivo, chtěl i on. Výsledek byl fatálně zkroucený prokopnutý plech a v délce pěti metrů stržené pletivo, nic víc. Po vojně jsme se nadále přátelili. Záhy se oženil, vzal si drobounkou dívku. Už na svatbě musel odpovídat na postranní otázky přiopilých rozjařenců, kteří se domnívali, že mu ten originální dotaz kladou jako první: „Jak to, čéče, že ji nezamáčkneš?“ Svatební cesta se spojila s takovým delším vandrem. Vandr,

tomu je rozumět. Šlapali jsme po Šumavě. Jednou v noci jsme klepali na dveře chaloupky, protože lilo. Otevřela babka suchá jak tatranka: „Pojďte dál, hoši a dívko, pojďte,“ ale když se z mlhy vynořil Jarda, řekla mu: „Vy ne.“ „To je náš kamarád a její manžel,“ hájili jsme ho. „Ať je kamarád a manžel, ale neni to člověk!“ řekla. Tetku jsme neoblomili a Jarda spal na seně v dřevníku, kde chytil jakési čmelíky, byl až do konce výletu plný pupenců a my se ho přátelsky štítili. Instinkt měla babka ostatně dobrý, mnoho postelí se pod jeho zdravým spánkem rozložilo na kusy. Svatební cesta končila na Mácháči. Měli tam takovou modrou laminátovou skluzavku pro děti i dospělé. Všichni jsme se radostně sklouzli. „Jdu taky,“ řekl Jarda. Člověče, měj rozum, domlouvali jsme mu. Ne, řekl. Bylo jasné, že už toho má dost. Že chce žít taky jako občan. Svlékl se a vylezl po

„Ať je kamarád a manžel, ale neni to člověk!“ řekla. schůdcích. Napasoval zadek do skluzavky, nic. Hnul tedy kupředu trupem. A jak hnul, zřítilo se to i se schůdky do vody. Rozdělili jsme se na dvě skupiny, jedna držela Jardovu vousatou hlavu nad hladinou a druhá se ho snažila oddělit od zbytků atrakce. Bylo by toho ještě hodně. Jak chrápal, jak žral, jak měl zlaté srdce. Jak nakonec nahlédl, že je mu tahle republika malá, a odstěhoval se i se ženou do Austrálie. Prý tam sedí na břehu jezera, čte Kunderu a jí něco lžící z nerezového hrnce. Co z toho plyne? Nejspíš nic. Byla to jenom taková malá vzpomínka.

Nade vše miloval své domácí prasátko Maxe. Po jeho smrti sice truchlil, ale další prý už nechce. Max prý uspokojil všechny jeho potřeby, pokud jde o prasátka. Kámoší s Bradem Pittem a Angelinou Jolie, a to už je príma parta. Zhrzená Renée Zellwegerová prý proplakala před jeho domem celou noc. Mohl jí alespoň přinést kapesník. Hodí se i na horách. Možná si pamatuje něco z medicíny z dob, kdy natáčel Pohotovost.

ilustrace Eric Sevigny, www.ericsevigny.com

Střídá partnerky jako ponožky. A častějc než trenýrky.


mobil měsíce SAMSUNG SGH-E250

âILICHILI

#13

SOUTĚŽ

Nejlepší kámoš mezi mobily

Mít najednou styl i skvělé vybavení není jednoduché. Samsungu SGH-E250 se to povedlo. Nezradí vás a vysouvat si tuhle elegantní konstrukci tam a zpátky je opravdové potěšení. Okouzlí vás displejem, nahráváním videa, MP3 přehrávačem a spoustou technických vymožeností, jako je třeba EDGE nebo Bluetooth.

Vyhrajte skvělý Samsung SGH-E250 Pro účast v soutěži stačí poslat alespoň jednu SMSku a můžete vyhrát jeden kousek tohoto úžasného telefonu. Svoje SMS ve tvaru „SAMSUNG“ posílejte do konce února na číslo 9001107 Ten z vás, kdo zašle soutěžní SMSku ve správném formátu, bude mít štěstí a bude vylosován, získá telefon Samsung SGH-E250. Zároveň se omlouváme všem soutěžícím za překlep v soutěžní otázce v lednovém čísle ČILICHILI. Správná otázka měla samozřejmě znít: Kolik kusů, telefonů značky Sony Ericsson prodal Oskar (dnes už Vodafone) v ČR za rok 2005? I těm soutěžícím, kteří kvůli překlepu odpověděli nula kusů, jsme odpověď uznali a zařadili je do boje o telefon. Výherce uveřejníme v dubnovém vydání ČILICHILI.

KOMU SEDNE

Výhercem listopadové soutěže o mobil Samsung SGH-D900 se stal Adam Neuman z Kroměříže.

Začínajícím burziánům Díky vestavěnému FM rádiu i přístupu na web budete mít okamžitě k dispozici ty nejčerstvější informace a brzy zbohatnete.

Studentům Nový Samsung je prima záležitost, se kterou se nikdy nenudíte. Zvládá hry a s paměťovou kartou si do něj můžete pořídit tolik hudby, že se nikdy neoposlouchá.

Narciskám Nemyslíme kytky, ale holky, které jsou tak pěkné, že se rády prohlížejí. Foťákem se zblýsknete a na velkém displeji vám to v 65 tisíci barev bude skvěle slušet :o).

Soutěž pořádá Vodafone ve spolupráci s mMarketing.cz, technicky zajišťuje ATS Praha. Cena 1 SMS je 7 Kč včetně DPH. Plné znění pravidel najdete na www.cilichili.cz/soutez

Displej Nevěřili byste, že se na tak kompaktní hračku může vejít tak velká a tak zářivá obrazovčička. Má úhlopříčku celé dva palce a přes 65 tisíc barev. Budete se na ni rádi dívat, i kdyby tam měl být jenom šetřič.

Nahrávání videa

Chcete si nahrát první krok své ratolesti nebo třeba to nejlepší z módní přehlídky? Nemusíte napjatě čekat na jediný okamžik, telefon vydrží nahrávat ve formátu MP4 třeba hodinu. Tu pravou chvíli tak určitě nepromeškáte!

Připojení Samsung se umí připojit prakticky k čemukoliv. Zvládne i moderní technologii EDGE a má rychlý Bluetooth, takže se s ním snadno připojíte k počítači, handsfree i dalším telefonům.


âILICHILI

#14 vodafone

NADACE VODAFONE

Podělte se o rodičovské zkušenosti SEZONA

Kluziště trhlo rekord!

Když mají dítě hodně mladí rodiče, kteří sami ještě úplně nedospěli, potřebují často s výchovou potomků drobet pomoci. A právě o to se stará občanské sdružení HoSt, se kterým nedávno začala spolupracovat Nadace Vodafone. Když o to nějaká mladá rodina požádá, pošle k ní HoSt vyškoleného dobrovolníka, který jí s chodem domácnosti pomůže. Ale nebude samozřejmě radit jenom, jak přemáchnout plíny − funguje taky jako spojení se světem, dokáže poradit v obtížných životních situacích apod. Chtěli byste taky pomáhat? Pokud máte rodičovské zkušenosti a chuť projít přípravným kurzem, mrkněte na stránku www.hostcz.org. Nejen vaše děti potřebují pomoc.

SPOLEČENSKÁ ODPOVĚDNOST VODAFONU

Mějte mobil pod kontrolou

Telefony jsou dneska mnohem chytřejší než dřív. Divže si samy neotevřou krabičku sardinek. Nové technologie přinášejí spoustu výhod, ale taky některá nebezpečí. Čím líp je budeme znát, tím líp se před nimi můžeme chránit. E-mailové schránky jsou dnes zaplaveny spamem, tj nevyžádanými zprávami a viry. A viry nemá nikdo rád (dokonce ani jiné viry). Některé viry můžou poškodit i software ve vašem telefonu, a dokonce i vaše osobní data. Třeba vám smažou fotky vaší oblíbené kudlanky. Radši si proto na mobil neukládejte žádné neověřené programy. Spamům nikdy nevěřte. Můžete třeba dostat zprávu, že jste vyhráli krásné auto s metalízou, stačí jenom někam zavolat. Často

se jedná o podvod a podobný telefonát vás může stát pěkné peníze. Vodafone se ve spolupráci s dalšími společnostmi usilovně snaží s nebezpečím virů a spamů bojovat. Pokud dostanete nevyžádanou zprávu od neznámého odesilatele, nebojte se obrátit na naši Infolinku. Vodafone si je jako velká společnost vědom svojí společenské odpovědnosti. Jestli se o ní chcete dozvědět víc, podívejte se na internetové stránky www. vodafone.com/responsibility

Zima je sice letos mírná jako beránek, ale naše tradiční kluziště v centru Prahy a Ostravy stejně přilákala víc bruslařů než kdy dřív! Jestli to chcete v číslech, tak náš led poškádlilo celkem 40 250 lidí, což je třeba proti minulému ročníku skoro dvojnásobek! Děkujeme! Díky vašemu zájmu jsme totiž vybrali 41 000 Kč na půjčovném za brusle, které teď Nadace Vodafone věnuje na podporu vybraných nízkoprahových klubů v Praze a Ostravě. Peníze od vás tak můžeme připočítat k dobru. V roce 2006 podpořila naše nadace v rámci grantového programu Vpoho činnost nízkoprahových klubů částkou přes 8,5 milionů Kč.


vodafone

âILICHILI

#15

LIGA MISTRŮ

V Lize mistrů přituhuje

FORMULE 1

Naskočte s námi do Formule 1

Vodafone už je sice na závodních okruzích jako doma dávno, ale partnerství s jedním ze dvou nejúspěšnějších týmů historie F1 stejně stojí za speciální oslavu! Je to tak, minulý měsíc se na závodním okruhu ve Valencii představil zbrusu nový tým Vodafone McLaren Mercedes. Ulice přímořského španělského města, vyzdobené do červeně-stříbrných barev, byly už od brzkého rána v očekávání. Jak by ne, když se tam večer měl ve zbrusu novém autě projet španělský národní hrdina Fernando Alonso (dvojnásobný mistr světa s novým krátkým sestřihem) a Lewis Hamilton (první černošský pilot F1), kteří teď budou ve stáji McLaren Mercedes za naše barvy trhat asfalt.

Nádherně hlučnou exhibici a nekonečný ohňostroj nad moderním „Centrem umění a věd“ si nakonec vychutnalo asi 150 000 nadšenců, kteří se kolem bariér čtyřkilometrové dráhy přímo v ulicích Valencie houfovali už brzo odpoledne. Nově představená formulka se opravdu povedla, což potvrdil i sám Fernardo: „Myslím, že jsme ještě nikdy neměli tak hezké auto.“ A nakonec dodal ujištění pro všechny: „Slibuju, že vás nezklamu!“ Tak uvidíme, startujeme už v březnu a můžete se těšit, že budeme při tom. Vy tak budete mít informace z první ruky.

Únor bílý, forma sílí. Takhle nějak se možná modlí trenéři posledních 16 fotbalových týmů, které mají šanci v květnu zvednout nad hlavu pohár pro šampióna letošního ročníku Ligy mistrů UEFA. První kolo osmifinálových duelů proběhne už 20. února a los nám přichystal několik dramatických majstrštyků, za které by se nemusel stydět ani takový Čechov. Například zinscenoval souboj dvou posledních vítězů, týmů FC Barcelona a FC Liverpool. Opije Ronaldinho brankáře Dudka rohlíkem rovnou do šibenice? Propálí Steven Gerrard barcelonskou zeď? Na zodpovězení těchto otázek se těší celý fotbalový svět. Úžasných příběhů ale nabídne osmifinále víc. Na hřišti se třeba potkají Jiří Jarošík z Celtiku s milánským Markem Jankulovskim. Přehled všech duelů a termínů zápasů až po aténské finále najdete na www. cilichili.cz.


âILICHILI

#16

čumenda [Ne]vkus našeho redakčního tygra Co je nového nebo zajímavého ve světě designu podle našeho designéra Honzy [tygra] Trnky

Kabelková Gábina text Honza Trnka foto Bohouš Pospíšil ilustrace Štěpán Adámek, Jirka Franta

Gábina Horáková aka GLSH


Někdo má rád holky, jiný zase vdolky. Gábina Horáková je sice na kluky, ale posedlá je něčím jiným. Raději se otočí za pěknou kabelkou než za hezkým chlapem. „Kabelka je věc, kde nosíte svoje intimnosti. Hodně napoví, jaký člověk je.“ Svoji firmu, chrlící každý rok novou kolekci, založila jako terapii na svoji kabelkovo-taškovou obsesi. Gábina Gábina má za sebou mnohaletou zkušenost s produkováním všemožných reklamních předmětů, podnětů a námětů, které realizovala v mnoha reklamních agenturách. „Jednou jsem si řekla, co to vlastně dělám,

pořád vytvářím věci pro druhé. Proto jsem se rozhodla dělat něco vlastního. Chtěli byste vědět, co znamená zkratka GLSH? „GaLoSHka je přezdívka od designéra Štěpána Adámka , GouLaSH – od zákazníků, GirLiSH – dívčí – od nadšenců,“ chrlí ze sebe Gábina. Méně je více Baví mě lidi, co o nápadech jen nemluví, ale také je realizují. Každý z nás nosí v hlavě jistě několik „skvělých“ nápadů, ale ruku na srdce – kolik z nich se nám povede přenést z hospody ven. Je paráda, že Gábina udělala ten velký krok, zavřela jednou provždy dveře reklamního světa a vrhla se na půdu neoranou. „Lidi kolem mě mi nabízeli, že mi pomůžou rozjet to ve velkém − šití v Asii, vlastní obchody, ale už od začátku jsem si dala zásadu, že chci dělat návrhy sama a nechci se nechat pohltit světem marketingu, reklamy a prodeje,“ říká. Každý rok přichází s novou kolekcí kabelek, tašek a batohů v limitované sérii 40–100 kusů. Na jednu stranu si budete

Vlevo nahoře: Visačky na kabelky Nahoře: Kabelka hezky černobílá Vlevo dole: Triko, které bylo součástí kolekce 2006 (ilustrace na této dvoustraně: Štěpán Adámek)

muset sáhnout hlouběji do kapsy (ceny kabelek začínají na 1 190 Kč), ale na druhou stranu si můžete být jisti, že s nimi nebude chodit celý svět. Čtete správně, celý svět. Kabelky si můžete koupit nejenom přes web www.glsh. cz a ve vybraných tuzemských obchodech, ale i v zahraničních prodejnách! Jsem rád, když se někomu podaří vymanit ze zažitého paradigmatu, že žijeme v kotlině, ze které není možné generovat věci přesahující hranice našeho státu. Vítejte ve světě GLSH Tvrdé jádro GLSH je vlastně jenom Gábina. Grafického designéra si vybírá pro každý rok jiného, takže se každou


Tahle kabelka je moje

sezonu můžete těšit na úplně jiný styl jejích kabelek, tašek, batohů a triček. Gábina se drží hesla Do It Yourself − udělej si sám. Kromě samotných návrhů, výroby a distribuce se stará i o propagaci značky − je sama sobě modelkou. Kromě kvalitního výrobku na vás čeká v každé kabelce malé překvapení − jednou uvnitř najdete sérii zábavných samolepek, jindy zase píšťalku. To pro případ, že by vás snad někdo chtěl obtěžovat.

Nejlepší věci v životě jsou zadarmo Ze setkání s Gábinou plyne jasné ponaučení: jestli máte nápad, který vás baví, tak si za ním jděte hlava nehlava. „Začátky byly těžký, ale stálo to za tu dřinu. Nedovedu si už představit dělat denně osm hodin něco, co mě nebaví.“ Někdo má rád holky, jiný zase vdolky. Až se přejíte vdolků, zkuste se poohlédnout po něčem jiném. Například švýcarská parta designérů Freitag (www. freitag.se) má svoje studio na dálničním obchvatu. Jednoho dne koukali z okna a napadlo je dělat kabelky, tašky a batohy z vyřazených plachet kamionů. Šílenej nápad. Málokdo by uvěřil, že se Freitag stali hitem letošní sezony.


čumenda

âILICHILI

#19

Skládačka na rameno Taška skládací patří do kategorie streeeeeeeetové módy. Má chytře oddělené části , které pomáhají větší přehlednosti. „Skládačka“ tak umožňuje najít vše, co je potřeba. No prostě snížit na minimum hledání čehokoliv, pro dívky tak typické.

Smyslůplná Gábina

aneb Co všechno s úspěchem útočí na smysly našeho vyvoleného.

zrak> V Kambodži mě v chatrči na hnědý hnusný vodě úplně mimo realitu pobavil cca 80letej stařík v old school metal džínách značky WildCat. čich>Svíčky ze skořice a vůbec skořice jako taková. A pak odlakovač, ale to nikdo nechápe. sluch> Soundtrack k filmu − Me and you and everyone we know. hmat>Nesnáším dotýkat se polystyrenu, miluju šahat všem na uši, ty mě fascinujou. chuť>Jednoznačně cokoliv thajskýho.

Jednou větou

ilustrace na této dvoustraně: Jirka Franta

Za značkou GLSH stojí Gábina Horáková. Produkuje dámské malonákladové série kabelek, tašek, batohů a triček. Každý rok se můžete těšit na novou originální sérii. Ceny se pohybují od 1190 korun. Koukněte na www.glsh.cz


Že prej jsem Bandito Psát reportáž o taxikářích? To je stejný maso jako se vydat mezi pašeráky kokainu do Jižní Ameriky. Aspoň to tak po nepřetržité mediální masírce vypadá. Ze své zkušenosti ale musím prohlásit, že naprostá většina taxikářů, co mě kdy vezli, byla úplně v pohodě. Spíš doufám, že co nejdřív natrefím na nějakého hodně sdělného. Dva odmítli a třetí koktal. Na počtvrté to vyšlo. Tenhle chlapík má v rukávu víc historek než Donutil. text Jiří Holubec foto Michael Kratochvíl, Profimedia.cz


na výzvědách Nasedám, zapínám si pás, můj šofér namačká jakýsi záhadný kód do mobilního telefonu v držáku na palubní desce, vyhodí blinkr a vydáváme se na cestu Prahou. Abych moc nezatěžoval svůj rozpočet, vytasím se hned s připravenou otázkou, jak vlastně probíhá komunikace s dispečinkem. Dneska už je to skoro nutnost, jezdit na rádio, nenechá se přemlouvat pan (podle licence na palubní desce) Macourek. Dřív když nebyly mobilní telefony, tak jsem měl tak dvě třetiny zákazníků z ulice a dneska je to přesně naopak. Když naberu zákazníka, tak namačkám do telefonu kód, kam jedu, a na dispečinku ví, kam mi mají objednávat další lidi. Dřív jsme mívali všelijaké vysílačky, co se sháněly různě od hasičů, když je vyřazovali, a ty byly všechny propojené do jednoho okruhu, takže jsme slyšeli celý provoz dispečinku. To jsem tenkrát jednou nabíral na Vinohradech takového brunátného pána v nejlepších letech. Ujeli jsme asi kilometr a najednou slyšíme ve vysílačce, ať někdo z kolegů jede nabrat na tu samou adresu paní tu a tu. On samozřejmě zrudnul ještě víc. Donutil mě otočit a hnal mě zpátky k němu domů. Celu dobu hrozně sprostě nadával, že to tušil, že ta jeho má někam namířeno, a že on jí teda ukáže! Co a jak Libuji si, že jsem kápnul na toho pravého, a aby řeč nestála, ptám se hned, jak se vlastně člověk může stát taxikářem. Víte, úplně ze začátku tady byly docela dobře nastavený pravidla, pouští se ochotně do výkladu můj řidič a podezřívavě sleduje poněkud nejistě manévrujícího řidiče před námi. Když jste chtěl řídit taxík, tak vám muselo být jednadvacet let a mít minimálně tři roky odborného učiliště a dvouletou praxi jako řidič z povolání. Dneska to dají každému, kdo udělá zkoušky... To samé máte s autama. Před patnácti lety jsem šel zaregistrovat tehdy velmi slušnou škodovku stodvacítku. A oni prý, že to nejde, že auto musí být staré do pěti let. Tak jsem si koupil tři roky starého favorita. Za dva roky jsem si šel obnovit licenci a úředník na mě, že mi to nemůže dát, protože taxi musí mít minimální objem kufru 500 litrů. Tak jsem si koupil Daewoo a za dva roky jdu znovu na úřad. Pane, to vám nemůžeme napsat, oni na mě. Daewoo máte o pět centimetrů nižší, než je nová vyhláška. No a dneska to všechno padlo a stačí, že auto projde technickou kontrolou. Takže stodvacítky, se kterou mě vyhodili před patnácti lety, dneska po Praze jezdí, co já vím, minimálně čtyři.

âILICHILI

#21

Dřív jsme mívali všelijaké vysílačky, co se sháněly různě od hasičů.

Kudy a kam Jak tak projíždíme potemnělými ulicemi, odbočí najedou pan Macourek doprava, proklouzne několika uličkami, o jejichž existenci nemám ani ponětí, a zase se napojí na hlavní ulici. Opravujou tam koleje, vysvětluje ochotně. Dá se to objet i z druhé strany, ale tam se musí objíždět jedna jednosměrka. Evidentně zrovna jemu nemůže dělat zkouška z místopisu problémy. Za těch patnáct let už se člověk orientuje, odtuší můj řidič, jako V Paříži budete mluvit o štěstí, by mi četl myšlenky, a zastavuje když se vám podaří odchytit taxíka na ulici. Prý se před červeně zářícím semaforem. na ně stojí i fronty. Zato mají možnost jezdit i v rozšířen Nejhorší bývají cizinci. Ty mají ých pruzích pro MHD. občas nevím proč pocit, že jim člověk musí rozumět, když budou mluvit pomalu a nahlas. Tuhle jsem nabral nějakého Američana, vypadal, že si dal o pár piv víc, než by mu svědčilo, a pořád, že chce do Rocky Canyon. Já jsem mu vysvětloval, že si to asi s něčím plete, že takový místo tady není. A on pořád, že ne, že chce do Rocky Canyon. No, trvalo to dobrou čtvrthodinu, než tosedačkou, jsem pochopil, že chce do í být vybaveny au béžové vozy mus isu a na jednom ně op vin íst Po m z i Rokycan.... Při té vzpomínce ými zkouškam ísn př zí ráty. há oc pr é řidiči gulovan magist i tři. Ceny jsou re vozidle se střídají

Francie

Německo


Jednou na mě jeden takovej nějakej rybízek vytáhnul nůž.... se sám pro sebe usmívá a hned plynule naváže: Ovšem jednou mě jeden cizinec dostal! To byl takovej lehce nervózní anglicky hovořící gentleman. Když jsem přijel, nasedl ke mně a zavelel: „Natanaelka!“ Chvíli jsem přemýšlel, jestli náhodou nechce odvézt za nějakou Natálkou, ale on pořád tvrdohlavě

a dokola: ‚Natanaelka!‘ Asi po minutě začal nadskakovat a chtěl mapu, tak jsem mu ji dal a on ji otevře a ukazuje mi na ulici, a ona se opravdu jmenuje Natanaelka.(Pozn.: fakt existuje – mrkněte na mapu.) Samozřejně byl celou cestu na koni, že u nich v Londýně by se to stát nemohlo. Co když... Chvíli mlčíme a projíždíme kolem řady zastaváren, před kterými se poflakuje drsně vypadající mládež. Pár zlatých řetězů a můžou z fleku začít dělat hiphop. Co když nastanou problémy? Člověk si musí vypěstovat takový šestý smysl. Ten když zavelí – pozor, tady něco smrdí, tak je nejlepší vyklopit dotyčného na nějakém hodně frekventovaném místě a jízdné si započítat do ztrát. Anebo, když to není možné, míváme s kolegy dohodnuté kódy, Auta mají černou nebo bílou barvu, řidiči musí které když řekneme do kromě běžných testů projít i psychotesty. Do vysílačky, tak všichni ví, ceny jízdného bývá započítáno i spropitné. že jde do tuhého a zařídí pomoc. Já s sebou vozím tady plynovku, ale nikdy jsem ji naštěstí nemusel použít, poklepává můj řidič kamsi pod své sedadlo. Jen jednou na mě jeden takovej nějakej rybízek vytáhnul nůž. To už měl platit, takže jsem stál, ní iál ec obrátím se na něj sp é dn žá ě. Nemají í taxikáři na svět a povídám, že jestli ichni jezdí za vš ale el, Prý nejpoctivějš zid vo u. nebo vybavení ě žk rv chce svačit, tak ať si irá ba př o íte sy at pi pl před 20kg za zavazadlo nad stejnou cenu. Za

Belgie

Rakousko

ten salám ukrojí venku. A on na mě, ať mu dám peníze. No a jak byl tak nakloněný ke mně, tak jsem ho tak seknul dozadu loktem přes nos, vytáhl jsem ho z auta a jel jsem pryč. Ujedu kilometr a stopnul si mě kluk s holkou. Sednou si dozadu a ta holka na mě: ‚Pane, tady na podlaze leží nůž!‘ ‚Nojo, to tady nechal jeden zákazník,‘ povídám, ‚to je riziko podnikání.‘ A ona se úplně rozčílila a začala na toho svého: ‚Vidíš, ty pitomče! A ty sis chtěl pořídit taxíka! Tak na to koukej zapomenout!‘ Takže jsem možná zkazil nějakému kolegovi kariéru. ...a za kolik „A co když vám někdo nechce zaplatit a uteče?“ ptám se, a okamžitě mě napadne, že ta otázka může vyznít, jako bych si sondoval terén, než udělám to samé. Já je nechám běžet, mávne rukou pan Macourek. Asi vypadám věrohodně. Ono se to ani moc často nestává. To se spíš s lidma dohadujete, že se jim zdá cesta drahá. Jednou jsem vezl takový starší pár, tuším že ze Španělska, z Modré kachničky do Hiltonu. Cena byla plus mínus 70 korun, za což by si v Kachničce dali tak malé pivo. U hotelu jsem jim vyjel účtenku a oni se na mě dívali, jako bych po nich chtěl půl království a jejich dceru za manželku. Že prej jsem Bandito. Tak jsem je vzal za recepčním, co uměl perfektně španělsky, ten jim něco půl hodiny vysvětloval a pak to za ně nakonec radši zaplatil, kroutí nad tou vzpomínkou hlavou. Ale pak jsem taky vozil herce Suchařípu. Ten si mě vždycky stopnul u Divadla Na Zábradlí a jezdili jsme k němu domů do Vršovic, což


Londýnská šlechta

Se žlutou můžete na štafl Kdosi vypočítal, že ideální počet taxíků pro Prahu je asi dva a půl tisíce. Dnes jich tu odhadem jezdí kolem šesti, sedmi tisíc. V letech 1996 a 1997 probíhal v Praze boj o nejlukrativnější místa, která ovládala podivná společnost Thorges. Několik jejích členů skončilo nakonec kvůli vydírání za mřížemi. Od loňského roku se o parkovací místa v Praze losuje. Od roku 2007 mohou na štaflech parkovat pouze vozidla žluté barvy, s klimatizací a ne starší než osm let. Žlutá barva na taxících není barva, ale samolepka. Zatímco v Německu by člověk za průměrný plat mohl kroužit po hlavním městě více než dva dny, v Paříži den a půl a v Bruselu 40 hodin, v Praze bychom se průměrnou rychlostí 50 km/hod. povozili jen sotva 15 hodin.

Londýnští taxikáři mají ve svém oboru výjimečné postavení. Zkoušky, které musí skládat jsou bezkon kurenčně nejtěžší na světě. V hlavě nosí kompletní mapu Londýna vče tně jednosměrek (a že jich tam je!) což podle seriózních lékařských výzkumů způsobilo zvětšen í některých mozkových center (zlí jazykové dodávají, že patrně na úkor center jiných). Kromě nadprůměrně velkých mozků mají londýnští „cabbies “ k dispozici i speciální černé vozy. Do zad ní části se vejde až šest pasažé rů, zatímco zavazadla se převáží v prostor u u řidiče. Podle starobylého , nicméně formálně pořád platného zák ona, by měli v kufru vozit balí k sena Podle zajímavého několikamě síčního průzkumu redaktorů kanálu Discovery je navíc jejich zam ěstnání nejhorší na světě. V souhrnném hodnocení pravděpodobnosti neh ody, úhrnné délky odpraco vaných hodin i duševního a fyzického stre su v jednotlivých zaměstnáníc h se „cabbies“ umístili před rybáři na trajlerec h, demoličními dělníky i řezn íky na jatkách.

stálo sto dvacet korun. Jednou se přehlédl a dal mi omylem dvě stokoruny. Já se vyklonil z okna a volám: ‚Mistře, vy jste mě přeplatil!‘ On se jen otočil a takovým tím svým hlasem zaskřípal: ‚Karta leží - hra běží!‘ a odkráčel. Konečná Dojíždíme na místo, kde budu vystupovat. Zatímco tiskárna chroustá účtenku, ukazuje pan Macourek na betonovou zídku, za kterou stojí popelnice. Já občas vozím jednoho slepého pána a toho vždycky musím vysadit u takovéhle ohrady na odpadky, co ji má před vchodem, protože ého zeleného nápisu „libre“. má odsud zapamatovanou cestu Volná dročka se pozná podle rozsvícen v okrajových částech než ě mén domů. To je vám člověk, co podle títe Za dopravu v centru zapla (žádné maňana). včas vždy toho, co slyší venku, přesně ví, města a objednané taxi prý dorazí kudy jedeme, a ještě mi radí, kudy to mám vzít. Platím, přeji hezký zbytek služby a vystupuji z auta těsně vedle úctyhodně velké kaluže. Vidíte, to jsem vám zastavil blbě, co? slyším ještě za sebou omluvně. To vám ještě musím povědět. Jednou jsem vezl takového velmi podezřele vypadajícího pána, a když jsem dojel na adresu, pořád mě komandoval, ať popojedu ještě támhle a pak ještě kousek za roh.... Mě už to bylo divné, tak se ho ptám, o co mu jde. On na mě kouknul a povídá: Víte, já Mazaní seveřané zavádí novinku v podobě tax musím jít zadním vchodem, před předním ametru spojeného s GPS. je bahno a já mám hrozně drahý boty...

Španělsko

Skandinávie

Suchařípa, Suchařípa. Že by kolegyně?


