INFORMAÇÃO TÉCNICO - COMERCIAL igus®, Lda. IZa#/ (*&''+&%.%%%™;Vm/ (*&''-('-('& ^c[d5^\jh#ei™lll#^\jh#ei

CINQUENTA METROS SEM GUIAMENTO CALHAS PORTA-CABOS ARTICULADAS: SISTEMAS AUTO-GUIADOS PARA CURSOS LONGOS As calhas porta-cabos articuladas igus da série “E2/000”, com abertura à direita ou à esquerda para uma fácil instalação e acesso, quer pelo lado interior ou exterior do raio de curvatura, estão disponíveis em centenas de versões para entrega imediata, em calha aberta, meio tubo ou completamente tapada. Existe agora disponível uma nova calha “Auto-Deslizante” para cursos longos, mais económica e sem guiamento.

DhXjghdhadc\dhZbh^hiZbVhYZXVa]VhVgi^XjaVYVhhdhZbegZVXdbeVc]VYdhedgZm^\„cX^VhZheZX^V^h#6eVgi^gYZjbVYZiZgb^cVYVY^hi}cX^V VeVgiZhjeZg^dgYVXVa]VcZXZhh^iVYVedhh^W^a^YVYZYZYZha^oVgcVeVgiZ ^c[Zg^dgdjZbWVggVhYZha^oVciZh#6h\j^VhhdiVbW‚bcZXZhh{g^VheVgV egZkZc^g YZhadXVbZcidh aViZgV^h! dcYZ gZhjaiV jb bV^dg YZh\VhiZ cVh XVa]VhVgi^XjaVYVh#

QUANDO AS GUIAS CAUSAM PROBLEMAS NA PASSAGEM :bbj^iVhVea^XVZhVh\j^VhcZbhZbegZhdeg{i^XVheg^cX^eVabZciZ fjVcYdVigVkZhhVbXVb^c]dh#>hhdV[ZXiVeVgi^XjaVgbZciZVea^XVZhcd ^ciZg^dg!edgZmZbead!ZbedciZhZe‹gi^Xdh!VgbVo‚chVjidb{i^XdhZZb Zfj^eVbZcidh YZ bVc^ejaVd YZ bViZg^V^h# HZ cjb VgbVo‚b Zhi^kZg XdadXVYVjbV\j^VigVchkZghVabZciZVjbXdggZYdg!ZhiZcdÒXVa^kgZeVgV fjZhZedhhVbYZhadXVgZbe^a]VYdgZha^kgZbZciZ#EVgVZhiVhh^ijVZhV ^\jhY^heZV\dgVYVh‚g^ZYZXVa]VhVgi^XjaVYVh:'$%%%Xdbdh^hiZbV Æ6jid"9Zha^oVciZÇ# :hiV XVa]V [jcX^dcV hZb cZXZhh^YVYZ YZ \j^Vh! eVgV XjghdhVi‚*%b!ZXdbkZadX^YVYZhVi‚&!*b$h#9ZhiZbdYddji^a^oVYdg gZYjodhXjhidhYZbViZg^VaZYZ^chiVaVd#

eZgb^iZVVWZgijgVYVXVa]VeZadaVYd^ciZg^dgYdgV^dYZXjgkVijgV[d^dei^b^oVYdZZhiZcY^Yd|h‚g^ZÆ:'$%%%Ç#6hcdkVhigVkZhhVhÆVjid"YZha^oVciZhÇ Y^heZbYZbV^dgZhhjeZg[†X^ZhYZYZha^oVbZcid!dfjZVjbZciVVk^YV i^a YZhiVh XVa]Vh edgiV"XVWdh Vgi^XjaVYVh# EVgV Va‚b Y^hhd! jb ZcXV^mZ \j^VVhhZ\jgVd\j^VbZcidYVeVgiZhjeZg^dgYVXVa]VcVeVgiZ^c[Zg^dg# :hiVeaVXVYZZcXV^mZVeZcVh‚Vea^XVYVjbVkZo!cdZadhjedgiVYdfjVcYd idXVcVeVgiZ^c[Zg^dg#6eaVXVYZZcXV^mZ‚bdciVYVcZhhZZad!eZadaVYd ZmiZg^dgYdgV^dYZXjgkVijgV#DjigVcdk^YVYZ‚d\j^VbZcidcdhdadVigVk‚h YZjbVhÆbZ^Vh"XdcX]VhÇ#:b[jcdYdi^edYZXVa]V!‚gZXdbZcYVYd djhdYVhXdcX]VheVgVXdbeg^bZcidhhjeZg^dgZhV&*bZigdh#:hiVhhd bdciVYVhVdheVgZh!Zb^ciZgkVadhYZ'bZigdhYZY^hi}cX^V!eZgb^i^cYdd Va^c]VbZcidYVZmigZb^YVYZ^c[Zg^dgYVXVa]V#:be^a]VYdgZhdjkZ†XjadhYZ igVchedgiZedYZbeVhhVgedgX^bVYZhiVheZVhhZbfjVafjZgegdWaZbV#

Figura 1ÕJbVÆeaVXV\j^VÇZcXVhig{kZa\VgVciZd\j^VbZcidhZ\jgdYVeVgiZhjeZg^dgYVXVa]V cdheg^bZ^gdhbZigdhYdXjghd#

NOVO: A CALHA “AUTO-DESLIZANTE” E2/000 :m^hiZbk{g^VhkZghZheViZciZVYVhXdbdh^hiZbVÆVjid"YZha^oVciZÇÄV eVgiZhjeZg^dgYVXVa]VVgi^XjaVYVZcXV^mV"hZcVeVgiZ^c[Zg^dg!hZcYd\j^VYV edgbZ^dYZigVkZhhVhZheZX^V^hgVc]jgVYVh#Dh^hiZbVVjid"\j^VYdfjZ

[62] robótica

Figura 2 Õ CV cdkV XVa]V edgiV"XVWdh Vgi^XjaVYV Æ:'$%%%Ç Æ6jid"9Zha^oVciZÇ YV ^\jh! V eVgiZ hjeZg^dg‚\j^VYVYZ[dgbVVjidb{i^XVcVeVgiZ^c[Zg^dg#>hideZgb^iZYZhadXVbZcidhVi‚*%b hZbVcZXZhh^YVYZYZ\j^Vh#