{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

DEN HAAG • DELFT • LEIDSCHENDAM-VOORBURG • MIDDEN-DELFLAND • PIJNACKER-NOOTDORP • RIJSWIJK • WASSENAAR • WESTLAND • ZOETERMEER

Jaargang 08 Nummer 31 Herfst 2016 S 5,50

BLAD VAN ONTDEKKINGEN

31

FOTOGRAAF GERARD WESSEL

BEST PLACES TO SHOP

INFILTREREND PORTRETTIST

Noordeinde Hofkwartier & Denneweg

3x KOMISCH

ANNE-MARIE JUNG RENÉ VAN MEURS PIETER JOUKE

culturele ontdekkingen

EEN NIEUW SEIZOEN VOL


De nieuwe GLC Coupé. Make the best of every ground. In topvorm, op elk terrein. De nieuwe GLC Coupé transformeert een aantal van de meest opwindende facetten van moderne auto’s naar een nieuw, zelfbewust geheel. Meer esthetiek, meer power en meer adrenaline: ontdek het zelf. Kijk op mbdb.nl of kom bij ons langs. U rijdt al een GLC Coupé vanaf € 63.550,- incl. BPM en BTW en excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Gecombineerd verbruik: 5,0 - 7,3 l/100 km, 20,0 - 13,7 km/l. CO2-uitstoot: 131 - 170 g/km. Kijk voor kosten en leveringsvoorwaarden op mbdb.nl.

Mercedes-Benz Alphen a/d Rijn De Schans 25 2405 XX Alphen a/d Rijn tel. 0172 - 47 51 55.

Mercedes-Benz Den Haag Donau 42 2491 BA Den Haag tel. 070 - 340 03 00.


Mercedes-Benz Leiden Vondellaan 45 2332 AA Leiden tel. 071 - 576 93 03.

Mercedes-Benz Naaldwijk Klompenmakerstraat 50 2672 GA Naaldwijk tel. 0174 - 52 67 70.

www.mbdb.nl, info@mbdb.nl


FANTASTISCHE APPARTEMENTEN AAN DE VOET VAN DE HAAGSE DUINEN

• Ruime 3- en 4-kamerappartementen

• Gelegen in het groen

• Luxe afwerking en sanitair

• Appartementen van 100 - 121 m2 vanaf circa € 319.000,- v.o.n.

• Zeer royale buitenruimten • Duurzame bouw • Lage onderhoudskosten • Privé stallinggarage

• Nabij Kijkduin en het strand

• Penthouses (2) styled by Jan des Bouvrie van 178 en 188 m2 vanaf circa € 725.000,- v.o.n.

ZUID ERDUINEN.NL INFORMATIE EN VERKOOP

FRISIA MAKELAARS 070 342 01 01

REICHMAN EN ROMMELAAR 070 354 66 00

ONTWIKKELING EN REALISATIE:


INHOUD

120 Deze herfst Portretten 80 Een Haagse verliefd op Italië 89 Het Vak: ondernemers in thee, bloemen en kunst

137

89

16

50

108

32

Special kunst & cultuur 16 Proef het nieuwe theaterseizoen 20 René van Meurs en Pieter Jouke: Delfts een-tweetje 28 De herfst van het Nationale Toneel 30 Museum Rijswijk spant de kroon 32 Comédienne en paradijsvogel Anne-Marie Jung Reportages 50 Noordeinde en Hofkwartier: the art of shopping 64 Vrienden van Den Haag onderzoeken Haags groen 108 Binnenwerk: huis & haard van een kunstenaar 122 Het veelzijdige portfolio van fotograaf Gerard Wessel Beauty, health, sport & wellness 49 Verbluffende resultaten bij SOAP beauty store 63 De mondspecialisten van TC Altman 69 Sophia Revalidatie Fonds maakt sporten mogelijk 74 Intieme Crowne Plaza Health Club 87 De hair artists van Etienne Coiffure 112 HagaZiekenhuis denkt aan je hart 120 Max Health Club: state of the art fitness 137 Nieuw in de hofstad: Babassu 138 Beauty & Lifestyle Business 102 Kort Zakelijk 105 Slabbers de Lange: secretaresse een vak apart 106 Topzeilcentrum Scheveningen: werken met uitzicht


SJENKELS DEN HAAG  FREDERIKSTRAAT 58A, DEN HAAG  070 404 90 49  WWW.SJENKELS.NL


INHOUD

132

10

14

130

Wonen & interieur 36 Meestermeubelmakers Lelijveld & Van Gaalen 42 Leuk voor je Living 44 De Riethoven: luxe villa’s in het groen 46 Lutz Real Estate vindt jouw perfecte huis 55 Praalder prikkelt oog en oor 116 Rust en reuring op je eigen kavel in Vroondaal Shopping & mode 10 Good old Denneweg: welkom in de oudste winkelstraat 14 De Scandinavian lifestyle van Northbound 35 Maak kennis met I am Luigi 58 Ricchezza’s rijke aanbod aan tassen en sieraden 61 Boots by M: these boots are made for walking 82 Leuk voor je Leven 115 Vida Real: exclusief netwerk van topmerken

58

Eten, drinken & vrije tijd 78 Ontdek het echte Italië in Marcuzzo 96 Bijzonder Belgrado 131 Hotspot in Kijkduin: The Fish Club 132 Hot in de Horeca 134 Jamey Bennett’s wereldkeuken op de Plaats

70

42

Kidscorner 40 Kinderen komen tot bloei bij Villa Bloom 70 Leuk voor je Leventje & verder 8 Colofon 9 Editorial 39 Column: Christiaan Weijts gluurt 141 Places to Be


Robbert’s Passie

JAARGANG 08, NUMMER 31, HERFST 2016

LEVEN! blad van ontdekkingen biedt een boeiend en breed platform voor inwoners, bezoekers, bedrijven, overheden en organisaties, bedoeld voor de stad Den Haag en de omliggende gemeenten. LEVEN! is een onafhankelijk magazine over, voor en door mensen, over ondernemen, kunst, cultuur, media, wetenschap, bouwen, wonen, uitgaan en alle relevante ontwikkelingen voor inwoners en bezoekers met een meer dan gemiddelde interesse in deze regio. LEVEN! wordt in z’n geheel (behalve het drukwerk) geproduceerd door professionals uit de regio Den Haag. Sales, bladmanagement en directie Charlot de Graaf 06 39 760 090 charlot@levenmagazine.nl Hoofdredactie Caroline Ludwig, caroline@levenmagazine.nl Art direction / Vormgeving CieremansVanReijn Persberichten, uitnodigingen, ideeën voor artikelen enz. Caroline Ludwig, caroline@levenmagazine.nl Charlot de Graaf, charlot@levenmagazine.nl Aan dit nummer werkten mee: Bas Adriaans, Nico Alsemgeest, Mariska Brook, Jacob Bijl, CieremansVanReijn, collectie René Brus, Eelkje Colmjon, COOS! Communicatie, René Delnaaij, Frank Jansen, Haags Gemeentearchief, Cindy Gernhardt, Marijke de Gruyter, Barrie Hullegie, Bas Kijzers, Laura van der Meer, Richard Mulder, Frank Sap, Elly van Schaik, Christian Scheen, Femque Schook, Gerda Schukking, Thiery Schut, Marita Smit,

oranje (6,30 crt) of blauw saffier (3,25 crt) met briljant

Studio Oostrum, Sander Pardon, Jet Vervest, Bo Vrolijk, Eddy Wenting, Christiaan Weijts, Gerard Wessel, Lizzy de Wilde, Anne van Zantwijk. Verspreiding LEVEN! wordt verspreid zowel in de stad Den Haag als in de omliggende gemeenten. De distributie voorziet in gratis levering bij tandartsen, huisartsen, sportscholen, notarissen, gemeenten, accountants, reclame- en mediabureaus, architecten, kapsalons, ziekenhuizen, restaurants, hotels, schoonheidssalons, bedrijventerreinen, leestafels enz.

of kies een kleur uit onze collectie saffieren

Abonnementen en bezorging Losse nummer: € 5,50 Een jaarabonnement kost € 22,- Abonnementen kunnen op ieder tijdstip ingaan en lopen automatisch door, tenzij ze dertig dagen voor de vervaldatum schriftelijk worden opgezegd. Adreswijzigingen drie weken van tevoren naar: levenmagazine@apek.nl Oplage 15.000 ex. Druk en afwerking www.moderna.be ISSN 1871-9503 Cover Fotografie: Flore Zoé Fotografische assistentie: Arnaud Roelofsz Digital art & retouching: Martin van Zwol Styling: Annet Veerbeek Make-up & haar: Viviënne De Rop Model: Jentje @ Max Models Uitgever CieremansVanReijn

Robbert Juwelier Gentsestraat 11, 2587 HK ‘s-Gravenhage Tel. 070 - 354 04 42, info@robbertjuwelier.nl www.robbertjuwelier.nl

Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteurswet is niet toegestaan.


EDITORIAL

FOTOGRAFIE RENÉ DELNAAIJ MET DANK AAN LUNA AZUL, S. VAN LEEUWEN ANTIQUAIRS

UIT DE

KUNST Het nieuwe seizoen is weer begonnen. En dan hebben we het niet alleen over de herfst. Nee, de theaterzalen, musea, poppaleizen en andere culturele plekken stromen weer vol. De agenda’s barsten van de interessante concerten, voorstellingen en exposities. Een voorproefje van al dat moois krijg je in onze Kunst- en Cultuurspecial. Ook spraken we met een aantal opvallende cultuurmakers uit de regio. Daarbij kozen we niet voor serieuze operazangers, klassieke acteurs of kunst met een grote K - overigens niets mis mee - maar wij zochten het in het komisch segment. Nu is de hofstad altijd al rijkelijk voorzien geweest van humoristen. Denk aan Lou Bandy - oudere lezers zullen zijn naam vast kennen -, Wim Kan, Sjef van Oekel, Paul van Vliet, Wieteke van Dort, Koot & Bie, Harrie Jekkers, Sjaak Bral, Howard Komproe, Tijl Beckand en Sander van der Pavert (van LuckyTV). Mensen die een lach op je gezicht toveren en de wereld zo presenteren dat je er met andere ogen naar kijkt. Anne-Marie Jung mag zich, sinds ze vijf jaar geleden naar Den Haag verhuisde, ook tot dit rijtje rekenen. De comédienne, actrice en zangeres heeft de lach aan haar kont. Ze speelde in diverse komedies en was leading lady van André van Duin. Dit seizoen gaat ze voor het eerst solo. Een mooi moment voor een interview.

In Delft maken René van Meurs, geboren te Schipluiden, en Pieter Jouke de humoristische dienst uit. In een een-tweetje praten ze over zichzelf en elkaar, over hun (geboorte)plaats en de leukste regionale theaters. Er zijn enorme zalen voor meer dan duizend bezoekers maar ook knusse podia waar je met een klein publiek bijna op de lip van de performer zit. Zoals Theater PePijn, niet voor niets een favoriet van René, Pieter en vele andere cabaretiers. Natuurlijk biedt deze najaarseditie nog veel meer. Fotografie geen kunst? Wie de beelden van Gerard Wessel bekijkt, weet beter. En de nieuwe collecties zijn binnen, dus er kan weer naar hartenlust gewinkeld worden, bijvoorbeeld op het Noordeinde, in het Hofkwartier of op de Denneweg. Want wie bekwaamt zich niet graag in the art of shopping? Ook voor je huis is er weer veel moois te vinden. Genoeg inspiratie dus voor een heerlijke herfst in Haaglanden.

Charlot de Graaf Caroline Ludwig Account Director Hoofdredacteur

009


DENNEWEG SPECIAL

VOOR SHOPLIEFHEBBERS,

010


TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE COOS! COMMUNICATIE & ONLINE MEDIA, FEMQUE SCHOOK

HIP & Historie

CULTUURMINNAARS & FIJNPROEVERS De Denneweg is één van de oudste en meest charmante winkelstraten in Nederland. Kwam je er vroeger vooral voor de chique antiquairs, tegenwoordig vind je er een enorme diversiteit aan speciaalzaken. Kwaliteitswinkels op het gebied van lifestyle, mode, kunst en beauty, gevestigd in prachtige panden. In combinatie met talloze sfeervolle cafés en restaurants heeft de Denneweg alles in huis voor een dag lang shoppen en culinair genieten.

011


DENNEWEG SPECIAL

MET DE AANGRENZENDE GEZELLIGE STRAATJES EN STATIGE GRACHTEN IS DE DENNEWEG EEN WAAR PARADIJS VOOR SHOPLIEFHEBBERS, CULTUURMINNAARS EN FIJNPROEVERS. DE MEESTE MENSEN KENNEN DE DENNEWEG ALS DÉ ANTIEKSTRAAT VAN DEN HAAG. MAAR ER IS MEER!

Exclusief Bijzondere speciaalzaken met exclusieve merken en ontwerpen hebben zich er de afgelopen jaren gevestigd. Toonaangevende mode- en lifestylezaken waar je toewijding en passie voelt zodra je over de drempel stapt. Opmerkelijke producten liggen verleidelijk uitgestald en nodigen uit om eens rustig rond te kijken en je te laten verrassen. De winkeliers helpen je graag om de juiste keuze te maken. Ze vertellen met liefde het verhaal áchter hun assortiment. Of het nu om designschoenen, de mooiste theesoorten ter wereld, Afrikaanse stoffen, eigenzinnige sieraden, Italiaans glaswerk, trendy kleding, op maat gemaakte interieurs of stijlvolle lingerie gaat.

Modern De winkelstraat blinkt uit in diversiteit. Smaakvol ingerichte etalages pronken in opvallende gevels en zorgen voor een fijne mix van modern en historisch. Eigentijdse concepten op het gebied van health, body en

mind combineren feilloos met de monumentale panden. Toe aan een facial, een ontspannende massage of een nieuwe coupe? Loop gerust eens binnen bij een van de luxe beauty boutiques voor een professionele behandeling met topproducten.

Smaakvol En als je genoeg hebt van het slenteren, strijk je neer bij één van de vele horecagelegenheden. Lekker - buiten op een terras - een perfecte cappuccino drinken of genieten van een zinderende cocktail. Of een biologische lunch nuttigen en later op de avond aanschuiven voor een verfijnd viergangen diner in één van de talrijke restaurants. Er is voor ieder wat wils, op elk moment van de dag. Van eetcafés tot hoog aangeschreven restaurants, van de klassieke Franse keuken tot verse ‘to-go’ producten zoals smoothies en sandwiches. Altijd van de hoogste kwaliteit én met aandacht geserveerd. www.denneweg.nl

012


Bereikbaarheid De Denneweg is uitstekend te bereiken met openbaar vervoer, auto of fiets. Vanaf het Centraal Station is het slechts één halte met de tram of tien minuten lopen. Betaald parkeren kan in de straten in de buurt en in de parkeergarages Malieveld en Parkstraat. Met de boot kom je er ook, die kun je aanmeren aan de Hooikade.

De Denneweg vormt het hart van Buurtschap Centrum 2005. Als één van de eerste zogenoemde BIZ gebieden (Bedrijven Investering Zone) in Nederland heeft deze buurt een professionele ondernemersvereniging. Deze staat garant voor een modern en gevarieerd winkelaanbod in een veilige, schone omgeving. Meer dan 100 winkels bieden gezamenlijk alles op het gebied van Wining, Dining, Lifestyle, Fashion & Beauty.

013


Scandinavisch NORTHBOUND

design

in hartje centrum

Organisch vormgegeven krukjes, elegante sieraden en bijzondere lampen in een prachtig, tijdloos design. Het is slechts een greep uit het aanbod van Northbound, dé plek waar je moet zijn voor Scandinavisch design. “Veel mensen denken dat de Scandinavische stijl heel strak is, maar eigenlijk is het juist vanuit een klassiek oogpunt ontworpen. In ons nieuwe pand komt dit heel mooi samen,” vertelt eigenaresse Mila Kluen.

M

ila verloor haar hart min of meer bij toeval aan Scandinavisch design. Het leidde tot veel moois. Eerst een webshop en pop-up store, toen drie jaar lang een concept store in New Babylon en sinds kort de nieuwe zaak tegenover Hotel Des Indes. Northbound is hier, in één van de oudste winkelgebieden van het Haagse centrum, helemaal op z’n plek. Mila kiest - onder het motto ‘With love from the Nordics’ - producten met zorg en liefde uit. “Er zit ook liefde in de producten zelf. Ik verkoop mooie, eerlijke merken. Je ziet het ambacht en de mooie, vaak duurzame materialen. Dat sluit goed aan bij het publiek dat de Denneweg van oudsher trekt. Je vindt hier veel antiquairs, speciaalzaken en galeries. Mensen verwachten hier mooie dingen.”

Exclusieve merken Bij Northbound vind je fashion en lifestyle producten van exclusieve merken en opkomende designers. Mila zoekt altijd naar producten die je ergens anders niet snel tegenkomt. “Zo’n 60% is door onszelf uitgezocht, omdat we het mooi vinden. Daarnaast spelen we in op trends voor een stukje herkenbaarheid. Omdat

014

“Northbound staat voor producten van exclusieve merken en opkomende designers,” aldus eigenaresse Mila Kluen


TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON

het pand en de omgeving zich er zo goed voor lenen, ligt het accent nu iets meer op interieur. Veel spullen passen in verschillende interieurs. Onze stalen krukjes staan perfect in een modern interieur, maar net zo goed in een landelijke of klassieke stijl. En een modern vormgegeven lamp van een klassiek materiaal als messing staat prachtig in een statige hal, maar ook in een nieuwbouwwoning.”

Verrassend aanbod Loop de lichte, ruime zaak eens binnen en laat je verrassen door het veelzijdige aanbod. Van handgevlochten manden tot dekentjes van organic cotton. En van lampen tot eerlijk geproduceerde kleding. Maar ook voor heerlijke huidverzorgingsproducten of een houten, handgemaakte afwasborstel ben je hier op het juiste adres. “In Scandinavië ontwerpen ze vanuit eenvoud en elegantie. Een klassieke basis wordt op een mooie manier minimalistisch gemaakt. Die zo herkenbare stijl zie je in al onze producten terug.”

Northbound Store With love from the Nordics Vos in Tuinstraat 2c (verlengde van de Denneweg), Den Haag info@northboundstore.com, Instagram: @northboundstore www.northboundstore.com 015


KUNST & CULTUUR SPECIAL

Het culturele leven in de Haagse regio is weer losgebarsten. In de theaters, musea en op festivals is weer veel moois te zien. Lees meer over de meest bijzondere voorstellingen, exposities en programma’s. Pablo Picasso and the Owl 1946 - by Michel Sima © Succession Picasso 2016, Michel Sima/Bridgeman Images

PICASSO AAN ZEE Via zijn vriend Man Ray ontdekte Pablo Picasso (1881 – 1973) in de naoorlogse jaren de Franse plaats Antibes en het nabijgelegen dorp Vallauris, centrum voor de pottenbakkerij. De kunstenaar, die zich bij herhaling had beklaagd over de vergankelijkheid van verf, werd aangetrokken door de eeuwige duurzaamheid en schitter van de keramiek. Wie deze winter naar museum Beelden aan Zee komt, kan zich verwonderen over verrassende sculpturen van Picasso en genieten van de warme, mediterrane kleuren van zijn keramische werken. In de tentoonstelling worden unieke exemplaren getoond. Sommige werken zijn nog nooit op Nederlandse bodem te zien geweest! Picasso aan Zee. Keramiek en sculptuur is te zien van 13 oktober 2016 t/m 5 maart 2017.

Museum Beelden aan Zee www.beeldenaanzee.nl

ZWART

Het debuut van Eric de Vroedt als artistiek leider bij het Nationale Toneel is RACE van David Mamet. Een razendsnelle advocatenshow over racisme en leugens. Dit stuk, over de vernietigende gevolgen van (positieve) discriminatie, vertelt het verhaal van twee gehaaide topadvocaten, de één zwart, de ander wit. Zij verdedigen een rijke, witte zakenman die ervan verdacht wordt een zwart kamermeisje te hebben aangerand. Hoe zwart-wit is deze zaak eigenlijk? RACE is een advocatenshow met visueel spektakel en dubbelzinnige songs. Met Mark Rietman, Hein van der Heijden, Werner Kolf en Romana Vrede.

Het Nationale Toneel Schouwburgstraat 8 Den Haag T 070 318 14 44 www.nationaletoneel.nl

Crossing de Grote Markt Fotograaf Chelsea Klette

WIT?

Crossing Border is het jaarlijkse literatuur- en muziekfestival in Den Haag. Dit jaar voor het eerst is de Grote Markt het kloppend festivalhart, met Het Paard als één van de zeven venues. Voormalig Spearhead-voorman Michael Franti (foto) brengt zijn aanstekelijke pop/reggae/rap/electro. PJ Harvey debuteerde vorig jaar als dichter en zal op het festival haar werk voordragen. The Guardian noemt haar gedichten, die ze schreef na reizen naar Kosovo, Afghanistan en Washington, “een ongrijpbaar dagboek”. Ook Nederlandse schrijvers als Arnon Grunberg en Ilja Leonard Pfeijffer zijn present. Naast de boekpresentatie van Earring-frontman Barry Hay, die zijn biografie met Haagse bescheidenheid ‘Hay, de grootste rockster van Nederland’ noemt.

Crossing Border 2 t/m 6 november 2016 www.crossingborder.nl

016


Fotografie Rahi Rezvani

Aan TAFEL

Eten bij de kunstenaar is een tentoonstelling over 19e eeuwse voedselstillevens en hedendaags fooddesign. In het leven van Sientje Mesdag- van Houten (1834-1909), de vrouw van de zeeschilder Hendrik Willem Mesdag, speelde eten een belangrijke rol. Zowel op het doek als op het bord. De voedselstillevens die zij schilderde en de feestelijke diners die zij met haar man thuis organiseerde, vormen het uitgangspunt van de tentoonstelling. Drie stillevens van Sientje, afkomstig uit een privéverzameling, worden eenmalig aan het publiek getoond. Naast de 19e eeuwse blik wordt ook aandacht besteed aan het hedendaagse voedselstilleven. Kunstenaars en fooddesigners interpreteren het voedselstilleven op diverse manieren of zetten zich af tegen het klassieke beeld ervan.

UNIEKE DANSBELEVING

Van 26 augustus t/m 30 oktober 2016 is de tentoonstelling Eten bij de kunstenaar te zien bij De Mesdag Collectie. www.demesdagcollectie.nl www.dkvht.nl

Daniel Spoerri, Das Bistro Der Heiligen Marta, 2013, assemblage, Galerie Schoots + Van Duyse

Het nieuwe NDT seizoen 2016/2017 belooft een grote artistieke diversiteit en bijzondere danservaringen die haar publiek meevoeren in de wereld van het kleurrijke en grensverleggende gezelschap. NDT presenteert maar liefst acht wereldpremières van onder andere voormalig NDT danser Medhi Walerski, Sharon Eyal en Gai Behar, associate choreographers Marco Goecke en Crystal Pite, en NDT huischoreografen Sol León en Paul Lightfoot. Buiten theaters door heel Nederlands, danst het gezelschap in het aankomende seizoen ook in onder andere New York, Vancouver, Budapest en Istanbul. “De dansers van de topgroep van het Nederlands Dans Theater laten met hun schier onmogelijke fysieke expressie zien waarom ze tot de beste van de wereld behoren”, aldus De Volkskrant. Meer informatie en klaarten www.ndt.nl

INNOVATIEF NIEUW CIRCUSFESTIVAL Na het grote succes van de eerste editie van Cirque Mania in Korzo is de organisatie van de 2e en 3e editie al in volle gang. Korzo signaleerde een spannende ontwikkeling in het hedendaagse circus: circusartiesten zijn een plek aan het veroveren in de Nederlandse theaters en verrijken op innovatieve wijze de discipline met andere kunstvormen. Cirque Mania #2 presenteert aanstormende en gevestigde toptalenten uit Nederland en België, die circus skills vermengen met theater, dans en muziek. Een aanrader voor zowel de culturele fijnproevers als families met kinderen. Cirque Mania is te zien van 23 t/m 25 september 2016.

Korzo Theater Prinsestraat 42, Den Haag www.korzo.nl 017


KUNST & CULTUUR SPECIAL

CLAIR

BETOVERING IN HET ATRIUM Op zondag 23 oktober is om 15.30 uur de gratis toegankelijke slotvoorstelling van het internationaal kunstfestival voor de jeugd De Betovering in het Atrium Den Haag. De voorstelling Evolution van de Belgische circusgroep Cirqu’lation Locale beleeft dan zijn première. Stap binnen in een mysterieuze wereld en word betoverd door magische kunsten. Laat je duizelig draaien door een wervelende act met een cyr wheel, pas op voor rondvliegende diabolo’s en kijk met open mond naar de acrobaten op de trampoline, die de grenzen van de zwaartekracht verleggen. Ze maken salto’s, springen schroeven en lopen verticaal tegen een muur op, alsof het de normaalste zaak van de wereld is. Cirqu’lation Locale laat stunts zien waarvan je dacht dat ze alleen konden in de wereld van superhelden. www.atriumcityhall.nl www.atriumdenhaag.nl www.debetovering.nl

FESTIVAL Beleef het feest van de democratie

Prinsjesfestival: de festivalweek voor Prinsjesdag. Van 14 t/m 20 september zijn er allerlei activiteiten van Prinsjesdiner tot Prinsjescabaret en een Prinsjesfilm. Enkele bijzonderheden uit het programma: Prinsjesonline, een workshop over de invloed van social media op politieke communicatie; Prinsjesrede, de speechwedstrijd met een zinderende finale in de Kloosterkerk; en de fototentoonstelling met de beste politieke foto’s van het afgelopen parlementaire jaar. Zaterdag 17 september is het weer genieten met de PrinsjesHatwalk op het Lange Voorhout. De mooiste hoeden die tijdens Prinsjesdag gedragen werden door vrouwelijke politici worden geshowd. Bezoekers kunnen die middag ook terecht op de Prinsjesmarkt vol met hoeden, tassen, mode, juwelen en lekker eten. Kom langs op Prinsjesfestival en vier het feest van de democratie! www.prinsjesfestival.nl 018

Kunstenares Debora Makkus - geboren in Den Haag, wonend en werkend in Zoetermeer - werd bekend met realistische portretten en stillevens. Daarbij maakt ze veelvuldig gebruik van clairobscur, een heftig contrast tussen licht en donker. Dit najaar is van 9 september t/m 27 november een solo-expositie van haar werk te zien in het Japanmuseum SieboldHuis in Leiden. In de schatkamer worden haar schilderijen - acrylverf op paneel - getoond naast de objecten van origineel Japanse Arita-porselein. Deze vormden een belangrijke inspiratiebron voor haar werk. Debora houdt de eerste zaterdag van oktober en van december tussen 13.00 en 17.00 uur open huis in haar atelier in de Dorpsstraat in Zoetermeer. Daar is haar werk en bijzondere werkwijze van dichtbij te bewonderen. www.deboramakkus.nl


De fototentoonstelling Onderweg – Met de fotograaf op reis (9 september 2016 t/m 8 januari 2017) laat de opkomst van de reisfotografie zien vanaf 1839, het moment van de uitvinding van de fotografie. Uit de miljoenen foto’s die het Nationaal Archief bewaart, is een selectie gemaakt van 235 originele afdrukken van bekende en onbekendere fotografen uit de afgelopen 125 jaar. De tentoonstelling toont foto’s van onder andere Alexine Tinne, Cas Oorthuys, Ed van der Elsken, Eddy Posthuma de Boer, Henri Cartier-Bresson, Herbert G. Ponting, Luc Timmers, Robert Capa en Willem van de Poll. Ontdek door hun ogen onbekende gebieden, samenlevingen in verandering en fascinerende culturen van over de hele wereld.

Kinderen aan boord van de SS ‘Prins der Nederlanden’. November 1927, collectie Nationaal Archief

125 jaar fotografie

&

LIEFDE VOOR FILM GESCHIEDENIS

De liefde voor en kennis van film en geschiedenis van Elisa Mutsaers verbindt alle werkzaamheden binnen Film Atelier Den Haag. Het oude pakhuisje achter de Herenstraat biedt een combinatie van kennis en praktijk: lezingen over de oude Haagse bioscopen en andere filmhistorische onderwerpen (ook op locatie), conservering van celluloid films voor archieven en particulieren en filmgerelateerde workshops voor zowel kinderen (verjaardagsfeestjes!) als volwassenen. Goed om te weten dat het Film Atelier ook kan worden gehuurd als originele vergader- of presentatielocatie. Alle activiteiten kunnen bovendien worden gecombineerd met een huisgemaakte lunch of ander lekkers, geserveerd in de sfeervolle keuken van het atelier.

Nationaal Archief Prins Willem-Alexanderhof 20, Den Haag www.gahetna.nl/onderweg www.nationaalarchief.nl

Koninklijke allure Vorstelijk bezoek uit Groot-Brittannië: van 29 september 2016 tot en met 8 januari 2017 organiseert het Mauritshuis een tentoonstelling met de belangrijkste Hollandse genre­stukken uit de Britse Royal Collection. De Britse koningin leent 22 schilderijen aan het Mauritshuis. Niet eerder is zo’n omvangrijke groep genrestukken uit de Royal Collection in Nederland te zien geweest. De befaamde collectie van het Engelse koningshuis, beheerd door Hare Majesteit Koningin Elizabeth II, bevat hoogtepunten uit de oeuvres van bekende schilders als Gerard ter Borch, Gerrit Dou, Pieter de Hooch, Gabriël Metsu en Jan Steen. Absoluut hoogtepunt van de tentoonstelling is De muziekles van Johannes Vermeer. www.mauritshuis.nl

Film Atelier Den Haag Herenstraat 8d, Den Haag, T 070 780 16 57, www.filmatelierdenhaag.nl Johannes Vermeer De Muziekles, c. 1660-1662 Royal Collection Trust / © Hare Majesteit Koningin Elizabeth II 2016 019


Pieter Jouke

Pieter Jouke en René van Meurs zijn collega’s, vrienden en tot voor kort stadgenoten. De Delftse cabaretiers becommentariëren de leukste theaters van de regio, het Haaglandse publiek, zichzelf en elkaar.

020

DELFTS DUBBEL GOEDE VRIENDEN DIE DINGEN DACHTEN

René van Meurs


TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE ANNE VAN ZANTWIJK (RENÉ VAN MEURS), CINDY GERNHARDT EN THIERY SCHUT (PIETER JOUKE)

Wat is je favoriete podium in de regio? “PePijn is ideaal om nieuw materiaal uit te proberen. De sfeer in het Rietveldtheater in Delft vind ik heel leuk, ook door de vlakke vloer. En het team van De Naald is een voorbeeld voor hoe je een theater kan runnen. De warmte, de aandacht, zij weten wat een artiest wil.”

Pieter Jouke Leeftijd 42 jaar Woonplaats Geboren in Kampen, woont sinds 2000 in Delft Programma Dingen die ik dacht Site www.pieterjouke.nl Te zien in de regio 12 oktober, 7 en 8 december PePijn Den Haag 26 oktober Rietveldtheater Delft 3 november Cultuurschuur Monster 19 januari Veurtheater Leidschendam Verder bekend van Tv-programma’s Padoem Patsss en De Staat van Verwarring, was tekstschrijver voor o.m. DWDD en Zondag met Lubach, auteur van drie boeken

Omschrijf jezelf eens als cabaretier? “Een absurdistische taalliefhebber die veel over dingen nadenkt. In mijn programma zit altijd een persoonlijke lijn. Zo ging mijn derde show over de eindigheid van relaties. Ik zei daarin dat ik het einde van de relatie met mijn vrouw wilde uitstellen tot na haar of mijn dood. Al een paar maanden werk ik aan een nieuw programma; het kan niet anders dan dat dit beter wordt dan de vorige drie.” Wanneer was de eerste keer dat je op de planken stond in de regio Haaglanden? En wat deed je toen? “In 2000 stond ik in Café Vlaanderen in Delft met een stand up act. Puur gebaseerd op taal, dat was echt verschrikkelijk. Ik had natuurlijk een liedje moeten doen; ik hoop nog eens pianist en zanger te worden. Inmiddels weet ik precies wat ik doe op het toneel. Na sommige avonden in De Naald of PePijn denk ik: dit was echt goed.” Hoe kritisch is het publiek uit deze omgeving? “Ik voel me erg thuis in deze regio en geniet van het publiek. Dat vind ik niet heel kritisch. We zijn grotendeels uit hetzelfde hout gesneden en hebben hetzelfde referentiekader. In bijvoorbeeld Brabant is het moeilijker. Maar het ligt nooit aan het publiek, maar aan hoe ik het publiek die avond zie.”