#24

souboj

Palčáky

Prsťáky

Gestikulovat můžete jako o život Nacpete do nich akorát ruku Neomezují vaši kreativitu V zimě jsou lepší než nic V prsťácích nic nezamaskujete Prsťáky chtějí všechny děti V prsťácích uděláte parádu

3

1:0 0:1 1:0 0:1 0:1 0:1 1:0

Můžete leda hrozit pěstí Do správných palčáků se vleze i svačina Naprosto nevhodné pro jemnou práci Ale pořádně zahřejí jedině palčáky Ideální pro kluky od cirkulárky Dospělí se rádi vrátí k palčákům Glazé palčáky si do tanečních nevezmete

4

I když letos zima nestojí za nic, o chlup zvítězily palčáky. Bodejť! Prsťáky jsou pro slečinky. Alternativní souboj najdete na www.cilichili.cz

Ilustrace: Ollie Bland, Blanddesigns.co.uk

âILICHILI


Chili_network_190x245

25.1.2007

13:26

Page 1

1 spolehlivá síť mě teď spojuje se světem. Vodafone je největší mobilní rodina na světě s více než 170 miliony uživatelů. Nejdůležitější pro nás je, aby každý z nich měl ještě lepší signál vždy a všude. Za posledních šest měsíců jsme opět výrazně zlepšili náš signál i v ČR, kde síť Vodafone pokrývá přes 99 % populace. Užijte si světovou kvalitu mobilního pokrytí. Více informací na 800 777 777 nebo www.vodafone.cz

Je to ve vašich rukou.


Zatímco s mega-hubenými chudáčky spíš soucítíme, tlouštíkům se ti štíhlejší posmívají a označují je za ošklivé a jaksi nedokonalé. Tvrdí o nich, že se přežírají. Jenže hustota výskytu tlouštíků na této planetě za posledních pár let rapidně vzrostla. text Natálie Veselá, Martin Groman, Štefan Švec ilustrace Oliver Bland

V minulosti, kdy bylo tlouštíků mnohem míň, na ně veřejnost pohlížela s úctou a respektem. Tloušťka symbolizovala jejich postavení, majetek i moc. Značila, že dotyčný člověk má dostatek jídla, což nebývalo v dějinách lidstva nikdy příliš obvyklé. Svět se dnes dělí na bohatý sever a chudý jih. Na severu chybí jídlo málokomu, a tak se bohatší část světa začala zakulacovat. Tak jako šťastní jedinci v pravěku, starověku i ve středověku. Jenom je jich víc. Až sem by byla logika událostí celkem v pořádku. Když si ale uvědomíte opačným směrem probíhající

strmý úbytek váhy mytické postavy zvané ideál krásy, vzniká problém. Tlouštíci, ale i lidé normálních proporcí jsou zbytečně frustrováni z toho, že nejsou hubeňoury. Média, reklama a svět módy se v nás snaží vyvolávat a udržovat představu, že máme být všichni stejní. Přinejmenším ženy a dívky. Věčně mladé a pokud možno 90-60-90 (dnes už prý 86-61-86). Lidé šílí po čtyřicetikilových herečkách a modelkách a pánové v bílých pláštích nabízejí v televizi pilulky a nejrůznější světélkující předměty na zaručenou ztrátu kilogramů. Zisky dietního průmyslu se jen v USA počítají v miliardách dolarů. Výrobci konfekce paličatě předstírají, že tlouštíci neexistují. A ono jich zatím přibývá.


téma

âILICHILI

#27


âILICHILI

#28

téma Sophie Dahl v reklamě na Opium

Trocha čísel V roce 1995 se počet obézních lidí na celém světě odhadoval na 200 milionů. V roce 2000 číslo stouplo na 300 milionů. Dnes už je na světě více než miliarda tlouštíků neboli lidí s nadváhou. Poprvé v historii je jich více než lidí hladovějících, kterých zbývá „už jen“ 800 milionů. Svět se změnil, a dávno se to netýká jen Spojených států nebo Austrálie. Výskyt

obezity je poslední dobou pozorován mezi americkými Indiány, Američany hispánského původu, takřka zběsile tloustnou lidé v Melanésii, Mikronésii i Polynésii.

Postkomunistické země mají s tloušťkou podobné problémy jako třeba dnešní Čína. 15 % dospělých Číňanů má nadváhu, zatímco před deseti lety jich bylo 5 %. A 15 % Číňanů, to znamená víc než 200 milionů lidí. V Evropské unii je to pak dalších 200 milionů. No a asi vás nepřekvapí, že Česká republika vlastní třetí nejtlustší populaci v Evropě.

Zhubnout, či zemřít, to je, oč tu běží...

Jak obyvatelé světa tloustnou, modelky na přehlídkových molech se ztrácejí před očima.

Na začátku dvacátého století viděla veřejnost sexy symbol například v Američance Lillian Russellové, která vážila přes 90 kilogramů.

O padesát let později měla Marilyn Monroe zhruba 54 kg. A letos v srpnu zemřela uruguayská modelka Luise Ramosová jen pár vteřin poté, co slezla z přehlídkového mola. Prostě upadla a zemřela. Na selhání srdce ve dvaadvaceti letech, protože byla příliš hubená. Zdá se vám to na hlavu? Raději zemřít než mít faldíky? Jeden nejmenovaný pražský časopis vyhlásil anketu, ve které si dotazované ženy a dívky měly vybrat, co by pro ně bylo přijatelnější: nadváha, nebo smrt pod koly náklaďáku. Jak myslíte, že to dopadlo? Správně, smrt vyhrála na celé čáře. Ale pak loni v září vyhodili

pořadatelé Madridského týdne módy více než třetinu nasmlouvaných modelek s odůvodněním, že jsou nezdravě hubené. A zase se něco změnilo. Těžko říct, jestli se někdy dočkáme éry supermodelek s nadváhou, ale zdá se, že od teď už hubenější nebudou. Ono by to ostatně už ani dost dobře nešlo.

Jak je důležité míti tlouštíka Váhy světa se pomalu (ale přirozeně) překlápějí na stranu lidí o něco těžších. Tlouštíků je víc, a tím pádem z nich teče i víc peněz. Ve Wimbledonu vyměnili

na základě četných stížností všechny sedačky za větší, aby i tlouštíci mohli na tenis. Aerolinky

přizpůsobily svoje interiéry tlouštíkům poté, co se jedna kanadská dáma soudila s Air Canada, protože se nevešla do sedadla a musela si připlatit. Po několik let trvajícím procesu nakonec vyhrála. Tlouštíci jsou pro svou citlivost a paličatost mimořádně vhodní pro dráhy politiků, hudebníků, filmařů a vůbec umělců. A zápasníků sumo. A taky kuchařů. Ti se zdají být vyňati z černé listiny tlouštíků. Protože hubený kuchař je něco na výsost podezřelého. Většina tlouštíků, kteří mají to štěstí a netrpí frustracemi, má image dobrosrdečných bonvivánů a milovníků, lidí s chronicky dobrou náladou a nakažlivým smyslem pro humor. Vzpomeňme třeba na Jana Wericha, Antonii Nedošínskou nebo Buda Spencera. Zaplaťpánbůh za ně. Představte si, že by všichni lidé na světě vypadali jako Brad Pitt a Kate Moss. A taky by se tak chovali.

Zprávy pro objemné Daň za kalorie Americký profesor Barry Popkin navrhuje zatížit nezdravá a kalorická jídla daní, která by naopak umožnila zlevnit „vhodné“ potraviny. Zatím se naštěstí nezdá, že by to zákonodárci brali vážně. Ráj svobody pro otylé Rekreační komplex Freedom Paradise (Ráj svobody) v mexickém Cancúnu je prvním zařízením projektovaným přímo pro obézní. Nabízí velké židle bez bočních opěradel, široké schody, sprchové kouty namísto van, posílená rozkládací lehátka a personál speciálně vybraný z řad tlouštíků a vycvičený k citlivému přístupu k hostům, pomoci při vstávání ze židličky i zvedání sebevědomí. Sanitky pro nadměrné V USA nechali pro tlouštíky a obézní vyrobit speciální sanitní vůz. Prototyp zkušební sanitky obsahuje speciální zařízení, které zvedne a naloží až půltunového pacienta.


téma

âILICHILI

#29

Hubené už neletí Milánský týden módy, který se koná v únoru, odmítl po vzoru Madridu všechny příliš hubené modelky. Dohoda mezi městem a módním průmyslem je jasná. Letošní módní události roku se nesmí zúčastnit žádná modelka s BMI nižším než 18,5. Tedy např. 172 cm vysoká modelka vážící méně než 55 kg na molo nevstoupí.

Návrhář Jean-Paul Gaultier si našel vlastní způsob, jak vstoupit do debaty o mírách modelek. Na podzimní přehlídce v Paříži přivedl na molo modelku netypických rozměrů. Při té příležitosti prohlásil:


âILICHILI

#30

téma

Spočítejte si tlouštíka Horší je to s tlouštíky frustrovanými. Každý soudný lékař vám řekne, že je mnohem méně škodlivé mít mírnou nadváhu (5–10 kg navíc zdraví neohrožuje) než neustále trápit tělo nejrůznějšími dietami, hladovkami a kúrami. Jenže vysvětlete to tlouštíkovi nebo, a to je ještě mnohem složitější, boubelce. Jestli mezi ně patříte i vy, si můžete exaktně ověřit pomocí tzv. BMI (Body Mass Indexu). Vezměte svou tělesnou váhu v kilogramech a vydělte ji druhou mocninou své výšky v metrech. Neboli:

BMI = tělesná váha v kg / (výška v metrech)² Tak, okamžik pravdy. Výsledek nižší než 20 je podváha. Vyjde-li vám hodnota v rozmezí 20–24,9, jste v normě. Vejdete-li se mezi 25 a 29,9, máte mírnou nadváhu. Mezi 30 a 39,9 naleznete obezitu středního stupně. A ti z vás, kterým vyjde hodnota vyšší než 40, jsou těžce obézní. Ale to vám asi nemusíme říkat, že? Dalším jednoduchým a spolehlivým ukazatelem je váš obvod pasu. Pokud jste žena průměrného vzrůstu a váš pas má v obvodu víc než 88 centimetrů, máte problém. V případě, že jste průměrně vysoký muž a naměříte si v pasu víc než 102 cenťáků, máte taky problém. Zjednodušeně řečeno, kolem pasu byste neměli mít víc, než je polovina vaší výšky.

Boubelky, modelky a... bulimičky Díky tomuto ukazateli odpadají z kategorie tlouštík/boubelka všechny dámy barokních tvarů s vosím pasem, které se často celý život zbytečně mučí dietami a stejně ten zatracený zadek nezhubnou a nezhubnou. Existují

studie, podle kterých se 70–80 % žen v rozvinutých zemích nikdy nenají dosyta. A přesto jsou stále nespo-

kojené. Ženy mají od přírody tendence vytvářet si větší zásobu tělesného tuku (30 % oproti 25 % mužským), aby ve zlých časech přežily a mohly se dál starat o budoucí ge-

nerace pro časy lepší.Charisma Jenomže to Carpenter v dnešním světě trochu ztrácí smysl, Věstonická Venuše už nefrčí, a tak miliony boubelek věří, že je bezpodmínečně nutné, aby z nich byla vyžlata, protože jenom tak mohou být krásné. Přitom většina mužů shledává hubené ženy mnohem méně atraktivní než ženy boubelky. Jenže na většinu mužů nejsou dotyčné dámy ani trochu zvědavé, protože Armani je Armani a Kate Moss je Kate Moss. I když je na kokainu. Podle feministek je to všechno vina mužů, kterým jde kult hubenosti na ruku a využívají ho k udržování svých mocenských zájmů. No, někoho nakonec obvinit musíte. Ale ani mužští tlouštíci to v tomto ohledu nemají úplně snadné, protože i na ně doléhá stín dokonalých mužů z Hollywoodu a podobných umělých rájů. Váš strýček pivař se svou pneumatikou asi netrápí, ale váš mladší bratr už možná ano. Podle Eating Disorders Association (Asociace pro stravovací poruchy) je například ve Velké Británii přes milion žen a malý, ale stále rostoucí počet mužů, kteří trpí anorexií, bulimií a nutkáním k jídlu. Ve Spojených státech se

odhaduje na 10 milionů žen s poruchami stravovacích návyků a jeden milion mužů. No, řekněte

sami, chtěli byste raději za manželku, sestru, manžela či bratrance tlouštíka či boubelku, nebo psychopata přes jídlo, co se třikrát za hodinu váží? Přirozený poměr mezi hubeňoury, normály a tlouštíky je 25: 50: 25. Rostoucí počet tlouštíků je způsoben jen a jen tím, že se lidstvu daří dobře. A o to přece lidstvu vždycky šlo. Měli bychom to přijmout jako fakt a neredukovat smysl života na perfektní postavu, navíc značně zkreslenou ideálem vyžlete.

Spotřeba potravin ve světě 100 % = 2300 kalorií na den a hlavu Arménie 148 % Rakousko 151 % Bělorusko 148 % Kanada 150 % Řecko 161 % Lucembursko 170 % Slovensko 159 % Spojené státy 158 % Česká republika 154 % Angola 79 % Eritrea 75 % Mosambik 70 % Rwanda 79 % Sierra Leone 79 % Somálsko 77 % Zdroj: Pavel Nováček, Stav světa na přelomu tisíciletí


téma

22 procent Čechů v roce 2006 drželo dietu. Podle Asociace pro stravovací poruchy je dnes v Británii milion žen, které trpí anorexií... ...a

malý, ale stále rostoucí počet mužů, kteří trpí anorexií, bulimií a nutkáním k jídlu.

Roční příjem Američanů na vedoucích místech se prý snižuje o 1000 dolarů na půl kilogramu nadváhy.

Češi patří k národům, které nejvíce sedí. Zatímco průměr EU je 312 minut za den, Češi jsou s 386 minutami na třetí příčce. Za Nizozemci a Dány.

âILICHILI

#31


âILICHILI

#32

téma

Oliver Hardy 18. 1. 1892 – 7. 8. 1952 Nezapomenutelný americký komik. Sice nedokončil žádnou školu, ale spolu se Stanem Laurelem vytvořili prototyp komické dvojice: hubený prosťáček a zavalitý knírkatý chytrák. Veselého, výborně zpívajícího komika milovali fanoušci i všichni spolupracovníci.

Winston Churchill 30. 11. 1874 – 24. 1. 1965 Bez sluhy si nezapnul ani košili, ale není pravda, že nikdy nesportoval. V mládí se stal mistrem v šermu. Později proslul hlavně jako politik s doutníkem. Atomová bomba Fat Man, kterou americká armáda shodila na Nagasaki, získala jméno právě podle Churchilla. Při vší své nezdravé životosprávě se dožil úctyhodných let.

Luciano Pavarotti 12. 10. 1935 Opravdu těžká váha mezi operními tenory! Není to žádná nadutá operní fajnovka, zanotoval si s U2 a Chuckem Berrym. Na jeho koncerty chodí víc lidí než na Rolling Stones. V Guinessově knize má třeba rekord za největší počet děkovaček – neuvěřitelných 165 .

Diego Rivera 8. 12. 1886 – 24. 11. 1957 Mexický malíř, který by si do štítu klidně mohl vetknout: víno, ženy, komunismus. Je autorem obrovských fresek většinou s politickým podtextem. I mezi komunisty byl ale znám jako velký radikál. Byl velmi šarmantním lamačem ženských srdcí, k nevelké radosti své ženy, malířky Fridy Kahlo. Prostě další typická dvojice: kráska a zvíře.

Alfred Hitchcock 13. 8. 1899 – 29. 4. 1980 Jeden z největších režisérů. Natočil filmy jako Psycho, Vertigo a Ptáci s prvky fantasy a hororu, doplněné velmi podivným smyslem pro humor. Ale kde se to v něm bralo? Sám tvrdil, že za všechno může jeho dětství, které popisoval jako nepříliš veselé období posměchu kvůli své hmotnosti. A kde byli za pár let ti vyhublí posměváčci?

Michal Tučný 11. 1. 1947 – 10. 3. 1995 Helena Růžičková 13. 6. 1936 – 4. 1. 2004 Herečka velmi korpulentních tvarů. Diváky velmi oblíbená pro svůj komediální talent, zejména v rolích uklízeček, kuchařek a matek rodu. Nezapomenutelná jako baletka Homolková nebo vražedkyně v Pane, vy jste vdova! Ve Vlaku dětství a naděje vařila gulášek, který „můžou jíst i nemluvňata nebo stařičký vládní radové“.

Vyučený prodavač, který když prodával špekáčka, dal si ňákou z Janáčka. A že mu to zpívání za pultem šlo, zkusil to v roce 1967 na Portě a – věřte nevěřte – tehdy opravdu impozantní cvalda prorazil. Frontman skupin Tučňáci a Fešáci. Autor notoricky známých hitů jako Báječná ženská nebo Prodavač. To je ta s tím dvacetdeka, třicetdeka...

Ella Fitzgerald 25. 4. 1917 – 15. 6. 1996 Jedna z nejlepších zpěvaček 20. století, jazzová ikona, nezapomenutelná Lady Ella. V patnácti letech osiřela a v sedmnácti debutovala. V polovině 50. let se stala první Afroameričankou zpívající ve výhradně bílých klubech. Obdržela 13 cen Grammy. A nikomu nevadilo, že má nějaké to kilčo navíc.


téma

âILICHILI

#33

Baculatá krása

Kypré tvary se mužům líbily odpradávna. Ještě před padesáti lety byl ideál docela pěkně kulatý. Jenže pak holky začaly hubnout a dneska? Samá kost. Naštěstí se móda zase obrací...

Visely v každém chlapeckém pokoji

Kleopatra krev a mlíko Ještě v padesátých letech muži šíleli po baculkách jako Marilyn Monroe nebo Liz Taylorová. Tahle nezapomenutelná Kleopatra se na plátně poprvé objevila ve svých devíti letech v trháku Lassie se vrací a od té doby z kin v podstatě nezmizela až do začátku třetího tisíciletí. Skutečná dáma s uhrančivým pohledem má sice na kontě spousty skvělých hereckých výkonů a ocenění, ale zároveň také bezpočet alkoholových excesů a skandálních manželství, slabost pro luxusní šperky a domácí mazlíčky. Posledních několik let se angažuje především v charitě na podporu lékařských výzkumů. To asi přichází s věkem. Ale ze své váhy neslevila ani deko a stále se drží mezi světovými celebritami číslo jedna. Jinak dopadla Jane Fondová. Původně řadová modelka to po své roli šťavnaté krásky Barbarelly dotáhla na univerzální sex symbol. Herečka kyprých tvarů se ovšem v 80. letech vrhla na aerobikové šílenství a od té doby zářila už jenom na přebalech cvičících videokazet.

Přesně tak, čas od času se i mezi hubeňoury vyhoupla kráska, která nějaké to kilo navíc a bujaré tvary netajila a zasloužila si za to obdiv většiny pánů a mladíků. Snad v každém pokoji i na dvířkách plechových skříněk ve své době visela taková Sofia Lorenová nebo Samantha Fox. Lorenová nikdy nepřipomínala prkno, a přesto – nebo právě proto – tato italská herečka vytvořila prototyp femme fatale. Když si na sklonku 50. let podmanila Evropu, zaútočila na Hollywood a zanedlouho jí patřil svět. Nestárne, ale zraje. Dokonce

pózovala jako modelka v kalendáři Pirelli pro rok 2007.

Samantha Fox debutovala v roce 1986 popěvkem Touch me a hned se ukázalo, že sáhnout na její dekolt by si chtěl asi opravdu leckdo. Stala se hvězdou jednoho hitu. Jasně, zpívat moc neuměla, ale sex appeal jí rozhodně nešlo upřít. Její macatá postava se nadlouho zapsala do myslí všech západoevropských a šťastnější většiny východoevropských puberťáků.

Bacha, ať neprošlápne molo... Jestli si ale myslíte, že dneska se třeba mezi modelky, moderátorky, zpěvačky, herečky a vůbec všechny ty časákové krasavice může prosadit leda tak vychrtlina připomínající radiátor, jste na omylu. Třeba americká modelka Anne Nicole Smithová zapózovala pro Playboy a hned trhla rekord coby nejtěžší playmate. Krásná blondýnka velikosti XXL to ale na začátku neměla i přes svoje zjevné přednosti nijak

lehké. Děvčátko z texaského buranova jižně od Dallasu chtělo být vždycky jako božská Marylin. A v ničem se rozhodně nebrzdila – v sedmnácti už byla podruhé vdaná a měla dítě. Ve dvaceti, už zase rozvedená, se musela starat o caparta sama a živila se, jak se dalo. Tančila třeba jako exotická kráska a ve striptýzovém baru klofla miliardáře J. Howarda Marshalla. Ten jí zaplatil operaci prsou, vzal si ji a bez váhání umřel. Anna shrábla dědictví a vystřídala supermodelku Claudii Schiffer v kampani Guess jeans. Dnes se už v pohodě zabývá modelingem, moderováním a herectvím druhé kategorie. Mohli jste ji vidět třeba po boku Leslieho Nielsena ve filmu Bláznivá střela: 33 a 1/3. Ale nejen Amerika má své kypré krasavice. Britská modelka Sophie Dahlová, vnučka spisovatele Roalda Dahla, svého času oblékala velikost 46, a přesto prý sbalila i ultrahubeného Micka Jaggera. Proslavila se díky skandální vyzývavé reklamě na parfém Opium Yvese Saint Laurenta. Billboard s nahou modelkou ležící na zádech a oděnou pouze do zlatých šperků šokoval. A tak se na žádost tisícovky britských řidičů z téhle reklamy stala trezorová záležitost a ze Sophie idol. Její ženské tvary oslovily velikány návrhářského světa, jako jsou Karl Lagerfeld či Jean Paul Gaultier. Málem v éře superštíhlých supermodelek nastolila nový ideál. Jenže pak zhubla a bylo po ptákách.


âILICHILI

#34

téma

Jablíčka jsou ohroženější než hruštičky

Zeptali jsme se dietologa Vlastimila Chadima, jak to s tlouštíky vidí on.

Kdy se máme začít trápit svojí váhou? U nás je obézních asi třetina žen a víc než pětina mužů. I když ale různé indexy dokazují, že máte zvýšenou hmotnost, je důležité zjistit, kvůli čemu zvýšená je. U většiny lidí se samozřejmě jedná o zmnožení tukové tkáně. Někteří sportovci (typicky kulturisté) ale podle váhy taky patří mezi obézní, místo tuku však mají svaly. I když jde ale o tuk, je vedle „kvantity“ (celkového množství tuku v těle) důležitá i „kvalita“. Tedy to, kde je tuk v těle uložen. Z pohledu medicíny je velmi nebezpečné, pokud se tuk ukládá v oblasti pasu, resp. kolem vnitřních orgánů. Proto jsou „jablíčka“ mnohem ohroženější různými komplikacemi, od diety po infarkt, než „hruštičky“. Ono snad ani nejde

tolik o to, kolik vážíme, ale spíš o to, kolik máme centimetrů v pase. Ženy by neměly překračovat

80 cm (u hodnějších dietologů 88 cm). U mužů by neměl obvod pasu být vyšší než 94 cm (102 cm). Je určité procento tlouštíků v lidské společnosti legitimní? Je přirozené, že se lidé od sebe stavbou těla liší. Hodně záleží na genetickém základu – na tom, co máme „od přírody“. To zatím nedokážeme nijak ovlivňovat. Jsou mezi námi jedinci s tzv. šetrným typem metabolismu – ti, co lehce přibírají a špatně se jim tuky shazují. Udává se, že asi 1/3 populace patří k tomuto úspornému typu. Tihle lidé budou mít k nadváze a obezitě vždy nejblíže. Další třetina z nás to má tak půl na půl a poslední část si může dovolit „co hrdlo ráčí“, a přesto neztloustne. Příroda nadělila každému z nás trochu jiné výchozí podmínky. Ale neshazuj-

me vinu jen na ni. To hlavní, proč je v dnešní době kolem nás tolik jedinců s vyšší tělesnou hmotností (vyšším množstvím tuku v těle), je nezdravý životní styl. Kaloricky bohatá strava a zároveň nedostatečný energetický výdej jsou nejdůležitějšími „pachateli“ při rozvoji nadváhy a obezity. Prostě moc jíme a málo se hýbeme. Je pravda, že tloušťka ohrožuje víc ženy? V podstatě to tak vychází. Velice ovšem záleží na věku, ve kterém budeme zdravotní rizika pro muže a ženy srovnávat.

Ženy mají proti mužům dvě velké výhody. Jednou z nich je ochrana ženských pohlavních hormonů v plodném věku. Díky

nim mají ženy nižší riziko vzniku kardiovaskulárních onemocnění, která jsou u nás hlavní příčinou úmrtí. Ženy jsou daleko častěji postihovány periferním typem obezity (postava tvaru hrušky), která není z pohledu poruch látkové výměny tolik nebezpečná. Veškeré výhody ženského pohlaví však odezní v období přechodu a po něm. Po šedesátce jsme si už všichni rovni. Vypozoroval jste něco jako osobnostní profil typického tlouštíka? Traduje se, že tlouštíci bývají klidní a jen tak

něco je nevyvede z míry. Mají prý „nervy obalené tukem“. Určitě se to ale nedá generalizovat. I mezi lidmi s nadváhou je spousta horkokrevných choleriků, kteří dokážou velice rychle vzplanout. Přece jenom mi ale připadá, že kdo je v pohodě, dokáže se v klidu dobře najíst, nehoní se od rána do večera a netrápí se každou maličkostí, může mít opravdu vyšší tendenci k nárůstu hmotnosti. Jsou ovšem také lidé, kteří si tloušťku naopak vypěstovali ze stresu, žalu, smutku či nudy. Někteří jedinci mají někdy sklon uchylovat se k jídlu, hledat v něm jakéhosi přítele v dobách samoty, deprese či osobního selhání. Typické je „uklidňování“ se sladkým jídlem při stresových situacích. Rád bych v této souvislosti vyzdvihl pozitivní přínos pravidelného pohybu. Fyzická aktivita, zaměstnávání kosterního svalstva, je přínosem nejen pro fyzické tělo, ale rovněž pro psychiku. Blahodárný účinek endorfinů vyplavujících se při usilovnější tělesné aktivitě je podle mě nejúčinnější a nejbezpečnější psychofarmakum. Stěžují si vaši pacienti třeba na společenskou diskriminaci? Výzkumy jednoznačně prokazují, že obézní jedinci jsou v jistých směrech opravdu diskriminováni. Udává se například nižší uplatnění na trhu práce v určitých profesích. Především u žen může být obezita handicapem při hledání životního partnera, u dětí menší oblíbenost tlouštíků v kolektivu. Jsou to škaredé předsudky, které jsou bohužel v naší společnosti silně zakořeněny.


téma

âILICHILI

#35

Těžký život hubeňourů Všechno má svá pro a proti a teď je ta správná chvíle říct, že ani extrémní hubeňouři to nemají ve světě lehké. Například: Prodraží se jim voda, protože chtějí-li mít plnou vanu, potřebují jí víc Do výtahu se k nim vždycky ještě někdo narve. Stejně tak na sedačkovou lanovku. Občas je ignorují čidla. V autě je vždycky donutí sedět vzadu. Tedy pokud jedou s někým statnějším.

Kdo si myslíte, že poleze přes plot, oknem, přes vratkou lávku nebo do psí boudy, bude-li to třeba. S kariérou zápasníka sumo, vzpěrače či vrhače koulí se mohou rozloučit. V tornádu taky nic moc. Nemohou nikomu nabídnout závětří. Tlouštíka nikdo nebude nutit do jídla, sportu či tance, když se mu nebude chtít. Máte raději tlusté nebo libové? A co kanibalové? A kdo myslíte, že musí chodit s hloupými krasavci a krasavicemi. Tlouštíci určitě ne. V masně by si nevydělali ani na sladkou vodu. Na houpačce je vždycky každý převáží, nechá je vycukat nahoře a směje se jim. Babičky je nutí jíst ty nejmastnější a nejsladší jídla, „aby se spravili“. Nikdo je neobjímá, protože by se popíchal o kosti.

Jednou jsem sama sebe odfoukla parfémem.

Jsou jim vidět žíly, takže je učitelé používají jako anatomickou pomůcku. U filmu dostávají role jen jako komparz ve filmech z druhé světové. Nikdo s nimi nechce tančit lambadu, protože chrastí mimo rytmus. Halina je nikdy nepozve do Banánových rybiček. Vždycky čekají, než přijdou na řadu, protože je všichni přehlížejí. Těžko se jim plave proti proudu. Nikdo je nikdy neplácá lascivně po zadku. Ztrácejí prstýnky, takže mají věčně partnerské problémy. Utratí hromadu peněz za kšandy, aby jim nepadaly kalhoty. Na kole nebo na lyžích je z kopce předjede kdejaký cvalík.


Sirky, láska a dějiny Sirky nebo zápalky, to je velmi žhavé téma. A když je ten únor a s ním Valentýn, víte, jak souvisejí s láskou? Přes ni se dostaneme k prvním zápalkám u nás. 1932

text Filip Serranito foto www.zapalkovekrabicky.com

Některé zdroje sice tvrdí, že první sirky se u nás dělaly už kolem roku 1824 ve východočeském Letohradu, tehdy Kyšperku, ale sirkařství jako takové je nejvíc spojeno s jihočeskou Sušicí. Zakladatel nejznámější sirkárny u nás, Vojtěch Scheinost, jako mladý truhlářský tovaryš vyrazil z rodné Sušice za prací do Vídně, kde ho zaměstnal lékárník Štěpán Römera. Tomu pomáhal s výrobou zápalek a spolu s ním i služka Marie Urbancová. A jsme u té lásky. Oba se už jako snoubenci vrátili do Sušice a do vínku si přinesli i znalost výroby sirek, s níž také začali. Zápalky se nejdříve prodávaly svázané jen tak, později se dávaly do papírových

obalů, na nichž bylo jen razítko výrobce. Zápalkové nálepky souvisejí s vynálezem tzv. Safety Matches, za kterým stojí Švédi (také se jim říkalo švédské zápalky). To se stalo na počátku 20. století a od té doby je tu zápalka v krabičce. A taková krabička, to je parádní prostor pro kreativitu. Takže není divu, že obyčejné sirky často skvěle ilustrují dobu svého vzniku. Stačí si projít nálepky, které jsme pro vás vybrali, a získáte základní přehled o vývoji naší státnosti. Za lekci z historie i za obrázky patří náš dík Josefu Kriegerovi, z jehož sbírky jsme čerpali. Jestli vás náš stručný přehled chytne, zasurfujte na www.zapalkovekrabicky.com a ocitnete se v samotném zápalkovém nebi!

1932

1941

1947 1947 1933

1950

1950 1950

1951


zoom

1952

âILICHILI

#37

1953

1953 1954

1954 1954 1954

1969

1968

1955 1963

Schovám se i za sirku.

1984 1979 1969


âILICHILI

#38

letem světem

[Brasília: 15°47' j. š. 47°54' z. d.]

