Page 1

INFORMAÇÃO TÉCNICO - COMERCIAL igus®, Lda. IZa#/ (*&''+&%.%%%™;Vm/ (*&''-('-('& ^c[d5^\jh#ei™lll#^\jh#ei

AUTOMAÇÃO LOWCOST O MERCADO DO FUTURO A igus, como fabricante de componentes, aposta na rápida disponibilidade da sua vasta gama de produtos a partir de stock – configurados online em poucos minutos – os plásticos são cada vez mais complementados pela electrónica

:chdbWgVYVeZaVhXVi{higd[ZhcVijgV^hZeZadbZYdZbgZaVd|gVY^Vd cjXaZVgcd?Ved!V^\jh<bW=YZ8da‹c^V!ZheZX^Va^oVYVcViZXcdad\^VYZ ea{hi^Xdh!YZjVhjVXdc[Zg„cX^VYZ^begZchVVcjVacV[Z^gVYZ=VccdkZg# 6ZbegZhVXdb'-Òa^V^heg‹eg^VhZbidYddbjcYd!VXgZhX^YVhYZgZegZhZciVZhcdjigdh(*eV†hZh!Zhi{_{]{bV^hYZ'*VcdhgZegZhZciVYVcd ?Ved!VjbVY^hi}cX^VYZVeZcVh&'%fj^a‹bZigdhYZ;j`jh]^bV#D8:D! ;gVc`7aVhZ!gZ[Zg^jfjZ“foi para nós um grande alívio quando soubemos que todos os nossos colaboradores e respectivas famílias ficaram ilesos.” 6e‹hdeg^bZ^gdiZggVbdid!fjZ[d^WVhiVciZ[dgiZ!X]Z\djV]VkZgYZhigj^d cVh^chiVaVZhYZI‹fj^dZcdVgbVo‚bYZIdX]^\^!cVhegdm^b^YVYZhYV XVe^iVa#“Mas felizmente trataram-se apenas de danos materiais”!hZ\jcYd ;gVc`7aVhZ!“…que se conseguiram remediar numa semana.” Figura 2ÕGVe^YZoZXdc[dgid/EVgVVa‚bYZjbV\gVcYZgZYZYZi‚Xc^XdhXdbZgX^VhZb'-Òa^V^h

MAIS DE 80 NOVOS PRODUTOS EM PLÁSTICO 6^\jh!ZheZX^Va^hiVZbXVa]VhVgi^XjaVYVhZXVhfj^a]dhZbeda†bZgd!VegZhZcidjZb=VccdkZgbV^hYZ-%cdk^YVYZhZVbea^VZhYVhjV\VbVYZ egdYjidh#CZhiZXdciZmidVZbegZhVk„dhhZXidgZhYZ6jidbVd"AdlXdhi djGdW‹i^XV"AdlXdhiXdbdjbbZgXVYdYZ[jijgd#CVhXVa]VhVgi^XjaVYVhZ cdhXVWdh[d^VegZhZciVYddgZYZhZc]VYdh^hiZbVÆ:+Ç!(,edgXZcidbV^h aZkZ!YZ[{X^abdciV\ZbZegde†X^deVgVbdk^bZcidhWVhiVciZY^c}b^Xdh# :hiVhZ\jcYV\ZgVd!YZcdbZÆ:+#&Ç!gZegZhZciVjbVXVa]VedgiV"XVWdh! bj^idh^aZcX^dhVXdbjbVWV^mVk^WgVdeVgVbdk^bZcidhg{e^Ydh!hZcYd eVgi^XjaVgbZciZgZh^hiZciZ|[g^XdZVdYZh\VhiZ#EVgVVa‚bY^hhdVZbegZhVbdhigdjZcigZdjigdh!jbVXVa]VVgi^XjaVYVgdaVciZÆ:'$%%%Ç!bV^h

eg‹eg^VhZbV^h(*gZegZhZciVYVhcdjigdheV†hZh!V^\jhd[ZgZXZXZgXVYZ(*[ZggVbZciVhonlineeVgV :":c\Zc]Vg^V')]$,Y^VhedghZbVcV!^cXaj^cYdjbVad_VonlineWVhiVciZ^cij^i^kV#EdYZZcXdcigVg no websiteYV^\jh!egd\gVbVhYZeZhfj^hVYZegdYjid!XdcÒ\jgVYdgZh869(9!Zegd\gVbVhYZ X{aXjadYZk^YVi^aÆFj^X`A^[ZÇ#