Heb je kleedkamerrituelen? “ ’s Middags kijk ik in de kleedkamer regel­matig video’s van mijn eigen voorstelling terug, dan krijg ik het beter in mijn hoofd. Ik zorg dat ik een half uur voor aanvang helemaal klaar ben: tanden gepoetst, microfoon om. Een kwartier voor de start doe ik fysieke oefeningen om vast warm te draaien.” In welk regionaal theater is de nazit het leukst? “Het is wat je er zelf van maakt. Ik doe na iedere voorstelling een nazit en beland soms met bezoekers in de kroeg. Dat is in de try out-fase ook functioneel, dan vraag ik wat ze ervan vonden en wat beter kan.” Wat is je beste grap over Delft? “De nachtburgemeester van Delft, dat is toch Bas Verkerk? Daarom zien we hem overdag zo weinig.” Wat moet iedereen weten over je collega René van Meurs? “René is een zeer sympathieke gast, die meer nadenkt dan mensen vermoeden. Hoe naar zijn grappen ook zijn, hij blijft altijd aardig over­komen.” En wat wil hij dat je nu liever niet vertelt? “Hij heeft een sextape van mij die hij openbaar dreigt te maken, dus ik weet niets negatiefs over hem.” Je veroorzaakte eerder dit jaar een relletje met een kritische column voor de gemeentesite. Vertel eens? “Nou, de Spoorzone ging zo godsgruwelijk over het budget heen dat wij Delftenaren extra belasting moesten betalen en in een arme buitenwijk een bibliotheek minder vaak open was. Dat vond ik niet fijn, maar toen ik daar in een column iets over zei, wilden ze die niet plaatsen en werd ik ontslagen. Gelukkig is alles weer terug­gedraaid en mag ik schrijven wat ik wil.” Welke rol speelt Delft in je nieuwe programma? “In Amsterdam zeg ik dat ik in Amsterdam-Zuid woon, in de wijk Delft. Dat vinden ze leuk.” Met wie uit de regio zou je best willen ruilen? “Ik zou best een dagje of weekje fietsenmaker Piet Vonk op de Voldersgracht willen zijn. Dingen repareren en beter maken vind ik geweldig. Maar ruilen doe ik niet, hij mag niet mijn programma spelen.” René is net verhuisd naar Amsterdam. Waarom blijf jij liever in Delft? “Delft is de stad van mijn leven. We wonen in een hele fijne buurt, het Hof van Delft. Ik ben een hardloper en ren zo naar Delftse Hout, de Vliet of het strand. Ook is dit de stad waar ik samen ben gekomen met mijn vrouw. Ik ben ergens anders geboren, maar in Delft herboren.” 021


RENÉ VAN MEURS:

“IN PEPIJN KUN JE NIET BLUFFEN”

PIETER JOUKE:

“DELFT IS DE STAD VAN MIJN LEVEN”

022


René van Meurs Leeftijd 31 jaar Woonplaats Opgegroeid in Schipluiden, woonde 7 jaar in Delft, net verhuisd naar Amsterdam Programma Even goede vrienden Site www.renevanmeurs.nl Te zien in de regio 12 november Diligentia DH 17 december Rijswijkse Schouwburg 21 januari Luden Voorburg Prijzen Jury- en publieksprijs Cameretten 2012 Verder bekend van TV-programma Padoem Patsss, Comedytrain en Caberestafette

Wat voor type cabaretier bij jij? “Ik ben heel grappig, niet maatschappijkritisch reflecterend of absurdistisch. Wel sympathiek, slim en bescheiden, althans zo ervaar ik dat zelf.” Wanneer zette je je eerste stappen op de planken in de regio Haaglanden? “Dat was tijdens de musical in groep 8, ik had twee rollen. In de puberteit vond ik theater stom, iets voor meisjes. Mijn eerste echte optreden was op mijn 20ste in Theater PePijn met allemaal dingen waar ik me nu voor schaam.” Hoe kritisch is het publiek uit deze omgeving? “Het publiek van De Veste in Delft en De Naald in Naaldwijk heeft me zo’n beetje geadopteerd als hun zoon, dus dat speelt heel fijn. In Den Haag, Zoetermeer en Rijswijk zijn de verwachtingen hoger, daar hoop ik dat ik het niet verpest. Diep down in de Achterhoek of hoog in Friesland zien ze me als een snelle Randstadjongen. Ze kunnen daar moeilijker aanhaken bij wat ik zeg en vooral bij de manier waarop ik dat doe.” Wat is je favoriete podium in de regio? “Theater PePijn, door de setting, klein, intiem, je zit letterlijk op elkaars lip. Het publiek heeft alles door, in PePijn kun je niet bluffen. En programmeur Frank Heijman is één van de meest bevlogen theatermensen die ik ken.”

Heb je kleedkamerrituelen? “Een kwartier voor tijd kleed ik me om, tot 3 minuten voor de show Whatsapp ik nog met vrienden of mijn technicus. Vaste vraag van mij: “Is het een leuke zaal vandaag? Vast antwoord: “Mwoah.” In welk regionaal theater is de nazit het leukst? “In Diligentia, omdat ze daar knettergek zijn. Ik maak volgens hen deel uit van de Future generation en daarom mag ik na afloop van mijn optreden op 12 november kiezen wat ik wil in de foyer. Het wordt een optreden van de Mirakelse Coverband die allemaal tv-tunes speelt, hilarisch.” Wat is je beste grap over Schipluiden? “Schipluiden is één keer uitgeroepen tot het meest bescheiden dorp van Nederland. Dat vinden we hartstikke leuk, maar dat had van ons niet gehoeven.” Wat moet iedereen weten over je collega Pieter Jouke? “Pieter en ik zijn goede vrienden. Los daarvan vind ik hem een briljante en ondergewaardeerde cabaretier. Zijn stijl is vrij absurd en onvoorspelbaar, dat maakt zijn voorstellingen heel spannend. En misschien is hij wel één van de mooiste mensen die ik ken: met een groot hart, onbaatzuchtig, iemand die veel doet voor het goede doel.” En wat mogen we vooral niet weten? “Dat hij ooit een wolfje adopteerde en die opvoedt als zijn eigen kind. Die wolf zit nu in groep 8.” Pieter veroorzaakte eerder dit jaar een relletje in Delft. Heb jij ooit gedoe gehad? “Ik ben verkeerd geciteerd door de Volkskrant. Het ging over het nieuwsfeit van de dag, dat uit onderzoek blijkt dat depressieve vrouwen als minder aantrekkelijk worden gezien. Ik beaamde dat en was verbaasd toen ik de volgende dag de kop las. Daar stond dat ik nooit met een depressief meisje naar bed zou gaan. Toen volgde een stroom van reacties via Twitter en andere social media. Voor de publiciteit kun je beter een beetje baldadig zijn. Misschien had ik net niet zulke lieve dingen over Pieter moeten zeggen...” Komt Schipluiden voor in je laatste programma? “In mijn programma heb ik het over waar ik vandaan kom en welke rol dat in mijn leven speelt. Dat is deels nostalgisch, deels schrikken. Schip­luiden is een vrij gesloten gemeenschap, je trouwt binnen je eigen postcode.” Met wie uit de regio zou je best willen ruilen? “Eigenlijk met niemand, voor het eerst in dertig jaar ben ik tevreden met wie ik aan het worden ben. Maar ik zou best even het leven willen leiden van mijn jongere broer André. Hij vliegt als dj en producer Andrew Mathers de hele wereld over. Dan appt hij me op maandag: waar ga jij deze week heen? Ik: “Naar Soest, Someren en Hengelo.” En dan antwoordt hij: “Ik vlieg zo naar Mauritius.” Je bent net verhuisd naar Amsterdam. Why? “Voor mijn werk is Amsterdam handiger, maar vooral van­ wege de liefde.” 023


Accountancyportal Met CASH alles automatisch geboekt!

De Accountancyportal is speciaal ontwikkeld voor accountants- en administratiekantoren en zorgt dat u meer tijd overhoudt om uw klanten van strategisch advies te voorzien. U voert de administratie volledig geautomatiseerd en uw klant heeft altijd actueel en 24/7 inzicht.

Vraag vrijblijvend een online demonstratie aan via www.cash.nl/accountancyportal


KUNST & CULTUUR SPECIAL

Studio Oostrum

Minnie Pwerle, Aboriginal Art Gallery

Haagse Kerstproductie Alice in WinterWonderland

KUNST

Maureen Bauchaus, Art Gallery O-68

VERRASSENDE Na het grote succes van jarenlang de Notenkraker en Dancing in a Winter Wonderland, brengt De Dutch Don’t Dance Division dit jaar een avondvullend en verhalend sprookje: Alice in WinterWonderland. Het beroemde verhaal van Lewis Carroll wordt in de wondere wereld van het werk van de Nederlandse graficus M.C. Escher geplaatst. De bijzondere, verwarrende en onrealistische verhalen van Alice spelen zich af met muziek van P.I. Tchaikovsky, gespeeld door het Residentie Orkest. Een wereldpremière in Den Haag met prachtige muziek, een surrealistisch toneelbeeld en oogverblindende kostuums. Alice in WinterWonderland is een coproductie met het Zuider­ strandtheater, Holland Dance en Residentie Orkest. Van 25 t/m 28 december te zien in het Zuiderstrandtheater.

De Dutch Don’t Dance Division www.ddddd.nu

Art The Hague, de eigenzinnige beurs voor hedendaagse kunst, verrast in 2016 kunstliefhebbers en verzamelaars met een variëteit aan werk van zowel internationale kunstenaars als jonge kunstenaars. Met een sterke selectie van 45 galeries voor hedendaagse kunst is de reguliere ‘line up’ van Art The Hague de moeite waard. Behalve gerenommeerde galeries als Livingstone Gallery, Galerie Ramakers en Galerie Pennings, nemen ook jonge galeries zoals Josilda da Conceicao Gallery en Twelve Twelve Gallery deel aan de beurs. Nouvelles Images uit Den Haag toont een solopresentatie van het werk van icoon Auke de Vries. Het randprogramma van Art The Hague omvat onder meer de verkooptentoonstelling ATH Special Editions ‘kunst in oplage’, werk van jong talent, lezingen over hedendaagse kunst en rondleidingen langs toonaangevende kunstcollecties in de Haagse regio.

DAAR WORD JE VROLIJK VAN!

De tentoonstelling ‘Hoe diep is een bloemenzee?’ van kunstenaar en filosoof Peter Bastiaanssen wil met jou een extreem blije ontmoeting aangaan. De galerie is bezaaid met vrolijke snijbloemen in hout en op doek. En als de wereld op dit moment één ding kan gebruiken, is het wel een beetje vrolijkheid. Redden we daarmee de wereld? Dat weten we niet. Maar een vrolijke wereld is in ieder geval prettig om in te leven. Je bent van harte welkom om de vrolijkheid van Peter Bastiaanssen te ervaren bij De Galerie Den Haag. Kijk voor meer informatie over de kunstenaar en tentoonstelling op de site.

De Galerie Den Haag Noordeinde 69, Den Haag T 070 392 08 13 www.degaleriedenhaag.nl

Art The Hague Fokker Terminal Den Haag van 5 t/m 9 oktober 2016 www.artthehague.nl 025


KUNST & CULTUUR SPECIAL

GEVONDEN! HET LAATSTE SCHUTTERSSTUK Voor het eerst in 200 jaar zijn de Delftse schutters weer bijeen! Aan het eind van de 18e eeuw verdween één van de vijf Delftse schuttersstukken uit beeld. Niemand wist waar het zich bevond, tot het opeens verscheen op een veiling in Parijs. Met de aankoop van het schilderij brengt Museum Prinsen­hof Delft alle Delftse schuttersstukken weer samen. De tentoonstelling Gevonden! Het laatste schuttersstuk ontdekt vertelt aan de hand van de vijf schuttersstukken het verhaal van de stedelijke burgerwacht in het Delft van de Gouden Eeuw. Ontdek welke taken de schutters hadden, wie de belangrijkste leden waren en hoe ze presteerden op de jaarlijkse schietwedstrijden. Het teruggevonden schuttersstuk onthult bovendien een heel eigen geschiedenis: dat van zijn eeuwenlange omzwervingen door Europa. Want hoe belandde het uiteindelijk in een villa in Zuid-Frankrijk? Bekijk de tentoonstelling van 26 augustus 2016 tot 29 januari 2017.

Museum Prinsenhof Delft Sint Agathaplein 1, Delft www.prinsenhof-delft.nl

Ontmoet elkaar IN DE NAALD

Portret van Willem Reyersz. de Langue en Daniël Fransz. van der Brugge 1648 | Jacob Willemsz. Delff II

WestlandTheater De Naald groeide de afgelopen 30 jaar uit tot een waardevolle ontmoetingsplek. Een plek waar cultuurliefhebbers met elkaar genieten van uiteenlopende theatervoorstellingen en films. De Naald staat landelijk, bij zowel bezoekers als artiesten, bekend om de warme, persoonlijke sfeer. Een onvergetelijke beleving staat centraal, voor zowel jong als oud. De Naald biedt een podium voor culturele gezelschappen uit het Westland, artiesten met landelijke bekendheid en jonge talenten. Deze aanstormende artiesten krijgen de kans zich voor te stellen in het inmiddels succesvolle Rabo Talenten Concours. Ook is De Naald een familiebioscoop waar regelmatig filmpremières en speciale avonden als Ladies Nights worden georganiseerd.

WestlandTheater De Naald Stokdijkkade 3, Naaldwijk T 0174 63 69 09 www.westlandtheater.nl

UNIEKE

Wat in 2007 begon als een open atelierroute in Duinoord is inmiddels gegroeid en omvat ook de aangrenzende wijken Zeeheldenkwartier en Regentessekwartier. Tijdens het weekend van 17 en 18 september 2016 wordt de route voor de 8e keer georganiseerd en stellen maar liefst een veertigtal kunstenaars hun atelier open voor publiek. De route voert langs ateliers van professionele kunstenaars die werken in verschillende disciplines waaronder illustreren, grafiek, schilderen, glas, fotografie en sculpturen. Een unieke kans omdat deze niet altijd toegankelijk zijn voor bezoekers. De open atelier route is een kunstenaarsinitiatief en wordt ondersteund door o.a. Koenders Makelaardij, Fonds 1818 en het Prins Bernhard Cultuurfonds.

KANS

Open Ateliers Duinoord Zaterdag 17 en zondag 18 september van 12.00 tot 17.00 uur www.openateliersduinoord.nl

026


DANS DANS & DANS Holland Dance is een toonaangevende internationale dansorganisatie met een missie om dans voor iedereen toegankelijk te maken. Ongeacht leeftijd, sociale of culturele achtergrond. Dans inspireert en daarom zijn ze er trots op de passie en de kracht ervan te mogen ontsluiten. Al bijna 30 jaar. Hun motto is dan ook ‘Een wereld met meer passie, beweging en verbinding’. Holland Dance organiseert een breed scala aan educatieve activiteiten, projecten, workshops en lessen op maat. Tevens programmeren en produceren ze het hele jaar door vooraanstaande dansproducties. Nationaal en inter­ nationaal, op locaties in binnen- en buitenland. Kijk op de site voor meer informatie.

&

VARIÉTÉ HUMOR SHOW

Vier het mee: ‘50 jaar Podiumkunst in Rijswijk’, met de grootse musical-revue BUZIAU. Dit theater­stuk brengt een ode aan de legendarische Rijswijker: Johan Buziau. De grootste Nederlandse komiek uit de vorige eeuw. Onze eigen Charlie Chaplin! De 125 medewerkers brengen een revue vol zang, dans, acrobatiek, show- en variétéacts. Een spektakel zoals je zelden meer ziet. Een voorstelling met profes­ sionals én talenten van diverse Rijswijkse culturele verenigingen, inclusief een live Big Band. De regie wordt verzorgd door niemand minder dan Karel de Rooij (Mini & Maxi) en Fred Florusse (oprichter Don Quishocking). BUZIAU: een unieke gebeurtenis, exclusief te zien in de Rijswijkse Schouwburg van 18 t/m 23 oktober. Kaarten € 19,50.

Rijswijkse Schouwburg T 070 336 03 36 www.rijswijkseschouwburg.nl

www.holland-dance.com

LONNEKE VAN LETH DANSKRACHT Danseres en choreografe Lonneke van Leth heeft de bezielende leiding over het gelijknamige dansgezelschap. Denk aan grote dansklassiekers op locatie zoals Het Zwanenmeer en de Odyssee in de Fokker Terminal en kleinere producties als Een Romeo en Julia (foto). Ze zit ook achter het Binck Vakantieplan, de Haagse Parkpracht en mooie voorstellingen voor jeugd. Daarnaast kun je danslessen volgen: van klassiek tot solo jazz step en urban hip hop voor volwassenen. Ze heeft een eigen studio annex theaterzaal in het creatieve complex Bink36 en speelt met haar dansers zo’n 70 voorstellingen per jaar, in Den Haag en in het land. Nieuwsgierig geworden naar de danskracht van dit bijzondere gezelschap? Kom naar een voorstelling of volg een dansles. www.lonnekevanleth.nl

027 Fotografie Vincent de Kooker


HET NATIONALE TONEEL

EEN BIJZONDER THEATERSEIZOEN Het Nationale Toneel is het grootste theatergezelschap van Nederland. Het stadsgezelschap van Den Haag heeft komend seizoen weer een geweldig aanbod aan voorstellingen voor volwassen en jeugd (NTjong) in de schouwburgen en theaters van Nederland. Een greep uit de agenda deze herfst…

OLIE

RACE

EEN ZOEKTOCHT NAAR OLIE EINDIGT IN EEN CATASTROFE

ALLE MENSEN DEALEN MET SCHAAMTE OF SCHULD

Na een succesvolle première in 2011 gaat Olie opnieuw op tournee! Tamar van den Dop speelt de hoofdrol als bittere echtgenote Eva. Haar vertolking werd in 2011, door NRC Handelsblad, omschreven als ‘groots en indringend’. Op zoek naar olie komen Herbert Kahmer, zijn vrouw Eva en een zakenpartner terecht in een door oorlog geteisterd derdewereldland. Eva trekt zich al snel terug in een bunkerachtig souterrain. De zoektocht naar olie eindigt in een catastrofe. Schrijver Lukas Bärfuss legt met dit stuk op indringende wijze de hebzucht, schuld en neurosen van de Europeaan bloot. De Volkskrant: “Rauw, rechttoe-rechtaan, stoeremannentheater, dat raakt aan grote thema’s van deze tijd.”

Het debuut van Eric de Vroedt als artistiek leider bij het Nationale Toneel is RACE van David Mamet. Een razendsnelle advocatenshow over racisme en leugens. Dit stuk, over de vernietigende gevolgen van (positieve) discriminatie, vertelt het verhaal van twee gehaaide top­advocaten, de een zwart, de ander wit. Zij verdedigen een rijke, witte zakenman die ervan verdacht wordt een zwart kamermeisje te hebben aangerand. Hoe zwart-wit is deze zaak eigenlijk? RACE is een advocatenshow met visueel spektakel en dubbelzinnige songs. Met Mark Rietman, Hein van der Heijden, Werner Kolf en Romana Vrede.

Theater aan het Spui 21 september t/m 16 november

Koninklijke Schouwburg 1 november t/m 14 januari

HET VERZAMELDE WERK VAN WILLIAM SHAKESPEARE (INGEKORT) DE WERELD IS EEN SCHOUWTONEEL, ELK SPEELT ZIJN ROL EN KRIJGT ZIJN DEEL. MEN TREEDT ER OP EN GAAT WEER AF Ter gelegenheid van het vierhonderdste sterfjaar van William Shakespeare regisseert Theu Boermans Het verzamelde werk van William Shakespeare (ingekort). De beroemde komische crash-course, die negen jaar in Londen op de planken stond, is exclusief te zien in de Koninklijke Schouwburg. Alle rollen uit ruim dertig Shakespeare-stukken worden gespeeld door Jappe Claes, Vincent Linthorst en Bram Suijker. Een unieke beleving. Koninklijke Schouwburg, 30 september t/m 3 december 2016

028


FOTOGRAFIE MARIJKE DE GRUYTER, JET VERVEST EN BARRIE HULLEGIE

IJS&VIS ÉÉN STAD. TWEE FAMILIES. ÉÉN VETE. TWEE GELIEFDEN. ÉÉN GEBOUW. HONDERD ROUTES Een niet eerder vertelde stadslegende over de twee bekendste ondernemersfamilies van Den Haag. De van oorsprong Italiaanse familie achter ijssalon Florencia en de Scheveningse familie Simonis, van de bekende vishandels. Twee trotse families met passie voor hun vak, die lijnrecht tegenover elkaar staan. De één geleid door moeder Talamini (Betty Schuurman), de ander door vader Simonis (Jaap Spijkers). Firma MES en het Nationale Toneel nodigen je uit voor een unieke locatietheater-ervaring. Zoek je weg langs kleine kamertjes en smalle gangetjes, bakken vol ijs en tonnen vol paling en een dansvloer vol intriges. Geïnspireerd op Romeo & Julia en de beide familiegeschiedenissen vertellen ze het verhaal van een verboden liefde. Binckhorstlaan 135, 13 september t/m 15 oktober

KLAAS EEN OUDHOLLANDS SINTERKLAASVERHAAL “NTjong brengt met KLAAS het pure nostalgische Sinterklaasgevoel weer terug,” schreef de Telegraaf vorig jaar. Wie dit nostalgisch sinterklaasverhaal van de bekende jeugdauteur W.G. van de Hulst nog niet zag (of nog eens wil zien), heeft geluk: KLAAS is opnieuw te zien in theaters door heel Nederland. Een spannende en ontroerende voorstelling vol wintergevoel en hoopvolle verwachting, waarin een kleine jongen een lange weg aflegt om Sinterklaas te helpen. KLAAS speelt in een prachtig miniatuurdraaitoneel, geïnspireerd op het oude Scheveningen en Panorama Mesdag.

ONDERTUSSEN IN CASABLANCA

Koninklijke Schouwburg, november en december 2016

DE WERELD BRANDT EN WIJ SPELEN TONEEL Welkom in de paradoxale wereld van het geëngageerde theater! Regisseur Jeroen De Man, bekend van onder andere De Warme Winkel en Artemis, debuteert bij het Nationale Toneel met Ondertussen in Casablanca. In deze liefdevolle, humoristische en kritische ode aan het ambacht toneelspelen wordt een wereldberoemd acteursechtpaar geïnterviewd. Steeds nadrukkelijker rammelt de harde werkelijkheid aan de poorten. ‘De wereld brandt en wij spelen toneel.’ Met Anniek Pheifer, Hans Dagelet, Kirsten Mulder en een grote groep jonge performers. Theater aan het Spui, 10 januari t/m 25 februari 2017

Nationale Toneel Kijk voor meer informatie en het gehele aanbod www.nationaletoneel.nl 029


MUSEUM RIJSWIJK

CROWNED! Dress to impress WITH ROYAL DESIGNS

030


FOTOGRAFIE COLLECTIE RENÉ BRUS

Nederland bezit honderden kronen en tiara’s in particuliere collecties en musea. De expositie CROWNED! toont de meest bijzondere van deze kronen, tiara’s, diademen en andere hoofdbedekkingen die bedoeld zijn voor speciale gelegenheden, uit alle hoeken van de wereld. Het dragen van kronen is allang niet meer voorbehouden aan vorsten en religieuze leiders.

E

en kroon geeft status en kracht en is mede daarom een geliefd object voor bruiden, rappers, boksers en missen. Bovendien is het niet vanzelfsprekend dat een kroon is gemaakt van goud en edelstenen of een ander zeldzaam materiaal. Een goed voorbeeld daarvan is de welbekende oranje opblaaskroon op Koningsdag. De tentoonstelling CROWNED! neemt de bezoeker mee in de bijzondere wereld van kronen en kroningen.

Dress to impress Op de tentoonstelling in Museum Rijswijk maakt de bezoeker kennis met een rijke verscheidenheid aan kronen - mogelijk wordt zelfs de kroon van Koning Willem I tentoongesteld en kroningsrituelen uit tal van landen en culturen. Ook binnen de grote wereldgodsdiensten worden kronen gebruikt die de hoge positie van geestelijk leiders onderstrepen. Bovendien is de kroon in ons dagelijks leven een veel gebruikt en toegepast voorwerp bij huwelijksplechtigheden, traditionele dansuitvoeringen en theatervoorstellingen.

Royal designs In de expositie in het Zilvermuseum wordt aandacht besteed aan het ambacht van de goudsmid en het maken van kronen. De totstandkoming van een kroon in al zijn facetten en diversiteit wordt belicht aan de hand van een grote diversiteit aan kronen in materiaal, design, functie en tijdsbeeld. Hoe verhouden ontwerper, maker, drager, vorm, techniek en materiaal zich tot elkaar? Door kijken, ontdekken en doen krijgt de bezoeker antwoord op de vraag: Wat maakt een kroon een kroon?

Schatkamers Bij het samenstellen van deze exposities is samengewerkt met de Nederlandse edelsmid René Brus, auteur van het eerder verschenen boek ‘Crown Jewellery and Regalia of the World’. Brus zijn kennis over kronen is fenomenaal. Maar wat hem onderscheidt van andere kenners is dat hij bij het vergaren van zijn kennis letterlijk en figuurlijk nooit grenzen

heeft geaccepteerd. Voor hem is de kroon van het Heilige Roomse Rijk net zo waardevol als de kroon van het Yorubavolk in Nigeria. Niet gehinderd dus door orthodoxe hokjes heeft Brus vanaf zijn jeugd op vele reizen uniek fotomateriaal kunnen vergaren, want zijn enthousiasme en passie openden deuren van schatkamers, die voor de meesten potdicht blijven.

Bezoek beide Bij de expositie verschijnt een catalogus en wordt een cultureel programma georganiseerd met een symposium, diverse uiteenlopende lezingen, rondleidingen en een speciaal kinderprogramma. Voor scholieren uit het basisonderwijs is er een educatief programma. Bezoek voor informatie hierover de websites van de musea. Het loont absoluut de moeite om beide exposities te bezoeken omdat ze beiden een andere kant belichten. Om het in de sfeer van de musea en deze gezamelijke expositie te blijven: een organische samensmelting tot een mooi juweel.

Museum Rijswijk organiseert samen met Het Nederlands Zilvermuseum Schoonhoven van 13 oktober 2016 t/m 2 april 2017 de simultaantentoonstelling CROWNED! - Dress to impress with Royal designs.

CROWNED! - Dressed to impress Museum Rijswijk Herenstraat 67, Rijswijk T 070 390 36 17 www.museumrijswijk.nl

CROWNED - Royal designs Nederlands Zilvermuseum Schoonhoven Kazerneplein 4, Schoonhoven T 0182 38 56 12 www.zilvermuseum.com 031


DE EXOOT VOL GLAMOURVROUWEN EN ANDERE PARADIJSVOGELS

solo Anne-Marie Jung:

groepsmens

Comèdienne en zangeres Anne-Marie Jung (hier bij de Vogelkelder) viert haar derde leven in Den Haag. “Ik ben nog steeds op bezoek” 032

gaat


TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

Anne-Marie Jung heeft de lach aan haar kont. Ze speelde in diverse komedies, was leading lady bij André van Duin en had in 2012 een hoofdrol in Wie is de Mol? Nu gaat de Haagse voor het eerst solo. In De Exoot zal ze zich uitleven in glamour­ vrouwen en influentials.

Z

e houdt niet van kleurloze dames in een beige trenchcoat. Geef haar maar types die er uit springen of een bejaarde vrouw die haar hele leven bij elkaar blijkt te hebben gelogen. “Ik ben gek op paradijs­ vogels,” bekent Anne-Marie Jung (Schiedam, 1976). “Maar ook glamourvrouwen als Yolanthe en Sylvie Meis fascineren me. Vroeger volgde ik Connie Breukhoven, dan verslond ik de Beau Monde en keek ik hoe ze haar huis had ingericht. Misschien wel omdat die vrouwen tot in detail perfectie willen uitdragen, terwijl privé vaak van alles instort. De hele tijd die bal hoog houden is eigenlijk van de gekke.”

Voor de leeuwen Zelf is ze ook een opvallende verschijning. Op een doordeweekse middag fladdert ze in een zwart kanten jurkje met gele riem en felgekleurde lippen - haar handelsmerk - door lunchroom Appeltje Eitje. Het zaakje is vlakbij haar huis in het Haagse Zeeheldenkwartier. Anne-Marie is net terug van een vakantie naar Italië met man Burt Rutteman (ook acteur) en dochter Sue van bijna vier. Nu werkt ze aan haar eerste solo­ programma: De Exoot. “Die titel komt van Bastiaan Ragas, mijn collega en producent. Hij noemt me een exoot omdat ik altijd een ander setje aan heb: kleurrijk, grote prints en met zorg uitgekozen.” Anne-Marie is een echt groepsmens. De comédienne en zangeres straalde in vele grote producties: de musicals Tsjechov en Petticoat, films als Rokjesdag en Hallo Bungalow. Ook was ze sidekick van Andrè van Duin en vertolkte ze met verve de rol van de mol in het populaire televisie­

programma. “Vlak voor de zomer deed ik mee aan We Want More!, een groot ensemblestuk met onder anderen Angela Groothuizen en Petra Laseur. Heerlijk met mijn beste vrienden Rop Verheijen, Elise Schaap en Tina de Bruin in de kleedkamer. Waarom ik met De Exoot dan toch alleen de planken op ga? Dat heeft denk ik met mijn leeftijd te maken en mijn ervaring. Het is een nieuwe stap, alle ogen zullen nu op mij gericht zijn, ik mag zelf alles bepalen, voor de leeuwen. Die drang werd gestimuleerd door Bastiaan. Toen andere mensen het beaamden, ging ik er zelf ook in geloven, maar eng is het wel. Als het bevalt is het de bedoeling dat ik om het jaar met een nieuw soloprogramma kom. En daarnaast blijf ik natuurlijk samen met anderen spelen; ik kan niet zonder het groepsproces.”

Top 5 exotisch Den Haag volgens Anne-Marie 1) “Voor restaurant Full Moon City ga je in Chinatown met een roltrap omhoog en dan proef je aan een glazen draaitafel van kip met walnoten of vissenmaag met paddestoelen.” 2) “De Japanse tuin staat hoog op mijn to do list. Zoveel over gehoord, in oktober moet het er van komen.” 3) “Eigenaren Harrie en Fleur zijn zo Hollands als maar kan, maar bij restaurant Didong eet je het lekkerst Indisch.” 4) “Ik ga graag met dochter Sue naar de Vogelkelder, een kruising tussen een dierenwinkel en een dierentuin. Je vindt er alle exoten.” 5) “Bij De Exotenhof in de Banka­ straat hebben ze alle groenten en fruit die er bestaan. En anders bestellen ze het wel.”

Buitenstaander Samen met beste vriend cabaretier Alex Klaassen en regisseur Gijs de Lange bereidt ze haar nieuwe programma voor. Dat zal bestaan uit typetjes, grappen en liedjes. “Het wordt geen traditioneel kleinkunstprogramma. Ik ben gek op soul: Miriam Makeba zal waarschijnlijk voorbijkomen en Rihanna en Justin Bieber. Alex zal een aantal bekende nummers van een Nederlandse tekst voorzien. Voor de personages denk ik dat we uitkomen op vier of vijf typetjes. Daar zal een glamourvrouw bijzitten en een influential. Dat is zo’n hip, zelfbenoemd figuur, maar wat doen die eigenlijk? De rode draad zal de komende tijd duidelijk worden, het zal gaan om mensen die anders zijn dan anderen.” In Den Haag, de stad waar ze sinds vijf jaar woont, voelt ze zich een buitenstaander. “Ik ben

nog steeds op bezoek, ken veel straten en plekken niet, maar ik vind het hier heerlijk. Gelukkig is Burt een ras-Hagenees. Na twintig jaar Schiedam en Rotterdam en vijftien jaar Amsterdam leef ik in Den Haag mijn derde leven dat past bij de fase waar ik nu in zit. Met een klein kind geniet ik van de rust, de parken, het strand en het stadsleven. Ik heb bewust voor Den Haag gekozen.”

De Exoot is in de regio te zien in Theater PePijn Den Haag (11 oktober), Rijswijkse Schouwburg (16 november), Diligentia Den Haag (14 januari) en Theater de Veste Delft (15 februari).

033


DE BMW 3 SERIE PLUG-IN HYBRIDE. OM STIL VAN TE WORDEN BIJ BMW DEN HAAG.

BMW 3 Serie Plug-in Hybride

bmw-denhaag.nl

BMW maakt rijden geweldig

De BMW 3 Serie Plug-in Hybride combineert het beste van twee werelden: puur elektrisch rijden en een efficiënte TwinPower Turbo motor. Het resultaat is de beste combinatie van zuinig rijden als het kan en dynamisch als u wilt. Om nog maar te zwijgen van de standaard automaat en slechts 15% bijtelling. En dat vanaf € 44.764,-.* U least de BMW 330e al vanaf € 699,-** per maand via BMW Financial Services. Ontdek alle BMW Plug-in Hybride modellen op bmw-denhaag.nl of ga langs bij BMW Den Haag.

BMW Den Haag Donau 38-40 2491 BA Den Haag Tel (070) 301 71 70 Gemiddeld brandstofverbruik BMW 330e van 1,9 tot 2,1 liter/100 km (52,6 tot 47,6 km/liter). CO2-emissie van 45 tot 49 gram/km.

* Prijs incl. btw en bpm, excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. ** Leasetarief is excl. btw, vervangend vervoer en brandstof en is gebaseerd op een Full Operational Lease met een looptijd van 48 maanden en 20.000 km per jaar.

15% BIJTELLING www.bmw-denhaag.nl info@bmwdh.nl


TEKST MARISKA BROOK FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

I am LUIGI

D

oor zijn jarenlange ervaring in retail en wholesale zag hij dat de ‘ouderwetse’ manier van winkelen voor een hoop mannen niet werkt en daarom anders benaderd moet worden. In je vrije tijd naar een winkel toe rijden is voor heel veel mannen niet een favoriete bezigheid. Daarom heeft Sydney de switch gemaakt om in het door Bart Jan Smittenaar opgerichte I AM LUIGI te stappen. De klanten van I AM LUIGI krijgen de persoonlijke aandacht en service tussen de bedrijven door op kantoor of thuis aan de eettafel. Daar meet Sydney in alle rust alle maten en worden de stoffen, knopen, voeringen en andere wensen besproken en geselecteerd.