V Brazílii jde krásně o život „Zažít nudu? Vadí!“, prozpěvuji si, když frčím autobusem z Ria do Foz do Iguacú. Zažít nudu v Brazílii naštěstí není jednoduché. Včera jsem se ještě opékal na plážích Ria de Janeira, před tím trávil dny na ostrůvku, kde neznají silnice. Před týdnem jsem si dával africký rytmus capoeiry v Salvador da Bahia. A před tím jsem přišel o brýle, sandály a cca 30 reálů. text Pavel Jirát foto Profimedia.cz

Elegantní a přitom bojový tanec Capoeira Stane se. Potkal jsem čtyři mladíky mezi 16-18 lety, co zrovna jako na potvoru potřebovali peníze. Jejich vyjednávací pozice byla silnější než moje – dali mi nůž na krk a fungovali jako „báječnej tým“. Dva mě drželi, dva mi projížděli kapsy. Za pár sekund jsem měl v kapse prořízlou díru a byl jsem bos. Aspoň, že cesta do hotelu byla čistá a bez střepů. „Nemít prachy, nevadí! Nemít srdce, jóóó, to vadí“, prozpěvoval jsem si. Ano, v takové situaci je nejlepší se nebránit. Máte-li pud sebezáchovy, budete raději stát jako solný sloup a rezignovaně čekat, až si ti hoši vezmou co chtějí a odejdou. Průvodce divočinou „Zásada číslo jedna je, nenosit sebou moc věcí“, sype na mě Ricardo, Paulista (obyvatel města Sao Paulo) s italskými předky a divoce u toho gestikuluje. „Když už o něco přijdeš, tak ať toho není moc. Zásada číslo dvě je, řídit se selským rozumem. Nechoď do míst, kde si o problém budeš koledovat.“ Ty místa, co má na mysli, tak většinou vypadají na první pohled. Nejznámějším pojmem je favela, což je název pro chudinskou čtvrť postavenou z plechu a igelitu, kde neplatí zákony a policie se neangažuje. Většinou bývají na okrajích měst, ale třeba v Riu jsou rozeseté na kopcích přímo v centru města.

Salvador da Bahia, krásné koloniální město chráněné UNESCO, nejafričtější město amerického kontinentu „A zásada číslo tři, nebuď zase zbytečně moc paranoidní, protože to pak můžeš klidně zůstat doma. Zas tak hrozný to tady není,“ říká se spokojeným výrazem. Podobně jako USA, i Brazílie vznikla jako imigrantská země. A proto to tam také tak žije. Nepočítejte s tím, že na ulicích potkáte Indiány. V celé zemi jich zbylo jen žalostně málo a pokud nebudou fungovat jako placená turistická atrakce, spíše se před vámi budou skrývat. Více než polovina obyvatel je evropského původu. Najdete tu potomky portugalských, italských, španělských či německých, ale také jugoslávských, švýcarských a českých přistěhovalců. Velkou skupinu dále tvoří mulaté (míšenci Evropanů

s Afričany) a potomci otroků přivezených z Afriky. A tak jako všude na světe, i zde je početná komunita Asiatů. Takováhle směsice lidí už dovede zařídit pořádnou legraci. Jedeme skoro do Afriky, jedeme na sever Čím více potáhnete na sever, tím více se budete cítit jako v Africe. Bude tam větší vedro, protože nezapomeňte, že Brazílie leží na jižní polokouli a vy se budete přibližovat k rovníku. Uslyšíte bubínky, uvidíte černochy a jejich barevné oblečení, rituály černé magie zvané candomblé (brazilská verze voodoo), elegantní a přitom bojový tanec otroků capoeira. A třeba se také vyvalíte na bílé pláže kolem Fortalezy. Centrum dění je ale Salvador da Bahia, krásné koloni-


letem světem

âILICHILI

#39

Jste-li muž a nastěhujete se sem, tak budete muž z Ria ální město chráněné UNESCO, nejafričtější město amerického kontinentu. Zde stojí za to strávit pár dní. Bloumat uličkami, mezi pestrobarevnými baráčky a barokními kostely, upíjet řádně studenou litrovou Brahmu v chladicím plastovém obalu. Brahma, stejně jako Kaiser či Arctica jsou opravdu kvalitní piva a ani rozmazlený český pivař se s nimi nebude cítit ztracen. Ale klasikou je koktejl caipirinha z lokální lihoviny cachaca, limetkové štávy, cukru a vody. Opravdu osvěží, ve větším množství opije. Budete-li se večer vracet do hotýlku cestou kolem Pelorinha, bývalého trhu s otroky, ucítíte zvláštní vibrace. Uslyšíte rytmic-

ké dunění a země se vám bude chvět pod nohama. Možná v tom

svojí roli sehrají vypitá piva a caipirinhy, ale hlavním důvodem bude něco jiného. Půjdete-li dál za zvukem, dostanete se až na prostranství s barem, kde už vás ten hluk donutí poskakovat a nebudete schopni se od toho místa odtrhnout. Uvidíte desítky černých hudebníků hrajících akustické reggae a hip-hop, pouze za použití bubnů a zpěvu. A vy se za chvíli vmísíte mezi tancující dav a zapomenete na čas. Seznámíte se se spoustou lidí. Když muzika utichne, zjistíte, že jsou 3 hodiny ráno.

Pojedete-li ještě víc na sever a trošku na západ, skončíte v Amazonii. To už je cesta sama pro sebe. Nemusíte být ani přírodou a hmyzem posedlý biolog entomolog. Tady budete zírat s otevřenou pusou a pocítíte ohromný respekt vůči přírodě. Nikde nepotkáte tolik pavouků, hadů, masožravých piraň a podobné havěti jako tam. A do toho tisíce nejrůznějších ptáků, opic a třeba i jaguár nebo panter. Nejlépe uděláte, když začnete ve městě Manaus a najdete si nějakou agentůru, která vás dopraví až do džungle s průvodcem a potřebným vybavením. Nabídka je velká, ale samozřejmě počítejte s tím, že taková legrace něco stojí. Připravte si zhruba 50 USD na den. Zkusíte-li to sami, zjistíte, že je to možná o něco levnější, ale že vydat se jen tak do džungle není žádná sranda. Až zabloudíte, možná budete i litovat a těšit se na okamžik, kdy se z toho zeleného pekla dostanete ven. Hustota na Copacabaně Je těžké představit si Brazílii bez Rio de Janeira a je hloupé tohle město při návštěvě Brazílie minout. Rio má spoustu přízvisek, je ztělesněním energie, vášní a bůh ví čeho ještě. A k tomu leží v překrásném prostředí. Vklíněno mezi strmé kopce, lemováno bílými plážemi. Nejznámější z nich je Copacabana a kousek vedle

Ipanema. Cariocas, jak si obyvatelé Ria říkají, umí žít a žijí naplno. Svoje město a svoje pláže milují, stejně jako svoje těla, pohyb, smích a skvěle vychlazené caipirinhy . Zkuste si jen tak sednout a pozorovat život. Na plážích není téměř k hnutí, ale s Balatonem si je rozhodně nespletete. Tady je všechno 100x tak hlučnější, rychlejší, bláznivější. Pláže v Riu jsou vlastně jen pokračováním jeho živých bulvárů a ulic. Ulic lemovaných bílými mrakodrapy jednoduchých tvarů, které se tyčí jako jehly, jeden vedle druhého. Říká se, že čtvrť Copacabana je místo s nejvyšší hustotou obyvatelstva na kilometr čtvereční na světě. A přece je Rio nějakým způsobem přehledné, tady se neztratíte. Autobusy jsou moderní, jezdí úplně všude a jízda jimi je zážitek. Zdá se, že řidiči mezi sebou závodí. Chcete-li chvíli klid a atmosféru 17. století, vydejte se do čtvrti Santa Theresa. Obrovské koloniální vily, chladivý stín stromů a bohémové potácející se kolem poledne ulicemi dlážděnými kočičími hlavami. Tady bydlí umělci, tady se konají dekadentní večírky. Dejte se s někým do řeči a třeba budete pozváni. Nad tím vším se tyčí obrovská socha Ježíše, jenž s dobrotivým výrazem pozoruje vše to, co se děje pod ním. Občas se musí i zle


âILICHILI

#40

letem světem Tipy Kde spát Ubytování najdete bez problémů a vyberete si dle svého rozpočtu. Nejlevnější bývají penzióny, kterým se říká „pousada“ a začínají od 5 USD na osobu.

Gigantické vodopády Iguacú jsou svou rozlohou největší na světě.

zašklebit. Rio není jen ráj. Jak už bylo řečeno, v Riu se svět nejbohatších přímo střetává se světem nejchudších. Favely,

kde se formují gangy zlodějů, dealerů drog a často i vrahů, začínají na úpatí prudkých kopců, hned vedle výstavných mrakodrapů.

Zde neexistuje žádná hranice. Jednou nestačí Směrem na jih se člověk chvílemi cítí jako v Evropě. Města jako Curitiba, Porto Alegre či Florianopolis, jako by z oka vypadly upraveným městům na starém kontinentě. Akorát jsou modernější. Město Blumenau svým názvem odkazuje na německy mluvící přistěhovalce. Život je tu o něco pomalejší než nahoře na severu. Co rozhodně stojí za to vidět na jihu jsou gigantické vodopády Iguacú, svou rozlohou největší na světě. Spolu s řekou Paraná tvoří hranici s Argentinou. Tady se vám zastaví dech. Masy vody se s ohromným rachotem valí dolů do hloubky desítek metrů. Ať se podíváte kamkoliv, vidíte vodopády, pěnu a páru, která se vznáší všude ve vzduchu. Nejvíce si to vychutnáte na železné lávce, která vede přímo nad „Pekelný chřtán“, obrovský vír, kde se setkává několik mohutných proudů vody, které se potom společně řítí do hlubin. Možná se zamyslíte nad tím, co by se stalo, kdyby ta lávka, na které stojíte, byla vyrobena z nekvalitního materiálu. „V potoce se voda točí, podemele tvoje oči“, zpívám si. Brazílie toho má hrozně moc. Však je to také pátá největší země na světe. Nepočítejte s tím, že 3 nebo 5 nebo třeba 7 týdnů vám budou stačit na to, abyste jí opravdu viděli. Stojí za to, udělat si plán a vybrat si z ní ty nejlepší kousky. A ještě lepší je jet jednou, a potom zase znovu a znovu. Vždycky budete mít co objevovat a nudit se určitě nebudete J

Jak cestovat Brazílie je opravdu velká. Téměř všude se dostanete mimořádně pohodlnými dálkovými autobusy, nabízející veškerý možný komfort na 6 kolech. Na opravdu dlouhé vzdálenosti se vyplatí letět. Brazilské aerolinky Varig, TAM, Gol nabízejí různé slevy a okružní letenky. Co si přivézt Vycpaná piraňa se bude krásně vyjímat ve vaší vitríně, stejně jako láhev cachacy na výrobu caipirinhy (otázka je, jak dlouho vám vydrží plná). Máte-li rádi blýskavé věcičky, Brazílie je známá drahými kameny. Milovníci etnického umění ocení sošky a vyřezávané předměty s africkými motivy z oblasti Salvador da Bahia. Co si dát Jídlo je za hubičku, neuvěřitelně dobré a je ho moc. Zajděte do restaurace typu churrascaria a jezte buď na váhu, nebo all-you-can-eat. Brazilské hovězí je pojem. Nebudete se moci hýbat, nebudete schopni se odtrhnout. Co neříkat Ať vás ani nenapadne se s Brazilci bavit o fotbale a jen náznakem pochybovat nad tím, že jsou nejlepší na světě. A nechcete-li přijít k úrazu, tak vůbec nesrovnávejte Brazílii s Argentinou. Znáte tu horkou jižní krev... Čím Brazilce oslníte Sedněte do jedné z mnoha báječných all-you-can-eat restaurací churrascaria rodizzio a jezte a jezte a jezte. Všechno co vám přinesou. Po třech hodinách na vás všichni budou valit oči a nebudou chtít věřit. Mně se to podařilo. ...ale nakonec jsem dopadl jako obžerové ve starém Římě.

Co ještě stojí za vidění Blázinec Chcete vidět největší blázinec světa? Pak se v Brazílii stavte začátkem února a dejte si karneval. Ten nejslavnější se koná v Riu, ale poslední dobou se z něho stává až moc velká turistická atrakce. Říká se, že ten v Salvadoru je tak nějak opravdovější. Ubytování si zařiďte hodně dlouho dopředu, protože v tuhle dobu bývá všechno obsazené. Prášky na bolení hlavy se vám budou také hodit. Malá Amazonie Pantal najdete v jihozápadní Brazílii. Jedná se vlastně o obrovskou mokřinu (největší na světě) pokrývající 150 000 km2. Díky svému ekosystému a nepřebernému bohatství fauny i flóry se mu někdy říká „malá Amazonie“. Připravte se na dobrodružství v džungli, vlhkost a mračna komárů. Urbanistický nářez Hlavní město Brazílie ležící na náhorní plošině zhruba ve středu země. Pečlivě naplánované, postavené během pouhých 41 měsíců a slavnostně inaugurované roku 1960. Ohromí vás moderní architektura a ohromné bulváry. Ale jako pěší si moc neužijete – tohle město není pro chodce dělané. Možná vás bude zajímat, že ho nechal postavit prezident Juscelino Kubitschek (zní povědomě, že? české kořeny se nezapřou) a projektoval ho slavný architekt Oscar Niemeyer. Medový ostrov Nebo-li Ilha do Mel, malý ostrůvek, kde najdete pohodu a klid. Neznají tu silnice, jen pískem sypané pěšinky. 3 policisté používají k dopravě jízdní kola. Pláže jsou dlouhé a čisté. Stará portugalská pevnost nad vámi bude bdít a pár dobrých barů se postará o váš žaludek a hlavu. Jeďte starým vlakem z Curitiby do Paranagua (i ta cesta stojí za to) a pak nasedněte na loď.


STŘÍ

H EJ 2

víkendovka

cm

âILICHILI

#41

Velká Fatra Místo, kde odpočívají medvědi Vlastně je to takový kompromis. Když je tahle Fatra velká, tak je asi větší než Nízké Tatry a taky snad větší než Malá Fatra... No dobře, děláme si legraci. Aby bylo pravdě učiněno zadost, Velká Fatra je kupodivu nižší než Malá Fatra, zato je rozlehlejší. Každopádně si tu zalyžujete lépe než u nás doma, a přesto že už to nějaký čas doma není, tak se tu jakžtakž domluvíte. text Patrik Balogh foto fotobanka.cz ilustrace Honza Trnka

Se Slovenskem jsme byli dlouho spojení, a tak máme k našim východním sousedům dobré spojení. Ať už vlakem, autobusem nebo autem po vlastní ose. Velkou Fatru najdete, když vbodnete prst do mapy mezi malebná města Ružomberok, Banskou Bystrici a Martina. Vlastně Martin. Každopádně všechna tahle města stojí také za návštěvu a poslouží jako vhodný výchozí bod. Ceny ubytování jsou nízké a v okolí najdete spoustu možností, od malých penzionů až po hotely v turisticky atraktivních centrech. Ať už patříte mezi příznivce

odpočinku pozorováním krajiny z houpací sítě nebo při stopování turistických značek, jednu skutečnost si uvědomíte brzy. Blízkost strmých vrcholků, rozsáhlých zelených porostů a čerstvý vzduch jsou blahodárným elixírem, díky kterému pookřeje nejen člověk unavený životem ve velkých městech. Krajina má zde své osobité kouzlo, jež mění i pohled z okna běžného sídlištního panelového domu na luxusní vyhlídku. To je také možná na této oblasti nejpřitažlivější – z měst, kde vládne čilý ruch a v nichž jsou k dispozici nové obří aquaparky, jste za hodinu uprostřed klidné romantické pří-

rody, kterou můžete procházet, aniž byste dlouhé hodiny narazili na živou duši. Tedy alespoň duši lidskou. Pozor na ty medvědí. Podobný kontrast zažijete i při sněhových radovánkách. Na sjezdovce se řítí snowboardisté za doprovodu tepající hudby, o kousek výš, při běžkařském výletu, narazíte ve ztichlém lese na rysa. A tak nezbývá než doporučit tip pro zimní výpravu: pro kované sportovce sněžnicový výstup na nejvyšší vrchol Ostredok (1592 m. n. m.), pro mírnější povahy běžkování jedním z nejdelších údolí na Slovensku, 27 km dlouhou Ľubochnianskou dolinou.


âILICHILI

#42

víkendovka

Doprava

Lyžování

Vlakem: Praha – Vrútky – Banská Bystrica, Praha – Žilina - Ružomberok, Praha – Žilina – Vrútky – Martin. Ceny do 800 Kč, dá se hodně ušetřit díky Z-kartě, resp. skupinovým slevám. Do nejvzdálenějších lokalit až desetihodinová cesta, vyplatí se jet na noc.

1 Donovaly: 9 sjezdovek, 7

Autem: Vyplatí se jet „oklikou“ přes Brno a Bratislavu, je to nejrychlejší cesta.

vleků, sedačková lanovka. Noční lyžování, 5 běžeckých tratí.

2 Jasenská dolina: středisko

m. Sjezdovka měřící 3600 m potěší i náročné návštěvníky, pro zájemce o snowboarding je v místě snowboardová škola.

5 V Belé a Martině jsou hotely

Ubytování

soukromých chat ideálních pro páry a menší skupiny. Ceny od 200 do 350 SKK. Podrobnější informace na www.skinet.cz.

Ceny jsou za osobu/noc:

Kašov dobře přístupné z obce Belá - Dulice. Severní svahy se třemi vleky jsou vhodnější pro méně zkušené lyžaře. Středisko Lehota pro zkušenější lyžaře, vlek 700 m, převýšení 170 m.

4 V Ružomberoku např. Hotel

3 SKIPARK Ružomberok: kromě

Hrabovo (350-550 SKK), Chata Skalka (160-250 SKK), Country ranč (200-250 SKK), Penzion Gejdak (350 SKK) nebo Májekova chata (200-250 SKK).

jiného je největším lákadlem kabinková lanovka s délkou 1770

– penziony v cenách od 350 do 600 SKK.

6 V okolí Martina je řada

Další vyžití 7 12 km od Ružomberoku je moderní termální koupaliště Bešeňová – funguje celoročně.

6 V Martině se koná mj. karneval na lyžích a soutěž psích spřežení. Najdete tu i půjčovnu sněžných skútrů. 8 Lázeňský areál Turčianské 7

Restaurace

3

6

Teplice. Nově otevřený aquapark, rehabilitace. Zvídaví ocení možnost výletů do okolních hradů, muzeí a galerií.

4

6 Penzion Julianin Dvor v Martině, porcičky jedna báseň.

8 Hotel Relax v lázních Turčianske Teplice, kromě vynikající kuchyně i dostupné ubytování.

5

1 Koliba GORAL na centrálním

2

parkovišti Donovaly, kam je dobré zajít na halušky.

Specialita

1 1

8

Převařená syrovátka z ovčího mléka zvaná žinčica. K dostání v tradičních restauracích, kolibách a salaších. Místní horalé tvrdí, že žinčica je jedinečný prostředek proti kocovině.

Zimní události 22. 2. Fašiangy 2007 a karneval na ľade – zabíjačkové hody, folklor a hudební skupiny na Divadelním náměstí v Martině, zábava pro každého! 3. 3. Skočsy 2007, freestyle snowboard show, Donovaly. 1. 4. VI. výstava bernardýnů tamtéž, soutěž o největšího psího pořízka, vyhlídkové lety helikoptérou.


Vodafone Fotbálek Kdo tÜ zastaví na cestÜ do finále?! Vodafone roztáÏí nejvÝtší fotbalové dobrodružství roku. Zapoj se do velkého turnaje ve stolním fotbálku, postav se ostatním a ukaž, kdo je tu šampion. Je to ve tvých rukou.

Nejlepší poletí na finále Ligy mistrİ UEFA v Aténách! Liberec – OC Nisa • Plzeĉ – Olympia • Ostrava – Avion Hradec Králové – Hypermarket Tesco • Praha – Centrum Chodov Olomouc – Olympia • Brno – Olympia • Íeské BudÜjovice – Globus Registrace a podrobnosti na www.nazivosvodafonem.cz

vizual2_CiliChiliFIN_B.indd 1

1/19/07 11:57:14 AM


Šelma pekelná Mockrát jsme psali o autech, která jedou jako blázen. Ale nové Clio Renault Sport (RS) je úplně jiná liga, opravdu ultimativní sporťák. Dupněte na plyn a ovane vás závan z pekla. text Robert Vykrent foto Michael Kratochvíl

Pohled zvenku Clio III se vážně povedlo. A odvozené Clio RS nejspíš pomáhali navrhnout pekelní inženýři. Zepředu se drze mračí, z boků vypadá jako tygr z Monpračemu v letu a zezadu si k němu troufne jen silnější povaha. Vzhledem ke zvětšenému rozchodu náprav (o 50 mm vzadu a 48 mm vpředu) jsou parádní 17palcová kola s pneumatikami 215/45 rozkročená opravdu široce, což se odrazilo i na robustnosti karoserie. Těžiště cítíte proklatě nízko. Brutální difusor pod zadním nárazníkem s lepší aerodynamikou nahrazuje spoiler a ve vyšších rychlostech vytváří na zadní nápravu přítlak desítek kilogramů, aby vám silnice neulítla pod koly. Když seberete odvahu a kouknete

se na něj zblízka, uvidíte zkrácené hlavně výfuků. Efektní chromované koncovky by kazily obtékání vzduchu, takže pryč s nimi. Vždyť to říkáme: sporťák bez kompromisů. Pohled zevnitř Sportovní charakter uvnitř nahmatá i slepec. Dokonalé sedačky s vysokými bočnicemi se na řidiče i navigátora doslova přisají, masivní kožený volant volá po tom, abyste si k němu pořídili podobně fajnové rukavice, a pedály jsou oplechované, jako by čekaly útok husitů. A dobře že tak, protože řidič jim půjde po krku. (Mezi námi, odvykněte si sedat za volant v kdejakých křuskách. Spartánské pedály umí pod tvrdou podrážkou klouzat, že jste to nezažili!) Příjemná hlavice řadicí páky

se sama cpe do ruky a z mírně klopených budíků ďábelsky pomrkává červená osmička na konci otáčkoměru. Je tak svůdná, že vám budou nespíš ukradené takové detaily jako nepříliš přitažlivý středový panel nebo zvukově průměrný CD přehrávač s mp3. Ostatně, vezměte si takovou modlu jako Subaru Impreza STi. U drsných sporťáků se na tyhle věci nehledí. Koukat se má na cestu a nářez 7500 otáček za minutu stejně nepřeřve ani Metallica. Jedem! Motor Mohli jsme pro vás udělat modní přeplňovaný benzin s menším objemem, mírnější spotřebou a větším tahem odspoda, ale my jsme řekli ne, nechávají se slyšet pánové z Renaultu.


ventil

âILICHILI

#45

Clio Renault Sport: Zdvihový objem 1998 cm3 (V4, 16V) Nejvyšší výkon 145 kW (197 k) při 7 250 ot/min Nejvyšší točivý moment 215 Nm při 5 550 ot/min Nejvyšší rychlost 215 km/h Zrychlení 0−100 km/h 6,9 s Kombinovaná spotřeba 8,9 l/100 km Základní cena 713 000 Kč Když sporťák, tak s atmosférickým vysokootáčkovým motorem, který svým řevem probudí i mrtvého. A my si myslíme, že udělali dobře, jinak by tenhle dravec neměl tak ostré zuby. Máme teď čerstvé srovnání s MINI Cooperem S. Je to super autíčko, se kterým si i díky benzinovému turbomotoru 1,6 l užijete jízdu jedna báseň (mrkněte do ČILICHILI 01/2007). Ale protože je to hlavně ostré auto pro stylové řidiče, nejde tak tvrdě na věc a ve vší agresivitě zachovává decentnost. Clio RS je na opačné straně spektra. Tam, kde vládne adrenalin. Ďábelských 197 koní skvělého dvoulitru (pro srovnání, 2.0 FSI od VW má koníků 150) si holt bez řevu, vysokých otáček a dávky řidičských zkušeností tolik neužijete. Znamená to rychle řadit, nelajdat motor ve středních otáčkách a poslouchat skvělý podvozek. Jak rafička otáčkoměru leze za 4000, počítejte s tím, že se auto pomalu mění v letadlo a zrychlení nepolevuje, ale stoupá. Pokud tam hodíte další kvalt přesně ve chvíli, kdy blikne kontrolka, a než jemně zasáhne omezovač, zátah plynule pokračuje na dalším stupni. A na dalším. A pak už tam máte čtyřku, jedete 170 a dáte si radši pokoj. Žár, který se po jízdě valí z temných výdechů za předními blatníky, je důkazem, že jste dali čerchmantům u kotlů pěkně zahulit. Jízdní vlastnosti

Mluvíme o autě se zrychlením z 0 na 100 km/h pod 7 sekund, které prosviští kilometr s pevným startem za 27,5 vteřiny. Tomu

musí odpovídat i jízdní kvality a Clio RS je v tomhle ohledu nesmlouvavé. Zmínili jsme větší rozchod a široká kola. Přidejte ještě delší rozvor a zesílený podvozek vyladěný na rozbité okresky − s většími stabilizátory, předním zavěšením z Méganu RS a komplet novou zadní nápravou. A nešetřilo se ani na brzdách: vyhlášené třmeny Brembo se vpředu zakusují do kotoučů s velkorysým průměrem 312 mm, vzadu je to 300 mm (to nemá ani Porsche Cayman). A pocity z jízdy? V lednu jsme

Jedině v rukavičkách

Jedno z drze podmračených očí neměli štěstí na suché okresky, ale ani vlhké počasí těsně nad nulou s Cliem RS nehnulo. Dokonale předvídatelné chování, skvělá ovladatelnost. A když to opravdu osolíte, necítíte přítlak spojleru, ale máte spíš dojem, že letíte na magnetickém polštáři po nějakých kolejích, které dole do proudícího vzduchu vyřezává difusor. Prostě zážitek. Suma sumárum Clio RS vychází z běžné verze, takže má solidní kufr i překvapivě dost místa na zadních sedač-

kách. A není ani tak tvrdé, aby se s ním nedalo jezdit po městě, vyrazit k babičce do Berouna nebo ho protáhnout po dálnici do Berlína. Ale snažit se vám namluvit, že je to rodinné auto se sportovními geny, by nebylo fér. Clio RS je zkrátka žihadlo a na běžné ježdění je ho škoda. Můžete se jistě snažit, aby vám průměrná kombinovaná spotřeba nelezla přes 11 l/100 km (Naturalu 95), aby děti vzadu nelítaly z autosedaček nebo aby tchyni při cestě do lázní nepraskla hlava hlukem. Ale řekněte sami, není nesmysl pokoušet se o to v nejlepším malém sériovém sporťáku posledních let?


âILICHILI

#46

povídání

[Dobrodružka Renata Chlumská]

V Seattlu po mně pojmenovali den První Češka, která kdy vystoupila na vrchol Mont Everestu, žije od narození ve Švédsku. Nedávno se třiatřicetiletá Renata Chlumská vrátila z další nebývalé expedice – na kajaku a na kole objela Spojené státy americké. text Goča Komárek foto archiv RCh

Zastihli jsme ji doma, ve švédském Jönköpingu. Zrovna přišla z práce a chystala se na silvestrovskou oslavu. V kanceláři plánovala besedy o svých expedicích, připravovala knihu a dokument o cestě kolem USA. A co ten Silvestr? Několik sklenic šampaňského rozhodně vypít plánovala: „Na expedicích žádný alkohol nepiju, nic, ale doma si dám víno nebo pivo ráda. Tady z toho vědu nedělám.“ To vás baví, sedět v kanceláři? Teď to docela ujde, protože když sedíte 439 dní jen v kajaku a na kole, tak je vlastně celkem fajn, když můžete v kanceláři lenošit. Nechystáte už další expedici? Zatím mám plno práce s tou knížkou a dokumentem, a taky připravujeme ve Švédsku besedy po spoustě měst. Ale hlavně jsem pořád utahaná – ta cesta dala tělu zabrat. Co vás bolí nejvíc? Ramena, záda, nohy, ale proč to všechno jmenovat? Spíš bych musela přemýšlet, jaká část těla mě nebolí... Takže teď ještě ani moc netrénuju – spíš chodím na masáže, abych tělo dostala zas do normálu.

Na svou poslední cestu jste vyrazila ze Seattlu, do něhož jste se nakonec i vrátila. Jaké byly poslední desítky kilometrů? Byla jsem neskutečně šťastná, že už to končí. Já vím, teď si asi někdo řekne, proč to dělám... Ale já si tenhle sen chtěla splnit dlouho, a taky jsem potom rychle zapomněla na všechno to těžké, co mě nebavilo nebo co mě bolelo. Pamatuju si krásné zážitky – jak jsem pádlovala s delfíny a kousek od velryb, jak jsem viděla tuleně a další zvířata... Daly by se ty poslední kilometry přirovnat k sestupu z Mont Everestu? Víte, já si umím představit, že se na Everest vrátím a zkusím ho znovu, ale expedice kolem Ameriky? Ta už nikdy. Byla moc náročná. A proto byl ten pocit v posledních kilometrech desetkrát silnější než na Everestu. Na co jste se před cílem těšila? Jak se vykoupu, najím a vyspím. Věděla jsem, že příštího dne už nemusím nikam ven, že můžu zůstat na jednom místě, a to bylo něco. Do té doby jsem každý večer všechno vybalila, ráno zabalila, a pak zamířila na další místo, kde postavím stan.

Renata Chlumská Narodila se 9. prosince 1973 rodičům, kteří krátce předtím emigrovali do švédského Malmö. Měla švédský pas, takže do Československa jezdila každé prázdniny. Dodnes přijede alespoň jednou ročně; mívá tu i přednášky. Roku 1997 vystoupila na předvrchol Šiša Pangmy (8006 m), 5. května 1999 zdolala severní cestou Mt. Everest (8850 m). Roku 1997 podnikla cestu na kole z Indie do Evropy. Předloni vyrazila na kajaku sama kolem Spojených států. Ujela celkem 18 tisíc kilometrů, na souši táhla kajak za kolem.

Kdy na vás za těch čtrnáct amerických měsíců dolehla největší krize? Těch bylo víc. Už někdy po měsíci jsem se koukala na mapu – byla jsem v Oregonu a viděla, kolik toho mám ještě před sebou. Už tehdy jsem toho měla dost, protože nebylo dobré počasí, všude jsem měla vodu a docházelo mi, že mám před sebou ještě víc než rok. Uvažovala jste, že to vzdáte? Nikdy. Kvůli sponzorům? To ani ne, se sponzory takovou dohodu nemám. Ale nikdy jsem takhle neuvažovala. Nevzdávám se. Ano, sem tam si pobrečím, to pomůže, dovolím si procítit, jak je to těžký, ale pak začnu znovu... Další krize přišla v poušti na mexické hranici, kde bylo vedro a kde jsem obtížně sháněla vodu. V takových chvílích myslím na to, že se každý den dostávám dopředu, že se blížím k cíli. Ale kdybych vzdala, toho bych litovala celý život.

Everest, pche! Zkus 14 dní nežrat!


povídání

âILICHILI

#47

Pocit v posledních kilometrech cesty kolem Ameriky byl desetkrát silnější než po výstupu na Everest


âILICHILI

#48

povídání Někdy přespa la i na pláži...

