Page 1

«JE ME SOUVIENS QUAND J’ETAIS GRAND» à Air Bel Ateliers de Bricolage et d’Excentricité Du 27 au 6 mai 2015 au Centre Social Air Bel - Un projet L’Art de Vivre En partenariat avec le Centre Social Air Bel et l’ADDAP 13. Soutenu par la DRAC, la Région Provence Alpes Côte d’Azur, le Conseil Général des Bouches-du-Rhône, la Ville de Marseille et la Fondation BNP-Paribas.


«Je me souviens quand j’étais grand» Charles et Charles, fabricants de souvenirs du futur, faiseurs de belle vie et inventeurs d’histoires vraies, ont accueilli des enfants dans les studios cinéma Onde Tout’Ouïes pour imaginer avec eux les souvenirs de quand ils étaient grands. Ils ont réalisé avec ces jeunes artistes occasionnels quatre courts-métrages.


Les Studios Onde Tout’Ouïes et son équipe


Le plateau modulable en 4 espaces

1

2

3

4

1 Espace de projection 2 Plateau de tournage

3 Plateau radio

4 Studio d’enregistrement


La Loge Avec ses costumes, ses accessoires, son maquillage, ses postiches...


L’Equipe des Studios Onde Tout’Ouïes


Charles et Charles Les Réalisateurs

Jean Cage Le Metteur en son

Mlle Hélène La costumière, maquilleuse...


« Je me souviens quand j’étais grand ... »

avec les enfants du centre social Air Bel


Visite des studios Onde Tout’Ouïes

Présentation de films réalisés dans les studios Onde Tout’Ouïes.

Les enfants répondent au questionnaire de l’acteur et nous font part de leurs souvenirs de «quand ils étaient grand».


PrĂŠparation des acteurs dans la loge avant de passer sur le plateau


RĂŠalisation des films sur le plateau


Sariba - Danseuse, sa danse fait pousser des arbres

Aliya - Danseuse spatiale


Evan - Guitariste ailé pour les avions, son plus grand tube: « La la la »

Sonia - Chanteuse pour fleurs sous la mer


Marcel - Joueur de tennis, qui ĂŠteignait les incendies avec sa raquette

Loris - Footballeur vampire


Anastasia - Chanteuse pour animaux Lilya - Exploratrice tueuse


Wéwé - Vétérinaire folle

Katy - Styliste magique à Paris


Marwan - Gladiateur mexicain à cheval volant

Gabriel - Eboueur sur la planète Mars, il ramassait les miettes d’astéroïde


Sarah - Coiffeuse rigolote

Malak - Princesse, qui transformait les poules en pain au chocolat pour arrĂŞter la faim dans le monde


Marco - Footballeur animal, aussi rapide que le guépard, saute comme un kangourou pour éviter les tacles, se transforme en éléphant lors des penaltys ...

Maelyss - Chat princesse Théodora - Réalisatrice de films d’horreur à Berlin


Hadim - Dragon serviteur, qui servait des hamburgers frites

Alicya - Professeur de danse pour lapin en Tunisie


Sarah - Chanteuse Ă micro magique, un micro qui fait chanter juste

Awa - Professeur de danse


Enregistrement de la musique du générique du film «Moi quand j’étais grand».


Sur l’air de La Banane de Philippe Katerine


CrĂŠation de marionnettes


« Je me souviens quand j’étais grand ... »

avec un groupe d’adolescents du quartier d’Air Bel en partenariat avec le centre social et l’ADDAP13


Visite des studios Onde Tout’Ouïes et création de leur personnage.


Réalisation des films sur le plateau

Djamal - Policier de la gendarmerie nationale qui travaillait à la NASA en Allemagne

Mohamed - Clown tueur, dont les blagues faisaient mourir de rire

Kahina - Reine et guerrière kabyle qui pétait sur ses ennemis

Idris - Vendeur de voiture lanceuse de bonbons collants Kenza - Princesse le jour et guerrière la nuit

Boubaker - Fonctionnaire municipal en métamorphose


En direct de la Radio Onde Tout’Ouïes, les interviews des acteurs. Une occasion de revenir sur l’expérience du tournage et de parler « cinéma ».