Kleding maakt de man

MAATKLEDING OP LOCATIE

Sydney heeft zeker niet alleen particulieren als klant. Er wordt veelvuldig beroep gedaan op de Luigi’s om salesafdelingen te kleden vanuit incentives voor het behalen van de sales doelstellingen, het aankleden van groepen voor beurzen of het geven van etiquette- of salestrainingen. Er wordt gelukkig door werkgevers steeds meer aandacht besteed aan de uiterlijke presentatie van werknemers. Zij zijn namelijk het visitekaartje van het bedrijf. De uitdrukkingen ‘de eerste indruk telt’ en ‘kleding maakt de man’ zijn nou eenmaal waar. Met maatkleding kun je hier perfect op inspelen.

Van top tot teen

Sydney Ruperti van I AM LUIGI uit Den Haag, verkoopt zijn op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit bewust niet in een winkel. Alles is gericht op service en gemak en daarom komt hij liever aan huis of op kantoor. Overdag of ’s avonds. Doordeweeks of in het weekend.

Het Haagse bedrijf kan alles leveren: pakken, jasjes, mantels, polo’s, chino’s, shirts en sjaals. Bijna niets is te gek. Sydney Ruperti: “Wij werken samen met de mooiste stoffenleveranciers uit Italië en Engeland zoals Scabal, Holland & Sherry, Ermenegildo Zegna en Loro Piana.” Vanaf 1 oktober voegt I AM LUIGI ook een maatwerkprogramma voor schoenen toe aan het assortiment. De schoenen zijn ‘Goodyear welted’ en volledig met de hand gemaakt. Ook hier kan de klant zijn model, leersoort, zool etc uitzoeken. Sydney: “Dit was de ontbrekende schakel om onze klant echt van top tot teen op maat te kunnen kleden.”

I AM LUIGI Laan van Nieuw Oost-Indië 14, Den Haag T 070 213 48 52 M 06 34 36 99 79 appointment@iamluigi.nl www.iamluigi.nl

035


KWALITEIT OP LELIJVELD EN VAN GAALEN DE MEUBELMAKERS

MAAT 036


TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

Barber van Gaalen aan het werk in het atelier

Lelijveld en Van Gaalen De Meubelmakers maken de mooiste meubelstukken op maat van massief hout. Niet alleen meubels, maar ook diverse andere houtbewerkingen vinden plaats in het atelier in Scheveningen. Denk bijvoorbeeld aan verstelbare planken voor een inbouwkast, een betimmering of een speciale deur op maat. Lelijveld en Van Gaalen staat voor kwaliteit en voor een persoonlijke aanpak. Klanten kunnen altijd een kijkje nemen in het atelier en krijgen tijdens het maakproces kleurstalen en foto’s te zien.

M

ooie materialen, een bijzonder ontwerp en zichtbaar vakmanschap: de meubels van Lelijveld en Van Gaalen zijn stuk voor stuk ambachtelijk vervaardigd en dat zie je direct. In de showroom op de Denneweg vertelt Ruud Lelijveld enthousiast over het bedrijf dat hij samen met Barber van Gaalen runt. Er zijn hier prachtige voorbeelden te zien, maar het kloppend hart van de zaak is eigenlijk het atelier in Scheveningen. “Ieder stuk hout is anders. In het atelier kun je dat voelen, ruiken en ervaren. Klanten zijn altijd heel enthousiast als ze komen kijken. Men ervaart hier het eerlijke ambacht.”

Ambachtelijke kwaliteit

U vraagt, zij maken Wie op zoek is naar kwaliteit, is hier op de juiste plek. “In onze showroom laten we diverse mogelijkheden zien, maar we komen ook graag bij klanten thuis. Geheel vrijblijvend uiteraard. Als we de wensen en ideeën hebben besproken, worden de diverse maten opgenomen. Vervolgens wordt een offerte met bijbehorende tekening op schaal opgestuurd.” Er is met name veel vraag naar boekenkasten, kledingkasten en tafels op maat. Maar bij Lelijveld en Van Gaalen kun je ook terecht voor reparaties of aanpassingen aan bestaande meubels. “We doen alles in eigen beheer. Daarom kunnen we aan bijna iedere vraag voldoen.” De showroom aan de Denneweg toont, naast de diverse op maat gemaakte meubels, ook een collectie stoelen uit onder andere Italië en Denemarken. Daarnaast is er een verscheidenheid aan leuke accessoires.

“Eigenlijk maken wij van hout alles wat een klant wil,” vertelt Ruud Lelijveld

100% betrokken Lelijveld en Van Gaalen is gespecialiseerd in het verwerken van allerlei soorten massief hout, zoals iepen, kersen, noten, eiken, esdoorn, elzen, kastanje en grenen. Maar wil je liever een kleur? Dan wordt het houten meubel in de gewenste kleur gespoten. “De detaillering van het meubelstuk kunnen we aanpassen aan het huis of heel afwijkend maken. Een klassiek ontwerp of eigentijds, samen met de klant bedenken we wat er mogelijk is. We luisteren goed en geven eerlijk advies. In onze service gaan we ver. Die betrokkenheid en dat persoonlijke contact vinden we heel belangrijk.”

Lelijveld & Van Gaalen De Meubelmakers Atelier/showroom Heemraadstraat 122, Scheveningen T 070 355 56 57 Showroom Denneweg 182, Den Haag T 070 392 73 56
 www.lelijveldenvangaalen.nl 037


JURA E80; Cappuccino, Flat White & Latte Macchiato met één druk op de knop! Wereldprimeur: P.E.P.® Perfecte espresso dankzij het Pulserend Extractieproces

E80: Nú met GRATIS Glazen melkhouder + 2 Latte Macchiato glazen T ij de l

ijke

t! rek t s ad actie zolang de voorra

De nieuwe E-serie van JURA betekent in ieder opzicht een revolutie voor koffiegenot. Het bereidingsproces voor espresso is volledig geperfectioneerd. Een wereldprimeur, het Pulserend Extractieproces (Pulse Extraction Process, P.E.P.®), optimaliseert de extractietijd en garandeert ook bij korte koffiespecialiteiten een maximum aan aroma. Aan de voorzijde gepositioneerde toetsen en een moderne TFT-display maken de bediening uitermate eenvoudig. Voor maximale hygiëne zorgen de geïntegreerde onderhoudsprogramma’s en de nieuwe, vervangbare melkuitloop. JURA - If you love coffee! Geautoriseerd JURA-dealer:

E80 Piano Black

€ 1.149,-


COLUMN CHRISTIAAN WEIJTS

FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

De bouwput als peepshow

N

a het ramptoerisme is er nu ook het bouwput­ toerisme. Het zijn allang niet meer alleen de gepensioneerde shagrokers die graag naar zwetende bouwvakkers kijken. Ook moeders met kinderwagens doen het, en anders hun zonen wel, die gefascineerd naar graafmachines kunnen kijken. Op het Toernooiveld hebben ze nu zelfs een trappetje boven een container neergezet, een panoramaplatform voor pottenkijkers die willen zien hoe de drie verdiepingen diepe parkeergarage gemaakt wordt die in het voorjaar van 2017 af moet zijn. Wat dat betreft kunnen we onze lol op want het hele centrum gaat veranderen in één grote bouwput. Nog maar net is het Centraal Station af of het plein ervoor is aan de beurt. Daar komen twee grote woontorens. En tegelijkertijd wordt op het Spui het nieuwe cultuurpaleis gebouwd. En dan gaat ook nog eens het Binnenhof grondig op de schop. Daar gebruiken ze semi-transparante afscheidingswanden met opdruk van Haagse iconen. Dwars door een opdruk van Vermeers Meisje met de Parel kijk je dan naar het graaf- en drilboorterrein. Alles moet transparant zijn tegenwoordig. Zeker in de nabijheid van de politieke macht mag je niet meer in het geniep gaan klussen achter dichte schotten. Vroeger timmerden ze elke bouwplaats hermetisch dicht, en hielden ze wat fanatieke graffitispuiters van de straat die zich voor een zakcentje mochten uitleven.

Nu zit er een hele strategie achter, die vermoedelijk in samenwerking met psychologen is uitgedokterd. Bij de bouw van de ministeries in het Wijnhavenkwartier vielen mij voor het eerst de speciale gaten op waardoor je ‘alvast een kijkje kon nemen’. De bouw krijgt ineens een spektakelwaarde. Je ziet het aan de honderden mensen die steeds weer komen opdagen als ergens een nieuwe spoorbrug geplaatst wordt. In Nederland slagen we er in om iets akeligs te presenteren als iets opwindends. Door een bouwput te presenteren als iets met expositiewaarde compenseer je de overlast. En uiteraard zullen die wanden bedekt zijn met de architecto­ nische droomvisioenen van de toekomstige belofte. Die kijkgaten voorzien ook in een andere Nederlandse hobby: gluren. Om iets aantrekkelijk te maken hoef je er alleen maar een groot sleutelgat voor te zetten. En het werkt. Zoals erotiek het nooit moet hebben van het naakt alleen, maar om het naakt dat eventjes glimpt tussen twee zomen kleding, zo verandert een bouwput in iets spannends door hem als peepshow vorm te geven, door te spelen met zichtbaar en onzichtbaar, van de sluierschermen op het Binnenhof tot de gluurgaten die we dadelijk weer aan het Spui gaan zien. Helemaal slim doen ze het bij die kleine kijkerstribune op het Toernooiveld. Daar maken ze van ons voyeurisme echt een attractie, extra spannend gemaakt door een waarschuwingsbordje: ‘Betreden op eigen risico.’

039


VILLA BLOOM

Kinderopvang met een

missie

040


TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON

Villa Bloom Den Haag biedt tweetalige kinderopvang voor kinderen van nul tot de schoolgaande leeftijd. Het is méér dan opvang alleen: Villa Bloom wil een wezenlijk deel van de opvoeding zijn. Een liefdevolle en veilige omgeving waar kinderen zich optimaal kunnen ontwikkelen.

V

illa Bloom is in 2011 opgericht. Midden in de economische crisis, in een tijd waarin menig kinderdagverblijf gesloten werd. Maar Celine Broekhuizen durfde de stap te zetten. “Ik had de grote wens om een andere vorm van kinderopvang te creëren; vernieuwend, warm en professioneel. Toen ik op zoek was naar kinderopvang voor mijn oudste dochter schrok ik van wat ik allemaal zag. Ik vond het onpersoonlijk en onprettig. Totaal niet passend bij mijn beeld van grote ruimtes, zachte kleuren en lieve leidsters. Omdat ik niet kon vinden wat ik zocht, heb ik mijn baan opgezegd en ben zelf voor mijn drie kinderen gaan zorgen plus de kinderen van vriendinnen. Dat heb ik met veel plezier en liefde gedaan.”

Jong geleerd oud gedaan

Celine Broekhuizen bij haar tweetalige kinderopvang Villa Bloom

Voor haar werk heeft Celine over de hele wereld gereisd. In veel landen is tweetalige kinderopvang normaal. “Als je een taal op jonge leeftijd leert, blijft deze altijd in je systeem. En met de toenemende nationalisering is het beheersen van Engels onontbeerlijk.” Toen ze eenmaal het plan had opgevat om zelf een kinderdagverblijf op te starten, stond het als een paal boven water dat deze tweetalig moest zijn. Een schot in de roos bleek later, want dat

was er in Den Haag nog niet en binnen vier maanden na de opening was er al een gigan­ tische wachtlijst. De toestroom van expats was groot. Ondertussen is de bezetting half Nederlands, half internationaal.

Warm bad Villa Bloom biedt meer dan tweetaligheid. “Ons personeel is hoog opgeleid en ambitieus. We vinden het belangrijk dat elk kind zich geliefd voelt, voldoende zelfvertrouwen ontwikkelt en ‘rechtop staat’ als het naar de basisschool gaat. Daarom hebben we een doordacht en uniek educatief programma ontwikkeld, gericht op leeftijdsgroepen. We zijn trots op wat we bereikt hebben. Op 1 oktober openen we een nieuwe vestiging in Benoordenhout en eind van dit jaar in Wassenaar.” Als kers op de taart zijn ze ook nog eens winnaar van de Business Success Award internationale kinderopvang branche 2016. “Maar het grootste compliment is toch dat zowel kinderen, ouders als leidsters zich bij Villa Bloom thuis voelen.”

Villa Bloom T 070 820 05 42 Kijk voor de vestigingen op de site www.villabloom.nl 041


LEUK VOOR JE LIVING

BIJZONDERE

textiel

MOOIE

MUURVERSIERING

Bij Heinde & van Verre draait veel om textiel; bijzondere textiel. Naast natuurlijke stoffen vind je er ook de mooiste woon- en modeaccessoires zoals plaids, kussens en sjaals. Maar ook exclusieve textiel met een verhaal zoals de collectie vintage dekens gemaakt van gerecyclede oude sari’s en overschotten en misprints uit de textielindustrie van India en Bangladesh. Elk exemplaar is uniek. Deze dekens met een mix van prachtige retro dessins worden ook voor hun eigen collectie gebruikt om o.a. poefs en matraskussens van te maken. Het eigen label van Heinde & van Verre wordt natuurlijk fair trade gemaakt. Zeker een bezoek waard dit najaar.

Heinde & van Verre Vondelstraat 48, Den Haag T 070 346 37 92 www.hvvinterieur.nl

Deze papieren blaadjes zijn gemaakt door de Pardeshi gemeenschap die op straat leven in de sloppenwijken van Mumbai, India. In samenwerking met Tiny Miracles Foundation opende ontwerper Pepe Heykoop daar een werkplaats. Door een set van 35 blaadjes te kopen help je de mensen uit de Pardeshi gemeenschap een beter leven op te bouwen. Hang de blaadjes aan de muur. Ze hebben een zorgvuldig gekozen print op de voorkant, de felgekleurde achterkant geef een bijzonder schijnsel op de muur. Set van 35 stuks: e 19.

Edwin Pelser Piet Heinstaat 123, Den Haag T 070 360 92 37 www.edwinpelser.nl

GLASHELDER Stoor je je ook zo aan een doffe douche- of badwand? SGG TIMELESS® houdt het glas tijdloos mooi en glanzend. TIMELESS is een nieuwe, zeer heldere glassoort welke door SAINT-GOBAIN GLASS speciaal is ontwikkeld voor douche- en badwanden. Deze geharde veiligheidsbeglazing is voorzien van een onzichtbare, slijtvaste coating waardoor water sneller van het oppervlak glijdt en kalkaanslag geen kans krijgt om vast te hechten. Schoonmaken wordt dus een makkie. Onderhoudsmiddelen zijn overbodig, condens verdwijnt sneller en door de jaren heen ontstaat geen witte waas op het glas door corrosie. Een trekker of een droge doek is voldoende voor jarenlang plezier van deze nieuwste badkamer-glass-solution.

Glassolutions Rijswijk Diepenhorstlaan 4, Rijswijk, T 070 319 69 00 sggs.rijswijk@saint-gobain.com, www.glassolutions.nl 042


WONEN

IN LUXE De gerenoveerde woningen op klaaromtewonen.nl lijken wel een droom! Alles nieuw, van een houten vloer tot aan een nieuwe moderne badkamer en keuken en dit alles met een hoogwaardig afwerkingsniveau en voor ieder budget. Je hoeft alleen maar je spullen te pakken. Perfect als je geen klusser bent of als je er gewoon de tijd niet voor hebt. Met deze woningen heb je direct woonplezier. Zie jij jezelf al wonen in zo’n prachtige gerenoveerde woning? Laat dan gratis je wensen achter en het team adviseert jou om een droomhuis te vinden. Kijk voor het aanbod op de site en laat je inspireren door de mooiste woningen op Facebook en Instagram.

klaaromtewonen.nl T 070 205 02 13, www.klaaromtewonen.nl

HEMELS ZITTEN

Smaakvolle slaapkamerinrichtingen Bothe bedden staat al jaren bekend om zijn advies op het gebied van slaapcomfort. Maar wist je dat Bothe zich ook gespecialiseerd heeft in slaapkamerinrichting? Samen met hun binnenhuisadviseurs kunnen ze slaapvertrekken stijlvol inrichten. Daarbij is er een ruime keuze uit zowel klassieke, eigentijdse als moderne styling, om zo tot een nieuwe, stijlvolle inrichting te komen. Voor de finishing touch wordt gebruik gemaakt van exclusief en modieus bedtextiel. Slaap lekker. Bij Bothe worden dromen werkelijkheid.

Bij Northbound vind je net dat ene item dat jouw interieur compleet maakt. Zo ook de Angel Stool: een hemels design krukje van Deense grond. Puur vakwerk als het gaat om het ontwerp en productie. Hoe zit ’ie? Met de perfecte rondingen op de juiste plek goddelijk! In de prachtwinkel van Northbound tegenover Hotel Des Indes vind je nog veel meer leuke Scandinavische musthaves voor in huis. Maar ook op het gebied van mode en bijzondere accessoires ben je hier aan het juiste adres. Of neem alvast een kijkje op de website.

Northbound Store Vos in Tuinstraat 2c, Den Haag www.northboundstore.com

Bothe beddenspeciaalzaak BV Laan van Meerdervoort 62, Den Haag T 070 345 39 00 www.bothe.nl

043


DE RIETHOVEN

RUIMTE, LUXE & COMFORT Kieboom & Van Wezel ontwikkelt vastgoed waarbij de gebruiker centraal staat. Zoals De Riethoven aan de rand van Den Haag. Achttien zeer royale twee-onder-een-kapvilla’s en één exclusieve vrijstaande villa. Alle villa’s hebben een ambachtelijke rieten kap en zijn ruim verkaveld rondom twee besloten hofjes. De omgeving is heel groen en rustig en als je een kwartiertje door het groen fietst, ben je al op het strand. Tegelijkertijd ligt De Riethoven dichtbij de uitvalswegen en die combinatie maakt dit project heel aantrekkelijk. De verkoop is op 1 september begonnen, dus neem snel contact op met Nelisse Makelaarsgroep en Olsthoorn Makelaars.

Kieboom & Van Wezel Sweelinckplein 1, Den Haag T 06 55 80 62 20 / 06 37 16 03 36 www.kieboomenvanwezel.nl www.deriethoven.nl

044


LEUK VOOR JE LIVING

ver lich ting

SFEERVOLLE

Van Nierop sfeer en verlichting Johannes Bildersstraat 71 Den Haag T 070 324 97 35 www.vannieropverlichting.nl

Wie bij dit fijne familiebedrijf in het Haagse Benoordenhout binnenstapt, weet dat je naar buiten komt met een bijzondere lamp. Van Nierop sfeer en verlichting maken al ruim 80 jaar lampenkappen op maat en verkopen ook unieke lampvoeten. De lampenkappen worden in alle maten en vormen en met de mooiste stoffen gemaakt, geheel naar je persoonlijke wens. Zo kun je kiezen voor een chique lampenkap van zijde of juist één van stoer linnen of mooi katoen. Ze helpen je graag om iets bijzonders te vinden dat echt bij jou en je interieur past, want licht moet functioneel zijn en is bovenal een belangrijke sfeermaker. Van Nierop sfeer en verlichting heeft ook mooie cadeauartikelen, zoals zijde bloemen van Sia en straks voor de feestmaand weer de leukste accessoires. Leuk voor jezelf of om iemand mee te verrassen.

VERKOOP VERSNELLERS

Dat een goede styling en presentatie van de woning een positieve invloed heeft op de vraagprijs en het verkoopproces in snelheid heeft More2Sell inmiddels bewezen. Gigi en Arlette kunnen je een verkoopstyling consult geven of een presentatie analyse rapport; per ruimte wordt heel handig aangegeven wat je zelf kan veranderen, maar dit kan je natuurlijk ook door More2Sell laten doen. Of kies een fotostyling en fotorappor­ tage voor de juiste presentatie op internet. Bij de digitale restyling wordt de huidige situatie van je huis ‘gefotoshopt’ naar de wensen en look van deze tijd en werkt heel goed bij gedateerde keukens en badkamers. More2Sell verhuurt ook (kartonnen) meubels en accessoires om de look van het huis compleet te maken. Kijk voor meer info over deze verkoopversnellers op hun website.

More2Sell De Poorterstraat 12, Den Haag T 06 29 38 74 54 / 06 20 22 14 18 www.more2sell.nl

Op zoek naar goedkoop sanitair, een hele luxe badkamer, designsanitair of alleen een badmeubel? Een vrijstaand bad, whirlpool, kranen, douchewand of tegels? Bij de 27 filialen van Sanidump vind je alle A-merken altijd tegen absolute bodemprijzen. En dat al 20 jaar. Dit voordeel kunnen ze bieden wegens hoge kortingen door grootschalige inkoop van sanitair en de goede relatie met hun leveranciers. Vandaar ook hun slogan: ‘Neem uw offerte mee, wij zijn altijd goedkoper!’ Ze hebben o.a. het gehele assortiment kranen van Grohe, verschillende merken tegels en al het keramisch sanitair van Sphinx en Villeroy & Boch. Kortom, zeker een bezoek waard.

Sanidump Wegastraat 25, Den Haag, T 070 412 94 42 www.sanidump.nl

A-merken TEGEN BODEMPRIJZEN 045


Daphne Lutz: “prettig wonen doe je in een huis dat bij je past, op een plek waar je je fijn voelt”

046


TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

LUTZ REAL ESTATE

Méér dan vier muren en een dak Prettig wonen doe je in een huis dat bij je past, op een plek waar je je fijn voelt. Het team van Lutz Real Estate weet voor iedereen het perfecte huis te vinden en voor elk huis de perfecte huurder of koper.

D

aphne Lutz zit al zestien jaar in het vak. Zakelijke dienstverlening is haar op het lijf geschreven en ondernemen zit in haar bloed. “Ik heb klantenservice hoog staan. Ik wil mensen iets meegeven en hen persoonlijk begeleiden. En dat doe ik met Lutz Real Estate. Vanaf het eerste moment wil ik dat mijn cliënten zich thuis voelen. Dat is belangrijk want we hebben intensief contact met elkaar gedurende het hele proces. We gaan regelmatig een halve dag op pad om huizen te bezichtigen en dan lunchen we bijvoorbeeld ook samen. Zo bouwen we een band op, groeit het vertrouwen en vinden we in korte tijd precies wat we zoeken.”

Kennis en gevoel “Ik ben geboren en getogen in het Statenkwartier en ken Den Haag van binnen en van buiten. Ik weet wat er in elke wijk te vinden is, welke scholen er zijn, waar de beste bakker zit en hoe het openbaar vervoer in elkaar steekt. Het gaat om méér dan een huis, ook de omgeving moet bij je passen. Ik wil de wens van elke cliënt helder krijgen. Elke vraag is anders! Om het maximale te kunnen leveren moet er een klik zijn.

Daarom is het eerste gesprek zo belangrijk. Ik weet snel wat er bij iemand past, een paar steekwoorden zijn genoeg. Dat is denk ik een combinatie van ervaring en gave. Wat dat betreft laat mijn gevoel mij zelden in de steek.”

Individuele service Lutz Real Estate heeft een imposant netwerk opgebouwd. Expats profiteren bovendien van de ervaring die Daphne heeft opgedaan bij Europol als International Housing Officer, relocation. “Ik ben in aanraking geweest met veel verschillende culturen. Ik begrijp de voorkeuren en gewoonten van expats en ik weet hoe stressvol het kiezen van een huis is. Daarom begeleid ik mijn cliënten van A tot Z. Ik zoek alles uit en als het nodig is hebben we dag en nacht contact. Lutz Real Estate staat voor scherp onderhandelen, excellente kennis van de markt en onderbouwd advies, met aandacht voor de individuele mens en recht vanuit het hart.”

Lutz Real Estate Sweelinckplein 9/11, Den Haag T 070 415 88 84 www.lutzrealestate.nl 047


#WEARESHOES WHO ARE YOU?

DISCOVER MORE AT

WWW.DUNGELMANN.NU


SOAP TREATMENT STORE

BEAUTY PARADIJS SOAP Treatment Store biedt kwalitatief hoogwaardige behandelingen met verbluffende resultaten. Van facials tot massages, van manicure en pedicure tot waxen. Er is zelfs een beautybar voor perfecte wenkbrauwen en een spray tanning cabine.

PERFECT AFTER SUMMER GLOW Wil je een stralende after summer glow of is je huid toe aan een flinke schoonmaakbeurt? De populaire Green Peel behandeling van Dr. Schrammek is een mix van zuivere, natuurlijke en plantaardige ingrediënten. Als je last hebt van huidproblemen zoals een onzuivere huid, acne, pigmentatie en anti-aging is de Green Peel de perfecte treatment om deze klachten tegen te gaan/te verminderen. Je kan altijd een gratis skin check inboeken voor een advies­ gesprek. Green Peel treatment vanaf € 115

SOFT AS SILK Pure verwennerij in het hartje van de Haagse binnenstad, dat biedt SOAP. Maar er zijn ook stores in Amsterdam Centrum, Amsterdam Zuid, Rotterdam, Utrecht en Eindhoven. Naast behandelingen heeft de SOAP Treatment Store ook een zeer uitgebreid assortiment schoonheidsproducten van gerenommeerde merken zoals Dermalogica, REN clean skin care, ZO Skin Health by Zein Obagi, Dr. Schrammek, OPI, Cinq Mondes, Anastasia Beverly Hills, Tweezerman en Kusmi Tea. Ook heeft SOAP het eigen merk SOAP Recommends gelanceerd. SOAP Treatment Store is zeven dagen per week geopend, laagdrempelig en expert op het gebied van beauty trends.

MEET MRS PHOBIAC Bij SOAP TREATMENT STORE gebruiken de specialisten deze speciale desinfecterende spray om de hoge hygiëne standaard van haar treatments te waarborgen. Maar ook thuis kan je niet meer zonder als je het product eenmaal gebruikt hebt. Regelmatig op je beauty tools, bril, telefoon en toetsenbord sprayen houdt je spullen lekker fris en voorkomt het ontstaan van bacteriën die huidverstoppingen en -irritaties veroorzaken. Mrs. Phobiac, SOAP RECOMMENDS, 125 ml € 10,95

Het is belangrijk om je huid regelmatig te scrubben voor een mooie egaal bruine kleur, maar het is net zo belangrijk je huid iedere dag goed te hydrateren met een rijke crème. De Crème de la crème bevat een rijk concentraat van shea butter, arganolie, amandelolie, glycerine en vitamine A & E die erop gericht is de huid te repareren, verzorgen en hydrateren en is verrijkt met een hemelse geur. Crème de la crème, SOAP RECOMMENDS, 50 ml € 12,95 / 200 ml € 32,-

DOCTORS AT SOAP DOCTORS AT SOAP zijn ‘in store’ klinieken waar je terecht kunt voor een selectie van cosmetische ingrepen, injectables en fillers. Na een uitgebreide en nauwkeurige diagnose weet je als klant exact wat botox, fillers en peelings kunnen verbeteren aan je uiterlijk. Het team - bestaande uit 7 artsen - heeft de afgelopen jaren geweldige resultaten behaald met de NO TRACE FACE behandeling die erop gericht is een mooi, fris uiterlijk te creëren, zonder dat je er ‘behandeld’ uit ziet. Boek een gratis consult via www.doctorsatsoap.com

POEZELIGE VOETJES Zachten voeten het hele jaar rond? Dat is een kwestie van scrubben en smeren met een rijke

en verzorgende crème. De Callus Killer helpt je hierbij want de combinatie van salicylzuur, fruitzuren, melkzuur én vermalen puimsteen werkt geweldig. Het verweekt eelt en droge huid waardoor dode huid makkelijk verwijderd kan worden. En de geur? Die is heerlijk fris. Callus Killer, SOAP RECOMMENDS, 150 ml € 18,95

SOAP Treatment Store Noordeinde 136a, Den Haag T 070 364 53 50 www.soaptreatmentstore.com 049


VERRASSEND NOORDEINDE / HOFKWARTIER

Meer dan

mooi servies

Wie van een mooi gedekte tafel houdt, is bij Philippona helemaal aan het juiste adres. Alweer vijftien jaar huist serviezenwinkel Philippona, dat al sinds 1862 in Den Haag gevestigd is, aan het Noordeinde. In deze eigentijdse, warme winkel verkopen ze de meest geweldige serviezen. Hun paradepaardjes zijn absoluut de uitgebreide collectie van het Franse aardewerk GIEN, van de Franse porseleinhuizen waaronder Raynaud en Legle en het Zweedse Rorstrand. Naast mooi servies hoort natuurlijk fraai bestek, dat verkopen ze onder meer van Ercuis, Kempen en Begeer, Sabre en Murano. Glaswerk is er van Schott Zwiesel, Cristal d’Arques en mooi Pools en Frans kristal in diverse kleuren en modellen. Tot slot vind je hier mooi tafellinnen van o.a. Le Jacquard Francais en andere leveranciers. Tip: ze zijn specialisten in bruids- en cadeaulijsten. Moeilijk om een keuze te maken uit zoveel moois? Pien helpt je kundig en met veel plezier.

Philippona Noordeinde 122, Den Haag T 070 346 70 06 info@philippona.nl www.philippona.nl

Rijke COMBINATIE

HanTing Cuisine - het Michelin-restaurant van de Chinese chef Han Ji - heeft een bijzondere keuken, die is geïnspireerd door de 5.000 jaar oude Chinese voedingsleer. Han Ji combineert Chinese ingrediënten met Westerse smaken en bereidingswijzen. Resultaat: unieke gerechtjes met een rijke combinatie van smaken en texturen en ook een lust zijn voor het oog. Onlangs lanceerde hij het nieuwe Tea Menu, met bij elk gerecht een bijpassende botanical thee die niet alleen wat betreft smaak aansluit, maar ook zorgt voor een goede balans in het lichaam.

HanTing Cuisine Prinsestraat 33, Den Haag T 070 362 08 28 www.hantingcuisine.nl

050

Exclusieve

Fashion Al meer dan 40 jaar helpt Mae West aan de Torenstraat jou om er goed en up-to-date uit te laten zien. Elk seizoen selecteert Salomé van Schie-Lamberts en haar team de mooiste items van de meest exclusieve modemerken zoals Missoni, Love Moschino, SCEE by twin-set, JBrand, Jimmy Choo, Kenzo, Majesticfilatures en Atos Lombardini. Maar ook voor tassen, shawls, schoenen, laarzen en sieraden ben je hier aan het juiste adres. Blijf via Facebook op de hoogte wanneer de leuke Mae West thema Fashionevents plaatsvinden, met de lekkerste zelfgemaakte hapjes en drankjes. Ga snel langs voor een kopje koffie in de heerlijke tuin en laat je eerlijk en professioneel adviseren over de nieuwste trends.

Mae West Torenstraat 64-66, Den Haag T 070 346 48 25 www.maewestmode.nl


UK

TEKST MARISKA BROOK FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON

PILOT WATCHES

MUSTHAVES

De naam van deze winkel verraadt het al een beetje. Hier specialiseren ze zich al ruim 14 jaar in hippe Engelse top merken. Met Fred Perry op nummer 1 voeren ze zeker ĂŠĂŠn van de grootste en breedste collecties in Nederland. Voor de najaarscollectie hebben ze zich verrijkt met twee super trendy merken: Lyle&Scott en Original Penguin. Hierdoor is het indrukwekkende merkenpakket van UK Fashion perfect aangevuld. Samen met Fred Perry en Schott N.Y.C. kun je je hier van top tot teen laten kleden in deze schitterende Engelse casuals. Naast een zeer uitgebreide kleding collectie kun je er ook terecht voor vele accessoires en schoenen.

Gevestigd aan de Plaats 16 in Den Haag, heeft Steltman Watches een zeer uitgebreide collectie horloges van de absolute topmerken. Zwitserse, Duitse en uiteraard de Nederlandse ateliers zijn hier vertegenwoordigd. Exclusief voor Den Haag is bij Steltman Watches IWC-Schaffhausen verkrijgbaar. Dit jaar staat IWC geheel in teken van de vernieuwde Pilot Watches; mechanische horloges met het onmiskenbare DNA van de traditionele vliegeniershorloges. Nieuw in de collectie zijn de iets kleinere modellen (36 mm, red) uiteraard voorzien van een automatisch uurwerk en zeer geschikt voor een wat smallere pols. Benieuwd? Ga vooral eens langs in de prachtig verbouwde winkel.

Steltman Watches Plaats 16, Den Haag T 070 365 94 33 www.steltman.nl

UK Fashion Grote Halstraat 58, Den Haag T 070 361 75 97 www.ukfashion.nl

SNEAKER WALHALLA No Boys Allowed Prinsestraat 104, Den Haag T 070 780 23 10 www.noboysallowed.nl

No Boys Allowed is een waar sneaker walhalla. Je vindt hier een originele collectie sneakers en limited editions met mooie designs van onder meer Nike, Adidas, Puma, New Balance en Reebok. Maar alleen voor vrouwen! In de warme, huiselijke sfeer van de winkel en met het persoonlijk advies van het behulpzame team slaag je hier zeker. Naast de sneakers ben je bij No Boys Allowed ook aan het goede adres voor kleding van Nike, Puma en hun eigen logo t-shirts en sweaters. Leuk: bij elk paar sneakers dat je koopt, krijg je een katoenen tas met unieke print. 051


VERRASSEND NOORDEINDE / HOFKWARTIER

Al jarenlang is Dungelmann een begrip. Dankzij een historie van ruim 100 jaar weten ze hier alles van schoenen. Bij Dungelmann kiezen ze voor merken die aansluiten bij de huidige trends en kwaliteit leveren. Denk aan merken als Via Vai, Gabor en Paul Green voor dames, en Greve, Giorgio en Floris van Bommel voor heren. Het succes van Dungelmann is terug te voeren op kwaliteitsschoenen. Vroeger was het heel vooruitstrevend om in het buitenland je collectie in te kopen en Dungelmann deed dit als één van de eersten. Inmiddels zijn ze ruim 100 jaar verder en is Dungelmann uitgegroeid tot een bedrijf met 18 filialen en een webshop. Daarnaast hebben ze een eigen magazine en organiseren ze Trend Events. Op deze inspirerende avonden wordt de nieuwe collectie gepresenteerd en ontvang je leuke gifts. Schrijf je via de site gratis in voor het Trend Event op 4 en 5 oktober.