Na walkmana zapomeňte

začala Renatina cesta attlu Se v a skončila

Mohlo cestu zmařit i něco jiného než vaše vlastní psychika? Úplně hladce to nešlo – ohrožuje vás počasí, doprava... Když jsem jela na kole, tak mě na Floridě nabourala paní v autě, a rozbila mi malý vagon, ve kterém táhnu kajak. Ale mně se nestalo prakticky nic, jenom jsem spadla, a pak musela pár dnů čekat, než mi vozíček opraví. Sama jste ani jediný kilometr nepopojela automobilem? Ani milimetr. Pro mě bylo nejdůležitější, že každý ten metr dopředu ujedu sama. Kde jste přespávala? Všude možně. Někdy na pláži, jindy v motelu, ale nejčastěji jsem kempovala ve stanu. A stejné to bylo s jídlem – občas jsem se šla najíst do restaurace, ale nejčastěji jsem si někde uvařila sama. Vám asi samota moc nevadí... Nevadí, samotná jsem ráda. Navíc jsem si jednou za čtyři pět dní musela sehnat vodu a jídlo, a to jsem vždycky někoho potkala – taková samota to zase není. Nad čím si celý den přemýšlíte? Co si uvařím, až přijedu, kde si postavím stan,

jak daleko se dostanu zítra... Když je hezké počasí a na vodě nejsou velké vlny, tak si někdy i zpívám. Zato když fouká, tak myslím jen na to, kam dám příště pádlo, abych přežila. Posloucháte cestou muziku? Ne. Mě to ruší. Když jedu na kole, tak chci slyšet auta, a při pádlování poslouchám vítr a vlny – muzika by mi vadila. Míváte z něčeho strach? Třeba hadi mi nevadí, ale škorpiony jsem neviděla nikdy ráda... Samozřejmě – mám strach, že třeba spadnu a něco si zlomím, ale takový strach je dobrý, protože s ním jste opatrný. Když ho nemáte, přestáváte přemýšlet. Před čtyřmi lety zahynul na horách váš přítel... Uvažovala jste tehdy, že přinejmenším velehory přestanete pokoušet? Ne. Pořád věřím, že je šplhání bezpečné. Ale stejně jako můžete nabourat v autě, tak i na horách se stanou věci, které neovlivníte... Samozřejmě že když se stane taková tragédie, tak budete opatrnější, ale já už jsem opatrná tolik, že to víc skoro nejde. Jenom můžu být ve špatném okamžiku na špatném místě.

Vím – roku 1997 jste se na Šiša Pangmě propadla do ledové propasti hluboké dvacet metrů... Například. Když člověk šplhá, tak s tím počítat musí. Stejně vás to trochu sebere, není příjemné spadnout tak hluboko, ale já na to trénuji. Jaký to je pocit, padat dvacet metrů? Strašný – panika, šok, adrenalin. Netušíte, jestli to není vaše poslední chvíle. Najednou se pode mnou otevřela země, ale pak jsem cítila, že mě lano chytlo, a trochu si vydechla... Jak jste se cítila roku 1999 při své půlhodince na špičce Everestu? Stojíte na vrchu světa. Vidíte všechny krásné vrcholy Himalájí kolem a mraky máte hluboko, hluboko pod sebou. Připadáte si jak někde v nebi. Dodržujete před svými expedicemi nějaké rituály? Žádné. A nemám ani talismany, protože se bojím, že bych je ztratila, a potom měla smůlu. Jen na Everestu jsem absolvovala všechny buddhistické rituály, které se dělat mají – tomu věřím dost. Šerpa mi doporučil,


povídání

âILICHILI

#49

.. a někdy taky ve stanu

Co všechno bolí? Ruce, ramena, nohy...

abych si před výstupem vzala do kapsy několik zrnek rýže jako oběť pro bohy. A představte si, že já na to pak úplně zapomněla! O měsíc později, ve Švédsku, pak otevřu při vybalování kapsu bundy, kterou jsem měla na sobě... a ona je prázdná. Nějaký zázrak. Jako děvče jste prý chtěla být modelkou, ale dnes se na horách třeba i několik týdnů nemyjete – jak tohle zvládáte? Když se můžu koupat denně, tak jsem ráda, jenže na světě je nás menšina, kteří se koupeme tak často. Je dobré vědět, že přežiji i bez toho; že není důležité chodit skvěle oblečená, perfektně namalovaná, mít upravené vlasy... Když teď půjdu ven s kámoškama, tak se ráda hezky obléknu, ale vím, že zvládnu obojí. Jaký komfort při svých cestách potřebujete? Je dobré mít s sebou spacák, stan, z kosmetiky mýdlo, kartáček na zuby a krém proti slunci, aby se člověk nespálil. Ke zdolání Everestu vám gratulovali švédský král i premiér – jste ve Švédsku celebrita? Dalo by se říct. Lidi tu celkem vědí, kdo jsem, často vystupuji v televizi. A když nedávno skončila americká expedice, tak po mně

v Seattlu pojmenovali den – 15. září tam teď mají jako Den Renaty Chlumské. Když už jste tak známá, tak nejspíš nemáte problémy se sháněním peněz... Kéž by to tak bylo... Není. Pořád si sháním sponzory. Když jste celebritou v mém oboru, ještě to neznamená, že nemusíte myslet na peníze. Musím. Kde vy třeba bydlíte? V normálním bytě, který ani není můj. Pronajímám si ho. A jaký rozpočet měla poslední expedice? Skoro devět milionů českých korun, což jsem sháněla pět let. Co od vás chtějí sponzoři? Někteří, abych nosila jejich loga, a jiní, abych třeba vyzkoušela kvalitu nového zboží. Takhle jsem testovala bundu, loď anebo stan, který vydržel celou tu cestu. A výrobcům pak říkám, co by se dalo vylepšit. Co vám řekli rodiče, když jste se kdysi prvně chystala do velehor? Otce to fascinovalo, měl radost. Hned musel mít všechny knížky o Himalájích, a dodnes o nich ví mnohem víc než já. Strach má spíš

máma – ale pak vždycky říká, že jestli jsem šťastná, tak ona taky. Takže vás neprosí, ať už nikam nejezdíte? Ne. Myslí si to, ale neříká nic. My jsme totiž v rodině stejní – maminka s tatínkem nás vždycky brali do lesa na vandr, anebo na lyže, o prázdninách jsme stanovali třeba po Španělsku, Portugalsku, Itálii... A vždycky dost primitivním způsobem. Nedáte si už od toho dobrodružného života pohov? Nemyslíte třeba na vlastní rodinu? A kdo říká, že člověk nemůže mít obojí? Děti můžete brát na výpravy s sebou, jako moji rodiče, když jsem byla malá. Určitě bych s dětmi nejela na Everest, ale člověk nikdy nesmí přestat dělat, co má rád. Navíc já o dětech ještě neuvažuji. Mohla byste žít s partnerem, který není dobrodruh? Žiji s takovým. Má svůj podnik, úplně jiný byznys. A to mu nevadilo, že se rok a čtvrt trmácíte okolo Států? Neradoval se, ale co měl dělat? Musel čekat.


âILICHILI

#50

šmrnc

foto Michael Kratochvíl styling Tereza Kytková, Natálie Veselá ilustrace+design Honza Trnka

Tohle že je modelka? Div pod ní nerupne postel!


JULIE

Lodičky Fornarina, Jean‘s Store 4690,– Podvazky, Accessorize 480,– Kalhotky, Accessorize 288,– Škraboška, Accessorize 380,– Top Miss Sixty, Jean‘s Store 1750,– Náhrdelník Fornarina, Jean‘s Store 990,–

ROMEO Motýlek, Tie Rack 469,– Trenky, H&M 299,– Džíny, H&M 1199,– Šle, Tie Rack 679,–


âILICHILI

#52

šmrnc

Kabelka, Accessorize 1680,– Pánské boty, H&M 1199,– Škraboška, Accessorize 380,– Černé šaty, Leeda, info o ceně v obchodě, Kalhotky, Accessorize 192,– Korále Fornarina, Jean‘s Store 3490,– Peněženka, Beltissimo 499,– Náramek, H&M 149,– Prsten, H&M 79,– Manžety, Tie Rack 529,– Klíčenka Fornarina, Jean‘s Store 690,– Boty, Beltissimo 8390,– Motýlek, Tie Rack 999,– za set s kravatou




Snowboard_190x245.indd 1

1/24/07 12:23:45 PM


he! , pc Taková tSalát! žranice ! res ežrat e v E ní n by mě zabila! d s 14 Zku

CAESAR PŘICHÁZÍ [Caesar salát]

Připravte si doma nejznámější salát, kterým nepohrdnou ani urputní masožravci, jimž dary země nic neříkají. K jemným kuřecím kouskům se totiž zelené listy salátu s lahodným dresinkem báječně hodí. Text a fotografie vznikly ve spolupráci s Oldřichem Sahajdákem, šéfkuchařem sítě restaurací Ambiente. text Johana Kratochvílová foto Tomáš Dostálek

Pod profláklým názvem Caesar dnes můžete dostat na talíři ledacos. My vám nabízíme původní recept i jeho lehkou obměnu. Podstatou je sice ŘÍMSKÝ listový salát, ale název nemá nic společného se slavným starověkým vladařem, jak si mnozí myslí. Abychom vypátrali původ jména, musíme se přesunout o mnoho roků dál a za velkou vodu, do MEXIKA dvacátých let minulého století. Salát vymyslel a jako první nabízel ve své restauraci v Tijuaně Caesar Cardini, původem Ital, ale usazený v Mexiku, kde otevřel svoji restauraci. Salát se stal velice rychle populární v celé Americe a později začal dobývat labužnická srdce i v Evropě.

Král salátů Kuřecí prsa očistěte a pokrájejte na kostky zhruba 1,5 x 1,5 cm. V míse smíchejte všechno koření na maso, přidejte olivový olej, zamíchejte a vložte kousky kuřete. V marinádě si poleží minimálně přes noc. Až druhý den budete připravovat salát, kuřátko už jen opečete z každé

strany asi 2 minuty na suché a rozpálené pánvi. Olej opravdu nepřidávejte, tuk už je dostatečně zajištěn z marinování. Dresink si připravte v nerezové misce. Vyšlehejte žloutky, na pastu nasekané ančovičky, vinný ocet, hnědý cukr a dijonskou hořčici. Osolte a opepřete. Až všechno důkladně

vyšleháte, začnete po malých dávkách přilévat olivový olej – podobně, jako při výrobě domácí majonézy. Dresinkem polejete oprané a na přiměřené kousky natrhané listy římského salátu. Na to přijdou kuřecí kousky a doplníte nastrouhaným parmezánem a osmaženými krutonky.


sporák

âILICHILI

#55

Dietmetr dietka

kalorbomba

Co nakoupit Na salát 350 g čerstvý římský salát (cca 2 hlávky) 100 g parmezán bílé pečivo na krutony (bageta/bílý chléb) Na dresink 2 ks žloutky cca 2 filátka pasta z ančoviček 150 ml olivový olej bílý vinný ocet hnědý cukr dijonská hořčice sůl + pepř (vše podle chuti, cca 1 lžička, hořčice více)

Olda Sahajdák

Na kuřecí kousky 300 g kuřecí prsíčka olivový olej 15 g kari sůl

Varianta *Nejste-li zrovna na drůbež, ale spíše na mořské plody, doporučujeme udělat si Caesara s tygřími krevetami. Těch si připravte 300 gramů (nepředvařených). I je budete marinovat (oloupané, bez hlav), základ je stejný jako na kuře, ale přidejte ještě česnek a sladkou mletou papriku. Na pánvi se pak krevety opečou jen krátce, asi 30 vteřin z každé strany. Dresink použijte stejný a k dokreslení chuti připravte krutony ze špenátového pečiva.


KULTURA Únor 2007

ilustrovaný Lintmuseum.com

Úžasné pozvánky, skvělé tipy na parádní zábavu, nějaké to povídání a pár kousků do knihovny.

5. Pondělí

6. Úterý

V pražském Lucerna Music Baru dnes představí Sean Lennon, mladší syn populárního Brouka, své nové album Friendly Fire.

Zítra začíná na Výstavišti v Praze Móda Praha – 7. mezinárodní veletrh módy. www.modapraha.cz

www.musicbar.cz

12. Pondělí

13. Úterý

Svátek metalových fanoušků v Abatonu. Vystoupí skupiny Therion a Grave Digger! Bububu...

Pražské Roxy rozjásají finští kovbojové z Leningradu. Leningrad Cowboys! www.roxy.cz

www.prostorabaton.cz

19. Pondělí

20. Úterý

V Tipsport Aréně v Liberci dnes vystoupí Meky Žbirka v rámci svého turné „30“.

První večer Pecha Kucha Night Prague v pražském kině Aero. Živá prezentace autorů z oblasti architektury, designu, volných umění a dalších kreativních oborů.

www.ticketpro.cz

26. Pondělí

27. Úterý

Končí výstava ke 100. výročí narození Jaroslava Ježka Život je jen náhoda.

Dlouho očekávaný koncert fenomenálního mexického tenoristy Rolanda Villazóna proběhne v Obecním domě v Praze.

www.nm.cz

www.obecnidum.cz


1. Čtvrtek

2. Pátek

3. Sobota

4. Neděle

Nový film Miloše Formana Goyovy přízraky vstupuje právě dnes do českých kin.

Slavnostní udílení RGM Hudebních cen Óčka za rok 2006 ve Velkém sále Lucerny. Vystoupí mimo jiné Tata Bojs, Chinaski nebo Kryštof.

Když nasněží, proběhne v Peci pod Sněžkou Mistrovství České republiky ve skicrossu.

Druhá nejpopulárnější irská skupina, energičtí The Frames, vystoupí v Divadle Archa.

www.skipec.com

www.archatheatre.cz

www.falcon.cz

www.ticketpro.cz

7. Středa

8 Čtvrtek

9. Pátek

10. Sobota

11. Neděle

Dnes proběhne v Janáčkově opeře v Brně první ze čtyř vystoupení japonské bubenické show Yamato v ČR.

Ve Žďáru nad Sázavou začíná dnes jubilejní X. Český zimní sraz turistů. Usárnu, cancák a hlavně termosku s sebou.

Noc lámaných drum’n’bassových rytmů v pražském Abatonu. Take Control!

Tento víkend bojují čeští tenisté v Ostravě v prvním kole Davis Cupu proti USA.

www.pragokoncert.com

www.webhouse.cz/kct. vysocina

www.prostorabaton.cz

Americká legendární alternativní skupina Tuxedomoon se vrací do Paláce Akropole se zbrusu novým albem.

14. Středa

15. Čtvrtek

16. Pátek

17. Sobota

18. Neděle

Gogolův Revizor dnes přijde na prkna Stavovského divadla v Praze. V hlavních rolích Saša Rašilov a Miroslav Donutil.

Veselé závody pro veřejnost a hlavně večerní karneval se dnes konají ve Starém městě v Jeseníkách.

www.narodni-divadlo.cz

www.vlekyhyncice.cz

Velezajímavá výstava Dekadence: V barvách chorobných končí již pozítří! Přehlídka českého dekadentního umění přelomu devatenáctého a dvacátého století v Obecním domě v Praze.

Na pražském Výstavišti dnes začíná veřejná část středoevropského veletrhu cestovního ruchu Holiday World 2007. Kampak pojedete letos na dovolenou? www.holidayworld.cz

Pohled do podivuhodného světa starých továren a lidí, kteří v nich pracují, nabízí výstava fotografií Václava Jiráska Industria, která dnes končí v Místodržitelském paláci v Brně.

www.cztenis.cz

www.rachot.cz

www.obecnidum.cz

21. Středa

22. Čtvrtek

23. Pátek

24. Sobota

25. Neděle

Zítra vstupuje do kin film mexického režiséra Alejandro G. Iñárritu Babel. V hlavních rolích jednoho z oscarových favoritů Brad Pitt a Cate Blanchet.

Nejrychlejší dechovka na světě, rumunští Fanfare Ciocarlia, to dnes rozbalí v Paláci Akropolis.

Pověstná taneční party Apokalypsa se koná v brněnském Boby centru za účasti mnoha zahraničních hvězd dnes již po dvacáté páté.

Hip Hop Allstars! Divoký hiphopový mejdan na pražském Výstavišti s Raekwonem, členem legendárních Wu-Tang Clan v čele a téměř kompletní domácí špičkou!

Dnes proběhne 79. předávání populárních Oscarů.

www.apokalypsa.com

www.hiphop.cz

www.eusebius.cz

28. Středa Dnes začíná devátý ročník mezinárodního festivalu dokumentárních filmů o lidských právech One World – Jeden svět. www.jedensvet.cz

www.rachot.cz

www.oscar.com


âILICHILI

#58 kultura text Vladimír Rejlek, Filip Serranito foto Profimedia.cz, Bonton Film

film

Rocky Stallone vs. Sylvester Balboa Rocky Balboa a Sylvester Stallone vstoupili do světa filmu takřka ve stejný čas. Ale co jejich další osud? Potkaly je stejné trable i úspěchy, nebo se jejich cesty rozdělily? Na to jsme se podívali, když jsou teď oba zase zpátky.

1981

Sly

1976

1979

Dosud hrál jen v pornu nebo v malých rolích (např. ale ve filmech Woodyho Allena nebo Alana J. Pakuly). Do kin jde Rocky, k němuž si napsal scénář přímo na tělo, a vydupal si, že bude hrát hlavní roli. Stejně jako Rocky si nasadil laťku hodně vysoko, ale na rozdíl od něj už ji pak jen podlézal a shazoval. No, ale psí oči mají oba společné.

Pět let je ženatý s herečkou Sashou Czack, s níž má tříletého syna jménem – ehm – Sage Moonblood. Po Rockym se sice stal hollywodskou celebritou, ale jeho další film (F.I.S.T) je propadák, stejně jako jeho režijní debut Paradise Alley. A tak se znovu vrhá do ringu s Rockym, tentokrát i jako režisér. A další úspěch.

Sly

Rocky

Vymahač dluhů a pokoutný boxer. A hlavně outsider, co dostal šanci, americký sen postoprvé. Schyluje se k zápasu o titul mistra světa, vyzyvatel se zraní a obhájce Apollo Creed je ochoten boxovat s kýmkoliv z ulice. A Rocky dostane šanci, které se pevně chytí, a navrch získá Adrian, plachou prodavačku ze zverimexu.

Zajímavost Pornofilm Párty u Kitty a hřebců, v němž kdysi Stallone účinkoval, jde znovu do kin pod názvem Italský hřebec, tedy Rockyho přezdívkou.

Sly

Rocky II.

Rozhodčí považují za vítěze Apolla, ale ten o tom pochybuje a chce Rockyho vyzvat znovu. Ten si ale užívá slávy, peněz, bere si Adrian a o boxu nechce slyšet. Prachy ale dojdou, Adriane se vrací do zverimexu, a tak výzvu nakonec přijme. Také se mu narodí syn, naštěstí jménem Rocky Balboa Jr.

Zajímavost Ve scéně, kdy si jde Rocky ráno zaběhat po Philadelphii a jako k místní celebritě se k němu postupně přidávají mladí výrostci, si zahrálo celkem asi 800 dětí. Běh končí na schodech před zdejším muzeem. Říká se jim nyní Rockyho schody.

V roce 1979 se mu narodil druhý syn, Seargeoh, který trpí autismem. Ve stejném roce jako Rocky III jde do kin i film Rambo. Kromě hlavní role se v něm podílel i na scénáři. Oba filmy jsou úspěšné a vydělávají miliony dolarů.

Rocky III

Stejně jako Stallone i on je hvězda, celebrita, mistr světa. Jenže leniví až se nám z toho uloží do vavřínů. Od nového vyzyvatele, nenávistného a vzteklého Clubbera Landa, dostane parádní nakládačku. Na pomoc mu přispěchá bývalý soupeř, nyní přítel v nesnázích Apollo Creed. Přesvědčí ho, aby se nevzdával a Landa vyzval znovu...

Zajímavost Ve filmu se objeví i bronzová socha Rockyho. Stojí na Rockyho schodech. Městská komise pro umění a muzeum, před kterým socha stojí, se od té doby přely, kde má stát ve skutečnosti. Šoupaly ji po Philadephii několikrát sem a tam a nakonec snad skončila před arénou Wachovia Spectrum. I když některé zdroje tvrdí, že od loňského září je znovu na schodech před muzeem...

1985

Sly

Má za sebou rozvod se Sashou, která se od něj stěhuje i s dětmi. Stallone se ožení s Brigitte Nielsen, Rudou Soňou a do dnešních dnů majitelkou dalších čtyř choťů. Manželství vydrží dva roky. Kromě dvojky Ramba nenatočí nic, co by stálo za řeč.

Rocky IV

To Balboa je stále s Adrian, zato přišel o kamaráda Apolla. Toho zabilo v zápase mezi SSSR a USA sovětské steroidové monstrum Ivan Drago. Rocky musí kámoše pomstít, tak se vydá do Moskvy za odvetou. Draga porazí a v závěrečné řeči se mu málem podaří i ukončit studenou válku.

Zajímavost Některé bojové scény Stalloneho a Lundgrena (Drago) byly údajně tak autentické, že Stallone strávil během natáčení osm dní na jednotce intenzivní péče.


kultura

âILICHILI

#59

1990

Sly

Natočil Rambo III a úspěch měla i krimikomedie Tango a Cash. Po Brigitte si dal od manželství na čas pokoj (chápeme), a tak tu máme výčet milenek, o nichž se povídá... Pamela Anderson, modelky Susan Anton, Angie Everhart, Naomi Campbell a Janice Dickinson. Ta tvrdí, že je otcem její dcery Savannah.

Rocky V

Účetní ho připraví o všechen majetek, zdraví má na maděru a vrací se i s rodinou na předměstí Philadelphie, kde kdysi začínal. Mladý boxer chce, aby ho Rocky trénoval a přivedl k titulu. Další výzva pro boxera, co je zase na nule.

2006

Zajímavost

Sly

Stalloneho syn Sage Moonblood si v pětce zahrál Rockyho syna Balbou juniora. Kritika tvrdí, že Rocky měl umřít už ve čtyřce.

Kdybyste hřebce Italského hle je sháněli, to obálka

V roce 1997 se oženil s bývalou top modelkou Jennifer Flavin, je s ní dodnes a mají tři dcery, přičemž všechny mají druhé jméno Rose. Má za sebou řadu filmů, z těch úspěšnějších třeba Demolition Man, Cliffhanger, Specialista, Země policajtů nebo Sejměte Cartera. Je spolumajitelem sítě restaurací Planet Hollywood.

Rocky Balboa

Rocky taky vlastní hospodu. Ve Philadelphii

(a v Brně) se po něm jmenuje bar. Adrian zemřela, syn opouští domov, a tak trochu chlastá. Prostě už je zase na dně. Do té doby, než v televizi vidí simulaci zápasu mezi ním, jako legendou, a současným mistrem světa Mansonem „The Line“ Dixonem. Dixon v televizi prohraje a chce, stejně jako diváci, vědět, jak by to dopadlo ve skutečnosti. Rocky váhá, ale nakonec...

Zajímavost

Když vydržíte do konce, zase vymete ty svoje schody před muzeem.


âILICHILI

#60 kultura text Michal Pařízek foto Profimedia.cz, Bioscop

film

Babel, další trefa na náhodu Už je to jasné. Alejandro González Iñárritu si klidně může říkat přítel náhody. Ne, že by snad náhoda přivedla tohohle Mexičana do Hollywoodu, ale to, jak s ní pracuje, všem filmovým fandům prostě učarovalo. A není tomu jinak ani u jeho nového filmu Babel. Vlastně to vypadá jednoduše. Vezme se nádherný, byť třeba nakrásně neuvěřitelný příběh, rozseká se na prťavé kousky a pak zase složí dohromady prostřednictvím náhody. Tak tomu bylo u Amores Perros i 21 gramů. Když vydržíte první půlku, kdy máte pocit, že tohle nikdy nechytíte, mozaika se nakonec někde spojí do nádhery díky nějaké náhodě. Pravda, u obou filmů vlastně díky nehodě. Dopravní. Pitt dokonce hraje A dopravní náhoda je i v Babelovi. Malí pasáčci koz kdesi v Maroku dostanou od tatínka pušku na šakaly. Eh, kluci a puška, puška vystřelí a střela si to napálí rovnou do Cate Blanchett, která cestuje kolem v autobuse spolu s manželem Bradem Pittem. Ten bojuje o její život, a tak nemohou včas vyzvednout děti doma v USA. Amelie, co je má na

podval.indd 1

starosti, je tak musí vzít do Mexika na svatbu. A cestou zpátky je obviněna z jejich únosu. V Maroku se vyšetřuje a pátrá po původu pušky a stopy vedou do Japonska. Tři příběhy na třech různých místech, Iñárritu, Cate Blanchett a Brad Pitt, který tu prý opravdu hraje (a to včetně nohou), to by mohla být jedna z filmových událostí roku. Tyhle míchanice má asi Iñárritu v krvi. Začínal totiž jako DJ v rádiu v Mexiko City. K filmům nejprve skládal hudbu a vyráběl reklamy. S parťákem Guillermo Arriagou se pustil do projektu jedenácti filmových povídek o Mexiko City, které daly později základ Amores Perros, filmu kterým na sebe ve světě rozhodně upozornil. Za zmínku ještě stojí jeho rozepře s dvorním scénáristou Arragou. Ten tvrdil, že jako scénárista je spolutvůrcem filmů (konkrétně 21 gramů), kdežto Iñárritu poukazoval na to, že za tvůrce filmů je odjakživa považován jen režisér. A to

zase není tak nezajímavé téma k diskusi. Každopádně vše vyvrcholilo tím, že Iñárritu zabránil Arriagovi v účasti na festivalu v Cannes, za což byl hodně kritizován. No, a při pohledu do titulků na autora scénáře to vypadá, že kluci už si všechno vyříkali a došli k usmíření. Láska je kurva.

19.1.2007 10:25:32


Kancelář 78 400 km2 s trvalým připojením. Vodafone Mobile Connect karta Víme, že si v podnikání nemůžete dovolit zůstat stát na místě. Abyste byli on-line kdekoliv, je tady karta Vodafone Mobile Connect. S tarifem Odepiš za 10 Kč (bez 19% DPH) měsíčně a Připojením na dlouho od 200 Kč (bez 19% DPH) za měsíc se můžete připojit k internetu, firemnímu intranetu, mailu nebo posílat SMS zprávy. Je to pouze jedna z mnoha služeb, které vám Business Class přináší. Podporujeme vaši odvahu hledat nové možnosti i mimo prostory kanceláře. Business Class bonus: při koupi Vodafone Mobile Connect karty do 30. dubna získáte u Vodafonu voucher s 35% slevou na pořízení notebooku Dell Latitude D520. Více informací a objednávky na www.vodafone.cz nebo 800 77 77 00

Odvážní si zaslouží Business Class.


âILICHILI

#62 kultura

hudba

Broučci Nedokázali říct ještě ani yeah, yeah a už byli celebritami. Broučci, děti Beatles. Jejich tátové u nás nikdy pohromadě nehráli. Svět stárne, to asi víte, a tak se k nám nyní chystá mladší syn Johna Lennona Sean, který 5. února vystoupí v pražském Lucerna Music Baru. A jak se vlastně žije ostatním broučkům? Lennonovi broučci Oba patří do potatěné party potomků Beatles. Julian je synem Johna a jeho první ženy Cynthie. Za kmotra měl manažera Beatles Briana Epsteina, na jehož žádost byl ale zpočátku tak trochu zapírán. Epstein se bál, že Lennonovo manželství a otcovství by poškodilo popularitu kapely.

Julian si zahrál v beatlesáckém filmu Magical Mystery Tour a ve svých deseti letech nahrál bubny v písní Ya-Ya na Johnovo album Walls and Bridges. Rodiče se rozvedli, když mu bylo pět, a Julian podle všeho trpěl absencí otce. Co se týká Beatles, v jejich tvorbě se otiskl zřejmě nejvíc ze všech potomků. Svou dětskou kresbou inspiroval otcovu píseň Lucy In The Sky With Diamonds. McCartneyho píseň Hey Jude se původně jmenovala Hey Jules a měla pro něj být jakousi útěchou v době, kdy se mu rozváděli rodiče. Jenže Jude se zpívalo lépe než Jules. Julian nepřišel zkrátka, Paul původní zápis písně vydražil a prachy mu věnoval. Lennon mu navrch složil ukolébavku Good Night, kterou ale na White

Sean Lennon

Dhani Harrison

Album zpívá Ringo. Cynthie totiž nechtěla, aby John svým zpěvem synka ještě více rozhodil. Ten kluk měl sakra divný dětství. Julianova hudební kariéra začala úspěšným sólovým albem Valotte v roce 1984. Další desky se ale už moc neprodávaly. Na rozdíl od Juliana si druhý Lennonův syn Sean nemohl na nedostatek zájmu ze strany otce stěžovat. Hned po jeho narození se John odebral na mateřskou, na které setrval vlastně až do své smrti. Sean absolvoval prestižní školy a svou první nahrávku představil už ve svých šesti letech v roce 1981, kdy recitoval říkanku na albu své matky Yoko Ono. První píseň nazpíval, když mu bylo devět, a pak si ho vzal do parády nejslavnější ze všech showbyz strejčků – Michael Jackson. Účinkoval v jeho filmu Moonwalker. Pak, řekněme, hudebně dospěl a podílel se na výtečném albu Lennyho Kravitze Mama Said. V roce 1997 se přidal k japonskému indie-alternativnímu duu Cibo Matto, usazeném v New Yorku. Díky tomu zaujal Adama Yauche z Beastie Boys, na jejichž labelu vydal svůj debut Into the Sun, který kladně přijali kritici a chladně středněproudá rádia. „Našel jsem jediný label na planetě, který nezajímají moji rodiče

ennon Julian L

ani mé jméno,“ řekl k tomu Sean. K Japonsku měl díky mámě blízko, a tak Yuka Honda, členka Cibo Matto, nejen produkovala jeho desku, ale byla i jeho dlouholetou přítelkyní. Sean toho všeho neměl dost a krátce koketoval s hip-hopem. Na sklonku roku 2006 vyšlo slušné album Friendly Fire, na kterém hostují např. John Frusciante (RHCP) nebo Albert Hammond Jr. (The Strokes). Obdivovatele newyorských vlasatých umaštěnců, kteří se notně podepsali na nové vlně kytarových kapel, možná překvapí, že Hammond a leader The Strokes Julian Casablancas se Seanem studovali na prestižní škole ve Švýcarsku (kde se mj. biflovali princ Edward, belgický král Albert II. nebo Dodi Al-Fayed). McCartneyho broučci Paul byl skutečně plodný brouk. Stejně jako první dvě Paulovy ženy jsou všechny jeho děti vegetariány a více či méně odhodlanými bojovníky za práva zvířat. Adoptovaná a nejstarší Heather byla plodem prvního manželství Lindy Eastman


text Michal Pařízek foto Profimedia.cz

McCartney s americkým geologem Johnem Melvinem Seem. Jako dítě se moc dobře neučila, ale zajímala se o fotografii, chodila s Billy Idolem, trpěla emoční poruchou a několik měsíců žila mezi indiány v Mexiku. Nakonec se chytla s keramikou, která je v Británii obrovsky populární. Prvním dítětem Lindy a Paula byla Mary, která se narodila v roce 1969. Její dětská fotka, kterou pořídila její máma, byla na zadní straně obalu první Paulovy sólovky. Šla v matčiných stopách a stala se uznávanou módní fotografkou. Díky kampani na boj s rakovinou prsu se stala blízkou přítelkyní Cherie Blairové. Asi proto pořídila první oficiální fotografie Lea, čtvrtého dítěte ministerského předsedy. Zřejmě se osvědčila, protože dělala svatební fotografku, když si Madonna brala Guye Ritchieho (zatímco její sestra Stella navrhla svatební šaty). Asi nejúspěšnější z Paulových dětí je

Stella, která se narodila v roce 1971, což pochopitelně znamenalo dětství na turné s kapelou rodičů Wings. Je úspěšnou módní návrhářkou, přičemž samozřejmě odmítá používat pravou kůži a na svých modelech často propaguje vegetariánství. Pro Adidas třeba navrhla bundu s nápisem „Vhodné pro sportující vegetariány“. Pracovala pro Chloé, Gucciho nebo H&M. Také připravovala kostýmy pro turné Madonny a Annie Lennox. No a pak tu ještě máme Jamese, ročník 77. Stejně jako Heather se snaží držet stranou zájmu médií.

