__MAIN_TEXT__

Page 1


le baiser - série « portra it de ville » * Ailleurs à Couëron (2015)

4


5


6


7


, Éric Bézy * Son : MISE EN SCÈNE : Véronique Pény * Image : Gwenael Mulsant, François Serveau Arnaud Rincy, Pény, e Véroniqu : raphie Scénog * Modica Simon Paris, Elisa Portier, Christophe Florence Calvat, Cybèle : Corps * Hutin Sophie re, Lamourè Abigaël Lordon, Julien Rodriguez, André Joao a, Mwamb Yves x, Quevreu Gerry Aras, Gloria rry, Deretz, Armelle Devigon, Fredéric Etcheve : que Techni * Sultan Bernard Blard, d Raymon : re Écritu Fernando Cabral, Edwine Fournier * : tration Adminis et ication Commun * Paul Arnaud Maguet, Titou Lucas, Guillaume Patissier, Marie . Julie Belot, Stéphanie Braka, Anne-Sophie Levet, Amélie Brunet, Isabelle Rabache

8


9


2012

2011

2010

Ailleurs à Nangis

2013

2015

2014

A. à Gourdan-Polignan

2016

2017

A. à Couëron

Territoire(s) en question(s) à Paris Ailleurs à Monplaisir Résidence d’implantation de la compagnie à Nangis en Seine et Marne Qu’est-ce qu’il y a juste après ?

Ailleurs à… Nangis (Résidence d’implantation) 2011 > 2013

Eau de Là co-création avec la compagnie LLE à Champigny-sur-Marne (avec le Festival de l’Oh !)

Voyageurs de la Marne à Lagny-sur-Marne (avec l’Office de Tourisme de Marne et Gondoire) 2013

Qu’est-ce qu’il y a juste après ? à Nangis (résidence d’implantation) 2014 > 2016

Ailleurs à Monplaisir à Angers (avec La Paperie) 2014 > 2016

Points de Fuite - La Bossue à Nangis (Résidence d’implantation) 2010

Lagny sur Marne Orly Champigny sur marne

Ailleurs à Gourdan-Polignan (avec Pronomade(s)en-Haute-Garonne) 2013 > 2014

Dourdan Film d’animation à Dourdan (avec le dispositif DRAC- SDAT) 2015 > 2016

Promenade Correspondances entre le 13e arr. de Paris et le Kremlin Bicêtre (avec la Coopérative de Rue de Cirque) 2013 > 2016

Qu’est-ce qu’il y a juste après ? diffusion à Paris (avec la Coopérative de Rue de Cirque) 2016

Rendez-vous sur les plages à Orly (avec le Festival de l’Oh !) 2016 Promenade Correspondances entre le 13e arr. de Ailleurs à Couëron Paris (avec La Paperie et le service et le Kremlin Bicêtre Patrimoine de la ville) (avec la Coopérative 2015 de Rue de Cirque) 2013 > 2016

Proposer des chantiers artistiques au long court résidences d’écriture avec sorties publiques résidences de créations accueillies par une structure créations in situ / commandes / diffusion

10


équipe * Ailleurs à Gourdan-Polignan (2015)

11


construire des parten ariats * Ailleurs Ă Monplaisir (2015)

12


TRIO jardin - Série « portra it de ville » * Ailleurs à Monplaisir (2015)

13


sir (2015) choisir un site * Ailleurs Ă Gourdan-Polignan (2014) + Ailleurs Ă  Monplai

14


15


16


(2012) + Qu’est-ce qu’il y a S’insta ller sur place * Ailleurs à Monplaisir (2015) + Ailleurs à Nangis

juste après ? (2016) + Ailleurs à Gourdan-Polignan (2014) + Ailleurs à Couëron

(2015)

17


18


19


20


surimpression - SÉRIE « Portra it de ville » * Ailleurs à Couëron (2015)

21


22


Arpenter * Ailleurs Ă Nangis (2012) + Ailleurs Ă  Monplaisir (2015)

23


24


(2014) + infuser * Ailleurs à Gourdan Nangis (2012) + Qu’est-ce qu’il y a juste après

Ailleurs à Monplaisir (2015)

25


26


à Monplaisir (2015) relever nos sensations * Qu’est-ce qu’il y a juste après (2014) + Ailleurs

27


fabriquer et envoyer des cartes postales * Ailleurs Ă Nangis (2012)

28

+ Ailleurs Ă Gourdan-Polignan (2014)


29


mettre en commun > Carte mĂŠmoire * Ailleurs Ă Gourdan-Polignan (2014)

30


31


Dessiner des points d’étape > visites de chantier * Ailleurs à Nangis

32

(2012) + Ailleurs à Monplaisir (2015) + Ailleurs à Gourdan-Polignan (2014)