WE

ARE SHOES

Dungelmann Hoogstraat 1, Den Haag Theresiastraat 95, Den Haag Koningin Julianaplein 23, Voorburg www.dungelmann-schoenen.nl

De

beste tapas

UPTOWN

IT IS UPTOWN Den Haag Prinsestraat 2c, Den Haag T 070 412 94 04 www.uptown-denhaag.nl

052

Bijna 2 jaar geleden beloofden de mannen van UPTOWN ons tijdens de opening dat ze Den Haag een beetje mooier gingen maken. Op welke manier dan ook. Nou, dat is wat ons betreft gelukt. Deze prachtige shop met merken als Won Hundred, Maison Kitsune, Samsoe//Samsoe en o.a. Stutterheim heeft ook naam gemaakt met hun mateloos populaire feestje CLUPTOWN. Met op 1 oktober 2016 het sluitfeest van Barbarossa. Een niet te missen feestje! Eigenaar Lars Luttik over het succes van UPTOWN: “We willen gewoon dingen doen die we leuk vinden. We kopen alleen de merken in waar we zelf achter staan en we geven feestjes die we zelf in Den Haag missen... Dat andere mensen dat ook allemaal tof vinden, dát is de kracht van onze winkel!”

Wie dol is op tapas en de authentieke mediterrane sfeer, kan niet om Tapasbar Triana - vernoemd naar een van de kleurrijkste wijken in het Spaanse stadje Sevilla - heen. Hier draait alles om kwaliteit en gezelligheid. Op de menukaart staan echte smaakmakers als Tabla di Iberico, met Pata Negra of vers gegrilde Portobello met bosui en een flinke plak buffelmozarella. Bij Triana werken ze uitsluitend met verse biologische seizoens­producten en de heerlijke tapas worden á al minute klaargemaakt. Met recht een wereldzaak want klanten komen niet alleen uit de Haage regio maar ook van ver daarbuiten vanwege de goede recensies. De beste tapas eet je geheel in Spaanse sferen bij Triana.

Tapasbar Triana Maziestraat 8, Den Haag T 070 215 43 02 www.tapasbar-triana.nl


Polo’s van AtoBerlin en 4FunkyFlavours en overhemden van o.a. BB Chum

King Louie, Sugerhill, People Tree, White Stuff en meer

SECOND BEST FIRST CHOICE Sandra is de enthousiaste eigenaresse van Second Best, een tweedehands kledingwinkel in de Korte Molenstraat. Ze selecteert de mooiste damesmode van bekende merken van trendy en hip tot klassiek en werkt op basis van consignatie. Ook adviseert ze klanten graag: “Ik kijk naar de mensen en weet precies wat hen staat. Persoonlijk contact vind ik erg belangrijk. Elke dag ben ik weer blij met vele enthousiaste klanten die tevreden met hun nieuwe vondst naar huis gaan of die iets nieuws tweedehands inbrengen.” Ga op ontdekkingstocht in deze gezellige winkel en vind jouw kleding­parel.

Second Best Korte Molenstraat 7, Den Haag T 070 364 40 44 www.secondbestdenhaag.nl

A ONE-OF-A-KIND

shop

WWen is zo’n winkeltje waar het moeilijk is om niets te kopen, want je komt er ogen te kort. Een adres waar je wordt getrakteerd op originele prints van eigenzinnige kledingmerken. Verheugend nieuws is dat ze nu ook shirts en hebbedingen voor mannen verkopen! Verder vind je er een eclectische verzameling sieraden, tassen, schoenen en gifts&gadgets. De meeste merken zijn ‘groener’ dan je denkt en soms volledig fairtrade. Anders nog iets? Ja, met een lach, aandacht, visie en styling helpen ze jou de mooiste versie van jezelf te creëren. Na een bezoekje ben je verknocht: WWen is jouw nieuwste geheime adresje…

WWen Prinsestraat 70, Den Haag T 070 392 77 73 Facebook: WWen.DenHaag www.wwen.nl

Tijd voor een BREAK In de Korte Molenstraat vind je het gezellige lunchcafé 11A. Bij Hans en Detlef geniet je dagelijks – m.u.v. van maandag - van 9.00 tot 17.00 uur van ontbijtjes en lunches en in het weekend vanaf 9.30 uur. Ze hebben hier niet alleen heerlijke broodjes en salades, maar hun Berliner Curryworst en schnitzels slaan werkelijk alles. Ook voor een heerlijk afternoon wijntje of borrel ben je hier aan het goede adres. En voor de flexwerker is het bij Lunchcafé 11A relaxed werken met gratis WIFI, meerdere oplaadpunten en natuurlijk lekkere koffie. Je kan de sfeervolle ruimte ook afhuren voor een familiefeest of bedrijfsborrel. Neem hiervoor even contact op om te informeren naar de mogelijk­ heden.

Lunchcafé 11A
 Korte Molenstraat 11a,
Den Haag T 070 346 21 76 053


VERRASSEND NOORDEINDE / HOFKWARTIER

&

GOED ANTIEK MODERN DESIGN S. van Leeuwen Antiquairs is gevestigd in een bijzonder zeventiende-eeuws herenhuis met een fraaie Art Nouveau gevel, waarachter zich de beroemde ‘Couperus-tuin’ bevindt. De ‘S’ staat voor Salomon, stichter van het bedrijf in 1914 en vader van de huidige eigenaar Alexander. In deze bijzondere winkel vind je een uitgebreide collectie antiek. Meubelen, spiegels, klokken, Oosters porselein, Delfts aardewerk en verzamelobjecten uit de 17e, 18e en begin

19e eeuw. Restauraties aan antieke meubelen worden in eigen atelier uitgevoerd. Goed antiek en modern design vullen elkaar perfect aan. S. van Leeuwen is een begrip in de antiek­ wereld, dus ga zeker even langs.

S. van Leeuwen Antiquairs Noordeinde 164a, Den Haag T 070 365 39 07 / 06 21 55 66 64 www.vanleeuwenantiquairs.nl

KUNST VS MAATSCHAPPIJ

HANDGEMAAKT & EXCLUSIEF In de Flagship Store van Omar Munie vind je zijn exclusieve tassen en accessoires. Alle items worden handgemaakt in het atelier in Den Haag. De tassen van Omar Munie Clothing worden vervaardigd van de mooiste leersoorten en hangen al bij vele celebrities aan de arm. Omar Munie organiseert iedere maand een tassenclinic in zijn atelier aan de Binckhorstlaan, waar je je eigen tas mag ontwerpen. Zo ontwerp je een unieke tas die nergens anders ter wereld te vinden is. En meld je ook zeker aan voor de Bag & Tea waar je in de Flagship Store heerlijk kan genieten van verse munt- en Turkse thee en Oosterse hapjes.

Omar Munie Flagship Store Noordeinde 43, Den Haag T 070 365 13 41 www.omarmunie.com 054

In de nieuwste expositie Oppression van Geert Kollau bij Project 2.0 / Gallery komt zowel het artistieke als het maatschappijkritische van de kunstenaar sterk tot uiting. Geert kijkt naar de innerlijke persoon en vertaalt dat naar unieke fotowerken. Het artistieke proces van Kollau begint met één enkel beeld dat aanleiding geeft tot associaties en emoties waaruit zijn kunstwerken voortkomen. Hij schildert als het ware met fotografie, wat resulteert in mystiek gelaagde beelden. De expositie Oppression met gloednieuwe werken is tot eind oktober te zien bij Project 2.0 / Gallery.

Project 2.0 / Gallery Noordeinde 57, Den Haag T 070 345 03 57 www.project20.nl


FOTOGRAFIE SANDER PARDON

PRAALDER AUDIO/VIDEO CENTERS

Het familiebedrijf Praalder bevindt zich in de derde generatie. Gestart en gebleven in de Theresiastraat sinds 1931 en nu alweer geruime tijd op het historische Noordeinde met een parel van een winkel. Een gedurfde stap, met een bijzonder merk.

RIJKE HISTORIE NIEUW JASJE Eigenaar Onno Praalder: “Wij hadden al enige jaren de vurige wens de nieuwe productenrange van Bang & Olufsen zichtbaar te maken op een A-locatie in het centrum van Den Haag. Bij dit nostalgische pand, uit begin 1800, op het Noordeinde op korte afstand van het Koninklijk Paleis hadden wij direct een heel goed gevoel.” Samen met zijn broer Stephan vormt hij de directie van het omvangrijke bedrijf in het Haagse: “Bang & Olufsen timmert hard aan de weg en introduceert nieuwe producten met een enorme snelheid. We hebben nog nooit een dermate onderscheidend assortiment van B&O in huis gehad.”

Mijlenverre voorsprong Met de enorme omschakeling naar Flatscreen tv met de snelle ontwikkeling van nieuwe streaming- en netwerktechnieken heeft ook Bang & Olufsen jaren geleden best moeite gehad. Dit heeft vele tv-merken zoals Philips, JVC en Pioneer de kop gekost. Bang & Olufsen heeft het tij effectief weten te keren en op dit moment heeft iédere Bang & Olufsen televisie letterlijk een mijlen verre voorsprong op iedere andere tv in de markt. Het beeld- en geluidskwaliteit maar ook het bedieninggemak met slechts één superieure afstandsbediening is spectaculair beter dan wat oneerbiedig ‘de grijze massa’ genoemd wordt.

Jonge doelgroep Ook de populaire en toegankelijke ‘BeoPlay’ producten zijn succesvol en onderscheidend. De hoogwaardige hoofdtelefoons, bluetooth en wifispeakers met onderscheidend design en -prestaties op ‘affordable’ prijsniveau liggen goed in de markt. Onno: “Het leuke en tegelijk bijzondere aan de BeoPlay producten is dat een hele jonge doelgroep in aanraking komt met Bang & Olufsen en het inmiddels ook massaal omarmt.”

Bang & Olufsen Experience Store Noordeinde 126, Den Haag

Bang & Olufsen Praalder

Theresiastraat 151, Den Haag

Praalder Audio/Video Center Theresiastraat 153-157, Den Haag

Praalder Witgoed

Theresiastraat 159-161, Den Haag

Praalder TV-Witgoed

Van Hoytemastraat 36, Den Haag T 070 322 22 73 www.praalder.nl 055


VERRASSEND NOORDEINDE / HOFKWARTIER

BLIJVEND

COMME EN FRANCE

Iittala - in 1881 opgericht in het gelijknamige plaatsje in Finland - staat voor blijvend design uit Finland, waar kwaliteit, schoonheid en functionaliteit belangrijke waarden zijn. De Iittala collectie bestaat uit mooie, functionele en duurzame producten die het leven van alledag mooier en plezieriger maken. Of het nu gaat om een gedekte tafel, de sfeer in huis of het opbergen van kleine spullen, bij Iitala slaag je gegarandeerd. Belangrijk is om ook elke dag van je producten te genieten en ze niet alleen voor feestelijke gelegenheden te bewaren. Het professionele team bij Iittala Den Haag adviseert je graag op het gebied van het dekken van de mooiste tafel, het vinden van de mooiste interieuraccessoires of het vinden van een mooi en bijzonder cadeau.

In Le Bistrot de la Place verlang je meteen terug naar la douce France. Maar niet voor lang, want chef Pierre Marchadier kookt geweldige authentieke gerechten uit zijn geboorteland. Zijn stijl is een mix van de verfijnde bourgeois en de boerenkeuken. Uiteraard ontbreken typische Franse gerechten als escargots, confit de canard en coquilles St. Jacques niet op de uitgebreide kaart. Op vrijdag- en zaterdagavond kun je aanschuiven voor het Diner Chanson Française. De zingende patron wordt begeleid op piano. In Parijse sfeer proef je van de heerlijkste gerechten en van de warme entourage. A bientôt!

design

Iittala Den Haag Hoogstraat 18, Den Haag T 070 356 17 84 www.iittala.com

Le Bistrot de la Place Plaats 27, Den Haag T 070 364 33 27 www.bistrotdelaplace.nl

KOOKPARADIJS Zowel de professionele kok als kookliefhebbers vinden bij En Garde een prachtig assortiment keukenmateriaal. Degelijke messen en alles om te bakken, te braden en te koken. Kwaliteit en functionaliteit staan voorop, dus met dit gereedschap weet je zeker dat je iets goeds in handen hebt. Zo druk in de keuken dat je geen tijd hebt om naar de winkel te gaan? Dan bestel je je lievelingsproducten toch gewoon online? Maar langsgaan in de winkel blijft het leukst, want bij En Garde krijg je geweldig advies en… worden vele keukengeheimen onthuld.

En Garde Prinsestraat 63, Den Haag, T 070 364 73 52, www.en-garde.nl

056


UNIEKE winkelervaring Van de 28 winkels verspreid over het hele land heeft Pauw twee multi-brandwinkels op het Noordeinde. Karakteriserend voor de stijl van de stad en zijn inwoners, verkopen ze een brede collectie luxe merken. Hun elegante label Pauw Amsterdam heeft een luxe uitstraling met stijlvolle invloeden. Elk ontwerp kan perfect gecombineerd worden met geselecteerde items van andere merken zoals Dries van Noten, Aspesi, Marni en Vince. Kom zeker eens langs in hun verbouwde, ruime en mooie Flagshop Store op nummer 17a. Naast vele, luxe merken en goede service staat hier een personal stylist voor je klaar voor de meest persoonlijke winkelervaring.

Pauw Noordeinde 17a en 42, Den Haag T 070 360 85 13 / 070 365 67 77 www.pauw.com

Persoonlijk

& PERFECTIE Puck Eigenmann en haar team ontwerpen en vervaardigen op ambachtelijke wijze de schitterendste sieraden in eigen atelier. In samenspraak met de klant wordt digitaal en met potlood net zo lang geschetst tot het perfecte exemplaar ontstaat. Dit integere proces levert persoonlijke sieraden op waar vakmanschap en gevoel voor schoonheid vanaf stralen. Deze ring van witgoud met een cabochon geslepen tanzaniet, twee roze toermalijnen en heart & arrow geslepen diamanten in 18 karaats witgoud, ontworpen voor een speciale gelegenheid, is hier een uitstekend voorbeeld van. Een unieke ring waar slechts één exemplaar van is! Exclusiviteit is gegarandeerd, er wordt nooit een kopie gemaakt. De ring kan wel dienen als inspiratiebron voor nieuwe ontwerpen.

Eigenmann Plaats 5, Den Haag T 070 365 52 55 www.eigenmann.nl

FEEL LIKE AUDREY Modeontwerper Michael Barnaart van Bergen presenteert zijn nieuwste collectie. Voor het najaar zijn de populaire kokerjurk Audrey en het jasje Yacha in nieuwe kleuren uitgebracht en vormen een modulair systeem; ze zijn makkelijk te combineren en ook goed los van elkaar te dragen. Vanwege de tentoonstelling ‘Hubert de Givenchy: To Audrey with Love’ (vanaf 26 november) is de collectie zowel in de boutique en webshop van Michael Barnaart van Bergen verkrijgbaar als in het Gemeentemuseum Den Haag. De gehele collectie wordt geproduceerd in een Nederlands brei-atelier, hiermee stimuleert Michael het nationaal ambachtelijk erf-

goed. Met ruim 80 jaar ervaring zorgen zij voor unieke items met elk een vleugje Hollandse nuchterheid. Jurk Audrey kost € 249 per stuk en jasje Yacha € 199. Het werk van Michael kenmerkt zich door de toegankelijkheid, heldere vormgeving en unieke grafische dessins. De collecties zijn op ambachtelijke wijze geproduceerd in gelimiteerde oplage. Stap snel eens binnen in zijn boutique.

Michael Barnaart van Bergen Papestraat 1b, Den Haag T 070 744 57 05 www.michaelbarnaartvanbergen.com 057


< Oorbellen van Langani

> Oorbellen van Langani

RICCHEZZA BAGS & BIJOUX

Een oase van kleur creativiteit

&

Bij Ricchezza is het een komen en gaan van winkelend publiek die hun oog hebben laten vallen op één van de eyecatchers in de etalage of ze zijn op zoek naar iets voor bij een outfit. Eenmaal binnen bij Ricchezza word je helemaal hebberig van alle kleurrijke tassen en bijoux. Ricchezza is Italiaans voor rijkdom in de vorm van creativiteit en uitstraling. Opvallend zijn de vitrines gevuld met prachtige sieraden in goud, zilver en ander edelmetaal. Ook zijn er andere bijoux van verschillende merken en designers die met heel veel zorg worden ingekocht door de eigenaren Gerard en Robert. “Voor ons is het belangrijk dat elk product met hart en ziel wordt gemaakt en dat het er vanaf straalt. Het ontwerp, kleur- en materiaalgebruik en de prijs- en kwaliteitverhouding moeten ons allemaal aanspreken. Natuurlijk geeft de creativiteit van een ontwerper of merk echt de doorslag. Wij hebben in de afgelopen 7 jaar een fantastische collectie opgebouwd met merken zoals Petra Meiren, Clic, Zsiska, Coeur de Lion, Arek Wolski en Langani en Rolf Cremer.”

058

Langani Er is een royale collectie bij Ricchezza van het beroemde merk Langani. Dit sieradenmerk is van ontwerpster Anni Lang. Zij maakte een vliegende start met een zelf ontworpen parfumfles met de naam Fleur d’amour in Frankfurt. Daarna maakte ze naam met bijoux tijdens een reizende show op beurzen in Milaan, Florence, Chicago en zelfs Tokio. De kleurrijke collectiestukken van Langani bestaan uit halfedelstenen, Swarovski en Muranoglas en worden gemixt met hout, leer, hars en industrieel rubber. Er zijn mooie exemplaren zoals een ontwerp van lichtgewicht bollen omkleed met leder tot een collier van fijne vergulde staafjes die zijn afgezet met Swarovskisteentjes. De rijgtechniek van deze colliers en oorbellen zijn subliem en uniek in hun soort, evenals de signatuur van deze Award-winnende designer.


TEKST BO VROLIJK FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON (WINKEL), FEMQUE SCHOOK (PRODUCTEN)

Rolf Cremer Bij het exclusieve merkenpalet aan bijoux en tassen van Hester van Eeghen, Olbrish en Bylin kan natuurlijk een horlogemerk als Rolf Cremer natuurlijk niet ontbreken. Het aanbod van deze kleurrijke uurwerken is divers en eigentijds. De Duitse ontwerper Rolf Cremer staat bekend om de onderscheidende modellen en kleurgebruik in het horloge. Er zijn meerdere stijlen binnen dit merk. Kenmerkend zijn vooral de vormgeving en het flashy design. Toch zijn er ook elegante modellen die heel ingetogen zijn. Het is dus niet zo verwonderlijk dat deze betaalbare horloges inmiddels gewaardeerde collectors items zijn geworden. Elk horloge is tijdloos en de prijs en kwaliteit zijn steengoed op elkaar afgestemd ongeacht of het een minimalistische uitvoering is of juist een gewaagde klok.

Ricchezza Bags & Bijoux Noordeinde 45, Den Haag T 070 369 52 64 Facebook: Ricchezzabagsbyoux

059


JURA E80; Cappuccino, Flat White & Latte Macchiato met één druk op de knop! Wereldprimeur: P.E.P.® Perfecte espresso dankzij het Pulserend Extractieproces

E80: Nú met GRATIS Glazen melkhouder + 2 Latte Macchiato glazen T ij de l

ijke

t! rek t s ad actie zolang de voorra

De nieuwe E-serie van JURA betekent in ieder opzicht een revolutie voor koffiegenot. Het bereidingsproces voor espresso is volledig geperfectioneerd. Een wereldprimeur, het Pulserend Extractieproces (Pulse Extraction Process, P.E.P.®), optimaliseert de extractietijd en garandeert ook bij korte koffiespecialiteiten een maximum aan aroma. Aan de voorzijde gepositioneerde toetsen en een moderne TFT-display maken de bediening uitermate eenvoudig. Voor maximale hygiëne zorgen de geïntegreerde onderhoudsprogramma’s en de nieuwe, vervangbare melkuitloop. JURA - If you love coffee! Geautoriseerd JURA-dealer:

E80 Piano Black

€ 1.149,-


TEKST BO VROLIJK FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

In de etalage van Boots by M staan echt pareltjes van cowboylaarzen. Vrouwelijke modelaarzen met spannende bewerkingen en stoere mannenboots van bijvoorbeeld exotisch leer. Als laarzen­liefhebber kun je hier echt je hart ophalen, de stoere en ruige cultuur van het zuidwesten van Amerika is helemaal doorgevoerd in de winkel.

LAARZEN LIEFHEBBERS

B

ij Boots by M komen allerlei verschillende mensen uit diverse landen, rangen en standen die één ding gemeen hebben: de voorliefde voor laarzen. De veelzijdige collectie aangevuld met riemen, jasjes, hoeden, tassen en andere accessoires is vooral verrassend. De invloeden uit Mexico en Texas zijn terug te zien in de bijzondere collectie handgemaakte laarzen die eigenaar Marian van Exel zorgvuldig samenstelt. “Ik draag zelf ook altijd laarzen,” zegt Marian. “De stoere en vrouwelijke look spreekt mij erg aan maar zeker ook de hoge kwaliteit leer die wordt gebruikt en de leerbewerking maakt elk paar zo uniek.”

Topmerken “Alle laarzen zijn met ziel en zaligheid gemaakt en dat zie je. Ik selecteer alleen het beste van het beste. De topmerken zoals Mexicana, Lucchese, Lane en Double D zijn ook allemaal voorzien van een supergoed voetbed. Een laars moet gewoon meteen goed zitten en dat ervaar je zelf.” Amerikanen zijn veeleisend als het gaat om kwaliteit en comfort. Klanten zijn vaak verrast over de geweldige pasvorm. Laarzen zijn er in verschillende maten, ook in halve maten en als er vraag naar is kan Marian de laarzen helemaal op maat laten maken. “Een eigen ontwerp is de droom van elke laarzenliefhebber. Ik heb door deze service die wij bieden bijzondere verzoeken gekregen die heel dierbaar zijn. Zo heeft een echtbaar voor hun huwelijk de initialen van elkaar in de laars laten stikken dat maakt de aankoop wel heel waardevol.”

Webshop

BOOTS BY M Marian van Exel: “Een laars moet meteen goed zitten”

Ook online is Boots by M goed bezocht. “Naast de diversiteit van klanten in de winkel maak ik ook door de komst van de vintage corner in de zaak en de webshop mooie dingen mee. Vandaag gaat er bijvoorbeeld een levering naar Riga in Letland. Ik ben bijzonder trots op elke aankoop die gedaan wordt en dat de laarzen van Boots by M zelfs wereld over gaan.”

Boots by M Noordeinde 100, Den Haag T 070 346 39 55 www.bootsbym.nl

061


JENNY’S HAARSTUDIO  |  STEVINSTRAAT 88, SCHEVENINGEN  |  070 355 41 33  |  WWW.JENNYSHAARSTUDIO.NL


TANDHEELKUNDIG CENTRUM ALTMAN

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE FRANK JANSEN (PORTRET), FEMQUE SCHOOK

Specialisten Job Meissen, David Anssari Moin, Kees Pameijer, Ransom Altman en Harro Jensma.

Wandelaar in de mist op de Ver Heullweg in de Scheveningse Bosjes

SMILE TO

Bij Tandheelkundig Centrum Altman kun je terecht voor uitstekende gebitsverzorging en de meest geavanceerde behandelmethodes. Voor elk probleem wordt de best passende oplossing gezocht. Of het nou om het vervangen van ontbrekende tanden of kiezen gaat, tandvleescorrecties of het verfraaien van het gebit. Alle specialisaties zijn aanwezig.

Het centrum is gehuisvest in een voormalig klassiek bankgebouw in het Statenkwartier dat is omgetoverd tot een moderne, smaakvol ingerichte praktijk waar je je meteen op je gemak voelt. Het team van tandartsen en mondhygiënistes doet er alles aan om elke patiënt een smile to life te geven. Alle luxueuze behandelkamers zijn voorzien van state of the artapparatuur en er wordt gewerkt met de beste materialen. Bij Tandheelkundig Centrum Altman bieden ze met een vast team academisch geschoolde professionals met grote passie voor hun vak, vaktechnische kwaliteit in tandheelkunde. Ze hebben een tandtechnisch laboratorium, vier behandelkamers voor de tandartsen, drie voor de mondhygiënisten en een operatie­kamer voor implanatologische behandelingen. Op deze manier kunnen ze alle patiënten pijnvrij behandelen en bieden ze alle zorg onder één dak.

LIFE Gebit als visitekaartje

“Met een goede mondgezondheid kun je het leven toelachen, letterlijk en figuurlijk,” vertelt één van de specialisten. “Men realiseert zich vaak niet hoe bepalend een slechte mond­ gezondheid kan zijn voor je levensgeluk. Pijn, niet goed kunnen eten, gebitsslijtage en slaapproblemen door kaakklachten bijvoorbeeld, staan zorgeloos functioneren in de weg. En vergeet de esthetische kant niet: veel mensen schamen zich voor hun gebit en durven niet voluit te lachen. Terwijl er zoveel mogelijk is met cosmetische tandheelkunde. We hebben veel kennis en kunde in huis, pionieren in de nieuwste technieken en maken uitsluitend gebruik van wetenschappelijk bewezen topproducten. Voor iedereen is een stabiel, gezond gebit weggelegd.”

Tandheelkundig Centrum Altman Prins Mauritsplein 23, Den Haag T 070 352 11 92 www.tcaltman.nl Vanaf 1 januari 2017 is de praktijk, naast de reguliere openingstijden, ook van maandag- t/m donderdagavond geopend

063


VRIENDEN VAN DEN HAAG

GROEN KLEURT DEN HAAG

Harstenhoek in de Oostduinen in herfstig avondlicht

Het vele groen is één van de troeven van Den Haag als woonstad. Prins Willem I voorkwam de kap van het Haagse Bos. Latere gemeentebesturen lieten vele bomen planten en parken en plantsoenen aanleggen. Maar wat doet de Haagse burger zelf?

064

E

en aantrekkelijke woonstad, dat had het Haagse gemeentebestuur rond 1850 voor ogen. De voornaamste doelgroepen waren de adel, renteniers uit Nederlands-Indië, Rotterdamse havenbaronnen en andere welgestelde burgers. Een belangrijk onderdeel van het beleid was het stadsgroen.

Hulp van Oranjes In de duinen ten noorden van de Scheveningseweg werden bomen geplant en paden aangelegd. En zo ontstonden de Scheveningse Bosjes waar de bemiddelde burgers konden flaneren. Dat Den Haag een groene stad is, heeft het niet alleen aan de gemeentebesturen te danken, maar ook aan de Oranjes. Aan het begin van de Tachtigjarige Oorlog is in


TEKST JACOB BIJL FOTOGRAFIE JACOB BIJL, HAAGS GEMEENTEARCHIEF

DE GEMEENTE KOCHT BUITENPLAATSEN OP EN ZO BLEEF DIT BIJZONDERE STADSGROEN BEHOUDEN

Ansichtkaart uit 1903 van een brug in het Haagse Bos

Wandelaar in de mist op de Ver Huellweg in de Scheveningse Bosjes

Gevallen bladeren op de mooiste laan van Den Haag

de Staten van Holland geopperd het Haagse Bos te kappen en het hout te verkopen om de oorlog te financieren. Gelukkig stak Prins Willem I daar een stokje voor. In de Acte van Redemptie liet hij vastleggen dat het Haagse Bos niet gekapt mocht worden. Daardoor heeft Den Haag nu nog een bos midden in de stad, als bouwgrond zou dat veel geld opbrengen. Ook koning Willem II leverde, echter zonder zich daarvan bewust te zijn, een bijdrage aan het groene karakter van de stad. Achter zijn paleis Kneuterdijk lag een tuin die tot de singel reikte; over de singel liet hij een park aanleggen, het Willemspark. Om deze en veel andere liefhebberijen te financieren moest hij veel geld lenen. Zijn erfgenamen hebben na zijn dood allerlei bezittingen moeten verkopen om de schulden te vereffenen. De tuin en het park werden

verkocht aan de stad, met als voorwaarde dat het Willems­ park zijn parkachtige karakter zou behouden, ook al werden er later twintig herenhuizen en twintig villaâ&#x20AC;&#x2122;s gebouwd.

Alle rangen en standen Ook de stadsbestuurders in de 20ste eeuw zetten het beleid voort om Den Haag een aantrekkelijke groene woonstad te laten zijn, maar nu voor alle rangen en standen. De gemeente kocht de ene na de andere buitenplaats op. Zo bleef deze bijzondere vorm van stadsgroen behouden, althans voor een groot deel. Om allerlei redenen werd er hier en daar toch gebouwd. In Marlot verrees een kleine woonwijk, op Oostduin een kantoorgebouw van Shell en op Reijgersbergen het automobielmuseum van Louwman. In zijn uitbreidingsplan 065


VRIENDEN VAN DEN HAAG

Het nationale monument in het Willemspark

De Waterpartij in de Scheveningse Bosjes

Plantsoen bij de Riddersdreef in het dichtbevolkte stadsdeel Escamp

had Berlage overal plantsoentjes ingetekend en twee grote parken. Deze werden in de jaren 20 aangelegd: op het zand kwam het Westbroekpark en op het veen het Zuiderpark. Dat laatste werd een groot park ten dienste van de dicht­ bevolkte arbeiderswijken die ver verwijderd waren van duinen en bossen. Na de Tweede Wereldoorlog werden er in Den Haag Zuid-West woonwijken aangelegd volgens het structuurplan van Dudok. Er was woningnood, dus er werd flink gebouwd, maar langs alle straten, singels en doorgaande wegen werden bomen geplant en de ruimte tussen al die flats was ook groen. Aan de rand van de dichtbevolkte stadsdelen Escamp en Loosduinen legde men later de grote recreatiegebieden Madestein en de Uithof aan. Ook Mariahoeve werd een groene wijk. Bij de stadsvernieuwing in de vooroorlogse wijken, zoals de Schilderswijk, ging het niet alleen om licht, lucht en ruimte, maar ook om groen. Langs de straten plantte men bomen en er werden plantsoentjes aangelegd; dat was een grote vooruitgang voor deze wijken. En de straatbomen in de binnenstad kregen een grote onderhoudsbeurt; zo werd bijvoorbeeld in zeven jaar tijd de hele boomgordel langs de stadssingel opgeknapt. 066

Luchtfoto van het Zuiderpark

Meer meer meer Het groen is ook nu nog een essentieel onderdeel van de citymarketing van Den Haag. Redenen voor de recente - intussen ingetrokken - plannen voor een Internationaal Park (Scheveningse Bosjes, Westbroekpark) zijn ‘het ver­ beteren van het vestigingsklimaat en de stad aantrekkelijker maken voor expats’. Op het stadhuis wordt druk gewerkt aan een nieuw beleidsplan voor het Haagse groen. Daarbij vlamt wel van tijd tot tijd de discussie op of Den Haag eigenlijk wel de groenste stad van Nederland is. Deze bewering van de gemeente lijkt in strijd met de cijfers van het onderzoeksbureau Alterra uit Wageningen. Bewoners wijzen ook op het feit dat Den Haag op zomerse dagen het meest van alle steden een zogenaamd hitte-eiland is. Nu lopen de Haagse gemeentegrenzen een beetje ongelukkig. Clingendael en Oosterbeek liggen op Wassenaars en Overvoorde op Rijswijks grondgebied. Daarom tellen zij officieel niet mee voor het Haagse groen, terwijl veel Hagenaars van deze gebieden profiteren. Hetzelfde geldt voor een groot deel van de Oostduinen. Den Haag heeft ook pech met de grondsoort waarop de halve stad gebouwd is. Steden op het zand heb-


Herfst in de Japanse tuin op buitenplaats Clingendael

AANTREKKELIJK GROENE, MAAR TEGELIJK DICHTBEVOLKTE EN VERSTEENDE HITTE-EILAND Recreatiegebied de Uithof met op de achtergrond de flats van de Lozerlaan

ben namelijk meer last van hitte dan steden op klei en veen. Men kan lang discussiëren over cijfers, definities en grenzen, maar het is verstandiger om tot een praktische conclusie voor het gemeentelijk beleid te komen. Gezien de waarde van het groen voor de beleving, gebruik, klimaat en ecologie kan Den Haag niet met minder groen toe. Eerder geldt: meer, meer, meer. Om te beginnen in de meest versteende stadsdelen, Centrum en Laak. Ook de komende Agenda Ruimte voor de Stad, waarin plek wordt gezocht voor 20.000 woningen extra, moet groen zijn.

verdieners hebben geen tijd om de tuin te onderhouden en jongeren weten vaak niet meer hoe dat moet. Bovendien wil men vaak voor het huis een plek hebben om de fietsen te parkeren en achter het huis om te barbecueën. Het wordt tijd dat Hagenaars zelf ook een bijdrage leveren aan het vergroenen van het aantrekkelijk groene, maar tegelijk dichtbevolkte en versteende hitte-eiland Den Haag.