V hudebním businessu o sobě dal vědět jako kytarista, bubeník a spoluautor několik tatínkových písní. Pak je tu ještě Beatrice Milly McCartney, jenže té jsou tři roky a zatím neudělal nic, co by stálo na stránkách ČILICHILI za zaznamenání. Harrisonův brouček Dhani Harrison se nejprve narodil (1. 8. 1978) a teprve měsíc nato si George vzal jeho matku Olivii Trinidad Arias. Na jména jiných Beatlů jsme se vykašlali (to je samé po babičce, dědečkovi atd.), ale tohle stojí za zmínku. Za prvé jsou to dvě noty na indické stupnici, tedy dha a ni a zároveň to v hindštině znamená bohatý, a to nejen ve hmotném smyslu. Navíc zdědil většinu tátova majetku a stal se tak nejbohatším muzikantským milionářem do 30 let. Z toho všeho je jasné, že Dhani se potatil. Hraje na kytaru, ale i na bubny, klávesy a třeba ukulele. Loni v dubnu ohlásil založení kapely „thenewno2“. Zvláštní název, ale Dhani prostě nemá zapotřebí diskutovat s gramofirmami. Starrovi broučci

Zak Starkey vlastně Starr (používá oboje) je skoro na konci, ale to neznamená, že by byl nějaké ořezávátko. Naopak, skoro se dá říct, že je vlastně ze všech broučků nejúspěšnější. Alespoň na poli muziky. A navíc udělal ze svého tatínka prvního dědečka mezi Beatles. Od dětství zbožňoval The Who a od jejich šíleného

a legendárního bubeníka Keitha Moona taky dostal první profi soupravu a bubenické lekce. Ringo mu dal jen soupravu dětskou a lekci jen jednu. Chtěl aby z něj byl právník nebo doktor. Smůla. Od dvanácti hrál po hospodách, ve dvaceti se oženil a spolu s Eddiem Hardinem vytvořil muzikálovou verzi dětské knihy Wind in the Willow (Žabákova dobrodružství). V témže roce se mu narodila dcera a první vnučka Beatles. Zaka velmi zasáhla smrt matky Maureen Coxové, která podlehla leukemii v roce 1994, a to navzdory transplantaci kostní dřeně, jejímž dárcem byl právě on. V roce 1996 se mu splnil dětský sen. Opustil kapelu Face, aby se přidal k The Who, kde zastoupil zemřelého Moona. V roce 2004 navíc po odchodu Alana Whitea dostal lano z Oasis. V předchozích dvou letech hrál na všech koncertech a videích britpopové legendy, ale plnoprávným oficiálním členem není, už kvůli svému angažmá v The Who. Ringo má ještě další dvě děti, ale o těch se moc neví. Druhý syn Jason to také zkoušel na bubny, ale nijak úspěšně. „Být Ringův syn je největší brzda v mém životě. Totálně vyčerpávající,“ prohlásil jednou. Dcera Lee, nejmladší z Ringových dětí (1970), je módní návrhářka. Trestní rejstřík má zatím čistý. To jsou všechny děti Brouků, o kterých víme. Ostatní ať se nám přihlásí.

Beatrice McCartney Mary M cCartn ey

ney Cart a Mc Stell

Lee Starke y Zak Starke y


âILICHILI

#64 kultura text Michal Pařízek foto Profimedia.cz, Archiv

hudba

Rockové maškarní Divadlo a maškary k rockové hudbě patří odjakživa. Na světě najdeme mnoho skupin, které považují maskovanou image za stejně důležitou jako svou hudbu. Patří mezi ně i finští Leningrad Cowboys, kteří 13. února vystoupí v pražském Roxy. Zlatým věkem pro tyto hrátky byla samozřejmě sedmdesátá léta, minimálně jejich první polovina. Barvitá vystoupení glamrockových hrdinů (T. Rax, Gagy Glitter) byla pouhým začátkem. Nejslavnější maskovanou skupinou té doby byli nejspíše Kiss. Celkem tuctový, ale hitový hard rock podpořili masivní image a bez masky je snad nikdo neviděl až do roku 1980, kdy rozjeli své Unmasked Tour. Následovníky našla doba sedmdesátých let v heavy metalové kultuře. Skupiny typu WASP, Twisted Sisters, Manowar a další dováděly na pódiích v mnoha rozličných maškarách. Podobné formace se našly také v nové vlně a punku (např. Adam and The Ants). Přestože se v devadesátých letech trend posunul hodně k civilnosti, i v této době najdeme kapely, které se honosily roztodivnými maskami, například Green Jelly nebo GWAR. Green Jelly jsou typickou skupinou jednoho hitu. Skladba

Three Little Pigs z alba Cereal Killer zněla v roce 1993 skutečně všude a podivné zeleninové masky členů skupiny vykukovaly asi ze všech magazínů a televizí. Po pár měsících po nich neštěkl ani pes. GWAR byli daleko

extrémnější, jejich koncerty neměly daleko k destrukci a jednou z hlavních ozdob jejich show byl ejakulující Michael Jackson. Na rozdíl od pun-

kových Green Jelly měla jejich hudba daleko blíže k hard core nebo extrémnímu metalu. V poslední letech se také objevilo několik skupin, které se snaží díky maskám zviditelnit, třeba Insane Clown Posse nebo Slipknot. Mezi nejzajímavější osoby rockové hudby skryté pod maskou patří rozhodně Klaus Nomi. Tento klasicky vyškolený pěvec se narodil v Berlíně a po přestěhování do New Yorku v polovině sedmdesátých let začal

vystupovat v masce klauna s repertoárem většinou tvořeným coververzemi, který předváděl ve strhujícím mixu disca, operety a nové vlny. Patří také mezi první oběti AIDS mezi celebritami, zemřel v roce 1983. Velmi bizarní skupinou jsou The Monks (Mniši). Tato americká garážově punková parta byla založena na americké vojenské základně v Německu v polovině šedesátých let a vystupuje do dneška. Divoká hudba a provokativní image (vystupují v mnišských kutnách a mají místo decentní tonzury přehnaně vyholená temena) je ovšem celou jejich existenci drží v undergroundu. Loni oslavili čtyřicáté výročí od svého založení. Nejdále dotáhli podobnou image američtí The Residents, kteří od svého založení na počátku 70. let až dodnes stále vystupují s obřími oky nasazenými na hlavách a dodnes se o jejich pravé identitě vedou bouřlivé diskuse. Nikdo neví, kdo přesně za skupinou stojí, a sami členové přiznávají, že se pod oky vystřídala velká řádka umělců. Oproti třem posledně jmenovaným jsou Leningrad Cowboys spíše zábavovou kapelou. Ale proč se nepobavit. Masky s sebou!

boys Cow grad in n e L

Adam an d

The Ants

Slipknot

GWAR

The Residents

Posse Insane Clown


Potvrzení e-mailem do 3 pracovních vteřin. Business e-mail plus Víme, že informace jsou pro vaše podnikání zásadní. Abyste měli přístup k důležitým mailům kdykoliv, nabízíme vám teď Business e-mail plus. Elektronickou poštu, kontakty i organizér jednoduše dostupné on-line přímo ve vašem mobilu. Je to jedna z mnoha služeb, které vám Business Class přináší. Věříme totiž, že odvaha a rychlost se v podnikání vyplácí. Business Class bonus: při první aktivaci služby Business e-mail plus na vaší SIM kartě získáte 2 měsíce na její vyzkoušení, kdy vám nebudeme účtovat měsíční paušál za službu. Více informací a objednávky na www.vodafone.cz nebo 800 77 77 00

Odvážní si zaslouží Business Class.


âILICHILI

#66 kultura

hudba

text Michal Pařízek foto ČTK

text Michal Pařízek foto Respect Music

hudba

hudba

Jane Budaři, co si myslíš o...

Nokia Music Tour 2007

Dechovka, co porazí tetu

Nedávno jsme tu psali o hercích muzikantech. Herec Jan Budař nedávno vydal nové album Uletěl orlovi, tak jsme se ho zeptali, co si jako myslí o...

Další z Nokia Music Tour vyrazila na cesty po českých i moravských městech. V rámci této akce se představí finalisté soutěže Česko hledá superstar Bára Zemanová nebo David Spilka a DJ a moderátor Pavel Cejnar. Pořadatelé slibují skvělou zábavu, laserovou show, videoprojekce i soutěže o mobilní telefony Nokia N5300 Xpress Music, trička a kšiltovky. A tady máte rozpis zastávek:

Tihle strejdové jezdí po celém světě, všude je znají a přitom stále žijí ve vesničkách v Rumunsku nebo Makedonii. Zběsilé rytmy, vliv turecké vojenské hudby, nesmírné nasazení, to odlišuje balkánské romské dechovky od dechovek, jak je známe od Kolína, a to zásadně. Kdybyste řekli svojí tetce, že jí vezmete na dechovku, a vzali ji třeba na Fanfare Ciocarlia 22. února do pražského Paláce Akropolis, je pravděpodobné, že byste dědili. Celé to začalo v létě 1990. Krátce po smrti diktátora Ceauşeska, který romskou hudbu zakazoval, se dva belgičtí producenti vydali do Rumunska hledat autentickou hudbu. Poklad našli nedaleko Bukurešti ve vesničce Clejani. Před hliněnou barabiznou vysedával tehdy čtyřiaosmdesátiletý houslista Nicolae Naescu. Ten se stal hlavou vybrané skupiny jedenácti největších virtuozů, kteří se pod názvem Taraf de Haidouks vydali dobýt svět. Záhy se jim to povedlo. A tak začal onen boom. Fanfare Ciocarlia pocházejí z vesnice Zece Prajini u východních hranic Rumunska. V roce 1994 sem přijel německý producent Henry Ernst a ze zdejších muzikantů vytvořil Fanfare Ciocarlia. I to jméno vymyslel. A čím se liší od ostatních? Podle všech komentářů jsou úplně nejzběsilejší. A také tak netrvají na stylové čistotě. „Hrajeme to, co jsme se naučili od našich otců, ale také hrajeme na svatbách a pohřbech. Je to služba, my zahrajeme to, co chtějí lidé slyšet,“ tvrdí kapelník Ivancea. Tak se třeba můžete dočkat jejich vlastní verze v podstatě čehokoliv. Naposledy předvedli ve filmu Borat svojí verzi Borna To Be Wild. Vypadá to, že se počet mercedesů v rumunských horách zase zvýší.

...Richardu Krajčovi? To je ten zpěvák, co zpívá o dešti? Jo, to se mi líbí, zvlášť když prší. ...showbyznysu? Já mám rád ty světla. Ty jsou fajn, když jsou ještě hodně barevný, to si pak chrochtám. ...Národním divadle? Pěkný dům. Je velký a skládali se na něj naši předkové. Já bych o něm nechtěl špatně mluvit. ...Zdeňku Troškovi? Já ho neznám osobně, ale pohádka o tom ševci, co lítal, mě bavila. Hlavně, jak ten švec lítal. ...multiplexech? Ten předraženej popcorn tam, to je nehoráznost snad už světová. ...alkoholu? Člověk si pomáhá různě, aby se choval aspoň trochu přirozeně. Já jsem pro některé ty lehčí berličky, ale bez nich je to o to cennější.

...nudě? To jsou otázky... ...Šifře mistra Leonarda? Já jsem to asi úplně nepochopil, ale to, že jsou mezi námi potomci Ježíše Krista a že jedním z nich je Audrey Tatou, se mi líbí. ...muzikálech? Jednou jsem žil v New Yorku a tam hráli takovej muzikál, to bych vám přál vidět. Fakt. ...buddhismu? Prý je to jediné náboženství, které nevedlo nikdy žádné války. To mi je dost sympatický. ...letošní zimě? Jo, ta se mi líbí. Já mám rád v zimě teplo. ...Karlu Svobodovi? Osobně ho neznám, ale je to šikovný muzikant a má velký jeep a já říkám, když už jsem se zúčastnil této nečekaně zajímavé a podnětné ankety: „Proč ne.“ ...indiánech? Mám je rád, i když osobně jich moc neznám. ...olympiádě v Praze? to bude? ...kaviáru? To jsou otázky, kam jsi na ně zašel?

03. 02. Disco Club Oáza Vojkovice u Brna David

Spilka

10. 02. Hudební Klub Továrna Jilemnice Bára Zemanová 17. 02. Disco Club Kravín Dolní Benešov

Bára Zemanová

24. 02. Perla Music Hall Zábřeh na Moravě

Bára Zemanová

10. 03. KC Karlov Benešov Benešov u Prahy

Bára Zemanová

17. 03. Double Dance Palm Beach České Budějovice

David Spilka + Bára Zemanová

24. 03. Music Club RoXet Skořenice u Chocně

David Spilka + Bára Zemanová


Volá Vodafone 123 – Snadná cesta k Vodafonu 68 Vodafone live! lahůdky na únor 70 Program pro rodinu a přátele 71 Vodafone pomáhá 72 Tarify naplno 73 Vodafone balíčky 74 Z karty na tarif 75 Vodafone divoká karta 76 Volání do světa 77 Připojení 78 Vodafone live! 79 Telefony v plné parádě 80 Telefony ve zkratce 95 Mobil na splátky 100 Další informace o nabídce produktů a služeb 101 Naše prodejny 102

Tato část obsahuje informace o vybraných službách a produktech, které nabízí Vodafone svým zákazníkům.


âILICHILI

#68 snadná cesta k Vodafonu

1

Snadná cesta k Vodafonu Vyberte si tarif Nové Nabité tarify přinášejí revoluční možnost využití paušálu na volání a posílání sms. Poměr volání a sms záleží pouze na vás a může být každý měsíc jiný.

Mixujte volání a sms, jak chcete! Způsob využití paušálu je pouze na vás. Tarif

Nabito 100

Nabito 300

Nabito 600

Nabito 1000

Nabito 1800

Měsíční paušál

100 Kč

300 Kč

600 Kč

1000 Kč

1800 Kč

119,00 Kč

357,00 Kč

714,00 Kč

1190,00 Kč

2142,00 Kč

Cena za minutu

5,50 Kč

4,50 Kč

4,00 Kč

3,33 Kč

2,90 Kč

6,55 Kč

5,36 Kč

4,76 Kč

3,96 Kč

3,45 Kč

1,00 Kč

1,00 Kč

1,00 Kč

1,00 Kč

1,00 Kč

1,19 Kč

1,19 Kč

1,19 Kč

1,19 Kč

1,19 Kč

v rámci i nad rámec paušálu

Cena za sms v rámci i nad rámec paušálu

18 min 100 sms

nebo až

Volné minuty nebo sms Libovolná kombinace

66 min 300 sms

nebo až

150 min 600 sms

nebo až

300 min 1000 sms

nebo až

620 min 1800 sms

nebo až

Užívejte si minuty a sms – každou chvíli, jak se vám to hodí.

minuty

sms

Nabité tarify spojují všechny výhody tarifů s přehledností a jednoduchostí, na které jste si zvykli při používání předplacené karty. Pokud například používáte tarif 600 Nabito a provedete minutový hovor, odečte se jeho cena (4 Kč) z vašeho kreditu 600 Kč. Zbyde vám tudíž 596 Kč. Pokud pošlete ještě sms za korunu, odečte se také a vám zbyde 595 Kč. Opravdu jako u předplacené karty. Účet ale platíte vždycky až po měsíci.

Ovládejte svůj účet sami a získejte slevu 20 % na volání se službou Po svém. Po svém

Cena volání se službou Po svém

Nabito 1100

4,40 Kč/min

5,24 Kč/min

Nabito 1300

3,60 Kč/min

4,28 Kč/min

Nabito 1600

3,20 Kč/min

3,81 Kč/min

Nabito 1000

2,66 Kč/min

3,17 Kč/min

Nabito 1800

2,32 Kč/min

2,76 Kč/min

Podrobné podmínky služby Po svém najdete na www.vodafone.cz

Nad rámec svého paušálu voláte o 20 % levněji. Zadarmo vám zařídíme i přehledné podrobné elektronické vyúčtování. Nemusíte se otravovat s tištěnou fakturou. Jenom pozor, jeden hovor na linku Vodafone péče o zákazníky přijde na 30 Kč!


snadná cesta k Vodafonu

âILICHILI

#69

Tři jednoduché kroky ke správnému tarifu, telefonu a službám

2 Buď

Vyberte si dárek Rozhodněte se, jestli chcete zvýhodněný telefon, nebo raději zdarma balíček z Dárkového koše!

si můžete pořídit jeden zvýhodněný telefon

Každý Vodafone telefon má jednu standardní a pět postupně stále výhodnějších cen. Čím vyšší tarif, tím levnější telefon!

Nebo

si můžete pořídit jeden z těchto balíčků

Balíček

v hodnotě

Balíček extra nabito (20 % hodnoty paušálu navíc) měsíční hodnota

Tarif Nabito 1100 Tarif Nabito 1300 Tarif Nabito 1600 Tarif Nabito 1000 Tarif Nabito 1800

celková hodnota

20 Kč 40 Kč 60 Kč 240 Kč 120 Kč 720 Kč 200 Kč 1800 Kč 360 Kč 4320 Kč neomezeně

Balíček víkendové hovory

v síti Vodafone

neomezeně

Balíček víkendové SMS

v síti Vodafone

30 MMS 50 % hodnoty

Balíček MMS Student extra nabito*

paušálu navíc

Balíček vydrží zdarma: 2 měsíce Aktuální nabídka našich telefonů je na stránkách 80 až 99. Více informací o zvýhodněných telefonech najdete na str. 101, bod 1

3

4 měsíce

6 měsíců

9 měsíců

*Balíček je určen pro studenty ve věku 15–26 let s tarifem Nabito 100. Platnost je 1 rok. Více informací najdete na str. 101, bod 4

A teď něco navíc, co se může hodit. Jestli máte přátele nebo členy rodiny s Vodafonem, můžete jim volat výhodněji! Můžete si vybrat jednu z těchto dvou služeb:

Program rodina 100 Kč 119,00 Kč aktivační poplatek za každou SIM 1,50 Kč/min. 1,79 Kč/min. při volání až mezi 4 čísly v rámci rodiny

190 Kč 226,10 Kč / 2 čísla 240 Kč 285,60 Kč / 4 čísla

Neomezené volání a SMSky až na 4 vybraná čísla v síti Vodafone. Více o doplňkových Programech najdete na str. 101, bod 5

Další informace o tarifech, produktech, službách a podmínkách pro zvýhodněné nabídky telefonů najdete na www.vodafone.cz, nebo volejte Vodafone prodej 800 777 777. Ceny uvedené v tabulkách v krocích 1-2-3 jsou bez/včetně 19 % DPH. Hodnota Balíčku extra nabito je uvedena bez 19 % DPH

• URČUJE VÝŠI VAŠEHO VOLACÍHO LIMITU NAD RÁMEC PAUŠÁLU • SLOUŽÍ JAKO ORIENTAČNÍ BEZPEČNOSTNÍ POJISTKA PRO KONTROLU VAŠICH VÝDAJŮ Vaše Volací jistina bez zvýhodněného telefonu Název tarifu Nabito 0100 Nabito 0300 Nabito 0600 Nabito 1000 Nabito 1800

minimální výše Volací jistiny/ limitu 500 Kč 1000 Kč 1000 Kč 1000 Kč 1000 Kč

Vaše Volací jistina se zvýhodněným telefonem podmínkou koupě zvýhodněného telefonu je používání stejného popřípadě vyššího tarifu po dobu alespoň 6 měsíců

Nebo Program kamarádi 150 Kč 178,50 Kč / 1 číslo 220 Kč 261,80 Kč / 3 čísla

• JE VRATNÁ FINANČNÍ ČÁSTKA, KTEROU SKLÁDÁTE PŘI KOUPI SIM KARTY NEBO PŘI PŘECHODU Z VODAFONE KARTY NA TARIF

12 měsíců

Další cenová zvýhodnění na nejčastěji volaná čísla

Buď

Volací jistina

Název tarifu Nabito 0100 Nabito 0300 Nabito 0600 Nabito 1000 Nabito 1800

minimální výše Volací jistiny/ limitu 500 Kč 1000 Kč 1500 Kč 2000 Kč 3000 Kč


âILICHILI

Volací jistina Jak funguje Volací jistina a Volací limit? Tak třeba pokud máte tarif Nabito 600, tak za svých 600 Kč (+ 19% DPH) můžete každý měsíc v rámci ČR provolat až 150 minut nebo poslat až 600 SMS. Pokud jste k tomu složili ještě Volací jistinu třeba 2000 Kč, můžete měsíčně utratit za volání, SMSky, MMSky a jiné služby ještě 2000 Kč nad rámec svého tarifu (tedy nad 600 Kč). A Volací limit u vás v takovém případě taky dělá 2000 Kč. Tipy pro vás: • V rámci vámi vybraného limitu můžete volat, SMSkovat atd., co hrdlo ráčí nad rámec svého tarifu.

#70 vodafone live!

Vodafone live! lahůdky na únor Užijte si naše nové parádní 3D hry!

Lide.cz – seznamte se... Dlouhé zimní večery se krátí a vy se už teď můžete plnohodnotně připravit na jaro a s tím spojené hledání probouzející se lásky. Zkuste najít ideálního partnera, flirt, jednoduše se seznamte díky skvělé službě Lide.cz dostupné na Vodafone live! Přístup do aplikace, pomocí které se můžete seznámit s novými lidmi nebo si najít přátele, je možný z hlavního “Menu” portálu Vodafone live! Portál Lidé.cz nabízí funkce vyhledávání, prohlížení profilů, psaní vzkazů nebo organizaci setkání. Výhodou je, že si každý uživatel může službu vyzkoušet první měsíc zdarma a v případě zájmu pak, díky transparentním cenovým podmínkám, portál bez obav dál využívat (7,- Kč/den, 30,- Kč/týden, 60,- Kč/měsíc včetně DPH).

Máme pro vás to nejlepší z mobilních her – 3D gamesky. Jakmile vám nějaká z nich padne do oka, pošlete SMSku s jejím kódem na číslo 4444 a můžete pařit do sytosti. Další fůru her najdete na www.vodafone.cz v sekci Vodafone live!

2006 Real Football 3D Objednávací kód 701696

• Aktuální výši čerpání svojí Volací jistiny můžete zjistit v naší Internetové samoobsluze na www.vodafone.cz. • Při vyčerpání 50 %, 75 % a 100 % vašeho limitu vás vždy upozorníme SMSkou. • Jakmile využijete 100 % svého Volacího limitu, můžeme vám dočasně zablokovat SIM kartu. Takže je dobré mít Volací jistinu dostatečně vysokou, abyste naše služby mohli využívat bez omezení (hlavně pokud jste v zahraničí). Příchozí volání a SMS placené druhým účastníkem vám samozřejmě budou fungovat dál. • Pokud jste už vyčerpali 100 % Volacího limitu a zablokovala se vám SIM karta, můžete:

Brothers in arms Earned in blood™ Objednávací kód 701699

Massive Snowboarding™ Objednávací kód 701701

Pravidelné SMS a MMS zprávy Zajímají vás aktuální informace ze sportu každý den? Chcete mít přehled o dění na domácí politické scéně? Nebo každé ráno zjišťujete, jaké bude počasí? Objednejte si pravidelné informace přímo na mobil − buď textovky, nebo MMSky. Stačí na číslo 7755 (chcete-i textovku) nebo na číslo 7766 (chcete-li MMSku) poslat kód informací, které si přejete dostávat. SMS

Cena/Příchozí info

Objednací kód

Předpověď počasí na zítra

1,50 Kč

+POC+1

• počkat na začátek následujícího zúčtovacího období (SIM karta se zase automaticky odblokuje) nebo

Vtipy

1,00 Kč

+VTIPY 1

Horoskopy

2,00 Kč

+HOR datum/znamení

• navýšit Volací jistinu, a tím zvýšit svůj Volací limit

Zpravodajství z bulváru

1,50 Kč

+BLESK

Svátek

1,00 Kč

+SVATEK

MMS

Cena/Příchozí info

Objednací kód

I když vám Volací jistinu vrátíme, s vaším Volacím limitem se nic nemění – informativní SMSky o tom, kolik jste už z Volacího limitu využili, vám budeme samozřejmě posílat dál. Více informací o Volací jistině a Volacím limitu najdete na str. 71, v Hlasové samoobsluze *077 v menu 1 – Můj účet a v Internetové samoobsluze (Hlavní stránka > Výdaje pod kontrolou > Volací jistina a Volací limit) nebo ceníku na www.vodafone.cz.

Midnight Pool™ Objednávací kód 701703

Hry jsou určeny pro Symbian telefony. Dostupnost hry pro váš telefon můžete ověřit na games.vodafone.cz. Cena SMSky je standardní podle tarifu. Cena hry je 90 Kč včetně 19% DPH a poplatku za datový přenos. © 2006 Gameloft. All Rights Reserved. © 2005 Gameloft. All Rights Reserved.

Zpravodajství iDnes

7,00 Kč

+IDNESZ

Zpravodajský souhrn ČTK

11,00 Kč

+SOUHRN

Sportovní přehled deníku Sport

7,00 Kč

+SPORTV

Fotbalové zpravodajství od ČTK

11,00 Kč

+FOTBAL

Blesk pro ženy

7,00 Kč

+BLESKZ

Sněhové podmínky na horách v ČR

7,00 Kč

+HORY středisko

Cena objednací SMSky je standardní podle tarifu. Cena za příchozí informaci je uvedena bez 19% DPH. Pro zrušení zašlete objednací kód, kde nahradíte znaménko „+” znaménkem „–”.


program pro rodinu a přátele

Volejte až čtyřem kamarádům neomezeně!

âILICHILI

Pořiďte si Program kamarádi a volejte i SMSkujte až čtyřem přátelům bez limitu! S novým Programem kamarádi už nemusíte při volání svým nejbližším hlídat minuty. Voláte jim prostě, jak dlouho chcete, a můžete jim posílat i neomezené množství SMSek! Zaplatíte výhodný měsíční paušál a už nic navíc. Stačí si vybrat až 4 přátele, kteří volají s Vodafonem, a Program kamarádi si pro ně nastavit. Neplatíte žádný aktivační poplatek. A neomezené volání a textování vás nemusí stát víc než 60 Kč pro jedno číslo! • PŘI AKTIVACI DO KONCE DUBNA 2007 VÁM PRVNÍ DVA MĚSÍCE AUTOMATICKY ODPUSTÍME 50% MĚSÍČNÍHO POPLATKU • PROGRAM KAMARÁDI JE PRO NOVÉ I STÁVAJÍCÍ ZÁKAZNÍKY • PROGRAM JE URČENÝ PRO VYBRANÉ TARIFY • NEPLATÍTE ŽÁDNÝ AKTIVAČNÍ POPLATEK Program kamarádi si můžete aktivovat na čísle 800 777 777 nebo na www.vodafone.cz Program kamarádi Měsíční paušál 1 číslo 2 čísla 3 čísla 4 čísla

150 Kč 190 Kč 220 Kč 240 Kč

178,50 Kč 226,10 Kč 261,80 Kč 285,60 Kč

Za jedno číslo tedy zaplatíte 150 Kč 178,50 Kč 95 Kč 113,05 Kč 73,33 Kč 87,27 Kč 60 Kč 71,40 Kč

Cena za minutu volání, Cena za SMS 0 Kč

Ceny bez/s 19% DPH. Více o Programu kamarádi se dozvíte na str. 101, bod 5 a na www.vodafone.cz

Nezapomeňte! Každý náš zákazník může od ledna do března posílat o víkendu SMSky do Vodafonu zdarma.

#71


âILICHILI

#72 vodafone pomáhá

Vodafone pomáhá Zvýhodněné ceny pro zdravotně postižené zákazníky a zákazníky s nízkými příjmy nebo se zvláštními sociálními potřebami můžete získat u Vodafonu.

Co se děje? Dobrá zpráva pro vás! Vodafone poskytuje od 1. ledna 2007 Zvláštní cenový plán, zkrátka Zvýhodněný tarif, abychom to moc nekomplikovali, určený sociálně slabým a zdravotně postiženým občanů.

Kdo může o tento Zvýhodněný tarif požádat?

Zvýhodněný tarif Vodafone poskytne všem zákazníkům s nízkými příjmy nebo se zvláštními sociálními potřebami a také zákazníkům se zdravotním postižením, kteří se prokáží potřebnými doklady. Nárok na čerpání Zvýhodněného tarifu se prokazuje potvrzením vydaným obecním úřadem a dalšími doklady, jejichž přehled najdete na www.vodafone.cz/zvyhodnenytarif.

Jak takový Zvýhodněný tarif vypadá?

Zvýhodněný tarif je odvozený od našich tarifů Nabito. Zvýhodnění znamená, že každý měsíc odečteme zákazníkům s tímto tarifem z jejich paušálu až 200 Kč včetně DPH. Tarif

Nabito 300

Nabito 600

Nabito 1000

Nabito 1800

Měsíční Zvýhodněný paušál

132 Kč

432 Kč

832 Kč

1632 Kč

157 Kč

514 Kč

990 Kč

1942 Kč

Výše kreditu odpovídající paušálu

300 Kč

600 Kč

1000 Kč

1800 Kč

357 Kč

714 Kč

1119 Kč

2142 Kč

Cena za minutu

4,50 Kč

4,00 Kč

3,33 Kč

2,90 Kč

v rámci i nad rámec kreditu

5,36 Kč

4,76 Kč

3,96 Kč

3,45 Kč

Cena za SMS

1,00 Kč

1,00 Kč

1,00 Kč

1,00 Kč

v rámci i nad rámec kreditu

Volné minuty nebo SMS (libovolná kombinace)

1,19 Kč

1,19 Kč

1,19 Kč

1,19 Kč

až 66 min

až 150 min

až 300 min

až 620 min

nebo až 300 SMS

nebo až 600 SMS

nebo až 1000 SMS

nebo až 1800 SMS

Výše kreditu, který získám za měsíční paušál Tolik zaplatím za minutu volání nebo textovou zprávu ze svého kreditu, anebo nad jeho rámec Kredit mohu čerpat na volání nebo SMS, a to v libovolné kombinaci

Ceny bez/s 19% DPH

Jak je tedy čerpání služeb účtováno?