Aliya TOCHE Alicya COLOTROC Anastasia GRAGICEVIC Awa CISSE Boubaker HAKKAR Djamal ABOUDOU Evan MENDY Gabriel CAU Hadim CISSE Idris HAMMOUMI Kahina ABLA Katy SARKISSIAN Kenza N’DIAYE Lilya SEBIH Lilian MENDY Loris PHILOGENE Maelyss MOUSSA Malak BAALI Marcel ANSHA Marco DRAGECEVIC Marwan BAREK Mohamed MALLEK Sarah DRAGECEVIC Sarah IBROUROI Sariba CISSE Sonia DELLA Théodora EDOH Wéwé ANSAH

Danseuse spatiale Professeur de danse pour lapin en Tunisie Chanteuse pour animaux Professeur de danse Fonctionnaire municipal en métamorphose Policier de la gendarmerie nationale qui travaillait à la NASA en Allemagne Guitariste ailé pour les avions Eboueur sur la planète Mars, il ramassait les miettes d’astéroïde Dragon serviteur, qui servait des hamburgers frites Vendeur de voiture lanceuse de bonbons collants Reine et guerrière kabyle qui pétait sur ses ennemis Styliste magique à Paris Princesse le jour et guerrière la nuit Exploratrice tueuse Basketteur galactique Footballeur vampire Chat princesse Princesse, qui transformait les poules en pain au chocolat pour arrêter la faim dans le monde Joueur de tennis, qui éteignait les incendies avec sa raquette Footballeur animal Gladiateur mexicain à cheval volant Clown tueur, dont les blagues faisaient mourir de rire Coiffeuse rigolote Chanteuse à micro magique Danseuse, sa danse fait pousser des arbres Chanteuse pour fleurs sous la mer Réalisatrice de films d’horreur à Berlin Vétérinaire folle

et l’aimable participation de Boutiana, Kenza, Maissa, Mohamed, Mohamed, Rayan, Rayan et Walid


« Je me souviens quand j’étais grand… » Courts-métrages réalisés dans le cadre d’une résidence de création partagée proposé par L’Art de Vivre en partenariat avec le Centre Social Air Bel et l’ADDAP 13 Conception Yves Fravega Réalisation et jeu Charles Salvy et Charles Tétard Habillage sonore Pascal Gobin Montage Charles Tétard Coordination Hélène Caillé Production Emmanuelle Gourvitch Remerciements à Thierry TOCHE Cecilia DE KONINCK Dominique MORELL Mouloud BEN MOHAMED Arek ZINCIRYAN Vincent LOPEZ Smail Ouaret El-Woissioun DAROUECHE Najla ABDELHADI Sandra LAFONT à l’ADDAP 13 et toute l’équipe du Centre Social

L’Art de Vivre est soutenue par la DRAC, la Région Provence Alpes Côte d’Azur, le Conseil Général des Bouches-du-Rhône, la Ville de Marseille et la Fondation BNP-Paribas. L’Art de Vivre est membre du réseau ARTfactories/Autre(s)pARTs. © L’Art de Vivre, mai 2015


FIN


L’Art de Vivre Le Comptoir de la Victorine 10 r u e s a i n t e V i c t o r i n e 13003 Marseille 04 91 64 31 04 lartdevivre@free.fr www.lartdevivre.com

Page Cie L’Art de Vivre

Siret 401428354 00021 - Licence 0213001 - APE 9001Z

"Je me souviens quand j'étais grand" à Air Bel  

Je me souviens quand j’étais grand… est le premier volet d’une résidence de création partagée imaginée par L’Art de Vivre à Air-Bel sous le...