Tegenstrijdig De Oranjes en diverse gemeentebesturen hebben hun bijdrage geleverd aan het groene karakter van Den Haag. En wat doen de huidige bewoners voor het stadsgroen? Dat is nogal tegenstrijdig. Zodra de gemeente bekend maakt een boom te willen kappen, wordt deze door omwonenden omarmd. Zelfs als het een oude populier betreft waarvan de takken binnenkort gaan vallen, worden er affiches geplakt met ‘laat mij staan’. Aan de andere kant rooit de een na de ander de struiken in zijn tuin en legt er tegels. Twee-

Vrienden van Den Haag De Vrienden van Den Haag bewaken bij bouwplannen in de stad de juiste balans tussen behoud en vernieuwing. In deze exclusieve serie belichten zij telkens een opvallend stedenbouwkundig onderwerp. Meer informatie is te vinden op www.vriendenvandenhaag.nl

067


OPTIMALE DIENSTVERLENING, MAXIMAAL RESULTAAT

Haagstate Advocaten N.V. | Nieuwe Parklaan 25, Den Haag | T 070 302 99 80 | www.haagstate.com


FOTOGRAFIE CHRISTIAN SCHEEN

STEUN van supporters SOPHIA REVALIDATIE FONDS

Met kunnen

patiënten hun GRENZEN VERLEGGEN Sophia Revalidatie biedt medisch specialistische revalidatie aan kinderen, jongeren en volwassenen. De gevolgen van een aandoening, ongeval of ziekte zijn vaak complex en soms blijvend. Het doel van revalidatie is om met het letsel of de handicap zo goed mogelijk te leren functioneren.

E

én op de tien Nederlanders heeft een matige of ernstige beperking, lichamelijk of verstandelijk. Arend de Kloet is als lector Revalidatie aan Sophia Revalidatie en De Haagse Hogeschool verbonden. “Sporten is belangrijk voor gezondheid, participatie en kwaliteit van leven, ook voor mensen met een beperking. Het is belangrijk dat sportclubs en verenigingen meer mogelijkheden creëren voor mindervalide sporters.” In de regio zoekt Arend naar samenwerking tussen de overheid, (hoge) scholen, sportverenigingen en Sophia Revalidatie om samen het sport- en beweegaanbod voor mensen met een beperking te bevorderen en toegankelijker te maken. Zo dicht mogelijk bij huis en in een reguliere sportomgeving.

Samenwerken Op de foto’s is een samenwerking te zien tussen Sophia Revalidatie, Stichting Golf voor Gehandicapten en de NGF. Ze demonstreren golflessen tijdens Olympic Experience op het Haagse strand. “Maar er is nog veel te doen. Uit recent onderzoek blijkt dat de sport- en beweegachterstand van mensen met een beperking ten opzichte van mensen zonder beperking maar liefst 1,5 tot 2 keer zo groot is,” aldus Liaan Jansen. Liaan is manager van het Sophia Revalidatie Fonds dat helpt diverse (sport)­ projecten van Sophia Revalidatie mede mogelijk te maken die door bezuinigingen buiten het reguliere zorgbudget vallen.

Stichting Golf voor Gehandicapten Jose Loomans, PGA teaching professional, laat zien dat lesgeven anders gaat dan bij golfers

zonder beperkingen. “Het zijn voornamelijk individuele sessies, omdat iedere aandoening anders is en iedere persoon een aanbod op maat verlangt. Als teaching professional moet je je bewust zijn van wie er tegenover je staat en wat de beperkingen zijn. Momenteel wordt door Stichting GvoorG op een aantal golfbanen (Leeuwenbergh, de Rijswijkse, Concordia en Seve) op relaxte wijze in groepjes les gegeven. Wij leren mensen die bekend en onbekend zijn met golf maar een beperking hebben om ondanks deze beperking te golfen. Onze begeleiders zijn golfleraren die allemaal beschikken over opleiding en ervaring met lesgeven aan mensen met een fysieke beperking. Daar waar nodig worden mensen ondersteund door bewegingsagogen van Sophia Revalidatie.” Golf is bij uitstek geschikt als revalidatiesport, voor jong en oud, en iedereen kan het op eigen niveau leren in een sociale omgeving. Daarnaast draagt het in een groep met mede beperkten samenzijn op positieve wijze bij aan de revalidatie of levenskwaliteit. De doelstelling van de Stichting GvoorG is om zoveel mogelijk mensen met een beperking door middel van golf (sneller) te laten revalideren en uit hun isolement te halen.

NGF GolfMEE-project De NGF werkt nauw samen met de NVG, de PGA-Holland, de Stichting Handicart en de NGG (Nederlandse Golfvereniging voor Gehandicapten) om golf als revalidatiesport te ontwikkelen. Sinds 2014 is de NGF lid van de European Disabled Golf Association (EDGA). Dit zorgt ervoor dat de NGF de kennis die in Nederland is opgedaan internationaal kan delen maar zorgt er zeker ook voor dat kennis uit

Jurgen Boon, paragolfer NGF Disabled Team, deelnemer EK/WK

Renske van Beek, paragolfer, paralympic snowboard atleet en innovatiepartner Sophia Revalidatie krijgt les van Jose Loomans, PGA teaching professional

andere landen naar Nederland gehaald wordt ten behoeve van het nog beter neerzetten en toegankelijk maken van golf voor mensen met een fysieke beperking.

NGF GolfMEE-project www.gehandicaptengolf.nl

Stichting Golf voor Gehandicapten www.gvoorg.nl

Sophia Revalidatie Fonds www.sophiarevalidatiefonds.nl 069


Theatraal stripverhaal

LEREN ZWEMMEN Verreweg de leukste plek om te leren zwemmen is bij Zwembad Haags Hopje. Kinderen vanaf vier jaar krijgen hier zwemles in kleine groepjes in de prachtige villa aan de Scheveningseweg. Ze leren er alle vaardigheden tot het A-diploma. Vanaf dat moment nemen de professionele zwemjuffen ze mee naar het grote zwembad, bijvoorbeeld zwembad de Blinkerd of Overbosch, waar de puntjes op de i worden gezet en ze kunnen afzwemmen en door kunnen gaan voor diploma B en C. Eigenaresse Joan van den Hengel: “Wat bijzonder is aan ons zwembad is dat het een gemoedelijke en ontspannen omgeving is. De kinderen zwemmen in groepjes van zes kinderen en de juf gaat mee het zwembad in. Daardoor leren de kinderen op een prettige en positieve manier zwemmen. Bovendien spreken onze instructeurs naast Nederlands ook Engels. Er is ook een Beauty Studio in de villa aanwezig zodat de ouders een fijne schoonheidsbehandeling kunnen krijgen terwijl hun kinderen leren zwemmen.”

In 2014 won Zebra Zebra (5+) van NTjong, in regie van Noël Fischer, een Zilveren Krekel als één van de beste jeugdtheatervoorstellingen. Nu is dit theatrale en muzikale stripverhaal terug in de theaters, met de oorspronkelijk cast! Geïnspireerd op het beroemde toneelstuk Le Rhinocéros van Eugène Ionesco is Zebra Zebra een theatraal stripverhaal voor de hele familie met muziek, live animatie en een pop art decor. Over de drift om je eigen keuzes te maken en het lef af te wijken. Over zwart-wit denken in een full colour wereld.

Zwembad Haags Hopje Scheveningseweg 108, Den Haag, T 06 51 80 50 10, www.zwembadhaagshopje.nl

Theater aan het Spui Spui 187, Den Haag www.ntjong.nl

FEEST VOOR HET OOG

Fiep Westendorp maakte de bekende illustraties bij de verhalen van Jip en Janneke, Floddertje, Pim & Pom en Pluk van de Petteflet. De tentoonstelling is naast dit bekende werk ook een kennismaking met de andere kant van Fiep Westendorp: reclamewerk, affiches en boekomslagen die zij gedurende haar 60-jarige carrière maakte. Veel van deze originele tekeningen zijn nog nooit eerder aan het publiek getoond. De tentoonstelling is ook de officiële aftrap van het Fiep-jaar, het jaar dat Fiep Westendorp honderd jaar geleden werd geboren en dat gevierd wordt met vele activiteiten. 070

Fiep Westendorp: een feest voor het oog! is te zien t/m 23 oktober 2016.

Museum Meermanno | Huis van het boek Prinsessegracht 30, Den Haag T 070 346 27 00 www.meermanno.nl www.100jaarfiepwestendorp.nl


LEUK VOOR JE LEVENTJE

Bijzondere plaat(s)jes

Fotograaf Thomas Nondh heeft drie jaar gewerkt aan zijn fotografisch prentenboek ‘De olifant die niet wist of hij verdwaald was’. Na zijn afstuderen aan de KABK werkte hij aan dit project, samen met auteur Bart Eysink Smeets. Verschillende foto’s uit het boek zijn gemaakt in Den Haag en omgeving. Als kind werd Thomas geadopteerd uit Thailand en groeide hij op in Nederland. Inmiddels woont hij in Den Haag. Hij voelt zich verbonden met Nederland maar vraagt zich ook af waar hij vandaan komt. Op een dag zag hij een plastic olifant in een tuin staan. Hij was verbaasd, meteen gefascineerd en wilde een foto van hem maken. Dat werd het begin van een reis van een kleine babyolifant door heel Nederland, door alle seizoenen, op zoek naar zijn roots. Uitgever Leopold en nu overal te koop. ISBN: 9789025870546. www.thomasnondh.nl

SNOEZIG Bij de Scandinavische lifestyle- en fashionwinkel Northbound vind je net dat ene item dat jouw interieur compleet maakt. En zeker ook voor de kinderkamer. Deze zachte dekens van organic cotton zijn van het Zweedse Fabulous Goose. Zij maken producten met (h)eerlijke materialen. Bewust het beste voor het hele gezin. Deze dekens zijn er zowel in het groot als in het klein en dus ook zelf te gebruiken. Stap snel eens binnen en laat je verrassen door het bijzondere aanbod Danish design, Noorse juweeltjes en musthaves uit Zweden en IJsland.

BABY’S, KIDS

& TEENS

Northbound Store Vos in Tuinstraat 2c, Den Haag www.northboundstore.com

Bij Release Kids Store slaag je gegarandeerd. De maandelijks wisselende, uitgebreide collecties van o.a. Name it, Tumble ’n Dry en Vingino laten jouw kinderen er trendy, maar betaalbaar bijlopen. Naast de geweldige artikelen van o.a. Z8, Baby’s Only, Snoozebaby, Koeka en Barts ben je ook voor originele bijoux en andere gifts op het juiste adres. De prettige ongedwongen sfeer in de winkel maakt het shoppen nog leuker, terwijl de kinderen achter in de winkel kunnen spelen of naar een film kunnen kijken. Je bent 7 dagen per week van harte welkom.

Release Kids Store Frederik Hendriklaan 301, Den Haag T 070 326 27 45 www.releasekidsstore.nl

071


GR TOE ATIS vis GAN sch G .

VRIJ 7 t/m ZON 9 OKTOBER Culinair Visfestival In de Scheveningse visafslag

w w w.vissch.nl

ontwerp: losidentity.com

nl


LEUK VOOR JE LEVENTJE

HOERAAA VOOR

GROOT & KLEIN

Voor de kamer van jouw kleintje haal je hier je hart op. Ze hebben de leukste accessoires, muurdecoraties, lieve knuffels, lampen, tassen en geweldig servies. Maar ook voor jou is Kikke Spulle een geweldige winkel. Ze combineren vintage, vooral uit de jaren 50, 60, 70 en 80 met nieuw, trendy en betaalbaar design. Wekelijks vind je nieuwe aanvoer in de winkel en op de website. Dus ben je op zoek naar leuke, trendy cadeautjes, lifestyle producten, woonaccessoires, meubelen en verlichting? Kom dan zeker eens langs in deze kikke winkel. Kikke Spulle is iedere zondag open en bezorgt, erg prettig, ook thuis.

De tijd van de kinderfeestjes is weer volop aangebroken. Bij Caatje Hoeraatje, de leukste kindercadeauwinkel van Wassenaar, vind je alles voor jouw kinderfeestje! Van piraten tot prinsessen, van stippen tot sterren, van unicorns tot circus, voor ieder wat wils. En wist je dat al hun feestartikelen ook te vinden zijn in de webshop? En pssst. Houd de webshop van Caatje Hoeraatje goed in de gaten, want de kerstcollectie van het fantastische merk Meri Meri is weer tĂŠ leuk!

Kikke Spulle

Caatje Hoeraatje

Frederik Hendriklaan 198, Den Haag, T 070 753 36 07 Westeinde 43, Den Haag, T 070 380 53 40 www.kikkespulle.nl

Van Hogendorpstraat 65, Wassenaar T 070 517 81 81 www.caatjehoeraatje.nl

3

DIMENSIONAAL LEREN

The Little Gym biedt gymlessen, turnlessen, verjaardagsfeestjes en vakantieprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s voor kinderen vanaf 4 maanden tot 12 jaar. Ongeacht het stadium van de ontwikkeling, voor elk kind staan beweging, muziek, leren en lachen centraal. Ze maken nieuwe vriendjes, ontwikkelen zich op verschillende vlakken en krijgen meer zelfvertrouwen terwijl ze zich vermaken. Bij The Little Gym werken ze aan een serieus doel in een plezierige omgeving, volgens de filosofie Driedimensionaal Leren. Fysieke inspanning speelt hierin een leidende rol. De aanpak van Driedimensionaal Leren houdt in dat tijdens elke les gezorgd wordt voor ontwikkeling op de drie holistische vlakken; goed in je hoofd, goed in je vel en goed in het leven.

The Little Gym Den Haag Koningin Julianalaan 343, Voorburg T 070 300 09 92 www.thelittlegym.eu 073


Healthclub & Spa Manager Beau Maxime Nijenhuis: “Wij streven naar zintuiglijke perfectie”

Het hypermoderne Crowne Plaza Den Haag Promenade hotel tussen het centrum van Den Haag en het strand van Scheveningen beschikt over alle faciliteiten van een vijfsterren­­­hotel. In de indrukwekkende Healthclub & Spa kunnen hotelgasten en clubleden inspannen en ontspannen in een luxe omgeving.

074

CRÈME DE LA CRÈME Opvallend is de ultieme rust en pure luxe die je beleeft bij de Healthclub & Spa. LEVEN! wordt hartelijk ontvangen door Personal Trainer Maurice die meteen een kijkje geeft in het sporten onder begeleiding. “Samen met een team van personal trainers geven wij per keer training aan een select aantal leden. Zo krijgt iedereen een training op maat en tijdens het sporten even veel aandacht. Uiteraard is 1 op 1 trainen met een personal trainer ook mogelijk.” De fitnessruimte heeft een mooi aanbod van topapparatuur waar hotelgasten, ambassadeurs, expats, bekende en minder bekende Hagenaars gebruik van kunnen maken. Door de ruime openingstijden kunnen gasten en leden hier altijd in alle rust werken aan hun gezondheid.


TEKST BO VROLIJK FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

• Luxe Healthclub & Spa • Persoonlijke aandacht • Diverse behandelingen/massages/hammam • Verse smoothies • Vrij parkeren • Openingstijden: ma-vrij 06.30-23.00 uur za-zo 08.00-21.00 uur

Luxe Healthclub & Spa In de luxe loungeruimte van de club staan kannen met ijswater vol met fruit. Op de royale banken heb je uitzicht op het prachtige zwembad. De private pool achter getint glas is 29 graden en voorzien van een jetstream. Beau, de Healthclub & Spa Manager laat vol trots de verschillende sauna’s, de hammam en de behandelkamers naast de gym zien. Er is ook een sfeervolle buitenruimte met comfortabele fauteuils en ligbedden. “Het blijft bijzonder, we zijn midden in de stad en er is zoveel groen om ons heen,” zegt Beau. “Ik werkte hiervoor jaren bij Thermae 2000 dus ultiem genieten is mijn vak. Wij streven ernaar dat alle gasten en de leden van de club zintuiglijke perfectie beleven. Alles wat je ziet, ruikt, hoort, voelt en proeft moet perfect zijn. Kortom, onze hotelgasten uit alle windstreken en club­leden kunnen hier puur ontspannen en genieten in een luxe omgeving midden in Den Haag. Kom zelf de crème de la crème ontdekken op het gebied van inspanning en ontspanning bij onze Promenade Healthclub & Spa.”

Crowne Plaza Den Haag - Promenade Van Stolkweg 1, Den Haag T 070 352 51 61 www.crowneplazadenhaag.nl 075


De juiste koers voor uw communicatie Wij begrijpen waar u naar toe wilt. Ook al zijn de golven onstuimig of is de zee juist kalm, communicatie is en blijft essentieel voor het realiseren van uw organisatie- en marketingdoelen. Ons bureau is gespecialiseerd in communicatie in de breedste zin van het woord. Wij helpen de koers voor uw merk en communicatiestrategie uit te zetten. In tijden dat de concurrentie uit elke hoek kan opduiken is het belangrijk dat uw communicatiebureau weet waar de bakens staan. Op strategische en creatieve wijze geven wij invulling aan marketingplannen,


reclameconcepten, publiekscampagnes, events, web content of zelfs een eigen magazine. Vanuit de veilige haven op Scheveningen helpen wij u graag bij het bepalen van de juiste koers.

CieremansVanReijn • Hellingweg 120 • 2583 DX Den Haag • T 070 322 65 28 • info@cieremansvanreijn.nl • www.cieremansvanreijn.nl


EEN

Haagse

IN

MARCUZZO

De wijngaard van Cerulli met op de achtergrond de witte toppen van de Gran Sasso

Bibi Segaar werd verliefd op een architect uit de Italiaanse stad Teramo en vervolgens op de regio waar hij woont. Na 20 jaar Rome verhuisde de Haagse in 2009 naar de Abruzzen aan de Adriatische kust. Daar leeft ze haar dolce vita. 078

“Dit is precies wat ik zo mooi vind aan dit gebied,” vertelt Olga Bibi Segaar, kortweg Bibi. Ze wijst op de wijngaard, het glooiende land­ schap en de witte toppen van de Gran Sasso in de verte. “Bergen, heuvels en de zee, alles dichtbij.” Zeven jaar geleden verhuisde de Haagse van metropool Rome naar het platteland van de Abruzzen. Daar trouwde ze Maurizio de Siati, een architect uit Teramo. Vandaag is Bibi op bezoek bij haar goede vriend Enrico Cerulli van het gelijknamige wijnhuis in Canzano. In het voormalige huis van Enrico’s overgrootmoeder proeft ze van een glas Monte­ pulciano d’Abruzzo uit de Cerulli-collectie. Ze voelt zich thuis in het grensgebied van de oostelijke regio’s Le Marche en Abruzzo, door haar steevast aangeduid als Marcuzzo.

Stand-in Nicole Kidman Bibi werd ruim vijftig jaar geleden geboren in Den Haag. Ze groeide samen met tweelingzusje Monique op in de Batjanstraat in de Archipel­ buurt. Haar eerste kennismaking met Italië was via een vriend van haar vader, Bruno Marinello van de bekende ijssalon in de Spuistraat. “Maar eerst belandde ik in Parijs,” zegt Bibi. “Daar werkte ik als au pair en later als (pas)model voor modeontwerpers. In 1988 verhuisde ik naar Rome. Twintig jaar woonde ik met mijn toenmalige vriend, een Romeinse kunstenaar, aan het plein van het Pantheon. Dario Fo, de regisseur en acteur, was één van onze buren. Ik werkte onder meer samen met Frida Giannini, die later ontwerpster voor Gucci werd, en met Antionio Marras.” Met plezier blikt ze terug op


TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE EDDY WENTING

Bibi Segaar en echtgenoot Maurizio de Siati bij een klassieke Alfa Spider in het dorpje Canzano

haar avonturen in de filmwereld. “Soms speelde ik mee in een kleine film of reclame, waar­­ schijn­ lijk vanwege mijn talenkennis en mijn buiten­landse uiterlijk. Zo was ik drie maanden stand-in voor Nicole Kidman tijdens het draaien van Portrait of a lady op de mooiste locaties in Italië.” Zeven jaar geleden verliet ze het mondaine Rome nadat ze verliefd werd op een architect uit Teramo. “We ontmoetten elkaar in het kasteel van een wederzijdse vriendin. Heel romantisch, het was net een sprookje.” Onderweg in haar nieuwe provincie Abruzzen en de nabij­ gelegen Marken wordt ze steeds verrast. “Het leven hier is niet te ver­gelijken met Rome. Het tempo ligt lager, de mensen zijn heel vriendelijk en de natuur is overweldigend. Er zijn prima toe-

ristische accom­mo­daties en restaurants, maar het grote publiek heeft deze streek nog niet bereikt.” Lachend: “Het is geen Toscane en dat willen we graag zo houden.”

Amo In haar nieuwe woonplaats was Bibi een tijd actief voor de lokale VVV. Zo leerde ze de regio nog beter kennen. “In de omgeving van Teramo zijn allerlei prachtige dorpjes: Notaresco, Canzano, Civitella, Roseto en Campli. Nu organ­iseert ze evenementen en werkt ze samen met Maurizio in zijn architectenbureau. In dit gebied staan heel veel mooie oude panden te koop. Veel buitenlanders zijn geïnteresseerd in een tweede huis, maar lopen vast in de Italiaanse bureaucratie.

Maurizio doet veel renovaties van villa’s en ontwierp ook een aantal restaurants. En pas geleden heeft hij een oud kasteel gerestaureerd, dat door de aardbeving in 2009 deels werd verwoest.” Zelf wonen ze in een spectaculair verbouwd souterrain met het uiterlijk van een loft aan de rand van de stad. Hier maakt Bibi ook haar opvallende sculpturen. Hoe heerlijk ze haar leven in Italië ook vindt, Den Haag blijft trekken. “Ik mis natuurlijk mijn tweelingzusje Monique. Het toeval wil dat ook zij een Italiaanse geliefde heeft. Maurizio komt uit Ter-amo, de man van mijn zus uit Berg-amo. Amo betekent ‘ik houd van’ in het Italiaans. Het moest gewoon zo zijn.”

079


080


BIBI’S

TIPS

VOOR MARCUZZO Castello di Semivicoli: wijn en design voor een vorstelijk verblijf

Na 7 jaar kent Bibi de provincies van haar woonplaats Teramo en het nabijgelegen Ascoli Piceno op haar duimpje. Graag deelt ze de bijzondere plekken, accommodaties en restaurants met anderen. Dat doet ze via haar verhalen (Bibi’s blog) op de populaire Italiësite www.dolcevia.com en nu ook in LEVEN! ABRUZZEN “Villa Rosella in Roseto is een heerlijk resort vlakbij zee. De appartementen met twee of drie kamers zijn heel geschikt voor families. Je maakt gebruik van het prachtige zwembad en kijkt uit op de historische villa en parkachtige tuin.” www.villarosellaresort.com “Osteria dei Sani in Notaresco is een elegant restaurant met een heerlijk en betaal­ baar degustatiemenu. Door de bijzondere archi­tec­tuur heb je een fantastisch uitzicht over de omgeving. Dining with a view.” www.osteriadeisani.net “In deze streek wordt heerlijke wijn en olijfolie gemaakt. Wij komen graag bij Cerulli Vini in Canzano. Op het prachtige landgoed kan je wijn in de wijngaardwinkel kopen of een proeverij boeken. Voor de olijfolie van Frantoio Montecchia komen mensen van heinde en verre naar Morro d’Oro. Ze hebben heel veel verschillende soorten, van bitter tot zacht.” www.cerullispinozzi.it www.frantoiomontecchia.it “Zunica is een begrip in het noordelijkste deel van de Abruzzen. Het dorpje Civitella del Tronto heeft een indrukwekkend burcht. En bij gourmet hotel Zunica echt je geweldig.” www.hotelzunica.it < Van linksboven naar rechtsonder: Villa Rosella Resort, Ascoli Piceno, Villa Renzo Campli, eigenaresse Hotel 100 Torri, Hotel Roma Offida, D.one, Castello di Semivicoli

“Sinds 2014 biedt Villa Renzo in Nota­resco zes moderne appartementen vlak bij zee. Met heerlijk zwembad en panoramisch uitzicht is dit een prima uitvalsbasis voor een vakantie in deze streek.” www.villarenzo.it “In het bijna uitgestorven dorpje Monte­ pagano ging kort geleden een intiem restaurant open met slechts zeven tafels. Bij D.one serveren ze verrassende gerechten gemaakt met producten uit de omgeving. Echt een culinaire belevenis.” www.donerestaurant.it “Meer in het midden van de regio ligt het prachtige Castello di Semivicoli. Het 17e eeuwse kasteel in de buurt van Chieti werd rond 2000 het domein van de familie Masciarelli, beroemde wijnmakers. Alle kamers zijn ingericht met een mix van antieke en designmeubels. En je proeft hier de heerlijkste wijnen van Masciarelli.” www.castellodisemivicoli.com

MARKEN “Ik vind Hotel 100 Torri het leukste hotel van Ascoli Piceno. Het ligt middenin het gezellige stadscentrum en alle kamers zijn anders. Eigenaresse Maria Enrica Tassi is een opval­lende verschijning, iedereen in Ascoli kent haar.” www.centotorri.com

“Een (half) dagje uit met Rural Experience is een ideale manier om de Marken en Abruzzen beter te leren kennen. Andrea Lattanzi en zijn team organiseren bijzondere tours om authentieke lokale landbouw­ producten en ambachten te laten zien.” www.ruralexperience.com “In Offida is de knusse bed&breakfast Il Tramonto van Livio en zijn familie. Met drie kamers rond het terras met zwembad. Het mooie dorpje is op loopafstand. En Oma bakt iedere ochtend verse ciambella (marmercake) voor het ontbijt.” www.iltramonotoffida.it “Hotel Roma ligt aan de boulevard van Grottammare. Het witte in- en exterieur steekt mooi af tegen de azuurblauwe zee. Voor de deur staan fietsen uitnodigend klaar voor een tochtje langs het strand.” www.hotelromagrottammare.com “De broers Vagnoni staan aan het hoofd van wijnhuis Le Caniette in Ripatransone. Op 4 kilometer van zee produceert de familie al 119 jaar de heerlijkste wijnen. Zeker een bezoekje waard, wij gaan nooit zonder een doosje naar huis.” www.lecaniette.it “Ascoli is een heerlijke stad om te winkelen, met mooie zaken en gezellige pleinen. Bij Caffè Meletti proef je de eigen likeuren en kijk je je ogen uit. Il Desco is een prima restaurant.” www.ildescoristorante.it

081


Fair is the

Way

Fernando van Ferway Designs koopt de leukste en mooiste accessoires rechtstreeks vanuit Nicaragua in. Hij kiest ter plekke de designs, let erop wie het heeft gemaakt en waar het vandaan komt. De 6 kleine ondernemers maken alles zelf van gerecyclede producten, autobanden, gevonden voorwerpen, plastic, zilver, edelstenen en leer. De mooie, fashionable tassen en sieraden van Ferway Designs worden eerlijk en duurzaam geproduceerd. Fernando is Nicaraguaans, maar geboren en getogen in Den Haag. Zijn missie is om de wereld te laten zien dat ook Global South design talent heeft. Kijk dus snel even op de website.

Ferway Designs T 070 217 09 78 www.ferwaydesigns.com

IT’S MAD ALL OVER AGAIN… PERFECT

MATCH Central Park, by Ron Blaauw in Voorburg heeft een unieke samenwerking met BMW Den Haag. Voor gasten van het boetiekhotel staat een volledig elektrische BMW i3 klaar om de omgeving te verkennen. Tevens zijn er bij Central Park, by Ron Blaauw vier elektrische laadpalen geplaatst. Gasten kunnen ook gebruik maken van een BMW 7 Serie als Courtesy Car. Aan klanten van BMW Den Haag wordt de mogelijkheid geboden om tijdens het maken van een proefrit, de nieuwe BMW Embassy als tussenstop te gebruiken. Daarnaast biedt BMW Den Haag haar klanten de Luxery Driving Experience aan: een langere proefrit in de BMW 7 Serie die afgesloten wordt met een compleet verzorgde lunch of diner bij Central Park, by Ron Blaauw.

Central Park, by Ron Blaauw

BMW Den Haag

Restaurant en Hotel Oosteinde 14, Voorburg T 070 387 20 81 www.centralparkronblaauw.com

Donau 38-40, Den Haag T 070 301 71 70 www.bmwdh.nl

082

MEN

De fifties en sixties herleven bij MONO in de collecties van UK’s beste ontwerpers Ted Baker, Ben Sherman, Merc en Delicious Junction. Verwacht retro polo’s, printed shirts, pantalons, chino’s en scherp gesneden colberts met een dikke knipoog naar de muziek en filmscène. Bij MONO houden ze van details. Combineer je outfit met stijlvolle loafers, brogues, fijne sokken en coole winter accessoires om je garderobe compleet te maken. MONO is blij dit seizoen de collectie van Strellson te introduceren als perfecte aanvulling op de smooth-, urban stijl van onze Britten. Stijladvies nodig? Zij helpen je graag. Mix bijvoorbeeld het klassieke witte shirt, Edwin bluejeans en een Alpha Industries Bomber met ‘kickers’ voor een cleane and crispy look. Kortom, kom genieten van een uniek samengestelde collectie. Geen tijd? Elke eerste vrijdagavond van de maand: MONO’s Private One Stop Shopping. Onbezorgd, relaxed shoppen van 18.00 tot 21.00 uur. Hapje, drankje en MONO service.

MONO Schoolstraat 17, Den Haag T 070 737 11 50 www.monodenhaag.com


LEUK VOOR JE LEVEN

JOUW STIJL

Sexy STOER &

STUDIO LYNX bestaat bijna 40 jaar en je vindt er exclusieve topmerken zoals Allude, Elisabetta Franchi, Melissa Odabash, Antik Batik, Joseph, Pinko, Set, Paul & Joe en Red Valentino. Je bent hier welkom om vrijblijvend binnen te lopen en je te oriënteren. Ze helpen je graag met styling advies of om je sets weer compleet te maken. STUDIO LYNX heeft een uitgebreid assortiment jurkjes voor vrije tijd, uitgaan, cocktail en gala, maar ook zakelijke- of sportieve comfortabele kleding die er stylish uitziet én stoere en sexy outfits. You name it en ze hebben het! Ze staan altijd voor je klaar, met een lekker drankje, om je persoonlijk van dienst te zijn.

Star Styling helpt je bij het personaliseren en versterken van je garderobe, kijkend naar de stijl die past bij jouw figuur, persoonlijkheid en leefstijl, zodat je dagelijks de beste versie van jezelf bent. De eerste indruk wordt nu eenmaal in een paar seconden gemaakt en bepaald. Om deze indruk de juiste te laten zijn, schakel je Star Styling in. Zij vinden de stijl die het beste bij je past, middels een check van de zogenaamde binnenkant, buitenkant en overkant van je imago. Kast-, figuur- en kleuranalyses, moodboards en personal

shopping behoren ook tot de mogelijk­ heden. Het doel is om een tijdloze garderobe samen te stellen waarmee je eindeloos kunt variëren, combineren en waarop je kunt terugvallen voor elke gelegenheid. Ontdek de stijl die je zelfvertrouwen een boost geeft en je persoonlijkheid onderstreept: jouw stijl!

Star Styling T 06 13 09 88 07 www.starstyling.nl

STUDIO LYNX Bosschestraat 61, Scheveningen T 070 350 51 69 www.studiolynx.nl

juweel kunst?

Een of toch

Een sieraad gemaakt door Goudsmidatelier Tafel van Goud is niet zomaar een sieraad. Het is een kunstwerk. Taco en Lou kunnen toveren met goud en edelstenen. Ze ontwerpen de mooiste sieraden en veranderen erfstukken in eigentijdse juwelen. De herinnering en de emotionele waarde blijven zo bewaard in het erfstuk en het juweel draagt een eigen verhaal. De sieraden worden op maat gemaakt, helemaal naar je eigen idee, wens en budget. Ze nemen alle tijd om een passend ontwerp te maken. Dus neem je erfstukken mee en bespreek de mogelijkheden voor het ontwerpen van een persoonlijk sieraad, gemaakt met liefde voor het oude ambacht én met de nieuwste technieken. Laat oude sieraden niet in een laatje liggen. Maak er iets nieuws van. Het is domweg zonde om ze niet meer te dragen. Er is heel veel mogelijk. En je komt vrijwel zeker naar buiten met een prachtig nieuw sieraad. Een echte aanrader voor wie houdt van vakmanschap en exclusiviteit.

Goudsmidatelier Tafel van Goud Stadhoudersstraat 13, (Oud-)Rijswijk T 070 303 05 09 info@TafelvanGoud.nl www.TafelvanGoud.nl Open op vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur 083


Jouw

mooiste versie

Er mooi uitzien, ook als de jaren gaan tellen: dat willen we allemaal. Bij de Van Lennep Kliniek helpen ze je om de mooiste versie van jezelf te worden. Met de juiste crèmes en behandelingen, bereikt cosmetisch arts Ludy Holst een natuurlijk resultaat. “Ik zie ons als een consultatiebureau voor de huid.” Aan de hand van een vragenlijst wordt je behoefte gepeild en er wordt een foto van de huid gemaakt, inclusief een 3D-opname om zichtbaar te maken wat zich dieper in de huid afspeelt. Dit wordt tijdens een gratis en vrijblijvend consult met de cosmetisch arts besproken. Je kunt hier terecht voor botox en fillers, zoals hyaluronzuur en collageen stimulerende middelen. Verder bieden ze laserbehandelingen, bijvoorbeeld om van pigmentvlekken, couperose en kleine rimpeltjes af te komen. En met peelings, in verschillende gradaties, kunnen ze de huidconditie enorm verbeteren.

Van Lennep Klinieken Kliniek voor huidverbetering & injectables Frederikstraat 70, Den Haag (shop & treatments) Rijslag 14, Den Haag (private practice at home) Kempenaerstraat 9, Oegstgeest (shop & treatments) T 070 737 00 88, www.vanlennepkliniek.nl

Zalig ZOET Bij Perfect Pastry kan je terecht voor heerlijke zoetigheden en dat is niet onopgemerkt gebleven. Daarom hebben ze nu in de winkel een verkooppunt waar je de meest lekkere cupcakes, cheesecake, redvelvet cake en andere lekkernijen kunt kopen die je niet zo snel op Scheveningen kan vinden. Maar Perfect Pastry doet nog veel meer! Wist je bijvoorbeeld dat je er een workshop, kinderfeestje of high-tea kunt geven en dat er een winkel is met allerlei bakspullen, zodat je zelf thuis aan de slag kunt? In opdracht maakt Perfect Pastry prachtige exclusieve taarten met het meest gedetailleerde suikerwerk. Ga je binnenkort trouwen, heb je iets te vieren of wil je je bedrijf op een heerlijke manier onder de aandacht brengen? Stap vooral eens binnen en laat je verrassen door de mogelijkheden.