V rámci kreditu, který získáte za zvýhodněný paušál, vás bude minuta volání například se Zvýhodněným tarifem Nabito 300 stát ve skutečnosti jen 2,38 Kč a SMS vás vyjde na 0,52 Kč. V obou případech jde o ceny konečné, tedy včetně DPH. Když vyčerpáte kredit, který za zvýhodněný paušál získáte, již voláte a posíláte SMS za standardní ceny uvedené v tabulce. Přesné podmínky poskytování Zvýhodněného tarifu najdete na www.vodafone.cz/zvyhodnenytarif.

Kde se dá Zvýhodněný tarif získat? Už volám s Vodafonem

Ještě s Vodafonem nevolám

V prodejnách Vodafone CZ nebo na telefonním čísle: *077

V prodejnách Vodafone CZ nebo na telefonním čísle: +420 800 77 77 77


pár informací navíc

Odpárejte si 20 % z účtu za volání Získejte slevu se službou Po svém Jak si službu aktivovat Buď si o ni jednoduše řeknete už při pořizování tarifu, nebo si ji skočíte aktivovat do Samoobsluhy Můj Vodafone − zařídíte to raz dva na www.vodafone. cz/samoobsluha i v Hlasové samoobsluze na čísle *077. Služba se rozběhne okamžitě. Kdybyste ji někdy chtěli zase zrušit, k deaktivaci dojde na konci zúčtovacího období. Co byste ještě měli vědět Službu Po svém si můžete pořídit ke všem našim tarifům. O 20 % výhodnější volání získáte s vybranými tarify (mimo jiné i s Nabitými tarify). Pokud máte na zákaznickém účtu víc čísel, budete si výhody služby užívat na každém z nich. Pro jistotu dodáváme, že nebudete dostávat papírovou složenku a že elektronické podrobné vyúčtování se nedá použít jako daňový doklad. Služba je určena pro nefiremní zákazníky. Kompletní informace a podmínky najdete na www.vodafone.cz.

âILICHILI

#73

Výdaje pod kontrolou Volací jistina Jak si navýším Volací jistinu? • Tak třeba přes bankomaty označené logem Vodafone (kromě bankomatů České spořitelny) – platba se k nám takhle dostane nejrychlejším možným způsobem (do 4 hodin), a služby vám tak můžeme obnovit, dřív než kdybyste jistinu navyšovali jinak. • Přes SIM plus kartu – s M-platbami k nám peníze dojdou do 4 hodin, přes M-banku do 3 pracovních dnů. • Nebo navštivte naši prodejnu (platbu obdržíme do 24 hodin). • Taky si můžete vybrat bankovní převod (platbu obdržíme do 3 pracovních dnů). • A ještě stará dobrá poštovní poukázka (platbu obdržíme také do 3 pracovních dnů). Jak se mi vrátí Volací jistina? Záleží na tom, jaký způsob vrácení Volací jistiny si vyberete. Pokud si způsob nezvolíte, vrátíme vám ji poštovní poukázkou na vaši poslední známou adresu. Jinak vám ji můžeme doručit • na váš bankovní účet • nebo ji převedeme do vašeho dalšího Vyúčtování Kdy se mi Volací jistina vrátí? • Volací jistinu vám vrátíme při ukončení smlouvy ke konkrétní SIM kartě nebo • když včas zaplatíte šest po sobě jdoucích Vyúčtování

FlexiStrop Hlídač vašich upovídaných pus a rychlých palců J Můžete si sami nastavit, kolik chcete měsíčně probendit, a když hranice dosáhnete, nebudete moci utrácet za placené služby, tzn. například volat a SMSkovat. Když si to rozmyslíte, strop si můžete ihned zrušit. Strop můžete nastavit např. i svým dětem v Programu rodina, a na konci měsíce se tak nedočkáte nepříjemného překvapení. Aktivace FlexiStropu je zdarma a jeho hodnotu si můžete měnit. Více informací na www.vodafone.cz a na straně 101.

Chytrý přehled Díky téhle prima službě si kdykoli a kdekoli snadno zjistíte, kolik už jste provolali. S Nabitými tarify budete mít navíc i přehled o částce, kterou vám převedeme z vašeho paušálu do dalšího zúčtovacího období.

FlexiLimit Parádní nástroj na hlídání vašich nákladů. Stačí si nastavit, kolik chcete měsíčně za Vodafone orientačně utratit, a my vám dáme vědět SMSkou, až téhle hranice dosáhnete. Ale když se rozhodnete ji překročit, omezovat vás nebudeme. Více informací o vašich výdajích pod kontrolou najdete na str. 101, bod 2

Nabité tarify vás dostanou! Nabito 100

Chcete začít zlehka. V tom případě máte možnost využít náš nejlehčí tarif. Dalo by se říct, že je nejnižší, ale vzhledem k tomu, jak přetéká výhodami, je nám to žinantní.

Nabito 300

Z tohoto tarifu s přehledem vytáhnete až 66 volných minut anebo až 300 SMS. Jestli spíš hovoříte, nebo píšete, to už je na vás. Stejně jako to, v jakém poměru si nakonec obě možnosti namixujete.

Nabito 600

U nás je to jinak. S Nabito 600 můžete svým blízkým vymluvit do hlavy slušivou díru. Pokud tarif navíc zkombinujete s Balíčkem extra nabito 120 z Dárkového koše, zaplatíte 600 Kč, ale vychutnáte si volání a SMSkování za 720 Kč. Balíček dostanete zdarma na půl roku.

Nabito 1000

Tenhle tarif je pro všechny, kdo ocení opravdovou kvalitu. Až 300 minut nebo 1000 SMSek. To už je porcička pro skutečné gurmány.

Nabito 1800

Jedním slovem komfort, komfort, komfort. Že to jsou tři slova? To nevadí, tady už počítat nemusíte. Volejte, jak se vám zlíbí, šeptejte, hulákejte, zpívejte, vyprávějte vtipy. Je to na vás. Tenhle tarif jen tak neutaháte.


âILICHILI

#74 pár informací navíc

Vodafone balíčky Vyberte si z nabídky našich balíčků těch nejoblíbenějších služeb za ještě výhodnější ceny! Balíček extra nabito (20 % hodnoty paušálu navíc) Název tarifu Nabito 100 Nabito 300 Nabito 600 Nabito 1000 Nabito 1800

Název balíčku Balíček extra nabito 20 Balíček extra nabito 60 Balíček extra nabito 120 Balíček extra nabito 200 Balíček extra nabito 360

Název balíčku Balíček víkendové hovory

Doporučte nás i svým kamarádům a známým a získejte navíc až 2500 Kč*.

Hodnota balíčku 20 Kč 60 Kč 120 Kč 200 Kč 360 Kč

Měsíční paušál 150,00 Kč 178,50 Kč

Měsíční paušál 10 Kč 11,90 Kč 30 Kč 35,70 Kč 60 Kč 71,40 Kč 100 Kč 119,00 Kč 180 Kč 214,20 Kč

Počet volných jednotek měsíčně Neomezený počet hovorů v síti Vodafone během víkendu

Balíček víkendové SMS

90,00 Kč

107,10 Kč

Neomezený počet SMS v síti Vodafone během víkendu

Balíček MMS Balíček Vodafone MMS* Balíček WAP

90,00 Kč 45,00 Kč 45,00 Kč

107,10 Kč 53,55 Kč 53,55 Kč

15 MMS do všech sítí 15 MMS v síti Vodafone 40 minut připojení na WAP

Všechny ceny uvádíme bez/včetně 19 % DPH. *Balíček Vodafone MMS si můžete aktivovat zdarma při pořízení jednoho z Nabitých tarifů na období 2–12 měsíců podle zvoleného tarifu. Nelze kombinovat s Balíčkem MMS. Po uplynutí bezplatného období zůstane služba nadále aktivní a bude zpoplatněna podle platného ceníku. Více podrobností o balíčcích naleznete na str. 101, bod 3

• Za každého doporučeného kamaráda od nás získáte až 500 Kč. • Můžete doporučit až 5 kamarádů.

Nabídka Student extra nabito*

Tři možnosti, jak to provést: Zajděte se svým kamarádem do naší prodejny a řekněte, že ho chcete doporučit.

Užívejte si studentských výhod, dokud to jde! Vodafone pro vás připravil novou speciální studentskou nabídku s nejnižším paušálem na trhu. Za pouhých 100 Kč můžete čerpat služby v hodnotě 150 Kč a volat i smskovat za výhodnou cenu. V rámci tarifu Nabito 100 tak získáte až 27 minut nebo až 150 SMS!

• Každý váš kamarád může dostat až 500 Kč.

1 2 3

Zavolejte bezplatně na Vodafone prodej 800 777 710. Stačí, abyste nám na svého známého dali kontaktní jméno a číslo. Váš kamarád nám může zavolat sám a prozradit, kdo ho doporučil. My si to jen telefonicky ověříme a pošleme odměnu.

Odměna za doporučení je včetně DPH a je určena výhradně na čerpání služeb Vodafonu. Více o nabídkách se dozvíte na www.vodafone.cz.

A jaké jsou další výhody balíčku? • MŮŽETE SI HO NECHAT NA ROK ÚPLNĚ ZADARMO • ZA JEHO AKTIVACI NEPLATÍTE ANI KAČKU • 20% SLEVA NA VOLÁNÍ NAD RÁMEC PAUŠÁLU SE SLUŽBOU „PO SVÉM“ • BALÍČEK JE MOŽNÉ KOMBINOVAT S PROGRAMEM DOPORUČTE A ZÍSKEJTE • BALÍČEK LZE KOMBINOVAT S PROGRAMY PRO RODINU A PŘÁTELE • NABÍDKU ZÍSKÁVÁTE BEZ PODPISU SMLOUVY Název balíčku Student extra nabito

Hodnota balíčku 50 Kč

Měsíční paušál 0 Kč

* Balíček je možné kombinovat pouze s tarifem Nabito 100. Balíček je určen pro studenty nepodnikatele ve věku 15 až 26 let. Abychom poznali, že jste skutečně studentem, vezměte si s sebou do prodejny studijní průkaz či jiné potvrzení o studiu, při volání na naši prodejní linku nám stačí prověřit číslo vaší ISIC karty. Částky u balíčku Student extra nabito uvádíme bez 19 % DPH. Více podrobností naleznete na str. 101, bod 4


z karty na tarif

âILICHILI

#75

Přejděte z Vodafone karty na paušál a volejte až čtyřem přátelům neomezeně s Programem kamarádi! A co víc, při aktivaci Programu kamarádi do konce dubna 2007 vám první dva měsíce automaticky odpustíme 50% měsíčního poplatku na tuto službu Komunikujete často s přáteli? A nechcete si pořád hlídat, kolik za to utratíte? Přejděte na naše Nabité tarify, pořiďte si zbrusu nový, výhodný Program kamarádi a můžete až čtyřem svým přátelům volat, jak dlouho chcete, a posílat SMSek, kolik chcete. A to už jde, ne? Podrobnosti k Programu kamarádi naleznete na straně 71.

Proč přejít z karty na Nabité tarify? • Nemusíte řešit kam voláte, budete mít stejně výhodné volání do všech sítí v ČR • Svůj paušál využijete na volání i SMSky podle svého podobně jako na předplacené kartě • Neutratíte víc než chcete s užitečnými nástroji Výdaje pod kontrolou • Nepotřebujete žádné písemné smlouvy, žádné zálohy, žádné poplatky za aktivaci! • Zůstane vám vaše telefonní číslo

A navíc získáte cenová zvýhodnění na nejčastěji volaná čísla v síti Vodafone • PROGRAM KAMARÁDI

neomezené volání a SMSky až na 4 vybraná čísla za odstupňovaný měsíční poplatek

• PROGRAM RODINA

vzájemné volání až mezi 4 čísly v rámci rodiny za cenu 1,50 Kč/min (1,79 Kč s DPH)

Abyste nás žádostmi přejít z Vodafone karty k našim tarifům úplně nezavalili, připravili jsme pro vás dvě vstupní podmínky. Ale nebojte, splnit je je neuvěřitelně snadné! Stačí:

1 2

Dát za dobu, co jste u Vodafonu, do kreditu celkově aspoň 1000 Kč (započítává se i počáteční kredit při pořízení Vodafone karty).

Jste-li u Vodafonu míň než 6 měsíců, je třeba mít při přechodu na tarif kredit aspoň 500 Kč. Tento kredit slouží jako Volací jistina, jež určuje váš Volací limit (to je částka, kterou můžete provolat nebo použít na jiné služby po vyčerpání svého paušálu). Volací jistinu vám hned po prvním půlroku s paušálem vrátíme.

Jak získám Nabité tarify? Jednoduše stačí zavolat na *077 Nezapomeňte: Pokud jste měl(a) aktivován roaming na své předplacené kartě, nezapomeňte si ho aktivovat i s měsíčním tarifem. Stačí se zmínit operátorovi a pak složit jednorázovou a vratnou Volací jistinu 3000 Kč.


âILICHILI

#76 vodafone divoká karta

Vodafone divoká karta váš předplacený trumf

Je normální, že se ještě nechcete vázat. Pokud vám z paušálu zatím pořád naskakuje kopřivka, pořiďte si naši prima Vodafone divokou kartu!

Vánoční bonus 300 Kč při prvním dobití

Dob i v s íjejte si a pa íti drogenově Rossrfumerií rií man n

Pořiďte si a aktivujte Vodafone divokou kartu do 28. 2. 2007 a dostanete od nás navíc jako bonus kredit v hodnotě 300 Kč při prvním dobití vaší nové SIM karty.

Výhody Vodafone divoké karty:

• JEDNOTNÉ CENY PO CELÝ DEN A VOLÁNÍ DO VODAFONU UŽ ZA 2,50/2,98 KČ ZA MINUTU • ZA 200 KORUN ZÍSKÁTE POČÁTEČNÍ KREDIT 200 KČ

Další služby k předplacené službě Vodafone divoká karta Poslání MMS / za zprávu* Poslání MMS do MMS studia / za zprávu WAP / min. Poslání faxu a dat / min.

Za hranicemi je Vodafone divoká karta úplně zlatá! U Vodafonu neplatíte žádné sestavovací poplatky za spojení přes více operátorů a s Vodafone divokou kartou se navíc nemusíte starat ani o roamingovou jistinu. Zaplatíte zkrátka to, co provoláte. Roaming si aktivujete úplně snadno: stačí zadarmo poslat textovkou kód ROAM A 1234 na číslo 7700 (místo 1234 zadejte samozřejmě své heslo pro vstup do Samoobsluhy Můj Vodafone), a bude.

Jak nakrmíte Vodafone

• ŽÁDNÝ MĚSÍČNÍ PAUŠÁL A VÝDAJE POD KONTROLOU

Předplacená služba Vodafone divoká karta Volání do sítě Vodafone / min. Volání do ostatních sítí v ČR / min. SMS do všech mobilních sítí / za zprávu

Vodafone divoká karta v cizině

2,50 Kč 6,00 Kč 2,00 Kč

9,50 Kč 2,00 Kč 1,50 Kč 6,00 Kč

Ceny bez/včetně 19% DPH. *Poslání MMS nebo poslání MMS z MMS studia do všech mobilních sítí v ČR, na Slovensko a na e-mail.

2,98 Kč 7,14 Kč 2,38 Kč

11,31 Kč 2,38 Kč 1,79 Kč 7,14 Kč

Možností, jak si dobít kredit, máte spoustu. Když jste třeba někde na vzduchu, je ideální použít některý z 2000 bankomatů s logem Vodafone nebo terminály Sazky, ve kterých můžete dobíjet po korunách už od 250 Kč. Pokud máte SIM plus kartu, zařídíte to hravě třeba i z vany přes M-Platby. Pomocí internetového a telefonního bankovnictví Poštovní spořitelny, ČSOB a České spořitelny zase můžete dobíjet od 200 do 9999 Kč. Pomocí internetového bankovnictví GE Money Bank či Živnostenské banky lze dobíjet částkami 250, 500, 1200 nebo 2400 Kč. No a jestli máte slabost pro klasické dobíjecí kupony, vybrat si můžete mezi hodnotami 500 a 1200 Kč. Novinkou je dobíjení v obchodních řetězcích - těší se na vás hypermarkety Globus a síť parfumerií a drogerií Rossmann.

Vodafone divokou kartu dostanete snadno přes náš e-shop na www.vodafone.cz, přes telefonního operátora na čísle 800 777 777 nebo v kterékoli z prodejen Vodafonu! Poznámka pro zapomnětlivé: Když vám vyprší platnost kreditu, takže propadne, můžete ho získat zpátky! Stačí si Vodafone kartu včas dobít aspoň částkou 200 korun. My váš kredit zase oživíme a za pár dní je u vás. J


vodafone world roaming

âILICHILI

#77

Vodafone World Roaming Vyrážíte na lyže za hranice? Nezapomeňte se ozvat domů, že jste dojeli v pořádku. Nebo můžete poslat nějaký ten obrázek, aby vám věřili, kolik je tam všude sněhu.

Zóna 1 Belgie, Chorvatsko, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Gibraltar, Irsko, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Monako, Německo, Nizozemí, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, San Marino, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Vatikán, Velká Británie Partnerská síť v zóně 1: Belgie - Proximus, Chorvatsko - VIPnet, Dánsko - TDC Mobil A/S, Estonsko - Elisa, Finsko - Elisa , Francie - SFR, Irsko - Vodafone, Itálie - Vodafone, Kypr - Cytamobile - Vodafone, Litva - Bité GSM, Lotyšsko - SIA Bite Latvija, Lucembursko - P&T Luxembourg, Maďarsko - Vodafone, Malta Vodafone, Monako - SFR, Německo - Vodafone, Nizozemí - Vodafone, Polsko - Polkomtel S.A. (Plus GSM), Portugalsko - Vodafone, Rakousko - Mobilkom (A1), Řecko - Vodafone, San Marino - Vodafone, Slovensko - Orange, Slovinsko - SI.mobil - Vodafone, Španělsko - Vodafone Espana S.A., Švédsko - Telenor Sverige AB, Vatikán - Vodafone, Velká Británie - Vodafone

Zóna 2 Albánie, Bělorusko, Bermudské ostrovy, Bosna a Hercegovina, Bulharsko, Egypt, Island, Izrael, Kanada, Lichtenštejnsko, Makedonie, Maroko, Moldávie, Norsko, Rumunsko, Srbsko a Černá Hora, Sýrie, Švýcarsko, Tunisko, Turecko, Ukrajina, USA Partnerská síť v zóně 2: Albánie - Vodafone Albania, Egypt - Vodafone Egypt , Island - Vodafone, Rumunsko - Vodafone Romania S.A., Švýcarsko - Swisscom, Turecko - Vodafone Telekom. (TELSIM), USA - T-Mobile USA, Inc

Kolik za to?

Když voláte ze Slovenska, Rakouska, Francie nebo Itálie, přijde vás jedna minuta hovoru na 21,25 Kč + 19 % DPH při použití partnerské sítě. SMS pošlete vždy za 7 Kč + 19 % DPH. Vodafone v zahraničí – Vodafone World Roaming pro tarify a Vodafone divokou kartu* Odchozí hovor Odchozí hovor Příchozí hovor Odeslání SMS v partnerské síti z ostatních sítí Zóna 1 21,25 Kč 25,29 Kč 25 Kč 29,75 Kč 12 Kč 14,28 Kč 7 Kč 8,33 Kč Zóna 2 25,50 Kč 30,35 Kč 30 Kč 35,70 Kč 15 Kč 17,85 Kč 8 Kč 9,52 Kč Zóna 3 51 Kč 60,69 Kč 60 Kč 71,40 Kč 30 Kč 35,70 Kč 12 Kč 14,28 Kč Ceny jsou uvedeny bez/včetně 19% DPH, doba spojení je účtována po minutách. * S Vodafone divokou kartou voláte ze zahraničí pomocí služby Zpětného nebo Přímého volání. Více na www.vodafone.cz

Jak si můžete objednat roaming?

To zvládnete jedna dvě. Pokud jste s námi déle než 6 měsíců a platíte Vyúčtování vždycky včas, stačí zdarma poslat SMSku ve tvaru: ROAM A 1234 (místo 1234 zadejte svoje heslo do samoobsluhy) na číslo 7700 a roaming vám během chvíle aktivujeme. Nebo skočte do Internetové samoobsluhy. Pokud jste u nás noví, budete k tomu potřebovat vratnou jistinu, tak mrkněte na www.vodafone.cz-Služby-Roaming, jak jistinu složit a roaming aktivovat. A jestli máte Vodafone kartu, tak nepotřebujete ani žádnou jistinu, stačí si roaming jen aktivovat přes naše Samoobsluhy.

MMSky ze zahraničí...

Pochlubte se nějakým tím zasněženým obrázkem svým známým. Cena jedné MMS je 9,50 Kč. Poznámka: Do 30. 6. 2007 platí zaváděcí cena 9,50 Kč, standardní cena je 19,00 Kč. Aktuální seznam partnerů podporujících službu MMS najdete na www.vodafone.cz.

Zóna 3 Afghánistán, Alžír, Argentina, Arménie, Austrálie, Ázerbajdžánská republika, Bahrajn, Bangladéš, Bolívie, Brazílie, Burkina Faso, Čína, Dominikánská republika, Filipíny, Gabon, Gruzie, Guatemala, Honduras, Hongkong, Indie, Indonésie, Japonsko, Jemen, Jihoafrická republika, Jordánsko, Kambodža, Kazachstán, Keňa, Kolumbie, Korejská republika, Kuba, Kuvajt, Kyrgyzsko, Libérie, Macao, Malajsie, Maledivy, Mauricius, Mexiko, Nikaragua, Nový Zéland, Omán, Pákistán, Rusko, Salvador, Saúdská Arábie, Singapur, Spojené arabské emiráty, Srí Lanka, Tádžikistán, Tajwan, Thajsko, Uruguay, Uzbekistán Partnerská síť v zóně 3: Austrálie - Vodafone, Bahrajn - MTC Vodafone Bahrain, Hongkong - SmarTone-Vodafone, Japonsko - SOFTBANK MOBILE Corp., Jihoafrická republika - Vodacom, Kuvajt - MTC - Vodafone, Nový Zéland Vodafone, Singapur - MobileOne Ltd. Aktuální seznam zemí a partnerských sítí najdete vždy na www.vodafone.cz.


âILICHILI

#78

připojení

Bez internetu už ani ránu Je konec hledání začouzených internetových kaváren, zapomeňte na počítač připoutaný ke zdi kabelem. S Vodafonem jste nezávislí a volní jako ptáci. Nabízíme vám totiž hned tři datové tarify, se kterými můžete internet používat kdekoli. Navíc nemusíte surfovat jenom po internetu, ale i po WAPu. Takže třeba maily máte doslova v kapse. Jak dostat internet do svého počítače? Internet s naším Připojením můžete mít v notebooku, počítači nebo PDA. Skamarádit tato zařízení s Připojením k internetu je navíc docela jednoduché. Podívejte, jaké možnosti se vám nabízejí:

1. Připojení počítače k internetu pomocí datové karty S datovou kartou Vodafone Mobile Connect připojíte svůj notebook k síti vždycky a všude. Kartu stačí jednoduše zasunout do notebooku. Jako součást balení od nás dostanete CD se softwarem Vodafone Mobile Connect, který vám pomůže ovládat vaše internetové připojení jediným kliknutím.

2. Připojení počítače k internetu pomocí telefonu Pokud váš mobilní telefon umí zacházet s EDGE nebo GPRS, je pro datové přenosy jako stvořený. S počítačem ho můžete propojit pomocí technologie Bluetooth, infračerveného portu nebo kabelu. S nějakým zdlouhavým nastavováním si ale hlavu lámat nemusíte – máme pro vás totiž program Snadné připojení. A s ním to jde jako po másle. Kde takové Snadné připojení najdete? Přímo na www.vodafone.cz. A nebo na CD – stačí navštívit některou z našich prodejen nebo zavolat na *077. My vám pak Snadné připojení pošleme šupem rovnou domů.

Přinášíme vám novinku – Datovou optimalizaci! Tarify Připojení: Připojení na dlouho Ideální pro časté surfování. A ke všemu nemusíte být zrovna Rothschild, abyste mohli viset na netu v jednom kuse – stačí vám 800 Kč měsíčně (plus 19 % DPH) a můžete internet využívat neomezeně. A když budete některý měsíc používat datové přenosy méně, tarif Připojení na dlouho to pozná, takže můžete ušetřit až 600 Kč (plus 19 % DPH).

Připojení na skok Parádní, když na web zabrousíte jenom občas. Neplatíte žádný měsíční paušál, ale jen za uskutečněné datové přenosy.

Vodafone karta připojení Tarif pro majitele předplacených karet. Platíte jen za přenesená data a délka připojení nehraje roli.

S Datovou optimalizací přenesete stejné množství dat rychleji (až o 80 %) a zároveň s ní můžete ušetřit. Navíc si sami vyberete, která data přenášet chcete a o která nemáte zájem (třeba takové bannery, že, kdo by se s tím tahal, že?). Datovou optimalizaci jsme přihodili ke Snadnému připojení a softwaru Vodafone Mobile Connect. Jejich nové verze najdete na www.vodafone.cz nebo na CD Připojení k internetu. To je k dostání jak na našich prodejnách, tak na čísle *077. Pak už zbývá jen program nainstalovat a můžete se vesele pustit do optimalizace. Tak hurá do toho!

Kde všude se k internetu připojíte? Téměř všude. Technologií GPRS máme pokryto přes 99 % obyvatel ČR! Zároveň rozšiřujeme pokrytí EDGE, abyste si s touto technologií mohli užít rychlejší datové přenosy na co nejvíce místech. Mrkněte na www.vodafone.cz na prima přehlednou interaktivní mapu a hned budete vědět, kde to můžete s daty rozbalit naplno.

Co za to? aneb Malý ceník Tarif Připojení na dlouho Měsíční paušál (0–10 MB) Pásmo 10–40 MB Pásmo 40–70 MB Pásmo více než 70 MB Další tarify WAP/kB Internet/kB

bez DPH 200,00 Kč + 200,00 Kč + 400,00 Kč + 600,00 Kč Připojení na skok 0,40 Kč 0,48 Kč 0,05 Kč 0,06 Kč

Ceny jsou bez/včetně 19 % DPH. Kompletní ceník najdete na www.vodafone.cz. Tak tam koukněte, čeká tam na vás i moře dalších užitečných informací. Více podrobností o Připojení najdete na str. 101, bod 9

s 19 % DPH 238,00 Kč + 238,00 Kč + 476,00 Kč + 714,00 Kč Vodafone karta připojení 0,57 Kč 0,68 Kč 0,05 Kč 0,06 Kč


vodafone live!

âILICHILI

Vodafone live! – svět na dlani Koukněte se na svět novým mobilem! Díky službě Vodafone live! budete mít v ruce kdykoli nejčerstvější noviny, jízdní řád, abyste stihli každý autobus a vlak, a k tomu fůru her, muziky a vtipů, abyste se ani chvilku nenudili. A co dalšího vám nový telefon s Vodafone live! nabídne? Obraz jako v televizi – díky velkému barevnému displeji.

Žádná věda – jen jedno tlačítko telefonu vás dělí od světa Vodafone live!

Ani kačka nazmar – prohlížejte v menu zdarma.

Nekupujte sysla v pytli – vždycky předem víte, za co budete platit.

Vodafone live! telefon je král mezi mobily... Poznáte ho snadno Má na krytu logo Vodafone, takže všichni poznají, jak je výjimečný.

Ve speciálním Vodafone live! menu najdete všechno potřebné snadno a intuitivně.

Všechny důležité služby máte přednastavené, takže s nastavovacími SMSkami, nefunkčními hrami a dalšími problémy je konec.

Je nabitý funkcemi, vždycky má foťák, umí posílat i přijímat MMSky a zahrajete si na něm Java hry.

Více na str. 101 bod 8

#79


âILICHILI

#80 telefony

Sagem my400V

Sony Ericsson K310i

STANDARDNÍ CENA 2277 KČ • NABITO 100 1577 KČ 577 KČ • NABITO 300 77 KČ • NABITO 600 77 KČ • NABITO 1000 77 KČ • NABITO 1800

STANDARDNÍ CENA 2577 KČ • NABITO 100 2177 KČ 977 KČ • NABITO 300 77 KČ • NABITO 600 77 KČ • NABITO 1000 77 KČ • NABITO 1800 Meteos Astro Blocks

Tento telefon podporuje

Vodafone live!

Tenký krasavec s foťákem a podporou Vodafone live! za bezkonkurenční cenu. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

až 500/220 ano/640x480 ano/ano ano ne/ano ano ano/4+2 ne ne

© 2006 Gameloft. All Rights Reserved. Gameloft and Naval Battle: Mission Commander are trademarks of Gameloft in the US and/or other countries

Pošlete SMS s kódem 701801 na číslo 4444. Cena hry 60 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

Tento telefon podporuje

Vodafone live!

Klasický telefon s foťákem a MP3 zvoněním, na který si bleskurychle zvyknete. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

Více informací o Vodafone live! najdete na str. 70, str. 79 a na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 95

až 1000/220 ano/640x480 ano/ano ano ne/ano ano ano/4+2 ne ne

© Q Entertainment Inc. © 2005 BANDAI/NBGI. Meteos is a trademark of Q Entertainment Inc. and NAMCO BANDAI Games Inc. Q Entertainment and its logo are trademarks of Q Entertainment Inc. Programmed by © 2006 Gameloft. Gameloft is a trademark of Gameloft in the U.S. and/or other countries. All Rights Reserved.

Pošlete SMS s kódem 701790 na číslo 4444. Cena hry 60 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

Lodě: Velitel mise


telefony

Sharp GX29

Nokia 6070

STANDARDNÍ CENA 2977 KČ • NABITO 100 1977 KČ 977 KČ • NABITO 300 77 KČ • NABITO 600 77 KČ • NABITO 1000 77 KČ • NABITO 1800

STANDARDNÍ CENA 2977 KČ • NABITO 100 2577 KČ • NABITO 300 1577 KČ 577 KČ • NABITO 600 77 KČ • NABITO 1000 77 KČ • NABITO 1800

âILICHILI

#81

The Sims™ 2 Mazlíčci Pošlete SMS s kódem 701676 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

InSpheration

Vodafone live!