33


mener des ateliers avec des groupes * Ailleurs à Gourdan-Polignan (2015)

34

+ Ailleurs à Nangis (2012) + Ailleurs à Couëron (2016)


Cécile M - série « Portra it de ville » * Ailleurs à Gourdan-Polignan (2015)

35


36


37


file d’attente paysage - série « ville d’attente » * Qu’est-ce qu’il y a

38

juste après ? Nangis (2015)


39


comitĂŠ des promen ades * Ailleurs Ă Monplaisir (2016)

40


rue de bretagne - série « Portra it de ville » * Ailleurs à Monplaisir (2016)

41


install ation « espace d’attente » + « balles de tennis » * Qu’est-ce

42

qu’il y a juste après ? (2014) + Ailleurs à Nangis (2012)


les têtes enterrées - préparation de la série « portrait de ville » * Ailleurs à Nangis (2012 + Ailleurs à Gourdan-Polignan (2014)

43


classe de l’école du bouche t - série « portra it de ville » * Ailleurs

à Gourdan-Polignan (2015)


la gare - série « Ville d’attente » * Qu’est-ce qu’il y a juste après ? (2015)


Tournages des films « Ailleurs à…» * Ailleurs à Nangis (2013) + Ailleurs

46

à Monplaisir (2015)


extraits du film « Ailleurs à Nangis » * Ailleurs à Nangis (2013)

47


48

performance filmée « vue du ciel » avec des habitan ts * Ailleurs à

Monplaisir (2015)


49


prépar ation et tournage - scénographie « file da’ttente paysage

50

» * Qu’est-ce qu’il y a juste après ? Nangis (2015)


51


52

gloria - série « Ville d’at tente »

* Qu’est-ce qu’il y a juste après ? Nan

gis (2015)


Miha

e qu’il y ttente » * Qu’est-c Ï - série « ville d’a

a juste après ? Paris

(2016)

53


caba ne de chantier ÂŤ Bien venue che z

54

nous Âť * Nangis (2015)


install ation - SCénographie « les mains » * Qu’est-ce qu’il y a juste après

? Nangis (2015)

55


scĂŠnographies urb aines *

56

Ailleurs Ă Nangis (2012 )


57


58


créations plastiques * Ailleurs à Gourdan Polignan (2014) + Qu’est-ce

qu’il y a juste après - Nangis (2015)

59


créations sonores et tests * Ailleurs à Gourdan-Polignan (2014) + Qu’est-ce qu’il y a juste après ? Nangis (2015)

60


rencontres au comitĂŠ des promenades * Ailleu

rs Ă Gourdan-Polignan (2014)

61


EXPÉRIENCE ARTISTIQUE FONDATRICE

62

« LE comité des promen ades » * Aille

urs à Nangis (2011) + Ailleurs à Monplais

ir (2015)


les 3 générations du dauphin - série « Ville d’attente » * Qu’est-ce

qu’il y a juste après ? Nangis (2014)

63


EXPERIMENTATIONs FILMÉES

64

* Qu’est-ce qu’il y a juste après

? Nangis (2013 > 15)


expérience artistiques fondatrice au centre culturel de nangis * Qu’est-ce qu’il y a juste

après ? Nangis (2014)

65


66


expérience artistiques fondatrice au centre culturel de nangis * Qu’est-ce qu’il y a juste

après ? Nangis (2014)

67


68


69


EXPOSITION de la série « portr ait de ville » * Ailleurs

70

à Monplaisir (2016)


71


Qu’est-ce qu’il y a juste après ? * Nuit Blanche / Coopérati ve De Rue et De Cirque - Cité de Refuge - Paris (2016)

72


73


parcours scénique- ouverture par le « vesti aire du

74

temps » * Cité de Refuge - Paris (2016)


75


« salle des pas perdus » * Cité de Refuge - Paris (2016)

76


point de vue sur la ville * CitĂŠ de Refuge - Paris (2016)

77


78


« File d’attente paysage » * Cité de Refuge - Paris (2016 )

79


Promenade Correspondances * Journées du Patrimoine / Coopérative

80

de Rue et de Cirque - Paris (2016)


81


Véronique Pény met en scène le paysage, entraîneuse et alchimiste, elle articule les énergies — Cybèle Calvat active les rencontres, collectionne les lectures, elle est la voix, et surtout l’oreille — François Serveau développe les points de vues, décadre le territoire et prépare le thé en pause lente — Pêcheur de son, cueilleur d’ambiance, Simon Paris mixe la ville et fait parler les murs — Florence Deretz enlace les arbres, danse en marchant, et inversement — À la mesure du corps, Armelle Devigon se promène au lever du jour et interpelle les plantes — Arnaud Rincy échafaude des plans et façonne l’espace en un tour de visseuse, il est celui qui peint rouge — Faiseur de son, passeur d’histoires, Christophe Modica est tout ouïe — Horlogère attentive, Isabelle Rabache jongle avec les chiffres et veille au grain — Abigaël Lordon et Julien Rodriguez croquent l’espace public et dessinent des cartes en mouvement — Gwenael Mulsant s’anime à 12 images/seconde et voyage sur un banc à roulette.