Perfect Pastry Gentsestraat 13, Scheveningen T 06 43 00 77 64, www.perfectpastry.nl

NIGHT

Tijdelijk zijn de Mercedes-Benz A-Klasse, B-Klasse, CLA en GLA in gelimiteerde oplage verkrijgbaar als Night Editions. Deze special editions zijn onder andere voorzien van 18" inch AMG velgen zwart, unilak zwart/ wit, AMG Line & Nightpakket, ed/Bi-Xenon koplampen 084

en een Business Pack bestaande uit Audio 20, Garmin & Remote Online, Live Traffic. Kortom, een bijzonder dik pakket. Jouw voordeel kan op­lopen tot ruim € 5.500! Profiteer nu snel, want voor je het weet zijn de MercedesBenz Night Editions op.

Mercedes Benz Dealer Bedrijven Den Haag Donau 42, Den Haag T 070 340 03 00 www.mbdb.nl


LEUK VOOR JE LEVEN

MEER

zelfVERTROUWEN

Bailine is een totaal programma voor vrouwen en bestaat uit 5 pijlers: figuurvorming, voedingsadvies, motivatie, natuurlijke facelift en pijn­ bestrijding. Bailine werkt met elektrostimulatie om het lichaam te corrigeren, spiermassa te vergroten, huid te verstevigen en cellulite te bestrijden. Voedingsadviezen en motivatie zorgen voor het verlies van gewicht. Bailine zorgt voor een betere doorbloeding en doorstroming van het lichaam en verlicht pijnklachten. Electrostimulatie stimuleert het collageen in het gezicht voor een stevigere gezichtshuid, minder rimpels en lijnen en een frisse blik! Met Bailine krijg je

meer zelfvertrouwen en voel je je fitter en strakker. Benieuwd hoe Bailine voor jou kan werken? Bel voor een gratis en vrijblijvende proefbehandeling. Resultaat gegarandeerd.

Bailine Frederikstraat 943 Hoek Mallemolen 2, Den Haag T 070 361 77 18 Kerklaan 17, (Oud-)Rijswijk T 070 415 72 12 www.afslankendenhaag.nl

Lovelings

MUSTHAVES Poush is een shop-in-shop met allerlei unieke producten van creatieve Nederlandse ondernemers. Meerdere keren per jaar wisselt de gehele store van collectie en uitstraling. Ook in het najaar ontdek je hier de mooiste en leukste items voor jouzelf of als cadeau. Denk aan bijzondere kleding, gave accessoires, meubels, leuke musthaves voor in huis en de mooiste kaarten. Poush heeft een sterk online en offline podium, waardoor design, lifestyle, inspiratie en crafting voor iedereen toegankelijk is. Kom ook voor de feestmaand shoppen in de Poush store, je slaagt gegarandeerd.

Poush Concept Stores Langstraat 39, Wassenaar Hoofdstraat 98, Noordwijk www.poush.nl

Unieke massief zilveren ringen, armbanden, oorbellen en kettingen geïnspireerd door reizen van het mooie Indonesië tot de spirituele Navajo gebieden in Arizona. Alle Lovelings worden handgemaakt met veel liefde en oog voor detail en hebben een tribal uitstraling. De nieuwe collectie ‘Handmade Wonders’ is nu verkrijgbaar in de online boutique en bij multibrandstore Gaudi op de Plaats in Den Haag. Naast sieraden verzamelen ze ook andere lievelings musthaves van over de hele wereld, zoals ronde strandlakens, fairtrade interieuraccessoires en nog veel meer. Kortom, zeker een online bezoekje waard!

Lovelings www.lovelings.nl

085


LEUK VOOR JE LEVEN

YogaTRADITIE Grande des Grandes is een winkel gespecialiseerd in mode voor dames met een maatje meer ofwel grote damesmaten (maat 44 t/m 58). Claudia - en haar team - weet met haar ervaring van bijna 10 jaar in deze winkel alles van de collectie combineerbare, tijdloze en elegante dameskleding voor de stijlvolle, actieve vrouw. Actuele mode voor elke gelegenheid; van casual tot gekleed. Alles is hier aanwezig voor de komende herfst en winter: pullovers, vesten, jurken, blouses, onder­ mode, mooie warme jassen en de Laurie pantalons uit Denemarken, waarin Grande des Grandes gespecialiseerd is.

Grande des Grandes Stevinstraat 111, Scheveningen T 070 352 50 16 www.grandedesgrandes.nl

086

MODE

VOOR EEN MAATJE MEER

In de eerste Dru Yoga studio in Nederland geven ze Dru Yoga en Dru Meditatie lessen. Ze geven al meer dan dertig jaar yogalessen over de hele wereld aan jong en oud, ongeacht hoe fit je bent. Ze gaan uit van zachte, vloeiende bewegingen en een gecontroleerde ademhaling waardoor het naast een sierlijke, ook een krachtige manier is om stress te verminderen. Dru Yoga is stevig verankerd in de eeuwenoude yogatraditie. Dru Yoga is van generatie op generatie overgedragen en is goed voor de rust in lichaam en geest, bevordert de innerlijke stabiliteit en draagt bij aan een positieve en pro-actieve levenshouding. Naast de doorlopende lessen, kun je ook deelnemen aan losse workshops en evenementen. Dus houd de website in de gaten. De Dru Yoga studio, Dru Centre Den Haag is onderdeel van Dru Nederland en Dru Worldwide, van waaruit docentenopleidingen en retraites worden georganiseerd.

Dru Centre Stevinstraat 260, Scheveningen, T 070 331 91 83 www.drucentre.nl www.druyoga.nl www.druworldwide.com


FOTOGRAFIE BAS ADRIAANS

signatuur

De van Etienne

Coiffure

Het team van Etienne Coiffure - Etienne, Angelique en Irma staan bekend om de kwaliteit, de betrouwbaarheid en door hun visie om draagbare kapsels te creëren. Sportieve en klassieke elementen worden aangevuld met een vleugje uit de modetrends. Het team van Etienne Coiffure met stagiaire Naomi en haarstylisten Irma, Etienne en Angelique

E

igenaar Etienne heeft als haarstylist en visagist veel in de TV- en reclamewereld gewerkt. In1993 kreeg hij de kans om deze kapperszaak over te nemen en hij heeft er samen met zijn team een begrip van gemaakt. “Hier komen mannen en vrouwen vanuit Den Haag en ver daar buiten. Onze klanten weten wat ze willen en wat ze van ons kunnen verwachten. Voor ons is het altijd een uitdaging om het haar zo te knippen en te verzorgen dat het makkelijk te onderhouden is voor de klant maar wel met een mooi resultaat.”

Cadeau bij eerste bezoek Bij de eerste kennismaking bij Etienne in de salon krijg je een treatment cadeau bij de behandeling t.w.v. € 10,95.

Grijs is het nieuwe blond

Voor dames & heren

Grijs doet het goed, is donkergrijs in kledinglijnen het nieuwe zwart, lichtgrijs gaat hard vooruit ten opzichten van het blond. Steeds meer, ook jonge, mensen willen het. Maar hoe krijg je dat op de beste manier voor elkaar? En wat als je al grijs bént en juist altijd je haren hebt gekleurd? Laat je adviseren bij Etienne Coiffure. “Je kunt natuurlijk je hele coupe grijs laten verven, maar er zijn ook alternatieven waarbij alleen je punten grijs worden of grijze highlights. Of je het grijs nu wilt camoufleren, de peper & zout kleur evenwichtiger wil maken of het haar wilt verhelderen. We behandelen het haar exact zoals gewenst en bieden met de producten voor thuis de flexibiliteit en controle zodat het haar er altijd geweldig uit ziet, gezond aanvoelt en stralend en levendig is.”

Sinds jaar en dag is de knip- en scheerspecialisatie voor de mannen ook bekend. Het perfect knippen van coupes voor mannen en de bekende rechte scheiding in het haar scheren waar nu zoveel vraag naar is. Een echte weldaad voor mannen zijn de authentieke scheerbehandelingen. Voor de dames kun je nu op veler verzoek bij Etienne Coiffure ook terecht voor een klassieke manicure op de woensdag, donderdag en vrijdag.

Etienne Coiffure Distelvinkenplein 4, Den Haag T 070 364 42 23 www.etienne-coiffure.nl 087


Den Haag | Hoogstraat 22


FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

Je beroep is de ruggengraat van het leven, meende filosoof Friedrich Nietzsche. Bekende en minder bekende mensen vertellen over hun bijzondere werk of hobby en over hun leven in de Haagse regio. Hoeveel ruggengraat hebben deze professionals?

Drie portretten van opvallende mensen uit Haaglanden 089


M

Naam: Marion van den Blik Leeftijd: 63 jaar Eerste baan: Vakantiebaantje bij Flipje in Tiel: drie weken deksels op de potjes appelstroop draaien Beroep: Ondernemer Woon- en werkplaats: Den Haag Burgerlijke staat: Ongehuwd Grootste overtuiging: Geloof in je eigen kracht, dan kan je alles bereiken Tip voor de mensheid: Leef bewust Fotolocatie: Betjeman & Barton, Aert van der Goesstraat, Den Haag

Ondernemen

Kunst & cultuur

Als zelfstandig ondernemer is het hard werken, maar toch heb je een enorm gevoel van vrijheid. In 1992 opende ik de eerste theewinkel in Nederland. In 24 jaar groeide de onderneming uit tot een begrip met twee zaken, een groothandel met klanten door heel Nederland, een webshop en een importbedrijf. Dit had ik niet kunnen doen zonder mijn fantastische team waar ik altijd op kan rekenen.

Al meer dan twintig jaar heb ik elk seizoen een premièreabonnement voor het Nederlands Dans Theater. Het is toch uniek dat wij een gezelschap van wereldfaam in Den Haag hebben. Door hen regelmatig te bezoeken hoop ik een steentje bij te dragen om dit gezelschap in stand te houden. Ook ga ik graag naar het Gemeentemuseum, Mauritshuis, Museum Beelden aan Zee of naar een voorstelling in de Koninklijke Schouwburg.

Thuis

Reizen

Ik vind het bijzonder dat ik woon op de plek waar mijn geboorte ooit is aangegeven. Hier stond het oude stadhuis. Vanuit mijn appartement kijk ik nu naar het nieuwe stadhuis van architect Richard Meier en heb ik een schitterend uitzicht over de Haagse skyline die nooit verveelt. Den Haag is echt mijn stad. Je hebt hier toch alles: cultuur, strand, goede restaurants, veel groen en heel veel rust.

Reizen doe ik graag. Ik ben heel westers ingesteld en dol op Europa. Er is zoveel moois te beleven, dus waarom zou je ver weg gaan? Mijn vrienden weten dat ik een neus heb voor leuke hotspots. Voor hen maakte ik reisverslagen. Sinds Facebook bestaat, deel ik mijn tips op mijn privépagina. Eén van mijn vrienden is een bekend interieurstylist en redacteur bij diverse woonmagazines. Hij adviseerde mij een blog te beginnen. Sinds een jaar schrijf ik op marionsmood.me over mooie vakantieplekken, stedentrips en goede restaurants. Kortom over alles waarvan ik denk dat anderen er ook wat aan hebben.

Ouder worden Ouderdom is niet tegen te gaan. Ik heb er geen problemen mee, maar merk wel dat ik veel bewuster ben gaan leven. Ouder worden geeft ook rust. Je relativeert meer en ik merk dat ik binnen mijn werk veel gemakkelijker dingen kan loslaten. Ik ben nog steeds een control freak - ik denk dat dat bij het ondernemerschap hoort - maar ik let nu veel meer op de hoofd- dan op de bijzaken.

Inspiratie Waar ik ook ben, ik wil altijd winkelen. Niet zozeer om te kopen, maar om te kijken en inspiratie op te doen voor mijn eigen zaken. Eén idee kan al zo waardevol zijn. Mijn favorieten? Merci in Parijs, A Vida Portuguese in Lissabon of Granit in Stockholm. En natuurlijk bezoek ik heel veel theewinkels.

090

Eten & drinken Zo lang ik me kan herinneren ben ik met eten en drinken bezig. Ik houd erg van koken en mocht in het verleden menig kritische journalist en sterrenchef aan mijn tafel ontvangen. Voordat ik in de thee terecht kwam, werkte ik in een fantastische wijnwinkel. Daar heb ik wijn leren combineren met gerechten. En nu doe ik dat met thee. Natuurlijk ga ik ook heel graag uit eten. Ik heb veel favorieten, maar ik noem er eentje: restaurant Sequenza is zo’n verborgen pareltje in Den Haag dat bijna niemand kent. Ik kom er regelmatig. Een slechte ervaring heb ik er nog nooit gehad.


091


092


Ontwikkeling

P

Ontdekkingen zijn prachtig en voor mij verbonden met veel dingen, onder meer met persoonlijke groei en ontplooiing. Dat is heel belangrijk in een creatief vak, een ambacht. Het heeft voor mij alles te maken met je kwaliteiten en het ontwikkelen en ontdekken van je talenten. Om mij heen zie ik mensen die niet hun talent benutten en iets doen waar ze niet 100% blij van worden. Dat is voor mij één van de belangrijkste dingen bij alles wat ik doe: ik moet er blij van worden, het moet me energie geven.

Reizen

In mijn werk als bloemkunstenaar en auteur reis ik veel over de wereld. Voor demonstraties en masterclass kom ik onder meer in Rusland, China, de VS en Brazilië. De reden dat ik dat doe, heeft alles met ontdekken te maken en met mezelf ontwikkelen. Niet bang zijn je eigen weg te gaan, niet bang zijn om alleen op reis te gaan in een wereld vol mogelijkheden. Je eigen keuzes durven maken en je eigen pad kiezen. Ook al verklaren anderen je soms voor gek. Voor je het weet zijn er veel mensen in jouw wereld die met je mee reizen.

Thuis

Naast mijn zeer drukke bestaan, waarbij ik veel onderweg ben om mensen te inspireren, les te geven en shows te verzorgen, is thuis dan ook echt belangrijk. Mijn thuisbasis is heilig en daar kom ik dan ook echt tot rust met mijn gezin. Thuis is belangrijk om in je eigen ritme te groeien. Mijn tweede thuis is het eiland Terschelling. De bossen, duinen en de zee nemen alle drukte weg en geven me de ruimte die ik nodig heb.

Media

Mijn talent gebruik ik onder meer als auteur van boeken. De zeven titels die tot nu toe verschenen, worden verkocht in 35 landen. De International Food Floral Fashion Show die ik samen met chef-kok Yuri Verbeek organiseer - de eerste editie was drie jaar geleden - trekt veel media. Ik maakte daarvoor een Delftsblauwe jurk, in samenwerking met Royal Delft. Een project dat volgens velen - inclusief Royal Delft - onmogelijk was.

Inspiratie

Van oudsher is Nederland het trotse centrum van de wereldhandel in sierteelt, planten, groenten, fruit, etc. De glastuinbouw is één van de belangrijkste sectoren voor export. Er werken zo’n 150.000 mensen, die samen ruim 6 miljard euro aan groente en fruit produceren plus ongeveer 5,3 miljard euro aan planten en bloemen. Bijna 80% daarvan wordt geëxporteerd naar het buitenland. Voor deze mooie sector heb ik het Flower Factor platform opgericht. Flower Factor wil de passie en de kennis, in overvloed aanwezig de diverse geledingen van de bloemenbranche, bundelen, verbreden en delen. Door het beste te halen uit de producten én uit de personen en bedrijven in deze bijzondere branche streeft Flower Factor ernaar om de bloemensector als geheel te laten groeien en bloeien.

Naam: Pim van den Akker Leeftijd: 40 jaar Eerste baan: Krantenwijkje Beroep: Bloemkunstenaar, auteur, designer Woon- en werkplaats: Schipluiden en Delft Burgerlijke staat: Samenwonend Grootste overtuiging: Alles wat je bedenkt is mogelijk Tip voor de mensheid: Benut je passie en talenten! Fotolocatie: Voormalig Legermuseum Delft

Creativiteit Door middel van creativiteit, inspiratie, educatie en interactie wil Flower Factor niet alleen de sector, maar zeker ook de consumenten inspireren. Zodat zij thuis gemakkelijk aan de slag kunnen met alle tips en tricks die in diverse video’s op de site te zien zijn.

Rust Ik kom tot rust door te wandelen op Terschelling of in Luxemburg. Of door met de familie films te kijken en lekkere wijntjes en whisky te drinken.

093


A

Naam: Axel Lemmens Leeftijd: 51 jaar Eerste baan: Intercedent bij Randstad Beroep: Ondernemer in de kunst Woon- en werkplaats: Den Haag Burgerlijke staat: Samenwonend Grootste overtuiging: Kunst kan de wereld verbeteren Tip voor de mensheid: Unique is what you are Fotolocatie: WTC The Hague Art Gallery

Ondernemen

Communicatie

Na bij verschillende bedrijven gewerkt te hebben, kwam het besef dat ik het ook wel eens graag voor mij zelf wilde doen. Wat ik in ieder geval wist was dat je als ondernemer ergens heel goed in moet zijn om het verschil te maken. Als absolute generalist was dat dan meteen ook een probleem. Uiteindelijk kwam ik terug in iets waar ik altijd al een fascinatie voor heb gehad, namelijk kunst. Ik heb hier uiteindelijk mijn vak van gemaakt.

Ooit heb ik communicatie gestudeerd. Achteraf ben ik nog altijd blij dat ik deze keuze heb gemaakt. Communicatie is natuurlijk een beetje als voetbal: iedereen heeft er verstand van. Communicatie is onmisbaar, om iets te verkopen de helft van het werk. We kunnen van alles bedenken of maken maar het moet altijd goed vertaald worden.

Ontdekking

Wat is creativiteit? Anders denken, iets creëren wat er nog niet is of van niets iets maken. Ik denk dat we hier als Nederland voor moet kiezen als één van onze sterkste punten. Is creativiteit oneindig als de ketel met toverdrank van Obelix? Of raakt het op een gegeven moment gewoon op? Ik geloof het persoonlijk niet. Veel goede kunstenaars blijven tot op hoge leeftijd de beste werken maken. Opvallend is dat deze kunstenaars jong blijven of leeftijdloos worden.

Eén van onze belangrijkste projecten is de hedendaagse kunstbeurs Art The Hague. Doel van de beurs is om mensen te inspireren. We gunnen de bezoekers uiteraard ook de kans om een kunstwerk te kopen. Maar de beurs moet in ieder geval een plek zijn om iets nieuws te ontdekken.

Kunst & cultuur Kunst is mijn vakgebied. Superinteressant en binnen de sector is op dit moment veel te doen. Het streven is volgens mij een vorm van autonomie te bereiken en af te komen van allerlei ‘nut’-discussies. Aan de andere kant denk ik dat het vermogen van kunstenaars (de topcreatieven) te weinig wordt ingezet in Nederland.

Uitdaging Wat mij mooi lijkt, is dat Art The Hague blijft groeien tot één van de belangrijkste kunstbeurzen van Nederland. En zeg nou eerlijk: een mooie en internationale stad verdient dit!

094

Creativiteit

Favorieten Tijdens een sollicitatiegesprek werd mij wel eens gevraagd wat ik echt het leukste vond om te doen. Voetballen gaf ik aan. Ik wist uiteraard dat dit niet het juiste antwoord was. Maar tot de dag van vandaag blijf ik het leuk vinden om met vrienden een potje te voetballen. Maar tegelijkertijd begrijp ik nog altijd niet wat er leuk is om achter een bal aan te rennen. Mijn favoriet is één van de meest creatieve voetballers van dit moment: Luka Modric.


A 095


BELG HET STERKE KARAKTER VAN

096


TEKST EN FOTOGRAFIE SANDER PARDON

RADO Omarmd door zowel de Donau als de Sava, beschermt een van oudste steden van Europa haar duur bevochten historie. Gelaagd, belaagd en als een fenix aan het herrijzen.

097


ervië is een nieuw land, net tien jaar oud. Althans, de naam en het aanhangende bestuur. Het land zelf, als onderdeel van het grote oostelijke schier­ eiland in Europa, de Balkan, is uiteraard prehistorisch. Onze trip is vooral bedoeld om de hoofdstad te leren kennen met een knipoog naar het verleden, maar die vier dagen blijken al snel ontoereikend om een beetje grip te krijgen op Belgrado (= ‘De witte stad’, vernoemd naar de kleur van de stadsmuur). De huidige zichtbare en tastbare geschiedenis, uitgezonderd het uit de eerste eeuw stammende fort genaamd Kalemegdan aan de rand van de stad, gaat voor het grootste deel niet verder terug dan 200 jaar. Belgrado heeft in haar geschiedenis namelijk meer dan 40 keer ‘succesvol’ als slagveld gediend met als klap op de recente spreekwoordelijke vuurpijl ‘the bombing’ in 1999, die 78 dagen duurde. Van de gebouwen bleef niet veel overeind met als gevolg vandaag de dag evengoed een fascinerende eclectische architectuur met invloeden uit vooral Frankrijk, Italië, Duitsland. Bijna elk gebouw, elke straat, elk plein met een eigen historie. We gaan het er verder niet over hebben nu. Te gecompliceerd, te teer en de Serviërs willen door. 098

Groen Belgrado is een dichtbevolkte stad met haar bijna 2 miljoen inwoners, maar is bijzonder uitgestrekt en maakt gretig gebruik van onder andere de groene long, de Great War Island. Dit is het dichtbeboste, beschermde eiland aan de kop van de stad met een unieke vogel­ populatie. De andere eilandjes in de rivieren zijn wel makkelijk en vrij toegankelijk en worden dan ook intensief gebruikt voor recreatie. Servië als geheel is trouwens één grote long. Net buiten de stad begint het groen, heuvels, stilte, ruimte, water enzovoorts. Wat dat betreft leent het land zich bij uitstek voor outdoor- en teambuildingactiviteiten. Dat is ook inmiddels bekend bij de tourgidsen. Hiking, biking, camping; het kan allemaal, in allerlei varianten. Er is genoeg ruimte.

Wonen Serviërs zijn trots op hun land en hun stad en dat dragen ze uit. Onze gids is een wandelend voorbeeld. Wijzend naar zijn eigen piepkleine appartement in het centrum, gebouwd volgens de Joegoslavische stijl van de free fabrication (vrij vertaald; heel veel gestapelde kleurloze lego stenen) vertelt hij dat alle huizen in de stad die ooit geconfisqueerd waren door de staat 70 jaar geleden, teruggekocht konden worden door de bewoners omdat diezelfde staat alles weer afstootte na de onafhankelijkheid. Voor symbolische bedragen van gemiddeld 200 euro

werden de huizen van de hand gedaan. Veel mensen die daar gebruik van maakten wonen dus voor niets, anderen betalen vandaag de dag gemiddeld 300 euro huur voor een bescheiden woning. In verhouding tot een gemiddeld maandinkomen van 550 euro nog steeds een flinke hap uit het vrije besteedbare inkomen. Om een beetje adem te kunnen halen heb je 600 euro per maand nodig.

Leven De Servische Dinar zorgt er vooralsnog voor dat het relatief goedkoop vertoeven is voor bijvoorbeeld een Nederlander. Dan is dat gelijk maar gezegd en hebben we een groot pluspunt gemaakt. We zijn echter geen schrijvers om ons alleen maar smakkend te goed te doen aan wat het land ons biedt, maar om de duiding van alles wat we zien en voorgeschoteld krijgen enigszins mee te geven. Toeristengidsen genoeg. Belgrado kent een groot aantal goed opgeleide inwoners, maar een arts of leraar wordt zwaar onderbetaald. Dit werkt behalve de corruptie in de hand ook tot exit van veel kennis en kunde. Zij zoeken hun heil elders. Als vrije ondernemer zijn er evenwel weinig beperkingen en zie je winkelcentra, horeca en winkeliers op het gebied van toerisme floreren. De contrasten zijn groot. Je kunt je schoenen laten repareren voor 2 euro en in diezelfde straat kun je een paar handgemaakte stappers aanschaffen voor 2.000 euro.


“H ET IS GOED TE MERKEN DAT SERVIË IN EEN TRANSITIEFASE ZIT. IEDEREEN IS GASTVRIJ, BEREIDWILLIG EN MEN WENT VOORZICHTIG AAN EEN ZEKERE DECADENTIE. EN DAT MAAKT EEN BEZOEK NÙ JUIST ZO AANTREKKELIJK”

099


exclusief met haagse

allure

In het chique Rise Residences Sorghvliet Den Haag worden 20 ruime appartementen (woonoppervlak 100-200 m²) en een riante penthouse gerealiseerd, alle afgewerkt volgens de hoogste standaarden. De appartementen hebben een fantastische uitzicht op het stedelijk panorama van de President Kennedylaan, de kustlijn van Scheveningen, het groen van park Sorghvliet en de skyline van de Haagse binnenstad. Het karakteristieke kantoorpand met de bijzonder vormgegeven luifel, natuurstenen gevel en grote raampartijen aan het Stadhoudersplantsoen 2 wordt getransformeerd naar een luxe en intiem woongebouw. U kunt riant gelijkvloers wonen en u hoeft geen concessies te doen als het gaat om wooncomfort.

(06) 28 95 97 25 demaese.nl

(070) 342 01 01 frisiamakelaars.nl

RISERESIDENCE.NL - BINNENKORT IN VERKOOP


Vertier Belgradoërs maken zelf nog het meest gebruik van het vertier in hun eigen stad. Het moet gezegd: je kunt je lol op. Op mooie dagen zitten de vele honderden terrassen bomvol, iedereen lijkt buiten de deur te eten, waar je kijkt: barretjes, restaurants, terrassen en kleinere eettentjes. En niet alleen in de stad, ook langs de rivieren liggen tientallen floating party­ boten. Ze zijn beroemd en berucht om hun muziek, het volk dat er komt en de lokale menukaarten. Paar tips dan: de FreeStyler of de 2044, afgestemd op je eigen muziekvoorkeur. Wat het vermaak betreft is het goed te merken dat Servië in een heuse transitiefase zit. Men wil graag, is bereidwillig en went langzaam aan een zekere decadentie. En dat maakt een bezoek verblijf nú juist zo aantrekkelijk. Want waar vind je nog een beetje stad waar je je thuis kunt voelen tussen de locals zonder omver te worden gelopen door mensen van je eigen soort? Dan liever nog door de opvallend veel flanerende mooie vrouwen die letterlijk alles uit de kast halen. Naast werk biedt het uitgaansleven, ook en vooral voor de inwoners zelf een geweldige uitlaatklep.

Door de stad Geen eureka voor een ervaren stedenbezoeker maar toch nog een keer bevestigd: ga fietsen door de stad. En ga langs bij Ralph van der Zijden. Haagse jongen, vertrok naar Belgrado om een fietsverhuur te beginnen en snuffelt de markt inmiddels ook in Budapest af met zijn iBikeBelgrade.com.

De fietspaden zijn te doen (zeker niet geweldig) en de fiets brengt je pal langs de rivieren en naar het New Belgrade, waar veel overblijfselen van het oude regiem nog overeind staan. Ook het contact met de Serviërs is daardoor makkelijker. De weg vragen, een praatje maken en bijvoorbeeld de protesten aanhoren van de plannen om de stad extreem te verwesteren met grote shopping malls. Met een werkloosheid van 25% en onder jongeren zelfs 40% een gevalletje grootheidswaanzin. Net als de complete revitalisatie van een groot stuk kade door Arabisch geld. De woestijnmaffia rukt ook op richting Servië met miljarden. Hotels, restaurants, fietspaden (dat dan weer wel), kantoren enzovoorts. Dubai in het klein. En mocht Servië binnen de geplande 30 jaar niet over 20 jaar op de helft zijn, dan krijgen ze de volledige rekening gepresenteerd.

Helden Allemaal gedoe dus, en dat zal de komende decennia zo blijven. Neemt niet weg dat er beweging zit in de stad. Het is boeiend, er wordt een interessant fluwelen strijd gevoerd tegen wat was en gewerkt aan een nieuwe wereld. De helden worden naar voren geschoven, en dan niet alleen een iemand als een Novak Djokovic (beste tennisser ter wereld). Die heeft het bovendien niet nodig. Maar ook een festival als EXIT, op 100 km van Belgrado rijden in Novi Sad is een internationaal fenomeen geworden. Dan laten we de Servische wetenschapper Nikola Tesla nog even buiten beschouwing. Zijn museum is bescheiden, de as is verzegeld in een gouden bol die tentoongesteld staat in een bescheiden bijzaaltje. Maar de invloed van deze uitvinder is vele malen groter dan de internatio­ nale erkenning die hij vandaag de dag geniet. Als iemand de wereld een zetje heeft gegeven dan is het deze superdenker (o.a. innovator wisselstroomprincipe). Gelukkig wordt zijn naam de laatste jaren weer veel­ vuldig genoemd als automerk, vooral vanwege de elektrische aansturing. Een postuum eerbetoon aan de man die de Nobelprijs ontvangen zou moeten hebben. De grootste helden zijn evenwel de huidige inwoners die het vertrouwen uitstralen in een toekomst die het verleden snel doet vergeten.

Vliegen

Slapen

www.airserbia.com

www.lifedesignhotels.rs

Fietsen

Nikola Tesla

www.ibikebelgrado.com

www.tesla-museum.org

Toergids

Met dank aan

Milan Prosen PhD milanprosen@gmail.com

Tourism Organisation of Serbia www.serbia.travel

101


KORT ZAKELIJK

TIME TO KICK SOME BALLS

Jarenlang waren voetbalsters verplicht om in mannenkleding te spelen. Maar aan die ergernis is nu een einde gekomen. Want voormalig topvoetbalster Leonne Stentler en voetbalvader Jacco Knotnerus lanceerden onlangs het eerste voetbalmerk speciaal voor meiden en vrouwen: Liona. Rabobank Regio Den Haag beloonde dit innovatieve idee en benoemde Liona Soccer tot Starter van het Kwartaal. De droom van Liona? Dat de wereldkampioen vrouwenvoetbal 2019 in Liona speelt. Want, zoals Liona zegt: “It’s time to kick some balls.” De eerste tenues en trainingspakken zijn verkocht en landskampioen FC Twente heeft ook voor de kledinglijn van Liona gekozen. Terecht, want Liona maakt functionele, kwalitatieve en vrouwelijke kleding waarin de speelsters beter presteren. En niet onbelangrijk: het ziet er ook nog eens goed uit! Check de collectie op www.lionasoccer.nl.

De volgende Starter van het Kwartaal wordt tijdens de Rabobank Startersborrel op donderdag 29 september gekozen. Meer informatie daarover staat binnenkort op www.rabobank.nl/regiodenhaag.

WORD OOK VRIEND

ONTMOET JOUW RELATIES IN HET THEATER

Voor in de agenda: de volgende StartUp-Comedy is op maandag 3 oktober

Diligentia verbreekt bestaande patronen door overdag een voorstelling te programmeren voor de zakelijke markt. Het theater biedt de mogelijkheid om het werkoverleg of relatiemoment te houden bij Start-Up Comedy; een combinatie van ontbijt en stand-up comedy. Het ontbijt dat geserveerd wordt is gezond en handzaam en er zijn voldoende plekken in de foyer om je gedeeltelijk af te zonderen van de andere bezoekers. Je kunt met je team het werk voorbereiden en 102

met een dosis humor aan de werkweek beginnen. Een bijzonder initiatief dat ook kan worden toegepast wanneer je Diligentia huurt voor een evenement.

Diligentia Lange Voorhout 5, Den Haag T 070 361 05 40 www.diligentia-pepijn.nl

Stichting HagaVrienden sponsort projecten die zorgverleners van het HagaZiekenhuis voor patiënten willen realiseren om zich beter te voelen. Een mooi voorbeeld is de aanschaf van fietslabyrinten. Tijdens chemotherapie legt de patiënt al fietsend op de hometrainer niet alleen een virtuele route af, maar hij versterkt gelijk zijn conditie. Het Ouderencentrum kreeg van Haga­ Vrienden een Tovertafel in bruikleen om dementerende patiënten meer te laten bewegen. En tijdens de Look Good Feel Better workshops worden patiënten met kanker verwend met make-up adviezen. Zo vergeten zij even hun ziek zijn. HagaVrienden, zodat ziek zijn draaglijker wordt… Word ook vriend via: www.hagavrienden.nl of doneer éénmalig op NL15 RABO 0155 6605 35.


VANUIT HET HART

PROFESSIONEEL & BETROUWBAAR Al meer dan 35 jaar is De Vries Robbé Makelaardij hét betrouwbare makelaarskantoor in Den Haag en omstreken. Elk huis heeft iets bijzonders te vertellen. Dat kan gemakkelijk opvallen, maar het kan minder duidelijk zijn. En daarvoor schakel je Jan Kokje en zijn team, met hun jarenlange ervaring, in. Daarnaast kennen zij de prijzen van de markt op hun duimpje en de bijbehorende spelregels van het biedverloop. Maar ook voor het verkopen van je huis, (ver)huren en taxaties ben

je hier in professionele handen. Kom langs in het mooie gerestylde pand op de hoek van de Java­ straat en de Frederikstraat van De Vries Robbé Makelaardij en laat je vrijblijvend adviseren.