Sharp GX29 koupíte jen u Vodafone. Má unikátní véčkový design a skvělý displej. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

až 640/220 ano/640x480 ano/ano ne ano/ne ano ano/4+2 ne ne

Tento telefon podporuje

Vodafone live!

Nejdostupnější Nokia s foťákem a rádiem. Oceníte velká tlačítka a jednoduché ovládání. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

Více informací o Vodafone live! najdete na str. 70, str. 79 a na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 95

až 500/220 ano/640x480 ano/ano ano ne/ano ano ano/4+1 ano/3+1 ne

© 2006 Electronic Arts Inc. Electronic Arts, The Sims, EA, the EA logo, Maxis and the Maxis logo are trademarks or registered trademarks of Electronic Arts Inc. in the U.S. and/or other countries. All Rights Reserved. All other trademarks are the property of their respective owners. EA™ is an Electronic Arts™ brand.

Tento telefon podporuje

Copyright © 2006 RealNetworks, Inc a PuzzleLab. Všechna práva vyhrazena. Vydáno společností RealNetworks, Inc. Vyvinuto společnostmi ThreePenny Software, LLC a GameHouse, Inc. Tato hra je chráněna autorskými právy a je vlastnictvím společností RealNetworks, Inc a PuzzleLab. Jakékoliv kopírování, úpravy, šíření nebo veřejné předvádění této hry bez písemného souhlasu společností RealNetworks, Inc. a PuzzleLab je přísně zakázáno.

Pošlete SMS s kódem 701767 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.


âILICHILI

#82 telefony

Samsung X680V STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

Nokia 6101

3577 KČ 2977 KČ 2577 KČ 1577 KČ 77 KČ 77 KČ

STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

3577 KČ 2977 KČ 2577 KČ 1577 KČ 77 KČ 77 KČ

Monopoly© Banking

Slide-a-lama

Pošlete SMS s kódem 701604 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

Pošlete SMS s kódem 701533 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

Tento telefon podporuje

Tento telefon podporuje

Červený design, vymazlený tvar, dva displeje a foťák vám padnou do ruky.

Nadupané véčko od Nokie s foťákem, dvěma barevnými displeji a rádiem, co skvěle vypadá.

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

Vodafone live!

až 1000/220 ano/640x480 ano/ano ano ano/ne ano ano/4+2 ano/4+2 ne

MONOPOLY © 2006 Hasbro. All Rights Reserved.

Vodafone live!

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

Více informací o Vodafone live! najdete na str. 70, str. 79 a na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 95

až 500/220 ano/640x480 ano/ano ano ne/ano ano ano/4+2 ano/3+2 ne


telefony

Motorola SLVR L7 STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

âILICHILI

#83

Sony Ericsson K750i

3977 KČ 3577 KČ 2977 KČ 1577 KČ 77 KČ 77 KČ

STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

4977 KČ 3977 KČ 2977 KČ 1977 KČ 977 KČ 77 KČ

SimCity™

Tento telefon podporuje

Vodafone live!

Velká stylovka v klasickém tvaru. Ultratenký tvar s kovovým krytem prostě nemá chybu. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

až 1000/220 ano/640x480 ano/ano ano ano/ne ano ano/4+2 ne ne

© 2006 Electronic Arts Inc. Electronic Arts, EA and the EA logo are trademarks or registered trademarks of Electronic Arts Inc. in the United States and / or other countries. All Rights Reserved. Dakar 2007TM and the Dakar logo are trademarks of Thierry Sabine Organisation. All other trademarks are the trademarks of their respective owners.

Pošlete SMS s kódem 701760 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

Tento telefon podporuje

Vodafone live!

Trefa do černého. Nabušený mobil, co má 2 MPIX foťák s autofocusem a skvěle vypadá. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

Více informací o Vodafone live! najdete na str. 70, str. 79 a na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 96

až 500/220 ano/1632x1224 ano/ano ano ano/ano ano ano/4+2 ne ne

© 2006 Electronic Arts Inc. All rights reserved. Electronic Arts, SimCity, EA and the EA logo are trademarks or registered trademarks of Electronic Arts Inc. in the U.S. and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. EA™ is an Electronic Arts™ brand.

Pošlete SMS s kódem 701503 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

Dakar 2007™


âILICHILI

#84 telefony

Nokia 6230i

Motorola RAZR V3i STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

4977 KČ 3977 KČ 3577 KČ 2577 KČ 977 KČ 77 KČ

STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

4977 KČ 3977 KČ 3577 KČ 2577 KČ 1577 KČ 77 KČ

Brain Genius Pošlete SMS s kódem 701744 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

Tento telefon podporuje

Vodafone live!

Ultratenké véčko s unikátním povrchem se spoustou funkcí vám bude každý závidět. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

až 1000/220 ano/1280x960 ano/ano ano ano/ne ano ano/4+2 ne ne

Tento telefon podporuje

Vodafone live!

Je libo fotku? Nebo trochu hudby z FM rádia? Anebo se vám hodí Bluetooth? Tak tohle je pro vás správná volba! Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

Více informací o Vodafone live! najdete na str. 70, str. 79 a na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 96

až 1000/220 ano/1280x1024 ano/ano ano ano/ano ano ano/4+2 ano/4+2 ne

© 2006 Glu Mobile Ltd. All Rights Reserved.

Pošlete SMS s kódem 701678 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

© 2006 THQ Wireless Inc. NHL is a registered trademark and the NHL Shield is a trademark of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks depicted herein are the property of the NHL and its teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. © NHL 2006. All Rights Reserved. Officially Licensed Product of the National Hockey League. © NHLPA. National Hockey League Playersí Association, NHLPA and the NHLPA Logo are Trademarks of the NHLPA and are used, under license, by THQ Wireless Inc. THQ, THQ Wireless and their respective logos are trademarks and/or registered trademarks of THQ Inc. All Rights Reserved. All other trademarks, logos and copyrights

NHL 5-on-5 2007


telefony

Nokia 6131

Samsung E570V*

5577 KČ 4577 KČ 3977 KČ 2977 KČ 1577 KČ 77 KČ

STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

5577 KČ 4577 KČ 3977 KČ 2977 KČ 1577 KČ 77 KČ

Block Breaker Deluxe™

7 Wonders Pošlete SMS s kódem 701795 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

Vodafone live!

Dejte nudě vale s tímto véčkem, které má FM rádio, 1,3 MPIX foťák a displej se 16 miliony barev. až 1000/220 ano/1280x1024 ano/ano ano ano/ano ano ano/4+2 ano/4+2 ne

Pošlete SMS s kódem 701158 na číslo 4444. Cena hry 60 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

Copyright © 2006 RealNetworks, Inc a Hot Lava Games, LP. Všechna práva vyhrazena. Vydáno společností RealNetworks, Inc. Vyvinuto společnostmi ThreePenny Software, LLC a GameHouse, Inc. Tato hra je chráněna autorskými právy a je vlastnictvím společností RealNetworks, Inc a Hot Lava Games, LP. Jakékoliv kopírování, úpravy, šíření nebo veřejné předvádění této hry bez písemného souhlasu společností RealNetworks, Inc. a Hot Lava Games, LP je přísně zakázáno.

Tento telefon podporuje

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

#85

Tento telefon podporuje

Vodafone live!

Samsung se vším, co může moderní žena potřebovat. MP3 přehrávač, 1,3 MPIX foťák a Bluetooth ve skvělém designu. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus * k dispozici v průběhu února, a navíc i v růžovém provedení.

Více informací o Vodafone live! najdete na str. 70, str. 79 a na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 96

až 1000/220 ano/1280x1024 ano/ano ano ano/ne ano ano/4+2 ano/4+2 ne

© 2004 Gameloft S.A. All Rights Reserved. Gameloft and Block Breaker Deluxe are trademarks of Gameloft in the U.S. and/or other countries.

STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

âILICHILI


âILICHILI

#86 telefony

Nokia 6234

Sony Ericsson V630i STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

6577 KČ 5577 KČ 4977 KČ 3977 KČ 2577 KČ 977 KČ

STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

6577 KČ 5577 KČ 4977 KČ 3977 KČ 2977 KČ 977 KČ Juiced 3D Pošlete SMS s kódem 701608 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

Brain Challenge™: Výzva pro vaše IQ

Vodafone live!

Hudební mobil s velkou pamětí na MP3 a 2 MPIX foťákem. Tohle koupíte jedině u Vodafone. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

až 1000/220 ano/1632x1224 ano/ano ano ano/ne ano ano/4+2 ne ne

Tento telefon podporuje

Vodafone live!

Skvěle padne do ruky, má 2 MPIX foťák, velký displej a rychlá data. Je vyroben speciálně pro Vodafone. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

Více informací o Vodafone live! najdete na str. 70, str. 79 a na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 97

až 500/220 ano/1600x1200 ano/ano ano ano/ano ano ano/4+2 ano/4+2 ne

© 2006 THQ Wireless Inc. THQ, THQ Wireless, Juiced, Juice Games and their respective logos are trademarks and/or registered trademarks of THQ Inc. All rights reserved. All other trademarks, logos and copyrights are property of their respective owners.

Tento telefon podporuje

© 2006 Gameloft. All Rights Reserved. Gameloft, the logo Gameloft and Brain Challenge are trademarks of Gameloft in the US and/or other countries.

Pošlete SMS s kódem 701781 na číslo 4444. Cena hry 60 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.


telefony

Nokia 6288 STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

âILICHILI

#87

Nokia N70

7977 KČ 6977 KČ 5977 KČ 4977 KČ 3977 KČ 2577 KČ

STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

7977 KČ 6977 KČ 5977 KČ 4977 KČ 3977 KČ 2577 KČ

2006 Real Football 3D Pošlete SMS s kódem 701696 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

Eragon™

Vodafone live!

Elegantní Nokia v moderním vysouvacím provedení. Má 2 MPIX foťák, rádio a paměťovou kartu 512 MB v balení. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

až 500/220 ano/1600x1200 ano/ano ano ano/ano ano ano/4+2 ano/4+2 ne

Tento telefon podporuje

Vodafone live!

Prostě počítač i mobil. 2 MPX foťák, rychlá data, e-mail a velký displej zvládnou práci za vás. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

Více informací o Vodafone live! najdete na str. 70, str. 79 a na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 97

až 30 MB/220 ano/1600x1200 ano/ano ano ano/ne ano ano/4+2 ano/4+2 ano

© 2006 Gameloft. All Rights Reserved. Gameloft is a trademark of Gameloft in the U.S. and/or other countries.

Tento telefon podporuje

Eragon ™ & © 2006 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. Twentieth Century Fox, Eragon, and their associated logos are trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation. Fox Mobile Entertainment is a trademark of Twentieth Century Fox. Published by Vivendi Games Mobile, a division of Vivendi Games Europe S.A. All rights reserved.

Pošlete SMS s kódem 701713 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.


âILICHILI

#88 telefony

Sony Ericsson K800i STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

Motorola KRZR K1

9977 KČ 8577 KČ 7577 KČ 6577 KČ 5577 KČ 3977 KČ

STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

9977 KČ 8977 KČ 7977 KČ 6977 KČ 5577 KČ 4577 KČ

Gangstar: Crime City™ Pošlete SMS s kódem 701789 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

Medal of Honor

Tento telefon podporuje

Vodafone live!

Je libo pořádný foťák a mobil v jednom? 3,2 MPX foťák s autofocusem a obrovský displej vám nedají spát. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

až 1000/220 ano/2048x1536 ano/ano ano ano/ano ano ano/4+2 ne ne

© 2006 Gameloft. All Rights Reserved. Gameloft and Gangstar: Crime City are trademarks of Gameloft in the US and/or other countries.

Pošlete SMS s kódem 701625 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

Tento telefon podporuje

Vodafone live!

Lahůdka pro náročné. 2 MPIX foťák, EDGE a MP3 přehrávač v úžasném tenkém designu. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

Více informací o Vodafone live! najdete na str. 70, str. 79 a na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 97 a 98

až 1000/220 ano/1600x1200 ano/ano ano ano/ne ano ano/4+2 ano/4+2 ne


telefony

Nokia N73 STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

âILICHILI

#89

Nokia 1600

11977 KČ 10977 KČ 9977 KČ 9577 KČ 8577 KČ 6977 KČ

STANDARDNÍ CENA 1577 KČ • NABITO 100 1177 KČ 77 KČ • NABITO 300 77 KČ • NABITO 600 77 KČ • NABITO 1000 77 KČ • NABITO 1800 Asphalt Urban GT™ 2 3D

Tento telefon podporuje

Vodafone live!

Technologická špička. 3,2 MPIX foťák, internetový prohlížeč a emailový klient, co víc si přát? Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

až 42 MB/220 Ano/2048x1536 ano/ano ano ano/ano ano ano/4+2 ano/4+2 ano

© 2005 Gameloft. All Rights Reserved. Gameloft, and Asphalt: Urban GT are trademark of Gameloft in the US and/or other countries. All manufacturers, cars, motorbikes, names, brands and associated imagery featured in this game are trademarks and/or copyrighted materials of their respective owners. All rights reserved. © 2005 pussycat dolls llc. All rights reserved.

Pošlete SMS s kódem 701697 na číslo 4444. Cena hry 90 Kč s DPH, cena SMS dle tarifu.

Nejdostupnější Nokia s jednoduchým ovládáním a barevným displejem. Budete si s ní rozumět. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

Více informací o Vodafone live! najdete na str. 70, str. 79 a na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 98

až 200/220 ne ano/ano ne ne/ne ne ne ne ne


âILICHILI

#90 telefony

Motorola W220

Nokia 2610

STANDARDNÍ CENA 1977 KČ • NABITO 100 1577 KČ 977 KČ • NABITO 300 77 KČ • NABITO 600 77 KČ • NABITO 1000 77 KČ • NABITO 1800

STANDARDNÍ CENA 2277 KČ • NABITO 100 1677 KČ • NABITO 300 1577 KČ 577 KČ • NABITO 600 77 KČ • NABITO 1000 77 KČ • NABITO 1800

Perfektní design za skvělou cenu. Navíc nejdostupnější telefon s rádiem v nabídce Vodafone.

Skvělá volba, když nepotřebujete foťák. Jednoduchost Nokie, povedený design, velká tlačítka a praktické funkce.

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus Další technické údaje najdete na str. 98

až 600/220 ne ano/ano ne ne/ne ano ano/4+1 ne ne

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

až 300/220 ne ano/ano ano ne/ne ano ano/3+1 ne ne


telefony

Nokia 7360 STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

Elegantní štramák na rozjetý večírek – kdekoli vám zahraje z FM rádia a udělá momentku z parádní jízdy. až 500/220 ano/640x480 ano/ano ano ne/ano ano ano/4+2 ano/3+2 ne

3977 KČ 3277 KČ 2977 KČ 1977 KČ 977 KČ 77 KČ

Vysouvací Samsung s foťákem, MP3 přehrávačem, slotem na paměťové karty a Bluetooth za svělou cenu, co na něj říkáte? Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus * k dispozici v průběhu měsíce února

Další technické údaje najdete na str. 98 a 99

#91

Samsung E250*

3977 KČ 3177 KČ 2577 KČ 1577 KČ 977 KČ 77 KČ

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

âILICHILI

až 1000/220 ano/640x480 ano/ano ano ano/ne ano ano/4+2 ano/4+2 ne


âILICHILI

#92 telefony

Nokia 5500 Sport STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

Samsung D900

7577 KČ 6577 KČ 5977 KČ 5577 KČ 4577 KČ 2577 KČ

STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

Je pro vás sport vším? Pak pro vás máme kámoše do extrému, jehož funkce vás dostanou do formy. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus Další technické údaje najdete na str. 99

až 11 MB/220 ano/1600x1200 ano/ano ano ano/ano ano ano/4+2 ano/4+2 ne

8977 KČ 7977 KČ 7577 KČ 6577 KČ 5577 KČ 3977 KČ

Nejtenčí mobil s 3 MPX foťákem u Vodafone. Vysouvací managerský Samsung nabitý funkcemi s velkým displejem. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

až 1000/220 ano/2048x1536 ano/ano ano ano/ne ano ano/4+2 ano/4+2 ne


telefony

Sony Ericsson M600i STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

10977 KČ 9577 KČ 8977 KČ 7977 KČ 6977 KČ 5977 KČ

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus Další technické údaje najdete na str. 99

až 60 MB/220 ne ano/ano ano ano/ano ano ano/4+2 ne ano

#93

Nokia E61 STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

Kancelář v mobilu. Velký dotykový displej a klávesnice. Vyrobený pro vaše e-maily a internet.

âILICHILI

10977 KČ 9577 KČ 8977 KČ 7977 KČ 6977 KČ 5977 KČ

Kancelář od Nokie do kapsy. Obrovský displej, plnohodnotná klávesnice, internet a e-mail... a jste mobilní. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

až 64 MB/220 ne ano/ano ano ano/ne ano ano/4+3 ano/4+3 ano


âILICHILI

#94 telefony

Vodafone 1605* STANDARDNÍ CENA • NABITO 100 • NABITO 300 • NABITO 600 • NABITO 1000 • NABITO 1800

Vodafone Mobile Connect karta

17977 KČ 15977 KČ 14977 KČ 13977 KČ 12977 KČ 10977 KČ

STANDARDNÍ CENA 4977 KČ NOVÝ TARIF A PŘIPOJENÍ NA DLOUHO* 2977 KČ

Datová karta, kterou stačí píchnout do notebooku a už frčíte, má EDGE i GPRS, prostě ideál na přenosy dat. Jestli potřebujete opravdovou mobilní minikancelář, je pro vás Vodafone 1605 nejlepším řešením. Připojíte se s ním snadno k internetu, zprávy, poznámky a e-maily můžete psát na plnohodnotné klávesnici a navíc se můžete pochlubit exklusivním designem od Vodafonu. Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Fotoaparát / Rozlišení Obrázky / Hry MP3 zvonění Bluetooth / Infraport MMS GPRS / timesloty EDGE / timesloty Podpora Business e-mail plus

až 64 MB/220 ano/1600x1200 ano/ano ano ano/ano ano ano/4+2 ano/4+2 ano

* K dispozici v průběhu února. Ve vybraných obchodech pouze na objednávku, více na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 99

Užitečné funkce Paměť na jména (tel/SIM) Podpora frekvencí 900/1800/1900/2100 (MHz) Podpora hlasových hovorů Rozměry (mm) Váha (g) Ovládací SW v balení Ovládání přes SW instalovaný v notebooku Pro PCMCIA slot typu II v notebooku Napájení z notebooku Typ SIM karty Plug-in Odesílání/příjem SMS Data/fax GPRS (Připojení k Internetu) / timesloty EDGE (Připojení k Internetu) / timesloty Podpora Business e-mail plus

v počítači/220 ano ne 120x54x10 55 ano ano ano ano ano ano/ano ano/ne ano/4+2 ano/4+2 ne

* Zvýhodněná cena platí od 30. 4. 2007. Podmínkou je užívání Připojení Na dlouho po dobu min. 6 měsíců od aktivace. Více na www.vodafone.cz


telefony

Sagem my400V

Sony Ericsson K310i

Sharp GX29

Nokia 6070

Loga / Melodie / Obrázky

l/l/l

MMS Obrázky / Text / Zvuky

l/l/l

l/l/l

–/l/l

l/l/l

l/l/l

Polyfonní melodie / Tóny

l / 32

l / 40

Hry

l/5

Podpora Java pro stahování her a aplikací Výměnné kryty

Nokia 6101

l/l/l

–/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l / 40

l / 24

l / 40

l / 24

l/6

l/3

l/4

l/6

l/1

l

l

l

l

l

l

l

l

l / 640x480

l / 640x480

l / 640x480

l / 640x480

l / 640x480

l / 640x480

Přídavný fotoaparát

FM rádio

l

l

Zábavné funkce

MP3 přehrávač Snímání / Přehrávání videa

l

l

l

l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

l/–

l/–

l/l

l/l

l/l

l/l

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

l

l

l

l

l

l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

GPRS (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+1

l / 4+2

l / 4+2

EDGE (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 3+1

l / 4+2

l / 3+2

–/l

–/l

l/–

–/l

l/–

–/l

Podpora připojení datovým kabelem

l

l

l

l

l

l

PCMCIA karta pro notebook – slot typu II

Synchronizace s PC

l

l

l

l

l

l

–/–

l/l

l/–

l/l

–/–

l/l

l

l

l

l

l

12 MB

15 MB

2,1 MB

3,2 MB

23 MB

4,4 MB

Kalendář / Budík / Kalkulačka

WAP / Připojení k WAPu

Bluetooth / Infraport

Užitečné funkce

#95

Samsung X680V

Vestavěný fotoaparát / Max. rozlišení

E-mailový klient / Internetový prohlížeč Hlasité handsfree Uživatelská paměť telefonu

až 500 / 220

až 1000 / 220

až 640 / 220

až 500 / 220

až 1000 / 220

až 500 / 220

Frekvence (MHz)

900 / 1800

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

Rozměry (mm)

105x46x14

102x44x18

94x46x20

105x44x19

90x45x22

85x45x24

90

82

90

97

78

97

Baterie (kapacita/typ)

750 mAh / Li-Ion

750 mAh / Li-Pol

780 mAh / Li-Ion

760 mAh / Li-Ion

800 mAh / Li-Ion

760 mAh / Li-Ion

Délka hovoru (minut)

až 240

až 420

až 210

až 240

360

až 240

Pohotovostní doba (hodin)

až 350

až 360

až 250

až 300

250

až 350

barevný

barevný

barevný

barevný

barevný

barevný

Paměťové karty / Typ karty Paměť na jména (v telefonu/SIM)

Hmotnost (g)

Displej Počet zobrazených barev Rozlišení displeje Paměť odchozích hovorů Paměť příchozích / ztracených hovorů

Technické parametry

âILICHILI

65536

65536

262144

65536

65536

65536

128x160

128x160

240x320

128x160

128x160

128x160

20

20

10

20

30

20

20 / 20

20 / 20

10 / 10

20 / 20

30 / 30

20 / 20

Data / Fax

l/–

l/–

l/–

l/–

l/–

l/–

Odesílání / Příjem SMS

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

l

l

l

l

l

l

Barevné provedení

Stříbrná

Modrá

Černo-Stříbrná

Světle-Modrá

Červená

Bílá

Operační systém

Sagem

Sony Ericsson

Sharp

Nokia Series 40

Samsung

Nokia Series 40

Typ SIM karty Podpora SIM Toolkitu


âILICHILI

#96 telefony

Motorola SLVR L7

Sony Ericsson K750i

Motorola V3i

Nokia 6230i

Nokia 6131

Loga / Melodie / Obrázky

–/l/l

MMS Obrázky / Text / Zvuky

l/l/l

Polyfonní melodie / Tóny Hry

l/l/l

–/l/l

l/l/l

l/l/l

–/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l / 24

l / 40

l / 24

l / 64

l / 128

l / 40

l/3

l/3

l/5

l/3

l/2

l/3

Podpora Java pro stahování her a aplikací

l

l

l

l

l

l

Výměnné kryty

l

l / 640x480

l / 1632x1224

l / 1280x960

l / 1280x1024

l / 1280x1024

l / 1280x1024 –

Zábavné funkce

Vestavěný fotoaparát / Max. rozlišení Přídavný fotoaparát

FM rádio

l

l

l

MP3 přehrávač

l

l

l

l

l

l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

l/l

l/–

l/l

l/l

l/–

l/l

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

l

l

l

l

l

l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

GPRS (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+2

EDGE (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+2

l/–

l/l

l/–

l/l

l/l

l/–

Podpora připojení datovým kabelem

l

l

l

l

l

l

PCMCIA karta pro notebook – slot typu II

Synchronizace s PC

l

l

l

l

l

l

l/–

l/l

l/–

l/l

l/l

–/l

l

l

l

l

l

l

5 MB

34 MB + 64 MB MS Duo

12 MB + 64 MB Micro SD

32 MB + 32 MB MMC

11 MB

23 MB

Paměťové karty / Typ karty

l / Micro SD

l / Memory Stick Duo

l / Micro SD

l / MMC

l / Micro SD

l / Micro SD

Paměť na jména (v telefonu/SIM)

až 1000 / 220

až 500 / 220

až 1000 / 220

až 1000 / 220

až 1000 / 220

až 1000 / 220

850 / 900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

850 / 900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

850 / 900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

113x49x11

100x46x21

98x53x14

103x44x20

92x48x20

86x45x24

95

99

96

99

102

80

Baterie (kapacita/typ)

820 mAh / Li-Ion

900 mAh / Li-Pol

710 mAh / Li-Ion

850 mAh / Li-Ion

760 mAh / Li-Ion

800 mAh / Li-Ion

Délka hovoru (minut)

až 400

až 540

až 400

až 300

až 200

až 390

Pohotovostní doba (hodin)

až 350

až 400

až 310

až 300

až 240

až 230

barevný

barevný

barevný

barevný

barevný

barevný

Snímání / Přehrávání videa Kalendář / Budík / Kalkulačka

WAP / Připojení k WAPu

Užitečné funkce

Bluetooth / Infraport

E-mailový klient / Internetový prohlížeč Hlasité handsfree Uživatelská paměť telefonu

Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g)

Displej Počet zobrazených barev

262144

262144

262144

65536

16777216

65536

Rozlišení displeje

176x220

176x220

176x220

208x208

320x240

176x220

Paměť odchozích hovorů Paměť příchozích / ztracených hovorů

Technické parametry

Samsung E570V

10

30

10

20

20

30

10 / 10

30 / 30

10 / 10

20 / 20

20 / 20

30 / 30

Data / Fax

l/–

l/–

l/–

l/–

l/–

l/–

Odesílání / Příjem SMS

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

l

l

l

l

l

l

Barevné provedení

Stříbrná

Černá

Vínová

Černo-Stříbrná

Černá

Fialovo-Černá, Růžová

Operační systém

Motorola

Sony Ericsson

Motorola

Nokia Series 40

Nokia Series 40

Samsung

Typ SIM karty Podpora SIM Toolkitu


telefony

Nokia 6234

Nokia 6288

Nokia N70

Sony Ericsson K800i

Loga / Melodie / Obrázky

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

MMS Obrázky / Text / Zvuky

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

Polyfonní melodie / Tóny

l / 72

l / 128

l / 64

l / 64

l / 72

Hry

l/6

l/6

l/5

l/2

l/5

Podpora Java pro stahování her a aplikací

l

l

l

l

l

Výměnné kryty

l / 1632x1224

l / 1600x1200

l / 1600x1200

l / 1600x1200

l / 2048x1536

Zábavné funkce

Přídavný fotoaparát

FM rádio

l

l

l

l

MP3 přehrávač Snímání / Přehrávání videa

l

l

l

l

l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

l/–

l/l

l/l

l/l

l/–

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

l

l

l

l

l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

GPRS (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+2

EDGE (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+2

l/–

l/l

l/l

l/–

l/l

Podpora připojení datovým kabelem

l

l

l

l

l

PCMCIA karta pro notebook – slot typu II

Synchronizace s PC

l

l

l

l

l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l

l

l

l

l

Uživatelská paměť telefonu

16 MB + 256 MB MS Micro

6 MB + 64 MB Micro SD

6MB + 512 MB Mini SD

30 MB + 64 MB RS-MMC

64 MB

Paměťové karty / Typ karty

l / Memory Stick Micro

l / Micro SD

l / Mini SD

l / RS-MMC

l / Memory Stick Micro

až 1000 / 220

až 500 / 220

až 500 / 220

až 30 MB / 220

až 1000 / 220

900 / 1800 / 1900 / 2100

900 / 1800 / 1900 / 2100

900 / 1800 / 1900 / 2100

900 / 1800 / 1900 / 2100

900 / 1800 / 1900 / 2100

102x46x17

109x46x19

100x46x21

109x53x22

106x47x22

91

110

115

126

115

Baterie (kapacita/typ)

900 mAh / Li-Pol

1110 mAh / Li-Ion

1100 mAh / Li-Ion

900 mAh / Li-Ion

900 mAh / Li-Pol

Délka hovoru (minut)

až 420

až 240

až 240

až 210

až 420

Pohotovostní doba (hodin)

až 350

až 340

až 340

až 264

až 350

barevný

barevný

barevný

barevný

barevný

Kalendář / Budík / Kalkulačka

WAP / Připojení k WAPu

Bluetooth / Infraport

Užitečné funkce

#97

Sony Ericsson V630i

Vestavěný fotoaparát / Max. rozlišení

E-mailový klient / Internetový prohlížeč Hlasité handsfree

Paměť na jména (v telefonu/SIM) Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g)

Displej Počet zobrazených barev

262144

262144

262144

262144

262144

Rozlišení displeje

176x220

320x240

320x240

176x208

240x320

Paměť odchozích hovorů Paměť příchozích / ztracených hovorů

Technické parametry

âILICHILI

20

20

20

20

40

20 / 20

20 / 20

20 / 20

20 / 20

40 / 40

Data / Fax

l/–

l/–

l/–

l/–

l/–

Odesílání / Příjem SMS

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

l

l

l

l

l

Černá

Stříbrno-Černá

Černá

Stříbrná

Černá

Sony Ericsson

Nokia Series 40

Nokia Series 40

Symbian Series 60

Sony Ericsson

Typ SIM karty Podpora SIM Toolkitu Barevné provedení Operační systém


âILICHILI

#98 telefony

Motorola KRZR K1

Nokia N73

Nokia 1600

Motorola W220

Nokia 2610

Nokia 7360

Loga / Melodie / Obrázky

–/l/l

l/l/l

MMS Obrázky / Text / Zvuky

l/l/l

l/l/l

l/l/l

–/l/l

l/l/l

l/l/l

–/–/–

l/l/l

l/l/l

Polyfonní melodie / Tóny

l / 24

l/l/l

l / 64

l / 20

l / 32

l / 24

Hry

l / 24

l/5

l

l/4

l/3

l/2

l / 24

Podpora Java pro stahování her a aplikací

l

l

l

l

Výměnné kryty

l

l

l / 1600x1200

l / 2048x1536

l / 640x480

Zábavné funkce

Vestavěný fotoaparát / Max. rozlišení Přídavný fotoaparát

FM rádio

l

l

l

MP3 přehrávač Snímání / Přehrávání videa

l

–/–

–/–

l/l

l/l/l

l/l/l

–/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

l

l

l

l

l

l

l/l

l/l

–/–

l/l

l/l

l/l

GPRS (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+1

l / 3+1

l / 4+2

EDGE (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 4+2

l / 4+2

l / 3+2

l/–

l/l

–/–

–/–

–/–

–/l

Podpora připojení datovým kabelem

l

l

l

PCMCIA karta pro notebook – slot typu II

Synchronizace s PC

l

l

l

l/–

l/l

–/–

–/–

l/–

l/–

l

l

l

l

l

20 MB + 128 MB Micro SD

42 MB + 128 MB Mini SD

4 MB

634 kB

4,5 MB

4,4 MB

WAP / Připojení k WAPu

Bluetooth / Infraport

Užitečné funkce

l l/l

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

Kalendář / Budík / Kalkulačka

E-mailový klient / Internetový prohlížeč Hlasité handsfree Uživatelská paměť telefonu Paměťové karty / Typ karty

l / Micro SD

l / Mini SD

Paměť na jména (v telefonu/SIM)

až 1000 / 220

až 42 MB / 220

až 200 / 220

až 600 / 220

až 300 / 220

až 500 / 220

850 / 900 / 1800 / 1900

850 / 900 / 1800 / 1900 / 2100

900 / 1800

900 / 1800

900 / 1800

900 / 1800 / 1900

103x42x16

110x49x19

104x45x17

95x47x17

104x43x18

105x45x18

95

116

85

93

91

92

Baterie (kapacita/typ)