ZÒX^ZciZ ZcZg\Zi^XVbZciZ eVgV Xjghdh adc\dh! Xdb bZcdh ,* edg XZcid YZ[dgVbdig^ocZXZhh{g^V!Vhh^bXdbddXVWdYZYVYdhÆ8]V^cÓZm8;&&Ç! V\dgVXdbjbgV^dYZXjgkVijgVb†c^bdYZ+!-mYZbXVa]VhVgi^XjaVYVh# CdhZXidgYdhXVhfj^a]dhZbeda†bZgd!V^\jhVegZhZcidjZcigZdjigdh!dh XVhfj^a]dhYZha^oVciZhÆ^\a^YjgÇ!ÆkZgYZhÇ!^hZcidhYZajWg^ÒXVd!XdbjbV WVhZgZcdk{kZaYZ*)edgXZcid!dhgdaVbZcidhÆm^gdhÇZmigZbVbZciZgZh^hiZciZhVdYZh\VhiZZ^hZcidhYZbVcjiZcd!eVgVjbZaZkVYdcbZgdYZ gdiVZhdjiVbW‚bVhedgXVhYZeVhhdg{e^YdÆYgna^cÇ!XdbdbZXVc^hbd Æ[da\V"oZgdÇ\VgVci^cYdYjgVciZidYVVk^YVi^ajbV[da\VVm^Vab†c^bV#

CADA VEZ MAIS MECATRÓNICA

Figura 1ÕJbV\gVcYZ\VbVYZegdYjidhgVe^YVbZciZY^hedc†kZ^hVeVgi^gYZstock/YZhYZVhXVa]Vh Vgi^XjaVYVheVgVeaViV[dgbVhYZeZig‹aZdVi‚Vdhb^Xgd"XVhfj^a]dhYZha^oVciZh!YZhYZdhXVWdhÓZm†kZ^h eVgViZbeZgVijgVh{gi^XVhVi‚VdhgdaVbZcidhaZkZhgZh^hiZciZhVdYZh\VhiZeVgVZaZkVYVgdiVd# 6^\jh!ZheZX^Va^oVYVcViZXcdad\^VYZea{hi^Xdh!egZiZcYZVeZg[Z^dVgV^cYVbV^hVhjVgVe^YZoYZ ZcigZ\V!ZcigZdjigdh#“Tudo cada vez mais rápido”!Y^idj;gVc`7aVhZ!“não há cliente que goste de esperar, pois precisa imediatamente das peças.”

[60]

robótica

6 ZbegZhV Vea^XV XVYV kZo bV^h V bZXVig‹c^XV! iVbW‚b cd hZXidg YV 6jidbVd"Lowcost#EVgVZhiZZ[Z^id!V^\jhVegZhZcidjXdbdcdk^YVYZhVh bZhVha^cZVgZhegdciVhXdbbdidgZhYZeVhhdC:B6!jbh^hiZbVXdbeVXid ZYZg{e^YV^chiVaVdeVgVVbdc^idg^oVdYZXVa]VhVgi^XjaVYVhXdbXjghdh adc\dh!jbVXdggZciZYZigVchedgiZ^ciZa^\ZciZeVgVVea^XVZhYZpick and placedj!VhVgi^XjaVZhbai^eaVheVgVrobots lowcost!V\dgViVbW‚bY^hedc†kZ^hVeVgi^gYZstock!deX^dcVabZciZXdbjc^YVYZbdig^oZdegdi‹i^edYZ um softwareYZXdbVcYdh^beaZh#;gVc`7aVhZY^idjfjZ“todo o progresso é baseado nos nossos plásticos optimizados tribologicamente, cada vez mais vezes combinados com elementos eletrónicos.”D[dXdeg^cX^eVaXdci^cjVV hZgV^ckZhi^\VdYZbViZg^V^hXdbdWVhZYdXdcXZ^idÆplastics for longer lifeÇ!Vhh^bXdbddYZhZckdak^bZcideZgbVcZciZYZ^YZ^VhcdkVhZ\Zc^V^h YZegd_ZXid!hZ\jcYd7aVhZ#

Automação lowcost: o mercado do futuro  

Autor: igus®, Lda; Revista: robótica nº84

Automação lowcost: o mercado do futuro  

Autor: igus®, Lda; Revista: robótica nº84

Advertisement