De Vries Robbé Makelaardij o.g. B.V. Javastraat 47, Den Haag T 070 365 88 44 www.vriesrobbe.nl

SERIEUS GOED DOEL Stichting Pamoja Kenia maakt het bouwen van waterputten, douches en toiletten mogelijk in afgelegen dorpen. Op zo’n manier dat er voor de lokale bevolking werkgelegenheid wordt gecreëerd. Men betaalt om gebruik te mogen maken van de faciliteiten, desnoods met een koe of een mango. “Alleen maar geven heeft geen zin,” vertelt oprichtster Marion van de Voort, “dat maakt afhankelijk.” Die aanpak werkt. De stichting is in vijf jaar tijd uitgegroeid tot een professionele organisatie die serieus genomen wordt door Bureau Internationale Samenwerking (BIS) en Wilde Ganzen. En met een webshop vol handgemaakte hippe slippers, mediabelangstelling en enthousiaste vrijwilligers!

Stichting Pamoja Kenia T 06 54 65 89 78 www.pamoja-kenya.com www.mvafrikaconsultancy.com

Er zijn dus dagen Dat het gaat Dat de pijn er is maar Braaf verborgen zit Dat de leegte Mij verlaat En licht schijnt In de duisternis Er zijn dus dagen Dat het stil is Dat mijn hoofd niet gonst Niet vraagt waar je nu bent Dat mijn adem Rustig is En ik niet overal Jouw stem herken Er zijn dus van die dagen Van die zeldzame dagen Dat de zon weer schijnt En het verdriet Om jou Even slaapt Gedicht: Guillaume van der Stighelen

UITVAARTENZO Irmgard Weydemuller Postbus 17191, Den Haag T 070 214 15 90 (dag en nacht) www.uitvaartenzo.nl 103


KORT ZAKELIJK

GOED ETEN SNEL BEZORGD

PC070 GAAT UITBREIDEN Na ruim 5 jaar is de - inmiddels niet meer weg te denken op de Fred winkel van PC070 uit zijn jasje gegroeid. Dit najaar opent 2 deuren verder dan ook de 2e vestiging van PC070. Een waar winkel-walhalla op het gebied van Apple-accessoires, unieke telefoonhoesjes, laptop-sleeves, inkt, papier en gadgets. De vertrouwde ‘repairstore’ blijft gewoon bestaan: want niets is zo frustrerend als een kapotte iPhone, iPad, computer of laptop. Of je scherm nu gebroken is, je oplader vervangen moet worden of je mail niet meer naar behoren werkt. De reparatie aan het scherm van je smartphone is zelfs binnen 30 minuten klaar. Is je oude MacBook/ Imac te traag geworden? PC070 bouwt binnen een dag een SSD disk in en je Apple is 4 keer zo snel en kan weer jaren mee. Maar ook voor hulp bij de installatie van je nieuwe computer of randapparaten kun je hier terecht. Veel voorkomende problemen als een trage computer, virussen en spyware, problemen met een backup (terugzetten) en algemene beveiligingsproblemen en foutmeldingen verhelpt PC070 kundig en snel.

Na Amsterdam, Haarlem en Utrecht trekt Deliveroo verder door Nederland en zijn ze nu ook gevestigd in onze mooie stad achter de duinen. De Londense delivery service, die in 2013 ontstond uit een frustratie over bezorgd eten, zet de kwaliteit van zowel de gerechten als de bezorging centraal. Vanaf nu bezorgen ook de favoriete restaurants van Den Haag in gemiddeld 32 minuten hun beste gerechten warm aan ieders keukentafel. Of op de bank, op kantoor, in het park of op het Binnenhof natuurlijk. Hoender & Hop grilt de kippetjes op het spit, waar Kua Mexican Kitchen een combinatie van zoet en zout aflevert met de Enmoladas de Pollo. Bij Restaurant Logisch bestel je biologische gerechten voor een romantisch diner aan huis en voor de beste burgers – ook voor een guilty pleasure lunch – moet je bij Hudson Bar & Kitchen zijn. www.deliveroo.nl

PC070 Computers & Repair Frederik Hendriklaan 299 (repair) en 303 (store), Den Haag T 070 358 83 12, www.pc070.nl

Stapt u ook in? De volledig elektrische BMW i3 is dé auto van vandaag. De vernieuwde 94Ah batterij zorgt voor een actieradius van meer dan 200 km onder dagelijkse omstandigheden zonder dat u inlevert op het vermogen. De Gemeente Den Haag verstrekt subsidies voor de aankoop van volledig elektrische auto’s voor particulieren én bedrijven. De BMW i3 is één van de weinige auto’s die in aanmerking komt voor deze regeling. Bij aankoop van een nieu104

we BMW i3 ontvangt u maar liefst een subsidie van € 5000 en voor een jong gebruikte BMW i3 uit het BMW Premium Selection aanbod ontvangt u een subsidie van € 3000. Let wel, de subsidies van de Gemeente Den Haag zijn beperkt. Wees er snel bij om van dit voordeel gebruik te maken. Meer informatie over de voorwaarden van de subsidie? Kijk op www.denhaag.nl en zoek op subsidieregeling elektrische voertuigen.

BMW Den Haag Donau 38-40, Den Haag T 070 301 71 70 www.bmwdh.nl


TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON

Hellen Dordregter-de Lange en Mirjam Slabbers in het WTC Den Haag

SLABBERS DE LANGE

Secretaresse zijn is een vak apart. Slabbers De Lange weet dit als geen ander en benadrukt dit maar graag. De secretaresse van nu is ondernemend en proactief en claimt steeds meer de rol van partner in plaats van onzichtbare spin in het web.

next

LEVEL

E

r vindt een verschuiving plaats van mbo naar hboniveau,” vertelt Mirjam Slabbers, één van de oprichters van het Haagse werving- en selectiebureau voor office professionals. “Secretaresses worden geacht om mee te denken. Ze moeten weten wat er speelt, zodat ze in staat zijn om de juiste conclusies te trekken en de juiste acties te nemen. Stonden ze vroeger áchter hun manager, tegenwoordig staan ze ernaast en wordt er veel meer van hen verwacht op een hoger denkniveau.”

Vroeger Hellen Dordregter-de Lange en Mirjam Slabbers zijn allebei begonnen als secretaresse. Hellen: “We waren vooral bezig met de correspondentie en het beheren van de agenda. Stapels brieven en documenten lagen er op je bureau die ‘weggewerkt’ moesten worden: sorteren, in het postboek schrijven en in de postvakjes leggen of naar de desbetreffende persoon brengen. Je kunt het je nu niet meer voorstellen, maar we liepen altijd rond met een lading stukken onder onze arm. Ik loop wel even naar degene die ik moet hebben, dacht je, en als hij niet op z’n plek zit, kom ik hem onderweg wel tegen. Je bleef net zo lang staan totdat je de

handtekening of het akkoord had. Dat was geen strategie maar pure noodzaak: bijna niemand had een eigen telefoon. Het had wel als voordeel dat je iedereen kende.”

Nu De digitalisering en de economische crisis hebben hier verandering in gebracht. Mirjam: “Mede doordat er efficiënter gewerkt kan worden is de inhoud van de functie in de loop der jaren veranderd. Iedereen is nu altijd bereikbaar en door de mail hoef je bijna niet meer van je plek af. Je moet dus meer initiatief nemen om te praten met de mensen in de organisatie én je manager om je interne netwerk te onderhouden. Bovendien is er flink bezuinigd op secretariële functies. Secretaresses werken nu vaak voor meerdere personen of meerdere afdelingen. Dat vereist prioriteiten stellen, snel schakelen en super flexibel zijn. ‘Dienstbaar zijn zonder gedienstig te zijn,’ zei ooit iemand. Mooi geformuleerd! En dit vereist nou eenmaal kandidaten op senior niveau.”

Klein streepje ervoor Ben jij een management ondersteuner en op zoek naar een vervolgstap in jouw carrière? Dan ben je van harte welkom bij de specialist op het gebied van arbeidsbemiddeling voor office professionals Slabbers De Lange.

Slabbers De Lange Namensestraat 29, Den Haag T 070 338 81 80 www.slabbersdelange.nl 105


KANTOORRUIMTE TE HUUR

HET

MOOISTE

UITZICHT

VAN SCHEVENINGEN

In april sloeg wethouder Karsten Klein de eerste paal voor de bouw van het Topzeilcentrum Scheveningen, een unieke locatie aan de haven met het allermooiste uitzicht van Scheveningen. Het wordt de thuisbasis voor de top van de Nederlandse zeilsport. De Olympische Zeilploeg zal vanuit deze plek gaan trainen en vanaf deze plek worden (Olympische) catamarans getest en geleverd. En… er worden nog huurders gezocht voor de bovenste etage. 106

B

egin volgend jaar zal de bouw worden afgerond en dan staat er een bijzonder pand aan de Scheveningse Haven. Het wordt een duurzaam gebouw, bijna klimaatneutraal. Er is gekozen voor sedumdaken, dat zijn daken waar vetplanten op groeien wat voor een natuurlijke isolatie zorgt. De uitstraling is bijzonder door de zinken gevel met een visgraatmotief en grote raampartijen. Boten kunnen door de hoge deuren zó naar binnen worden gereden. De bereikbaarheid is uitstekend en er zijn parkeerplaatsen voor de deur. “En dan daar bovenop ook nog eens dat fantastische uitzicht,” vertelt projectontwikkelaar Jean-Paul Malherbe.

Gemeente richt zich op zeilsport Scheveningen is al jaren enorm in ontwikkeling. Kijk maar eens naar al die gezellige restaurants en terrassen aan de rand van de haven, maar ook naar de mooie bedrijfspanden en apparte-


TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE NICO ALSEMGEEST

Ontwikkeld door Haagse partijen

mentencomplexen. “Groeimogelijkheden voor Den Haag vind je aan deze kant van de stad. Er komt nog een volledig nieuwe woonwijk met achthonderd woningen bij. Dat is voor bedrijven ook interessant. Bovendien richt de gemeente zich erg op zeilsport. Daar liggen dan ook grote kansen met evenementen als de North Sea Regatta en in 2018 de finish van de Volvo Ocean Race.”

Topsporters en olympische catamarans Een deel van het complex wordt als bedrijfshal in gebruik genomen door W. der Zwan & Zn BV. Voor een ander gedeelte zijn ook al twee huurders. “Het Watersport Verbond (KNWV) heeft deze locatie uitgekozen om talenten en top­

UNIEKE LOCATIE AAN DE HAVEN

Topzeilcentrum Scheveningen wordt gerealiseerd door Haagse en Scheveningse partijen. Velum Vastgoed, een samenwerkingsverband tussen AZ Fisheries en Malherbe de Juvigny Vastgoed, is de ontwikkelaar. Architectenbureau Filip Mens en NWA Architecten tekenen voor het ontwerp en Bakels en Ouwerkerk is aangesteld als hoofdaannemer.

sporters op te leiden met een heel duidelijk doel voor ogen: goud op de Olympische Spelen. Daarnaast zal Topzeilcentrum Scheveningen onderdak bieden aan een dependance van Nautical Sports, de bouwer en leverancier van Nacra catamarans. Nieuwe boten, waaronder boten met de Olympische status, worden volgend jaar vanaf deze plek uitgeleverd en getest.”

Etage met eigen ingang De bovenverdieping is nog vrij. “Deze derde etage heeft een eigen ingang aan de Hellingweg en een eigen lift. De ruimte is volledig gescheiden van de andere huurders. Het is een self suppor-

ting gebouw met het mooiste uitzicht van Scheveningen. Ik denk dat dit een unieke kans is voor professionals in en liefhebbers van de zeilsport. Dat is wel waar we ons in eerste instantie op richten. Maar heb je een ander soort bedrijf en heb je interesse, neem ook dan zeker contact op om de mogelijkheden te bespreken. Er zijn verschillende mogelijkheden. We kunnen de volledige verdieping verhuren, maar een kleiner aantal vierkante meters is ook bespreekbaar.”

Topzeilcentrum Scheveningen T 070 350 40 34 www.topzeilcentrumscheveningen.nl 107


BINNENWERK

108

De haard is de centrale plek in het huis. Op de voorgrond een opklapbare stoel die hij als bagage uit Bangkok meenam. De vacht van Baby Alpaca komt uit Peru


TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE EDDY WENTING

< Tegenover de haard hangt een abstract werk van Titus. â&#x20AC;&#x153;Dit maakte ik in Peru toen ik heimwee had naar de zee bij Scheveningen. Het verbeeldt het Zwarte Pad op een bewolkte zomerdag, vlak voordat het gaat stormenâ&#x20AC;?

HUIS & HAARD Na 8 jaar Peru zocht Titus Bovenberg in 2005 een huis in Den Haag. Met beperkte middelen transformeerde hij een voormalige garage in de Rivierenbuurt tot een parterre met de allure van een loft. Zijn kleurrijke kunstwerken verlevendigen de grote open ruimtes.

109


BINNENWERK > Van linksboven naar rechtsonder: Een houten boekenkast scheidt het woon- en slaapdeel. In de vakken staan kunstboeken, fotolijsten, maar ook servies en glazen. Achter de muur met vrouwenportretten is de badkamer Naast de hoge deuren staat een kristallen lamp uit Italië. Rechts is een stuk van Titus’ mood board te zien. Een wand van 24 lijsten met inspirerende kunst, teksten, landschappen en gerechten Op de zelfgemaakte haard, opgetrokken uit Duroxbouwblokken, rust een schedel en een grote kandelaar Titus werkt op groot formaat: meestal 1,50 bij 1,80 m. Een aantal van zijn vrouwenportretten hangt in huizen en restaurants in Mexico, Californië, Uruguay en Peru

< De badkamer meteen aan de straatkant is strak en functioneel. Opvallend: een deur ontbreekt

O

oit was het huis van Titus Bovenberg in de Haagse Rivierenbuurt een drukkerij. Dat verklaart de stevige staanders die de bovengelegen etage dragen. In zijn ruimte en in de identieke maar gespiegelde parterre van zijn buurman was de zetterij. Boven stonden de zware persen te draaien. Daarna was het deel van Titus een hobbygarage waar ze sleutelden aan elegante Citroëns DS. Hij vond deze plek na een verblijf van 8 jaar in Peru. “Eerst had ik in Amsterdam op wat huizen gepast, maar ik wilde dicht bij de kust zijn. Ik kende de stad, voor Peru woonde ik in de Bloemen­buurt.” Met de droom van een lichte, ruime woning en een beperkt budget ging hij aan de slag. “Ik heb goed nagedacht over de indeling en eerst alle tussenwanden er uit gehaald. Dat kon, de muren waren sterk genoeg. Alles is open, net als in een loft.” Om de ruimte optimaal te benutten is de entree nu via de keuken. Daarna stap je in een hoge ruimte die sober is ingericht. In het woongedeelte is een gezellig zitje bij de haard en in de hoek staat een ronde eettafel. Via de hoge deuren naar de tuin valt veel licht binnen. Een enorme houten boekenkast fungeert als room divider. 110

Door de vakken met boeken, servies en foto’s zie je het slaapdeel. Van daar loop je door naar de badkamer die aan de straatkant ligt. Opvallend detail: een deur ontbreekt. Alleen de hal en uiteraard de wc zijn af te sluiten. Er zijn nauwelijks kasten. Het lijkt een pleidooi voor ont­ spullen. Een extra slaapkamer, voor als zijn dochters uit Peru overkomen, is er ook niet. “Dan kamperen we gewoon in de huiskamer.”

Juiste moment Eenvoudig zijn ook de materialen waar hij mee werkte. Titus was van plan de duroxbouwblokken van de haard later te bekleden met marmer, maar hij was tevreden met het resultaat en liet

het zo. Die haard is voor hem een essentieel onderdeel. “Geen huis zonder haard!” stelt hij. “In Cusco in Peru heb ik een appartement op de bovenste etage. Speciaal gekozen zodat ik er een haard kon maken. Ik houd het graag simpel. Hoe simpeler, hoe beter. Dat probeer ik ook in mijn schilderijen, daardoor wordt het eerlijker en krachtiger.” Titus is kunstschilder en lifecoach. In zijn atelier aan de Brouwersgracht is hij hard aan het werk voor een expositie later dit jaar in Oslo. “Het wordt een serie rond Thanatos, de dood. Als je echt wilt veranderen, moet je iets achterlaten. Of het nu gaat om iets bouwen, coachen of schilderen, de kunst is om op het juiste moment op te houden.”

“Hoe simpeler, hoe beter. Daardoor wordt het eerlijker en krachtiger”


111


EEN GEBROKEN

...HET KAN ECHT!

112


TEKST ELLY VAN SCHAIK FOTOGRAFIE STUDIO OOSTRUM

Je krijgt symptomen die lijken op een hartaanval. Met spoed word je naar het ziekenhuis gebracht. Daar constateert de cardioloog dat je een gebroken hart hebt. Je gelooft het misschien niet, maar het bestaat echt. Het is niet alleen maar poëzie.

C

ardioloog Ivo van der Bilt van het Hartcentrum in het HagaZiekenhuis was gefascineerd door het fenomeen gebroken hart. Hij deed promotieonderzoek op het onderwerp. In de literatuur vond Ivo een publicatie waaruit bleek dat het syndroom stress cardiomyopathie, de medische term voor een gebroken hart, vooral in Japan vaak voorkomt. Het syndroom wordt vaak geassocieerd met acute emotionele stress. In Japan heet het syndroom Tako-Tsubo cardiomyopathie. Een Tako-tsubo is een Japanse keramieken pot die wordt gebruikt om inktvissen te vangen. Tako betekent inktvis en Tsubo betekent val. Het hart krijgt bij een ‘aanval’ de vorm van zo’n Takotsubo.

Acute emotionele stress “Het hart knijpt bij normaal functioneren in zijn geheel samen,” vertelt Ivo. “Bij een gebroken hart knijpt de onderkant van het hart niet of nauwelijks samen. Het hart krijgt dan de vorm van een Tako-tsubo. Acute emotionele stress zoals liefdesverdriet of het plotseling overlijden van een dierbare kunnen een gebroken hartsyndroom tot gevolg hebben. Maar ook het winnen van een loterij kan acute heftige emotio­nele stress geven. Dan wordt het blije-hart-syndroom genoemd.”

Herkennen Ivo: “Wij denken nu dat het hart bij het gebroken hart syndroom in korte tijd een overdosis aan het stresshormoon adrenaline krijgt vanuit de hersenen. Daarop reageert het hart met een acute steriele ontstekingsreactie. De patiënt heeft dezelfde symptomen als bij een normale hartaanval, Cardioloog Ivo van der Bilt: “Bij het gebroken hartsyndroom krijgt het hart de vorm van een Japanse keramieken inktvisval, de Tako-tsubo”

maar de onderzoeken laten geen propje in de kransslag­ aderen zien. Het herkennen van een gebroken hart is niet altijd gemakkelijk, ook omdat het niet zo vaak voorkomt. Het verhaal van de patiënt is belangrijk ter ondersteuning van de diagnose. Gelukkig verdwijnen de symptomen binnen twee weken. Soms is medicamenteuze behandeling nodig, maar je houdt er niets aan over.”

Gebroken hart bij hersenvliesbloeding Vanwege zijn promotieonderzoek onderzocht Ivo 300 patiën­ ten met een hersenvliesbloeding die door de stress er een gebroken hart bij kregen. “Ik dacht in eerste instantie, waar haal ik genoeg patiënten vandaan voor mijn onderzoek. Een collega-neuroloog attendeerde mij er toen op dat hij dit syndroom vaak zag bij zijn patiënten met een hersenvliesbloeding. Dat was voor mij aanleiding om onderzoek bij deze patiëntengroep te doen. Ik kreeg bij mijn onderzoek alle mede­werking van de academische centra (AMC en VUMC Amsterdam, UMC Utrecht, UMC Groningen en Erasmus MC Rotterdam). De conclusie van mijn onderzoek is opvallend. Een kwart van de patiëntengroep heeft door de acute stress vanwege de bloeding ook een gebroken hart syndroom.”

Vervolgonderzoek De cardioloog was op 8 juni te gast bij presentator Humberto Tan in RTL Late Night om uitleg te geven over zijn onderzoek en bevindingen. De aanleiding was een landelijk artikel van journalist Maja Landeweer in het Algemeen Dagblad. Ivo: “De uitdaging is om het syndroom te herkennen. In het Hartcentrum van het HagaZiekenhuis zien we wel één keer per maand een patiënt met een gebroken hart. We zijn er alert op. Ik hoop dat een arts-onderzoeker de nu verkregen bevindingen als promotieonderzoek verder oppakt.” www.hagaziekenhuis.nl

113


Uw boutique hotel in Den Haag WWW.CARLTON.NL/AMBASSADOR beste prijs garantie

CARLTON AMBASSADOR SOPHIALAAN 2 2514 JP DEN HAAG 070 363 03 63 WWW.CARLTON.NL/AMBASSADOR


TEKST EN FOTOGRAFIE SANDER PARDON

ERIK VAN DER BURG, MEESTER IN NETWERKEN:

“Vida Real is spiegel

van onze doelgroep”

Aan centjes ontbrak het Wassenaarder Erik van der Burg nooit, maar aan eenvoudig geluk des te meer. Hij verkocht 2 jaar geleden zijn succesvolle IT bedrijf, overleefde een burn-out, maakte pas op de plaats en bedacht 1,5 jaar geleden zijn ei van Columbus: Vida Real.

“E

r moet kennelijk eerst iets gebeuren voordat je het werkelijke geluk mag smaken. Nu hoor ik de fluitconcerten van de vogels in onze tuin weer en heeft m’n levensvreugde een andere betekenis gekregen.” Erik van der Burg (49) heeft weer energie van een jonge vent sinds hij de One-stop shop voor luxury brands voor een specifieke groep mensen ‘Vida Real’ introduceerde. Te simpel voor woorden eigenlijk, maar het was er nog niet: Een site met een range van luxe artikelen, designers, prachtige resorts, vastgoed en incentives voor liefhebbers met een vrije besteding van minimaal een ton per jaar. Erik: “Dat zijn 450.000 gezinnen alleen

al in Nederland. Een groep die op zoek is naar exclusieve producten en diensten en anonimiteit belangrijk vindt. Ja je hebt de Tefaf en de PAN qua kunst dan, maar dan houdt het op. Overigens: de site is er in principe voor iedereen he!” Hij begon met twee luxe brands en groeide uit tot inmiddels meer dan 40 deelnemers nu. Erik: “Het is heel snel gegaan. We hebben ondernemers uit het topsegment op een unieke manier bij elkaar weten te brengen. Er was kennelijk schreeuwende behoefte aan. Een netwerk exact op de doelgroep afgestemd. Dus geen meelopers of wanna be’s. We zijn loeistreng met

de ballotage. De consument krijgt een prachtig pakket aan diensten, 24 uur per dag. We creëren een behoefte, geef ik toe. Het is heerlijk winkelen op onze site. En we zien belangstelling komen vanuit Duitsland, België, Frankrijk en straks wellicht Rusland en Midden-Oosten. Het biedt ook een mooi netwerk, we brengen de mensen bij elkaar, er ontstaan nieuwe verbintenissen en je weet ongeveer wat je aan elkaar hebt. We gaan absoluut niet voor de massa, maar voor gelijkgestemden. Dat scheelt enorm, dan hoef je niet zo veel uit te leggen.” www.vidareal.nl

115


VROONDAAL

Een wijk om van te houden Het Hofstedepark, de villawijk in Vroondaal, is zeer gewild. Wie wil er niet vlakbij de kust, midden in het groen en dichtbij het centrum van Den Haag wonen? Op 1 oktober tijdens de open dag in Vroondaal, komen er weer nieuwe kavels beschikbaar.

116

“I

k hou van reuring, mijn man houdt van rust,” vertelt Janet Stormezand. Met haar gezin woonde ze voorheen in een vrijstaand huis in Friesland, alleen miste Janet ‘de echte wereld’ en verlangde ze terug naar de stad. “Waar vind je een plek waar je het beste van beide werelden hebt? We kwamen er gewoon niet uit. Totdat we tijdens een weekendtripje naar Kijkduin gingen en we langs Vroondaal reden. ‘Dit is het!’, riepen we gelijk. Het besluit om hier te gaan wonen heeft heel goed uitgepakt.”

Een huis om van te houden Vroondaal is in beweging. De verkoop van kavels gaat hard, omdat dit hét gebied is waar je je eigen huis naar jouw smaak kunt ontwerpen. Janet had altijd al een beeld voor ogen hoe haar droomhuis eruit moest zien. Die kans kreeg ze door in Vroondaal te gaan wonen. “Ik had nooit verwacht dat het voor ons betaalbaar zou zijn om een huis in de


TEKST LAURA VAN DER MEER

Het unieke van Vroondaal vind je nergens anders

Randstad te laten bouwen. Ik ben zelf geen architect, ik kon ook helemaal niet tekenen en toch heb ik het huis ontworpen zoals ik het graag wilde hebben. De villa moest een strandgevoel oproepen en elementen van de Haagse bouwstijl bevatten. Verder was belangrijk dat er genoeg kamers zouden zijn voor onze vier kinderen. Het ontwerp was er zo door bij de Commissie Esthetiek van Vroondaal. Het hele traject heeft maar anderhalf jaar geduurd, sindsdien wonen we hier met veel plezier. Het geeft een heel speciaal gevoel als je je huis zelf ontwerpt of laat ontwerpen. Ik vond het geweldig om ons huis te zien ontstaan: op die manier ga je echt van je huis houden.”

Totale vrijheid Wie niet de tijd of de middelen heeft om een huis te ontwerpen, heeft de mogelijkheid om uit verschillende villatypes te kiezen in Vroondaal. Het ontwerp hiervan is al voorhanden en de indeling kan gewoon naar wens worden aangepast. Het is aan de toekomstige bewoners hoeveel kamers ze willen en hoe de keuken en badkamer wordt ingedeeld. Bewoners van Vroondaal komen overal vandaan, zowel nationaal - Statenkwartier, Bohemen, Rotterdam en zoals Janet, zelfs uit Friesland - als internationaal. Gezinnen met kinderen, expats, stellen wiens kinderen al zijn uitgevlogen: de wijk is divers, wat te danken is aan het feit dat Vroondaal

steeds bekender wordt. “Ik had verwacht dat onze verhuizing een cultuurshock zou zijn voor de kinderen,” vertelt Janet. Maar de kinderen vonden het gelijk vanaf de eerste dag leuk. “Alles is hier op loop- en fietsafstand. We pakken de fiets om naar het strand te gaan of we rijden met het trammetje naar de stad om een film te kijken in de bioscoop. Zelf geniet ik er het meest van dat we zo dicht bij de kust wonen. Ik hou van de stad, maar tegelijkertijd kan ik ook niet zonder het strand.”

Open dag Naast de villa’s en kavels in het Hofstedepark, wordt er nog veel meer aangeboden in Vroondaal, zoals bijvoorbeeld herenhuizen en tweekappers. Benieuwd geworden naar het woonaanbod in Vroondaal? Op 1 oktober is er weer een open dag. Van 11.00 tot 15.00 uur bent u van harte welkom In het informatiecentrum van Vroondaal. Vroondaaladviseurs en makelaars zijn deze dag aanwezig om vragen te beantwoorden.

Informatiecentrum Vroondaal Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 16.00 uur geopend Vroonhoevelaan 2, Den Haag T 070 404 04 47 www.vroondaal.nl 117


make yourself at home Design store Studio van â&#x20AC;&#x2122;t Wout is een unieke samensmelting van een design store met voornamelijk Italiaans design en een volledig gestylde woning van de eigenaren als hoogtepunt! Kom vrijblijvend langs voor een oriĂŤnterend gesprek over je woonwensen, je verbouwing of je zojuist aangekochte woning. Bel of mail voor een persoonlijke afspraak. Laat je inspireren door de ervaren interieurarchitecten Saskia & Arie Alderliesten.

Zeestraat 94

| 2518 AD Den Haag | +31 (0)70 392 27 47 | studio@vantwout.nl | www.studiovantwout.nl


Fotografie: Anne-Louise Makkinga


Max Health Club is helemaal af. Twee jaar van intensief verbouwen hebben de sportschool omgetoverd in een eigentijdse wellnessclub waar het hele gezin zich kan uitleven én ontspannen.

Elf jaar geleden begonnen Niels Renes en Jacco Helmink met het maken van plannen voor hun ultieme health club. En nu is het af. “Precies naar onze zin”

Compleet af! MAX HEALTH CLUB

O

oit was Max Health Club een squashcentrum, de eerste van Nederland, ontstaan in een hooiberg. Het hooi is allang weg en met de bouw van het 20-meterbad is de laatste squashbaan verdwenen. “Zie je die schuin oplopende streep op de muur? Dat is het enige wat nog herinnert aan vroeger tijden,” zegt Jacco Helmink, één van de twee eigenaren. “Buiten de muren en het dak natuurlijk.” Zijn ogen stralen tijdens de rondleiding. “Mooi geworden he? Het is klaar! Elf jaar geleden begonnen Niels Renes en ik met het maken van plannen en nu is het af. Precies naar onze zin.”

Warm welkom Direct na binnenkomst leidt een smalle trap naar de receptie, die tevens dienst doet als bar. Bezoekers worden vriendelijk en persoonlijk ontvangen. De meesten zijn lid en komen er 120

al jaren. “Dat is denk ik ook onze kracht,” vervolgt Helmink. “We tonen belangstelling en maken met iedereen een praatje. Wij kennen onze leden. We weten met welk doel ze hier sporten, hoe ze hun koffie drinken en wat hun favoriete plek in de lounge is. Dat maakt het verschil. En het is geen trucje. We menen het oprecht. Er werken hier allemaal professionals met veel plezier in een goede sfeer. Dat voel je gewoon en dat heeft zijn weerslag op onze leden. Mensen komen hier graag. Het is een club waar je bij wilt horen.”

Sport en wellness De prettige sfeer in combinatie met de wellness, nieuwe zalen en gemoderniseerde kleedkamers maken het plaatje compleet. “We bieden nu een totaal concept. Inspanning en ontspanning komen hier samen. Boven is een prachtige, ruim opgezette fitnessruimte met uitzicht op het groen en een


TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE BAS ADRIAANS

Max Health Club Fitness • Personal training • Groepslessen (grootste lesaanbod van Den Haag!) • Zoals: yoga, cycling, pilates, bootcamp, bodyshape en kettlebellsession Wellness • Sauna’s, zwembad, stoombad, infrarood zuilen Jeugd • Junior fitness club (12 – 16 jaar) • Jeugdjudo • Streetdance Zwemschool Max • Zwemles voor kinderen en volwassen Fysiotherapie Lounge • Verse smoothies en binnenkort gezonde lunch Kinderopvang is inbegrepen

INSPANNING EN ONTSPANNING KOMEN HIER SAMEN klein terras waar je buiten kunt trainen.” Er is een aparte yoga­zaal en een enorme ruimte waar je kunt spinnen, boksen en een heel scala aan groepslessen kunt volgen. In het (wedstrijd)zwembad kun je terecht voor zwemles en vrij zwemmen en in het wellness gedeelte kun je kiezen uit diverse sauna’s en infrarood zuilen.

Comfortabel chic Max Health Club is een familie gym. Ouders, kinderen en grootouders zijn welkom. “We willen dat iedereen lekker in zijn vel zit, zich fit en sportief voelt. Daar ligt onze focus. Zestig plussers kunnen drie keer in de week een speciale les volgen terwijl hun kleinkinderen zich vermaken in de kinder-

opvang, om maar iets te noemen. We hebben fysiotherapie, serveren groene smoothies, verkopen boeken over voeding en organiseren lezingen over onderwerpen die met gezondheid te maken hebben. Zonder dat het té gelikt is. De meeste dingen ontstaan hier gewoon. We doen wat we zelf leuk vinden. De gigantische reproductie van De Nachtwacht die in het zwembad hangt is daar een mooi voorbeeld van.”

Max Health Club Klatteweg 109, Den Haag T 070 354 93 28 www.maxhealthclub.nl 121


GERARD WESSEL REGISSEUR VAN HET MOMENT Punkers, uitgaanstypes, zwervers, getatoeëerden, surfers. In zijn ruim 30-jarige carrière legde de Haagse fotograaf Gerard Wessel allerlei subculturen vast. In zwart-wit, rauw en documentair.

122


TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE GERARD WESSEL

Gerard Wessel was een tijd hoffotograaf van Herman Brood. Hier portretteerde hij de Hollandse popster in New York, juni 1988

123


Wessel bezocht ongeveer zestig landen en werkte samen met bijzondere mensen, zoals Henk Schiffmacher (links) en Antony Kiedis (derde van rechts) van de band Red Hot Chili Peppers, Borneo

B

uiten is het hoogzomer. Binnen aan de Gevers Deynootweg lijkt het vertier van Scheveningen ver weg. Daglicht is er nauwelijks, hier bant Gerard Wessel de omgeving buiten. Dat neemt niet weg dat zijn werkkamer je overdondert met indrukken. Kasten vol kunst- en fotoboeken. Jezus- en Mariabeelden. Planken vol souvenirs van verre reizen: dierenschedels, zilveren drink­ bekers, een sculptuur van een exotische roeister. Over een stoel hangt een leren jack en ergens zwerft een motorhelm. In de hoek een vitrinekast met oude Rolleiflexcameraâ&#x20AC;&#x2122;s. Op het bureau ligt een fotorolletje - Kodak 100 T-max - als een relikwie uit een vervlogen tijdperk. En er is een prominente plek voor zijn vermaarde collega Ed van der Elsken, grond-

Haagse fotograaf Gerard Wessel 124


Na Life Aid maakte hij in 1985 voor Nieuwe Revu een reis door Soedan. “In twee maanden tijd leerde ik het land goed kennen, de prachtige natuur en ook de armoede”

NAAR AFRIKA MET 1 SPIJKERBROEK, 2 T-SHIRTS EN 150 FILMROLLETJES legger van de Nederlandse documentairefotografie. Welkom in de wereld van fotograaf Gerard Wessel.