Ailleurs à monplaisir * Les Génies du lieux / La Paperie - Ange rs (2016)

82

ECTION UNE COLL MENADES DE PRO


83


comitĂŠ des promenades * Ailleurs Ă Monplaisir (2016)

84


85


promenade grande traversĂŠe * Ailleurs Ă Monplaisir (2016 )

86


promenade au lever du jour * Ailleurs Ă Monplaisir (2016 )

87


promenade grande traversĂŠe * Ailleurs Ă Monplaisir (2016 )

88


le film d’anim ation Ailleurs à gourdan-poligna n * Ailleur

s à Monplaisir (2016)

89


une collection de pro

menades insolites

in

lat stal

ion

perform en espa

Ailleurs Ă Gourdan-Polignan * Saison des arts publics / Pronomades - Centre National des

90

s

ances

ces pub

lics

Arts de la Rue en haute-Garonne - Gourdan Polignan (2014)


comitĂŠ des promenades * Ailleurs Ă Gourdan-Polignan (2014 )

91


ComitĂŠ des promenades - promenade correspondances

- portr ait de ville - Promenade Correspondances * Ailleur

s Ă Gourdan-Polignan (2014)


promenade au lever du jour * Ailleurs Ă Gourdan-Polignan

94

(2014)


95


96

Ailleurs à Nangis * Résidence d’implantation / Mairie de Nang is - DRAC île de Fran

ce - Région Île-de-France - DGCA (2015)


collection de promenades * Ailleurs Ă Nangis (2013)

3

10

2

11 6

5

12

9

8

7 1

4

97


ri la sucre

Jardins cachés...

PROMENADE HORIZON Jardins du bout de la ville 98

Cette carte raconte la promenade du 10 juin 2012 jalonnée de lectures, d’installations et surprises sonores. À votre tour de cheminer à la lisière de la ville pour découvrir les jardins partagés, cachés, ouvriers...


Promenade des jardins * Ailleurs Ă Nangis (2012)

99


promenade : objet artistique non-identifié (table ronde

100

) - comité des promenades - Promenade des jardins -

promenade du futur - film Ailleurs à Nangis * Ailleurs

à Nangis (2011 > 2015)


101


Promenade des jardins * Ailleurs Ă Nangis (2012)

102


Farenheit 451 * Nangis (2014)

103


homm age Ă la piscine tournesol * Ailleurs Ă  Nangis (2011 )

104


105


Voyageur de la Marne * JournĂŠes du Patrimoine / Office de

106

Tourisme de Marne et Gondoire - Lagny (2013)


Point de fuite * Paris (2005) + Vieux-CondĂŠ (2008) + Nang is (2010)

107


108


Eau-de-l à (Co-création avec la compagnie LLe) * Festival de l’Oh - Champigny

-sur-Marne (2010)

109


110


Île des Hert z * Festival de l’Oh - Villeneuve-le-Roi (2008)

111


Roman Fleuve * Saison des Arts Publics / Pronomades - Sain

t Martory (2003)


114


116


FÊTE - HORS SÉRIE * Ailleurs à Monplaisir (2016)

117


vue des kalouguines - série « portr ait de ville » * Ailleur

118

s à Monplaisir (2016)


119


Les photogra phies

sont de fr ançois se

rv eau

& 4 22 - 58 - 98 - 99 - 11 Abiga ël Lordon : 7 114 Al ain David : 7 - 41 : 14 Anne-Sophie le ve t 9 Estourne t : 108 - 10 din an Bl re ier Je an-P Éric Bé zy : 45 - 106 - 107 - 56 - 60 - 102 - 103 55 30 7 : n yo Gu Ga ël - 46 - 47 - 62 - 104 Gw enel Mulsant : 45 - 79 Magda & Andrea : 78 - 98 - 100 Pascal Lordon : 97 4 Raymond Bl ard : 10 - 26 (?) - 44 - 101 7 : ny Pé ue niq Véro 5 Inconnu : 24 - 79 - 10

les illustr ations so

nt d’ABiga ël Lordon

& SOPHIE HUTIN : COUVERTURE 80 Julien Rodriguez :

© KMK (2017)

, 119


Profile for KMK

livre KMK  

livre KMK  

Profile for cie-kmk
Advertisement