780 mAh / Li-Ion

1100 mAh / Li-Ion

850 mAh / Li-Ion

880 mAh / Li-Ion

970 mAh / Li-Ion

760 mAh / Li-Ion

Délka hovoru (minut)

až 350

až 220

až 330

až 490

až 180

až 240

Pohotovostní doba (hodin)

až 300

až 350

až 450

až 290

až 300

až 450

barevný

barevný

barevný

barevný

barevný

barevný

Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g)

Displej Počet zobrazených barev

262144

262144

65536

65536

65536

65536

Rozlišení displeje

176x220

240x320

98x70

128x128

128x128

128x160

Paměť odchozích hovorů Paměť příchozích / ztracených hovorů

Technické parametry

l l/l

20

20

20

20

20

20

20 / 20

20 / 20

20 / 20

20 / 20

20 / 20

20 / 20

Data / Fax

l/–

l/–

–/–

–/–

–/–

l/–

Odesílání / Příjem SMS

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

l

l

l

l

l

l

Modrá

Fialovo-Stříbrná

Černá

Černá

Černá

Béžová-Zlatá

Motorola

Symbian Series 60

Nokia Series 30

Motorola

Nokia Series 40

Nokia Series 40

Typ SIM karty Podpora SIM Toolkitu Barevné provedení Operační systém


telefony

Samsung E250

Nokia 5500 Sport

Loga / Melodie / Obrázky

–/l/l

MMS Obrázky / Text / Zvuky

l/l/l

Polyfonní melodie / Tóny Hry

Sony Ericsson M600i

Nokia E61

l/l/l

–/l/l

l/l/l

l/l/l

–/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l / 40

l / 64

l / 64

l / 40

l / 48

l / 40

l/8

l

l/7

l/2

l/2

l/2

Podpora Java pro stahování her a aplikací

l

l

l

l

l

l

Výměnné kryty

l / 640x480

l / 1600x1200

l / 2048x1536

l / 1600x1200

Zábavné funkce

Vodafone 1605

Přídavný fotoaparát

FM rádio

l

l

MP3 přehrávač

l

l

l

l

l

l

l/l

l/l

l/l

–/l

–/l

l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

l/l/l

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

l/l

l/l

l/l

l/–

l/l

l/–

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

l

l

l

l

l

l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

GPRS (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+3

l / 4+2

EDGE (Připojení k internetu) / Timesloty

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+2

l / 4+3

l / 4+2

l/–

l/l

l/–

l/l

l/–

l/l

Podpora připojení datovým kabelem

l

l

l

l

l

l

PCMCIA karta pro notebook – slot typu II

Synchronizace s PC

l

l

l

l

l

l

l/–

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l

l

l

l

l

l

10 MB

11 MB + 256 MB Micro SD

60MB

60 MB + 64MB MS Micro

64 MB + 64MB mini SD

64 MB

Snímání / Přehrávání videa Kalendář / Budík / Kalkulačka

WAP / Připojení k WAPu

Bluetooth / Infraport

Užitečné funkce

#99

Samsung D900

Vestavěný fotoaparát / Max. rozlišení

E-mailový klient / Internetový prohlížeč Hlasité handsfree Uživatelská paměť telefonu Paměťové karty / Typ karty

l / Micro SD

l / Micro SD

l / Micro SD

l / Memory Stick Micro

l / mini SD

l / Micro SD

Paměť na jména (v telefonu/SIM)

až 1000 / 220

až 11 MB / 220

až 1000 / 220

až 60 MB / 220

až 64 MB / 220

až 64MB / 220

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

850 / 900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900 / 2100

900 / 1800 / 1900 / 2100

900 / 1800 / 1900 / 2100

99x49x14

107x45x18

103x51x13

105x54x15

117x70x14

112.5x58x22

80

104

93

112

144

176

Baterie (kapacita/typ)

Li-Ion

860 mAh / Li-Ion

800 mAh / Li-Ion

950 mAh / Li-Pol

1500 mAh / Li-Ion

1350 mAh / Li-Pol

Délka hovoru (minut)

až 250

až 200

až 390

až 450

až 540

až 300

Pohotovostní doba (hodin)

až 300

až 200

až 260

až 350

až 408

až 250

barevný

barevný

barevný

barevný

barevný

barevný

Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g)

Displej Počet zobrazených barev Rozlišení displeje Paměť odchozích hovorů Paměť příchozích / ztracených hovorů

Technické parametry

âILICHILI

65536

262144

262144

262144

16777216

65536

128x160

208x208

240x320

240x320

240x320

240x320

30

20

20

40

20

20

30 / 30

20 / 20

20 / 20

40 / 40

20 / 20

20 / 20

Data / Fax

l/–

l/–

l/–

l/–

l/–

l/–

Odesílání / Příjem SMS

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

l/l

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

Plug-in

l

l

l

l

l

l

Černá

Šedo-Žlutá

Černá

Černá

Stříbrná

Šedá

Samsung

Symbian Series 60

Samsung

Symbian 9.1

Symbian Series 60

MS Windows Mobile 5.0

Typ SIM karty Podpora SIM Toolkitu Barevné provedení Operační systém


âILICHILI

#100 financování

Mobil na splátky Abyste věděli, že vás máme rádi, můžete si u Vodafonu dopřát telefon, který se vám opravdu líbí! A vůbec nevadí, že třeba zrovna nemáte peníze pohromadě. Chcete Sony Ericsson V630i? Stačí mít v kapse jen 398 Kč!

A jestli máte vyhlédnutý jiný kousek, mrkněte, kolik za něj měsíčně zaplatíte (v Kč)1): Telefon / Tarif Nokia 6101 Samsung X680V Nokia 7360 Samsung E250 Motorola SLVR L7 Sony Ericsson K750i Motorola RAZR V3i Nokia 6230i Samsung E570V Nokia 6131 SonyEricsson V630i Nokia 6234 Nokia 5500 Sport Nokia 6288 Nokia N70 Samsung D900 SonyEricsson K800i Motorola KRZR K1 SonyEricsson M600i Nokia E61 Nokia N73 Vodafone 1605 Vodafone Mobile Connect karta K tomu měsíční paušál Celkem vás to bude

Standardní cena 358 Kč 358 Kč 398 Kč 398 Kč 398 Kč 498 Kč 498 Kč 498 Kč 558 Kč 558 Kč 658 Kč 658 Kč 758 Kč 798 Kč 798 Kč 898 Kč 998 Kč 998 Kč 1098 Kč 1098 Kč – – 498 Kč

Nabito 100 – – – – 358 Kč 398 Kč 398 Kč 398 Kč 458 Kč 458 Kč 558 Kč 558 Kč 658 Kč 698 Kč 698 Kč 798 Kč 858 Kč 898 Kč 958 Kč 958 Kč 1098 Kč – –

Nabito 300 – – – – – – 358 Kč 358 Kč 398 Kč 398 Kč 498 Kč 498 Kč 598 Kč 598 Kč 598 Kč 758 Kč 758 Kč 798 Kč 898 Kč 898 Kč 998 Kč – –

Nabito 600 2) – – – – – – – – – – 398 Kč 398 Kč 558 Kč 498 Kč 498 Kč 658 Kč 658 Kč 698 Kč 798 Kč 798 Kč 958 Kč – –

Nabito 1000 – – – – – – – – – – – – 458 Kč 398 Kč 398 Kč 558 Kč 558 Kč 558 Kč 698 Kč 698 Kč 858 Kč – –

Nabito 1800 – – – – – – – – – – – – – – – 398 Kč 398 Kč 458 Kč 598 Kč 598 Kč 698 Kč 1098 Kč –

119 Kč

357 Kč

714 Kč

1190 Kč

2142 Kč

stát3)

1) Po dobu 10 měsíců po složení 10 % ceny telefonu při jeho koupi. 2) Stejná výše splátek platí i pro tarif Mezi námi. 3) Tato suma nezahrnuje cenu ostatních využitých služeb nad rámec tarifního paušálu. Všechny ceny jsou uvedeny s DPH. Více informací naleznete na str. 101, bod 6

Jak vidíte, pořídit si u nás parádní mobil dneska není žádný problém. Mezi přáteli přece nejsou peníze to hlavní J. A nečeká vás ani žádné složité vyřizování.

Pořídit si telefon na splátky je u Vodafonu jednoduché jako facka. Stačí udělat tři věci: • VZÍT S SEBOU SVOU OBČANKU + DALŠÍ DOKLAD TOTOŽNOSTI (ŘIDIČÁK, PAS APOD.). • OPSAT SI V PRÁCI IČO, TELEFON A ADRESU SVÉHO ZAMĚSTNAVATELE. • A SAMOZŘEJMĚ VYRAZIT DO NĚKTERÉHO Z NAŠICH OBCHODŮ NEBO ZAVOLAT NA

VODAFONE PRODEJ 800 777 777. Poznámka pro firemní zákazníky: Vy můžete objednávat i přes Vodafone firemní prodej 800 777 700.


podmínky

âILICHILI

#101

Další informace

k nabídce produktů a služeb pro opravdu vášnivé čtenáře

Zvýhodněné ceny telefonů (str. 69) Nabídka zvýhodněné ceny telefonu je platná při současné aktivaci nové SIM karty spolu s jedním z Nabitých tarifů. Standardní výše jistiny, kterou bude zákazník při koupi telefonu skládat a která určuje výši volacího limitu, se odvozuje od zvoleného tarifu – s tarifem Nabito 100 je to 500 Kč, s tarifem Nabito 300 je to 1000 Kč, s tarifem Nabito 600 je to 1500 Kč, s tarifem Nabito 1000 je to 2000 Kč a s tarifem Nabito 1800 je to 3000 Kč. V ostatních podmínkách platí standardní pravidla volacího limitu a volací jistiny (viz bod 2 dále). Zvýhodněná cena je poskytována za podmínky, že zákazník setrvá na aktivovaném tarifu po dobu nejméně 6 měsíců od data aktivace SIM karty. Pokud bude tato podmínka porušena, je Vodafone oprávněn zákazníkovi doúčtovat rozdíl mezi zvýhodněnou a standardní cenou telefonu. Další podmínky nabídky jsou na www.vodafone.cz. Vaše výdaje pod kontrolou (str. 74) Chytrý přehled nabízí možnost kdykoli zdarma zjistit, kolik zákazník utratil za služby na telefonním čísle a/nebo zákaznickém účtu. V rámci služby Chytrý přehled jsou uváděny částky včetně 19 % DPH. Částky jsou platné vždy k uvedenému datu a hodině a jsou pouze orientační. U některých služeb totiž může dojít ke zpoždění účtování (např. u roamingu). Chytrý přehled zohledňuje služby podléhající DPH, nezohledňuje jistiny, pokuty ani jednorázové platby (např. aktivační poplatky). Chytrý přehled je přístupný přes všechny kanály Samoobsluhy Můj Vodafone. FlexiLimit je kontrolním nástrojem; jde o částku, kterou zákazník plánuje „využít“ nad rámec svého tarifu/paušálu a kterou si v předem stanoví. FlexiLimit zákazníka automaticky zdarma SMSkou informuje poté, co “provolá” částku, kterou si nastavil. Tato funkce je čistě informativní a orientační. FlexiLimit se počítá bez 19 % DPH. FlexiLimit lze nastavit v Samoobsluze Můj Vodafone. Volací jistina je finanční částka, kterou zákazník skládá při pořízení tarifua která slouží k zajištění plnění povinností vyplývajících ze smlouvy. Prostřednictvím Volací jistiny si zákazník určuje výši tzv. Volacího limitu. Volací limit je limit, do kterého může zákazník využívat služby nad rámec volných minut či hodnoty paušálu v daném zúčtovacím období (počítá se bez 19 % DPH). Po překročení Volacího limitu je Vodafone oprávněn zablokovat SIM kartu. Minimální částka Volací jistiny je 1000 Kč (u tarifu Nabito 100 je to 500 Kč), na uvedenou hodnotu je také nastaven Volací limit. FlexiStrop umožňuje nastavit individuální Volací strop s blokovací funkcí pro jednotlivá telefonní čísla. FlexiStrop je možné nastavit v celých stokorunách v rozmezí od 100 Kč pro jedno telefonní číslo (FlexiStrop nepočítá s 19 % DPH) až do celkové výše Volacího limitu pro zákaznický účet. Jakmile příslušná SIM karta dosáhne výše FlexiStropu, dojde k jejímu zablokování pro placené služby. FlexiStrop neblokuje v průběhu využívání služby, např. v průběhu hovoru. Odblokovat SIM karty zablokované díky FlexiStropu může snadno ten, kdo zná heslo k zákaznickému účtu (u firemních zákazníků administrátorské heslo). Odblokováním se pro dané telefonní číslo FlexiStrop zruší – je třeba ho případně znovu aktivovat. Do FlexiStropu se nezapočítávají paušály, jednorázové platby a služby, které jsou zdarma. FlexiStrop je pouze orientační – může totiž dojít ke zpoždění v účtování některých služeb. Nastavit a ovládat FlexiStrop lze přes všechny kanály Samoobsluhy. Moje balíčky (str. 75) Balíčky Extra nabito si mohou aktivovat zákazníci s Nabitými tarify, balíčky Víkendové hovory a Víkendové SMS zákazníci s Tarify nové generace, Naplno a Nabitými tarify a MMS balíčky a WAP balíček zákazníci s jakýmkoli tarifem. Balíček Extra nabito a Balíček MMS může zákazník využívat do všech sítí. Ostatní balíčky platí jen do sítě Vodafone. Všechny balíčky lze kombinovat s jakýmkoli jiným balíčkem (jen MMS balíčky nelze kombinovat). Balíček je aktivní nejpozději od půlnoci dne, kdy si jej zákazník aktivoval; měsíční paušál se platí celý i za to zúčtovací období, ve kterém si zákazník balíček aktivoval, neboť dostane i v tomto období celý balíček. Deaktivace balíčku probíhá vždy ke konci zúčtovacího období. Nevyčerpané jednotky se nepřevádějí do dalšího zúčtovacího období. Víkendový balíček může zákazník využívat od soboty 0.00 do neděle 24.00 a ve svátcích od 0.00 do 24.00. Nový zákazník, který si pořizuje SIM kartu s jedním z Nabitých tarifů a nekupuje si zvýhodněný telefon, si může objednat jeden z balíčků z tzv. Dárkového koše. Balíček je pak poskytován zdarma na různě dlouhá období v závislosti na zvoleném tarifu– viz str. 68. Bližší informace o jednotlivých balíčcích a podmínkách nabídky Dárkového koše jsou na www.vodafone.cz Balíček Student extra nabito (str. 75) (dále „Balíček“) je určen pro studenty řádného studia (nepodnikatele) ve věku 15-26 let s platným dokladem o studiu (ISIC, potvrzení o studiu ne starší než 3 měsíce či platný INDEX u studentů vysokých škol). V případě aktivace Balíčku prostřednictvím telefonních linek Vodafone prodej a Vodafone péče bude po studentovi požadováno sdělení čísla ISIC. Pokud student nemá ISIC k dispozici, bude Balíček aktivován, avšak student bude povinen do 14 dnů zaslat na sdělené faxové číslo kopii potvrzení o studiu, v opačném případě je Vodafone oprávněn Balíček deaktivovat. Balíček je poskytnut v plné výši ve zúčtovacím období aktivace a dále po dobu 12 následujících zúčtovacích období. Balíček je poskytnut pouze k tarifu Nabito 100 a je čerpán před čerpáním měsíčního paušálu uvedeného tarifu. Nevyčerpaná výše Balíčku se nepřevádí do dalšího období. Po uplynutí doby, na kterou je Balíček poskytován, bude automaticky deaktivován. Po deaktivaci je student oprávněn znovu požádat o aktivaci, podmínkou je doložení platných dokladů o studiu. Balíček není možné kombinovat s jinými Balíčky z Dárkového koše ani s koupí telefonu za zvýhodněnou cenu. Další podmínky Balíčku jsou k dispozici na www.vodafone.cz. Doplňkové Programy (str. 69) Hovory v rámci Programu moje rodina a Programu kamarádi jsou účtovány mimo rámec paušálu zvoleného tarifu. Uvedené programy nelze vzájemně kombinovat. Program kamarádi je dostupný s Nabitými tarify, tarify Naplno a Tarify nové generace. Mobil na splátky (str. 99) O úvěr na koupi telefonu může požádat každý zákazník Vodafonu, který je fyzickou osobou starší 18 let s občanstvím v ČR a stálým zdrojem příjmů, a u Vodafonu si koupí mobilní telefon a/nebo příslušenství. Nový zákazník si musí zároveň s koupí mobilního telefonu a/nebo příslušenství zároveň pořídit SIM kartu s některým z tarifů Vodafone. Noví zákazníci mohou poskytnutí úvěru vyřídit přímo v naší prodejně, a to po předložení občanského průkazu a dalšího dokladu totožnosti, anebo mohou požádat telefonicky prostřednictvím linky Vodafone prodej (800 777 777) nebo Vodafone firemní prodej (800 777 700), pokud o úvěr žádá firemní zákazník bez písemné účastnické smlouvy. Stávající zákazníci Vodafonu mohou o úvěr požádat prostřednictvím linky Vodafone péče o zákazníky (*077) anebo Vodafone firemní prodej (800 772 277), pokud o úvěr žádá firemní zákazník bez písemné účastnické smlouvy, aniž by si museli pořizovat novou SIM kartu s naším tarifem (ceny mobilních telefonů a příslušenství se v takovém případě řídí Nabídkou telefonů Vodafone pro stávající zákazníky). Úvěr poskytuje společnost Home Credit, a. s. K žádosti o úvěr není třeba ručitele ani potvrzení o příjmech, je třeba znát adresu, telefonní číslo a případně i IČO zaměstnavatele. V případě telefonické žádosti o úvěr budou od zákazníka získány údaje nezbytné pro uzavření smlouvy. Mobilní telefon a/nebo příslušenství bude následně zaslán(o) poštou. Pokud zákazník žádá o úvěr telefonicky, souhlasí s tím, že jeho hovor s operátorem příslušné zákaznické linky Vodafone může být nahráván, a to za účelem zajištění souhlasu se zpracováním jeho osobních údajů společností Home Credit, a. s. Minimální částka úvěru je 3000 Kč, maximální 10 000 Kč. Částka, kterou musí zákazník uhradit při koupi telefonu, je 10 % ceny. Zbývající část zákazník doplatí v deseti úvěrových splátkách. Úvěr není možno poskytnout právnickým osobám a firemním zákazníkům s písemnou účastnickou smlouvou. Úvěr se poskytuje výhradně na mobilní telefon a/nebo příslušenství. RPSN je 26,3 %. Vodafone live! (str. 79) Službu mohou využívat zákazníci s tarifem nebo předplacenou kartou, kteří mají speciální Vodafone live! telefon označený logem Vodafone umožňující přístup na portál Vodafone live! S jinými telefony Vodafone nezaručuje plnohodnotný provoz služby. Prostřednictvím portálu získají zákazníci přístup k multimediálnímu obsahu, který zahrnuje (i) obsah ke stažení (Hry a aplikace, Obrázky, Hudba a vybraný obsah v sekci Erotika) a (ii) obsah k prohlížení (Zprávy a počasí, Sport, Zábava a Informace a služby a vybraný obsah v sekci Erotika). Za Vodafone live! neplatí zákazník žádný paušální poplatek. Přístup na portál a prohlížení menu včetně náhledů obsahu je zdarma (s výjimkou využívání služby v zahraničí nebo prostřednictvím Vytáčeného spojení). Ceny včetně zvýhodněných balíčků a další podmínky služby Vodafone live! jsou na www.vodafone.cz. Nabídka Vodafone live! na měsíc zdarma (str. 79) Nabídka platí pro nové i stávající zákazníky, kteří si u Vodafonu pořídí Vodafone live! telefon. Využitím nabídky získá zákazník možnost využívat balíček Neomezené prohlížení první měsíc zdarma a navíc možnost stáhnout si po dobu trvání nabídky zdarma až 3 kusy obsahu ke stažení z vybraných sekcí Vodafone live! (tj. až 1 hru, 1 obrázek a 1 vyzvánění). Více o nabídce na www.vodafone.cz.. Připojení Vodafone (str. 100) S tarifem Připojení na dlouho zaplatí zákazník vždy paušál dle ceníku, za což může přenést data až do 10 MB včetně. Pak si k této částce připlatí podle objemu přenesených dat dle jednotlivých pásem v ceníku. Maximálně zaplatí 800 Kč bez 19 % DPH při překročení 70 MB; nad tuto hranici už datuje v daném zúčtovacím období neomezeně. Nevyužité MB v daném pásmu se nepřevádějí do dalšího zúčtovacího období. S tarify Připojení na skok a Vodafone karta připojení neplatí zákazník žádný měsíční paušál, platí se jen za přenesená data. Využité kB se pro účely Vyúčtování zaokrouhlují na celé jednotky směrem nahoru. Ceny služeb uvedené jako zdarma jsou zahrnuty v cenách ostatních poskytovaných služeb. Pokud se v jakýchkoli materiálech uvádí „Vodafone“, míní se tím samozřejmě česká společnost Vodafone Czech Republic a. s. (a její síť, produkty a služby), pokud z kontextu nevyplývá něco jiného.

legal.indd 101

1/22/07 4:33:08 PM


âILICHILI

#102 prodejny

Naše prodejny Praha

Brno

Václavské nám. 47, 110 00 Praha 1

NC Královo Pole, Cimburkova 4, 612 00

Po–Pá: 9.00–21.00, So: 9.00–18.00, Ne: 10.00–18.00

Na Příkopě 8, 110 00 Praha 1

Po–Pá: 9.00–20.00, So: 9.00–18.00, Ne: 10.00–18.00

Národní 28, 110 00 Praha 1

Po–Pá: 9.00–21.00, So: 9.00–18.00, Ne: 10.00–18.00

Hlavní nádraží, Wilsonova 300/80, 120 61 Praha 2

Po–Pá: 7.00–19.00, So: 9.00–14.00, Ne: 12.00–19.00

Jugoslávská 11, 120 00 Praha 2

Po–Pá 9.00–19.00, So 9.00–14.00, Ne: zavřeno

NC Palác Flóra, Vinohradská 149, 3. patro, 130 00 Praha 3 Po–So: 9.00–21.00, Ne: 10.00–21.00

OC Nový Smíchov, Plzeňská 8, 150 00 Praha 5 Po–Ne: 9.00–21.00

DVĚ PRODEJNY

Tesco Zličín, Skandinávská 25/144, 155 00 Praha 5 Po–Ne: 9.00–21.00

Metropole Zličín, Řevnická 1, 155 00 Praha 5 Po–Ne: 10.00–21.00

Centrum Černý Most, Chlumecká 765/6, 109 00 Praha 9

Po–Ne: 9.00–21.00

Olympia, U Dálnice 777, Modřice 664 42 Po–Pá: 10.00–21.00, So–Ne: 9.00–21.00

Tesco, Skandinávská 2, 619 00 Po–Ne: 9.00–20.00

Masarykova 2, 602 00

Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: Zavřeno

Galerie Vaňkovka, Ve Vaňkovce 1, 602 00 Po–So: 9.00–21.00, Ne: 9.00–20.00

České Budějovice nám. Přemysla Otakara II. 90, 370 01

Po–Pá: 8.00–18:30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

IGY centrum, Pražská 1247/24, 370 04 Po–Ne: 9.00–21.00

T. G. Masaryka 697/5, 360 01

Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–14.00, Ne: zavřeno

Frýdek-Místek nám. Svobody 16, 738 01

Po–Pá: 8.30–18.30, So: 8.30–12.30, Ne: zavřeno

Po–Ne: 10.00–21.00

Fibichova 228/23, 736 01

Po–Pá: 8.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Hradec Králové

Po–Ne: 9.00–21.00

Hypernova Kukleny, Kutnohorská 226, 500 04

Po–Ne: 9.00–21.00

Mladá Boleslav Olympia, Jičínská 1350/III., 293 01 Po–Ne: 9.00–21.00

Olomouc Cheb

Ostružnická 15, 771 00

Svobody 547/19, 350 02

Globus, Pražská ul., v. k. u. Řepčín, 779 00

Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

Centrum Chodov, Roztylská 2321/19, 148 00 Praha 4 Galerie Butovice, Radlická 117, 158 00 Praha 5

Po–Ne: 9.00–21.00

Po–Ne 9.00–21.00

Po–Pá: 9.00–18.00, So: 9.00–14.00, Ne: zavřeno

Po–Ne: 9.00–21.00

NISA Center, České mládeže 456, 463 12

Futurum, Brněnská 1825/23a, 500 03

Vinohradská 167, 100 00 Praha 10

Po–Ne: 9.00–21.00

Pražská 147/30, 460 01

S. K. Neumanna 281, 500 02

Dejvická 35/575, 160 00 Praha 6

Hypernova Čestlice 111, 251 01 Praha Průhonice

Liberec Po–Pá: 9.00–18.30, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

T. G. Masaryka 772, 272 01

Havířov

NC EDEN, U Slavie 1527, 101 00 Praha 10 Po–Ne: 9.00–21.00

Kladno Po–Pá: 9.00–18.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Po–Ne: 9.00–21.00

Tesco Letňany, Veselská 663, 199 00 Praha 9

Karlovy Vary

Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno Po–Ne: 8.30–20.30

Jihlava

Opava

Benešova 28, 586 01

Globus, Těšínská 83, 746 41

Po–Pá: 8.00–18:30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

Po–Ne: 8.00–20.00


prodejny

âILICHILI

#103

V Uherském Hradišti se na zákazníky těší nejen BLOND TÝM, který tvoří velký odborník přes víno Jirka (foto vlevo dole), a taky Martina a vedoucí prodejny Petra (foto vpravo dole), obě odbornice na cokoliv :-). Po pracovní době je můžete potkat třeba na volejbale, hokeji či fotbale. Na fotky se bohužel nevešli Patrik a Libor, jak jinak odborníci, zvláště na kroje, internet a hezké holky.

Vodafone turné Mobilní obchody Po–Pá: 9.00–19.00, St: 9.00–17.00, So: 9.00–15.00, Ne: zavřeno

Ostrava

Tábor

Čechy

Avion Shopping Park Ostrava, Rudná 114, 700 30

Erbenova 572, 390 02

1. 2.–3. 2.

Benešov, parkoviště Pod Brankou

5. 2.–7. 2.

Děčín, Husovo náměstí

8. 2.–10. 2.

Litoměřice, Mírové náměstí

Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

Po–Ne: 9.00–21.00

Zeyerova 347/4, 702 00

Po–Pá: 8.00–19.00, So: 8.00–13.00, Ne: zavřeno

Teplice

12. 2.–13. 2.

Jičín, Valdštejnovo náměstí

14. 2.–17. 2.

Pardubice

Trutnov, ulice Horská č.p. 888 u ČSOB, pěší zóna

19. 2.–21. 2.

Sokolov, náměstí Budovatelů

Globus, Poděbradská 293, 530 09 Po–Ne: 8:30–20:30

Uherské Hradiště

22. 2.–24. 2.

nám. Republiky 56, 530 02

Masarykovo nám. 37-38, 686 01

Most, místo mezi Priorem a Městským úřadem

26. 2.–28. 2.

Havlíčkův Brod, Havlíčkovo náměstí

Futurum, Novinářská 6a, 702 00 Po–Ne: 9.00–21.00

U Krupské brány 24, 415 01

Po–Pá: 9.00–18.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Plzeň

Po–Pá: 8.00–19.00, So: 8.00–13.00, Ne: zavřeno

Morava

Ústí nad Labem

nám. Republiky 3, 301 00

Po–Pá: 8.00–18:30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

NC Borská pole, U Letiště 2/1074, 301 00

Mírové nám. 207, 401 00

Po–Pá: 9.00–18.30, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Po–Ne: 9.00–21.00

Tesco, Rokycanská 1385/130, 301 00 Po–Čt: 10.00–20.00, Pá–Ne: 10.00–21.00

Zlín

Prostějov

Centro Zlín, ul. 3. května 1170, Malenovice 763 02

Tesco, Konečná 25, 796 01

Po–Ne: 9.00–21.00

Příbram

Znojmo

T. G. Masaryka 157, 261 01

Obroková ulice 19 , 669 02

1. 2.–3. 2.

Vsetín, Svárov

5. 2.–7. 2.

Břeclav, ulice Jana Palacha, (před Kulturním domem)

8. 2.–10. 2.

Přerov, náměstí Přerovského povstání

12. 2.–14. 2.

Žďár nad Sázavou, náměstí Republiky

15. 2.–17. 2.

Šumperk, Hlavní třída, (u Spořitelny)

19. 2.–21. 2.

Hodonín, Velkomoravská ulice

22. 2.–24. 2.

Jeseník, náměstí T. G. Masaryka

26. 2.–28. 2.

Třebíč, Karlovo náměstí

Po–Ne: 9.00–21.00

Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno NOVÁ PRODEJNA

Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno NOVÁ PRODEJNA


12.1.2007 14:47

Stránka 1

Renault Mégane Grandtour jiÏ od 357 900 Kã Kolik prostoru potfiebujete na sv˘ch cestách? Mít dostatek prostoru je dÛleÏité. Nov˘ Mégane Grandtour vám nabízí prostorn˘ interiér (rozvor 2625 mm), zavazadlov˘ prostor o objemu 520/1600 litrÛ (jeden z nejvût‰ích ve své tfiídû) a dal‰ích 48 litrÛ odkládacích míst, prakticky rozmístûn˘ch v prostoru pro cestující. Pfiitom si v‰ak nov˘ Renault Mégane zachovává svoji eleganci!

www.renault.cz

Víc neÏ kombi – Renault Mégane Grandtour! Mégane: spotfieba 4,1–11,8 (l/100 km), emise CO2 124–201 (g/km)

Ceny jsou doporuãené vãetnû DPH a platí od 1. 1. do 28. 2. 2007 pfii financování Renault Finance. Renault âR, a. s., si vyhrazuje právo zmûny ceny a v˘bavy vozidla bez konzultace.Vyobrazen˘ vÛz zahrnuje pfiíplatkovou v˘bavu.

zMeg190x245-CiliChili

2007 | 02 | Čilichili: Tlouštíci  

Lidstvo nezávratně tloustne, nedá se svítit.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you