Klaar met Brood Het interview is toevallig precies op de dag dat Herman Brood 15 jaar eerder van het Hilton sprong. Gerard was op 10 juli jl. bij de Herman Brood Memorial in Apeldoorn. “Ik was de hoffotograaf van Herman. Eerder dit jaar verscheen Gerard Wessel fotografeert Herman Brood, een heruitgave uit 1990 met ook nieuwe beelden. Nu dat boek uit is, ben ik klaar met Brood,” zegt hij. We staan in zijn doka, de voormalige keuken, waar hij in dozen het archief van ruim 30 jaar fotografie bewaart. Er is een speciaal kastje met Brood, zijn oude stadgenoot. Beiden werden geboren in Zwolle: Gerard

in 1960, Brood 14 jaar eerder. “In Zwolle was hij een lokale held, de eerste rock&roll ster. Toen ik nog op het Atheneum zat, zag ik hem optreden in de IJsselhal. Geen idee dat ik later zijn vaste fotograaf zou worden.” Dat hij een creatief beroep koos, lag niet voor de hand. “Ik wilde psychologie studeren of wiskunde. Maar na mijn diensttijd, waar ik veel fotografeerde, besloot ik alleen te doen wat ik leuk vind. Bij de kunstacademie in Kampen en bij de Rietveld Academie werd ik afgewezen en zo belandde ik in Den Haag bij de MTS voor Fotografie en Fotonica. Ik zat in hetzelfde jaar als onder anderen Carli Hermès en Andy Tan. Mijn eerste huis in Den Haag was in de Schilderswijk in de Van der Neerstraat. Stikgezellig, daar leerde ik het leven op straat kennen.” 125


Café Willy op het Hobbemaplein in de jaren 90. “Daar kwamen echte Hagenezen. Als bijschrift schreef ik achterop: integratie in gecondenseerde vorm.”

ALTIJD OP ZOEK NAAR FOTOGENIEKE MENSEN Reportages voor Nieuwe Revu Hij was nog maar net afgestudeerd toen een foto van zijn hand met Herman Brood en Sylvia Kristel in Nieuwe Revu werd gepubliceerd. Daarna volgde een reportage van acht pagina’s over zwervers. Binnen no time had hij een freelance contract. Zo belandde hij in de traditionele straatfotografie. “Maar eigenlijk wilde ik modefotograaf worden. Dat leek me het hoogst haalbare, niveau Vogue. Dan werk je met de mooiste modellen, op prachtige plekken, het beste licht, met stylisten en visagisten. Maar daar is zoveel voor nodig; het reportagewerk ging me simpelweg gemakkelijker af. Ik neem de regie in eigen hand, wil zelf invloed hebben. Ik ben de regisseur van het moment. De Franse fotograaf Henri Cartier-Bresson, die ik zeer bewonder, noemde dat het al126

omvattende moment. Hij had een feilloos gevoel voor compositie en liet alle storende elementen weg.” Koud na de academie trok hij in de slipstream van Life Aid in 1985 door Afrika. “Ik ging mee met een hulpkonvooi dat via Italië naar Soedan reisde. In mijn tas zaten één spijkerbroek, twee T-shirts en 150 filmrolletjes. Ook had ik maar één camera bij me, tegenwoordig is dat ondenkbaar. In twee maanden tijd leerde ik het land goed kennen, de prachtige natuur en ook de armoede. Per vliegtuig gingen mijn films naar Nederland, waar veel werd gepubliceerd. Voor een beginnend fotograaf is dat een jongensdroom.” Voor Revu zouden nog vele reportages en reizen volgen. Wessel bezocht ongeveer zestig landen en werkte samen met bijzondere mensen. Zo reisde hij samen met tattoo


Surfer op het strand van Scheveningen

artist Henk Schiffmacher en Anthony Kiedis, zanger van de Red Hot Chili Pepers, naar Borneo. In Suriname werd hij samen met verslaggever Pieter Storms door Desi Bouterse opgepakt, omdat ze Ronnie Brunswijk hielpen het land uit te vluchten.

Tijdelijk infiltreren In de jaren 80 en 90 maakte hij vele series van subculturen, van extravagante uitgaanstypes tot mensen aan de zelfkant van de samenleving. “Ik heb het altijd leuk gevonden jongeren te fotograferen die duidelijk tot een bepaalde groep behoren. Ik was altijd op zoek naar fotogenieke mensen, die zich extreem kleden en gedragen. Dat deed ik door tijdelijk te infiltreren. Als fotograaf moet je je plek weten, niet in de

weg lopen. Niet meediscussiëren, niet meefeesten. Hoe gereserveerder ik me opstel, hoe meer ik van een model gedaan krijg. De gezelligheid sla ik over. Maar ik ben wel altijd hoffelijk. En duidelijk. Ik stap meteen op iemand af en vraag wat ik wil. Ik laat geen moment ruimte voor twijfel. Ik geef lichte aanwijzingen en probeer zo de mooiste blik en sterkste karaktereigenschap te vangen. Soms komen mensen helemaal tot leven voor de camera.” “Tegenwoordig maak ik vooral portretten, naar straatfotografie is geen vraag meer. Jongeren vinden die zwart-wit stijl ouderwets. Zelf vind ik de mooiste portretten die waar je de hand van de fotograaf in herkent. Dus niet de Linda-fotografie, dat lijkt allemaal op elkaar.”

127


“HOE GERESERVEERDER IK ME OPSTEL, HOE MEER IK VAN EEN MODEL GEDAAN KRIJG. DE GEZELLIGHEID SLA IK OVER”

Een klassieke foto van Katja Schuurman werd bekroond met de Nationale Portretprijs 2014

128


Geboren Hagenaar Jan Slagter, omroepbaas van Max. In 2014 gefotografeerd voor Volkskrant magazine

Voor Volkskrant magazine maakt hij modische portretten, soms in serie. Een klassieke foto van Katja Schuurman werd bekroond met de Nationale Portretprijs 2014. Zijn ideale model zou koning Willem-Alexander zijn. “Ik heb het beeld al in mijn hoofd, iets wat ik nog nooit eerder heb gezien. Het wordt een portret waar hij heel trots op zou zijn.” In 1985 fotografeerde hij de toenmalige prins op de finish van de Elfstedentocht. Later ontmoette hij hem nogmaals, bij de New York marathon.

Haagse roman

stad heb ik veel te danken. Er is net een groot fotoboek verschenen: Circus Amsterdam.” In 1991 verhuisde hij met zijn vrouw naar Scheveningen, hier groeiden hun drie kinderen op. Ook inspireerde deze stad hem tot een roman. “Het boek is bijna klaar, het gaat over een kleine Haagse crimineel, een loopjongen van de onderwereld. Ik heb het vooral geschreven om het later te kunnen verfilmen. Het is mijn droom om binnen nu en vijf jaar een succesvolle film te maken.” En daarmee zou hij in het voetspoor treden van zijn Haagse collega Anton Corbijn, met wiens werk veel verwantschap is.

Wessel is zelf ook marathonloper en fanatiek lid van The Hague Road Runners. Hij is een Hagenaar tegen wil en dank. Na zijn studie woonde hij tien jaar in Amsterdam. “Aan die 129


Theresiastraat 151-157 Noordeinde 126

| 2593 AG Den Haag | 2514 GN Den Haag

| Tel.: 070-322.22.73 | www.praalderbeo.nl


Meet

The Fish Club The Fish Club is ook de perfecte locatie om een feest, borrel of diner te geven. Op de site staat het informatiepakket of maak een vrijblijvende afspraak voor een rondleiding en/of om je wensen te bespreken.

The Fish Club is niet te missen. Zodra je bij het Deltaplein aankomt, zie je het restaurant direct aan je rechterzijde. Op deze toplocatie geniet je van verrassende en pure gerechten. De sfeer in het restaurant is bruisend, fris en laagdrempelig. De inrichting is stijlvol, een combinatie van vintage en strak.

E

en restaurant met boulevardzicht vraagt natuurlijk om een buitenterras. Op zonnige dagen kun je heerlijk loungen op het riante en zonnige terras. Ook bij wat frisser weer kun je buiten onder het overdekte gedeelte genieten van al het lekkers dat The Fish Club te bieden heeft. Binnen tref je een fris, strak modern restaurant aan met Franse witte tegelwanden en stoer geblokte theedoeken. Een grote visvitrine voor de keuken vraagt alle aandacht. Enorme vissen en kreeften op ijs.

Pure producten Ze gebruiken hier alleen pure producten en dat proef je. De visliefhebber kan kiezen uit een geweldig divers assortiment aan schaal- en schelpdieren en vele andere verse visgerechten, maar ook de Fish & Chips worden in een verrassend

emmertje geserveerd. Leuk om te weten dat je hier je eigen vis en kreeft uit de vistoonbank kunt aanwijzen, die dan in de (open) keuken wordt bereid.

Vis ĂŠn vlees Om de week goed te beginnen is het iedere maandag Mosseldag. Maar ook de vleesliefhebber is hier aan het juiste adres. Denk o.a. aan de sappigste entrecotes en hamburgers, die in de vleeskast liggen te wachten om speciaal voor jou te worden bereid.

The Fish Club Kijkduin Deltaplein 150 -157, Den Haag T 070 870 05 12 www.thefishclub.net

131


HOT IN DE HORECA

WOTH is een prettige locatie voor private dining in het Zeeheldenkwartier, de fijnste buurt van Den Haag. De meeste mensen reageren verrast wanneer ze achter de grote garagedeuren deze heldere, grote dining-room ontdekken. WOTH zit in een 19e eeuwse melkfabriek die werd verbouwd in een loft-achtige stijl; stalen ramen, daklichten en een hoogglanzende betonnen vloer. Sinds 2015 hebben bedrijven zoals Acato, Nationale Nederlanden en B&C Inter­ national presentaties, vergaderingen en kookworkshops gehouden. Maar WOTH is ook een gewilde plek voor feestelijke lunches en diners voor vrienden en families. WOTH bestaat uit 3 aaneen­ geschakelde ruimten; een entree/garage, dining room met keuken en patio en een ruimte voor presentaties met beamer. Ontdek deze bijzondere plek.

Ontdek DEZE PLEK

WOTH Private Dining Van Galenstraat 34, Den Haag T 070 737 04 32 order@woth.co, www.woth.co

VERBORGEN JUWEEL

SALT Scheveningen is een hotspot rijker. SALT Coastal Bistro & Bar is geïnspireerd door Scheveningen, het zoute zeewater en de zilte zeelucht van de kust. Het zoute en zilte zijn door het gebruik van bijzondere en natuurlijke soorten zout subtiel in een aantal gerechten verwerkt. Alle voor- en hoofdgerechten, zoals de sashimi van tonijn met wasabi mayo­ naise, yakatori saus, tempura van zeewier en de krokant gebakken, zacht gegaarde eendenborst met gekonfijte bout, casoulet van witte bonen, miso en limoen zijn als ‘tasting’ (halve portie), normaal of ‘sharing’ (anderhalve portie) te bestellen. Wil je ook delen, proeven en genieten van een culinaire ontdekkingstocht en de lekkerste gin tonics? Reserveer dan snel een tafel bij SALT Coastal Bistro & Bar.

SALT Coastal Bistro & Bar Zwolsestraat 2, Scheveningen T 070 416 95 95, www.bilderberg.nl

132

Bij Mandarin Palace zal je versteld staan van de authentieke Chinese keuken. Daarom zijn ze ook winnaar geworden van de Gouden Pollepel 2013. Wat je hier krijgt voorgeschoteld is buitengewoon. De combinaties, smaakexplosies en goede producten zijn echt een feest om te beleven. Pure smaken. En dat is niet gek met Mai Lye aan het roer in de keuken. Jason kan je als gastheer perfect de gerechten uitleggen en een fantastische wijn/ spijs combinatie voorstellen. Deze partners weten pas echt hoe je een restaurant moet runnen. En niet zo maar één. Voor ons de nummer 1.

Mandarin Palace Nicolaistraat 35, Den Haag T 070 360 66 16 www.mandarinpalace.nl


Visrestaurant de Dagvisser is al meer dan 20 jaar een begrip in de Scheveningse Haven. Ruim een half jaar geleden was de feestelijke opening van de vernieuwde Dagvisser. De inrichting was volledig onder handen genomen en met succes. De reacties van de (zakelijke) gasten zijn lovend. De jonge en frisse uitstraling van het interieur, de vertrouwde gastvrije bediening, de uitgebreide kaart met verse vis van de Scheveningse visafslag, het zonnige terras en de sfeervolle bar. De vernieuwde Dagvisser wil je absoluut niet missen.

&

VERSE VIS

De Dagvisser

VERNIEUWD

Dr. Lelykade 26, Scheveningen T 070 350 05 93, www.dedagvisser.nl

HEALTHY FOOD HOTSPOT In één van de gezelligste buurten van Den Haag heeft FOAM Catering Co. de deuren van haar gloednieuwe ‘healthy food hotspot’ geopend. Een frisse, lichte locatie waar je terecht kunt voor biologische koffie, verse sappen en 100% plantaardig en biologisch eten. Ook voor liefhebbers van glutenvrije en suikervrije gerechten is FOAM de place to be. Bij mooi weer is het heerlijk vertoeven in de mooie binnen­tuin, anders ga je gezellig bij de open keuken zitten of aan het raam met zicht op de mooie Frederikstraat en het winkelende publiek. Geen zin of tijd om te koken? Alles op de kaart is ook ‘to-go’. Deze healthy food hotspot is echt een bezoek waard.

FOAM Frederikstraat 44, Den Haag T 06 24 62 18 81, www.foamcatering.nl

Fine

Wox: een begrip in Den Haag. Hier beleef je een sublieme avond uit en geniet je van hoge kwaliteit FransAziatische specialiteiten. Het restaurant op het Lange Voorhout is stijlvol, strak ingericht en biedt heerlijke gerechten en mooie wijnen. De wijnen van Wox worden al 10 jaar op een rij door de Wine Spectator bekroond met 2! wijnglazen (best of award of Excellence). Geniet van exclusieve sashimi van tonijn en hamahi. Van kingkrab, saté van kreeft, zeebaars, maar ook van heerlijke biologische ribeye van zuivelkoetjes. Op de zaterdagavonden vindt bij Wox een gezellige ‘after dinner party’ plaats met swingende (dans) muziek. Tot ziens. Tot Wox!

DINING Wox Lange Voorhout 51, Den Haag T 070 365 37 54, www.wox.nl

133


JAMEY BENNETT KITCHEN & BAR

De huiskamer van Den Haag

Jamey Bennett Kitchen & Bar op de Plaats is zo’n restaurant waar iedereen zich welkom voelt. Een prachtig ingerichte zaak met karakteristieke Chesterfields, marmeren tafels en opvallende lampen. Stijlvol en warm tegelijk. Met een vriendelijk geprijsde menukaart vol internationale gerechten die uitnodigt om er de hele dag te blijven zitten. Want dat kan gemakkelijk, weer of geen weer. Bij de grote openhaard drink je een kop goede koffie of een Gin Tonic als het daar tijd voor is. Ondertussen genietend van de huiselijke sfeer met comfortabele stoelen, warme kleuren, vloerkleden en kunst. Een prettige mix van luxe, klassiek Engels en stoere elementen. Er is veel zorg aan de inrichting besteed en dat voel je. Jamey Bennett wordt terecht de huiskamer van Den Haag genoemd.

Wereldse gerechten Het restaurant is ingedeeld in drie niveaus die met open houten trappen met elkaar verbonden zijn. Een enorme spiegelwand geeft een ruimtelijk effect én een blik op de open keuken. Hier bereidt een internationale brigade de heerlijkste gerechten. Trots en met liefde. De Spaanse, Nederlandse en Vietnamese koks hebben over de hele wereld gewerkt. Eigenaar Michael Tilkema: “Uit hun bagage zijn we gaan proeven. We hebben gerechten naast elkaar gezet, combinaties gemaakt en hiermee de menukaart samengesteld. Onze dorade wordt bijvoorbeeld gemarineerd met kerrie, knoflook, citroengras en limoen. De smaak is onovertroffen! We serveren de hele vis uit de houtskooloven, precies zoals je hem in Vietnam op straat krijgt. En voor wie daar geen raad mee weet fileren we hem aan tafel. Puur en basic dus. Geef je de voorkeur aan fine dining, dan zijn onze coquilles met mango en chili-botersaus een absolute aanrader.” 134


TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

Smakelijk en verfijnd

Historisch decor

Dat is ook precies het uitgangspunt van Jamey Bennett: lekker eten, dagvers, met veel aandacht voor smaak. “We zijn op een toegankelijke manier bezig met verfijning en smaak. We willen dat onze gasten boven verwachting lekker eten en met een goed gevoel weggaan. Voor een schappelijke prijs, met een vriendelijke bediening, op elk moment van de dag. Je ontbijt bij ons met een gepocheerd eitje en zelf­ gemaakte granola. Vooral op zondag is dat een uitje, als de stad ontwaakt en je in alle rust de historie op je in kunt laat werken. Je hebt maar weinig fantasie nodig om je te verplaatsen in de tijd dat Jamey Bennett, een Britse spion, regelmatig in het geheim de Kabouterbar bezocht die toen in dit pand gevestigd was.”

Ook buiten op het riante terras is het goed vertoeven. Niet alleen vanwege de ruim opgezette zitjes, mooie houten tafels en enorme parasols, maar ook vanwege het zicht op de Hofvijver, de Haagse skyline en de statige stadspanden. Autovrij en met de levendigheid van winkelend publiek, toeristen en zakenlui is het een heerlijke plek voor iedereen die smakelijk eten in een unieke ambiance kan waarderen.

Jamey Bennett Kitchen & Bar Plaats 11, Den Haag T 070 365 02 35 www.jameybennett.nl 135


feel good • better skin • niche brands • lovely gifts

Treat yourself to babassu

Amsterdam • Den Haag • Leiden • Wassenaar • www.babassu.nl 136


babassu

BEAUTY STORE & SPA

voor fijnproevers

Den Haag is ‘in for the Babassu Treat’. Na Leiden, Amsterdam-Zuid en Wassenaar opent de beauty store & spa voor fijnproevers medio oktober ook de deuren aan de Dagelijkse Groenmarkt 30, hartje Hofstad. Ga op ontdekkingsreis en dompel je helemaal onder in de serene en stijlvolle wereld van Babassu, een traktatie voor alle zintuigen.

O

p ruim 200 vierkante meter kun je in de nieuwe Haagse store & spa terecht voor effectieve en ontspannende behandelingen, een deskundig advies en de mooiste cosmeticamerken. Wat in 1998 begon als city-spa in Leiden, is inmiddels een complete beauty-beleving met fans in heel Nederland. Niet alleen vanwege de bijzondere behandelingen en producten, , maar ook dankzij de gastvrije en persoonlijke benadering.

Huidverbetering Op de eerste verdieping vind je straks vier comfortabele behandelruimtes en een duo-cabine om ook samen te genieten van een ontspannende gezichts- of lichaamsmassage. Babassu is gespecialiseerd in ‘healthy aging’, behandelingen en producten die je helpen het mooiste uit

jezelf te halen. De specialistes worden intensief getraind en geven advies en treatments op hoog niveau. Babassu’s bindweefselmassage is een begrip: je voelt en ziet meteen resultaat. Met een uitgebreid facial-menu, hightech apparatuur en skin care-merken als Natura Bissé, Tata Harper en Perricone MD, wordt ook gewerkt aan huidverbetering op langere termijn.

Cosmeticawalhalla De winkel op de begane grond wordt een waar cosmeticawalhalla. Maak een ‘geurreis’ in de parfumlounge of vraag het deskundige beautyteam om een persoonlijk huid- of make up-advies. Hier vind je merken die voorheen alleen verkrijg­baar waren bij luxe warenhuizen, zoals Liberty in Londen en Le Bon Marché in Parijs. Klassiekers met een rijke geschiedenis en een

bijzonder verhaal zoals Santa Maria Novella. Beauty bestsellers, zoals de bad- en bodyproducten van Molton Brown en de make up van het Australische merk BECCA en het Franse By Terry. Ambachtelijke parfums, maar óók de tegendraadse creaties van Escentric Molecules en Comme des Garçons. Ruik, voel, zie, proef, ontdek, probeer en geniet.

Babassu Dagelijkse Groenmarkt 30, Den Haag (open medio oktober) Langstraat 13, Wassenaar Nieuwe Rijn 60, Leiden Cornelis Schuytstraat 40, Amsterdam Meer info: www.babassu.nl 137


BEAUTY & LIFESTYLE

Train je gezichtsspieren

Babassu loopt al sinds 1998 voorop met de nieuwste, meest doeltreffende anti aging-behandelingen. De beauty spa & store laat nu ook Wassenaar kennis maken met de wereldwijd razend populaire CACI-treatment. CACI is uniek omdat de gezichtspieren als het ware worden ‘getraind’ met pijnloze elektrische impulsen op een lage frequentie. Zo worden ook de diepere huidlagen bereikt. CACI stimuleert de natuurlijke aanmaak van collageen en elastine, verstevigt de contouren en heeft een liftend effect.

Babassu

Op 15 of 16 september ben je van harte welkom bij Babassu Wassenaar voor een proefbehandeling. Reserveren kan via wassenaar@babassu.nl of 070 511 57 51. Als je op deze kennismakingsdagen een CACI-kuur boekt van 10 behandelingen, geldt een korting van 15%.

Langstraat 13, Wassenaar, T 070 511 57 51, www.babassu.nl

AMBACHT

liefde

&

Prachtige juwelen maken ze bij Goudsmid­ atelier Tafel van Goud. Sieraden zijn iets heel persoonlijks en staan vaak voor een herinnering of een gebeurtenis en kan geïnspireerd zijn op prachtige (emotionele) verhalen over dood, liefde of geboorte. Ontwerper Lou en goudsmid Taco werken met veel persoonlijke aandacht en liefde voor het vak aan het ontwerpen van een sieraad, helemaal op maat gemaakt. Ze vertalen jouw verhaal in edelmetaal en maken zo gouden herinneringen. Ze werken o.a. met erfstukken waarin goud, diamant, parels en edelstenen zijn verwerkt; deze kan je namelijk bijna altijd 138

hergebruiken. Wat een mooi idee om een sieraad te laten maken met jouw persoonlijke verhaal en met eigen goud uit de familie. Een juweel met een verhaal dat daarna weer met een nieuw verhaal de volgende generatie in gaat. Een echte aanrader voor wie houdt van vakmanschap en exclusiviteit.

Goudsmidatelier Tafel van Goud Stadhoudersstraat 13, (Oud-) Rijswijk T 070 303 05 09 www.TafelVanGoud.nl Open op vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

WARE WELDAAD

Zodra je binnenstapt bij Sawadee Massage & Spa waan je jezelf even in een andere wereld. Met een team goed opgeleide en ervaren masseuses bieden ze een scala aan massages zoals de Thai yoga massage, zwangerschapsmassage, Chi Nei Tsang (Chinese buikmassage), maar ook sportmassage en zelfs fysiotherapie, manuele therapie, acupunctuur en massageopleidingen. Sawadee Massage & Spa is opgericht door fysiotherapeute en massagedocente Birgit Dieleman. Met een achtergrond van bijna 30 jaar in de fysiotherapie raakte ze op haar vele reizen door Azië steeds vaker in contact met de vele prachtige vormen van behandelen. In Sawadee vind je deze samensmelting van Oost en West terug.

Sawadee Massage & Spa Piet Heinstraat 65, Den Haag T 06 24 73 99 81 www.sawadeemassage.nl


ONTSPANNEN

OP DE PIER HAPPY

(WITH MY)

HAIR

Bij Sjenkels vind je een kappersteam dat echt begrijpt dat een goed kapsel verder gaat dan het even in een ander kleurtje verven, de schaar er in zetten en de borstel er door heen halen. Een kapsel is pas de kroon op je uiterlijk als het de sterke punten van je gezicht en je persoonlijkheid naar boven haalt en accentueert. Dit vereist vakmanschap, liefde voor het vak en het fijn vinden om met mensen om te gaan. Een goede kapper zal daarom ook veel aandacht besteden aan de vorm van je gezicht om daarna een kapsel te creëren waar jij blij van wordt. Deze kwaliteit vind je bij Sjenkels. Vanaf binnenkomst kom je in een sfeer van schoonheid en rust, met een zekere neutraliteit waardoor jouw uiterlijk echt een middelpunt van aandacht kan zijn. Want voor de Sjenkels kappers gaat het om jou en hoe blij je weer weggaat.

Op het Zuidereiland van De Pier in Scheveningen kan je heerlijk ontspannen bij de nieuwste vestiging van het franchise concept FloatCenter. Floaten is het gewichtsloos en zonder prikkels drijven op zout water in een speciaal daarvoor ontwikkelde floatroom. Deze ontspanningsmethode is zeer efficiënt en doeltreffend, want 1 uur floaten is gelijk aan 5! uur slaap. Floaten is ontspanning op hoog niveau, herstel voor spieren, lichaam en geest, heeft veel medische voordelen én ziekteverzuim kan worden gereduceerd of zelfs voorkomen. Naast het floaten kan je hier ook heerlijk genieten van massages, sauna en andere wellnessfaciliteiten.

Sjenkels Den Haag

Strandweg 1, Scheveningen T 070 369 88 58, www.floatcenter.nl

Frederikstraat 58a, Den Haag T 070 404 90 49 www.sjenkels.nl

Exclusief voor jou als lezer van LEVEN! kan je bij Float­Center t/m 15 oktober drie keer floaten voor maar € 75.

Floatcenter De Pier

Mooie wenkbrauwen Mooie, gestylde wenkbrauwen zijn essentieel voor je uitstraling. Het geeft je direct een open blik. Wenkbrauwen die niet of nauwelijks in vorm zijn, te licht of juist te donker kunnen zo veel aandacht trekken dat andere mooie eigenschappen van het gezicht onopgemerkt blijven. Maak nu een afspraak voor een Eyebrow Treatment bij Jackelin Frank. Eyebrow Treatment € 26 inclusief epileren, trimmen, verven en wenkbrauw make-up.

Jackelin Frank Distinctive Beauty Treatments Frederikstraat 40, Den Haag T 070 211 12 15 www.jackelinfrank.nl

139


De mooiste uren beleeft u op een plaats waar alles klopt. Met vormen die eenvoudig en helder zijn.

Keukenarchitectuur BDZ Verbreepark 27b 2731 BR Benthuizen Tel. 079 34 34 234 www.zoetermeer.bulthaup.nl


PLACES TO BE

FOTOGRAFIE RENÉ DELNAAIJ

LANCERING LEVEN! MAGAZINE #31 BIJ BARBAROSSA Bret Herz, Erik Stegeman (Praktijk Chiropractie Stegeman) en Coen Stegeman (AlohaSurf)

Caroline Ludwig, Charlot de Graaf, Jeroen Cieremans en Daan van Reijn Fotograaf Vincent Menzel en Ferry Mingelen Vivienne de Rop (Make Up & Hair Artist), Arnaud Roelofsz, Fotografe Flore Zoé, Martin van Zwol (Digital Art & Retouching) en Sharoon Matilya (stagiair Flore Zoé Studio)

Martijn Krans (DebiCareTM Nederland) en Liaan Jansen (Sophia Revalidatie Fonds)

Kickie de Klijn (Gaudi Sendra Boots & Clothing) en Kelly de Klijn (Cash Software / Microloon en Lovelings.nl)

Suzan de Visser (Glassolutions Rijswijk) en Sander Janson

Leendert Kersbergen en Marcella Maltha (BIZ Winkelgebied Paleis Noordeinde)

Conny Wildeman en Boudewijn Wildeman (Digital CoE | DLL Group)

Jos Waardijk en Léonie Vermeulen (Voorwaarde en Tour of Beauty)

Leon Herschberg (Mercedes Benz Den Haag)

Erik-Jan van Leeuwen (Van Leeuwen Installatietechniek), Marina van der Kooij, Sindy Bourret (LUMC), Gerard Hoekstra (Sales Yachts) en Femke Broeke (Schlumberger)

Heino Walbroek (Stichting Marketing Scheveningen / VISSCH), Hans Knoester (Kijk! Knoester Meester Optiek) en Willy Mooren (BooM, Dutch Giraffe en Hermit Concepts) 141


DE STARTMOTOR VAN JE WERKDAG

3 OKT / 7 NOV / 5 DEC

ONTBIJT & STAND-UP COMEDY

MAANDAGOCHTEND | VANAF 07.30 UUR | â&#x201A;¬12,50 WWW.DILIGENTIA-PEPIJN.NL/SUC


PLACES TO BE

FOTOGRAFIE SANDER PARDON

OPENING VAN ‘OF IK GEK BEN’ DOOR KUNSTCOLLECTIEF CRAIL MOANSBURG BIJ DE GALERIE DEN HAAG

Fotografe Esther van der Wallen en Ton van der Wallen

Coen van den Oever (Project 2.0 / Gallery en De Galerie Den Haag) en Wouter Dooijeweerd Thoomes (De Galerie Den Haag)

Sandy Kamerling (Project 2.0 / Gallery), Maresa den Breejen en kunstverzamelaar Alexander Broekmeulen

Mister Brainwash en Suzanne van Soest (Kunstcollectief Crail Moansburg)

Acteur Peter Pan en Eva den Oever (Kunstcollectief Crail Moansburg)

Muriel Blom, Coen van den Oever, Henk Muys (ABN Amro) en Giny Veurink Wouter Dooijeweerd Thoomes, regisseur/ acteur Frank Lammers, acteur Mike Weerts en Coen van den Oever

Overzicht tijdens de opening van de expositie

Mister Brainwash, kunstenaar Toon Tullemans en Conny de Jonge (Docent CKV)

Q&A met regisseur en hoofdrolspeler na de privé voorstelling Of Ik Gek Ben

Ester van der Wallen en Gerda Schukking (LEVEN! magazine regio Leiden) 143


PLACES TO BE

FOTOGRAFIE FRANK SAP

RIVA/WITTEBRUG ZOMERBORREL BIJ RESTAURANT NIVEN Patrick Hoffman en Dennis Stolk (Wittebrug Lease)

Daniel Smits (Wittebrug Autogroep) en Frans van Spengler (Streefkerk Advocaten)

Fred van Hoorn (Colorworks) en Nancy Albers (Wittebrug Lease)

Baldwin Poolman (Freedom Properties), Iris Poolman en Alexandra Honing (Mooi Jong), Sylvia Kohlinger

Gerben Remmelts, Roel Oskam en Jeroen van de Voort (Wittebrug Autogroep) Emiel van Egmond (Wittebrug Autogroep) en Alex Kortekaas (A2B Auto)

Gerard van Setten (Pon Automotive) en Maarten Verhoog (Wittebrug Lease)

Mario Hagebeek (Wittebrug Autoschade) en Bart Kuijpers (Mobility Media)

Marcella Bossers (Spui Groep) en Mark van der Kallen (Wittebrug Autogroep)

Karin de Bruijn (Riva Holding) en Jeroen Janmaat (MaatPhotos)

Astrid van Steenderen (Caminada Notarissen) en Gusta Janmaat (Just-G) 144

Gerrit Gerritsen (Pionero), Dennis ter Linden (Interforce) en Belinda van Baalen (BAVA Light Concepts)

Roland Schut (VDS Automotive Group) en Alex Kortekaas (A2B Auto)

Fred van Hoorn (Colorworks) en Martijn den Hartog (TwoPine Media)

Rene Beuker en Bart Bakker (Voorburgs Dagblad), Antoine Linderhof (Wittebrug Autogroep)

Marion van Hattem (Brink Groep) en Roland Schut (VDS Automotive Group)


PLACES TO BE

FOTOGRAFIE RICHARD MULDER

VIP-TERRAS 37E EDITIE VUURWERKFESTIVAL SCHEVENINGEN

Wethouder Boudewijn Revis (Binnenstad, Stadsontwikkeling Kerngebieden en Buitenruimte), dassenkoning Tony Tetro en Jim Hoogendorp (ambassadeurs Stichting Blijf Vrouw)

Jan van Poorten, Fred Zuiderwijk en Guido Venema

Beau Korporaal en Emma Margadant (Smith Communicatie)

Paul en Gaby Morgenland met in het midden Peter Boelhouwer (DB Activiteiten)

Bestuur Vuurwerkfestival: Bjorn van Dijl, Jeroen Mann (Den Haag Direct), Guido Venema (Beachclub De Golfslag en Day by Day en Vanessa van der Vaart

De gastvrouwen van Catch by Simonis met Martin van den Berg (Beachclub Peukie)

Ally en Joyce Simonis Tony Tetro (midden) met Myrna van den Oever (BKS Parking) en haar man Wim

Wendy Hazelzet, Patricia van Lochem, Natasja van der Harst en Jennifer Groos

145


PLACES TO BE

STELTMAN PRESENTS IWCâ&#x20AC;&#x2122;S PILOT WATCHES BIJ LA CASA DEL HABANO

146


www.maewestmode.nl


Passie ontmoet perfectie

AT E L I E R

-

JUWELEN

-

HORLOGES

H O R L O G E S Plaats 16 | 2513 AE Den Haag | tel (070) 365 94 33 | watches@steltman.nl | W W W . S T E LT M A N . N L

Profile for CieremansVanReijn

LEVEN! regio Den Haag #31  

Het nieuwe seizoen is weer begonnen. En dan hebben we het niet alleen over de herfst. Nee, de theaterzalen, musea, poppaleizen en andere cu...

LEVEN! regio Den Haag #31  

Het nieuwe seizoen is weer begonnen. En dan hebben we het niet alleen over de herfst. Nee, de theaterzalen, musea, poppaleizen en andere cu...